PROPIVAR - Schneider Electric
Contents
1. s nu uo s nbiuq SUONDLUJOJU s Alsni x D juos juatundop O A Vi ind AG No41 59 212. Unidade de condensador PROPIVAR Especifica o t cnica 7 Fa 4 F PROPIVAR Especifica o t cnica Indice P g 1 Apresenta o 1 2 Normas 1 3 Caracter sticas t cnicas 1 3 1 Condi es de instala o 3 2 Temperatura de funcionamento 4 Caracter sticas el ctricas 2 4 1 Oferta existente 4 2 Sobrecargas e sobretens es aceit veis 4 3 Placa de caracter sticas e dimensionamento 5 Tecnologia 3 6 Condi es de opera o 4 6 1 Protec o contra defeitos internos 6 2 Limita o da corrente de arranque 7 Op es e acess rios 4 8 Testes em f brica 5 9 Documentos 5 Anexos Termos e defini es Desenhos indicativos STE PROPIVAR V3 PT PROPIVAR Especifica o t cnica 1 Apresenta o A Rectiphase produz unidades de condensadores de m dia tens o designadas PROPIVAR Estas unidades s o utilizadas em escal es de baterias de condensadores de m dia tens o destinados a serem aplicados em sistemas dedicados correc o do factor de pot ncia e ou em solu es para filtragem de harm nicos qe Modelos disponiveis A gama de unidades de condensadores PROPIVAR composta por e condensadores trifasicos e condensadores monof sicos com fus veis internos E J 2 e condensadores monof sicos sem fus veis internos Condensador monof sico Condensador trif sico 2 Normas As unidades de condensadores PROPIVAR
3. L1 84 Archiv micro filmed date rev IInd Date Modification Modification Archiv micro filmed o on a O oj 5 2 N E v se OD o ol 5 oj eli 3 b 5 YT i i Do il os l lil ae 1 1 1 os I 28 HO SsodJnos Jomod 0 puo pabunyosip swsiuoyoaw no s dno sadunos seno s u olq p yeano uonisod ua 1006 Days uoyisod uado UIDIBDIP siy ul V uognoexo soz Sulpulq ins sojuasoJdos s puowwoo u w zs su s id sill SDUISYIDS Bulyoog 43 J0 susDIBDIp puo soy JUO jussuod supjd s nn x Jnod jusbobus snou sinos 42 uos suos 3 tos snb eq Jeujou Adu pup u wnoop si ul peuipjuoo JOUd s jnoyyim Jou AuedoJd aaisnjoxe au si VS 13 M3d13NHOS UONDULJOJU DDIUYD9 V lt mn jusansd ou 3 YS J107 Yad 3NHOS s nu uo s nbiuq SUONDLUJOJU s sjenb sia s p sesnbjnip no s silnn Alsni x D juos juatundop O A V ind AG No41 59 21 0 16 Original format Projet No commande P
4. em resina epoxy s o utilizados nas liga es el ctricas do condensador parafusos M16 Sempre que tecnicamente poss vel s o instalados fus veis internos nos condensadores monof sicos A utiliza o desta tecnologia implica a liga o das unidades de condensadores em dupla estrela Na ocorr ncia de defeitos internos o fus vel associado ao elemento em defeito funde desligando esse elemento dos restantes De acordo com as caracter sticas el ctricas e estrutura interna do condensador aceit vel em opera o normal a exist ncia de um certo n mero de fus veis fundidos Esta tecnologia contribu para o aumento da continuidade de servi o e melhora a fiabilidade do escal o de baterias de condensadores De acordo com a norma IEC 60871 e outras especifica es internacionais importantes as unidades de condensadores PROPIVAR tamb m incluem resist ncias de descarga O valor destas definido por forma tens o residual ser inferior a 75V apenas 10 minutos ap s o escal o de baterias de condensadores ser retirado de servi o Os materiais diel ctricos as resist ncias internas e os fus veis internos originam perdas As perdas totais geradas no interior de um de condensador dependem das caracter sticas el ctricas deste podendo ser estimadas da seguinte maneira e 0 16 VV KVAr para unidades de condensadores PROPIVAR com fus veis internos e 0 12 VV KVAr para unidades de condensadores PROPIVAR sem fus veis i
5. s o desenhadas produzidas e testadas de acordo com as normas internacionais relevantes IEC 60871 1 amp 2 BS 1650 e VDE 0560 22 2 N 190 1985 Acrescem a estas e apenas para os condensadores monof sicos com fus veis internos as seguintes normas e IEC 60871 4 NF C 54 102 3 Caracteristicas tecnicas 3 1 Condi es de instala o As unidades de condensadores PROPIVAR s o concebidas para serem utilizadas no interior ou exterior de instala es Estas podem ser instaladas no interior de arm rios fabricados para o efeito ou em estruturas abertas 3 2 Temperatura de funcionamento Os condensadores PROPIVAR s o concebidos para funcionarem continuamente em ambientes que apresentem temperaturas compreendidas entre os 25 C e os 55 C classe de temperatura D STE PROPIVAR V3 PT Pagina 1 PROPIVAR Especifica o t cnica 4 Caracter sticas el ctricas 4 1 Oferta existente As unidades de condensadores PROPIVAR s o concebidas para serem instaladas em redes el ctricas com tens es nominais at aos 33kV De acordo com as tens es de servi o da rede s o propostos os seguintes n veis de isolamento Tens o nominal da Tens o estipulada do N vel de isolamento Tens o estipulada Tens o estipulada ao rede condensador frequ ncia industrial choque atmosf rico kV kV kV KV rms kV pico trif sico monof sico 4 16 4 600 7 2 20 60 6 6 7 100 3 81 7 2 20 60 11 12
6. 00 6 35 12 28 75 15 8 66 17 5 38 95 22 12 70 24 50 125 33 9 53 36 70 170 Tabela 1 Oferta standard de unidades de condensadores PROPIVAR Os condensadores apresentam uma toler ncia de 5 a 10 em rela o a pot ncia nominal A varia o da capacidade das unidades de condensadores provocada pela oscila o da temperatura de 3 5 107 4 A utiliza o de estruturas isoladas e a liga o em s rie de diversas unidades de condensadores permite produzir escal es de baterias de condensadores com tens es nominais at aos 400 kV 4 2 Sobrecargas e sobretens es aceit veis As unidades de condensadores PROPIVAR s o concebidas por forma a permitirem e sobretens o de 1 10 x Un 12 horas por dia e sobretens o de 1 15 x Un 30 minutos por dia e sobrecarga permanente 1 3 x In As unidades de condensadores PROPIVAR podem ser utilizadas nas redes el ctricas de 50 ou 60Hz 4 3 Placa de caracter sticas e dimensionamento De acordo com as recomenda es IEC 60871 as placas de caracter sticas das unidades de condensadores dever o indicar a pot ncia m xima e tens o para que foram concebidas Consequentemente as placas de caracter sticas das unidades de condensadores PROPIVAR apresentam a pot ncia estipulada e a tens o estipulada Qdim e Vdim As condi es de opera o poder o ser iguais ou inferiores a estes valores Qn e Vn STE PROPIVAR V3 PT Pagina 2 PROPIVAR Especifica o t cnica A
7. 3 1da norma IEC 60871 1 Unidade de condensador ou unidade ou condensador conjunto de elementos condensadores interligados entre si envolvidos por um inv lucro comum e cujos terminais de liga o encontram se dispon veis sa da do inv lucro sec o 3 2 da norma IEC 60871 1 Escal o de baterias de condensadores ou escal o conjunto de unidades de condensadores ligadas entre si por forma a actuarem como um todo sec o 3 3 da norma IEC 60871 1 Bateria de condensadores ou bateria conjunto de escal es de baterias de condensadores que partilham o mesmo circuito de alimenta o mas possuem comandos independentes Ensaios de tipo ensaios realizados sobre uma amostra de produtos representativos de uma gama de equipamentos com o objectivo de verificar a conformidade de um certo n mero de caracter sticas com a especifica o t cnica Ensaios de s rie ensaios realizados durante o processo de fabrico do produto em qualquer das suas fases tanto na forma de ensaios individuais como na de ensaios sobre amostras com o objectivo de verificar a conformidade das caracter sticas do produto com a especifica o t cnica respectiva 0 16 Original format Projet No commande Project Order NO M O O O O O H Z 0425 MERLIN GERIN RECTIPHASE 8 Condensateur triphas PROPIVAR three phases capacitor PROPIVAR L1 54
8. documenta o existente para os equipamentos de m dia tens o fabricados pela Rectiphase cat logos fichas de encomenda apresentam os valores de pot ncia reactiva para as tens es mais utilizadas nas redes el ctricas Se a tens o de utiliza o pretendida n o constar na documenta o existente poss vel calcular a pot ncia para essa tens o atrav s da f rmula n x 2 Q V O jim im 5 Tecnologia As unidades de condensadores PROPIVAR utilizam tecnologia all film Cada elemento condensador constitu do por duas folhas de alum nio e diversos filmes de polipropileno Estes elementos s o ligados em grupos s rie paralelo por forma a construir se a parte activa do condensador Os grupos de elementos ligados em s rie paralelo s o colocado no interior de um inv lucro em a o inox que posteriormente cheio com um l quido diel ctrico JARYLEC ou SAS 40 e fechado hermeticamente superf cie exterior do inv lucro em a o inox aplicada uma pintura vin lica O material de que fabricado o inv lucro associado pintura vin lica permite a utiliza o da unidade sob quaisquer condi es ambientais exteriores Dois suportes de fixa o permitem a montagem vertical ou horizontal da unidade de condensador Estes suportes possuem um furo para a fixa o da unidade compat vel com parafusos M10 Dois para unidades monof sicas ou tr s para unidades trif sicas isoladores fabricados
9. nternos JARYLEC e SAS 40 s o isentos de l quidos PCB e cloretos STE PROPIVAR V3 PT Pagina 3 PROPIVAR Especifica o t cnica 6 Condi es de opera o 6 1 Protec o contra defeitos internos As unidades de condensadores PROPIVAR t m de ser protegidas de acordo com as especifica es e recomenda es Rectiphase As unidades de condensadores trif sicas t m de ser protegidas com fus veis HRC A corrente nominal dos fus veis tem que ser definida tendo em considera o o poss vel pico de corrente originado pela comuta o do condensador Esta dever ser de pelo menos de 1 8 x In As unidades de condensadores monof sicas t m de ser ligadas em dupla estrela Equipamento de protec o contra desequil brios constitu do por um TI de desequilibro e um rel de m ximo de intensidade deve ser utilizado Os par metros da protec o de desequil brio intensidade e temporiza es t m de ser analisados e aprovados pela Rectiphase 6 2 Limita o da corrente de arranque As unidades de condensadores PROPIVAR s o concebidas para suportar sobrecargas transit rias at 100 x In Contudo a comuta o dos escal es de baterias de condensadores podem originar valores mais elevados Dever recorrer se utiliza o de indut ncias de choque por forma a manter os valores dentro de limites aceit veis Aviso necess rio utilizar equipamento de corte especialmente desenhado e testado para a ope
10. ra o e protec o de escal es de baterias de condensadores Os fornecedores dos equipamentos de corte dever o disponibilizar documenta o com as caracter sticas t cnicas do equipamento e os relat rios dos testes tipo realizados 7 Op es e acess rios Duas op es encontram se dispon veis para as unidades de condensadores PROPIVAR 50mm MAXI 50mm MAXI Conector para um condutor Conector para dois condutores STE PROPIVAR V3 PT Pagina 4 PROPIVAR Especifica o t cnica 8 Testes em f brica Cada unidade de condensador PROPIVAR produzida pela Rectiphase tem de passar por um conjunto de testes de rotina antes de ser comercializada Os testes de rotina s o realizados de acordo com as recomenda es IEC relevantes Nomeadamente medi o da capacidade medi o do ngulo da tangente de perdas tg 6 medi o da resist ncia interna de descarga teste de isolamento ensaio de tens o entre os terminais ensaio de tens o entre os terminais e o inv lucro 9 Documentos A acompanhar os condensadores PROPIVAR a Rectiphase envia os seguintes documentos tr s conjuntos com os certificados dos testes de rotina Franc s Ingl s um manual de instru es Franc s Ingl s Espanhol STE PROPIVAR V3 PT Pagina 5 Anexos Termos e defini es Elemento condensador ou elemento dispositivo que consiste essencialmente em dois el ctrodos separados por um diel ctrico sec o
11. roject Order NO N O O O O O ui H Z 0425 MERLIN GERIN RECTIPHASE 8 Condensateur monophas PROPIVAR Single phase capacitor PROPIVAR L1 54 L1 84 Archiv micro filmed date rev IInd Date Modification Modification Archiv micro filmed o on a O oj 5 2 N E v se OD o ol 5 oj eli 3 b 5 YT i i Do il os l lil ae 1 1 1 os I 28 HO SsodJnos Jomod 0 puo pabunyosip swsiuoyoaw no s dno sadunos seno s u olq p yeano uonisod ua 1006 Days uoyisod uado UIDIBDIP siy ul V uognoexo soz Sulpulq ins sojuasoJdos s puowwoo u w zs su s id sill SDUISYIDS Bulyoog 43 J0 susDIBDIp puo soy JUO jussuod supjd s nn x Jnod jusbobus snou sinos 42 uos suos 3 tos snb eq Jeujou Adu pup u wnoop si ul peuipjuoo JOUd s jnoyyim Jou AuedoJd aaisnjoxe au si VS 13 M3d13NHOS UONDULJOJU DDIUYD9 V lt mn ene y an d eu YS OlM O313 M3Q 3NHOS sjenb sia s p sesnbjnip no s silnn
Download Pdf Manuals
Related Search