manual de instruções do multímetro digital modelo md
Contents
1. Escala Resolu o Limiar 0 000 aprox 600 aprox 1 2V 1 000Vrms O bip soar continuamente quando o valor lido for menor que 400 j Temperatura C Escala __ Resolu o Exatid o Prote o 40 C 40 C 3 0 30d 40 C 400 C 0 1 C 1 0 30d 1 000Vrms 400 C 1 000 C 2 5 k Temperatura F Escala Resolu o 0 1 F I Loop de corrente 4 20mA Escala Resolu o Exatid o Prote o 4 20MA 0 01 1 5 50d Fus vel de 0 5A 250V 05x20mm 4 DESCRI O 4 1 Geral md Display N Bot es de Fun es GQ Chave Seletora de Fun es 4 Bornes de Entrada 4 2 Display S mbolo Deserigao MIN O valor minimo de uma leitura est sendo mostrado Ne Numeragio sequencial dos registros da mem ria a O O O OQ Ohms Unidade da leitura de Resist ncia KQ Kilo Ohms 1x10 ou 1 000 Ohms MQ Mega Ohms 1x10 ou 1 000 000 Ohms Hz Hertz Unidade da leitura de Frequ ncia em ciclos por segundo kHZ Kilo Hertz 1x10 ou 1 000 Hertz MHz Mega Hertz 1x10 ou 1 000 000 Hertz V Volts Unidade da leitura de Tens o mV mili Volts 1x10 ou 0 001 Volts A Amp res Unidade da leitura de Corrente uA mA A mA mili Amp res 1x10 ou 0 001 Amp res A micro Amp res 1x10 ou 0 000001 Amp res F Farad Unidade da leitura d2. Resolu o Exatid o Prote o O00UA ELNA D ss A L Fus vel de 0 5A 250V 95x20mm G 00imA 0 15 15d 400mA 10 000A COTA 0 5 30d Fus vel de 10A 250V 95x20mm d Corrente alternada True RMS entre 10 e 100 da escala Escala Resolu o Fregi ncia Exatid o Prote o 45Hz 1KHz 0 7 15d Fus vel de 0 5A 250V 1KHz 10KHz 1 40d 25x20mm 1 5 20d Fus vel de 10A 250V E Pad 25x20mm Para medidas AC DC deve se acrescentar 1 35d exatid o mencionada Fator Crest gt 3 0 Quando curto circuitadas as pontas h um residual de 80 d gitos que n o influi nas medi es e Resist ncia Escala Resolu o Exatid o Prote o 0 3 8d valor residual 0 0001K Q 0 3 8d 0 001K Q 1 000V 400K Q 0 01K O 0 5 20d Ll 0 0001M Q 1 0 40d 0 001M O 1 5 40d f Capacit ncia Escala Resolu o Exatid o Prote o 0 001nF 1 20d valor residual 400nF 0 01nF 0 0001uF 1 20d 0 001uF 1 000Vrms 400uF 0 01uF 1 2 20d 0 0001mF 5 0 20d 0 001mF N o especificado g Frequ ncia Escala Resolu o Exatid o Sensibilidade 0 01 8d lt 200mV lt 30V 4 ooovms 400MHz 0 01MHz N o especificado h Teste de diodos para diodos de Sil cio e de Germ nio Escala Resolu o Tens o em aberto Prote o 0 0001V aprox 2 8V 1 000Vrms ii Continuidade
3. o circular A Tentar medir tens es que ultrapassem a capacidade do mult metro ir danific lo e expor o usu rio ao risco de choque el trico Lembre se de pensar e agir com seguran a 3 ESPECIFICA ES 3 1 Gerais a Visor Cristal l quido LCD m ltiplo 40 000 contagens nos d gitos principais e 4 000 nos auxiliares com barra gr fica de 40 segmentos e ilumina o em dois n veis Fun es Tens o cont nua e alternada True Rms AC DC corrente cont nua e alternada True Rms AC DC resist ncia capacit ncia frequ ncia temperatura ciclo de atividade teste de diodo e continuidade registro de M ximo e M nimo loop de corrente 4 a 20mA Fun o Alarme Mem ria e Data Logger at 9 999 dados Sele o de escala autom tica e manual Interface RS 232C tica para conex o USB em computadores Indica o de sobrecarga O Display exibe o s mbolo OL no display ou HI e LO quando no Loop de 4 a 20mA Alimenta o Uma bateria de 9V Indica o de bateria descarregada O display exibe o s mbolo EM quando restarem aproximadamente 10 da energia til Temperatura de opera o De 0 C a 40 C Umidade de opera o Menor que 75 sem condensa o 3 j Desligamento autom tico Auto Power Off Selecion vel entre 10 20 e 30 minutos k Taxa de amostragem do sinal 3 vezes por segundo nos d gitos e 10 vezes por segundo na Barra Gr fica I Dimens
4. ria gravados de forma autom tica com intervalo de tempo pr ajustado Data Logger ou de um por um ao comando do usu rio RECALL 4 a Pressione o bot o uma vez para que o MD 6510 entre no modo de grava o e o display auxiliar exibir no UDD0O 0000 sendo que o esquerdo o n mero endere o do dado atual e o direito o n mero de dados j gravados na mem ria b Pressione o bot o para escolher entre Gravar a partir do ltimo n e Apagar a Mem ria para gravar c Pressionando o bot o pela 2 vez o display exibe a letra S e o MD 6510 habilita o modo de ajuste do intervalo de tempo das grava es que pode ser entre O e 255 segundos vem de f brica ajustado para O e exibido no display auxiliar esquerdo SEND d Utilize os bot es e para ajustar o valor do intervalo de tempo RECALL 1 e Pressionando o bot o pela 3 vez O processo de grava o ser iniciado f Para sair desta fun o a qualquer momento pressione o bot o LIGHT 18 g Esta fun o desabilita o desligamento autom tico Auto Power Off Seo intervalo de tempo estiver ajustado para O segundos apenas a leitura atual ser gravada a cada vez que for pressionado o bot o RECALL 4 rose caso contr rio o MD 6510 iniciar a fun o Data Logger Para indicar que esta fun o est habilitada o display exibir as letras STO A cada grava o o display auxiliar esquerdo exibir o n
5. LOW Quando estiver na escala de 40092 0 ajuste vai significar 992 Quando estiver na escala de 4K9Q o ajuste vai significar 9042 8 1 1 Ajuste do Valor M nimo LOW Pode ser ajustado at 4 0000 contagens a Ligue o MD 6510 e mantenha pressionado o bot o por 1 segundo para que ele entre no modo de ajuste b Pressione o bot o para desabilitar OFF ou o bot o para mudar a casa decimal a ser ajustada SEND c Ajuste o valor de cada casa decimal usando os bot es e d Pressione o bot o para confirmar isto far com que o MD 6510 saia do modo de ajuste SETUP LIGHT 22 e O bip soar quando durante uma leitura o n de contagens no display for inferior ao valor ajustado 8 1 2 Ajuste do Valor M ximo HIGH SETUP a Ligue o MD 6510 e mantenha pressionado o bot o por 1 segundo para que ele entre no modo de ajuste b Pressione mais uma vez o bot o para entrar no modo HIGH e siga os passos de b a d descritos no item anterior c O bip soar quando durante uma leitura o n de contagens no display for superior ao valor ajustado 8 2 Ajustando a Fun o Auto Power Off 4 Esta fun o destinada a economizar a bateria e faz com que o MD 6510 se desligue automaticamente ap s um tempo de inatividade sem pressionar um bot o ou girar a chave seletora Este tempo pode ser de 10 20 ou 30 minutos de acordo com o que foi pr ajustado a Ligue o MD 6510 e mantenha pressionado o bot
6. bot o pela 2 vez o display auxiliar esquerdo passar a exibir o valor da leitura atual e o display principal passar a exibir o valor m ximo enquanto o display auxiliar direito continua exibindo o valor m nimo SEND d Pressionando o bot o pela 3 vez a situa o se inverte ou seja o display principal passa a exibir o valor m nimo e o display auxiliar direito passa a exibir o valor m ximo enquanto o display auxiliar esquerdo continua exibindo o valor da leitura atual e Para sair desta fun o a qualquer momento pressione o bot o LIGHT ou mude a posi o da Chave Seletora 7 4 Modo Relativo a Pressione o bot o para acionar o Modo Relativo e o MD 6510 ir exibir o s mbolo A e armazenar o valor que estiver no display como refer ncia b O valor de refer ncia ser exibido no display auxiliar direito e o display auxiliar esquerdo passar a exibir a leitura atual c O display principal passar a exibir o valor Relativo que ser igual a valor atual refer ncia 20 d Para sair desta fun o a qualquer momento pressione o bot o LIGHT ou mude a posi o da Chave Seletora 7 5 Sele o de Escalas Autom tica e Manual De maneira geral o MD 6510 trabalha com o modo autom tico de sele o de escalas a Para selecionar manualmente as escalas basta pressionar o bot o SETUP LIGHT b Para voltar ao modo autom tico pressione o bot o 7 6 Ilumina o do Display Li
7. o circuito que pretende testar interrompa o condutor no qual deseja medir a corrente e ligue o MD 6510 em s rie com o circuito 12 e Ligue o circuito a ser medido f Leia o valor da corrente no display do MD 6510 As leituras em AC s o True RMS pressione o bot o Laranjado para True RMS AC DC g Ap s a medi o desligue o circuito remova o MD 6510 e religue o condutor interrompido 6 3 Resist ncia e Continuidade Nunca tente medir resist ncia em um circuito que esteja energizado ou antes que os capacitores do mesmo tenham sido descarregados a Conecte o pino banana preto da ponta de prova no borne marcado COM do aparelho e o vermelho no borne V Q C JE Hz Gire a chave seletora de fun o para a posi o O Pressione o bot o Azul para selecionar Q ou Coloque as pontas em curto e pressione o bot o RELA para eliminar o valor residual das mesmas Aplique as pontas de prova em paralelo com o resistor a ser medido Leia o valor da resist ncia no display do MD 6510 Ao selecionar continuidade o bip soar quando a resist ncia for inferior a 600 13 h Quando for medir uma resist ncia que esteja ligada em um circuito solte um dos seus terminais para que a medi o n o seja influenciada pelos demais componentes do circuito Ao medir resist ncias acima de 1MQ ser normal o MD 6510 demorar alguns instantes para estabilizar a leitura
8. o por 1 segundo para que ele entre no modo de ajuste b Pressione mais duas vezes o bot o para entrar no modo 4 SEND c Utilize os bot es e para ajustar o tempo entre 10 20 ou 30 minutos e tamb m para desabilitar esta fun o OFF LIGHT d Pressione o bot o Cen para confirmar isto far com que o MD 6510 saia do modo de ajuste SETUP Para indicar que a fun o est habilitada o MD 6510 exibe o s mbolo 4 no display 23 8 3 Ajustando o Bip A cada vez que pressionado um bot o ou mudada a posi o da chave seletora o MD 6510 emite um aviso sonoro bip Para desabilitar ou habilitar novamente esta fun o siga os passos abaixo a Ligue o MD 6510 e mantenha pressionado o bot o por 1 segundo para que ele entre no modo de ajuste b Pressione mais tr s vezes o bot o para entrar no modo SEND c Utilize os bot es e para ajustar entre 1 habilitado e OFF desabilitado LIGHT d Pressione o bot o para confirmar isto far com que o MD 6510 saia do modo de ajuste SETUP Quando esta fun o est desabilitada o MD 6510 n o emite aviso sonoro nem mesmo na escala de Continuidade 8 4 Ajustando a Ilumina o do Display Eos Ao manter pressionado o bot o por um segundo a ilumina o do display acionada e se desliga automaticamente ap s o tempo que foi pr ajustado Este tempo pode ser de 10 20 ou 30 segundos para ajustar siga os passos abaixo SE
9. p gina 18 RANGE Muda para manual o modo de sele o de escalas e seleciona a escala desejada SETUP Aciona o modo de configura o e navega entre as fun es a serem configuradas 4 STORE Grava a leitura atual na mem ria RECALL l os dados gravados 1 Desaciona o alarme HI LO na configura o SETUP HOLD Congela a leitura no display PEAK HOLD Aciona o registro de pico gt Seleciona o d gito a ser editado no modo SETUP aciona o envio de dados SEND no modo RECALL e alterna no modo STORE entre GRAVAR A PARTIR DO LTIMO N e APAGAR A MEM RIA PARA GRAVAR EXIT Faz com que o MD 6510 saia de qualquer fun o que tenha sido ativada LIGHT Aciona a ilumina o do display e alterna entre os dois n veis de intensidade da luz MAXMIN Aciona o registro de m ximo e m nimo SEND Aciona o envio de dados Decresce os valores no modo SETUP navega entre os dados gravados na mem ria no modo RECALL e no modo STORE decresce 01 segundo no ajuste do intervalo de tempo das grava es RELA Aciona o modo relativo Acresce os valores no modo SETUP navega entre os dados gravados na mem ria no modo RECALL e no modo STORE acresce 01 segundo no ajuste do intervalo de tempo das grava es Alterna as leituras entre True RMS AC e True RMS AC DC Alterna as fun es da Chave Seletora entre as que est o impressas em branco e as que est o impressas em azul Muda
10. 6 4 Diodo a Conecte o pino banana preto da ponta de prova no borne marcado COM do aparelho e o vermelho no borne V Q C J Hz Gire a chave seletora de fun o para a posi o 1 Q Pressione o bot o Azul para selecionar Aplique a ponta de prova preta no catodo e a vermelha no anodo do diodo Caso o diodo esteja bom dever indicar em torno de 0 800 para diodos de sil cio e 0 500 para os de germanio Caso o valor zero seja exibido no display ser indica o que o diodo est em curto circuito E se o display exibir o sinal de sobrecarga ser indica o que o diodo est aberto Invertendo as pontas de prova em rela o ao diodo o display dever exibir o sinal de sobrecarga caso contr rio ser indica o de defeito no diodo 14 6 5 Capacitancia JC Nunca tente medir capacitancia em um circuito gue esteja energizado ou antes gue os capacitores do mesmo tenham sido descarregados a Conecte o pino banana preto da ponta de prova no borne marcado COM do aparelho e o vermelho no borne V Q C JC Hz recomend vel utilizar as garras jacar para reduzir as interfer ncias b Gire a Chave Seletora para a posi o dE c Sem encostar a m o nas pontas de prova pressione o bot o RELA para eliminar o valor residual das mesmas d Aplique as pontas de prova em paralelo com o capacitor a ser medido e Leia o valor da capacit n
11. MANUAL DE INSTRU ES DO MULT METRO DIGITAL MODELO MD 6510 Leia atentamente as instru es contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento INDICE 1 Nasie jsi Te K atista tatut kn kataa nn kataka en enen ta enen ran ent 1 2 REGRAS DE SEGURAN A L sanar 1 3 ESPECIFICA ES aaa anas sana aa esa aa saaa asas saaa asas saaa sasas 3 sA RETS e Asia Ais E ia i i a i o so ia 3 3 2 El trica S sis i i i i i i i i i e i i 4 4 DESCRI O L sasas ia i a i i i i i a i a 7 4 SEA anime na i o a asis a i a a a Li e sa a I 7 4 2 DISPIAM aria i ai a i i a a i i a i i i 8 4 4 Bot es d6 PUNCAO Lisas i iii i i i k a i a k i a i i 9 5 PREPARA ES PARA MEDIR ereta 10 6 PROCEDIMENTOS DE MEDI O eee 11 6 1 Tens o AC DC e MV sis danais S dia aa iais 11 6 2 o go q vinis i iai di js ia i I i i i k 12 6 3 Resist ncia e Continuidade M anna aaa aaa aaeaaaaaaaaaa aaa 13 PM 6 je o akiai aa i i i i i i CRE CR 14 6 5 Capacit ncia E a auisasstasas a iii i a a o ad 15 6 6 Frequ ncia e Ciclo de Atividade serie 16 6 7 temperatura i soa 16 6 8 Percentual 4 20mA LOGD isaiskinti nnn 17 7 USO DAS FUN ES LL iai sai aaai s 18 7 1 Mem ria e Data Logger STORE gravando os dados 18 7 2 Lendo os Dados Gravados RECALL aaa aaa 19 7 3 Registro de M ximo e M nimo ss
12. TUP a Ligue o MD 6510 e mantenha pressionado o bot o por 1 segundo para que ele entre no modo de ajuste b Pressione mais quatro vezes o bot o para entrar no modo T SEND c Utilize os bot es e para ajustar o tempo entre 10 20 ou 30 segundos e tamb m para desabilitar esta fun o OFF LIGHT d Pressione o bot o para confirmar isto far com que o MD 6510 saia do modo de ajuste SETUP 24 8 5 Formato da Barra Grafica Com o zero partindo do meio Com o zero partindo da esquerda 0 A Barra Gr fica pode ser exibida como nos dois formatos abaixo 0 35 40 0 40 UL 35 40 SETUP Ligue o MD 6510 e mantenha pressionado o bot o por 1 segundo para que ele entre no modo de ajuste Pressione mais cinco vezes o bot o para chegar Barra Gr fica SEND Utilize os bot es e para ajustar entre 1 zero no meio 2 zero na esquerda e tamb m OFF para desabilitar a Barra LIGHT Pressione o bot o para confirmar isto far com que o MD 6510 saia do modo de ajuste SETUP O zero no meio s se aplica s escalas de Tens o Corrente e Temperatura 9 INTERFACE RS 232C USB 9 1 Instala o a b Insira o CD que acompanha o MD 6510 no drive de CD ROM Procure a pasta MD 6510 do CD e clique duas vezes no arquivo MD 6510 setup exe Siga confirmando os passos do progarama de instala o at a finaliza o Utilize o cabo USB que acompanha a embalagem p
13. ara conectar o MD 6510 entrada USB do seu computador 25 Conex o do Cabo USB ao MD 6510 Clique duas vezes no cone UT71C D E que aparecer na rea de trabalho do seu computador e a tela do programa dever aparecer como na figura abaixo Clique no bot o USB Connect e pressione por um segundo o bot o do MD 6510 para que a palavra SEND seja exibida no display e a conex o seja estabelecida Tela do Software do MD 6510 Bot o USB Connect pressione para conectar UTZ1C D E Interfacz Program Ver 1 00 E EM con conse 39999 MIN 40007 Q SetMax C PF pon OD Bi 4 1 o A MAX 40001 Q M SetMin 40000 40 000 IE Repeat E Sampling Interval RecallData StartTime 23 59 59 Intervali S No Time DC AC Vaue Unit AUTO E E E EAS TP ES 9 2 Descarregando os dados Armazenados no Data Logger a Ap s a conex o ser estabelecida mantenha pressionado o bot o 4 RECALL por 1 segundo e o display exibir as letras RCL indicando o modo de leitura dos dados SEND Pressione por um segundo o bot o e os dados ser o automaticamente descarregados no software 10 TROCA DA BATERIA bateria descarregada aparecer no display ser indica o de que est no momento da troca a S Quando o sinal de Z Remova as pontas de prova e desligue o aparelho Solte o parafuso da tampa do compartimento de bateria e remova a Re
14. cia no display do MD 6510 f Quando for medir um capacitor que esteja ligado em um circuito solte um dos seus terminais para que a medi o n o seja influenciada pelos demais componentes do circuito g Ao medir capacit ncias acima de 400uF ser normal o MD 6510 demorar alguns instantes para estabilizar a leitura 15 6 6 Freg ncia e Ciclo de Atividade a Conecte o pino banana preto da ponta de prova no borne marcado COM do aparelho e o vermelho no borne V Q C JC Hz b Gire a chave seletora de fun o T Hz para a posi o mV c Pressione o bot o Azul para selecionar Freq ncia Hz ou 4 Cilclo de Atividade Vermelha d Aplique as pontas de prova ao circuito a ser testado e Leia o valor exibido no display 6 7 Temperatura Obs O MD 6510 trabalha apenas com termopares do tipo K de n quel cromo e n quel alum nio NiCr NiAI a Gire a Chave Seletora para a escala de temperatura C F oC oF b Conecte o termopar no mult metro observando a polaridade correta a ponta preta no borne COM e a vermelha no borne V Q C AE Hz ST c Encoste a ponta do termopar no local do qual deseja medir a temperatura 16 d Aguarde alguns segundos de acordo com o tipo do termopar para que o mesmo entre em equil brio com a temperatura do ponto a ser medido e Leia o valor da temperatura no visor do MD 6510 para alternar entre C e F pressi
15. e Capacitancia nF nano Farad 1x10 ou 0 000000001 Farads F micro Farad 1x10 ou 0 000001 Farads mF mili Farad 1x10 ou 0 001 Farads E Indica que a fun o Continuidade Bip est ativada A Indicao modo Relativo a leitura valor atual valor armazenado HIGH Indica que a fun o Alarme Alto est ativada SEND Indica a conex o RS 2320 e o processo de envio dos dados mV V nF uF mF 4 3 Chave Seletora E Cm y TensaoAltemadaAC e gt Tens o Cont nua em mV Frequ ncia Ciclo de Atividade Diodos Continuidade He ENS Alterna entre F e C ma Corrente Alternada Cont nua REM at 4 000UA Alterna entre AC e DC Corrente Alternada Cont nua Alterna entre ACe DC set at 400mA Loop 4 20mA Corrente Alternada Cont nua Alterna entre AC e DC 4 4 Bot es de Fun o Estes Bot es servem para ativar e alternar entre as diversar fun es do MD 6510 Veja no exemplo RECALL lt STORE Pressione o bot o uma vez para ativar a fun o principal STORE Para acessar a primeira fun o adicional RECALL pressione mais uma vez mantendo pressionado por um segundo A fun o adicional 1 habilitada segundo as op es de cada fun o descritas neste manual Os Bot es RANGE e EXIT s t m uma fun o adicional Veja na tabela a seguir as fun es de cada bot o 9 Tabela dos Bot es de Fun o veja a aplica o na
16. e mais moderno em tecnologia de semicondutores Apresenta como caracter sticas alta confiabilidade durabilidade e exatid o de fundamental import ncia a completa leitura do manual e a obedi ncia s instru es aqui contidas para evitar poss veis danos ao mult metro ao equipamento sob teste ou choque el trico no usu rio Um multimetro digital um equipamento delicado e requer um operador habilitado tecnicamente caso contr rio poder ser danificado Ao contr rio de um eletrodom stico comum o mult metro poder ser danificado caso o usu rio cometa algum erro de opera o como por exemplo tentar medir tens o nas escalas de corrente ou resist ncia Assim sendo informamos que n o ser considerado como defeito em garantia quando um aparelho mesmo dentro do prazo de validade da garantia tiver sido danificado por mau uso 2 REGRAS DE SEGURAN A As regras de seguran a abaixo devem ser seguidas para garantir a seguran a do operador e evitar danos ao mult metro a Assegure se que a bateria esteja corretamente colocada e conectada ao aparelho b Verifique se a chave seletora de fun o est posicionada adequadamente medi o que deseja efetuar Il ma Il f AN Remova as pontas de prova do circuito que est testando quando for mudar a posi o da chave seletora de fun o AN Nunca ultrapasse os limites de tensao ou corrente de cada escala pois podera danificar seriamente o aparel
17. elho Excluem se da garantia os acess rios Todas as despesas de frete e seguro correm por conta do propriet rio 28 1C www icel manaus com br icelDicel manaus com br
18. es e peso 177X85X40mm e 340g incluindo bateria m AN Prote o Fus veis de 0 5A 250V e 10A 250V 95x20mm n O MD 6510 obedece s normas IEC61010 CAT III 1 000V e CAT IV 600V dupla isola o e certifica o CE grau de polui o 2 o O MD 6510 vem acompanhado de 01 Manual de instru es 01 Par de pontas de prova uma preta e outra vermelha 01 Par de garras jacar com pinos banana 01 Par avulso de garras jacar 01 Termopar TP 01 tipo K com pinos banana 01 Cabo RS 232C USB tico 01 CD de software 01 Bolsa para transporte 3 2 El tricas Obs A exatid o est especificada por um per odo de um ano ap s a calibra o em porcentagem da leitura mais n mero de d gitos menos significativos Sendo v lida na faixa de temperatura compreendida entre 18 C 28 C e umidade relativa inferior a 75 sem condensa o a Tens o cont nua 400mV 0 01mV 0 025 5d 0 0001V E 0 05 5d 0 001V i Ama 1 000Vrms 400V 0 01V 0 1 8d 1 000 0V b Tens o alternada True RMS entre 10 e 100 da escala 4V 0 0001V i 5 30d Imped ncia i 506 300 10M0 45HZ 1KHZ Prote o RESETE 1 0 300 1 000 0V Para medidas AC DC deve se acrescentar 1 35d exatid o mencionada Fator Crest gt 3 0 exceto em 1 000V que passa a ser 1 5 Quando curto circuitadas as pontas h um residual de 80 d gitos que n o influi nas medi es c Corrente cont nua Escala
19. ght LIGHT a Mantenha pressionado o bot o Cem por 1 segundo a ilumina o do display ser acionada e o s mbolo 9 ser exibido para indicar a fun o b A ilumina o do display permanecer por 10 20 ou 30 segundos e ent o se apagar automaticamente de acordo com o que estiver ajustado atrav s da fun o SETUP c A ilumina o do display tamb m pode ser desabilitada atrav s da fun o SETUP veja o item a seguir 8 AJUSTANDO AS FUN ES SETUP As fun es do MD 6510 j v m ajustadas de f brica por m poss vel mud las atrav s do modo SETUP que descreveremos a r seguir recomed vel que a Chave Seletora esteja ne fun o V SETUP Mantenha pressionado o bot o por 1 segundo e o MD 6510 entrar neste modo de ajuste a palavra SET ficar piscando no display e a cada vez que for pressionado novamente o bot o ser liberado o ajuste na seguinte sequ ncia 21 Valor minimo da fun o Alarme LOW Valor m ximo da fun o Alarme HIGH Fun o Auto Power Off Desligamento Autom tico 4 Campainha Ilumina o do display 2 Barra Gr fica SEND Utilize os bot es e para decrescer ou acrescentar os valores durante o ajuste 8 1 Ajustando a Fun o Alarme Obs O ajuste nesta fun o feito levando em conta o n de d gitos contagens e n o os valores propriamente ditos Por exemplo Supondo que foi ajustado 00900 na fun o
20. ho al m de correr o risco de levar um choque el trico AN Nunca se deve medir resist ncia em um circuito gue esteja energizado ou antes gue os capacitores do mesmo estejam descarregados Quando n o for usar o MD 6510 por um periodo prolongado remova a bateria e guarde a em separado do aparelho Antes de usar o aparelho examine o juntamente com as pontas de prova para ver se apresentam alguma anormalidade ou dano Em caso afirmativo desligue o imediatamente e o encaminhe para uma assist ncia t cnica autorizada pela ICEL Sempre conecte o pino banana preto da ponta de prova no borne COM do MD 6510 e o vermelho no V Q C 4 Hz mAuA ou 10A MAX de acordo com a medi o que for efetuar N o coloque o MD 6510 pr ximo a fontes de calor pois poder deformar o seu gabinete Quando estiver trabalhando com eletricidade nunca fique em contato direto com o solo ou estruturas que estejam aterradas pois em caso de acidente poder levar um choque el trico Use cal ados com sola de borracha a AN Ao medir tens es alternadas acima de 30V e cont nuas acima de 60V seja extremamente cuidadoso pois essas tens es podem causar um forte choque el trico Correntes muito baixas s o o suficiente para provocar a desagrad vel sensa o do choque el trico E acima de 20mA pode ocorrer parada c rdio respirat ria 2 Ao usar as pontas de prova sempre mantenha os dedos atr s da sali ncia de prote
21. mero de registros na mem ria e o display auxiliar direito exibir o valor da ltima leitura gravada Na fun o Data Logger pode se pressionar o bot o para gravar a leitura atual mesmo fora do intervalo ajustado sem que o processo seja interrompido Ao se esgotar a capacidade de armazenamento 9 999 leituras o MD 6510 sair automaticamente do modo de grava o 7 2 Lendo os Dados Gravados RECALL RECALL 1 a Mantenha pressionado o bot o por 1 segundo e o display exibir as letras RCL indicando que a fun o est habilitada O display auxiliar direito exibir o n mero total de leituras gravadas O display auxiliar esquerdo exibir o endere o da leitura que est sendo exibida O display principal exibir o que foi gravado neste endere o SEND b Utilize os bot es e para alternar entre os endere os de leitura a serem exibidos c Para sair desta fun o a qualquer momento pressione o bot o LIGHT 19 7 3 Registro de Maximo e Minimo Est fun o n o atua com o modo autom tico de sele o de escalas portanto ela faz com que o MD 6510 mude para o modo manual SEND a Pressione o bot o e o MD 6510 entrar neste modo de registro b Os displays auxiliares exibir o as palavras MAX e MIN junto com o maior e o menor valor encontrado respectivamente enquanto o display principal continua exibindo o valor da leitura atual SEND c Ao pressionar o
22. mova a bateria descarregada Conecte a bateria nova observando a polaridade correta Encaixe a tampa do compartimento no lugar e aperte o parafuso 11 TROCA DOS FUS VEIS Quando n o for poss vel medir corrente provavelmente um ou os dois fus veis estar o abertos a b Remova as pontas de prova e desligue o mult metro Solte os parafusos que existem na tampa traseira e remova a 27 12 GARANTIA Coloque um fus vel novo de Remova o s fus vel is aberto s 0 5A ou 10A de acordo com o fus vel que estiver queimado N o use em hip tese alguma um fus vel de valor maior nem fa a um jumper com fio pois o mult metro poder ser seriamente danificado quando houver uma nova sobrecarga Encaixe a tampa traseira no lugar e aperte os parafusos A ICEL garante este aparelho sob as seguintes condi es a Por um per odo de um ano ap s a data da compra mediante apresenta o da nota fiscal original garantia cobre defeitos de fabrica o no MD 6510 que ocorram durante o uso normal e correto do aparelho A presente garantia v lida para todo territ rio brasileiro garantia v lida somente para o primeiro propriet rio do aparelho A garantia perder a sua validade se ficar constatado mau uso do aparelho danos causados por transporte reparo efetuado por t cnicos n o autorizados uso de componentes n o originais na manuten o e sinais de viola o do apar
23. o display principal para 4 000 contagens quando se mantem pressionada ao ligar o MD 6510 RECALL STO Peak HOLD b q m Z 6 I E o o o e 5 PREPARA ES PARA MEDIR Lembre se que ao trabalhar com eletricidade voc estar exposto ao risco de levar um choque el trico que pode causar desde queimaduras at a morte Nunca trate essas medi es com menos import ncia cuidado ou aten o a Ligue o MD 6510 deslocando a chave seletora da posi o OFF para a fun o desejada b Verifique se o sinal de bateria descarregada aparece no display Em caso afirmativo troque a por uma nova Veja o item 10 Troca da Bateria 10 c Caso o aparelho apresente algum defeito ou sinal de quebra encaminhe o para uma assist ncia t cnica autorizada pela ICEL d Quando as pontas de prova apresentarem sinais de quebra ou dano troque as imediatamente por outras novas Prevenindo se contra choque el trico ou perda de isola o e Opere o aparelho somente em temperaturas compreendidas entre 0 C a 40 C e umidade relativa menor que 75 sem condensa o f Ao efetuar qualquer medi o leve sempre em considera o s orienta es do item 2 Regras de seguran a 6 PROCEDIMENTOS DE MEDI O Nas escalas de tens o cont nua e alternada mesmo com as pontas de prova n o conectadas em um circuito ser normal que no display do mult metro sejam exibidos alguns valores aleat rios Isso de
24. one o bot o Azul Obs1 O termopar fornecido junto com o aparelho destinado a uso geral tendo como limite a Temperatura de 250 C para trabalho cont nuo Obs2 Para temperaturas superiores a 250 C ou aplica es espec ficas dever o ser utilizados outros termopares Obs3 Quando o termopar for conectado ao soquete caso haja diferen a de temperatura entre o soquete e o conector dever se esperar alguns minutos at que a temperatura dos mesmos entre em equil brio Com isto se obter uma maior exatid o na leitura 6 8 Percentual 4 20mA Loop Mostra o valor percentual de uma medida de corrente numa escala que vai de 4mA a 20mA a Gire a Chave Seletora para a posi o MA e pressione o bot o Azul para selecionar a fun o 4 20mA no display b Conecte o pino banana preto da ponta de prova no borne marcado COM do MD 6510 e o vermelho no AmA c Desligue o circuito que pretende testar interrompa o condutor no qual deseja medir a corrente e ligue o MD 6510 em s rie com o circuito d Ligue o circuito a ser medido e O display principal vai se comportar conforme a tabela a seguir 17 Tabela do Comportamento do Display na escala 4 20mA Valor lido Display Apresentado LO Baixo Entre 4mA e 20mA de 0 a 100 respectivamente HI Alto 7 USO DAS FUN ES 7 1 Mem ria e Data Logger STORE gravando os dados O MD 6510 pode armazenar at 9 999 dados na mem
25. soo sos ossos osso osso ssoo osso sooonooooo 20 7 4 Modo IREI BIO Liekis iii ii ii i i i i a 20 7 5 Sele o de Escalas Autom tica e Manual aaaaaaaaaakkaaa 21 7 6 Ilumina o do Display Light aaaaaaaaaaaa kaka aaa aaa 21 8 AJUSTANDO AS FUN ES SETUP 21 8 1 Ajustando A Fun o Alarme as2s0seaz22a52 02a0022040005050505E50DESLSHSODLaDaESCHESESksCREadaR 22 8 1 1 Ajuste do Valor M nimo LOW akanai 22 8 1 2 Ajuste do Valor M ximo HIGH aaaaaaaaa a aaa aaaaaaaaaaa 23 8 2 Ajustando a Fun o Auto Power Off 6 23 8 3 Aj ustando o Bip sausi sanskensdksks ns cast ses seek as ass sasas as ais ese es ass 24 8 4 Ajustando a Ilumina o do Display 24 8 5 Ajustando o Formato da Barra Gr fica 25 9 INTERFACE RS 232C USE sou ereere roere roe ereet Kare ear Ene Emerit an at Eart iE 25 A Bl e onsen ERR ND 25 9 2 Descarregando os dados armazenados na Mem ria 27 10 TROCA DA BATERIA 2 52202250550005550050025055500550 6500055505 0gog5ss5iass5o 55 siais 27 11 TROCA DOS FUS VEIS eee 27 12 GARANTIA a a i i i p i S 28 As especifica es contidas neste manual est o sujeitas altera o sem pr vio aviso com o objetivo de aprimorar a qualidade do produto 1 INTRODU O O MD 6510 um mult metro digital de 40 000 contagens desenvolvido com o que existe d
26. vido a alta imped ncia de entrada do MD 6510 e n o afetar a exatid o das medidas 6 1 Tens o AC DC emV a Conecte o pino banana preto da ponta de prova no borne marcado COM do MD 6510 e o vermelho no borne V Q C JE Hz b Gire a chave seletora de fun o para a posi o adequada V V ou mv de acordo com o que vai medir Vermelha Preta c Se necess rio pressione O bot o azul para selecionar AC ao medir alternada d Aplique as pontas de prova em paralelo com o circuito que deseja medir Obs Nunca tente medir tens es superiores a 1 000V e Leia o valor da tens o exibido no display As leituras em AC s o True RMS pressione o bot o Laranjado para True RMS AC DC 6 2 Corrente A escala A apresenta uma baixa imped ncia interna portanto n o tente medir tens o nesta escala para evitar danos ao aparelho ou no equipamento sob teste Quando o valor da corrente for acima de 5A n o fa a medi es por mais de 10 segundos e aguarde 15 minutos antes de fazer a pr xima medi o de corrente a Gire a chave seletora para a NM l posi o A mA ou HA de acordo com o valor a ser medido b Conecte o pino banana preto da ponta de prova no borne marcado COM do aparelho e o vermelho no uAmA para medir at 400mA ou 10A MAX para medir at 10A c Se necess rio pressione o bot o azul para selecionar AC ao medir alternada d Desligue
Download Pdf Manuals
Related Search