MANUAL DE USO E PEÇAS
Contents
1. OHTJWM3A MA JOM3A JA OldMd Md LA 3 9L 4 3 6 LL 4 01 24 6 4 8764 E n n 7 V7NI2 19 OONVIS MB 3 Q E E 5 E 3 N T0ZV ZV s 1043A O0134VWV OTMVNV WV OMVIO 1177 DV e 9 27 dd E N 2 0 a 6 4 q 9 4 Y 21ox1 3rox I 919x 9 2 22 319x 0x 210 1 x x x 01 9 9 G i C 6 F q 3 x 3 x Lcd T 21 9 YN OS 4 5 2 Z n dd AN N 241 77 Z VZOX VZ2X 0 9 s94 37 gt 6 J 6 3 A gt 6 3 81 14 WY 1 14 09 ie ce 39 ov 6 2 9e O 9 co 959 EX 60 COX 607 x x x 6 01 Yw AM OM OQVA313 OQVA313 0499 Y Y Y Y Y Y OQNVNW02 30 3JAVH VQ NOIVINOO 19 ej VNIZng AH 24 g ESQUEMA ELETRICO OY YYIdO VNIZNg SOMOIIN2. 16 COMPONENTES DE ELEVACAO 0404002 CHASSI 1225 0404003 CHASSI 1229 0404004 CHASSI 1235 0403019 0403057 0403079 0404029 0404030 0404031 GARFO 1216 GARFO 1225 1229 1235 0404034 0404192 0404035 10 0402028 11 0401019 COLUNA M VEL PX 1225 COLUNA M VEL PX 1229 COLUNA M VEL PX 1235 EMENDA DA CORRENTE ESTICADOR DA CORRENTE ESTICADOR DA CORRENTE PX 1216 SUPORTE DA ROLDANA PISTAO DE ELEVACAO PX 1216 PIST O DE ELEVA O PX 1225 PIST O DE ELEVA O PX 1229 PISTAO DE ELEVACAO PX 1235 ANEL RASPADOR GAXETA CAMISA DO CILINDRO PX 1216 CAMISA DO CILINDRO PX 1225 CAMISA DO CILINDRO PX 1229 CAMISA DO CILINDRO PX 1235 PARKER 2 109 PARAFUSO CORRENTE PX 1216 CORRENTE PX 1225 CORRENTE PX 1229 CORRENTE PX 1235 ROLAMENTO ROLDANA EIXO DA ROLDANA PORCA PORCA PARAFUSO PORCA BUCHA GUIA DA COLUNA PX PINO DA BUCHA GUIA DA COLUNA PX 0404045 0404046 0404047 0404049 0404050 0404200 0404051 0404052 0404053 0404054 0404055 0403024 0403025 0404056 0404057 0404058 0404059 0414006 0402054 0404060 0404061 0404062 0404063 0402019 0404064 0404065 0402008 0404201 0404193 0403002 0404230 0404222 2 21 2 24 25 26 27 28 29 0 1 w NJ reo ire re e e Je p 17 4 UNIDADE HIDR ULICA C DIGO COML NOME 0404242 CONTATOR UNID
3. e 5 A 149 VIONILOS 30 00 1093 eV VQ ES VONVO 40 y G L 9 gt 6 0 2 ch o e y NI 5 Y 3 3 N E LNS CdS ins IN SE VIONgOdINA OSOIIN 7 0001 x er zum l j ev 3 s 5 m LE 01 Z 9 9 y 6 5 alox aiox a8lox 1 8 8 8 glox LA x x x x x x x x Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y 11 4 91 24 91 4 74 1 73 21 74 24 01 23 6 24 8 24 VA 3SV8 V vavd 25 9 CHICOTE DO TIMAO Vista por tr s 10 ESOUEMA HIDR ULICO c POS C DIGO COML NOME OTD cul EN NM L9 27 www paletrans com br alo LE 2 05 GARANTIA PALETRANS EQUIPAMENTOS Rua Paletrans 100 CEP 14140 000 Cravinhos SP Brasil Tel 55 16 3951 9999 e mail posvendas paletrans com br PECAS DE REPOSICAO PALETRANS PECAS Rua Paletrans 100 CEP 14140 000 Cravinhos SP Brasil Tel 55 16 3951 9333 e mail pecas O paletranspecas com br
4. Bateria descarregada Recarregar a bateria Falta de leo no reservat rio Completar o n vel do leo Perda de leo sistema hidr ulico Os garfos V lvula pressao Limpar a v lvula permanecem elevados z 7 V lvula de retencao Limpar a v lvula A empilhadeira nao freia Freio desregulado Regular o freio Escovas do motor gastas Substituir motor de tracao nao E e Micro chave de contato quebrada Substituir Conexoes el tricas defeituosas Verificar conex es Carregador ligado incorretamente Verificar conex es A bateria n o recarrega ve Fus vel do carregador queimado Substituir 10 GARANTIA A sua empilhadeira est coberta quanto a defeitos de fabrica o por um per odo de 6 meses excetuando se os caracterizados por uso indevido e desgaste normal Para a comprova o do prazo de garantia o cliente deve anexar ao equipamento uma c pia da nota fiscal de origem e encaminh lo uma oficina autorizada A garantia n o cobre e Uso indevido e Altera es parciais ou totais do equipamento e Utiliza o de pe as n o originais e Batidas inc ndios ou acidentes e Opera o e manuten o realizadas por pessoal n o autorizado 11 INSTRU ES DE SEGURAN A PARA FREIOS 1 Os componentes e S devem ser utilizados da maneira indicada e Nunca comece a usar se houver danos vis veis e Nunca submet los modifica es t cnicas
5. ES ABAIXO PARA UTILIZA O E MANUTE O DA BATERIA RISCO DE EXPLOS O eNunca utilizar qualquer equipamento ou objeto que produzam fogo fa sca ou chamas m quinas de soldas isqueiros f sforos cigarros entre outros pr ximo bateria e Nunca provoque curto circuito na bateria com chaves ou cabos evitando faiscamento eEvite limpar a bateria com panos de limpeza secos pois podem provocar energia est tica somente limpe com pano mido eManter o n vel de solu o da bateria sempre no n vel indicado pelo manual Nunca deixe a bateria seca pois podem ocorrer fa scas internas e Nunca d pancadas nos terminais ou p los com martelo ou ferramentas similares 5 CAPACIDADE RESIDUAL Gr fico de capacidade residual e posicionamento de carga M ximo 1200Kg Capacidade por Centro de Carga Capacidade por Altura de Eleva o Capacidade Altura de Carga Kg de Eleva o mm 1200 3500 1000 2900 800 2500 500 1600 600 700 800 900 Dist ncia do centro 600 800 1200 Capacidade de Carga mm de Carga Kg Tabela Centro de Carga Tabela Capacidade Residual 6 FUNCIONAMENTO Deslocamento Ligar o equipamento pela chave geral verificando a carga da bateria no sinalizador Introduzir totalmente os garfos no palete com os garfos centralizados e com a carga bem distribu da acionando o acelerador suavemente Elevar novamente o acelerador frente ou r respeitando a velocidade em locais com perigo de batidas Empil
6. MANUAL PX LEE HH LEM 11 07 2014 Sum rio USO 3 Dic Mc 3 Principais Caracteristicas u UU sss pedais HUE 4 Panelde Co ig jd go MER E ETE LM 5 Dispositivos de 1 5 Capacidade Re QUA mm 6 Funcion amie 06 E 6 Opera o e transporte de 4 4 2 4 7 IL r ica una Problemas eo i c OBS u nam Sa INE C PRIN 10 10 Instru es de Seguran a para 4 1 11 Equipamentos preparados para baixas temperaturas 13 Manual de Pe as de Reposi o 2 15 Chassis e Componentes 16 Componentes ce El6VdCdDus ndo tutes E T enu terum bahan E ME 18 iascach u uni DOTT 20 21 GPO QE TT T m 23 24 25 6 Cr EE mI asss 28 29 Manual de Uso Prezado cliente Parab ns Voc adquiriu um dos equipamentos PALETRANS par
7. x LI M 19 Ivula Controladora de Fluxo 13 Bateria 14 V 12 AN SRA id NI gt R D Z e N NE X a 77 NG tico 7 Freio Eletromagn 15 Roda de Carga LO 16 Acr lico de Prote o 17 Carregador de Bateria 18 Micro Fim de Curso da Eleva o PAINEL DE CONTROLE Acelerador 3 1 7777 7 f gt lt 7 III 4 777777 7 ALL US Bot o Antiesmagamento 2 Buzina 3 s Sm o Es 5 O o Sm gt 2 o Sm 5 C o 2 lt 4 Chave geral 5 Indicador de Carga da Bateria 6 AS 2 79 aa AV AA ad St gt DISPOSITIVO DE SEGURANCA Chave geral 4 e Freio Eletromagn tico V lvula controladora de fluxo V lvula de Al vio Integrada MotoBomba e Prote o contra batidas Protege a roda de tra o o rod zio girat rio e a prote o nas rodas de carga e Tela de prote o e Bot o antiesmagamento Evita que o operador seja prensado contra paredes ou colunas e Corte de eleva o com 80 do consumo de bateria evita descarga total e ascende o LED de aviso no painel do carregador O garfo n o eleva Cuidados com a bateria LEIA COM ATEN O SIGA ATENTAMENTE AS INSTRU
8. 281146 ERA PROTE O DE ACR LICO AP S ESTA S RIE PASSA A SER PROTE O SOLDADA 0402113 14 CHASSIS E COMPONENTES C DIGO COML CHASSI PX 1225 CHASSI PX 1229 CHASSI PX 1235 GARFO PX 1216 GARFO PX 1225 1229 1235 ROLAMENTO 1 PROTE O DE ACRILICO PX 1225 ESSET 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 PROTE O DE ACRILICO PX 1216 1229 1235 29 0426023 32 040097 J ARRUEALSAMB 6 34 0426024 PARAFUSO ALLEN CABE A CIL NDRICA 6 16 6 35 0401059 PARAFUSO ALLEN 124 36 040300 7 PORCASETAVADAMIO 4 37 040311 7 PARAFUSOSEXTAVADOMBSX30 002 38 0404229 SUPORTE MICRO INFERIOR 1 2 41 0426010 7 PARAFUSOSEXTAVADOM8X30 2 42 04041938 PAAUO 000003 43 7 0426100 PARAFUSOCABECAABAULADAM6X20 1 3 44 0426104 JPORCASETAVADAMO 3 45 0404194 GARRAPARACORREADABATERA 2 46 040200 J AREA 002 locais 48 0404195 PARAFUSO DA CARENAGEM PL STICA 2 49 040302 PORCAPARLOK 11 15 SN NS IN IO O WIN 50 0402092 ARRUELA DE PRESSAO M10 3 3 COMPONENTES DE ELEVACAO
9. ADE HIDR ULICA 1 0404066 VALVULA CONTROLADORA DE PESO 7 f 7 f 18 5 TIMAO TIMAO x 1 0404158 BOTAODEPLASTICO DA PARADA DE EMERGENCIA 1 0426157 0404042 0426146 0426147 0403009 1 0426148 11 0426145 12 0426149 13 0426151 14 0426144 15 0426150 16 0404156 17 0426152 18 0404106 19 0404159 20 0404112 21 0404153 22 0426153 23 0404099 24 0426154 25 0404103 26 0404118 27 0404110 28 0404202 29 0426130 30 0404096 31 0426156 040115 L 1 Fo 20 6 GRUPO DE TRACAO UA M E 1 J J 42 Z P RA rape y 60 quam 2 0404082 CONJUNTODETRA O 1 3 0404084 BARRADEDIREC OSOLDADA 1 4 04408 ROLAMENTO 2 5 0404086 BUCHA DE NYLON DA SUSPENS O 1 6 0404087 7 040408 DA MOLA DE SUSPENS O 1 8 0404089 ROLAMENTO 1 x 9 040400 MOLADATRA O 0 1 10 040401 JANELEL STICO 0 01 11 0404092 SUPORTEUSINADODOTIM O 1 12 040403 EXODEFXAC ODOTIM O 1 13 0428008 BUCHADOEIXODOTIM O 2 0404095 15 17 04040988 MICRORUTORDE FRENAGEM 2 18 04261388 PARAFUSOSEXTAVADO MBX80 1 _ 19 04206139 PARAFUSO 4 4 20 042708 PINOEL SICOSX30 0 21 046140 J
10. Dispomos de servico de assist ncia t cnica em diversos pontos do Brasil Trabalhamos com pessoal habilitado e pecas originais Para d vidas relacionadas componentes terceirizados consultar fornecedor do componente Acesse o site para consultar qual assist ncia t cnica est mais pr xima de voc WWww paletrans com br 12 1 INTRODUCAO Manual de Pe as de Reposicao Este o Cat logo de Pe as de reposi o da Empilhadeira Para sua correta utiliza o voc deve ter em m os os n meros de s rie de seu equipamento Escreva aqui os n meros de s rie do seu equipamento N de s rie do Chassi UTILIZA O DO CAT LOGO Para cada conjunto de equipamentos existe um desenho e na p gina seguinte haver uma tabela referente ao desenho anterior contendo os seguintes itens e Posi o do componente e C digo Paletrans e Descri o do item e Quantidade utilizada AQUISI O DE PE AS DE REPOSI O Para facilitar o atendimento de nosso departamento de vendas pe as e assist ncia t cnica voc deve ter em m os as seguintes informa es e N mero de s rie do equipamento e C digo Paletrans da pe a desejada e Quantidade desejada 13 2 CHASSIS ECOMPONENTES ITEM 28 AT S RIE 1
11. ESSURA DA TOROUE L MINA DE CARACTER STICO DO AJUSTE RESIST NCIA DO MATERIAL MEDIDA DA ROSCA 46 5 5 69 88 109 129 TOROUES A SEREM APLICADOS EM N M M10 16 7 Tabela de Lubrificantes PETROBR S EN MOBIL TEXACO SHELL CASTROL IPIRANGA APLICA O LUBRAX OH 50 ROTRA TEXAMATIC DONAX TM AT FLUIDO Sistema hidr ulico correntes ATF 200R ATF TO tipo A Correntes awa EE DORM ame MEDO temperatura negativa at 40 C Rol MOBILUX EP2 29 a BEACON 2 Long TIME yaoi o 100 C 20 C 120 C PD2 temperatura positiva Guias e graxeiras em geral MOBILUX EP2 29 Ca BEACON EP2 rolamentos sem pontos de 100 C 20 C a 120 C lubrifica o temperatura negativa at 20 C SHELL DOT BRAKEFLUID RESPONSE SUPER LUBRAX BLASIA MACOMA PENNANT SP e INDUSTRIAL 2 VISCOLITE SS MEROPA 150 E ILQ SP 150 Correntes temperatura positiva EFG 150PS 150 OMALA 150 150 idi id MP MULTIFAK AERO SHELL BEACON EP2 Guias graxeiras geral INDUSTRIAL position EP2 GREASES 20 1200 SRA A ELP2 MF oU temperatura positiva GMA 2 MOBILGREASE 28 IPIFLEX 2 p p LUBRAX Guias e graxeiras em geral INDUSTRIAL MOBILGREASE 28 OPTITEMP rolamentos sem pontos de 55 C a 200 C TT1 60 C lubrifica o articula es GMA 2 temperatura negativa at 40 2 BLASIA UNIVERSAL SPARTAN OPTGEAR PENNANT EP Transmiss
12. PARAUSO 6 22 0260141 PARAFUSO 21 E 24 042641 PARAFUSO 0393 E IA o MM 26 0426209 PROTEC ODOSCABOSDOMOTOR 1 27 0426130 PARAFUSO ALLEN M6X12 2 21 europe 7 TRANSMISSAO POS C DIGO COML NOME PARAFUSO RODA DE TRA O BORRACHA 2 RODA DE TRA O POLIURETANO RODA DE TRA O BORRACHA COM TRAMA DE A O TRANSMISS O COMPLETA DISCO DE FREIO SUPORTE DO COLETOR 6 0404133 FREIO PET Q 22 g 8 ESQUEMA ELETRICO VQ SOLON o dA dd dd vidly 40 dd N AC X dd DOA OCC VOVAILNI Or3000 I8 wwo vo9 ld ms 7 2 74 4 m LLUQ A A g Yd UlUJ9X7Z CM iv OYOVM OOILZNOVMWOMHL3 13 14 MOLON 1 74 v ON V UlUJ9XZ Y aA 8 1 M 2 24 Ivy ve g 27 T TI a 7 0701 7 Vc 9 4 WW 23 Ld ESQUEMA ELETRICO OyNIL O Vevd
13. a a movimenta o e armazenagem de cargas desenvolvido com tecnologia mundial de simples opera o e f cil manuten o 1 ALERTAS Antes de operar a sua PX leia as instru es contidas neste manual para obter o m ximo rendimento e durabilidade do equipamento Consulte o fabricante do equipamento quanto d vidas n o relacionadas neste manual e Pro ba a utiliza o do equipamento por pessoas n o autorizadas Consulte os rg os respons veis quanto necessidade de habilita o para opera o deste equipamento e Nunca transporte nem eleve pessoas sobre os garfos ou em outro lugar da empilhadeira e Nunca mantenha o equipamento desligado estacionado com os garfos elevados e sua seguran a e garantia respeite os adesivos de alerta fixados no equipamento e N o ultrapasse a capacidade de carga m xima indicada na plaqueta de CAPACIDADE RESIDUAL e Nunca eleve cargas somente com as extremidades dos garfos Deve se garantir que se tenha avan ado totalmente os garfos por baixo dos paletes at que o dorso dos garfos encoste nos paletes e Nunca execute manobras em alta velocidade quando a carga estiver elevada e Nunca substitua a bateria original por outra mais leve ou com menores dimens es e Nunca desconecte a tomada de bateria com a empilhadeira em movimento Isto pode causar s rios danos aos componentes eletr nicos e em pisos planos nivelados e isentos de buracos e Somente movimentar e
14. ao temperatura INDUSTRIAL MOBILGEAR 627 OMALA 100 A EGF 100 PS 100 EP SAEBOW EP100 BM100 100 positiva ERAN RANDO HDB HYSPIN IPITURAW Sistema hidr ulico temperatura INDUSTRIAL HR OSO 46 MOBIL DTE 25 TELLUS 46 NUTO H 46 2 i 46 AWS46 46 positiva 46 EP LONG TIME Caixa de da direcao MOBILITH SHC 007 PDOO el trica at 40 C ou temperaturas positivas LUBRAX OH 50 TA AN LISES T PICAS 11 Densidade a 20 49C Ponto de Fulgor VA Ponto de Fluidez Viscpsidade a 40 C Viscosidade a 100 ndice de Viscosidade 12 Equipamentos Preparados Para Baixas Temperaturas FRIGOR FICOS Pelo fato de o equipamento trabalhar um per odo dentro da c mara fria e um per odo fora dela alguns componentes da m quina pode reter umidade O equipamento n o pode ficar mais que 10 minutos em inatividade dentro da c mara Condi es oscila o de temperatura podem acarretar uma queda no rendimento do equipamento Para equipamentos preparados para operarem em baixas temperaturas alguns cuidados devem ser tomados e Nunca ligar e ou desligar o equipamento dentro da c mara fria e Trabalhar com o equipamento 30 minutos dentro da c mara e 30 minutos fora dela em temperatura ambiente e Nunca deixar mais que 30 minutos o equipamento dentro da c mara fria e N o efetuar trocas de baterias dentro da c mara fria e Atemperatura m nima para operar o equipamento em c maras frias de no m ximo 30
15. de de 220V CA monof sica ou bif sica e N o utilizar a empilhadeira durante a recarga da bateria Chassi e Verificar exist ncia de fissuras Motores e Verificar ru dos nos rolamentos dos motores de tra o eleva o e de dire o Lubrifica o e lubrificar todas as pe as m veis e lubrificar correntes de eleva o com spray para correntes e lubrificar as pisas de rolamento dos perfis da torre de eleva o e Engraxar rolamentos das polias das correntes e das mangueiras e Engraxar engrenagem e pinh o do motor de dire o el trica redutor da tra o e leo do sistema hidr ulico leo mineral viscosidade 46cSt 40 C DIN 51524 leo para C maras Frias consultar tabela de Lubrificantes e leo do redutor de tra o leo multiviscoso 75W80 75W85 ou 75W90 e Correntes Spray para correntes Fluido lubrificante semi sint tico viscosidade 215mm s 40 temperatura de servi o 15 C a 150 C e Perfis da torre de eleva o e das patolas pistas de rolamento pinos graxeiras do corretor lateral Graxa de l tio classe NLGI 2 9 PROBLEMAS E SOLUCOES PROBLEMAS CAUSAS SOLU ES Baterias descarregadas Recarregar a Bateria Micro do Tim o quebrado Substituir Escovas do motor gastas Substituir Se Fus veis de pot ncia queimados Substituir 10A Fus veis auxiliares queimados Substituir 6A Chave n o liga Substituir Perda de leo no sistema hidr ulico i Os garfos n o elevam
16. e Nunca come ar trabalho se n o estiverem completamente montados e Nunca utilizar sem as prote es necess rias e Dependendo do seu tipo de prote o podem ter pe as se movimentando durante a opera o As superf cies podem estar quentes 2 Para componentes e O manual de instru es sempre deve estar no lugar em que ser o montados e S podem ser utilizados acess rios autorizados e S podem ser utilizadas pe as originais para troca 3 Observar todas as indica es do manual de instru es e Este um requisito para o funcionamento seguro e livre de falhas para assim obter as caracter sticas indicadas do produto 4 Todo trabalho com os componentes s podem ser feito por pessoal qualificado s o pessoas que e Conhecema instala o a montagem o come o do trabalho e a opera o do produto e da qualifica o necess ria para a realiza o de suas atividades e Conhecem e sabem aplicar todas as normas de preven o de acidentes diretrizes e leis vigentes no local de uso 5 Perigo de queimaduras e Durante o funcionamento as superf cies alcan am altas temperaturas Proteja se do contato com estas superf cies 6 Perigo de les es por contato com o eixo girat rio e Antes de come ar o trabalho certifique se que o motor esteja totalmente parado 3 5 TORQUE PARAFUSOS 6 TE25 10 1Nm PR 24 6Nm PT 6Nm 10 AJUSTE DA FOLGA DO FREIO ESP
17. e a dist ncia a ser percorrida ao se frear o equipamento e Nunca movimente o equipamento em pisos cobertos com gelo e onde o equipamento dever ser utilizado deve apresentar suficiente capacidade de sustenta o e N30 opere o equipamento em ambiente com risco de explos o e inc ndio sem que tenha sido preparado pelo fabricante para tais condi es de trabalho N o opere o equipamento em ambientes frigor ficos sem due tenha sido preparado pelo fabricante para tal condicao de trabalho N o opere o equipamento em ambiente com alta concentra o de poeira N o opere o equipamento em vias p blicas Qualquer altera o no equipamento deve ser autorizada pelo fabricante sob pena de perda de garantia Pd PRINCIPAIS CARACTERISTICAS 2 um equipamento eletr nico com garfos e dirigida por timao Ideal para armazenamento e Esta empilhadeira transporte de unidades de carga sobre percursos planos e sem buracos O equipamento se encontra de acordo com todas as normas referentes seguran a e conforto A figura abaixo representa os principais componentes da empilhadeira Tim o 1 Roda de Tra o Moto Bomba Garfo 2 3 4 Mastro M vel 5 Chassi Patola 6 Cilindro de Eleva ao 7 Chave Geral 8 S gt A 2 K pA Computador de Bordo 10 Rod zio Girat rio 11 Carenagem 9 fpa
18. elevar cargas paletizadas uniformemente distribu das no palete com os garfos centrados Este equipamento foi desenvolvido para a movimenta o de paletes padr o PBR e Evite trafegar com a carga acima de 200mm do solo e N o passe e nem fique em baixo dos garfos e utilize o equipamento durante a recarga da bateria N o interrompa a carga da bateria para uso do equipamento e Para maior durabilidade de sua bateria leia atentamente o manual do fabricante da bateria e do carregador e N o deixe seu equipamento na chuva e nunca lave o com jato d gua Limpe as partes met licas e pl sticas com pano levemente umedecido e os componentes el tricos com ar comprimido de baixa press o sem umidade ou utilize um pincel macio sem partes met licas e Utilize os pontos identificados pelas etiquetas para transporte e icamento de sua empilhadeira e Proteja n o danifique n o remova as etiquetas de alerta e Oriente o usu rio para sua seguran a desempenho durabilidade e garantia e Utilize pe as de reposi o originais procedentes da rede de servi os autorizadas pela PALETRANS e Nunca altere o equipamento original pois estas altera es podem comprometer e alterar a estabilidade do equipamento Neste caso consulte a rede de servi os autorizada PALETRANS e a inclina o do equipamento dever ser de no m ximo de 10 com carga 15 sem carga e O pavimento revestimento do piso influencia diretament
19. har Acomode o palete da mesma forma como se fosse deslocar Alinhe o equipamento o mais pr ximo poss vel do local a ser alojado cuidando para due n o haja colis es Eleve a carga de forma que fique um pouco acima do local de alojamento acionando a alavanca Certifique se que a carga esteja alinhada e introduza o garfo no alojamento do palete acionando suavemente o acelerador para frente at o ponto desejado Des a o palete para sua total acomodacao Acione a alavanca para descer os garfos at que eles fiquem livres do palete e da prateleira Acione o acelerador para a r at sua total sa da da prateleira Des a totalmente os garfos e execute a mesma operacao de deslocamento Descarregar Alinhe sua empilhadeira perpendicular carga a ser removida e execute o procedimento contr rio ao de empilhar 7 OPERA AO E TRANSPORTE DE CARGAS ATEN AO Diariamente o operador deve verificar os seguintes itens antes de iniciar a opera o do equipamento e Ofuncionamento dos freios de servi o e estacionamento e Examinar visualmente os garfos e Examinar visualmente as rodas e O estado de carga da bateria e n vel do eletr lito da bateria e Verificar todos os dispositivos de seguran a 8 MANUTEN O Para garantir que sua empilhadeira opere em seguran a e por um longo per odo obrigat ria a manuten o peri dica imprescind vel a realiza o de manuten o preventiva com 500 horas ou 90 dias o que
20. ste da roda de tra o e de carga assim como danos no revestimento Freios e Ajustar a folga do freio eletromagn tico N veis de leo e Verificar o n vel de leo do redutor da tra o e completar se necess rio e Verificar n vel do leo do reservat rio hidr ulico e Limpar filtro de retorno do leo e substituir se necess rio Volume de leo hidr ulico e 1216 3 51 e 1225 4 51 e 1229 5 51 e 1235 61 Componentes eletroeletr nicos e Examinar todos os conectores el tricos e Examinar o estado de conserva o dos cabos de bateria Componentes da torre de elevac o e Ajustar a tens o das correntes de eleva o e visualmente todos os quadros da torre de eleva o quanto fissuras e Verificar as pontas dor garfos quanto a desn veis Bateria e Recarreg las diariamente mesmo que tenha sido pouco utilizadas e Execute um ciclo completo de carga O carregador desliga automaticamente ap s a recarga total acendendo a luz verde e Siga as orienta es do fabricante contidas no manual que acompanha a bateria e Lubrificar abra adeiras semestralmente Verificar a integridade dos cabos semestralmente fazer a limpeza dos p los semestralmente verificar o n vel de eletr lito uma vez por m s Carregador de bateria e O carregador embutido e Evite o ac mulo de p ou fuligem fazendo limpeza mensal com ar comprimido seco ou pincel macio e Lig lo re
21. vencer primeiro por uma assist ncia autorizada sob pena de extin o da garantia se n o realizada ou se realizada por pessoal n o treinado pela f brica A rede de servi o autorizado PALETRANS est apta a executar as manuten es peri dicas Em casos emergenciais ocorrendo uma falha que impossibilite o equipamento a se mover poss vel mov lo do local o seguinte procedimento e Elevar o chassi junto roda de tra o com outra empilhadeira e puxar o equipamento ATEN O Antes de iniciar qualquer manuten o no equipamento certifique se que 6 1 A tomada de bateria n o est conectada ao equipamento 2 Osistema hidr ulico est despressurizado Se nao estiver para despressuriz lo abaixe os garfos at o piso e mantenha nesta posi o por alguns segundos Libere a alavanca de controle de eleva o descida Primeira inspe o e Examinar todas as veda es hidr ulicas quanto vazamento e Examinar todos os conectores el tricos Manuten es peri dicas Quantidade Ambiente Ambiente com p ou Troca de leo do redutor de tra o de turnos limpo frigor fico e o leo hidr ulico Vazamentos e o redutor da tra o quanto a vazamentos e Examinar vazamentos nos cilindros hidr ulicos e Examinar vazamentos em todas as conex es hidr ulicas e estado geral das mangueiras Rodas e Examinar torque de aperto das porcas da roda de tra o e Examinar o desga
Download Pdf Manuals
Related Search