Manual de Instruções (PDF:651KB)
Contents
1. Selecionar o modo de controle ST acende se quando se recebe uma transmiss o FM est reo com um sinal suficientemente forte Busca de uma emissora 1 Pressione SOURCE repetidamente para selecionar FM ou AM 2 Pressione kta gt gt ou pressione D no RM RK52 para buscar uma emissora automaticamente ou Mantenha ka a bb pressionado ou mantenha 4 D pressionado no RM RK52 at que M comece a piscar e em seguida pressione repetidamente para buscar uma emissora manualmente Defini es na mem ria Voc pode armazenar at 18 emissoras para FM e 6 emissoras para AM Armazene uma emissora Durante a escuta de uma emissora Mantenha pressionado um dos bot es num ricos 1 a 6 ou 1 Mantenha o bot o de volume pressionado at que PRESET MODE comece a piscar 2 Gireo bot o do volume para selecionar um n mero predefinido e em seguida pressione o O n mero predefinido pisca e MEMORY aparece Selecione uma emissora armazenada Pressione um dos bot es num ricos 1 a 6 ou 1 PressioneQ D 2 Gire o bot o do volume para selecionar um n mero predefinido e em seguida pressione o para confirmar Outras defini es 1 Mantenha DISP SETUP pressionado 2 Gire o bot o de volume para selecionar TUNER e em seguida pressione o 3 Gire o bot o de volume para fazer uma sele o consulte a tabela a seguir2. Aordem de reprodu o n o est A ordem de reprodu o determinada pelo nome do arquivo USB ou e Se isso h o resolver o problema 6 dispositivo Android conectado n o 2 z lt suporta AUTO MODE 18 gt como pretendido pela ordem na qual os arquivos foram gravados disco sS NO DEVICE ou READING esative as op es do desenvolvedor no dispositivo Android econecte o dispositivo Android Se isso n o resolver o problema o dispositivo Android conectado n o suporta AUTO MODE gt 18 A reprodu o est intermitente ou o som salta esative o modo de economia de energia no dispositivo Android CANNOT PLAY Certifique se de que o dispositivo Android contenha arquivos de udio que podem ser reproduzidos econecte o dispositivo Android einicie o dispositivo Android PORTUGU S DETEC O E SOLU O DE PROBLEMAS Sintoma Bluetooth Nenhum dispositivo Bluetooth foi detectado Solu o Realize de novo a busca do dispositivo Bluetooth e Reinicie o aparelho gt 3 ESPECIFICA ES emparelhamento n o p de e Certifique se de que entrou o mesmo c digo PIN no aparelho e no dispositivo Bluetooth ser feito Apague as informa es de emparelhamento do aparelho e do dispositivo Bluetooth e em seguida realize o emparelhamento de novo 9 corre eco ou ru do Ajuste a posi o do microfone p 9 e Verifique a d
3. DISP ZONE ou ZONE 2 separadamente Para ALL ZONE voc tamb m pode selecionar um padr o de cor Cor predefinida ALL ZONE COLOR 06 ZONE 1 COLOR 06 DISP ZONE COLOR 01 ZONE 2 COLOR 27 1 Selecione a zona para a defini o gt 16 2 Selecione uma cor para a zona selecionada COLOR 01 a COLOR 29 USER A cor que voc criou para DAY COLOR ou NIGHT COLOR mostrada COLOR FLOWO1 a COLOR FLOWO3 A cor muda em velocidades diferentes GROOVE TECHNO EMOTION RELAX SPECTRUM SWEEP POP 0 padr o de cor selecionado mostrado 3 Selecion vel somente quando ALL ZONE for selecionado no passo 1 DAY COLOR NIGHT COLOR Armazene as suas pr prias cores de dia e noite para zonas diferentes 1 Selecione a zona para a defini o gt 16 2 RED GREEN BLUE Selecione uma cor prim ria 3 00a31 Selecione o n vel Repita os passos 2 e 3 para todas as cores prim rias A defini o armazenada em USER de PRESET e Se 00 for selecionado para todas as cores prim rias para DISP ZONE n o aparecer nada no mostrador COLOR GUIDE ON Muda a ilumina o dos bot es mostrador terminal de entrada USB e jaque de entrada auxiliar quando as defini es s o realizadas no menu e na busca de lista A zona do mostrador mudar automaticamente dependendo do n vel do volume OFF Cancela NIGHT COLOR ou DAY COLOR mudado ao ligar ou desligar os far is do autom ve
4. o L X A x P 182 mm x 53 mm x 158 mm ecodifca o WAV EM Linear 7 3 16 polegadas x 2 1 8 polegadas x 6 1 4 polegadas esposta de frequ ncia 3 dB 20 Hz 20 khz eso 1 2kg 2 65 Ib Voltagem m xima de entrada 1000 my Sujeito a modifica es sem aviso pr vio imped ncia de entrada 30k0 PORTUGU S Advert ncia Este aparelho s pode ser usado com um fornecimento de energia de CC de 12 V com terra negativa sconecte o terminal negativo da bateria antes de fazer as conex es e a montagem N o conecte o fio da bateria amarelo e o fio da igni o vermelho ao chassi do autom vel ou fio terra preto para prevenir um curto circuito Isole os fios n o conectados com fita isolante para prevenir um curto circuito e Certifique se de aterrar de novo este aparelho ao chassi do carro ap s a instala o INSTALA O CONEX O D E A Precau o e Para o prop sito de seguran a encarregue as conex es e a montagem a profissionais Consulte o revendedor de udio para autom veis nstale este aparelho no console de seu ve culo N o toque nas partes de metal deste aparelho durante e logo ap s o uso do aparelho As partes de metal tais como o dissipador de calor e a caixa ficam muito quentes N o conecte os fios O dos alto falantes ao chassi do autom vel ou fio terra preto nem os conecte em paralelo Conecte alto falantes com uma pot ncia m xima acima de 50 W Se a pot ncia m xima d
5. Fa a as defini es b sicas 1 Mantenha DISP SETUP pressionado 2 Gireo bot o de volume para fazer uma sele o consulte a tabela a seguir e em seguida pressione o 3 Repita o passo 2 at que o item desejado seja selecionado ou ativado 4 Pressione DISP SETUP para sair Para voltar ao item de defini o anterior pressione Q 5 Predefini o XX SETTINGS BEEP ON Ativa o som de press o de tecla OFF Desativa SRCSELECT AM ON Ativa AM na sele o de fonte OFF Desativa AUX ON Ativa AUX na sele o de fonte OFF Desativa FAN UPDATE SYSTEM BLUETOOTH F W xxxx YES Inicia a atualiza o do firmware NO Cancela a atualiza o n o ativada Para maiores detalhes sobre como atualizar o firmware consulte lt http www jvc net cs car gt CLOCK CLOCK SYNC AUTO A hora do rel gio definida automaticamente usando os dados de hora de rel gio CT no sinal FM Radio Data System OFF Cancela CLOCK DISP ON A hora do rel gio aparece no mostrador mesmo que a alimenta o esteja desligada OFF Cancela N o exibido quando a fonte correspondente selecionada CD USB iPod ANDROID Inicie a reprodu o A fonte muda automaticamente e a reprodu o dispon vel comercialmente 5 P
6. baixos OFF Cancela SUB W LEVEL SPK OUT 2 00a 06 03 Ajusta o n vel de sa da do subwoofer conectado com EQ SETTING condutor de alto falante gt 23 EQ PRESET FLAT HARD ROCK JAZZ POP R amp B TALK USER1 USER2 PRE OUT 3 08 a 08 00 Ajusta o n vel de sa da do subwoofer conectado aos VOCAL BOOST BASS BOOST CLASSICAL DANCE Selecione um equalizador terminais de sa da de linha SW ou REAR SW atrav s de um amplificador predefinido externo gt 23 EASY EQ 1 USER1 USER2 Selecione um nome predefinido SUB W 3 ON OFF Ativa ou desativa a sa da do subwoofer o pp dep oi 06 Predefini o 03 SUB W LPF THROUGH Todos os sinais s o enviados ao subwoofer LOW 55HZ MID 85HZ SUB WS za a redefini o HIGH 120HZ Os sinais de udio com frequ ncias inferiores a 55 Hz 85 Hz 120 Hz s o BASS WL i a H E enviados ao subwoofer 06a 00 MID LVL 06a 06 00 SUB W PHASE REVERSE 180 NORMAL 0 Seleciona a fase da sa da do subwoofer de acordo com a TRE LVL 06a 06 00 sa da dos alto falantes para um desempenho timo Selecion vel somente se uma defini o diferente de THROUGH for selecionada para SUB W LPF PRO EQ 1 USER1 USER Selecione um nome predefinido 2 BASS MIDDLE TREBLE Selecione um tom FADER RO6 F06 00 Ajusta o balan o de sa da dos alto falantes traseiros e frontais 3 Ajuste os elementos de som do tom selecionado BALANCE 4 L06 R06 00 Ajusta o bala
7. com conector em forma de L dispon vel comercialmente i pe est Conector de entrada auxiliar Player de udio port til Selecione 0N para AUX em SRC SELECT p 4 Pressione SOURCE repetidamente para selecionar AUX Conecte o player de udio port til e inicie a reprodu o AWN Use um mini plugue est reo de 3 contatos para uma sa da tima do udio BLUETOOTH BLUETOOTH Conex o Perfis Bluetooth suportados Perfil de m os livres HFP Perfil de porta serial SPP Perfil de acesso agenda telef nica PBAP Perfil de distribui o de udio avan ada A2DP Perfil de controle remoto de udio v deo AVRCP Codecs Bluetooth suportados Codec de banda secund ria SBC Codifica o de udio avan ada AAC Conectar o microfone Painel traseiro Microfone o fornecido Sa Jaque de entrada de microfone rabo Ajuste do ngulo do microfone Fixe usando bra adeiras de cabo n o fornecidas se necess rio Emparelhar um dispositivo Bluetooth Quando conectar um dispositivo Bluetooth ao aparelho pela primeira vez realize o emparelhamento entre o aparelho e o dispositivo 1 Pressione SOURCE para ligar o aparelho 2 Busque e selecione JVC UNIT no dispositivo Bluetooth BT PAIRING pisca no mostrador Para alguns dispositivos Bluetooth voc pode precisar introduzir o c digo do
8. dispon vel As opera es e indica es no mostrador podem diferir dependendo da sua disponibilidade no dispositivo conectado DEFINI ES DE UDIO Para No painel frontal Selecione um Pressione EQ EASY EQ repetidamente equalizador Pressione EQ EASY EQ e em seguida gire o bot o do predefinido volume dentro de 2 segundos Equalizador predefinido FLAT predefini o HARD ROCK JAZZ POP R amp B TALK USER1 USER2 VOCAL BOOST BASS BOOST CLASSICAL DANCE Armazene as suas 1 Mantenha EQ EASY EQ pressionado pr prias defini es 2 Gire o bot o de volume para selecionar EASY EQ e de som em seguida pressione o 3 Gire o bot o do volume para selecionar USER1 ou USER2 e em seguida pressione o 4 Gire o bot o de volume para fazer uma sele o e em seguida pressione o Para as defini es consulte o passo 2 de EASY EQ 15 Para voltar ao item de defini o anterior pressione Q 5 Para sair pressione EQ EASY EQ Outras defini es 1 Mantenha DISP SETUP pressionado 2 Gire o bot o de volume para fazer uma sele o gt 15 e em seguida pressione o 3 Repita o passo 2 at que o item desejado seja selecionado ativado ou siga as instru es dadas no item selecionado 4 Pressione DISP SETUP para sair Para voltar ao item de defini o anterior pressione Q 5 DEFINI ES DE UDIO Predefini o XX
9. do seu carro Oriente a placa de guarni o como ilustrado antes de instalar a Dobre as linguetas apropriadas para fixar a manga firmemente em posi o Quando instalar sem a manga de montagem Use apenas os parafusos especificados O uso de parafusos errados pode danificar o aparelho Parafusos de cabe a chata ou redonda n o fornecidos Ee s M5 xX 8mm 8 mm MAX Ig TS M5 mm M5 mm Conex o da fia o el trica L 6 Sa da frontal 6 Sa da traseira subwoofer MS HVIU LNQUA Cabo de sinal y n o fornecido Terminal da antena Ao adaptador de controle remoto de volante Para alguns autom veis VW Audi ou Opel Vauxhall Pode ser necess rio modificar o cabo de alimenta o D fornecido como mostrado STEERING WHEEL REMOTE 6 Amplificador o N Fio de controle remoto n o fornecido q Ao fio azul branco da fia o el trica D 104 Se o aparelho n o for ligado com a fia o modificada 1 use a fia o modificada 2 Y Amarelo R Vermelho Fia o el trica original Y Y R R R v Fia o el trica modificada 1 Se o seu carro N O tiver um terminal ISO 2 Fia o el trica personalizada comprada separadamente EEE OU iasssranmesa Fia o el trica modificada 2 y y R R IMPORTANTE Recomendamos uma fia o el trica
10. modos de Pressione o bot o do volume durante uma m os livres e conversa o chamada l j E a 3 n o dispon vel privada As opera es podem variar de acordo com o celular Bluetooth conectado N o aplic vel para iPhone Durante uma chamada o aparelho sincroniza o volume do telefone no iPhone para o aparelho BLUETOOTH E Fazer as defini es para receber uma chamada 1 Pressione t para entrar no modo Bluetooth 2 Gire o bot o de volume para fazer uma sele o consulte a tabela a seguir e em seguida pressione o 3 Repita o passo 2 at que o item desejado seja selecionado ou ativado Para voltar ao item de defini o anterior pressione a gt Predefini o XX SETTINGS AUTO ANSWER 01 SEC 30 SEC 0 aparelho atende as chamadas recebidas automaticamente no tempo selecionado em segundos OFF Cancela Fazer uma chamada Voc pode fazer uma chamada a partir do hist rico de chamadas lista telef nica ou marcando um n mero A chamada por voz tamb m poss vel se o seu celular tiver tal fun o 1 Pressione para entrar no modo Bluetooth 2 Gireo bot o de volume para fazer uma sele o consulte a tabela a seguir e em seguida pressione o 3 Repita passo 2 at que o item desejado seja selecionado ativado ou siga as instru es dadas no item selecionado Para voltar ao item de defini o anterior pressi
11. n mero de identifica o pessoal PIN logo ap s a busca Consulte tamb m o manual fornecido com o seu dispositivo Bluetooth 3 Realize A ou B dependendo do que rolar no mostrador Para alguns dispositivos Bluetooth a sequ ncia de emparelhamento pode variar dos passos descritos a seguir A INome do dispositivo XXXXXX VOL YES BACK NO XXXXXX uma chave de acesso de 6 d gitos gerada aleatoriamente durante cada emparelhamento Certifique se de que a chave de acesso que aparece no aparelho e no dispositivo Bluetooth seja a mesma Pressione o bot o do volume para confirmar a chave de acesso Opere o dispositivo Bluetooth para confirmar a chave de acesso B INome do dispositivo VOL YES BACK NO Pressione o bot o do volume para iniciar o emparelhamento Se PAIRING PIN 0000 rolar no mostrador introduza o c digo PIN 0000 no dispositivo Bluetooth Voc pode mudar para um c digo PIN desejado antes do emparelhamento 13 Se apenas PAIRING aparecer opere o dispositivo Bluetooth para confirmar o emparelhamento PAIRING COMPLETED aparecer quando o emparelhamento for conclu do e 6 se acender quando a conex o Bluetooth for estabelecida seli N At cinco dispositivos podem ser registrados emparelhados ao todo Somente um dispositivo Bluetooth pode ser conectado por vez Este aparelho suporta o recurso
12. AS Sintoma O som n o pode ser ouvido Solu o Ajuste o volume ao n vel timo Verifique os cabos e conex es Sintoma Solu o CANNOT PLAY pisca e ou o dispositivo conectado n o pode ser detectado Verifique se o dispositivo conectado compat vel com este aparelho e certifique se de que os arquivos estejam em formatos suportados 17 18 O tempo decorrido de reprodu o n o est correto Isso depende do processo de grava o anterior NOT SUPPORT aparece e a faixa saltada Verifique se a faixa est num formato reproduz vel 17 18 READING continua piscando N o use demasiados n veis hier rquicos e pastas Recoloque o disco ou reconecte o dispositivo USB continua piscando A mensagem MISWIRING Desligue a alimenta o e em seguida certifique se de que os terminais e J ERA CHECK WIRING THEN PWR ON dos fios de alto falante estejam isolados adequadamente Ligue a 3 R conecte o dispositivo E exibida no visor alimenta o novamente B 0 iPod iPhone n o ligado ou Verifique a conex o entre este aparelho e o iPod iPhone N E SEA SALE S n o funciona Retire e reinicialize o iPod iPhone usando reinicializa o total A mensagem PROTECTING Envie o aparelho para o centro de assist ncia t cnica mais pr ximo SEND SERVICE exibida Os caracteres corretos n o s o Es
13. BOOK ou DIAL NUMBER e em seguida pressione o 3 Gire o bot o do volume para selecionar um contato ou introduzir um n mero de telefone Se um contato for selecionado pressione o bot o do volume para mostrar o n mero de telefone 4 Mantenha pressionado um dos bot es num ricos 1 a 6 MEMORY P n mero predefinido selecionado aparecer quando o contato for armazenado Para apagar um contato da mem ria predefinida selecione DIAL NUMBER no passo 2 e armazene um n mero em branco Fazer uma chamada a partir da mem ria 1 Pressione para entrar no modo Bluetooth 2 Pressione um dos bot es num ricos 1 a 6 3 Pressione o bot o do volume para chamar NO PRESET aparecer se n o houver contatos armazenados Defini es do modo Bluetooth 1 Mantenha DISP SETUP pressionado 2 Gireo bot o de volume para selecionar BLUETOOTH e em seguida pressione o 3 Gire o bot o de volume para fazer uma sele o gt 13 e em seguida pressione o 4 Repita passo 3 at que o item desejado seja selecionado ativado ou siga as instru es dadas no item selecionado 5 Pressione DISP SETUP para sair Para voltar ao item de defini o anterior pressione Q 5 BLUETOOTH Predefini o XX PHONE 1 Seleciona o telefone ou dispositivo de udio para conectar ou desconectar AUDIOS aparece na frente do nome do dispositivo quando conectado APPLICATION Mostra o nome do te
14. D Aplic vel somente quando AUTO MODE est selecionado gt 6 Cabo micro USB 2 0 1 4 Para CD Somente para arquivos MP3 WMA AAC Isso n o funciona para iPod ANDROID PORTUGU S CD USB iPod ANDROID Para Selecionar o modo de controle No painel frontal Com a fonte iPod selecionada pressione 6 USB MODE repetidamente HEAD MODE Controle a partir do aparelho IPHONE MODE Controle a partir do iPod iPhone Contudo voc ainda pode reproduzir pausar ou saltar um arquivo a partir do aparelho Com a fonte ANDROID selecionada pressione 6 USB MODE repetidamente AUTO MODE Controle a partir do aparelho usando o aplicativo JVC MUSIC PLAY AUDIO MODE Controle outros aplicativos de reprodu o de m dia a partir do dispositivo Android sem usar o aplicativo JVC MUSIC PLAY Contudo voc ainda pode reproduzir pausar ou saltar um arquivo a partir do aparelho Selecionar uma mem ria de m sica Pressione 6 USB MODE repetidamente As can es armazenadas nas seguintes mem rias come am a ser reproduzidas Mem ria interna ou externa selecionada de um smartphone classe de armazenamento em massa Mem ria selecionada de um dispositivo de m ltiplas mem rias Alterar a velocidade de reprodu o do livro de udio Enquanto escuta iPod e HEAD MODE estiver selecionado gt Selecionar o modo de controle AWN a Mantenha DISP SETUP pressionado Gire o bot o de vo
15. Hz Arquivos de taxa de bits vari vel VBR N mero m ximo de caracteres por nome de arquivo pasta Depende do formato do disco usado inclui 4 caracteres de extens o lt mp3 gt lt wma gt ou lt m4a gt 150 9660 N vel 1 e 2 32 caracteres Romeo 32 caracteres Joliet 32 caracteres Arquivos de nomes longos do Windows 32 caracteres PORTUGU S MAIS INFORMA ES Sobre dispositivos USB Este aparelho pode reproduzir arquivos MP3 WMA AAC WAV armazenados num dispositivo de classe de armazenamento em massa USB N o poss vel conectar um dispositivo USB atrav s de um concentrador USB Conectar um cabo cujo comprimento total seja mais longo que 5 m pode resultar numa reprodu o anormal O n mero m ximo de caracteres para Nomes de pastas 64 caracteres Nomes de arquivos 64 caracteres Etiqueta MP3 64 caracteres Etiqueta WMA 64 caracteres Etiqueta AAC 64 caracteres Etiqueta WAV 64 caracteres Este aparelho pode reconhecer um total de 20 480 arquivos 999 pastas 999 arquivos por pasta incluindo pasta sem arquivos n o suportados e 8 hierarquias Este aparelho n o reconhece um dispositivo USB com um regime el trico diferente de 5V e superior a 1 A Sobre iPod iPhone Made for iPod touch 2nd 3rd 4th e 5th generation iPod classic iPod nano 3rd 4th Sth 6th e 7th generation iPhone 3G 3GS 4 45 5 55 5C N o poss vel pesquisar arquivos
16. KD R969BT KD R869BT PORTUGU S CD PLAYER MANUAL DE INSTRU ES JVCKENWOOD Corporation Made for e iPod JiPhone 63 Bluetooth Por favor leia atentamente todas as instru es antes de operar para obter o melhor desempenho poss vel do seu produto ADVERT NCIA O A audi o de sons acima de 85 Decib is 85dB pode prejudicar o sistema auditivo humano Lei N 11 291 2006 B5A 0114 00 UR SUM RIO ANTES DE USAR FUNDAMENTOS INTRODU O CD USB iPod ANDROID R DIO AUX BLUETOOTH DEFINI ES DE UDIO 2 3 4 5 7 8 9 4 DEFINI ES DO MOSTRADOR MAIS INFORMA ES DETEC O E SOLU O DE PROBLEMAS ESPECIFICA ES INSTALA O CONEX O ANTES DE USAR A Advert ncia N o realize nenhuma fun o que prejudique a sua aten o para uma condu o segura A Precau o Defini o do volume Ajuste o volume de forma que possa ouvir os sons do tr nsito para prevenir acidentes Baixe o volume antes de iniciar a leitura de fontes digitais para evitar danos aos alto falantes pelo aumento s bito do n vel de sa da do som Geral e Evite usar o dispositivo externo se isso puder comprometer a seguran a da sua condu o Certifique se de fazer uma c pia de seguran a de todos os dados importantes N o aceitaremos nenhuma responsabilidade por quaisque
17. Pressione DISP SETUP repetidamente ste aparelho pode n o funcionar com alguns dispositivos Bluetooth As condi es do sinal variam dependendo dos arredores ata maiores informa es sobre Bluetooth visite o seguinte website da JVC lt http w ww jvcnet cs car gt FM ou AM Nome da emissora PS 1 Frequ ncia Tipo do programa PTY 1 2 T tulo 1 2 Dia Rel gio de volta ao in cio 1 Somente para emissoras FM Radio Data System 2 Se indispon vel aparecer NO PTY NO TEXT CDou USB Tempo de reprodu o Dia Rel gio Nome do disco 3 Nome da pasta arquivo 6 de volta ao in cio 3 S para CD DA Se n o estiver gravado a arecer NO NAME tulo do lbum Artista 4 T tulo da faixa S 4 Somente para arquivos MP3 WMA AAC WAV Se n o estiver gravado aparecer NO NAME 5 Se n o estiver gravado aparecer NO NAME 6 Somente para arquivos MP3 WMA AAC WAV USB IPOD USB ANDROID Tempo de reprodu o Dia Rel gio T tu o do lbum Artis 7 Se n o estiver gravado aparecer NO NAME a 7 mp T tulo da faixa 7 de volta ao in cio AUX AUX lt Dia Rel gio BT AUDIO Tempo de reprodu o Dia Rel gio T tu o do lbum Artis 8 Se n o estiver gravado aparecer UNKNOWN a S T tulo da faixa 8 de volta ao in cio DETEC O E SOLU O DE PROBLEM
18. and iPod touch are trademarks of Apple Inc e Lightning is a trademark of Apple Inc e Android is trademark of Google Inc e The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth Corporation in the United States and or other countries designed to connect specifically to iPod or iPhone respectively and has been certified by the developer to meet Apple performance standards Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may affect wireless performance registered in the U S and other countries SIG Inc and any use of such marks by JVC KENWOOD Corporation is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners Informa o sobre a elimina o de pilhas Este produto n o deve ser eliminado como lixo dom stico geral Devolva a pilha usada ao revendedor ou entidade autorizada para que a mesma seja devolvida ao fabricante ou importador A reciclagem e a elimina o de lixo de maneira apropriada ajudar o a conservar os recursos naturais ao mesmo tempo que prevenir o os efeitos prejudicais nossa sa de e ao meio ambiente O JVC KENWOOD Com rcio de Eletr nicos Ltda IMPRESSO NO BRASIL CLASS 1 LASER PRODUCT Marca o de produtos que utilizam laser A etiqueta afixada ao chassi carca a informa que o component
19. ara iPod ANDROID Aplic vel somente quando HEAD MODEJ AUTO MODE est selecionado p 6 come a E Sm CD a p o disco da etiqueta aJ NNE O se i J 0 l Para No painel frontal No controle remoto Dr O o z F Retrocesso avan o r pido 3 Mantenha t lt gt gt pressionado Mantenha D pressionado tada USB Selecionar uma faixa Pressione Ha a Db Pressione 4 P arquivo USB Selecionar uma pasta 4 Pressione3 A 2 V Pressione V Hb E U D f Ala z ida 5 5 E ei A nE p Reprodu o repetida Pressione 5 repetidamente ES ad TRACK RPT RPT OFF CD de udio ou arquivo JVC Playlist Creator dispon vel comercialmente UPC JVC Music Control JMC gt 18 L F TRACK RPT FOLDER RPT RPT OFF Arquivo MP3 WMA AAC WAV miFodiPhone ONE RPT ALL RPT RPTOFF iPod ou ANDROID i Reprodu o aleat ria 5 Pressione 4 2S repetidamente f ALL RND RND OFF CD de udio Acess rio do iPod iPhone ot FOLDER RND ALL RND RND OFF eo MP3 WMA AAC WAV ou arquivo JPC PS SONG RND ALL RND RND OFF iPod ou ANDROID ANDROID 2 1 N o deixe o cabo dentro do autom vel quando n o o estiver usando 2 Quando conectar um dispositivo Android a mensagem Press VIEW to install JVC MUSIC PLAY APP aparece Siga as instru es para instalar o aplicativo Voc tamb m pode instalar a ltima vers o do aplicativo JVC MUSIC PLAY no seu dispositivo Android antes de conectar gt 18 3 Para ANDROI
20. bot o do volume para silenciar o som ou pausar a reprodu o Pressione de novo para cancelar Pressione lt 4 para silenciar o som ou pausar a reprodu o Pressione de novo para cancelar Selecionar uma fonte Pressione SOURCE O repetidamente Pressione SOURCE repetidamente Pressione SOURCE e em seguida gire o bot o do volume dentro de 2 segundos Mudar a informa o no mostrador Pressione DISP SETUP repetidamente gt 18 n o dispon vel PORTUGU S INTRODU O O Cancelar o modo de demonstra o 1 Mantenha DISP SETUP pressionado 2 Gireo bot o de volume para selecionar DEMO e em seguida pressione o 3 Gire o bot o de volume para selecionar DEMO OFF e em seguida pressione o Pressione DISP SETUP para sair Ajuste o rel gio 1 Mantenha DISP SETUP pressionado 2 Gireo bot o de volume para selecionar CLOCK e em seguida pressione o 3 Gire o bot o de volume para selecionar CLOCK SET e em seguida pressione o 4 Gireo bot o de volume para configurar as defini es e em seguida pressione o Dia Horas Minutos 5 Gireo bot o de volume para selecionar 24H 12H e em seguida pressione o 6 Gire o bot o de volume para selecionar 12 HOUR ou 24 HOUR e em seguida pressione o 7 Pressione DISP SETUP para sair Para voltar ao item de defini o anterior pressione Q 5
21. de emparelhamento seguro simples SSP Alguns dispositivos Bluetooth podem n o ser conectados automaticamente ao aparelho ap s o emparelhamento Conecte o dispositivo ao aparelho manualmente Consulte o manual de instru es do dispositivo Bluetooth para maiores informa es Uma vez conclu do o emparelhamento o dispositivo Bluetooth permanecer registrado no aparelho mesmo que voc reinicialize o aparelho Para apagar o dispositivo emparelhado 13 DELETE PAIR Se voc conectar um iPhone iPod touch dispositivo Android ao terminal de entrada USB a solicita o de emparelhamento via Bluetooth ser ativada automaticamente Pressione o bot o do volume para emparelhar depois de confirmar o nome do dispositivo A solicita o de emparelhamento autom tico s ativada se A fun o Bluetooth do dispositivo conectado est ativada AUTO CNNT est definido como ON gt 13 O aplicativo JVC MUSIC PLAY est instalado no dispositivo Android PORTUGU S 9 BLUETOOTH BLUETOOTH Celular Receber uma chamada Quando uma chamada recebida Todos os bot es piscam O aparelho atende a chamada automaticamente se AUTO ANSWER estiver definido para um tempo selecionado 11 Durante uma chamada Os bot es e o mostrador iluminam se de acordo com as defini es feitas para COLOR gt 17 Se voc desligar o aparelho ou reti
22. de v deo no menu Videos em HEAD MODE A ordem das can es exibida no menu de sele o deste aparelho pode diferir da ordem exibida no iPod iPhone Se algumas opera es n o forem realizadas corretamente ou conforme pretendido visite lt http www jvc net cs car gt Sobre dispositivo Android Este aparelho suporta Android SO 4 1 e acima Alguns dispositivos Android com SO 4 1 e acima podem n o suportar Android Open Accessory AOA 2 0 totalmente Seo dispositivo Android suportar tanto dispositivo de armazenamento em massa e AOA 2 0 este aparelho reproduzir sempre atrav s de AQA 2 0 como prioridade Para maiores informa es e a lista de compatibilidade mais recente visite lt http www jvc net cs car gt sobre JVC Playlist Creator e JVC Music Control ste aparelho suporta o aplicativo JVC Playlist Creator para computador e o aplicativo JVC Music Control para Android Ao reproduzir arquivos de udio com dados de can o adicionados usando JVC Playlist Creator ou JVC Music Control voc pode buscar um arquivo de udio por g nero artista lbum lista de reprodu o e can o JVC Playlist Creator e JVC Music Control se encontram dispon veis no seguinte website lt http wwwjvc net cs car gt aparelho Sobre Bluetooth Dependendo da vers o Bluetooth do dispositivo alguns dispositivos Bluetooth podem n o ser capazes de ser conectados a este Mudar a informa o no mostrador
23. e em seguida pressione o 4 Repita passo 3 at que o item desejado seja selecionado ativado ou siga as instru es dadas no item selecionado 5 Pressione DISP SETUP para sair Para voltar ao item de defini o anterior pressione Q 5 Predefini o XX RADIO TIMER Liga o r dio numa hora espec fica independentemente da fonte atual 1 ONCE DAILY WEEKLY OFF Selecione a frequ ncia em que o timer ser ligado 2 FM AM Selecionar uma fonte 3 01218 para FM 01 a 06 para AM Selecione a emissora predefinida 4 Definao dia e hora de ativa o acende se ap s a conclus o O timer de r dio n o ser ativado nos seguintes casos Oaparelho est desligado OFF selecionado para AM em SRC SELECT ap s a sele o do timer de r dio para AM gt 4 1 Selecion vel somente quando ONCE ou WEEKLY for selecionado no passo 1 PORTUGU S R DIO SSM SSM 01 06 SSM 07 12 SSM 13 18 Predefine automaticamente at 18 emissoras para FM SSM para de piscar quando as primeiras 6 emissoras s o armazenadas Selecione SSM 07 12 SSM 13 18 para armazenar as 12 emissoras seguintes IFBAND AUTO Aumenta a seletividade do sintonizador para reduzir os ru dos de interfer ncia de emissoras FM adjacentes O efeito est reo poder ser perdido WIDE Sujeita a ru dos de interfer ncia de emissoras FM adjacentes mas a qualidade de som n o degradada e o efeit
24. e utiliza emiss o laser que foi classificada como Classe 1 Isso significa que a unidade utiliza emoss es laser da classe mais fraca N o h risco de radia es perigosas fora da unidade 1114DTSMDTFLEX
25. efini o ECHO CANCEL gt 10 A qualidade do som do telefone n o est boa e Reduza a dist ncia entre o aparelho e o dispositivo Bluetooth Mova carro pata um local onde possa apanhar melhor a rede som est sendo interrompido ou saltado durante a reprodu o de um player de udio Bluetooth e Reduza a dist ncia entre o aparelho e o player de udio Bluetooth e Desligue o aparelho e em seguida ligue o para conectar de novo e Outros dispositivos Bluetooth podem estar tentando conectar se ao seu aparelho player de udio Bluetooth conectado n o pode ser controlado Desconecte e conecte o player Bluetooth de novo Verifique se o player de udio Bluetooth conectado suporta o perfil de controle remoto de udio v deo AVRCP Consulte as instru es do seu player de udio Sintonizador FM Gama de frequ ncia 76 0 MHz 108 MHz passos de 100 kHz Sele o do espa o entre canais 100 kHz Sensibilidade til S N 26 dB 8 2 dBf 0 71 pV 75 0 Sensibilidade sem ru do 17 2 dBf 2 0 pV 75 0 DIN S N 46 dB Resposta de frequ ncia 3 dB 30 Hz 15 kHz Rela o sinal ru do MONO 64d Separa o est reo 1 kHz 40d AM Gama de frequ ncia 530 kHz 1700 kHz passos de 10 kHz Sele o do espa o entre canais 10kHz Sensibilidade til S N 20 dB 29 dBy 28 2 pV PAI RING FULL O n mero dos dispositivos registrados ati
26. ento de voz Chamada por reconhecimento de voz 1 Mantenhat amp pressionado para ativar o telefone conectado 2 Fale o nome do contato que deseja chamar ou o comando de voz para controlar as fun es do telefone Os recursos de reconhecimento de voz suportados variam com cada telefone Para maiores detalhes consulte o manual de instru es do telefone conectado Este aparelho tamb m suporta a fun o de assistente pessoal inteligente de iPhone Apagar um contato Pressione ft amp para entrar no modo Bluetooth Gire o bot o de volume para selecionar RECENT CALL e em seguida pressione o Gire o bot o do volume para selecionar um contato Mantenha Q 5 pressionado para entrar no modo de elimina o Gire o bot o do volume para selecionar DELETE ou DELETE ALL e em seguida pressione o DELETE O nome ou n mero de telefone selecionado no passo 3 apagado DELETE ALL Todos os nomes e n meros de telefone em RECENT CALL no passo 2 s o apagados Uaw Na 6 Gireo bot o de volume para selecionar YES e em seguida pressione o Para voltar ao item de defini o anterior pressione Q 5 N o aplic vel para telefone celular que suporta PBAP Defini es na mem ria Armazenar um contato na mem ria Voc pode armazenar at 6 contatos nos bot es num ricos 1 a 6 1 Pressione 18 para entrar no modo Bluetooth 2 Gire o bot o do volume para selecionar RECENT CALL PHONE
27. ic Control desenhado para ver o estado do receiver automotivo JVC e para realizar opera es de controle simples em smartphones Android Para as opera es de JVC Smart Music Control visite o website da JVC lt http www jvc net cs car gt Modo de verifica o de compatibilidade com Bluetooth Voc pode verificar a conectividade do perfil suportado entre o dispositivo Bluetooth e o aparelho Certifique se de que n o haja um dispositivo Bluetooth emparelhado 1 Mantenha amp pressionado BLUETOOTH 4 CHECK MODE aparece SEARCH NOW USING PHONE PIN IS 0000 rola no mostrador 2 Busque e selecione JVC UNIT no dispositivo Bluetooth dentro de 3 minutos 3 Realize A B ou C dependendo do que aparecer no mostrador A PAIRING gt XXXXXX chave de acesso de 6 d gitos Certifique se de que a mesma chave de acesso apare a no aparelho e no dispositivo Bluetooth e em seguida opere o dispositivo Bluetooth para confirmar a chave de acesso B PAIRING PIN IS 0000 Introduza 0000 no dispositivo Bluetooth C PAIRING Opere o dispositivo Bluetooth para confirmar o emparelhamento Ap s a conclus o exitosa do emparelhamento PAIRING OK Nome do dispositivo aparece e a verifica o de compatibilidade com Bluetooth come a Se CONNECT NOW USING PHONE aparecer opere o dispositivo Bluetooth para permitir que o acesso agenda telef nica con
28. l 2 Alguns caracteres ou s mbolos n o ser o mostrados corretamente ou n o aparecer o 3 Se um dos padr es de cor for selecionado a cor da ilumina o ZONE 1 DISP ZONE ZONE 2 mudar para a cor predefinida MAIS INFORMA ES Sobre discos e arquivos de udio e Este aparelho s pode realizar a reprodu o dos seguintes CDs compact compact rjcompacr die clisi dise DIGITAL AUDIO DIGITALAUDIO DIGITAL AUDIO CEEA ReWritable Este aparelho pode reproduzir discos de m ltiplas sess es mas as sess es n o fechadas ser o saltadas durante a reprodu o Discos n o reproduz veis Discos que n o s o redondos Discos com colora o na superf cie de grava o ou discos que est o sujos Discos Grav veis Regrav veis que n o foram finalizados CD de 8 cm Tentar inserir usando um adaptador pode causar um mau funcionamento Reprodu o de DualDisc 0 lado nao DVD do DualDisc nao esta em conformidade com o padrao de Compact Disc Digital Audio Audio digital de disco compacto Por este motivo n o recomendamos o uso do lado n o DVD de um DualDisc com este produto Arquivos reproduz veis Extens es de arquivo MP3 mp3 WMA wma AAC m4a Taxa de bits MP3 8 kbps 320 kbps WMA 32 kbps 192 kbps AAC 8 kbps 320 kbps Frequ ncia de amostragem MP3 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz 24 kHz 22 05 kHz 16 kHz 12 kHz 11 025 kHz 8 kHz WMA 8 kHz 48 kHz AAC 8 kHz 48 k
29. lefone conectado usando o app JVC Smart Music Control 2 x aparece na frente do nome do dispositivo quando conectado DELETE PAIR 1 Gire o bot o do volume para selecionar o dispositivo que deseja apagar e em seguida pressione o 2 Gire o bot o do volume para selecionar YES ou NO e em seguida pressione o SET PINCODE Muda o c digo PIN at 6 d gitos 0000 1 Gire o bot o de volume para selecionar um n mero 2 Pressione att B para mover para a posi o de entrada Repita os passos 1 e 2 at introduzir o c digo PIN completo 3 Pressione o bot o de volume para confirmar AUTO CNNCT ON O aparelho realiza a reconex o automaticamente quando o ltimo dispositivo Bluetooth conectado estiver dentro do alcance OFF Cancela AUTO PAIR ON 0 aparelho emparelha automaticamente o dispositivo Bluetooth suportado iPhone iPod touch dispositivo Android ao ser conectado atrav s do terminal de entrada USB Dependendo do sistema operacional do dispositivo conectado esta fun o pode n o funcionar OFF Cancela INITIALIZE YES Inicializa todas as defini es Bluetooth incluindo o emparelhamento armazenado agenda telef nica etc NO Cancela INFORMATION MY BT NAME Exibe o nome do aparelho JVC UNIT MY ADDRESS Mostra o endere o deste aparelho 1 Voc s pode conectar um outro dispositivo Bluetooth desconectando o dispositivo Bluetooth conectado primeiro desaparece quando desconectado 2 JVC Smart Mus
30. lume para selecionar IPOD e em seguida pressione o Pressione o bot o de volume para selecionar AUDIOBOOKS Gire o bot o de volume para fazer uma sele o e em seguida pressione o 0 5x SPEED 1x SPEED 2x SPEED Selecione a velocidade de reprodu o desejada do arquivo de som de livros de udio no seu iPod iPhone Predefini o Depende da defini o do seu iPod iPhone 5 Pressione DISP SETUP para sair Para voltar ao item de defini o anterior pressione Q 5 6 Selecionar um arquivo de uma pasta lista Pressione Q 5 Gire o bot o do volume para selecionar uma pasta lista e em seguida pressione o Gire o bot o do volume para selecionar um arquivo e em seguida pressione o Busca r pida Se tiver muitos arquivos voc pode buscar atrav s deles rapidamente Para arquivo MP3 WMA AAC WAV ou JPC JMC Gire o bot o do volume rapidamente Para iPod Voc pode buscar um arquivo de acordo com o primeiro caractere Pressione 3 A 2 Y ou gire o bot o do volume rapidamente para selecionar o caractere desejado A a Z 0 a 9 OTHERS Selecione OTHERS se o primeiro caractere for diferente de A a Z 0 a 9 Para voltar ao item de defini o anterior pressione Q 5 Para cancelar mantenha Q D pressionado Para iPod aplic vel somente quando HEAD MODE estiver selecionado Selecionar o modo de controle Para ANDROID aplic vel somente quando AUTO MODE estiver selecionado
31. m use um disco com fita adesiva N o use nenhum tipo de acess rio para o disco Limpe o disco a partir do centro Limpe o disco com um pano macio e seco N o use nenhum tipo de solvente Ao remover os discos do aparelho puxe os horizontalmente Retire quaisquer rebarbas do orif cio central e bordas do disco antes de inser lo na unidade Conector parte traseira do painel frontal FUNDAMENTOS Painel frontal Bot o de volume girar pressionar Colocar Mostrador KD R969BT ER SO RA RA GA a 55688 98 a 8 Retirar Entrada da unidade tica rner area Sm Isere E o BOOS o Como preparar o controle remoto RM RK52 Sensor remoto N o exponha luz solar C gt USBMODE EASYEQ Como reinicializar Tecla de remo o do painel Para Ligar a alimenta o Os seus ajustes predefinidos ser o apagados Instala o da pilha de l tio tipo moeda CR2025 fornecida Coloque a pilha com as polaridades e alinhadas corretamente seguindo a ilustra o no interior do compartimento K AR De CR2025 No painel frontal Pressione SOURCE Mantenha pressionado para desligar a alimenta o No controle remoto n o dispon vel Ajustar o volume Gire o bot o de volume Pressione VOL ou VOL Pressione o
32. mite mensur vel E Intervalo m ximo de comunica o inha de vis o aprox 10 m 32 8 ft o q Resposta de frequ ncia 1 dB 20 Hz 20 kHz E Emparelhamento SSP Emparelhamento seguro simples amp Distor o harm nica total 1 kHz 0 01 Perfil FP1 6 Perfil de m os livres 5 ER E A2DP Perfil de distribui o de udio avan ada o a la o sinal ru do 1 kHz 105 dB AVRCP1 4 Perfil de controle remoto de udio v deo E Gama din mica 90 dB BAP Perfil de acesso agenda telef nica SPP Perfil de porta serial Separa o de canais 85 dB ecodifica o MP3 m conformidade com MPEG 1 2 Audio Layer 3 ot ncia m xima de sa da 50W x 40u 50W x 2 50W x 1 Subwoofer 40 ecodifica o WMA m conformidade com Windows Media Audio ot ncia em toda a banda nWx4 ecodifica o AAC Arquivos AAC LC m4a 2 inferior a 1 THD 5 lt L E adr o USB SB 1 1 USB 2 0 Velocidade total imped ncia do alto falante AOTAN ispositivos compat veis Classe de armazenamento massivo N vel do preout carga CD USB 2500 mV 10kQ Sistema de arquivos AT12 16 32 imped ncia do preout h a Corrente de consumo m xima C5V 1A Voltagem de funcionamento 144V ecodifica o MP3 m conformidade com MPEG 1 2 Audio Layer 3 10 5 14 16 Miner vel ecodifica o WMA m conformidade com Windows Media Audio Consumo m ximo de corrente WA ecodifica o AAC Arquivos AAC LC ma g ntervalo da temperatura de funcionamento 0 C a 40 C e E imens es da instala
33. n o de sa da dos alto falantes esquerdos e direitos BASS Frequ ncia 60 80 100 200 HZ Predefini o 80 HZ N vel 06a 06 00 VOL ADJUST 05 e oa a 0 a de aee do volume de cada fit E compara o com s z o n vel do volume de FM Selecione a fonte que deseja ajustar antes de realizar o ajuste amp 01 0 01 25 01 5 02 0 10 VOL ADJ FIX aparece se FM for selecionado MIDDLE Frequ ncia 0 5 1 0 1 5 2 5 KHZ Predefini o 1 0 KHZ N vel 06a 06 00 AMP GAIN LOW POWER Limita o n vel do volume m ximo a 30 Selecione se a pot ncia m xima de a 00 75 01 0 01 25 o 25 cada alto falante for inferior a 50 W para evitar danos aos alto falantes TREBLE Frequ ncia 10 0 12 5 15 0 17 5 KHZ Predefini o 10 0 KHZ HIGH POWER O n vel do volume m ximo 50 N vel 06a 06 00 D T EXP ON Cria um som real stico compensando os componentes de alta frequ ncia e restaurando Q QFIX Q FIX Digital Track o tempo de subida da forma de onda que s o perdidos na compress o de dados de udio AUDIO Expander OFF Cancela BASS 01 02 Seleciona o n vel de refor o dos graves preferido OFF Cancela SPK PRE OUT Seleciona a defini o apropriada para obter a sa da desejada p 16 BOOST 1 Exibido somente quando SUB W definido para ON RA Rr LOUD 01 02 Refor a as frequ ncias baixas ou altas para produzir um som equilibrado em volumes Exibido somente quando SPK PRE OUT definido para SUB W SUB W 16 3 E
34. n vel de R06 a 00 Pressione DISP SETUP para sair Para voltar ao item de defini o anterior pressione Q 5 Predefini o XX DISPLAY DIMMER Seleciona a ilumina o do mostrador e dos bot es ajustada na defini o BRIGHTNESS OFF Seleciona os ajustes de dia ON Seleciona os ajustes de noite DIMMER TIME Ajusta a hora de ligar desligar do regulador de luminosidade Gire o bot o do volume para ajustar a hora ON e em seguida pressione o Gire o bot o do volume para ajustar a hora OFF e em seguida pressione o Predefini o ON 18 00 ou 6 00 PM OFF 6 00 ou 6 00 AM AUTO Muda entre os ajustes de dia e noite quando voc acende ou apaga os far is do autom vel 1 Para KD R969BT as cores do mostrador e dos bot es mudam de acordo com as defini es feitas em COLOR BRIGHTNESS Define o brilho dos bot es mostrador e terminal de entrada USB para dia e noite separadamente 1 DAY NIGHT Selecione dia ou noite 2 Selecione a zona para a defini o gt Ilustra o acima 3 Defina o n vel do brilho 00 a 31 Predefini o DAY 31 NIGHT 15 7 preciso fazer a conex o do fio de controle da ilumina o gt 23 DEFINI ES DO MOSTRADOR SCROLL 2 ONCE Rola a informa o exibida uma vez AUTO Repete a rolagem em intervalos de 5 segundos OFF Cancela COLOR para KD R969BT PRESET Voc pode selecionar uma cor para ALL ZONE ZONE 1
35. ngiu o seu limite Tente de novo depois de apagar um dispositivo desnecess rio gt 13 DELETE PAIR PLEASE WAIT O aparelho est preparando o uso da fun o Bluetooth Se a mensagem n o desaparecer desligue e ligue o aparelho e em seguida conecte o dispositivo de novo BT DEVICE NOT FOUND O aparelho n o conseguiu buscar dispositivos Bluetooth registrados durante AUTO CNNCT Ligue o Bluetooth a partir do seu dispositivo e conecte manualmente 9 NOT SUPPORT O telefone conectado n o suporta o recurso de reconhecimento de voz ERROR Tente a opera o de novo Se ERROR aparecer de novo verifique se o dispositivo suporta a fun o que tentou H W ERROR Reinicialize o aparelho e tente a opera o de novo Se H W ERROR aparecer de novo consulte o seu centro de servi o mais pr ximo BT ERROR PLS UPDATE Atualize o firmware Bluetooth p 4 Se ainda houver problemas reinicie o aparelho gt 3 ESPECIFICA ES iodo laser GaAlAs Vers o luetooth Ver 2 1 EDR Bluetooth 3 0 iltro digital D A 8 vezes sobre a amostragem Gama de frequ ncia 2 402 GHz 2 480 GHz Velocidade de rota o 500 rpm 200 rpm CLV Pot ncia de sa da 4 dBm MAX 0 dBm AVE Classe de pot ncia 2 Wow e flutter Abaixo do li
36. o est reo mantido MONO ON Melhora a recep o FM mas o efeito est reo ser perdido OFF Cancela NEWS STBY 2 ON 0 aparelho mudar temporariamente para um programa de not cias se dispon vel OFF Cancela REGIONAL 2 ON Muda para outra emissora somente na regi o espec fica usando o controle AF OFF Cancela AF SET 2 ON Busca automaticamente outra emissora que esteja transmitindo o mesmo programa na mesma rede Radio Data System com uma melhor recep o quando a recep o atual n o estiver boa OFF Cancela TISET 2 ON Permite que o aparelho mude temporariamente para informa es de tr fego se dispon vel TI acende se OFF Cancela PTY SEARCH 2 Selecione um c digo PTY veja abaixo Se uma emissora estiver transmitindo um programa correspondente ao c digo PTY selecionado essa emissora ser sintonizada C digo PT NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M m sica ROCK M m sica EASY M m sica LIGHT M m sica CLASSICS OTHER M m sica WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M m sica OLDIES FOLK M m sica DOCUMENT 2 Somente para fonte FM Algumas funcionalidades podem n o estar dispon veis no Brasil AUX Use um player de udio port til 1 Conecte um player de udio port til dispon vel comercialmente Miniplugue est reo de 3 5 mm
37. one Q 5 OTHERS aparece se o primeiro caractere for diferente de A a Z 0 a 9 2 Gire o bot o do volume para selecionar um nome e em seguida pressione o RECENT CALL 1 Pressione o bot o do volume para selecionar um nome ou um n mero de telefone gt indica uma chamada recebida lt indica uma chamada feita M indica uma chamada perdida e NO HISTORY aparecer se n o houver um hist rico de chamadas ou n mero de chamada registrado 2 Pressione o bot o do volume para chamar PHONEBOOK 1 Pressione3 A 2 W para selecionar a letra desejada A a Z 0 a 9 e OTHERS 3 Gire o bot o do volume para selecionar um n mero de telefone e em seguida pressione o bot o para chamar Seo telefone suportar PBAP a agenda telef nica do telefone conectado ser emparelhamento for feito ransferida automaticamente para o aparelho quando o Este aparelho s pode mostrar letras sem acento Letras acentuadas como s o mostradas como U PORTUGU S BLUETOOTH DIAL NUMBER 1 Gire o bot o do volume para selecionar um n mero 0 a 9 ou caractere X 2 Pressione att Debi para mover para a posi o de entrada Repita os passos 1 e 2 at terminar a introdu o do n mero de telefone 3 Pressione o bot o do volume para chamar VOICE Fale o nome do contato que deseja chamar ou o comando de voz para controlar as fun es do telefone Chamada por reconhecim
38. os alto falantes for inferior a 50 W altere a defini o AMP GAIN para evitar danos aos alto falantes 15 Monte o aparelho num ngulo inferior a 30 Seafia o el trica do seu autom vel n o tiver um terminal de igni o conecte o fio de igni o vermelho ao terminal na caixa de fus veis do autom vel que forne a uma energia de CC de 12V e que seja ligado e desligado pela chave de igni o Mantenha todos os cabos afastados das partes met licas que efetuam dissipa o de calor Ap s instalar o aparelho verifique se as l mpadas de freio pisca piscas limpador etc do ve culo est o funcionando adequadamente Seo fus vel queimar se primeiro certifique se de que os fios n o estejam em contato com o chassi do autom vel e em seguida substitua o fus vel por um novo com a mesma capacidade Procedimento b sico 1 Retire a chave da igni o e em seguida desconecte o terminal O da bateria do carro 2 Conecte os fios adequadamente Consulte a se o de conex o da fia o el trica gt 23 3 Instale o aparelho no seu carro Consulte a se o de instala o do aparelho montagem no painel de instrumentos 4 Conecte o terminal O da bateria do autom vel 5 Reinicie o aparelho 3 Instala o do aparelho montagem no painel de instrumentos A pa Eyi a Os 8 Pi N o necess ria nenhuma fia o el trica gt 23 Painel de instrumentos
39. personalizada compra separada para a conex o que seja adequada ao seu autom vel 3 Voc tamb m pode conectar um subwoofer diretamente sem um amplificador de subwoofer externo Para a defini o 16 mememe Conector ISO 1A7 1A5 1A31A1 188 IB6 IB4 IB2 187 185 183 181 m 4 Pino Cor e fun o L A4 Amarelo Bateria 4 2 AS Azul Branco Controle de pot ncia 1h Laranja branco Interruptor de controle das luzes i do carro 1 A7 Vermelho Igni o ACC FAB Preto Conex o terra 1 B1 Ro ido pls i p gt gt Alto falante traseiro direito 1 B2 Roxo preto B ag i gt Alto falante frontal direito 1 B4 Cinza preto S BS Branco gt Alto falante frontal esquerdo B6 Branco preto 1 B7 Verde RR no Alto falante traseiro esquerdo 3 B8 Verde preto i 1 Conecte o fio de terra do amplificador firmemente ao chassi do autom vel para evitar danos ao aparelho Lista de pe as para instala o A Painel frontal E Chave de extra o 22 E x2 PORTUGU S WAYA jvc com br CLIQUE AQUI PRODUZIDO NO POLO INDUSTRIAL DE MANAUS CONHE A A AMAZ NIA e Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft e Made for iPod and Made for iPhone mean that an electronic accessory has been iPhone iPod iPod classic iPod nano
40. r perdas de dados gravados e Para prevenir curtos circuitos nunca coloque ou deixe cair objetos met licos moedas ou ferramentas de metal por exemplo dentro do aparelho Se ocorrer um erro na leitura do disco devido condensa o na lente laser ejete o disco e espere que a umidade se evapore Controle remoto RM RK52 N o deixe o controle remoto em locais quentes tais como sobre o painel de instrumentos A bateria de l tio representar perigo de explos o se for substitu da incorretamente Substitua a apenas por um tipo igual ou equivalente As baterias ou pilhas n o devem ser expostas ao calor excessivo como luz do sol fogo ou algo semelhante e Mantenha a pilha fora do alcance de crian as e guarde a na sua embalagem original quando n o estiver em uso Descarte as baterias usadas imediatamente Se engolida contate um m dico imediatamente Como ler este manual As opera es explicadas usam principalmente os bot es no painel frontal XX indica os itens selecionados XX indica que h refer ncias dispon veis na p gina indicada Manuten o Limpeza do aparelho Limpe eventuais res duos do painel frontal com um pano macio Limpeza do conector Retire o painel frontal e limpe o conector gentilmente com um pincel macio tomando cuidado para n o danificar o conector Manipula o dos discos N o toque na superf cie de grava o do disco N o cole fita adesiva etc no disco ne
41. rar o painel frontal a conex o Bluetooth ser desconectada E Melhorar a qualidade da voz Enquanto estiver falando no telefone 1 2 3 4 Mantenha DISP SETUP pressionado Gire o bot o de volume para fazer uma sele o consulte a tabela a seguir e em seguida pressione o Repita o passo 2 at que o item desejado seja selecionado ou ativado Pressione DISP SETUP para sair Para voltar ao item de defini o anterior pressione a gt Predefini o XX MIC LEVEL 10 10 4 A sensibilidade do microfone aumenta com o aumento do n mero NOISE RDCT 5 5 0 Ajuste o n vel de redu o de ru do at que escute o m nimo ru do poss vel durante uma conversa o telef nica ECHO CANCEL 5 5 0 Ajuste o tempo de retardo de cancelamento de eco at que escute o m nimo eco poss vel durante uma conversa o telef nica Para No painel frontal No controle remoto Atender uma chamada Pressione amp 4 ou o bot o do volume Pressione A V 4 D Rejeitar uma chamada Mantenha ou o bot o do volume Mantenha A V 4 D gt pressionado pressionado Terminar uma chamada Mantenha ou o bot o do volume Mantenha A V 4 D gt pressionado pressionado Ajustar o volume do telefone Gire o bot o do volume durante uma 00 a 50 Predefini o 15 chamada Este ajuste n o afeta o volume de outras n o dispon vel fontes Mudar entre os
42. te aparelho s pode exibir letras mai sculas n meros e um n mero no visor exibidos limitado de s mbolos A fonte n o pode ser selecionada Verifique a defini o SRC SELECT p 4 Osom n o pode ser ouvido Reconecte o dispositivo Android Anes E durante a reprodu o e Se estiver em AUDIO MODE inicie qualquer aplicativo de el A recep o de r dio est ruim Conecte a antena firmemente Osom gerado somente pelo reprodu o de m dia no dispositivo Android e inicie a reprodu o E Um ru do est tico produzido Puxe a antena at o fim dispositivo Android Se estiver em AUDIO MODE reinicie o aplicativo de reprodu o de ao escutar r dio m dia atual ou use outro aplicativo de reprodu o de m dia O disco n o ejetado Mantenha amp pressionado para ejetar o disco for osamente Tome Reinicie o dispositivo Android na cuidado para evitar que o disco caia ao ser ejetado e Seisson o resolver 0 problema 9 dispositivo Android conectado n o capaz de encaminhar o sinal de udio para o aparelho 18 poi PE do aj nada bloquean J ia an e N o poss vel reproduzir em Certifique se de que JVC MUSIC PLAY APP esteja instalado no dispositivo no visor carregamento ao ejetar o disco AUTO MODEL Android ap 5 PLEASE e EJECT aparecem Pressione amp e em seguida insira o disco corretamente econecte o dispositivo Android e selecione o modo de controle z alternadamente s apropriado p 6
43. tinue O resultado da conectividade pisca no mostrador PAIRING OK e ou H FREE OK 1 e ou A STREAM OK 2 e ou PBAP OK 3 Compat vel 1 Compat vel com o perfil de m os livres HFP 2 Compat vel com o perfil de distribui o de udio avan ada A2DP 3 Compat vel com o perfil de acesso agenda telef nica PBAP Ap s 30 segundos PAIRING DELETED aparece para indicar que o emparelhamento foi apagado e em seguida o aparelho sai do modo de verifica o Para cancelar mantenha SOURCE pressionado para desligar a alimenta o e em seguida ligue a novamente PORTUGU S BLUETOOTH BLUETOOTH udio Player de udio via Bluetooth 1 Pressione SOURCE repetidamente para selecionar BT AUDIO ou pressione SOURCE em RM RK52 2 Opere o player de udio Bluetooth para iniciar a reprodu o Para No painel frontal No controle remoto Reprodu o pausa PressioneQ D Pressione X Selecionar um grupo Pressione 3 A 2 V Pressione A V ou pasta Saltar para tr s para Pressione t lt gt gt Pressione 4 P gt a frente Retrocesso avan o Mantenha ka a gt gt Mantenha 4 gt r pido pressionado pressionado Reprodu o repetida Pressione 5 gt repetidamente TRACK RPT ALL RPT RPT OFF n o dispon vel Reprodu o aleat ria Pressione 4 2 amp repetidamente GROUP RND ALL RND RND OFF n o
44. xibido somente quando SPK PRE OUT definido para REAR SUB W ou SUB W SUB W gt 16 4 Este ajuste n o afetar a sa da do subwoofer PORTUGU S DEFINI ES DE UDIO SPK PRE OUT E Conex o atrav s dos terminais de sa da de linha gt 23 DEFINI ES DO MOSTRADOR KD R969BT KD R869BT ALL ZONE Gire o bot o de volume para fazer uma sele o consulte a tabela a Repita o passo 2 at que o item desejado seja selecionado ativado ou siga as instru es dadas no item selecionado Terminal de sa da de linha Defini o FRONT REAR SW REAR REAR Sa da dos alto falantes frontais Sa da dos alto falantes traseiros REAR SUB W Sa da dos alto falantes frontais Sa da de subwoofer Mantenha DISP SETUP pressionado SUB W SUB W Sa da dos alto falantes frontais Sa da de subwoofer 3 seguir e em seguida pressione o 4 E Conex o atrav s de condutores de alto falante 23 Condutor de alto falante traseiro Defini o L esquerdo R direito REAR REAR Sa da dos alto falantes traseiros Sa da dos alto falantes traseiros REAR SUB W Sa da dos alto falantes traseiros Sa da dos alto falantes traseiros SUB W SUB W Sa da de subwoofer Sil ncio Se SUB W SUB W for selecionado HIGH 120HZ selecionado em SUB W LPF e THROUGH n o est dispon vel R01 selecionado em FADER e o intervalo selecio
Download Pdf Manuals
Related Search