plastificadora a vácuo - Bio-Art
Contents
1. com tesoura ou bisturi CONSIDERA ES N o h necessidade de al vio por m se desejar o al vio poder ser feito pincelando pintando com esmalte de unha a superf cie dental do modelo onde dever ser colocado o gel clareador 6 5 10 Embalagem de modelo de estudo arquivo 6 5 11 PLACAS INDICADAS Placa Cristal 0 3 mm PONTO IDEAL DE PLASTIFICA O Escoamento da Placa ACABAMENTO Usar porta modelo plano Recorte com estilete tesoura ou bisturi Guia Cir rgico PLACAS INDICADAS Placa Cristal 1 0 1 5 2 0 mm PONTO IDEAL DE PLASTIFICA O Escoamento da placa ACABAMENTO Usar porta modelo caneca Recorte do excesso com disco de a o ou carburundum Alisamento das bordas com pedras montadas CONSIDERA ES Ap s a confec o da placa deve se demarcar na mesma os pontos de interesses cir rgico com base no modelo de estudo consequentemente fura se a placa nos pontos demarcados 6 5 12 Moldeira para fluoreta o PLACAS INDICADAS Placa Cristal 0 3 mm Softde 1 0 mm PONTO IDEAL DE PLASTIFICA O Escoamento da placa ACABAMENTO Usar porta modelo caneca Recorte do excesso com tesoura ou bisturi CONSIDERA ES O al vio do modelo poder ser feito de duas maneiras a Pincelando se pintando com esmalte de unha a superf cie dental do modelo onde dever ser colocado o gel fluoretado b Colocando se uma espuma de aproximadamente 2 mm sobre a superf cie dent ria do modelo e plastificando se este conj2. do ar Desligue a Chave Geral 08 e deixe o modelo esfriando por mais ou menos 60 segundos Solte a Trava da placa girando o cabo 9 para direita no sentido anti hor rio retire o anel menor 12 e em seguida o modelo foto 18 Foto 17 foto 18 Aten o Para remo o do modelo e acabamento da placa recorte o excesso de material com uma tesoura estilete disco de a o ou de carburundum dependendo da rigideze espessura da placa Para as placas r gidas ou acima de 1 0mm de espessura recomendamos fortemente o uso do Porta Modelos Caneca para o processo de plastifica o conforme mencionado anteriormente O acabamento das bordas poder ser feito com pedras montadas ou discos de borracha Processo de plastifica o utilizando o sistema rotativo Para utiliza o do sistema de plastifica o rotativo que permite o aquecimento em ambas as faces da placa siga as instru es abaixo orientando se pelos n meros dos componentes principais da m quina na figura 02 deste manual A m quina sai de f brica com a Unidade de Fixa o das placas travada atrav s do parafuso trava do rotativo 10 para evitar sua rota o acidental quando o processo de plastifica o for convencional aquecimento de apenas uma face Para a utiliza o do sistema rotativo preciso soltar o parafuso trava 10 atrav s da chave allen 4mm que acompanha o produto n o necess rio retirar o parafuso apenas afrouxa lo foto 19 Plastvac
3. longo per odo sem uso recomendamos ap s sua limpeza conforme descrita no capitulo 6 guarda la em sua embalagem original em local seco arejado isento de vibra es e ao abrigo da luz solar Plastvac P7 Pag 15 9 PROBLEMAS E SOLU ES PROBLEMAS O equipamento n o liga chave geral apagada Chave geral liga e o aquecimento est inoperante Aquecimento normal e motor n o liga Chave geral liga aquecimento e motor inoperantes Suc o fraca plastifica o insuficiente ou sem contornos definidos Movimento rotativo da unidade de fixa o das placas travado Movimento rotativo da unidade de fixa o das placas n o para no final do curso Movimento vertical na coluna da unidade de fixa o da placa muito dif cil Gabinete do motor 01 muito aquecido Placa solta se da unidade de fixa o no momento da plastifica o Plastvac P7 Pag 16 POSS VEL CAUSA Falta de energia na m quina Queima da resist ncia 22 Pino fim de curso 32 com Substitua ou ajuste o pino fim de alguma imperfei o curso 32 Problemas de fia o interna Procure uma assist ncia t cnica autorizada SOLU O Verifique a rede el trica o cabo de for a e o fus vel de prote o Trocar a resist ncia procure a assist ncia t cnica autorizada Verifique se os furos da c mara Limpar os furos com um pino de v cuo est o livres met lico de 1mm Verifique o tipo do gesso N
4. o aquecimento no ponto ideal de plastifica o siga os passos do processo convencional a partir do item 5 1 9 at a finaliza o do processo y Aten o Nunca abaixe o conjunto da unidade de fixa o das placas 04 quando o anel maior estiver rotacionado em 180 no sentido anti hor rio Foto 24 foto 24 6 PRECAU ES SEGURAN A E FUNCIONALIDADE 6 1 Utilize se de um gesso que seja bastante poroso pois o ar passar atrav s do modelo para proporcionar maior efici ncia do v cuo Evite gesso resinado 6 2 Deixe o modelo o mais baixo poss vel para evitar grandes deforma es da placa 6 3 Quando trabalhar com a parte plana do Porta Modelo deixe a base do modelo de gesso plana para evitar que a placa penetre nos v os entre o modelo de gesso e o Porta Modelo 6 4 O aquecimento em ambas as faces da placa ideal para placas de dupla chapa dois tipos de materiais e para placas tradicionais com espessura maior ou igual a 3mm 6 4 1 O sistema de aquecimento de ambas as faces das placas dever seguir processo de aquecimento segundo as caracter sticas dos materiais empregados na fabrica o das placas estas informa es dever o ser obtidas com o fabricante das placas Plastvac P7 Pag 11 6 4 2 Na falta de informa es do fabricante 6 4 2 1 Para placas tradicionais com espessura maior ou igual a mm recomendamos aquecer em duas etapas Primeiro o lado da placa que ficar em co
5. se posicionar os braquetes no modelo de estudo antes da plastifica ocom cola n o muito aderente para que se possa remov los com facilidade junto com a placa ap s a plastifica o Em seguida faz se o devido preparo nos dentes do paciente e coloca se a placa com os braquetes fixando se desta maneira todos os braquetes de uma s vez Remova a placa cuidadosamente com um estilete ou bisturi 6 5 2 Casquetes 6 5 3 PLACAS INDICADAS Placa Cristal 0 3 mm PONTO IDEAL DE PLASTIFICA O Escoamento da placa ACABAMENTO Usar porta modelo plano Recortar a placa com estilete tesoura ou bisturi CONSIDERA ES Para maior aproveitamento da placa poder ser colocado sobre o porta modelo v rios troqu is desde que haja entre eles um espa o suficiente para a plastifica o Os troqu is poder o ser apoiados no porta modelo sobre moldina ou massa colorida de crian a Matriz para resina composta PLACAS INDICADAS Placa Leitosa 0 6 mm Soft 1 0 mm PONTO IDEAL DE PLASTIFICA O Transpar ncia da placa para leitosa e escoamento para a Soft ACABAMENTO Usar porta modelo plano Recortar a placa com estilete tesoura ou bisturi CONSIDERA ES Faz se a reconstru o dent ria no modelo de estudo com material que suporte a temperatura de aquecimento gesso resina moldina dentes dentes artificiais Se utilizar cera dever ser feita uma duplica o do modelo em gesso pois a cera derrete com o calor da m quina Use
6. P7 Pag 09 x foto 19 Aten o Recomendamos manter o sistema sempre travado enquanto a m quina for usada de forma convencional apertando levemente o parafuso trava 10 Ao utilizar o sistema rotativo com aquecimento em ambas as faces da placa coloque o modelo de gesso somente ap s completado todo o processo de aquecimento da placa em ambas as faces pois a rota o do anel rotativo poder atingir o modelo danificando o 5 2 1 Ap s liberar a trava do sistema rotativo siga os passos conforme processo de plastifica o convencional acima descrito at o 5 1 8 at esta fase um lado da placa aquecido 5 2 2 Para aquecimento do outro lado da placa gire a unidade de aquecimento totalmente 180 para a esquerda atrav s do cabo 01 foto 20 foto 20 S ent o rotacione o anel maior 180 no sentido anti hor rio utilizando seu respectivo cabo foto 21 at sentir um click expondo desta forma a outra face da placa para cima foto 22 e 23 volte unidade de aquecimento 02 para a posi o central e aguarde o tempo de aquecimento desta face da placa foto 21 foto 22 foto 23 Plastvac P7 Pag 10 5 2 3 Repita o item 5 2 2 por m agora rotacione o anel maior no sentido hor rio para retornar o sistema de fixa o 04 na posi o normal e a placa na posi o inicial Deixe aquecer por mais alguns instantes o mesmo lado da placa que iniciou o processo 5 2 4 Ap s completar
7. PlastVac SP 7 plastificadora a v cuo MANUAL DE INSTRU ES Q bio art solu es inteligentes ndice UI INOQUC O spege erenn Rise so DECLARE rS EErEE 01 02 Especifica es t cnicas ccciciccccccc 01 03 Conte do da embalagem ccccciccccc 02 04 Instru es para instala o ccccccccccc 02 05 Instru es de USO assssrsaa steve a g gene das E a 04 06 Precau es de seguran a e funcionalidade 11 07 Manuten o e limpeza cccccciccccccc 15 08 Condi es especiais de armazenamento 15 09 Problemas e solu es n n naana a 16 10 Termo de garantia e assist ncia t cnica 17 11 Assist ncia t cnica autorizada ccclcclccccc aaa 17 1 INTRODU O O PLASTVAC P7 BIO ART um equipamento de m ltiplas aplica es que devido a sua facilidade de uso e manuseio tornou se imprescind vel nos laborat rios e consult rios dent rios Este manual cont m todas as informa es necess rias sobre a sua opera o Leia o atentamente para garantir o correto uso da m quina e melhorar sua performance S o v rias as aplica es e a cada dia desenvolvem se novas t cnicas ampliando se o quadro de utilidades Descrevemos aqui as principais aplica es para rea odontol gica e deixamos outras para sua criatividade Considerando se que o processo operacional do produto similar para todas a
8. erda para facilitar o trabalho de manipula o com os modelos e porta modelos e para a fixa o das placas fotos 03 e 04 b 1 foto 03 foto 04 5 1 4 Coloque o s modelo s no porta modelos 06 e em seguida introduza o conjunto na C mara de V cuo 07 O porta modelos pode ser posicionado de duas maneiras 5 1 4 1 Posi o caneca Permite maior facilidade na remo o das placas principalmente em casos onde o modelo apresenta reten es ou quando se utiliza placas r gidas e ou com espessuras igual ou maior que de 1 0 mm Plastvac P7 Pag 05 Para a utiliza o do porta modelos nesta posi o coloque o modelo no lado caneca do PortaModelos 06 e preencha com granalhas de vidro cobrindo a superf cie retentiva at o limite desejado Em seguida introduza o conjunto na c mara de v cuo fotos 05 06 e 07 foto 05 foto 06 foto 07 5 1 4 2 Posi o Plana Permite uma c pia de toda a extens o do modelo Para um melhor resultado recorte o modelo eliminando suas reten es e obtendo uma base plana N o utilize modelo muito alto neste processo pois haver uma maior distor o da placa Para utilizar o lado plano do Porta Modelos 06 introduza o porta modelos na c mara de v cuo da m quina com a boca voltada para baixo Em seguida posicione o modelo sobre o porta modelos foto 08 e 09 e 10 foto 08 E foto 09 foto 10 Importante Certifique se que a c mara de v cuo 07 esteja li
9. ficadora deve ser instalada em local ventilado livre de umidade e calor excessivo e apoiada sobre uma mesa ou bancada plana N o embuta e n o coloque nenhum material entre a base de apoio e o fundo da m quina para que esta rea fique livre permitindo a sa da de are a refrigera o do motor 4 5 Verifique a voltagem da rede local antes de conectar a plastificadora na tomada lembramos que esta m quina n o possui dupla voltagem portanto observe a tens o de alimenta o 110 ou 220Volts antes de lig la varia es na tens o de alimenta o de 10 da tens o nominal s o permitidas 4 7 Ligue a plastificadora na tomada da rede el trica com o sistema de aterramento devidamente instalado Notas O aterramento de prote o para a liga o da plastificadora dever seguir a norma NBR 5410 Brasil ou a norma vigente no pa s importador aconselh vel a instala o de um dispositivo de prote o bipolar disjuntor bipolar na rede el trica onde a m quina ser instalada para desconex o das duas fases em caso de poss veis falhas ou curto circuito N o use benjamim ou outro tipo de conex o semelhante para ligar a plastificadora na mesma tomada onde outro produto j esteja instalado Plastvac P7 Pag 03 5 INSTRU ES DE USO APlastvac P7 Bio Art possibilita dois processos para plastifica o Convencional e Rotativo Para o processo operacional siga as instru es abaixo orientando se pelos n me
10. ido da m quina com sua respectiva lista de pe as Utilize se do c digo e nomenclatura desta lista para pedido de pe as sobressalentes Substitui o do Fus vel Desconecte o cabo de alimenta o da tomada e do conector de entrada antes de efetuar a substitui o do fus vel Introduza uma chave de fenda pequena no orif cio existente na parte superior da tampa do porta fus vel localizado no conector de entrada AC for ando a para fora at soltar o conjunto Puxe o conjunto do porta fus vel para fora at o fim e observe a exist ncia de dois fus veis encaixados no suporte O fus vel que se encontra encaixado pr ximo parte interna do compartimento o fus vel que apresenta o problema e dever ser substitu do O outro pr ximo tampa do compartimento o fus vel reserva que dever ser usado para substituir o fus vel com problema Insira novamente o conjunto com os fus veis substitu dos no compartimento e pressione o at encaix lo completamente Ligue a m quina para verificar se o funcionamento est correto Caso o fus vel volte a apresentar problemas encaminhe o equipamento Assist ncia T cnica Autorizada para verificar a poss vel causa do problema e solucion lo Aten o Recomendamos efetuar a compra de outro fus vel de Atua o Retardada 5x20mm de reserva 12A 250V para maquinas 127V e 7A 250V para m quinas 220V CONDI ES ESPECIAIS DE ARMAZENAMENTO Caso a maquina necessite ficar por um
11. isamento das bordas com pedras montadas Moldeiras individuais PLACAS INDICADAS Placa Cristal 1 0 1 5 2 0 mm PONTO IDEAL DE PLASTIFICA O Escoamento da placa ACABAMENTO Usar porta modelo caneca Recorte do excesso com disco de a o ou carburundum Alisamento das bordas com pedras montadas CONSIDERA ES A confec o do cabo poder ser feita de tr s maneiras Plastvac P7 Pag 13 6 5 9 a Coloca se moldina ou massa colorida de crian a brincar no formato do cabo que se deseja sobre o modelo de gesso Neste caso coloque o cabo na posi o vertical e logo ap s a plastifica o antes do material esfriar curve o cabo at a posi o desejada CUIDADO para n o queimar os dedos b Fa a um pequeno gancho em U com um fio ou arame e fixe o no modelo de gesso Para fix lo fa a dois furos no modelo no di metro do fio ou arame Coloque o gancho na vertical e logo ap s a plastifica o antes do material esfriar curve o cabo at a posi o desejada c Acrescente uma pequena quantidade de resina acr lica autopolimeriz vel em forma de bast o sobre a placa pronta Obs Nos casos Ae B a plastifica o feita diretamente sobre o modelo e o cabo de maneira que o cabo se torne parte integrante da moldeira Moldeiras para clareamento caseiro PLACAS INDICADAS Placa Cristal 0 3 mm Placa Soft 1 0 mm PONTO IDEAL DE PLASTIFICA O Escoamento da placa ACABAMENTO Usar porta modelo caneca Recorte do excesso
12. lquer defeito de fabrica o sendo prestada mediante o conserto do produto e condicionada aos seguintes requisitos a Que o produto tenha sido utilizado corretamente de acordo com as instru es fornecidas Lembramos que a Plastificadora deve ser manuseada transportada e armazenada com cuidado A queda ou pancadas no aparelho caracterizar mal uso acarretando perda da garantia b Que a reclama o seja acompanhada da Nota Fiscal de compra do produto Para usufruir desta garantia o consumidor dever enviar o produto as seus custos frete por conta do propriet rio para a Assist ncia T cnica Autorizada Bio Art mais pr xima ou para o seguinte endere o Rua Teot nio Vilela 120 Jardim Tangar CEP 13568 000 S o Carlos SP Brasil Tel 55 16 3371 6502 Fax 55 16 3372 5953 CNPJ 58 538 3 2 0001 56 I E 637 034 447 113 Home Page www bioart com br E mail bioart mbioart com br Lembramos que esta m quina n o possui dupla voltagem portanto observe a tens o de sua m quina 110 ou 220Volts antes de lig la A garantia n o cobre danos em decorr ncia de liga o em voltagem inadequada A Assist ncia T cnica da m quina somente poder ser realizada por pessoal especializado Qualquer altera o indevida na m quina acarretar perda da garantia No caso de envio da m quina para Assist ncia T cnica assegure se de que a m quina esteja devidamente embalada para evitar danos ocasionados por uma poss vel q
13. mpa e livre de res duos para a perfeita veda o do porta modelo 5 1 5 Para o posicionamento da placa gire o cabo do Anel menor 09 para a direita no sentido anti hor rio para liberar o anel menor e permitir a introdu o das placas foto 11 foto 11 Plastvac P7 Pag 06 5 1 6 Introduza a placa a ser moldada pela frente da unidade de fixa o observando uma pequena rampa de acesso e introduzindo a sob os dois pinos laterais 11 foto 12 5 1 7 Introduza o anel menor na unidade de fixa o sobre a placa observando os guias para os dois pinos laterais 11 e gire o para a esquerda no sentido hor rio atrav s do cabo 09 travando a placa foto 13 foto 12 foto 13 Aten o importante manter sempre segura com uma das m os toda a unidade de fixa o da placa 04 afim de manter o conjunto firme no momento de fixa o da placa Foto 13 foto 14 foto 15 5 1 8 Retorne a unidade de aquecimento 02 para a posi o central alinhada com o gabinete do motor e ligue a chave geral 08 iniciando assim o processo de aquecimento A luz vermelha da chave geral se acender fotos 14 e 15 Plastvac P7 Pag 07 5 1 8 1 Ponto ideal de plastifica o Devido exist ncia de v rios tipos de placas diferentes materiais e espessuras o ponto ideal de plastifica o identificado por altera es na placa e n o por tempo Assim sendo fica a responsabilidade de cada fabrica
14. ntato com o modelo lado interno da moldeira Para isto gire a unidade de fixa o da placa 04 direcionando esta face para a unidade de aquecimento 02 Ap s este pr aquecimento gire a unidade de fixa o da placa 04 para a posi o original para aquecer o lado externo da moldeira 6 4 2 2 Para placas de dupla chapa que possuem uma face de material soft de baixa temperatura 6 4 3 de amolecimento e outra face de material r gido de alta temperatura de amolecimento recomendamos aquecer em tr s etapas iniciando o aquecimento pela face mais r gida depois pela mais macia ou soft e finalmente a face mais r gida novamente at o ponto de plastifica o conforme item 5 1 8 1 desta forma a placa de dupla chapa dever ser montada na m quina com a face mais r gida para cima em dire o a unidade de aquecimento e consequentemente a face soft que conformar o modelo Devido diversidade de placas e de trabalhos que podem ser executados sugerimos uma an lise previa cuidadosa do processo antes do inicio de cada trabalho Nota Dupla Chapa s o placas fabricadas com dois tipos diferentes de materiais Exemplo Placas com uma face r gida e outra soft 6 5 PRINCIPAIS APLICA ES 6 5 1 Fixa o de Braquetes PLACAS INDICADAS Placa Soft 1 0 mm Placa Cristal 0 3 mm PONTO IDEAL DE PLASTIFICA O Escoamento da placa ACABAMENTO Usar porta modelo caneca Recortar a placa com estilete ou tesoura CONSIDERA ES Deve
15. nte das placas prescrever a forma mais correta do ponto ideal de plastifica o De uma maneira geral o ponto ideal observado pela altera o da cor brilho para placas mais opacas isto a placa ficar brilhante e transparente ex placas leitosas ou pelo escoamento da placa em 10 a 12mm conforme indicado no desenho abaixo ex placas cristais e soft 5 1 9 Ao atingir o ponto ideal de plastifica o gire o cabo de acionamento do v cuo lado direito 03 meia volta sentido anti hor rio para liberar a unidade de fixa o das placas 04 baixe sem muito esfor o todo o conjunto da unidade de fixa o das placas com as duas m os uma em cada cabo fazendo com que a moldura da unidade de fixa o da placa se feche C mara de V cuo foto 16 foto 16 Plastvac P7 Pag 08 5 1 10 5 1 11 5 1 12 5 2 Gire a unidade de aquecimento no m nimo 90 no sentido hor rio atrav s do cabo da unidade de aquecimento 01 imediatamente ap s o acionamento do v cuo afim de evitar acidentes e poss veis bolhas na placa foto 17 Deixe o sistema de v cuo motor acionado at ter a certeza de que o processo de conforma o pelo v cuo foi completado 10 a 20 segundos dependendo da espessura da placa Cuidado N o deixe o motor ligado por mais de um minuto quando a placa de moldagem estiver sobre a C mara de V cuo para evitar super aquecimento uma vez que o motor refrigerado pela passagem
16. o deve ser usado gesso resinado Modelo alto Utilize o porta modelo do lado caneca ou recorte o modelo Porta modelos 07 danificado Substitua o porta modelos 07 Parafuso trava do rotativo apertado Foto 20 Pino do rotativo 29 desregulado Cabo direito do acionamento do v cuo 03 apertado Res duos ou sujeira na coluna M quina superaquecida causando dilata o excessiva dos elementos deslizantes M quina operando por longo tempo consecutivo Ventila o do motor obstru da Aperto insuficiente da placa atrav s do anel de travamento 11 Solte o parafuso com a chave allen 4mm que acompanha o equipamento Foto 20 Ajuste o pino 29 atrav s do parafuso 27 oriente se pelo desenho explodido Soltar meia volta o cabo no sentido anti hor rio Desligue a m quina e limpe a coluna com um pano seco fazendo movimentos verticais com a unidade de fixa o das placas Espere a m quina esfriar por 30 minutos e retorne o trabalho Espere a m quina esfriar por 30 minutos e retorne o trabalho Verifique se no espa o entre a base de apoio e o fundo do gabinete n o h obstru es Force o aperto um pouco mais e verifique a espessura da placa a m quina aceita placas at 6mm de espessura 10 TERMOS DE GARANTIA E ASSIST NCIA T CNICA A BIO ART Equipamentos Odontol gicos Ltda fornece garantia de 1 ano para a Plastvac P7 Esta garantia abrange todo e qua
17. o para do lado direito onde o comprimento da haste da rosca maior tir leve resist ncia do final da rosca e em seguida solta lo no sentido anti hor rio meia volta Plastvac P7 Pag 02 CABO DO LADO DIREITO FIXA E LIBERA A UNIDADE 4 1 Com exce o do cabo do lado direito da unidade do acionamento do v cuo monte todos os outros cabos na plastificadora rosqueando os em seus respectivos alojamentos no sentido hor rio at sentir resist ncia no final da rosca 4 2 Embalado separadamente encontram se o freio e manipulo monta los conforme esquema a cima no alojamento marcado por freio e manipulo no acionamento a v cuo estas pe as tem a fun o de fixar o acionamento a coluna da plastificadora 4 3 Monte o cabo direito da unidade de acionamento do v cuo rosqueado no sentido hor rio at que o mesmo pressione o freio 11 de encontro coluna fixando a unidade na coluna para liberar a unidade tornando a deslizante verticalmente na coluna basta aliviar o freio girando o cabo no sentido anti hor rio meia volta Notas Para a fun o de fixa o da unidade de acionamento do v cuo na coluna a a o no cabo direito n o necessita de muita for a aperte com pequeno esfor o no sentido hor rio suficiente para manter a unidade de acionamento na posi o de aquecimento Para liberar a unidade de acionamento de forma que deslize na coluna basta aliviar o cabo girando o meia volta no sentido anti hor rio 4 4 A plasti
18. r 80 90 dB a 0 50M Plastvac P7 Pag 01 3 CONTE DO DA EMBALAGEM 01 Cabo de TOCA cessentrarsoaiiesicenaeisastamanssranasbaaas sinesass casi cadpanas ea dasesbaa casas suina asi eai 01 unidade 02 Granalha de MORO resen ieee e Cos di dE a dd 250g 03 Chave alen AmI seses E E E E 01 unidade 04 Mostru rio de placas eee rece erre er ea ceara rrenan 01 unidade Dr PONA MOQCIOS asso escados cassacGasads djrcds Edo Saco dO coca Aba cinaiG nn ao QS Espe nda peca nad 01 unidade 06 Manual de NSITUC ES sisssiitaizandio sas tniicads ani Si nnter nnn 01 unidade 07 Plastvac P7 127 V OU 220V esoioiiindsirici oeiee kirii iien iidnai ers oirnn 01 unidade 08 Cabo esquerdo da unidade de acionamento do v Ccuo in 01 unidade 09 Cabo direito da unidade de acionamento do v cuo i iii 01 unidade 10 Cabos da unidade de aquecimento e anel rotativo inn 02 unidades E NA r AV i aamen N Fa MANUAL DE INSTRU ES E bio art 4 INSTRU ES PARA INSTALA O Importante Antes da instala o da plastificadora monte os cabos de manuseio da m quina que se encontram individualizados no interior da embalagem conforme indicado no desenho ilustrativo abaixo s o dois cabos menores com rosca M6 id nticos um para a unidade de aquecimento e um para o anel rotativo e dois cabos maiores com rosca M10 para a unidade de acionamento do v cuo aten o para o detalhe do cab
19. ros nas figuras 01e 02 S e OB Figura 01 FIGURA 01 01 Cabo da unidade de aquecimento 02 Unidade de aquecimento 03 Cabos de acionamento do v cuo 04 Unidade de fixa o das placas Anel maior Piv 05 Coluna 06 Porta modelos com fun es plana e caneca 07 C mara de V cuo 08 Chave geral e para aquecimento 09 Cabo do Anel menor Plastvac P7 Pag 04 aS N Z Figura 02 FIGURA 02 10 Parafuso trava rotativo 11 Pinos laterais da trava 12 Anel menor 5 1 Processo de plastifica o convencional 5 1 1 Para iniciar o processo de plastifica o a m quina dever estar com o cabo de for a conectado na tomada da rede el trica e a chave geral 08 desligada 5 1 2 O cabo de acionamento do v cuo lado direito 03 al m da fun o de acionamento tem tamb m a fun o de fixar e liberar a unidade de fixa o das placas 4 Para liberar gire meia volta no sentido anti hor rio e para fixar aperte at o final da rosca no sentido hor rio Estando a unidade liberada utilizando sempre as duas m os uma em cada cabo 03 levante a unidade de fixa o das placas 04 para pr ximo da unidade de aquecimento 02 at encontrar encosto foto 01 gire o cabo 03 da direita no sentido hor rio fixando desta forma a unidade 04 na posi o correta foto 02 foto 01 foto 02 5 1 3 Atrav s do cabo 01 gire a unidade de aquecimento 02 180 para a esqu
20. s aplica es descrevemos a t cnica de plastifica o em um cap tulo separado Item 5 e em seguida apresentamos cada aplica o destacando se suas particularidades item 6 5 Observe que h v rios tipos de placas de diferentes materiais e espessuras o que acarreta diferentes tempos de plastifica o Portanto o ponto ideal de plastifica o feito por observa o e esta t cnica est descrita juntamente com o processo operacional da m quina A especifica o da placa indicada para cada aplica o bem como seu ponto ideal de plastifica o e detalhes de acabamento est o definidos na descri o de cada aplica o Finalmente recomendamos mais uma vez que n o deixe de ler esse manual pois gostar amos que voc fizesse o maior aproveitamento poss vel de sua m quina usufruindo se de todas as vantagens j existentes e criando novas Como dizem os ingleses Make the most ofit 2 ESPECIFICA ES T CNICAS Tens o de Alimenta o Voltagem nica 127V ou 220V 50 60 Hz Pot ncia de Consumo M dia 925W Pot ncia de Aquecimento 450 W Pot ncia do Motor 1400 W Dimens es de Placas Espessura At 6mm Placa Redonda De 9120 a 8134mm Placa Quadrada De120x120mm 130x130mm Dimens es WxDxH 180 x 230 x290 mm s embalagem 200 x 250 x 300 mm c embalagem Peso 4 500 Kg s embalagem 5 235 Kg c embalagem Grau de Polui o 2 Grau de Prote o IPX1 Protegido contra respingos N vel de Ru do Moto
21. s naturais e a conveniente oclus o com o arco antagonista O relacionamento correto estabelecido na boca e pode ser observado se todas as margens estiverem bem demarcadas e sem falhas Quando a resina come ar a esquentar o conjunto resina moldeira pode ser desprendido e reassentado para que ela n o se polimerize sobre os preparos Quando o acr lico estiver totalmente polimerizado deve se remover a moldeira por flexionamento ou decapagem da mesma O acr lico obtido estar praticamente polido Protetor bucal e placa mio relaxante PLACAS INDICADAS Placa Soft 2 0 mm para Placa Mio relaxante Placa Soft de 3 0 mm para protetor bucal PONTO IDEAL DE PLASTIFICA O Escoamento da placa ACABAMENTO Usar porta modelo caneca Recorte do excesso com tesoura ou bisturi Placa de mordida bruxismo PLACAS INDICADAS Placa Cristal 1 0 1 5 2 0 mm PONTO IDEAL DE PLASTIFICA O Escoamento da placa ACABAMENTO Usar porta modelo caneca Recorte do excesso com disco de a o ou carburundum Alisamento das bordas com pedras montadas CONSIDERA ES Ajuste oclusal dever ser feito em um articulador semi ajust vel BIO ART utilizando se de material aderente resina acr lica autopolimeriz vel e desgastando se a placa se necess rio Placa Base PLACAS INDICADAS Placa Cristal 1 0 1 5 2 0 mm PONTO IDEAL DE PLASTIFICA O Escoamento da placa ACABAMENTO Usar porta modelo caneca Recorte do excesso com disco de a o ou carburundum Al
22. somente material indicado placa Leitosa ou Soft pois outro tipo de material pode reagir quimicamente com a resina Plastvac P7 Pag 12 6 5 4 Ponte Provis ria 6 5 5 6 5 6 6 5 7 6 5 8 PLACAS INDICADAS Placa Leitosa de 0 6 mm Placa Soft de 1 0 mm PONTO IDEAL DE PLASTIFICA O Transpar ncia da placa para leitosa e escoamento para a Soft ACABAMENTO Usar porta modelo caneca Recortar a placa com estilete tesoura ou bisturi CONSIDERA ES Faz se a reconstru o dent ria no modelo de estudo com material que suporte a temperatura de aquecimento gesso resina moldina dentes dentes artificiais Se utilizar cera dever ser feita uma duplica o do modelo em gesso pois a cera derrete com o calor da m quina Plastifica se o novo modelo reabilitado Obs Utilizar somente o material indicado placa Leitosa ou Soft pois outro tipo de material adere a resina Ap s a plastifica o remova cuidadosamente a placa do modelo e preencha o espa o da placa onde ser constru da a ponte provis ria com resina auto polimeriz vel em seguida leve at o preparo dent rio Para uso na boca a moldeira dever ser adaptada para proteger o limite de 1 ou 2 dentes em cada lado da rea e guarnecer aproximadamente 3 mm em torno da margem gengival Durante a prepara o a moldeira pode ser inserida na boca e usada como refer ncia para o contorno do preparo Ela fornecer uma anatomia semelhante a dos dente
23. ueda da mesma durante o transporte Est o exclu dos desta garantia os eventuais defeitos decorrentes do desgaste natural do produto bem como danos causados durante o transporte tanto na ida quanto na volta As informa es contidas neste manual est o sujeitas a mudan as que poder o ser realizadas sem pr vio aviso 11 ASSIST NCIA T CNICA AUTORIZADA Para sua seguran a a assist ncia t cnica deste produto dever ser executada por pessoas empresas autorizadas Consulte sobre postos de Assist ncia T cnica Autorizada em nosso site www bioart com br Plastvac P7 Pag 17 O bio art solu es inteligentes Bio Art Equipamentos Odontol gicos Ltda Rua Teot nio Vilela 120 Jd Tangar CEP 13568 000 S o Carlos SP Brasil Tel 55 16 3371 6502 Fax 55 16 3372 5953 Home Page www bioart com br Rev CMAN1253 h Jul 2015
24. unto moldeira espuma A espuma ir se aderir placa ap s a plastifica o 6 5 13 Aparelho ortod ntico Alinhador PLACAS INDICADAS Placa Cristal 0 5 1 0 mm PONTO IDEAL DE PLASTIFICA O Escoamento da placa ACABAMENTO Usar porta modelo caneca Recorte do excesso com disco de a o ou carburundum Alisamento das bordas com pedras montadas CONSIDERA ES A modelagem da placa para a movimenta o dent ria deve ser feita com o kit de ferramentas espec fico da t cnica preconizada alicates ma arico etc Plastvac P7 Pag 14 7 1 7 1 1 MANUTEN O E LIMPEZA Manter a PLASTVAC P7 sempre limpa e protegida de umidade especialmente a resist ncia localizada na unidade de aquecimento Para limpeza do gabinete utilizar somente pano umedecido em gua e detergente neutro A resist ncia um componente que exige alguns cuidados em hip tese alguma ela pode receber umidade enquanto estiver aquecida e n o deve ser tocada com ferramentas ou objetos met licos Se houver a necessidade de substitui o da resist ncia esta deve ser feita preferencialmente por uma Assist ncia T cnica Autorizada Caso o cabo de alimenta o esteja danificado o mesmo dever ser substitu do por outro que possua as mesmas caracter sticas e certifica es A coluna da m quina n o necessita de lubrifica o apenas a mantenha limpa e livre de poeira ou res duos No item 10 deste manual encontram se um desenho explod
Download Pdf Manuals
Related Search