Visão geral do telefone
Contents
1. enviar registro para telefone salvar um registro sequ ncia de inser es Ajuste dadata c Ajuste da melodia Ajuste do hor rio Alterar campainha sasaaa anann nnna denomina o de um ramal idioma no display modo de discagem n mero de destino n mero interno de um ramal per odo de pausa PIN de acesso ao sistema volume de recep o viva voz Alterar O PIN ca ae a na eh e a Alterar o PIN de acesso ao sistema Anivers rio vide Compromissos Apagar caracteres ccccccccc Armazenar anivers rio Atendimento autom tico de chamadas 10 Atendimento de chamadas Atendimento Produtos Siemens Ativar atendimento de chamadas bloqueio de teclas chamada autom tica participar de uma chamada INternar sis des ai dep DA ad ad 6 Autonomia do ramal no modo de chamada autom tica Autonomia do telefone Aviso de lembrete 36 Gigaset 50010 BPI ASTUUS MI 54 U30U1T 1 V419 SOUTUSIX FM 3 2100 Avisos de confirma o 26 B Base conectaremontar 5 conex o em um PABX 29 configurar ccccccc 28 PIN de acesso ao sistema 28 reset para o estado de f brica 28 troca pseg pode as sa e E 20 Bateria bateria2. o Passe para a linha Contraste Contraste Selecione e pressione 4 Selecione o contraste Pressione a tecla de display Mantenha pressionada no modo de standby age Configura o do logotipo Voc pode configurar a visualiza o de um logotipo imagem ou rel gio para substi tuir a visualiza o no modo de standby Em determinadas situa es o logotipo n o mostrado por exemplo durante um telefonema ou se o telefone n o estiver registrado Se houver um logotipo ativado o item de menu Imagem de Fundo estar marcado por umfy gt E gt Display Imagem de Fundo Ser visualizada a configura o atual gt Para alterar os itens Estado Selecione LIG o logotipo ser exibido ou DES sem logotipo Imagem Escolha entre as imagens ou o rel gio digital gt Salve as altera es Se o logotipo cobrir a visualiza o pressi one rapidamente a tecla de desligar para ver o display em standby com a data e hor rio Configura o da ilumina o do display Voc poder configurar a ilumina o do display independentemente do fato do telefone estar ou n o na base Se estiver Gigaset 50010 BPI ASTUUS MI 54 USUT 1 V4 19 registr sett im 3 2 00 Configura o do ramal ligado o display estar sempre meio aceso gt E gt Display gt Ilumina o Ser visualizada a configura o atual gt Para alterar os itens Em carregamento Selecione LIG ou DES F
3. aon nn anaana 11 listaren oi da iia Aae 11 12 lOJOtIPO skii essas aeaa aE A 25 modificar alterar n mero interno 22 modificar o n mero 22 modo de standby 12 paging sus ca sra rs ras 20 procurar o sda sas 20 registrar su situ e Ee ciias 20 registrarem outra base 20 reset para o estado de f brica 27 silenciar ss as ent us is s ue is 11 sinais de aviso 26 transferir uma chamada 21 trocardebase ccc 21 trocar para melhorar a recep o 21 utilizar chamada autom tica 23 utilizar diversos 20 volume de recep o viva voz 25 Rediscagem manual 16 Registrar ramal c c 20 Repeti o da discagem 16 Repetidor nananana naaa 28 S Secret ria eletr nica da rede telef nica isror aan nE 19 Secret ria eletr nica ver secret ria eletr nica da rede telef nica Sequ ncia na agenda 34 Servi o de Apoio a Clientes 32 Servi o de Apoio a Clientes Customer Care 32 Silenciar o ramal n anaana 11 Sinais de aviso s anaana 26 Sinais de campainha Sinal de advert ncia e sinais de campainha Sinal de aviso n naana anann 26 Sinal de confirma o 26 Sinaldeerro sr de ai eai e a an 27 SAOOZE ia sl a a a i a AA 27 Sons ver sinais de campainha Standby voltar para 12 T Tecla 1 d
4. I NetBox SA G im 5 2 0060 Utiliza o de secret ria eletr nica da rede telef nica Utili za o de secret ria Ligar para a secret ria eletr nica da rede telef nica eletr nica da rede telef nica Mantenha pressionada e voc ser conectado direta A secret ria eletr nica da rede disponibi mente com a secret ria eletr lizada pela sua operadora na rede Voc s nica da rede telef nica poder utilizar a secret ria eletr nica se tiver contratado este servi o com a sua operadora Definir a secret ria eletr nica para a discagem r pida Voc poder ligar diretamente para a secret ria eletr nica da rede telef nica utilizando a tecla 1 tecla da secret ria ele tr nica externa Voc s ter que inserir o n mero corres pondente Definir secret ria eletr nica da rede telef nica e o n mero correspondente gt E gt Atendedor gt Prog Tecla 1 Atendedor EXT Selecione e pressione 3 v ativado ir Insira o n mero da secret ria eletr nica da rede telef nica Op es Pressione a tecla de display Gravar Registro Selecione e pressione J4 O registro ser memorizado Mantenha pressionada no modo de standby A configura o de discagem r pida v lida para todos os ramais Gigaset S60 19 Utiliza o de diversos ramais Utiliza o de diversos ramais Registro de ramais Na sua base voc poder registrar um total de cinco ra
5. Bip Mantenha a tecla asterisco pressionada e em 3 segun dos EM Pressione a tecla de display Agora as chamadas ser o sinalizadas por um breve sinal de aviso No display aparecer AN Para ativar desativar sinais de avis Voc ser avisado pelo telefone sobre as diversas atividades e estados atrav s de um sinal ac stico Os sinais de aviso des critos a seguir podem ser ativados e desa tivados independentemente uns dos outros 4 Som das teclas ao pressionar as teclas 4 Avisos de confirma o Aviso de confirma o sequ ncia progressiva de tons quando termi nar uma inser o configura o e ao receber ou durante uma nova inser o na lista de chamadas Sinal de erro sequ ncia descen dente de sons em caso de inser es errada Tecla de fim de menu ao navegar at o fim de um menu 4 Sinal da bateria necess rio carregar as baterias gt BJ gt udiolAvisos Sinais de Aviso gt Para alterar os itens Som Teclas Selecione LIG ou DES Confirma Selecione LIG ou DES Bateria LIG Selecione DES ou LIG CH O sinal de aviso da bateria s ser ativado desativado ou emitido durante um telefonema gt Salve as modifica es Voc n o poder desativar o som de con firma o ao colocar o telefone na base Para configurar o despertador Requisito a data e hor rio dever o estar configurados p g 8 Ativar desativar e configurar o despertad
6. Enviar Lista exemplo Selecione uma das duas fun es de menu indicadas Pa Insira d gitos ou letras Gravar As teclas de display exibidas na ltima linha do visor s o representadas com suas fun es atuais em destaque Pres sione as teclas de display abaixo da designa o para ati var a fun o Pressione a tecla de navega o para cima ou para baixo navega para cima ou para baixo Pressione a tecla de navega o para a esquerda ou para a direita por ex para escolher uma configura o uag etc Pressione a tecla ilustrada do telefone Para escrever e editar o texto Durante a edi o de um texto observe as seguintes regras 4 O cursor comandando com as teclas 6 6 5 Go 65 4 Os caracteres s o inseridos esquerda do cursor 4 Para acessar a tabela de caracteres especiais pressione a tecla asterisco Ga 34 Gigaset 50010 BPI A31008 M1 34 U301 1 V419 APPENDIX FM 512100 4 Na agenda a primeira letra do nome escrita automaticamente em mai s cula e as seguintes em min sculas Modos de entrada Mantenha a tecla pressionada para alternar entre os modos Abc e 123 e de 123 para abc e de abc para Abc para a primeira em 1 mai scula e todas as demais min sculas Pressione a tecla antes de inserir a letra Sequ ncia de inser es na agenda 1 61201 A Abel 2 Oi Pedro hoje n o posso ir
7. Os n meros das 30 ltimas chamadas ser o armazenados As diversas chamadas de um mesmo n mero ser o armazenadas uma nica vez a ltima chamada Gigaset 50010 BP ASTOUS MI 54 U5S0U1 1 V419 direct charges im 5 2 0060 Utiliza o de listas telef nicas e outras listas Configurar o tipo de lista de chamadas gt E gt Base gt Tipo de Lista Cham Perdidas Todas as Cham Selecione e pressione 3 v ativado Mantenha pressionada no modo de standby Se o tipo de lista for modificado as entra das na lista de chamada permanecer o intactas Registro na lista As novas mensagens est o na parte supe rior Exemplo de registros na lista A Todas as Cham Suzana Cansado 29 08 05 12 20 Luisa Matos 29 08 05 11 15 oo eee dede dd Apagar Op es N A4 4 O tipo de lista no cabe alho 4 O status da entrada Em negrito nova entrada 4 N mero ou nome do interlocutor Voc pode transferir o n mero do inter locutor para a agenda p g 15 4 Data e hora da chamada se estiverem configuradas p g 8 4 Tipo de entrada liga es aceitas v chamadas perdidas Para eliminar a entrada destacada pres sione a tecla de display MAEA Depois de pressionar a tecla de display ONIY selecione outras fun es com 53 Gravar na Lista Transfira o n mero para a agenda Apagar Lista Elimine a lista completa
8. coletiva Inicie uma chamada interna Pressionar a tecla asterisco Todos os ramais ser o chama dos Terminar a chamada Pressione a tecla de desligar Transferir a chamada para outro ramal Voc pode transferir chamadas externas j estabelecidas para qualquer outro ramal Acesse a lista de ramais Gigaset 50010 BPI ASTUUS MI 54 U3SU1 1 V4 19 registr sett im 3 2 00 Utiliza o de diversos ramais O interlocutor ouvir a melo dia de espera se estiver ati vada ver p g 28 Selecione o ramal ou Chamar Todos e pressione 54 Quando o ramal interno atender gt Se for o caso informe sobre a liga o externa Pressione a tecla de desligar A chamada externa ser transferida para o outro ramal Se o ramal interno n o atender ou estiver ocupado pressione a tecla de display LEIA para voltar liga o externa Durante a transfer ncia voc tamb m pode pressionar a tecla de desligar lt antes que o ramal interno atenda Se a chamada n o for atendida pelo inter locutor interno ou se o n mero estiver ocupado a chamada voltar automatica mente para voc no display aparece Ch de Retorno Consulta de chamadas Se voc estiver conversando com um interlocutor externo tamb m poder fazer uma consulta com um interlocutor interno simultaneamente Acesse a lista de ramais O interlocutor ouvir a melo dia de espera se estiver ati vada ver p g 28 Sele
9. fone do telefone est desativado Ative o microfone p g 11 novamente Durante as inser es voc ouve um aviso de erro em tom decrescente Erro no processo inser o incorreta Repita a opera o Observe o display e se for o caso consulte o manual de instru es Atendimento Produtos Siemens Se tiver perguntas ou d vidas sobre o manuseio do seu aparelho entre em con tato conosco no site Www siemens com brigigaset ou atrav s do nosso Atendimento Produtos Siemens Grandes capitais e Regi es metropolita nas 4003 3020 Demais Localidades 0800 7071248 Dados t cnicos Baterias recomendadas Estado no momento da impress o do manual de instru es N quel Metal Hidreto NiMH Sanyo Twicell 650 Sanyo Twicell 700 GP 700mAh Yuasa Technology AAA Phone 700 Varta Phone Power AAA 700mAh GP 850 mAh Sanyo NiMH 800 4 Yuasa Technologies AAA 800 O telefone fornecido com as baterias compat veis e aprovadas 0909044409 32 Gigaset 50010 BP ASTUUS MI 54 U301 1 V419 APPENDIA FM 512100 Autonomias tempo de carga do telefone Capacidade 650 mAh Disponibilidade no aproximadamente 170 modo de standby horas 7 dias Tempo de conver aproximadamente 13 sa o horas Tempo de carga aproximadamente 6 horas Os per odos de autonomia e carga indica dos s ser o v lidos em caso de uso da bateria recomendada Aviso
10. o est ligado gt Mantenha a tecla de desligar pres sionada 2 As baterias est o descarregadas gt Carregue ou troque as baterias p g 7 O telefone n o responde quando as teclas s o pressionadas O bloqueio do teclado est ativado Mantenha a tecla pressionada p g 11 No display a mensagem Base x mostrada piscando 1 O telefone est fora do alcance da base gt Diminua a dist ncia entre o telefone e a base 2 O registro do telefone foi anulado gt Registre o telefone p g 20 3 O telefone n o est ligado Controlar a fonte de alimenta o da base p g 5 No display a mensagem Procura da Base mostrada piscando O telefone est configurado como Melhor Base e n o h nenhuma base ligada ou ao alcance Diminua a dist ncia entre o telefone e a base Controlar a fonte de alimenta o da base p g 5 O telefone n o soa 1 A campainha foi desativada Ative o sinal da campainha p g 26 2 Redirecionamento de chamadas configu rado como Imediato Desativar o redirecionamento de chama das Voc n o ouvir o telefone tocar nem o sinal de discagem O cabo de telefone da base foi trocado gt Em caso de aquisi o em com rcio especi alizado certifique se de que os conectores s o adequados p g 6 31 Anexo Seu interlocutor n o pode ouvi lo Voc pressionou a tecla INT e o micro
11. 17 Gigaset 50010 BPI ASTOUS M1 54 U501 1 V419 direct charges im 3 2100 Utiliza o de listas telef nicas e outras listas Depois de sair da lista de chamadas todas as entradas ser o classificadas com o sta tus antiga ou seja na pr xima vez que forem acessadas n o aparecer o em negrito Memorizar n mero de pr sele o gt BJ gt Base gt Preselec o gt Prefixo m Pa Insira ou modifique o n mero de prefixo gt Salve as modifica es Mantenha pressionada no modo de standby Salvar ou alterar entradas nas listas de pr sele o Cada uma das duas listas pode conter 20 entradas com 6 digitos cada um Na lista com prefixo existem n meros pr inseridos segundo o pa s Dessa forma todas as chamadas nacionais ou para a rede de telefonia celular s o associ adas automaticamente com o n mero de pr sele o que voc j tinha memori zado gt BJ gt Base gt Preselec o gt Com Prefixo Sem Prefixo Selecione o registro Alterar Pressione a tecla de display Si Insira ou altere os digitos inici ais do n mero gt Salve as modifica es Mantenha pressionada no modo de standby Desativar pr sele es temporariamente A mantenha pressionada gt DIS gt Desl Preselec o Desativar pr sele es permanentemente gt Elimine o n mero de pr sele o p g 18 18 Gigaset 50010 BPI ASTUOUS MI 54 U5S01 1 V419
12. Voc poder cancelar o registro de ramais desde qualquer Gigaset S60 Acesse a lista de participantes internos O ramal que voc estiver utili zando nesse momento estar marcado com lt Selecione qual ramal interno ter o registro cancelado Op es Acesse o menu Desregistar Term Selecione e pressione IJJ Pa Insira o PIN atual do sistema e pressione T4 Sim Pressione a tecla de display Procurar um ramal Paging Voc pode usar sua base para ajudar a pro curar um ramal gt Pressione rapidamente a tecla de registro paging gt Todos os ramais ir o soar ao mesmo tempo Paging mesmo que as cam painhas estejam desativadas Terminar a localiza o gt Pressione rapidamente a tecla de registro paging na base ou a tecla de desligar no telefone Para trocar a base Se seu ramal estiver registrado em v rias bases voc poder configur lo em uma base espec fica ou na que tiver a melhor recep o Melhor Base gt EB gt Terminal gt Escolher Base Escolha uma das bases regis tradas ou selecione Melhor Base e pressione J Chamadas internas As liga es com outros telefones registra dos na mesma base n o s o tarifadas Chamar um ramal espec fico Inicie uma chamada interna Si Digite o n mero do ramal Ou Inicie uma chamada interna Selecione o ramal A Pressione a tecla de discagem atender Para chamar todos os ramais liga o
13. da base para o estado de f brica Durante a reconfigura o os ramais per manecem registrados As seguintes confi gura es n o s o reconfiguradas 4 PIN de acesso ao sistema 4 Configura o de silenciamento do pri meiro sinal de campainha gt B gt Base 9 Inicializar Base r Insira o PIN atual do sistema e pressione T3 E Pressione a tecla de display Para cancelar a reconfigura o pressione a tecla ou a tecla de display DES Mantenha pressionada no modo de standby Conectar a base em um PABX As configura es a seguir somente ser o necess rias segundo os reguisitos do seu PABX consulte as instru es de funcio namento do PABX Modo de discagem e tempo de Flash A configura o atual estar marcada com v Modificar o modo de discagem tom ou pulso Para a programa o do modo de discagem existem as seguintes op es dispon veis 4 Discagem por multifrequ ncia MF 4 Discagem por impulsos DEC gt BJ gt Base Program Extra Modo Marca o Selecione o m todo de disca gem v e pressione T3 Mantenha pressionada no modo de standby Programe o tempo de Flash gt BJ gt Base Program Extra Tempo de Flash Defina o tempo de flash v e pressione J4 Mantenha pressionada no modo de standby Gigaset 50010 BP ASTUUS MI 54 U3S0U1T 1 V4 19 I PABX FM 3 2100 Conectar a base em
14. gito piscando na inser o de data hor rio etc No ap ndice deste manual de instru es p g 34 voc encontrar exemplos dos cones empregados inser es no menu e inser es de v rias linhas Utiliza o do telefone 13 Utiliza o de listas telef nicas e outras listas Utiliza o de listas telef nicas e outras listas Voc tem sua disposi o 4 agenda 4 lista de chamada direta 4 lista de rediscagem 4 lista de chamadas Voc poder armazenar at 150 registros na agenda e na lista de chamadas diretas o n mero depende do tamanho de cada registro A agenda e a lista de chamada direta podem ser personalizadas para o seu tele fone mas voc poder enviar essas listas e registros para outro ramal p g 15 Agenda e lista de chamada direta lista adicional Na Agenda voc poder armazenar nomes n meros data de anivers rio e atalho gt Para acessar a agenda utilize a tecla no modo standby Na lista de chamada direta voc pode armazenar apenas o nome e n mero gt Para acessar a lista de chamada direta utilize a tecla no modo de standby Extens o das inser es N mero no m ximo 32 d gitos Nome no m ximo 16 caracteres Aviso Voc poder atribuir um n mero de tecla para acessar rapidamente um n mero da agenda ou da lista de chamada direta tecla de atalho Salvar um n mero na agenda gt Novo Registro 14 Giga
15. o manual de instru es correspondentes l gt Selecione o registro gt ONIS Acesse o menu Enviar Registro Enviar Lista Si Insira o n mero interno do telefone receptor e ser exi bido A enviar registro Ei ES Pressione a tecla de display No telefone receptor a transfer ncia bem sucedida ser confirmada por uma mensa gem e um sinal de confirma o Aten o 4 Registros com n meros id nticos n o ser o sobrescritos no aparelho recep tor 4 Seotelefone tocar ou se a mem ria do aparelho receptor estiver cheia a trans fer ncia ser interrompida Transferir o n mero para a agenda Voc pode transferir diversos n meros por ex da lista de chamadas ou de redis cagem ou indicado durante uma cha mada para a agenda Ser indicado um n mero ONIY gt Gravar na Lista gt Complete a entrada ver p g 14 15 Utiliza o de listas telef nicas e outras listas Para memorizar datas de anivers rio na agenda Voc poder indicar para cada n mero na agenda uma data de anivers rio e indicar um hor rio no qual essa data comemora tiva ser lembrada por meio de uma melo dia gt 3 Selecione o registro p g 14 KZ EXSEO Pressione as teclas de display sequencialmente Passe para a linha Anivers Alterar Pressione a tecla de display b Para alterar data hora e sinal de aviso Data Indique o dia e o m s com 4 d gitos Hora Indique com 4 d gitos a hora e
16. o registro gt ONIY Acesse o menu Utilize 53 para selecionar as seguintes fun es Utilizar N mero Altere ou complete um n mero arma zenado Depois pressione NELES para discar ou acessar outras fun es Alterar Registro Alterar o registro selecionado Apagar Registro Eliminar o registro selecionado Marcar como VIP s agenda Identificar o registro na agenda como VIP Very Important Person e designar uma melodia de campainha espec fica que permitir identificar este registro como VIP pela sinal de campainha Requisito possuir o servi o de identifi ca o de chamadas da sua operadora CLIP p g 10 Enviar Registro Enviar um registro individual para outro telefone p g 15 Apagar Lista Eliminar todas os registros na agenda ou na lista de chamadas diretas Enviar Lista depende do receptor Enviar a lista completa para outro tele fone p g 15 Gigaset 50010 BP ASTOUS MI 54 U5S0U1 1 V419 direct charges im 5 2 0060 Utiliza o de listas telef nicas e outras listas Mem ria Livre Solicitar informa o sobre o n mero de registros livres restantes na agenda e na lista de chamada direta p g 14 Para transmitir a agendallista de chamada direta para outro telefone Requisitos 4 Otelefone receptor e o emissor deve r o estar registrados na mesma base 4 O outro telefone e a base poder o rece ber e enviar registros da agenda Para mais informa es consulte
17. standby 27 Configurar a base Configurar a base Para configurar a base utilize um ramal Gigaset S60 registrado Proteger o telefone contra acesso n o autorizado Proteja as configura es do sistema da base com um PIN que s voc conhe a Voc dever inserir esse PIN do sistema por exemplo quando registar ou cancelar o registro de um ramal na base ou reconfi gurar o estado de f brica Alterar o PIN do sistema Voc poder alterar o PIN do sistema da base de 4 d gitos de f brica 0000 para outro PIN de 4 d gitos que s voc conhe a Aten o Procure memorizar bem o novo PIN do sis tema Caso voc se esque a desse novo n mero ser necess rio realizar uma opera o no pr prio aparelho Nesse caso dirija se Aten o Produtos Siemens p g 32 gt E gt Base gt PIN Sistema Pa Insira o PIN atual do sistema e pressione T4 Si Insira o novo PIN do sistema Por motivos de seguran a os d gitos do PIN ser o represen tados por quatro asteriscos raw Pa Passe para a pr xima linha repita a inser o do novo PIN do sistema e pressione JJ Mantenha pressionada no modo de standby 28 Gigaset 50010 BPI ASTUUS MI 54 U3SUT 1 V4 19 registr sett im 3 2 00 Para ativar desativar a melodia de espera gt E gt Base gt M s em Espera Pressione JJ para ativar ou desativar a melodia em espera vV ativado Reset
18. todos os ramais registrados 1 a 6 Acesse a lista de ramais O seu pr prio ramal estar marcado com o s mbolo lt Acesse o menu Op es Alterar N mero Selecione e pressione 3 A lista dos ramais visualizada O n mero atual pisca Seleci one o ramal Pa Insira o novo n mero interno 1 a 6 O n mero do ramal atual ser sobrescrito Pressione a tecla de fun o para salvar os dados inseridos Mantenha pressionada no modo de standby Se um n mero interno for inserido duas vezes ser emitido um sinal de erro sequ ncia descendente de sons gt Repita a opera o com um n mero livre Monitora o de ambientes alerta de ruido Se a monitora o de ambientes estiver ati vada o n mero de destino armazenado ser chamado assim que for atingido um determinado n vel pr definido de ru do Voc poder armazenar o n mero de des tino em seu telefone como um n mero interno ou externo Em caso de n mero externo a chamada autom tica ser ativada ap s 90 segundos e para n meros internos ap s 3 minutos depende da base Durante uma cha mada autom tica todas as teclas ficar o bloqueadas exceto a de desligar O alto falante do telefone estar silenciado No modo de monitora o de ambientes as chamadas recebidas somente ser o indicadas no display do telefone sem som de campainha O display e o teclado n o acender o e os tons de aviso tamb m estar o des
19. 5 mm Primeira carga e descarga das baterias Se o telefone estiver ligado na parte supe rior direita do display aparecer o cone E piscando indicando que as baterias est o sendo carregadas Durante o per odo de uso esse cone indica o estado de carga da bateria p g 1 O estado de carga da bateria s indicado corretamente ap s um processo completo de carga e descarga gt Por isso deixe o telefone na base ou no carregador durante dez horas ininter Gigaset 50010 BP ASTUUS MI 54 U3SU T 1 V4 19 STARTING FM 512100 Como preparar o telefone para uso ruptamente Durante o processo de carga o telefone n o precisa estar ligado gt Depois desse per odo retire o telefone da base e s coloque o de volta quando as baterias estiverem completamente descarregadas Aviso O telefone somente poder ser posicio nado o carregador ou na base previstos para essa finalidade O telefone posicionado no carregador estar carregando mesmo se estiver desli gado Caso o aparelho tenha se desligado por falta de bateria ele voltar a ligar automa ticamente uma vez colocado no carrega dor Depois de carregar e descarregar pela pri meira vez coloque o telefone na base quando terminar cada liga o Observe o seguinte 4 Depois de substituir as baterias do tele fone repita sempre o processo de carga e descarga 4 Durante o processo de carga as bate rias po
20. Fun es especiais n on anann 29 G Garantia e ans p Aaa p E aii 33 cone bateria sss cs cscs criss edr daua 7 bloqueio de teclas 11 despertador ccccc 27 displays ss e a a 12 Identifica o de chamadas 10 Idioma no display ononon aaan 24 Indica o espa o na mem ria 15 n mero CLI CLIP 10 Indica o do estado da bateria 1 Inser es erradas corrigir 13 Inserir memorizar secret ria eletr nica da rede telef nica 19 salvar alterar pr sele o 18 Instala o ramal 22500050 e ap aid 6 Intensificador do sinal de recep o ver Repetidor Interna passar usas ep ne res E 22 telefonar n n tuna tia dan as 21 L Liga o coletiva n nnana annann 21 Eo IE OE S FS Ca RES ec EE 31 Lista chamadas perdidas 17 lista de chamada direta 14 lista de chamadas 17 tamals 2 4 sopas passantes quites 11 12 Lista de chamada direta 14 ndice remissivo LOCA sa pads DA ga Pau a ad 1 Lista de chamadas 17 Logotipo e ein aA EA A 25 M Melhor base ccclcc 21 Melodia de espera 11 28 Menu ACESSAR ia Ss faria atie qa doi eb 11 12 fun es domenu 12 sinal de fim ccccc 27 tecla sis ao a pads JA AS a 12 vis o geral fun es c 9 voltar ao menu anterior 12 MiC
21. Gigaset 50010 BPI ASTUUS MI 54 USU1 1 V419 Ino AM overview im 5 2 0060 Vis o geral do telefone 16 10 05 05 INT SIEMENS m 09 45 Menu N Vis o geral do telefone 1 Display mostrador em standby 2 Estado de carregamento das baterias C CB vazia at cheia piscando baterias praticamente descar regadas C BOM MH piscando baterias carregando 3 Teclas de display p g 11 4 Tecla de mensagens Acesso s listas de liga es e de mensagens Piscando uma nova mensagem ou telefo nema 5 Tecla de ligar desligar terminar Termina um telefonema cancela uma fun o volta um n vel no menu pressionar rapidamente volta ao standby manter pressionado liga desliga o telefone man ter pressionado em standby 6 Tecla sustenido Bloqueia desbloqueia teclas manter pres sionado em standby alterna entre inser o de d gitos e letras mai sculas e min sculas 7 Tecla de listas de chamadas diretas Acesso lista de chamada direta 8 Conector para fones de ouvido 9 Microfone 10 Tecla R Consulta Flash Insere pausa na discagem manter pressio nada 11 Tecla asterisco Ativaldesativa o som da campainha manter pressionada Acesso tabela de caracteres especiais 12 Tecla 1 Sele o da caixa postal da operadora man ter pressionada 13 Tecla de discagem atendimento de chamada Para atender uma liga o ou abrir a lista de rediscagem pressionar rapidamente Para ouvir o to
22. IOTONE saresti p hengat ip a aos SS 1 Modo de discagem 29 Modo standby display 12 N Nome de um ramal anaana annann 22 N mero de destino em chamadas autom ticas c 23 do interlocutor mostrar CLIP 10 inserir da secret ria eletr nica da rede telef nica 19 salvar na agenda 14 transferir para a agenda 15 P PABX conex o da base 29 passar para multifrequ ncia 30 per odos de pausa 29 programar o modo de discagem 29 programar tempo de Flash 29 Paging erena a Manieri a Mais 20 Passar para uma chamada 22 PAUSA ri aci Ea A ad P a 29 Pausa na discagem 29 introduZif done So sa saibas usa 1 Perguntas e respostas 31 Prefixo autom tico da operadora 30 Pr SBIE O dying aus Russian dis qa dani 30 Procurar na agenda 14 Procurar ramal ccccc o 20 Prote o contra acesso 28 Pr teses auditivas 4 38 Gigaset 50010 BPI ASTUUS MI 54 U30U1T 1 V419 SOUTUSIX FM 3 2100 R Ramal alterar denomina o 22 autonomia e tempo de carga 32 cancelar registro 20 config rar aus pes assis erga ti asi ana 24 contato com l quidos 31 idioma no display 24 ilumina o do display 25 instala o nnana naana annaa 6 ligar desligar
23. Se a ilumina o do display estiver ativada a disponibilidade do telefone ser reduzida a aproximadamente 30 horas Dados t cnicos em geral 133x110x117 mm CxLxA Dimens es do telefone Peso do telefone 128g com baterias Certificado de Garantia SIEMENS Assegura se a este aparelho telef nico garantia contra qualquer defeito de material ou de fabri ca o que nele se apresente no per odo de 1 um ano contado a partir da data de sua aqui si o pelo usu rio Os servi os em garantia a serem prestados s o restritos unicamente substitui o ou conserto gratuito das pe as de feituosas desde que a crit rio de um t cnico credenciado constate se falha em condi es normais de uso durante a vig ncia desta ga rantia A garantia torna se nula e sem efeito se este aparelho telef nico sofrer qualquer dano pro vocado por acidentes agentes da natureza desgaste natural das pe as e componentes uso abusivo ou em desacordo com as instru es de utiliza o fornecidas com o aparelho defeitos ou danos causados pelo derramamento de ali mentos ou l quidos exposi o do aparelho tele f nico umidade excessiva causando oxida o da placa descuido do usu rio no manuseio transporte ou remo o do aparelho ou ainda no caso de apresentar sinais de viola o ajuste ou concerto por pessoas n o autorizadas Ser considerada nula a garantia se este certifi cado apresent
24. a liga o externa voc pode desligar o microfone do seu telefone Nesse caso o seu interlocutor escutar uma melodia de espera Pressione a tecla de navega o para a esquerda para silen ciar o telefone Pressione a tecla de display para cancelar a fun o MUTE do aparelho Voc pode ativar e desativar a melodia de espera p g 28 Gigaset 50010 BPI ASTOUS MI 54 U3U1T 1 V4 19 TELEFONT EFM 512100 Utiliza o do telefone Utiliza o do telefone Para ligar desligar o telefone Mantenha a tecla de desligar pressionada Voc ouvir um som de confirma o Para ativar desativar o bloqueio das teclas Mantenha a tecla pressio nada Voc ouvir um som de confirma o Se o bloqueio de teclas estiver ativado o cone ro ser exibido no display Quando voc receber uma chamada o bloqueio de teclas ser desativado auto maticamente Depois que a chamada ter minar o bloqueio ser ativado nova mente Tecla de navega o A seguir o lado da tecla de navega o que voc dever pressionar estar marcado de preto para cima para baixo para a direita para a esquerda por ex para a direita pressione na tecla de navega o A tecla de navega o tem diversas fun es Com o telefone em standby Para acessar a agenda Acessar o menu principal Acessar a lista de ramais 11 Utiliza o do telefone Para ajustar o volume e melo dia da campainha do tele
25. abrindo o menu e inserindo combina es de n meros Exemplo para configurar a campainha para uma liga o externa Com o telefone em standby pressione abrir o menu principal 3 Despertador 3 4 Fun es Extra 4 3 Alerta de Ru do p 23 5 Configura es 5 1 Data Hora 5 2 udiolAvisos 5 2 1 Volume Melodia 5 2 2 Sinais de Aviso 5 3 Display 5 3 1 Imagem de Fundo 5 3 2 Esquema Cores 5 3 3 Contraste 5 3 4 Ilumina o 5 4 Terminal 5 4 1 Idioma 5 4 2 Atendim Autom 5 4 3 Registar Term 5 4 4 Escolher Base 5 4 5 Inicializar Term 5 5 Base 5 5 2 M s em Espera 5 5 3 PIN Sistema 5 5 4 Inicializar Base 5 5 5 Program Extra 5 5 5 1 Modo de Marca o 5 5 5 2 Tempo de flash 5 5 5 3 Modo Repeater 5 5 5 4 C digo de Acesso 5 5 5 5 Confer ncia INT 5 5 5 6 Indicativo 5 5 6 Preselec o 5 5 7 Tipo de Lista 5 6 Atendedor 5 6 1 Prog Tecla 1 n o usado no Brasil deixar em branco 26 26 25 24 24 25 24 25 20 21 27 28 28 28 29 29 22 7 18 17 19 Efetuando chamadas Efetuando chamadas Chamadas externas Chamadas externas s o telefonemas reali zados dentro da rede telef nica p blica Pa A Insira o n mero de telefone e pressione a tecla de discagem A Pa Mantenha a tecla d
26. ada para um n mero de telefone externo gt Atenda a liga o gerada pela chamada autom tica e pressione as teclas 2 amp 24 Gigaset 50010 BPI ASTUUS MI 54 USUT 1 V4 19 registr sett im 3 2 00 Quando a liga o terminar a fun o estar desativada e j n o haver mais chamadas autom ticas As demais confi gura es da chamada autom tica no tele fone por exemplo sem sinal de campai nha permanecer o vigentes at que voc pressione a tecla DANA Para ativar a fun o de chamada autom tica com o mesmo n mero novamente gt Habilitar a ativa o e memorizar com p g 23 Configura o do ramal O seu ramal fornecido pr configurado de f brica mas voc pode alterar os ajus tes individualmente Altera o do idioma no display Voc pode visualizar os textos do display em v rios idiomas gt E gt Terminal gt Idioma O idioma atual estar marcado com v Selecione o idioma e pressi one J Mantenha pressionada no modo de standby Se voc por acaso configurar um idioma que n o entende Pressione essa sequ ncia de teclas Selecione o idioma correto e pressione T4 Configura o do display Voc tem quatro perfis de cores e diversos n veis de contraste sua escolha gt E gt Display Esquema Cores Selecione e pressione T4 Selecione o perfil de cores e pressione J4 v cor atual Pressione rapidamente
27. ado ccccccc 28 Para ativar desativar a melodia deespera ccccccccc o 28 Reset da base para o estado def brica reteigna a Ea 28 Conectar a base em um PABX 29 Modo de discagem e tempo de Flash 29 Programar per odos de pausa 29 Passar temporariamente para discagem por multifregu ncia 30 Acesso linha externa Pr sele o e Prefixo 30 ANEXO us tt ie ab ads ria cal ma 31 Cuidados eras sera a pre pa aiii 31 Contato com l quidos 31 FAQ Perguntas e respostas 31 Atendimento Produtos Siemens 32 Dados t cnicos cccc 32 Certificado de Garantia 33 Gigaset 50010 BPI ASTUUS MI 54 U3UT 1 V4 19 500 10IVZ FM 3 2100 Informa es sobre o manual de instru es 34 cones utilizados 34 Para escrever e editar o texto 34 Acess rios 35 ndice remissivo 36 ndice Gigaset 50010 BPI ASTOUS MI 54 USUT 1 V4 19 SECUR Y FM 512 00 Indica es de seguran a Indica es de seguran a Aten o Leia o manual de instru es e de seguran a antes de usar o telefone Esclare a aos seus filhos o seu conte do e perigos em caso da utiliza o do telefone E Use apenas a fonte de alimenta o fornecida como indicado na parte inferior da base Utilize apenas as baterias recarreg veis recomendadas p g 32 ou
28. aparelhos el tricos 4 Proteja o seu Gigaset contra umidade p l quidos e vapores agressivos Conex o da base gt Primeiramente conecte a fonte de ali menta o e depois o cabo de telefone como mostra a figura abaixo Passe os cabos por canaletas adequadas 1 Parte inferior da base vista de corte 2 Fonte de alimenta o 3 Plugue de telefone com cabo Como preparar o telefone para uso Prepara o do ramal Coloca o da bateria gt Ao inserir a bateria respeite a polariza o A polariza o est indicada no comparti mento da bateria Feche a tampa da bateria gt Primeiramente ajuste a tampa da bate ria nos v os da ponta da parte interna do telefone gt Em seguida pressione a tampa at que encaixe Coloca o do clipe para cinto Na altura do display do telefone voc encontrar uma ranhura destinada ao clipe do cinto Gigaset 50010 BPI ASTUUS MI 54 U3SU T 1 V4 19 STARTING FM 512100 gt Pressione o clipe de cinto na parte de tr s do telefone de tal forma que a ponta do clipe encaixe na ranhura Registrando o ramal na base e carregando a bateria gt Posicione o telefone na base com o dis play virado para cima O telefone faz o registro automatica mente o que demora aproximadamente um minuto Durante esse per odo no dis play aparecer em registe e a designa o da base piscar por ex Base 1 O
29. ar rasuras ou modifica es A ga rantia n o inclui consum veis como por exemplo as baterias recarreg veis Os servi os acima referidos tanto os gratuitos como os remunerados somente ser o presta dos nos locais autorizados e indicados pela SIE MENS O propriet rio se responsabiliza pelas despesas e riscos de transporte ida e volta do aparelho a esses locais A garantia descrita neste certificado somente ter validade se este for devidamente preenchi do pelo revendedor no ato da aquisi o do apa relho telef nico O certificado deve ser apresentado juntamente com a respectiva nota fiscal de venda em qual quer caso de reclama o Quando necess rio n o deixe de entrar em contao com o Atendimento Produtos Siemens 4003 3020 para Grandes capitais e regi es metropolitanas ou 800 7071248 demais loca lidades Gigaset 50010 BP ASTUUS MI 54 U301 1 V419 APPENDIA FM 512100 Anexo Favor preencher os espa os abaixo Nome do Comprador Endere o Telefone Espa o a ser preenchido pelo revendedor N mero da nota fiscal Data da compra l I Revendedor Cidade Estado Modelo do aparelho Assinatura ou Carimbo do Revendedor 33 Informa es sobre o manual de instru es Informa es sobre o manual de instru es Neste manual de instru es s o emprega dos cones e express es explicados a seguir cones utilizados Enviar Registro
30. arecer um aviso no display Se voc quiser participar dessa chamada A Mantenha a tecla de atender pressionada e voc passar a participar da chamada Todos os interlocutores ouvir o um sinal ac stico Durante esse per odo n o ser o mostradas mensagens ou avisos no dis 22 Gigaset 50010 BPI ASTUUS MI 54 USUT 1 V4 19 registr sett im 3 2 00 play e n o ser poss vel utilizar esse ramal para fazer chamadas Para finalizar a participa o em uma chamada Pressione a tecla de desligar Todos os interlocutores ouvir o um sinal ac stico Se o primeiro participante interno pres sionar a tecla de desligar os demais ramais e a chamada externa continuar o conectados Alterar a denomina o de um ramal Durante o registro as denomina es INT 1 INT 2 s o atribu das automatica mente mas podem ser modificadas O nome pode ter no m ximo 10 d gitos O nome alterado indicado na lista de cada ramal Acesse a lista de ramais O seu pr prio ramal est marcado com o lt Selecione o ramal Alterar Pressione a tecla de display Pa Insira o nome Gravar Pressione a tecla de display Alterar o n mero interno de um ramal O ramal recebe automaticamente o menor n mero dispon vel no registro Se todos os n meros j estiverem ocupados o n mero interno 6 ser sobrescrito desde que o ramal se encontre no modo de standby Voc poder alterar o n mero interno de
31. cc 17 Utiliza o de secret ria eletr nica da rede telef nica 19 Definir a secret ria eletr nica para a discagem r pida 19 Utiliza o de diversos ramais 20 Registro de ramais 20 Para cancelar o registro de ramais 20 Procurar um ramal Paging 20 Para trocar a base 21 2 Gigaset 50010 BPI ASTUUS MI 54 U3SUT 1 V4 19 500 10IVZ FM 3 2100 Chamadas internas 21 Confer ncia de chamadas 22 Alterar a denomina o de um ramal 22 Alterar o n mero interno de um ramal Asia panda posa Cera OAE ARa 22 Monitora o de ambientes alerta de bi o o ODE PRA RD A ERC RR SUA 23 Para ativar a monitora o de ambiente e inserir o n mero de destino 23 Configura o do ramal 24 Altera o do idioma no display 24 Configura o do display 24 Configura o do logotipo 25 Configura o da ilumina o do display spaces ee rasas ir s 25 Ativarldesativar o atendimento autom tico de chamadas 25 Altera o do volume de recep o viva VOZ eso prai Ea Bina EE GR 25 Para modificar a campainha 26 Para ativar desativar sinais AE AVIS strada aa E did 26 Para configurar o despertador 27 Reset do ramal para o estado de TADIICA gemia a kot priratpnte erros anda poa 27 Configurar a base 28 Proteger o telefone contra acesso n o autoriz
32. cione o ramal e pressione pa Termine a consulta Pressione a tecla de display Voc estar falando com o interlocutor externo novamente Atender rejeitar chamada em espera Se voc receber uma chamada externa durante uma liga o interna ouvir o sinal de chamada em espera toque curto Em caso de identifica o do 21 Utiliza o de diversos ramais n mero de telefone ser indicado o n mero da pessoa que estiver fazendo a chamada Para interromper a chamada interna e atender externa A chamada interna ser conclu da e voc estar falando com o interlocutor externo Pressione a tecla de display Para rejeitar a chamada externa Rejeitar A chamada em espera ser desligada e voc continuar falando com o interlocu tor interno A campainha continuar soando nos demais ramais registrados Pressione a tecla de display Confer ncia de chamadas Requisito a fun o Confer ncia INT deve estar ativada Quando voc estiver em uma chamada externa um interlocutor interno pode unir se a essa chamada e conversar tam b m A fun o de escutar chamada anunciada no telefone de todos os interlo cutores por um sinal ac stico Ativarldesativar a fun o de participa o interna gt BJ gt Base Program Extra Confer ncia INT Mantenha pressionada no modo de standby Para participar de uma chamada existente A linha est ocupada por um telefonema externo e ap
33. dem esquentar mas isso n o perigoso 4 Por quest es t cnicas a capacidade de carga das baterias reduzida ap s algum tempo de uso Ajuste de c digo de rea e operadora Para o ajuste correto pressione EM e com as teclas 673 ou 653 navegue at Configura es Pressione M Navegue at Base e pressione Jk Navegue at Program Extra e pressione 0 Navegue at Indica tivo e pressione Introduza primeiramente os dois d gitos da sua rea local e em seguida os dois d gi tos de sua operadora de prefer ncia sem o d gito 0 zero Pressione 0 Por exem plo Se o seu c digo de rea 41 e sua opera dora 89 digite 4189 Gigaset 50010 BPI ASTOUS MI 54 U5301 1 V419 STARIING FM 512100 Como preparar o telefone para uso Ajuste da data e hor rio gt Se ainda n o tiver configurado a data e o hor rio pressione a tecla de display ENE para abrir o campo de inser o de dados Para alterar o hor rio abra o campo de inser o gt E gt Data Hora gt Para alterar os itens Data Indique o dia m s e ano com 6 d gitos Hora Insira as horas e minutos com 4 d gitos por ex para 7 15 horas Gravar Pressione a tecla de display Gigaset 50010 BP ASTOUS M1 54 U5SU1 1 V419 menuetree im 3 2100 Vis o geral do menu Para agilizar o uso voc tem sua disposi o uma s rie de fun es que podem ser aces Vis o geral do menu sadas
34. e discagem CA pressionada at ouvir o tom de linha e disque o n mero Voc poder interromper a discagem com a tecla de desligar Durante a liga o ser indicada a dura o da chamada Como terminar uma chamada Pressione a tecla de desligar Como atender uma chamada No telefone a entrada de uma chamada indicada de tr s modos atrav s da campa inha de uma indica o no display e pela tecla de viva voz piscando x 7 Para atender a chamada voc pode gt Pressionar a tecla de atender A gt Pressionar a tecla de display RENES gt Pressionar a tecla de viva voz lt Se o telefone estiver na base com a fun o de Atendim Autom ativada p g 25 quando voc retirar o telefone da base a chamada ser atendida automaticamente Se a campainha incomodar pressione a tecla de display NIEA S poss vel aten der a chamada durante o tempo em que esta estiver indicada no display 10 Gigaset 50010 BPI ASTOUS MI 54 U3U1 1 V4 19 TELEFONT EFM 512100 Identifica o de chamadas Para que o n mero da pessoa que estiver fazendo a chamada seja mostrado no dis play necess rio cumprir os seguintes requisitos 4 Oservi o de identifica o de chamadas esteja dispon vel para a sua linha tele f nica 4 O servi o de identificador de chamadas foi contratado junto a operadora local Geralmente o servi o cobrado pela operadora Favor entrar em contato com a mesma para mai
35. elefone n n nananana 10 Gigaset 50010 BPI ASTUUS MI 54 U30U1T 1 V419 300 105IX FM 3 2100 ndice remissivo V VIP entrada na agenda 15 Viva voz oaaae a anann 11 teclas sos e e i a 1 Volume alto falante nnana naana 25 campainha saasaa anaana 26 configurar sessao ii quase aa 26 FONE Ae dus aa de ad EU VA E O ES T 25 ramal yiia inari uia ari a i 25 Volume de recep o 25 Volume de recep o viva voz 25 39
36. fone p g 26 No menu principal e nos campos de inser o Utilize a tecla de navega o para mover a marca de inser o para cima 59 para baixo 673 para a direita 6 ou para a esquerda 635 Nas listas e nos menus Navegue para cima e para baixo Para abrir submenus ou confir mar sele es Para voltar ao menu anterior ou cancelar Durante uma chamada externa Para abrir a agenda Para iniciar uma consulta interna Alterar o volume do fone ou do modo de viva voz Teclas de display As fun es das teclas de display mudam segundo a situa o de funcionamento Exemplo aaan 1 As fun es atuais das teclas de display s o indicadas na ltima linha do visor 2 Teclas de display Os cones mais importantes no display s o Acessar o menu principal 12 Gigaset 50010 BPI ASTOUS MI 54 U3U1T 1 V419 TELEFONT EFM 512100 Op es Acessa um menu segundo a situa o Tecla de excluir cada carac tere apagado da direita para a esquerda Volta ao menu anterior ou cancela a opera o Copia um n mero na agenda Acessa a lista de rediscagem Voltar para o modo standby Para voltar ao modo de standby a partir de qualquer ponto do menu gt Pressione a tecla de desligar at voltar ao modo standby Ou gt N o pressione nenhuma tecla Depois de 2 minutos o display passa automa ticamente para o modo de standby Todas as altera es que voc n o tiver co
37. fun es descritas neste manual de instru es encontram se dispon veis em todos os A Gigaset S6010 O Gigaset S6010 oferece n o s possibili dade de armazenar at 150 n meros de telefone p g 14 seu Gigaset S6010 lhe oferece ainda mais 4 Voc pode identificar todos os seus contatos mais importantes como VIP para reconhecer as liga es importan tes j pelo seu tom p g 15 4 Memorize as datas mais importantes p g 16 no seu telefone e ele lem brar voc de cada uma delas 4 Basta pressionar uma nica tecla para discar os n meros que voc costuma chamar com frequ ncia p g 14 4 Al m disso o seu telefone tamb m lhe mostrar as chamadas recebidas p g 17 Divirta se com seu novo telefone Como preparar o telefone para uso Conte do da embalagem uma base Gigaset S6010 um ramal Gigaset S60 uma fonte de alimenta o um cabo de telefone duas baterias uma tampa de bateria um clipe para cinto um manual de instru es 0904040449 494 Gigaset 50010 BPI ASTUUS MI 54 U3SU T 1 V4 19 STARTING FM 512100 Gigaset S6010 Notas sobre a conex o da base A base opera em ambientes secos e fecha dos com temperaturas entre 5 C a 45 C Monte a base em um ponto central da casa ou do apartamento Leve em considera o o seguinte 4 Nunca exponha o seu telefone s seguintes condi es fontes de calor luz solar direta ou a outros
38. iscagem r pida 1 Tecla asterisco cc 1 Tecla de desligar 10 Tecla de discagem 1 10 Tecla de excluir 12 Tecla de mensagens acessar listas 17 Tecla de navega o 1 11 Tecla Desligar cc 1 Tecla Ligar Desligar 1 Tecla R sima inna Trans dim ate Ceara done 1 pausa ap s cccccc o 29 Tecla sustenido 1 11 Teclas atribuir entrada agenda 14 discagem direta 14 discagem r pida 1 tecla asterisco n anaana 1 tecla de atender discagem 10 tecla de cancelar 12 tecla de chamadas direta 1 tecla de desligar 10 tecla de discagem c 1 tecla de excluir 12 tecla de mensagens 1 tecla de menu ccccc 12 tecla de navega o 1 11 tecla Desligar nnna annann 1 tecla Ligar Desligar 1 tecla Ra assiste Grana dontena ca Lan sonia 1 tecla sustenido 1 11 tecla viva voz n 1 teclas de display 12 teclas de fun o 1 Teclas de display 12 Telefonar atender chamada 10 Telefone protegido contra acesso 28 Tempo de carga do telefone 32 Tempo de Flash cc 29 Terminar chamada 10 Transmiss o do n mero de t
39. lc 3 4 igi o Ko Op es E Os registros na agenda s o classificados em ordem alfab tica com os n meros e espa os em branco em primeiro lugar A ordem de classifica o a seguinte 1 espa o em branco 2 n meros 0 a 9 3 letras alfabeticamente 4 caracteres restantes Se voc quiser inverter a ordem alfab tica dos registros insira um espa o em branco ou um n mero antes do nome e esses registros passar o para o in cio da agenda Se voc colocar um asterisco antes dos nomes estes ficar o no fim da agenda Gigaset 50010 BPI ASTUOUS MI 54 U5301 1 V419 accessories SAG Im 3 2100 Acess rios Acess rios Ramais Gigaset Transforme o Gigaset em um sistema telef nica sem fios Ramal Gigaset S60 Tela a cores iluminada 4 096 cores Teclado iluminado Viva voz Campainha com melodias polif nicas Agenda para aprox 150 registros Entrada para fones de ouvido Chamada autom tica 094040444 www siemens com brigigaset Todos os acess rios e baterias podem ser pedidos atrav s de revendedores especializados Utilize apenas acess rios originais para evitar poss veis problemas de sa de e a danos materiais e garantir o cumprimento de todas as diretrizes importantes Original Accessories 35 ndice remissivo ndice remissivo A Acesso lista de chamadas teclas LR a E t ir an acessar oauan 11 administrar registros armazenar anivers rio
40. ligados Em caso de atendimento de uma liga o o modo de monitora o ser interrompido durante a dura o da chamada mas a fun o continuar ativada Gigaset 50010 BPI ASTUUS MI 54 U3SU1 1 V4 19 registr sett im 3 2 00 Utiliza o de diversos ramais Se o telefone for desligado o modo de monitora o de ambientes ser finali zado Para utilizar essa fun o ser neces s rio reativ la depois de ligar o telefone Aten o Quando for utilizar essa fun o verifi que se est funcionando Por exemplo examine sua sensibilidade Se a cha mada autom tica for desviada para um n mero externo comprove a linha Quando ativada a fun o de monitora o de ambientes reduz significativamente a autonomia do telefone Coloque o apare lho no carregador para garantir que a bate ria n o gastar A dist ncia entre o telefone e o local de ru do dever ser de 1 a 2 metros O micro fone dever estar virado para o local de ru do O ramal para onde a chamada autom tica foi transferida n o poder estar bloqueado por uma secret ria eletr nica ativada Para ativar a monitora o de ambiente e inserir o n mero de destino gt gt Alerta de Ru do gt Para configurar a monitora o de ambientes Estado Para acessar a fun o selecione LIG Ligado Chamar Pressione a tecla de display MAZ e insira o n mero de destino N mero externo selecione o
41. m da linha manter pressio nada 14 Tecla viva voz Alterna entre telefone e viva voz Acesa viva voz ativado Piscando recebendo chamada 15 Tecla de navega o p g 11 16 Sinal de recep o DY DD DD alta at m nima D piscando sem sinal Tecla de registro e paging p g 20 p g 20 ndice Indice Vis o geral do telefone 1 Indica es de seguran a 4 Gigaset S6010 5 Como preparar o telefone para USO errate an a 5 Conte do da embalagem 5 Notas sobre a conex o da base 5 Prepara o do ramal 6 Vis o geraldo menu 9 Efetuando chamadas 10 Chamadas externas 10 Como terminar uma chamada 10 Como atender uma chamada 10 Identifica o de chamadas 10 VIVA VOZ ncia sand Nara a aa 11 Desativar o microfone MUTE 11 Utiliza o do telefone 11 Para ligar desligar o telefone 11 Para ativar desativar o bloqueio das teclas cccccccc 11 Tecla de navega o 11 Teclas de display 12 Voltar para o modo standby 12 Fun es do menu 12 Corre o de erros de inser o 13 Utiliza o de listas telef nicas e outras listas 14 Agenda e lista de cnamada direta lista adicional cm Ea arde ntate 14 Lista de rediscagem 16 Acesso a listas com a tecla de mensagens ccccc
42. ma entrada da lista sem pre fixo 4 On mero de pr sele o ser utilizado se os primeiros digitos do n mero dis cado coincidirem s com uma entrada na lista com prefixo Anexo Cuidados gt Para limpar a base e o telefone use um pano mido sem detergente ou um pano anti est tico Nunca use um pano seco devido ao perigo de gerar descargas eletrost ticas Contato com l quidos A Se o telefone entrar em contato com l qui dos 1 Desligue o telefone e retire as bateri as imediatamente 2 Deixe que o l quido escorra completa mente do telefone 3 Seque todas as pe as com cuidado e coloque o telefone para em um lugar quente e seco durante no m nimo 72 horas com o compartimento da ba teria aberto e o teclado virado para bai xo mas n o em forno de microondas forno normal ou similares 4 Ligue o telefone novamente somen te quando estiver completamente seco Quando estiver totalmente seco na maio ria das vezes poss vel ligar o aparelho novamente FAQ Perguntas e respostas Caso surjam d vidas sobre a utiliza o do seu equipamento estamos sua disposi o durante 24 horas por dia no site www siemens com br gigaset Al m disso a tabela a seguir descreve os proble mas mais freq entes e suas poss veis solu es Gigaset 50010 BPI A31008 M1 34 U301 1 V419 APPENDIX FM 512100 Anexo O display n o mostra nenhuma imagem 1 O telefone n
43. mais adicionais Voc ter um total de 6 terminais contando com o terminal da base registrados em uma nica base Um ramal Gigaset S60 pode ser registra dos em at quatro bases O registro de ramais adicionais pode ser feito automaticamente deixando o termi nal na base por aproximadamente 1 minuto p g 6 ou manualmente con forme abaixo Registro manual do Gigaset S60 em um Gigaset S6010 O registro manual do telefone dever ser feito no aparelho e na base Uma vez feito o registro corretamente o telefone passa para o modo de standby O n mero interno do ramal ser exibido no display por ex INT 1 1 No ramal gt E gt Terminal gt Registar Term Escolha a base por ex Base 1 e pressione 4 Si Insira o PIN da base de f brica 0000 e pressione T4 No display ser exibido por ex Base 1 piscando 2 Na base Em um intervalo de 60 segundos pressi one e segure por 3 seg a tecla de regis tro paging na base p g 1 20 Gigaset 50010 BPI ASTUUS MI 54 USU1 1 V4 19 registr sett im 3 2 00 Registro de outros ramais Para registrar outros ramais Gigaset e de outros aparelhos compat veis siga os pas sos abaixo 1 No ramal gt Comece o registro de ramal de acordo com o respectivo manual de instru es 2 Na base gt Mantenha a tecla de registro paging da base p g 1 pressionada durante 3 segundos aproximadamente Para cancelar o registro de ramais
44. n mero da agenda ou insira o diretamente Somente ser o indicados os 4 ltimos n meros N mero interno apague os n meros externos eventualmente gravados selecione o telefone ou Cha mar Todos para chamar todos os telefo nes registrados 4 Memorize o n mero com 0AA 23 Configura o do ramal Sensibilid Configure a sensibilidade do n vel de ru do Baixa ou Alta gt Salve as altera es A fun o de chamada autom tica estar ativada Utilize a tecla 2 para acessar as configura es diretamente Altera es dos n meros externos de destino configurados gt gt Alerta de Ru do Passe para a linha Chamar Alterar Pressione a tecla de display Elimine o n mero existente gt Insira o n mero como descrito em Para ativar a monitora o de ambiente e inserir o n mero de destino p g 23 gt Salve as modifica es Alterar n mero de telefone interno predefinido gt Alerta de Ru do Passe para a linha Chamar Alterar Pressione a tecla de display Sim Pressione a tecla de display para confirmar a solicita o gt Insira o n mero como descrito em Para ativar a monitora o de ambiente e inserir o n mero de destino p g 23 gt Salve as modifica es Desativar a monitora o externamente Condi es preliminares O telefone dever contar com discagem por multi frequ ncia e a chamada autom tica estar direcion
45. nfirmado ou salvado pressionando as teclas 04 EM CAA EMA ou com Gravar Registro JJ ser o eliminadas A p g 7 mostra o exemplo de um display no modo de standby Fun es do menu As fun es do telefone s o disponibiliza das a partir de um menu formado por v rios submenus Menu principal primeiro menu gt No modo de standby pressione a tecla para acessar o menu principal As fun es do menu principal s o exibidas no display como uma lista com nomes e cones Para acessar uma fun o ou seja o pr ximo submenu correspondente gt Acesse a fun o com a tecla de navega o 59 Pressione a tecla de display Gigaset 50010 BP ASTOUS MI 54 U3SU1 1 V4 19 TELEFONT EM 512100 Submenus As fun es dos submenus s o exibidas em forma de listas Para acessar uma fun o gt Acesse a fun o com a tecla de navega o e pressione 4 Ou Insira a combina o de d gitos correspon dente p g 9 D gito Fun o 3 Despertador 4 Fun es Extra 5 Configura es Pressionando a tecla de desligar uma vez rapidamente voc voltar ao sub menu anterior ou cancelar a opera o Corre o de erros de inser o Para a corre o de caracteres errados no texto navegue at a inser o do erro com a tecla de navega o e voc poder 4 apagar o caractere esquerda do cur sor com Ka 4 inserir caracteres esquerda do cursor 4 sobrescrever d
46. odo de discagem para MF temporariamente Requisito J est sendo feito um telefo nema ou voc acabou de discar um n mero IES Acesse o menu Multi Frequ ncia Selecione e pressione T4 O modo de discagem por mul tifrequ ncia ficar ativado somente para essa cha mada Acesso linha externa Pr sele o e Prefixo Voc pode definir um n mero a ser dis cado automaticamente par acessar uma linha externa Par definir o prefixo Acesse o menu gt Configura es Base Preselec o 4 A lista com prefixo cont m a regra que dita quando o prefixo ser utili zado N meros discados que come a rem com esta lista usar o o prefixo 4 A lista sem prefixo cont m a exce o regra Exemplo Voc indicou 08 para com prefixo Conseq entemente todos os n meros que come arem por 08 ser o discado com o n mero de prefixo Se mesmo assim voc quiser que um n mero seja discado sem prefixo por ex 081 indique o como sem prefixo 081 30 Gigaset 50010 BPI A31008 M1 34 U301 1 V419 PABAX FM 3 2100 Durante a discagem depois de pressionar a tecla de atender discagem os digitos do n mero discado ser o comparadas com os primeiros digitos do n mero discado 4 O n mero de pr sele o n o ser utili zado se o n mero escolhido n o coincidir com nenhuma entrada em ambas as listas seo n mero escolhido n o coincidir com u
47. ogressivo Crescendo 6 o volume vai aumentando segundo soa 4 Sinais de campainha Voc tem 15 melodias diferentes sua escolha Voc pode personalizar os sinais de cam painha para as seguintes fun es 4 Cham Externas Para liga es externas 4 Cham Internas Para liga es internas 4 Igual para todas Igual para todas as fun es Configura es para cada fun o Regule o volume e a melodia segundo o tipo de aviso gt E gt udio Avisos gt Volume Melodia Selecione a configura o por ex Cham Externas e pres sione J4 gt Para alterar os itens Ajuste o volume 1 a 6 Passe para a pr xima linha Selecione a melodia Gravar Pressione a tecla de display para memorizar a configura o N 6 Gigaset 50010 BPI A31008 M1 34 U301 1 V419 registr sett im 3 2 00 No modo de espera voc poder abrir o menu Volume Melodia pressionando rapidamente Configura es iguais para todas as fun es gt E gt udio Avisos gt Volume Melodia Igual para todas gt Configurar o volume e campainha veja Configura es para cada fun o E Pressione a tecla de display para confirmar a solicita o Mantenha pressionada no modo de standby Bip de campainha No lugar do sinal de campainha voc poder ativar um sinal de aviso Quando voc receber uma chamada em vez do sinal de campainha soar um sinal ac s tico breve
48. or gt 0 gt Para alterar os itens Estado Selecione LIG ou DES Hora Insira a hora com 4 d gitos Melodia Selecione a melodia Volume Ajuste o volume 1 a 6 gt Salve as modifica es O cone amp ser exibido Gigaset 50010 BPI ASTUUS MI 54 USUT 1 V4 19 registr sett im 3 2 00 Configura o do ramal O despertador soar no telefone com a melodia escolhida O despertador soar durante 60 segundos e no visor aparecer Despertador Se n o for pressionada nenhuma tecla o despertador ir soar duas vezes novamente em intervalos de cinco minutos e ser desligado Durante um telefonema o despertador soar somente com um bipe Desligar o despertador adiar o alarme SNOOZE Requisito O aviso do despertador est ativado PESEEI Pressione a tecla de display O despertador ser desativado ou EI Pressione a tecla de display ou qualquer outra tecla O aviso do despertador ser desati vado e repetido ap s 5 minutos Depois de repetir pela segunda vez o aviso ser desativado completamente Reset do ramal para o estado de f brica As configura es e modifica es individu ais do ramal podem ser redefinidas como no estado de f brica Os registros na agenda nas listas de chamadas diretas chamadas recebidas e os registros na base permanecer o inalterados gt E gt Terminal Inicializar Term E Pressione a tecla de display Mantenha pressionada no modo de
49. ora do carregam Selecione LIG ou DES Gravar Pressione a tecla de display Mantenha pressionada no modo de standby Aviso Se a ilumina o do display estiver ativada a disponibilidade do telefone ser reduzida a aproximadamente 30 horas Ativar desativar o atendimento autom tico de chamadas Se esta fun o estiver ativada quando voc receber uma chamada bastar retirar o telefone da base sem ter que pressionar a tecla de atenderldiscagem A gt E gt Terminal Atendim Autom Selecione e pressione 3 v ativado Mantenha pressionada no modo de standby Altera o do volume de recep o viva voz Voc tem disposi o tr s n veis de volume para viva voz e tr s para o volume de recep o do fone Os ajustes somente podem ser feitos durante um telefonema Para modificar o volume do viva voz esta fun o dever estar configurada Quando voc estiver em uma chamada externa Acesse o menu Selecione o volume 25 Configura o do ramal Gravar Se for o caso pressione a tecla de display para memorizar a configura o definitivamente Se a tecla estiver sendo usada para outra fun o por exemplo para alter nando Op es Acesse o menu Volume Selecione e pressione J4 Fa a os ajustes Para modificar a campainha 4 Volume Voc pode escolher entre cinco n veis de volume 1 a 5 por ex volume 2 mm e a chamada em modo pr
50. ores informa es 4 On mero de telefone identificado seja enviado na chamada Se o servi o estiver funcionando o display mostrar Do 1234567890 2 Atender N Tocar A 4 O s mbolo de campainha o n mero de telefone e o nome da pessoa caso esteja armazenado em sua agenda 4 Cham Externa se o n mero de chamada n o for transmitido 4 Cham An nima se o interlocutor ocultar a identifica o do n mero 4 N Desconhecido se o interlocutor n o solicitou a identifica o do n mero Viva voz No modo viva voz voc n o precisa colo car o telefone no ouvido basta deix lo sobre uma superf cie por exemplo na mesa diante de voc Dessa maneira outras pessoas tamb m poder o partici par da chamada Para ativar desativar a fun o de viva voz Ativar durante a discagem Pa Insira o n mero de telefone e 5 pressione a tecla de viva voz gt Se voc quiser que outras pessoas escu tem a conversa o lembre se de avisar o seu interlocutor Alternar entre fone e viva voz Pressione a tecla de viva voz O modo de viva voz pode ser ativado ou desativado durante um telefonema Se voc quiser colocar o ramal na base durante um telefonema gt Mantenha a tecla de viva voz pressionada ao colocar o telefone na base Se a tecla de viva voz n o acen der C7 pressione a tecla novamente Para alterar o volume ver p g 25 Desativar o microfone MUTE Durante um
51. orre o deerros n n n anaana Corre o de erros de inser o Cuidados com o telefone D Dados t cnicos aaan a aaan DEC modo de discagem por impulsos Desativar atendimento de chamadas bloqueio de teclas participar de uma chamada Interna ce en aE nd id Desativar ver Desligar Desconhecido cc Despertador cccccc Discagem direta Discagem por impulsos DEC Discagem por multifrequ ncia Discagem r pida secret ria eletr nica da rede telef nica Discar agendas tsa piar grp ba di com discagem direta lista de chamada direta Display ajustes do idioma no display configurar cccccc o idioma inintelig vel ilumina o anaana anaana logotipo ooann no modo de standby perfil de coresicontraste teclas su qd is aid oa is 1 Dura o da chamada E e sinais de aviso Efetuando chamadas atender chamada externa o ss cs cai saidas died internamente ndice remissivo Entrada selecionar da agenda 14 Entrada para fones de ouvido 7 Enviar registro da agenda no telefone 15 Equipamentos m dicos 4 Escrever editar ccc 34 Espa o na mem ria c 15 F FONE salsa go ad da e DER E 11 Fonte de alimenta o 4
52. os minu tos para a chamada de aviso Sinal Selecione o tipo de aviso que deseja e pressione T4 gt Armazene as altera es Aviso Para que a chamada de aviso seja emitida necess rio indicar o hor rio desejado Para apagar datas de anivers rio gt 53 Selecione o registro p g 14 KZ EXSED Pressione as teclas de display sequencialmente Passe para a linha Anivers Alterar Apagar Gravar Pressione as teclas de display sequencialmente Sinal de aviso de anivers rio Os sinais de aviso ser o emitidos no tele fone com a melodia de campainha esco lhida 16 Gigaset 50010 BPI ASTOUS MI 54 U5SU1 1 V419 direct charges im 5 2 0060 Lista de rediscagem A lista de rediscagem conta com os lti mos dez n meros discados no m ximo com at 32 d gitos Para os n meros de telefone constantes na agenda ser indi cado o nome correspondente Rediscagem manual A Pressione essa tecla rapida mente Selecione o registro A Pressione a tecla de atender discar novamente e o n mero de telefone ser discado Quando aparecer um nome voc poder ver o respectivo n mero de telefone com a tecla de display JE Administra o dos registros do menu da lista de rediscagem A Pressione essa tecla rapida mente Selecione o registro Op es Acesse o menu Utilize amp para selecionar as seguintes fun es Utilizar N mero como na agenda p g 15 G
53. ramal receber o menor n mero interno dispo n vel de 1 a 6 Depois que o registro tiver conclu do cor retamente o n mero interno ser exibido no display por ex INT 1 Isto significa que foi atribu do o n mero 1 Se os n meros internos de 1 a 6 j tiverem sido designa dos para outros aparelhos o n mero interno 6 ser sobrescrito Aviso O registro autom tico s feito se a base n o estiver sendo usada para telefonemas O registro autom tico ser interrompido se uma tecla for pressionada Sen o for poss vel registrar automatica mente ser necess rio registrar o telefone de forma manual p g 20 O nome do ramal pode ser alterado p g 22 Para carregar as baterias deixe o ramal na base Aviso Caso o aparelho tenha se desligado por falta de bateria ele voltar a ligar automa ticamente uma vez colocado na base O ramal somente pode ser colocado na base ou no carregador previstos para essa finalidade Caso tenha perguntas ou se surgir algum problema ver p g 31 Display em standby Quando o telefone estiver registrado e a data e hor rio configurados o display em standby aparecer como representado exemplo D D INT 1 10 05 05 07 15 INT Menu O seu telefone est pronto para ser uti lizado Entrada para fones de ouvido No aparelho podem ser conectados fones de ouvido com conector padr o de 2
54. ravar na Lista Transferir o registro selecionada para a agenda p g 15 Apagar Registro como na agenda p g 15 Apagar Lista como na agenda p g 15 Acesso a listas com a tecla de mensagens Com a tecla de mensagens poss vel acessar as seguintes listas 4 secret ria eletr nica da rede telef nica Se a operadora suporta essa fun o e a secret ria eletr nica estiver configu rada para discagem r pida p g 19 4 lista de chamadas Assim que aparecer um novo registro em uma lista ser emitido um som de aviso e a tecla piscar pressionando a tecla ela se apaga No modo de standby apare cer um cone no display indicando a nova mensagem cone Nova mensagem ao na secret ria eletr nica da rede telef nica D na lista de chamadas O n mero de novas entradas indicado abaixo do cone correspondente Somente ser o indicadas listas que conte nham mensagens exceto no caso de secret rias eletr nicas da rede telef nica As listas com mensagens novas s o mos tradas e depois destacadas em negrito A quantidade de novas e antigas mensagens ser mostrada entre par nteses Para escolher na lista utilize 7 Para acess la pressione J Lista de chamadas Requisito identifica o do n mero de telefone CLIP p g 10 Segundo o tipo de lista configurado a lista de chamada cont m 4 liga es aceitas v 4 chamadas perdidas
55. s recomendadas 32 Carregal at a draa ta duo PISA diga 7 CO OCA O PEE rtra a isca raid ad da 6 ICONE Es ao galera dos De aa Ea a DG O 7 indica o esi pei sara sis aont da ed 7 Sind lie Boca de ducado dba geo dons dae 27 Bloqueio ativar desativar o bloqueio deteclas cccc 11 Bloqueio de teclas 11 C Campainha ajuste da melodia 26 configurar ccccccc 12 modificar spasstals nu ahad sad 26 regular o volume 26 Cancelar opera o 12 Cancelar registro ramal 20 Chamada alternar entre interlocutores 22 atender sior ea n ai a i 10 externas see Eta Pera ead e 10 internamente c 21 terminar erraia a ai e pa 10 transferir ligar o on aaa aanan 21 Chamada autom tica 23 ATIVAR sx ss eos Adonis a 23 indicar o n mero de destino 23 sensibilidade 24 Chamada de desconhecido 10 Chamada em espera chamada interna 21 Chamada interna c 21 colocar chamada em espera 21 Chamada perdida 17 Conex o base ccccc 5 Conex o base a um PABX 29 Configura es do sistema 28 Gigaset 50010 BPI ASTUUS MI 54 U30U1T 1 V419 SOUTUSIX FM 3 2100 Configurar ilumina o do display logotipo mai i e pao aaa Consulta de chamadas Conte do da embalagem C
56. seja nunca utilize outro tipo de bateria nem as recarreg veis devido ao risco de danos sa de e pessoais O funcionamento de aparelhos m dicos pode ser afetado Considere as condi es t cnicas no respectivo ambiente de uso por exemplo em consult rios m dicos O telefone poder provocar um zumbido desagrad vel em pr teses auditivas N o segure o aparelho junto ao ouvido enquanto o mesmo estiver tocando recebimento de chamada Nunca coloque o carregador em banheiros ou pr ximo a chuveiros O telefone e o carregador n o est o protegidos contra respingos de gua p g 31 O telefone n o deve ser utilizado em reas com risco de explos o como por exemplo oficinas de pintura Somente entregue o Gigaset a terceiros acompanhado deste manual de instru es O descarte de pe as el tricas e eletr nicas de ser feito em locais previstos para essa finalidade separadamente de lixo comum O descarte adequado e a coleta de equipamentos antigos t m como objetivo proteger o meio ambiente e a sa de p blica contra riscos em potencial consis tindo em condi o preliminar indispens vel para a reutiliza o e reciclagem de aparelhos el tricos e eletr nicos Para maiores informa es sobre o descarte de aparelhos usados antigos con sulte os rg os p blicos e servi os de limpeza p blica competentes em sua juris di o ou o distribuidor onde adquiriu o produto Aviso pa ses Nem todas as
57. set 50010 BPI ASTOUS MI 54 U5SU1 1 V419 direct charges im 5 2 0060 gt Para alterar os itens N mero Insira o n mero Nome Insira o nome Anivers Indique a data de anivers rio p g 16 Atalho Selecione um n mero de atalho gt Armazene as altera es Fazer a liga o atrav s do n mero de atalho gt Manter a respectiva tecla de atalho pressionada p g 14 Salvar n mero na lista de chamada direta gt Novo Registro gt Para alterar os itens N mero Insira o n mero Nome Insira o nome Para selecionar um registro na agenda ou nas listas de chamada direta Acesse a agenda ou a lista de chamadas diretas Voc ter as seguintes op es disposi o 4 Fazera rolagem com at selecionar o nome desejado 4 Insira o primeiro caractere do nome se for o caso fa a a rolagem com at chegar no registro Para discagem atrav s da agendallista de chamada direta l gt Selecione o registro A Pressione a tecla de discagem atender e o n mero de tele fone ser discado Para administrar registros na agenda ou nas listas de chamada direta gt Selecione o registro Ver registro Pressione a tecla de display O registro ser mostrado Utilize J4 para voltar Para alterar um registro Alterar Pressione as teclas de display sequencialmente gt Fa a as altera es e salve as Para utilizar outras fun es gt Selecione
58. um PABX Programar per odos de pausa Modificar pausa ap s ocupa o de linha Voc poder programar a dura o da pausa que deve ser inserida entre a a o de pressionar a tecla de atender discagem A e a a o de enviar do n mero de tele fone Acesse o menu Pressione as teclas Pa Insira o d gito correspondente E dura o da pausa 1 1seg 2 3seg 3 7 seg e pressione T3 Alterar a pausa ap s pressionar a tecla Flash Segundo os crit rios do PABX voc poder alterar a dura o da pausa ap s pressionar a tecla Flash consulte o manual do seu PABX Acesse o menu Pressione as teclas Pam Insira o d gito referente extens o da pausa 1 800 ms 2 1600 ms 3 3200 ms e pressione T4 Altera o da pausa de discagem Acesse o menu Pressione as teclas iH Insira o digito correspondente dura o da pausa 1 1 seg 2 2 seg 3 3 seg 4 6 seg e pressione J Para acrescentar uma pausa de discagem pressione a tecla durante 2 segundos A letra P ser mostrada no display 29 Conectar a base em um PABX Passar temporariamente para discagem por multifrequ ncia Se o seu PABX ainda funcionar com disca gem por pulsos DEC e for necess rio uti lizar o modo de discagem por multifre qu ncia MF durante uma chamada por exemplo para consultar a secret ria ele tr nica da rede telef nica voc ter que modificar o m
Download Pdf Manuals
Related Search