Home

Descarregar

1. Ponto de acesso Wi Fi Link sem fio 90 Fun o do servidor de m dia Exibe o conte do armazenado na mem ria USB ou no cart o SD conectado a esta unidade atrav s de outro reprodutor de m dia de rede dispositivo do cliente e Confirmamos a opera o normal usando os seguintes aparelhos de m dia de rede software e Windows Media Player 12 Fun o do Media Player Exibe o conte do armazenado em outro dispositivo servidor de m dia atrav s desta unidade Confirmamos a opera o normal usando os seguintes servidores de m dia software Windows Media Player 12 Fun o do controlador de m dia Permite manipular o conte do armazenado em outro dispositivo servidor de m dia atrav s desta unidade e reproduzi lo em outro reprodutor de m dia de rede dispositivo do cliente Fun o renderizador de m dia Reproduz o conte do que est sendo operado em outro controlador de m dia atrav s desta unidade Conte do dispon vel O conte do que pode ser fornecido ou reproduzido por esta unidade e Arquivo de udio MP3 mp3 AAC LC m4a aac WMA wma WAV wav FLAC flac e Arquivo de v deo MPEG 1 2 mpg mpeg m2p MPEG 4 mp4 m4v WMV wmv m2ts MKV mkv e Conte do protegido por direitos autorais n o pode ser reproduzido Voltar a pagina inicial Opera o do link sem fio Kenwood Fun o do Media Player Fun o do servidor de m dia Exibe
2. O painel abre Fe Insira o disco na abertura ae A unidade l o dispositivo e inicia a reprodu o O Para desconectar o dispositivo Toque em 4 na tela e desconecte o dispositivo do cabo O painel fecha se automaticamente A unidade carrega o disco e inicia a reprodu o O Para ejetar o disco Pressione o bot o lt 4 gt 18 iPod ll Conecte o iPod NOTA Para obter os detalhes sobre o cabo e o adaptador necess rios para conectar ao Opera o b sica de m sica v deo P 68 W 2 A unidade l o iPod e inicia a reprodu o O Para desconectar o iPod iPhone conectado por cabo Toque em 4 na tela e desconecte o dispositivo do cabo Voltar p gina inicial Opera o b sica Cart o SD DNN991HD EE Pressione o bot o lt 4 gt por 1 segundo para abrir o painel frontal O painel abre se completamente 2 Segure o cart o SD conforme o diagrama abaixo e insira o na abertura at que trave JA Se o recortada gt S Lado da 7 etiqueta A unidade carrega o cart o e inicia a reprodu o O Para remover Empurre o cart o SD at ouvir um estalo e em seguida retire o dedo do cart o O cart o salta de forma que se consegue pux lo com os dedos 19 Voltar p gina inicial Opera o b sica Opera o na tela Home A maioria das fun es pode ser operada na tela Home A tela Home exibida EE Pressione o bot o lt HOME g
3. Com as teclas nesta rea podem ser executadas as seguintes fun es fog Procura a esta o Para mais detalhes sobre a procura consulte Tela Station list P 81 hd Polegar para baixo Coloca um polegar para baixo na m sica atual e passa para a m sica seguinte DI Reproduz ou pausa o conte do da esta o canal atual gt gt Salta a musica atual Esta fun o desativada quando a limita o de saltos Pandora ultrapassada Ea Polegar para cima Registra o conte do atual como favoritos Salva o nome do artista e o t tulo pressionando enquanto sua m sica favorita est sendo reproduzida Ap s salvar poss vel pesquisar a m sica e reproduzi la a partir do Painel de Resumo usando YouTube Consulte Widget de painel de resumo P 58 Ly Marcar artista Marcar um artista em conteudo atual beige Marcar m sica Marcar uma m sica em conte do atual 80 Menu de subfun es Com as teclas nesta area podem ser executadas as seguintes fun es Barra de status no centro Visualiza o tempo decorrido desde que selecionou a esta o e barra de status que indica a localiza o atual EA Cria uma nova esta o baseada no artista que est sendo reproduzido ii Cria uma nova esta o baseada na m sica que est sendo tocada FA Visualiza a tela de lista de g neros Para detalhes sobre a busca consulte Tela Genre list P 81
4. r o Irirtea lize Theme 4 Toque em Set Owner Account Defina a conta de proprietario a Account Setup Create Account Login User select Set Owner Account 5 Insira as informa es da conta As Set Owner Account Account Password Insira as informa es registradas no site Route Collector 6 Toque em OK 39 Voltar a pagina inicial Configurar conta de usu rio Alterne o login do usu rio Voc pode registrar uma conta para o Voc pode alternar para uma conta diferente usu rio desta unidade da que est conectado no momento 1 Pressione o bot o lt HOME gt para Prepara o f a apresentar a tela Home E necess ria conex o com a Internet Consulte Configura o de rede P 32 2 Pressione o bot o lt MENU gt Primeiro crie uma conta no site Route Collector Consulte Criar uma conta de usu rio P 38 3 Toque em Account Conta Die fl Senimi Voice Initialize Theme Voc pode definir uma conta de usu rio quando fizer login no Propriet rio 1 Pressione o bot o lt HOME gt para apresentar a tela Home 4 Toque em Login User select 2 Pressione o bot o lt MENU gt Selecionar usu rio para fazer login a Account Setup 1I Create Account Login User seleci Auto Login 4 Toque em Set Account Configurar Conta a Account Setup Create Account Lagin User select Auto Login Set Account 5 Insira as informa es da conta
5. Quando selecionar Android Other APP Settings HDOMI MHL BT Bluetooth o E HEETY Connection Type Selection Bekaih HDMI MHL BT Selecione quando conectar com o KCA MH100 Bluetooth Selecione quando conectar somente via Bluetooth 13 Toque em Next A tela de confirma o aparecer 14 Toque em Done Voltar a pagina inicial COpera o de CD udio e arquivos visuais iPod Apps NOTA DivX VOD Para obter os detalhes sobre o cabo e o Esta fun o encontra se dispon vel somente adaptador necess rios para conectar ao na rea de vendas que abrange a Am rica do dispositivo iPod iPhone e Android consulte Sul e Central Opera o b sica de m sica v deo P 68 e Quando voc selecionar HDMI BT HDMI MHL BT ou Bluetooth no passo 12 ser mostrada uma tela de sele o de dispositivo Bluetooth Divx R VOD Selecione o dispositivo a ser conectado 1 Definir cada item da seguinte forma Divxi R Deactivation APP Settings iPod 0000 Remove i Next ns DivX R Registration Code Se o dispositivo Bluetooth conect vel n o Verifica o c digo de registo Este c digo for exibido toque em Search e fa a o necess rio para reproduzir um disco que tenha emparelhamento dos dispositivos DRM Gest o de direitos digitais Quando voc seleciona iPod iPhone na DivX R Deactivation configura o de apps seleciona iPod como 7 fonte e se
6. o o o 45 Fun o renderizador de m dia s WidgetSNS S 45 WidgetRSS S 46 Aplicativo de Agenda 46 Operacao do sintonizador de radio HD Radio 94 Sobre a tecnologia HD Radio 94 Opera o b sica do sintonizador dor dio HD Radio 95 Opera o da mem ria 9 Selecionar a opera o _ 97 Informa es de tr fego somente sintonizador do HD Radio __ 99 Modo de recep o somente sintonizador do HD Radio __ 100 Favoritos 100 SiriusXM Opera o de r dio por sat lite DNN991HD 102 Opera o b sica do SiriusXM 102 Opera o da mem ria ___ 105 Selecionar a opera o o o o 105 Alerta de conte do ____ 107 SiriusXM Replay ___ o o 108 Smart Favorites TuneStart ___ 109 TuneScan __ gt gt SS o 109 Configura o do SiriusXM 110 Aplicativo de servi o de transmiss o 114 Aplicativo de transmiss o de v deo__ 114 Aplicativo AUPEO _ Z o Z o 116 Controle de Bluetooth 118 Registrar e conectar a unidade Bluetooth_ 118 Reproduzir um dispositivo de udio Bluetooth 0 121 Utilizar o recurso Hands Free 122 Configura o do Hands Free 126 Controle de voz DNN991HD 128 Controle devoz 128 Controle da c mera 129 Controle de c mera 129 Mudar a c mera de vis o 129 Configura o 130 Configura o da telado monitor 130 Configura o do sistema ____ 131 Configura o da t
7. Zone Cont ro eS i fA w Audio SETUP E exibida a tela Sound Effect Sound Effect Space Enhancer Drive Equalizer Elevation Realizer Supreme DN OFF Eos Consulte a seguinte se o para cada configura o e Definir melhorar espa o P 746 e Definir equalizador ao dirigir P 147 e Configura o da eleva o P 147 Configurar realizador ou supreme P 147 146 Melhorar espa o 1 Toque em Space Enhancer Melhorar espa o na tela Sound Effect Space Enhancer Small Large OFF E exibida a tela Space Enhancer 2 Toque em Small Pequeno Large Grande ou OFF Cada valor de definicao indica o ambiente sonoro NOTA e Esta configura o n o est dispon vel durante a fonte do sintonizador de HD Radio Equalizador ao dirigir A qualidade do som automaticamente otimizada para atender a velocidade atual do veiculo medida pelo GPS 1 Toque em ON ou OFF de Drive EQ Sound Effect space Enhancer Realizer Sa i Eleva o Pode se praticamente aumentar a posi o do som ouvida a partir dos alto falantes 1 Toque em Elevation N vel na tela Sound Effect Elevation exibida a tela Elevation 2 Selecionar o n vel de eleva o entre High Alto Low Baixo e OFF Voltar p gina inicial Controlar o udio Realizador e Supreme Pode se restaurar o som perdido devido compress o do u
8. 151 Voltar a pagina inicial Controle remoto RG DV3S1 Designa o Boose ao 2 da teda interruptor Fun o de modo 1 SRC AUD DVD Muda para a fonte a ser reproduzida No modo m os livres desliga o telefone 2 NAV Muda entre as telas de navega o e de fonte 3 MENU DVD Interrompe a reprodu o e memoriza o ltimo ponto em que o disco parou O ltimo ponto eliminado premindo duas vezes NAV Exibe o Menu principal 4 OUT IN NAV Aumenta ou diminui a propor o do zoom no mapa 5 POSITION AUD DVD Coloca a faixa ou arquivo em pausa e reassume a reprodu o premindo duas vezes Enquanto nas fontes de r dio HD Radio e SiriusXxM em modo AUD muda para o modo de procura NAV Exibe a posi o atual 6 Tecla do DVD Move o cursor no menu DVD cursor NAV Move o cursor ou desloca o mapa 7 ENTER DVD Realiza a fun o selecionada NAV e Registra a posi o selecionada e Realiza a fun o selecionada 8 ROUTE M AUD O modo da tela muda cada vez que pressiona esta tecla durante a reprodu o v deo DVD Volta para o menu principal DVD NAV Exibe o menu Op es do Route 152 Voltar a pagina inicial Controle remoto Designa o posi ao ES k da teda interruptor Fun o de modo 9 VOICE AUD Liga desliga a tela de navega o DVD Exibe o menu DVD Liga ou desliga o controle de reprodu o enquanto reproduz o VCD NAV
9. NOTA e Para m dias de disco pode se visualizar diretamente a lista de pastas tocando em fey Voltar a pagina inicial COpera o de CD udio e arquivos visuais iPod Apps procura por Categoria Somente para procura por link Somente para iPod iPod Dispositivo USB e cart o SD Dispositivo USB e cart o SD 1 Toque na categoria desejada na parte 1 Toque no link desejado na parte esquerda da tela esquerda da tela Pode se selecionar o artista lbum g nero e compositor Over the Rainbow From T 5 Link Search Over the Rainbow From T T After Dark Artist Atthe Movies Origi_ Dawn era Album Lucky Man Al the Movies i o vn Genre Off the Beaten Path Jazz Composer The Dance Japan EY Yip Harboe O P Artists 1 6S As Time Goes By Fr amp Albums J Awakenings mos J Careless Whisper T Cinema Paradiso Su Songs A Cuban Hideaway MUS 2 Alista ordenada pela categoria exibida a lista de link resultante da selecionada sele o efetuada 3 Toque em na m sica desejada Inicia se a reprodu o NOTA A lista ordenada pela ordem selecionada NOTA Artista Exibe a lista de lbuns do artista Para restringir a pesquisa pode se selecionar uma lbum Exibe todas as m sicas do lbum atual letra a partir da lista alfab tica no centro da tela l p G nero Exibe a lista de artistas pertencentes ao Para efetuar opera es na tela de lis
10. Se a fun o Sl for ligada este indicador pisca quando a igni o do ve culo estiver desligada P 132 vV A Vol Ajusta o volume Sensor Recebe o sinal do controle remoto remoto NAV Exibe a tela de navega o e Se pressionada por 1 segundo liga desliga a visualiza o da vista da c mera MENU e Apresenta a tela de op es do menu Se pressionado por 1 segundo liga desliga as fontes de sa da AV HOME Exibe a tela Home P 20 Se pressionado por 1 segundo desliga a alimenta o ii lolol El e Quando a alimenta o est desconectada liga a alimenta o lt Retornar Retorna tela visualizada anteriormente Pressionando por 1 segundo exibe a tela Hands Free P 122 A Eject Ejeta o disco e D e Se pressionado com o painel aberto fecha o painel e se pressionado por 1 segundo ejeta o disco for osamente Se pressionado por 1 segundo com o painel fechado abre totalmente o painel para a localiza o da abertura do cart o SD Abertura para Abertura para inser o de um disco de m dia inser o de disco e Abertura de DNN991HD Como inserir um cart o SD cart o SD e DNN9710BT Abertura de cart o SD para atualizar o mapa Para saber como atualizar o mapa consulte o Manual de instru es do sistema de navega o A fun o do bot o NAV pode ser alterada para exibir a fun o desligar Consulte Interface de usu r
11. C visualiza o do tempo de reprodu o de cap tulo e R visualiza o do tempo restante de t tulo Da mesma forma aparece a barra indicadora da localiza o atual VCD PBC off Pode se tamb m confirmar o tempo restante do disco tocando na visualiza o do tempo Cada vez que pressionada a tela comuta entre P visualiza o do tempo de reprodu o e R tempo restante do disco Para confirma o da posi o atual de reprodu o Vide a barra no centro apenas DVD A barra n o aparece enquanto o tempo restante est sendo exibido 6 rea de exibi o de filme Toque para exibir a tela do V deo 7 rea de procura Toque para procurar o conte do seguinte anterior Rolar do centro da tela para a esquerda ou direita permite avan ar ou recuar rapidamente Cada vez que cada rea tocada a velocidade muda padr o 2 vezes 3 vezes Para parar o avan o recuo r pido toque no centro da tela 8 rea de visualiza o do menu Esta rea funciona de forma diferente de acordo com o status atual Durante a reprodu o de DVD Apresenta a tela de controle do filme Durante a visualiza o do menu apresenta a tela Highlight Control Durante a reprodu o de VCD Apresenta a tela de controle do filme Consulte Controle de zoom para DVD e VCD P 64 9 rea de visualiza o das teclas Toque para apresentar a ltima tela de controle 10 rea de exibi o da con
12. EHEHE Ou HHH Para confirma o da hora de reprodu o Durante a reprodu o de um CD de udio pode tamb m confirmar o tempo restante do disco tocando na visualiza o do tempo Cada vez que pressionada a tela comuta entre P visualiza o do tempo de reprodu o da faixa e R tempo restante do disco ed Reproduz aleatoriamente todas as faixas da pasta disco atual ou da lista de reprodu o atual do iPod Cada vez que a tecla tocada o modo aleat rio alterado pela seguinte ordem CD track random Rad random off M dia de disco dispositivo USB cart o SD file random Bd random off iPod track random Bad album random fy random off 0 00 05 Barra de status no centro Somente para iPod dispositivo USB e cartao SD Para confirma o da posi o atual de reprodu o Durante a reprodu o de dispositivo USB e de iPod pode arrastar o c rculo para a esquerda ou para a direita de modo a alterar a posi o de reprodu o 73 Voltar p gina inicial Opera o de pesquisa Pode se procurar arquivos de udio ou v deo efetuando as seguintes opera es NOTA e Se voc usa um controle remoto voc pode saltar diretamente para a faixa arquivo inserindo a faixa pasta n mero de arquivo tempo de reprodu o etc Para mais detalhes consulte Modo de pesquisa direta P 151 Pesquisa na lista Pode se procurar faixas pastas e arquivos
13. N o consegue definir a rede crossover Sobre as opera es udio Problema M recep o de r dio Imposs vel reproduzir arquivos de udio guardados num disco Imposs vel selecionar uma pasta Imposs vel executar a reprodu o repetida durante a reprodu o VCD Causa Subwoofer n o definido para ON Solu o Definir o subwoofer para ON Consulte Configura o dos alto falantes P 141 Fun o dual zone ativada Fun o dual zone desativada Fun o dual zone ativada DSP Select Selecionar DSP esta definido para Bypass Causa A antena do carro n o est esticada O fio de controle da antena n o est conectado CD Read Ler CD est definido para 2 A fun o de reprodu o aleat ria est ativada A fun o PBC est ativada Definir a fun o dual zone para OFF Consulte Controle de zona P 145 Definir a fun o dual zone para ON Consulte Controle de zona P 145 Definir a fun o dual zone para OFF Consulte Controle de zona P 145 Definir DSP Select Selecionar DSP para Through Passagem Consulte Sele o DSP P 143 Solucao Estique totalmente a antena Conecte o fio corretamente Consulte Liga o no Guia de inicia o r pida Definir CD Read Ler CD para 1 Consulte Configura o de disco P 67 Desative a fun o de reprodu o aleat ria Desative a fun
14. Pot ncia em toda a banda dianteira amp traseira 4 O 14 4V 1 THD 22Wx4 N vel de pr sa da V 5V 10 kQ Imped ncia de pr sa da lt 2500 Imped ncia de alto falante 4 80 SW externo Corrente de fornecimento de energia maxima 500 mA 167 Voltar a pagina inicial Anexo O Se o de navega o Receptor Receptor GPS de alta sensibilidade Frequ ncia de recep o 1575 42 MHz c digo C A Tempos de aquisi o A frio 29 segundos tip Todos os sat lites em 130 dBm Sem ajudar Taxa de atualiza o 1 segundo cont nuo Precis o Posi o lt 2 5 metros CEP em 130 dBm Velocidade 0 1 metro s RMS M todo de posicionamento GPS Antena Antena de GPS externa Geral Tens o de opera o 144V 10 5 16 V admiss vel Consumo m ximo de corrente 10A Dimens es de instala o L x A x P 181 x 112 3 X 163 mm 7 2 16 x 4 6 16 x 6 7 16 polegadas Amplitude da temperatura de funcionamento 10 C 60 C Peso 2 5 kg 5 5 libras NOTA e Apesar de os pixels efetivos para o painel de cristal l quido serem 99 99 ou mais 0 01 dos pixels poder o n o acender ou podem acender incorretamente 168 Marcas registradas A marca da palavra e o logotipo Bluetooth s o propriedade da Bluetooth SIG Inc e qualquer utiliza o de tais marcas pela JVC KENWOOD Corporation est licenciada Outras marcas registradas e nomes de marcas s o dos respecti
15. a Set Account 6 Insira a senha Account sl Login User select A Owner Password Auto Login Insira as informa es registradas no site Route Collector 6 Toque em OK 40 Excluir uma conta de usu rio Voc pode excluir uma conta de usu rio registrada anteriormente Prepara o e Voc pode definir uma conta de usu rio quando fizer login no Propriet rio 1 Pressione o bot o lt HOME gt para apresentar a tela Home 2 Pressione o bot o lt MENU gt Inmializa Theme 4 Toque em Delete Account Excluir Conta a Account Setup Auto Login Set Account Delete Account Reset Account ai Bil 5 Selecione uma conta a Delete Account User 1 User 2 User 3 User 4 6 Toque em OK A tela de confirma o aparecer 7 Toque em Yes Voltar p gina inicial Reinicializar conta de Propriet rio Voc pode excluir uma conta de propriet rio e contas de usu rio registradas anteriormente Prepara o e Voc pode definir uma conta de usu rio quando fizer login no Propriet rio 1 Pressione o bot o lt HOME gt para apresentar a tela Home 2 Pressione o bot o lt MENU gt 4 Toque em Reset Account Reinicializar Conta amp Account Setup Auto Login Set Account Delete Account Reset Account 5 Insira a senha da conta do propriet rio a Reset Account Input owner account s password Password 6 Toque em OK
16. IG Selecione um novo g nero FEATURED DESTACADO Selecione esta es em destaque GENRE STATIONS ESTA ES POR GENERO Selecione esta es por g nero ARTIST STATIONS ESTA ES POR ARTISTA Crie uma esta o do seu tipo procurando esta o pelo nome do artista Ed Favorites Favoritos Edite os t tulos registrados em Gostei e Remover Voc somente pode usar este bot o ao fazer o login neste servi o Voltar p gina inicial Aplicativo de servi o de transmiss o Editar favoritos Voc pode editar os t tulos registrados em Gostei e Remover Prepara o Voc somente pode usar esta fun o ao fazer o login neste servi o 1 Toque em Rd ee logo Ennisari Favontes Big Maybelle I ve got a feelin 2 Chage amp Aska Mebius Chage amp Aska HRM AIL AE Dreams Come True F f 5 Duke Ellington Caravan Mavi Alterna entre Gostei e Remover E Exclui o t tulo EA Registra este artista como Remover 117 Voltar a pagina inicial Controle de Bluetooth Controle de Bluetooth Utilizando a fun o Bluetooth podem ser executadas diversas fun es ouvir um arquivo de udio efetuar receber uma chamada Sobre o smartphone telefone celular e leitor de udio Bluetooth Esta unidade est de acordo com as seguintes especifica es Bluetooth Vers o Bluetooth Vers o 3 0 Certificado EDR Perfil Smartphone Telefone celular HFP V1 6
17. O software do iPod uma vers o antiga que a unidade n o suporta Verifique o dispositivo USB Poder o ter ocorrido problemas com o dispositivo USB conectado Altere a fonte para qualquer fonte diferente de USB Remova o dispositivo USB Remova o iPod e volte a reconect lo A unidade n o suporta o iPod Consulte iPod iPhone conect veis P 160 A unidade pode n o suportar o modelo de iPod conectado Verifique se est instalada a vers o mais recente de software do iPod Consulte iPod iPhone conect veis P 160 Navigation Error Please turn on power again later Erro de Navega o Ligue a energia novamente mais tarde Network is disconnected A rede est desconectada 156 O erro de comunica o ocorreu devido a temperaturas extremamente baixas N o h conex o Wi Fi Conecte de novo a alimenta o depois de aquecer o interior do carro Conecte ao Wi Fi Mensagem de erro Your Dropbox and Kenwood accounts are not linked Suas contas Dropbox e Kenwood n o est o vinculadas SiriusXM Causa As informa es da conta Dropbox n o est o registradas para a conta Propriet rio ou de usu rio para qual o login foi feito Voltar p gina inicial Resolu o de problemas Solu o Fa a o login no site Route Collector e registre a conta Dropbox Mensagem de erro Causa Solu o Check Tuner Um sintonizador SiriusXM n o Verifique a conex o com o
18. Requisitos da Pandora Os requisitos para ouvir a Pandora s o os seguintes Um smartphone com aplicativo Pandora mais recente instalado Uma conta Pandora se n o tiver uma conta crie uma gratuitamente usando o app do celular ou em www pandora com Uma conex o de internet ativa iPhone ou iPod touch Apple iPhone ou iPod touch com iOS 3 ou mais recente instalado e A vers o mais recente do aplicativo Pandora pesquisa Pandora na App Store e instale Android A vers o mais recente do aplicativo Pandora Android pesquisa Pandora no Google Play e instale BlackBerry e Visite www peora com do desenvolvido no navegador para carregar o aplicativo Peora e O Bluetooth deve estar integrado e os seguintes perfis devem ser suportados SPP Serial Port Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile Nota Peora dispon vel somente nos EUA Austr lia e Nova Zel ndia Como Pandora um servi o de terceiros as especifica es est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio A compatibilidade poder ser afetada ou alguns ou todos os servi os poder o ficar indispon veis de acordo Algumas fun es Pandora n o podem ser operadas a partir desta unidade e Se tiver problemas com o aplicativo entre em contato com a Pandora em pandora support pandora com Requisitos iHeartRadio Os requisitos para ouvir iHeartRadio sao os seguintes e Na aplica o no seu dispo
19. Subject Schedule Time 09 00 09 30 Sunday Now 17 20 Location Q Reminders 15 minutes Text to speech Texto para voz L o conte do da agenda atrav s de voz Menu 1 Pressione o bot o lt MENU gt Visualiza o da agenda Visualiza o semanal Visualiza o di ria Sign out Sair Sai da conta atual Visualizar evento Edit event Editar evento Editar agenda Delete event Excluir evento Exclui a agenda Quando a tela de configura o aparecer toque em Yes Sim 47 Voltar p gina inicial Opera o de widget e aplicativo Adicionar evento Adiciona um evento agenda 1 Toque em ka no aplicativo Agenda 2 Insira sua agenda a Done js Thu Mev 14 2013 15 00 Thu Nov 14 2013 Location Insira um nome de evento data e hora descri o etc 3 Adicionar um evento O Add event Subject Sincroniza a agenda com o Google Agenda se usado 48 Notificacao Exibe um icone de notificacao na barra de status ao chegar o horario definido 1 Arraste a barra de status para baixo Fri Nov15 FD Fri Mov 15 7 2 Toque em HE 3 Toque no assunto para exibir os detalhes Event Calendar notifications Edo 1th Norermber 15 TUDO 12 00 November 15 Snooze all Dismiss all O aplicativo de agenda inicia para exibir os detalhes Facebook aplicativo SNS Exibe a tela para uso do Facebook Prepara
20. i About tablet 36 Ajuste a data e hora manualmente 1 Toque em Automatic date amp time Data e hora autom ticas para remover a sele o Date amp lime Automatic date amp time Set date 117013 F Set Lime Select time zone GMT 0500 Jagan Standard 2 Toque em Select time zone Selecione o fuso horario Date amp line Automatic date amp time Set date Set Lime Select time zone GMT 0900 Jagan Standard Tim 3 Selecione um fuso hor rio Select ime zome Midway Island Hawaii Alaska AT Pacific Time 4 Toque em Set date Definir data Date amp me Automatic date amp time Set date 1122013 Set Lime DAT iki A AM Select time zone GMT 9200 Japan Standard Voltar a pagina inicial 5 Ajuste a data 6 Toque em Set 7 Toque em Set time Definir hora 8 Ajuste a hora Cancel Q Toque em Set 10 Pressione o bot o lt gt 37 Voltar a pagina inicial Configura o da conta k Configura o da conta Para usar esta unidade voc deve registrar uma conta Tipos de contas Voc pode criar contas para manter a privacidade ao usar o recurso de mensagem ou de m dia social Administrador Como administrador voc pode criar uma conta de propriet rio e realizar a configura o inicial Voc pode fazer o login no sistema caso n o tenha criar uma conta de propriet rio Visitante Uma conta
21. o Consulte C digos de regi o no mundo P 163 ou tente outro disco Definir o n vel parental Consulte N vel parental P 67 Pressione o bot o Reset da unidade Se a mensagem Error 07 67 n o desaparecer dirija se ao revendedor Kenwood mais pr ximo No Device N o h dispositivo Dispositivo USB O dispositivo USB est selecionado como fonte embora n o esteja nenhum dispositivo USB ligado Mude a fonte para qualquer outra que n o USB iPod Ligue um dispositivo USB e mude novamente a fonte para USB Disconnected Desconectado Leitor de udio iPod Bluetooth O iPod leitor de udio Bluetooth est selecionado como fonte embora n o esteja nenhum iPod leitor de udio Bluetooth conectado Mude a fonte para qualquer outra que n o iPod Bluetooth Conecte um iPod leitor de udio Bluetooth e mude novamente a fonte para iPod Bluetooth No Media file Sem arquivo de m dia O dispositivo de USB ligado n o cont m arquivos de udio reproduz veis A m dia reproduzida n o tem dados udio gravados que a unidade consiga reproduzir Consulte M dias e arquivos reproduz veis P 158 e tente outro dispositivo USB USB Device Error Erro do dispositivo USB Authorization Error Erro de autoriza o Update your iPod Atualize o iPod atribu da ao dispositivo USB conectado uma maior capacidade do que aquela que permitida A conex o com o iPod falhou
22. o PBC 154 Problema O disco especificado n o reproduzido mas um outro o em seu lugar O som interrompido quando est sendo reproduzido um arquivo de udio Causa SUJO O disco est muito sujo O disco est muito riscado O disco est riscado ou Voltar p gina inicial Resolu o de problemas Solu o Limpe o disco Consulte Precau es com o manuseio de discos P 4 Experimente outro disco Limpe o disco Consulte Precau es com o manuseio de discos P 4 n o boa A condi o de grava o Grave o arquivo novamente ou utilize outro disco O v deo ou udio interrompido ao transmitir um v deo e no AUPEO O ambiente de comunica o inst vel O v deo ou o udio pode ser interrompido dependendo do segundo plano O v deo ou o udio est sendo reproduzido em ambiente de comunica o e da condi o de opera o da unidade Outros Problema O tom do sensor de toque n o SOd Causa sendo utilizada A tomada preout esta Solucao O som sensor de toque n o pode ser emitido pela tomada preout Mensagens de erro Quando a unidade n o operada corretamente a causa da falha exibida como a mensagem na tela Mensagem de erro Protect Proteger Causa O circuito de prote o foi ativado porque o cabo da coluna sofreu um curto circuito ou entrou em contato com o chassis do carro Solu
23. o dual zone Pode se selecionar fontes diferentes para as posi es dianteira e traseira no ve culo NOTA 1 Toque em em qualquer tela Quando o som da coluna traseira estiver o comutado a fonte de udio que emitida no 2 Toque em Audio terminal AV OUTPUT tamb m comutada para a A tela Audio aparecer mesma fonte e Quando a fun o dual zone est ativada ON 3 Toque em Zone Control n o est o dispon veis as seguintes fun es D bito do subwoofer N vel do subwoofer Aumento de graves P 143 Controle do equalizador efeito sonoro posi o para ouvir P 144 146 148 Controle do bypass DSP Configura o do alto falante Configura o do tipo de ve culo P 143 141 142 Audio Control Equalizer RE ml exibida a tela Zone Control 4 Toque em Dual Zone Zona dupla Fone Control SS ee ee em a Dual Zone Single Zone 5 Definir cada fonte da seguinte forma Fone Control Front Source iPod Rear Source VIDEO Rear VOL 15 Dual Zone Single Zone El gt Front Source Fonte Frente Rear Source Fonte Atras Selecionar a fonte de udio para cada uma V A Rear VOL VOL atr s Ajuste o volume do canal traseiro 145 Voltar a pagina inicial Controlar o dudio Pode se definir efeitos de som 1 Toque em em qualquer tela 2 Toque em Audio A tela Audio aparecera 3 Toque em Sound Effect Efeito sonoro
24. rea ilustrada durante reprodu o oe E exibida a tela Movie Control 2 Toque em Disc CTRL exibida a tela Zoom Control NOTA Para DVD consulte 64 para visualizar a tela Zoom Control 3 Execute a opera o desejada da seguinte forma Muda a propor o do zoom Toque em Zoom Para DVD muda a propor o do zoom em 4 n veis Off 2 vezes 3 vezes 4 vezes Para VCD muda a propor o do zoom em 2 n veis Off 2 vezes Percorre a tela Toque em A V lt 4 ou gt para percorrer a tela na dire o do toque Sai do controle de menu Toque em Exit Exibe o menu anterior Toque em Return Esta fun o pode n o ser ativada de acordo com o disco NOTA N o poss vel tocar nas teclas de menu diretamente na tela durante a opera o de zoom Configura o do DVD Pode se configurar as fun es de reprodu o do DVD 1 Toque em ER Aparece o menu r pido 2 Toque em SETUP exibida a tela SETUP Menu 3 Toque em Source Fonte SETUP System Display rece Camera pP p j Software Navigation AV OUT Bluetooth ao aa E exibida a tela Source SETUP Menu 4 Toque em DVD SETUP Ajuste DVD na lista E exibida a tela DVD SETUP Voltar a pagina inicial Opera o do DVD CD de V deo VCD 5 Definir cada item da seguinte forma DVO SETUP Menu Language en Subtitle Language en Audio Language
25. 1 Carregue os arquivos de m sica no Dropbox 2 Nosite Route Collector crie uma pasta e a lista de reprodu o dos arquivos a serem reproduzidos Para saber como criar a pasta e a lista de reprodu o dos arquivos consulte o website http www route collector com Conte do dispon vel O conte do que pode ser fornecido ou reproduzido por esta unidade e Arquivo de udio MP3 mp3 AAC LC m4a aac WMA wma WAV wav FLAC flac e Conte do protegido por direitos autorais n o pode ser reproduzido 88 Opera o b sica de m sica Os arquivos de m sica carregados no Dropbox podem ser reproduzidos Prepara o e Para reproduzir arquivos carregados no Dropbox necess rio fazer a configura o Consulte Procedimento de inicializa o P 88 1 Pressione o bot o lt HOME gt 2 Role e mova a tela da esquerda para a direita para selecionar o painel de abertura de fonte 3 Toqueem HH 4 Toque em Storage Armazenamento p Storage da A Day In The Life J Bad Girl Ji Being For The Benefit Of Mr Kite Pl Blaet p gt I Reproduz ou pausa a gt gt Procura o arquivo anterior seguinte Taf Procura o arquivo Para mais detalhes de pesquisa consulte Busca por Categoria P 89 amp Curtir Salva o nome do artista e o t tulo pressionando enquanto sua m sica favorita est sendo reproduzida Ap s salvar poss vel pesquisar a m
26. 20 a Quando recebida uma chamada permite atend la 21 ANGLE DVD Muda o ngulo da imagem cada vez que pressiona esta tecla 22 Vol AV Ajusta o volume 23 ZOOM DVD Muda a escala de zoom 1 2 3 OFF sempre que pressiona esta tecla 24 2 ZONE AUD DVD Liga e desliga a fun o de zona dual 25 RVOL Av Ajusta O volume na parte de tr s quando a fun o zona dual est conectada 26 ATT Pressionar a tecla uma vez permite baixar o volume Pressionar a tecla duas vezes restitui o n vel de volume anterior 153 Voltar a pagina inicial Resolu o de problemas i Resolu o de problemas Problemas e Solu es Se ocorrer algum problema comece verificando se consta da seguinte tabela e Algumas fun es desta unidade poder o ser desativadas atrav s dos ajustes feitos e O que poder parecer uma avaria na unidade pode ser o resultado de uma ligeira falha de opera o ou erro de cabeamento Sobre as defini es Problema e N o poss vel definir o subwoofer N o poss vel definir a fase do subwoofer e N o existe emiss o a partir do subwoofer N o poss vel definir o filtro passa baixo N o poss vel configurar o filtro de passagem elevada N o poss vel selecionar o destino de sa da da subfonte na zona dual N o poss vel ajustar o volume dos alto falantes traseiros e N o poss vel configurar o equalizador
27. E parar MIR retomar M pausar IB reproduzir lentamente reproduzir para tr s lentamente Toque nesta rea para visualizar o nome da etiqueta do disco 2 Tecla multifuncional Toque para comutar de menu multifuncional Para mais detalhes sobre o menu consulte Menu multifuncional P 62 3 Menu multifuncional Podem ser executadas diversas fun es utilizando as teclas nesse menu Para mais detalhes sobre as teclas consulte Menu multifuncional P 62 4 Tecla de comuta o de controle N o dispon vel para fontes DVD VCD 60 Voltar a pagina inicial Opera o do DVD CD de Video VCD 5 Menu de subfun es Com as teclas nesta rea podem ser executadas as seguintes fun es Repete o conte do atual Toque em R Cada vez que a tecla tocada o modo de repeti o alterado pela seguinte ordem DVD title repeat EEN chapter repeat fi function off VCD PBC On Nao repete VCD PBC off track repeat fa function off Avan o r pido ou recuo r pido Toque em lt lt ou gt gt Cada vez que a tecla tocada a velocidade muda padr o 2 vezes 3 vezes Para confirma o da hora de reprodu o Consulte DVD Pode se comutar a visualiza o do tempo entre tempo de reprodu o de t tulo tempo de reprodu o de cap tulo e tempo restante de t tulo Cada vez que pressionada a tela comuta entre T visualiza o do tempo de reprodu o de t tulo
28. Hands Free Profile SPP Serial Port Profile SDP Service Discovery Profile PBAP Phonebook Access Profile GAP Generic Access Profile Leitor de audio A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio Video Remote Control Profile Codec de som aptX MP3 AAC SBC NOTA e Para saber quais smartphones telefones celulares cuja compatibilidade foi verificada acesse o seguinte URL http www kenwood com cs ce bt As unidades compat veis com a fun o Bluetooth foram certificadas como estando de acordo com a Norma Bluetooth seguindo o procedimento prescrito pela Bluetooth SIG Contudo poder n o ser poss vel essas unidades se comunicarem com o smartphone telefone celular de acordo com o tipo de telefone celular apt pl CSR 118 Registrar e conectar a unidade Bluetooth necess rio registrar o leitor de udio Bluetooth ou o smartphone telefone celular nesta unidade antes de utilizar a fun o Bluetooth Voc pode registrar at 5 unidades Bluetooth 1 Mantenha o bot o lt lt gt gt pressionado exibida a tela Hands Free 2 Toque em EM 7 Hands Free Disconnected Please connect your device in BT i SET E exibida a tela Bluetooth SETUP Consulte a seguinte se o para cada configura o e Registro a partir desta unidade P 7 79 e Ligar a unidade Bluetooth P 7 79 e Registrar a partir da unidade Bluetooth P 120 e Mudar c dig
29. Mediaserver 2 Uma lista dos servidores de m dia detectados exibida Toque no nome do servidor a ser conectado 6 Selecione um dispositivo de m dia de rede a ser usado na reprodu o EA Wireless Link MyDevice MediaPlayer 1 Uma lista dos dispositivos de midia de rede detectados exibida Toque no nome do dispositivo de reprodu o de m dia de rede a ser usado para a reprodu o Voltar a pagina inicial Opera o do link sem fio Kenwood Fun o renderizador de m dia Reproduz o conte do que est sendo operado em outro controlador de m dia atrav s desta unidade 1 Pressione o bot o lt HOME gt 2 Rolee mova a tela da esquerda para a direita para selecionar o painel de abertura de fonte 3 Toqueem HH 4 Toque em EH Wireless Link Link sem fio 5 Toque em DMR Wireless Link DMS k00 0g A fun o de renderiza o ativada 6 Estabele a a conex o com o controlador de m dia Opere o controlador de m dia para conectar se a esta unidade Esta unidade DNN991HD ou DNN9710BT 93 Voltar a pagina inicial Opera o do sintonizador de r dio HD Radio i Opera o do sintonizador de r dio HD Radio Sobre a tecnologia HD Radio e HD Radi o O programa Service Data fornece o nome da m sica o artista a identifica o da esta o e o This HD Radioreceiverenables fluxo de qualquer outro dado relevante PSD HD2 HD3 e Adj
30. Mi Tela Genre list Nesta tela pode se executar as seguintes fun es PANDORA Alternativo Christian amp Gospel Classical Comedy O g nero selecionado criado como uma nova esta o Voltar p gina inicial COpera o de CD udio e arquivos visuais iPod Apps Tela Station list Nesta tela pode se executar as seguintes fun es 9c Shuffle E Beyonce Radio E Beyonc Radio 0 Candy Dulfer Radio 7 I Love Rock N Roll Radio Selecionar a esta o Toque no nome da esta o na lista Ordenar a lista alfabeticamente A partir da lista pode se selecionar a letra desejada que corresponde ao nome da esta o para ajudar a reduzir o mbito da procura Exibir a lista de g nero Exibe a lista de g neros Ordenar a lista por data Toque em ByDate A lista ordenada de forma a visualizar no in cio a ltima esta o registrada NOTA Pode se operar o Pandora use o controle remoto No entanto somente as fun es reprodu o pausa e saltar est o dispon veis N o pode se selecionar o iPod como fonte traseira quando Pandora est selecionada como fonte principal na fun o dual zone 81 Voltar p gina inicial COpera o de CD udio e arquivos visuais iPod Apps Opera o de Apps poss vel ouvir m sica ou assistir v deos a partir dos Apps funcionando no iPod touch iPhone ou no Android NOTA e Na primeira vez que voc selecionar Apps como
31. Original Dynamic Range Control Dialog Angle Mark Screen Ratio tt Parental Level DISC SETUP Stream Information Menu Language Idioma do menu Subtitle Language Idioma das legendas Audio Language Idioma do audio Consulte Configura o de idioma P 66 Dynamic Range Control Controle de alcance din mico Define a faixa din mica Wide Largo A faixa din mica panor mica Normal A faixa din mica normal Dialog Di logo Padr o Torna o volume total do som mais elevado que em outros modos Isto apenas tem efeito quando estiver usando software Dolby Digital Angle Mark Marca do ngulo Define a visualiza o da marca do ngulo ON Padr o exibida uma marca do ngulo OFF N o exibida nenhuma marca do ngulo Continua 65 Voltar a pagina inicial Opera o do DVD CD de Video VCD Screen Ratio Formato do aspecto da imagem Define o modo de apresenta o da tela 16 9 Padr o Apresenta imagens amplas 4 3 LB Exibe as imagens panor micas no formato Letter Box com riscas pretas no topo e no fundo da imagem 4 3 PS Exibe as imagens panor micas no formato Pan and Scan exibir as imagens cortadas nas pontas esquerda e direita Parental Level N vel parental Consulte N vel parental P 67 Disc SETUP CONFIGURAR disco Consulte Configura o de disco P 67 Stream Information Fluxo de informa es Exibe a informa o da fonte atual
32. o Conecte ou isole o fio do alto falante conforme o adequado e pressione o bot o lt Reset gt P 157 Hot Error Erro de temperatura Mecha Error Erro mec nico Disc Error Erro de disco Read Error Erro de leitura Quando a temperatura interna desta unidade sobe acima dos 60 C ou mais o circuito de prote o ativado e poder n o ser poss vel operar a unidade O leitor de discos est funcionando mal Foi inserido um disco que n o pode ser reproduzido O disco est muito sujo Utilize novamente a unidade depois de reduzir a respectiva temperatura Ejetar o disco e tentar inseri lo de novo Contate o revendedor Kenwood se esta indica o continuar a piscar ou se o disco n o puder ser ejetado Mude o disco Consulte M dias e arquivos reproduz veis P 158 Limpe o disco Consulte Precau es com o manuseio de discos P 4 O disco est ao contr rio Coloque o disco com a etiqueta voltada para cima 155 Voltar a pagina inicial Resolu o de problemas Mensagem de erro Region Code Error Erro de c digo de regi o Parental Level Error Erro de n vel parental Error 07 67 Causa O disco a ser reproduzido tem um c digo de regi o que n o pode ser reproduzido nesta unidade O disco a ser reproduzido tem um n vel de bloqueio parental mais alto do que aquele que definiu A unidade n o est funcionando corretamente por algum motivo Solu
33. 5 Toque em GO Ir para iniciar o guia de rota Route Info Calculating 23 Set Location a STANDBY NOTA Voc pode definir uma conta de usu rio quando fizer login no Propriet rio necess ria conex o com a Internet Para a opera o do site Route Collector consulte as instru es no website 27 Opera o b sica Fun o Vir para c C ROUTE COLLECTOR CEDE Quando for procurar sua fam lia ou amigos envie a eles uma mensagem para se decidirem sobre o ponto de encontro Ap s eles informarem o ponto de encontro voc pode defini lo facilmente como destino da sua navega o Pressione o bot o lt HOME gt Phen m mi ee aT r eee ee ee bee par Set ee er ne Role e mova a tela da esquerda para a direita para selecionar o painel Conte do de rede 2 Toque em ES l II Voc ser informado pelo El Toque em 2 SNS Mi icone na barra de status Toque em i mail quando eles inserirem o ponto de mensagem encontro J Toque em ES fi Arraste a barra de status para baixo Toque em If x mail ete fr omdbgmail com Movember 15 2013 Subject HT ite Download Complete Tramsigmiadl com g Subject PUT 1386 froma igrmadl corm E 7 You can get destmalon SCE and Let iS Toque em j O endere o para defini o do ponto de Sela eeno como isto al encontro adicionado na parte de texto Rave doce 5 p 12 Toque em GO Ir
34. A tela de confirma o aparecer 7 Toque em Yes Nota e Os dados registros e configura es usados na conta s o exclu dos 41 Voltar a pagina inicial Opera o de widget e aplicativo i Opera o de widget e aplicativo Exibe a previs o de tempo para a regi o selecionada Prepara o necess ria conex o com a Internet Consulte Configura o de rede P 32 e Voc pode utilizar este recurso por 2 anos ap s o registro de sua conta de propriet rio Para us lo continuamente necess rio pagar uma taxa de uso Para detalhes consulte o website do Route Collector http www route collector com 1 Pressione o bot o lt HOME gt Role e mova a tela da esquerda para a direita para selecionar o painel Servi o Data e Hora Exibe a data e hora atuais NO Informa es sobre o clima Exibe a previs o de tempo para a regi o selecionada Toque para iniciar o aplicativo de clima OQ Informa es da cidade Exibe a regi o selecionada Toque para exibir a tela de sele o de regi o Consulte Selecionar a cidade P 42 42 Selecionar a cidade 1 Toque em City name Nome da cidade no Widget de Clima 4 Tue Nov 12 Google La Sync With a Google Account SSS Gmail Lista de cidades Exibe uma lista de regi o Toque para exibir a regi o selecionada Add City Adicionar cidade
35. Apenas para DVD e H 264 MPEG 4 AVC mp4 m4v Somente dispositivo USB classe de armazenamento em massa gt WMV 9 wmv m2ts Somente dispositivo USB classe de armazenamento em massa e MKV mkv Somente dispositivo USB classe de armazenamento em massa Arquivos de imagem S podem ser exibidos os arquivos de imagem que estejam em dispositivos USB N o s o suportados arquivos guardados em m dias de disco JPEG jpg jpeg gt PNG png BMP bmp NOTA BMP e PNG s podem ser definidos como fundos de tela O Ordem de reprodu o dos arquivos No exemplo da hierarquia de pastas arquivos exibida abaixo os arquivos s o reproduzidos na ordem de 1 a 0 Root CI s Pasta Arquivo de DD udio a Ta B E g ES 159 Voltar a pagina inicial Anexo iPod iPhone conectaveis Os seguintes modelos podem ser conectados a esta unidade Feito para e iPhone 5 iPhone 4S iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G iPhone e iPod touch 52 gera o iPod touch 42 gera o e iPod touch 22 gera o 53 iPod touch 32 gera o iPod touch 1 gera o e iPod classic e iPod com video iPod nano 74 gera o iPod nano 62 gera o iPod nano 52 gera o or iPod nano 42 gera o Ci iPod nano 32 gera o NOTA Para obter os detalhes sobre o cabo e o adaptador necess rios para conectar ao iPod iPhone con
36. Conte do de rede Toque em HH Toque em SNS Toque em ca Twitter Toque em Sign in Fazer login N AO U fh W Insira o nome do usuario e mail e senha 8 Toque em Authorize app autorizar app Opera o 1 Pressione o bot o lt HOME gt 2 Role e mova a tela da esquerda para a direita para selecionar o painel Conte do de rede Toque em HA Toque em FEI SNS 5 Toqueem F Twitter A Ww 6 Execute a opera o desejada da seguinte forma Twat Tweet Crie um novo artigo EM Posicionamento do local atual L todos os artigos atrav s de voz EJ Encerra o aplicativo N Lista de artigo Exibe um artigo ou mensagem Toque para exibir os detalhes Quando as informa es mais recentes forem exibidas na parte superior deslizar a lista para baixo atualiza as informa es BH L o artigo atrav s de voz 7 Visualiza o detalhada de artigo ou mensagem BN Criar uma resposta Criar ReTweet Adicionar a Favoritos 2 il Excluir um Tweet Fa L o conte do do coment rio atrav s de voz EJ Volta para a tela original Voltar p gina inicial Opera o de widget e aplicativo Menu 1 Pressione o bot o lt MENU gt Visualiza o da lista de artigo Setting Configura o Defina um intervalo de atualiza o Sign out Sair Sai da conta atual Adicionar a ser postad
37. Control e List Control Somente para arquivo de m sica Toque para exibir a tela do V deo Somente para arquivo de v deo 3 Tecla multifuncional Toque para comutar de menu multifuncional Para mais detalhes sobre o menu consulte Menu multifuncional P 72 4 Menu multifuncional Podem ser executadas diversas fun es utilizando as teclas nesta rea Para mais detalhes sobre o menu consulte Menu multifuncional P 72 5 Tecla subfun o Toque para visualizar o Menu de subfun es 7 nesta tabela 6 Informa o sobre a faixa Exibe a informa o sobre a faixa atual Para CD de udio e disco de m dia pode se alterar a informa o de faixa atual e a lista de pastas atual tocando na tecla de altera o da lista 8 nesta tabela Continua 69 Voltar p gina inicial COpera o de CD udio e arquivos visuais iPod Apps 7 Menu de subfun es Podem ser executadas diversas fun es utilizando as teclas nesta rea Para mais detalhes sobre as teclas consulte Menu de subfun es P 73 8 Tecla subfun o Tecla de comuta o da lista Toque para visualizar o Menu de subfun es 7 nesta tabela Toque e mantenha pressionado para alternar entre a lista de trilhas e as informa es de tag ID3 somente CD Tela de reprodu o somente disco de m dia 9 rea de pesquisa de arquivo apenas disco de m dia Toque para procurar o arquivo seguinte anterior Rolar do centro da tela para a e
38. List mm Engadget Mashable G Gizmodo 3 Toque em Yes Sim para confirmar A Delete Are you sure you want to delete this feed Configura o RSS Executa a configura o ao usa o aplicativo RSS 1 Pressione o bot o lt MENU gt 2 Toque em Setting Configura o no Menu 3 Selecionar uma op o da seguinte forma B Setting Update Interval Manual Every 10 minutes Every 30 minutes Every 1 hour Intervalo de atualiza o Defina o intervalo de atualiza o das informa es 55 Voltar a pagina inicial Opera o de widget e aplicativo Widget em execu o Exibe as informa es sobre a m sica ou esta o que voc est ouvindo e permite opera es simples 1 Pressione o bot o lt HOME gt 2 Rolee mova a tela da esquerda para a direita para selecionar o painel de M dia Fonte de m dia como CD ou USB History Flet enjoy pour media No history I m listening Estou ouvindo Voc pode postar informa o sobre a m sica que est ouvindo no twitter Fecebook Consulte Postar informa es sobre a m sica que voc est ouvindo P 57 Arte do album Tocar em arte do lbum presenta a tela de controle da fonte NO ow Visualiza o de informa es Exibe as Informa es T tulo etc sobre a m sica sendo reproduzida 4 Permite parar a reprodu o temporariamente e
39. MUSIC Identifica o arquivo de m sica RDM A fun o de reprodu o aleat ria est ativada REP A fun o de repeti o est ativada PLST O modo de lista de reprodu o est selecionado iPod MUSIC Identifica o arquivo de musica VIDEO Identifica o arquivo de video RDM A fun o de reprodu o aleat ria est ativada A RDM A fun o de reprodu o aleat ria de lbum est ativada REP A fun o de repeti o est ativada O Sintonizador AUTO1 O modo de procura est definido para AUTO1 AUTO2 O modo de procura est definido para AUTO MANUAL O modo de procura est definido para MANUAL ST Est sendo recebida uma transmiss o est reo TI Indica o status de recep o das informa es de tr nsito Branco Est recebendo IT e Cor de laranja Nao est recebendo TP 162 O Recep o HD Radio AUTO1 O modo de procura esta definido para AUTO1 AUTO2 O modo de procura est definido para AUTO MANU O modo de procura est definido para MANUAL HD Est sendo recebida uma esta o de HD Radio ANALOG Est sendo recebida uma emiss o anal gica DIGITAL Est sendo recebida uma emiss o digital ST Est sendo recebida uma transmiss o est reo TI Indica o status de recep o das informa es de tr nsito e Branco Est recebendo IT e Cor de laranja Nao est recebendo TP O SiriusXM SEEK1 Modo de procura definido como S
40. N o poss vel conectar um dispositivo USB atrav s de um hub USB e Multi Card Reader e Fa a c pias de seguran a dos arquivos de udio utilizados nesta unidade Os arquivos podem ser apagados de acordo com as condi es de funcionamento do dispositivo USB Da nossa parte n o haver lugar a qualquer compensa o por danos decorrentes da perda dos dados armazenados N o fornecido nenhum dispositivo USB com a unidade Dever adquirir um dispositivo USB dispon vel no mercado Quando conectar o dispositivo USB recomendamos a utiliza o do CA U1EX op o Contudo a corrente de alimenta o m xima do CA U1EX de 500 mA N o poss vel garantir uma reprodu o normal caso n o seja utilizado o cabo USB compat vel Cart o SD utiliz vel DNN991HD A unidade capaz de reproduzir cart es de mem ria SD SDHC compat veis com o padr o SD ou SDHC necess rio um adaptador especial para usar um cart o miniSD cart o miniSDHC cart o microSD ou cart o microSDHC O cart o MultiMedia MMC n o pode ser usado Itens indicadores da barra de status Voltar p gina inicial Anexo Exibida abaixo uma lista dos indicadores visualizados na barra de status da tela O status atual desta unidade indicado na barra Over the Rainbow Fro KENWOOD O Geral ATT O atenuador est ativo DUAL A fun o dual zone est ativada TEL Indica o status da conex o da unidade m
41. Name Name 5 Toque em N Ao procurar por n mero no cat logo de contatos Calling Name 0123456789 A unidade faz a chamada 125 Voltar p gina inicial Configura o do Hands Free Voc pode efetuar v rias configura es sobre a fun o Hands Free 1 Toque em em qualquer tela 2 Toque em SETUP E exibida a tela SETUP Menu 3 Toque em Bluetooth M SETUP ee M O A a e a we ii System Display as Source software Navigation AN OUT Sa da exibida a tela Bluetooth SETUP 4 Toque em TEL SETUP CONFIGURA O DO TELEFONE Bluetooth SETUP 1 Device Name EEE p seac 0000 PIN Code Set TEL SETUP E exibida a tela Hands Free SETUP 126 5 Definir cada item da seguinte forma Hands Free SETUP Aulo Response Auto Pairing Call Beep Phone Information Use Sort Order Echo Cancel Level Microphone Level Noise Reduction Level Restore Auto Response Resposta autom tica Defina o intervalo de tempo para o toque do telefone at que o sistema atenda a chamada OFF padr o A resposta autom tica n o est dispon vel 0 99 Defina o intervalo de tempo do toque segundos Auto Pairing Emparelhamento autom tico Quando configurado para ON a fun o Apple de emparelhamento autom tico ligada para registrar automaticamente o iPod touch ou o iPhone conectado a esta unidade ON Padr o Util
42. SiriusXM SiriusXM Muda para a fonte STANDBY Standby Standby Veille Standby Muda para a fonte Armazenamento na nuvem Storage Storage Storage Storage Muda para a fonte sintonizador Tuner Tuner Tuner Tuner Muda para a fonte USB USB USB USB USB Muda para a fonte Pandora Pandora Pandora Pandora Pandora Muda para a fonte AUPEO AUPEO AUPEO AUPEO AUPEO Muda para a fonte iHeart Radio iHeart Radio iHeart Radio iHeart Radio iHeart Radio Muda para a fonte Streaming Video Streaming Video Streaming Video Streaming Video Streaming Video Muda para a fonte APPS Apps Apps Apps Apps Muda para a fonte HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI MHL MHL MHL MHL Muda a fonte AV OUT AV out AV out sortie AV AV out Apresenta 0 ecra Hands Free Mdos livres Hands free Hands free Mains libres Telefon Muda para Mixed Media Search Media Search Media Search Media Search Media Search Muda para Procurar Telefone Phone Search Phone Search Phone Search Phone Search Apresenta o ecr das OEM Features OEM OEM OEM OEM Apresenta a vista da c mara de vis o dianteira Front camera Front camera Camera avant Frontkamera Apresenta a vista da c mara de vis o traseira Rear camera Rear camera Camera arri re Rickfahrkamera Apresenta o ecr de controlo da fonte actual Control screen Control screen cran de commande Steuerbildschirm Procura a esta o canal anterior Seek down Seek down Rechercher vers le bas Suche abw rts Procura a esta o canal seguinte Seek up Seek up Rechercher vers le
43. Toque na rea ilustrada SiriusXM exibida a tela List Control 2 Toque e mantenha pressionado A lista predefinida exibida 3 Selecionar uma esta o ou um canal a partir da lista SiniusXM SinusAM1 1 Sixties 60 s SinusXM1 2 Fifties 50 s SiriusXM1 3 Seventies 70 s NOTA Tocar ey e depois em Preset List Lista predefinida exibe a lista de canal predefinida Voc tamb m pode selecionar o seu canal desejado a partir da lista 105 Voltar p gina inicial SiriusXM Opera o de r dio por sat lite Pesquisa direta Pesquisa de categoria canal Pode sintonizar introduzindo a frequ ncia Pode especificar a categoria desejada e desejada ou o n mero de canal selecionar um canal 1 Toque em FE 1 Toque em 9 na tela de controle E exibido o menu multifuncional SiriusXM SiriusXM1 1 Sixties 60 s 2 Toque em af no menu multifuncional exibida a tela de tipo de lista Sinus 4M1 2 Fifties 50 s Sinus XMI 3 Seventies 70 s Sirius VB A blinatiar QE 3 Toque em Category List Lista ii E i Categoria pF visualizada a tela 10Key Direct E AR da 2 Introduza a frequ ncia o n mero de canal e toque em Enter Entrar Category List 10Key Direct E visualizada a lista de categorias ou de canais utilizada anteriormente 4 Selecione o conte do pretendido na lista NOTA e Ser o exibidos todos os canais na categori
44. Visualiza o de informa o rea de comuta o de controle Apresenta a seguinte informa o Picture Os dados de imagem ou os dados do logotipo da esta o s o visualizados se estiverem dispon veis para o conte do atual e FM1 etc Apresenta o da banda e MHz kHz Apresenta o da frequ ncia Preset amp N mero predefinido e HD somente sintonizador da HD Radio Visualiza o do canal Toque para comutar entre as telas Simple Controle List Control 3 Tecla multifuncional Toque para comutar de menu multifuncional Para mais detalhes sobre o menu consulte Menu multifuncional P 96 4 Tecla predefinida menu multifuncional Chama a esta o ou o canal memorizado Se tocar na tecla durante 2 segundos guarda na mem ria a esta o ou canal atual a ser recebido no momento Quando alteradas podem ser executadas diversas fun es utilizando as teclas nesta rea Para mais detalhes sobre o menu consulte Menu multifuncional P 96 5 Tecla subfun o Toque para visualizar o Menu de subfun es 7 nesta tabela 6 Lista predefinida exibida a lista das esta es ou canais predefinidos assim como a informa o Continua 95 Voltar a pagina inicial Opera o do sintonizador de r dio HD Radio 7 Menu de subfun es Com as teclas nesta rea podem ser executadas as seguintes fun es e Comuta a banda Toque em AM ou FM e Sintoniza a esta o Toque em ka bb O m todo de
45. arquivo seguinte anterior Durante a apresenta o de diapositivos em modo USB toque em cada rea para procurar o arquivo de udio seguinte anterior e Rolar do centro da tela para a esquerda ou direita permite avan ar ou recuar rapidamente Para parar O avan o recuo r pido toque no centro da tela Esta fun o n o est dispon vel quando n o existe qualquer arquivo de udio na pasta atual 10 rea de exibi o de controle de filme Toque para exibir a tela de controle de filme Para mais detalhes consulte Controle de filme P 78 11 rea de visualiza o das teclas apenas arquivo de v deo Toque para apresentar a ltima tela de controle 12 rea de exibi o da configura o da tela Toque e mantenha pressionado para exibir a ltima tela de controle Consulte Configura o da tela do monitor P 130 Menu multifuncional CD de m sica M dia de disco i Il Dispositivo USB e cart o SD ag e Com as teclas nesta rea podem ser executadas as seguintes fun es O Somente para m dia de disco iPod e dispositivo USB e cart o SD Procura a faixa o arquivo Para mais detalhes de pesquisa consulte Opera o de pesquisa P 74 lt lt o Procura a faixa arquivo anterior seguinte gt I Reproduz ou pausa m Apenas CD de udio e disco de m dia Interrompe a reprodu o 4 Apenas para iPod Dispositivo USB e cart o SD Toque para desconectar o dispositivo Par
46. cada passo Podem ser definidos at 100 passos NOTA e Poder introduzir caracteres somente depois de ter ativado o freio de estacionamento e Pulse Gera um nico impulso de sinal de alimenta o JIL gt Level Mant m a sa da de um elevado sinal de alimenta o Voltar p gina inicial Configura o Configurar mem ria Podem se memorizar as defini es de Audio Control AV IN SETUP Camera e Audio SETUP As defini es memorizadas podem ser chamadas a qualquer momento Por exemplo mesmo quando as defini es forem apagadas devido substitui o da pilha podem ser restauradas 1 Toque em SETUP Memory CONFIGURA O da mem ria na tela System Menu exibida a tela SETUP Memory 2 Siga as instru es exibidas na tela SETUP Memory a Unlock Lock Would you like to memorize or recall the Audio amp AV pill oe F TUF No Lock Fech Unlock Abre Bloqueia ou desbloqueia as defini es de AV IN SETUP e Audio SETUP Yes Sim Memoriza ou chama as defini es No N o Cancela a fun o ou a memoriza o A tela do menu da configura o surge novamente Com Lock Fech selecionado n o poss vel alterar as defini es de AV IN SETUP e Audio SETUP Al m disso o s mbolo de chave bloqueada visualizado sob cada cone de defini o no menu de configura o Continua 133 Voltar a pagina inicial Configura o 3
47. cantos 129 Voltar p gina inicial Configura o i Configura o Configura o da tela do monitor Voc pode ajustar a qualidade da imagem da tela de reprodu o a tela de fundo etc 1 Toque e mantenha pressionado a rea inferior esquerda de qualquer tela exibida a tela Screen Control 2 Ajuste cada item da seguinte forma 130 Bright BRILHO Tint Colora o Color Cor Contrast CONTRASTE Black Preto Sharpness Nitidez Ajuste cada item Dimmer Selecionar o modo de atenua o da luz ON A luz da tela e dos bot es atenuada OFF A luz da tela e dos bot es n o atenuada SYNC padr o Ativa ou desativa a fun o de atenua o da luz quando o interruptor de controle das luzes do ve culo est conectado ou desconectado NAV SYNC SINC NAV Ativa ou desativa a fun o de atenua o da luz de acordo com a defini o de visualiza o dia noite da navega o Modo apenas tela de reprodu o Selecionar o modo de tela Full CHEIO Modo de imagem integral O o Just JUSTO Modo justificar imagem Ths O a fo 7 ae SS Ey E ek ag i p i ey Sy ay f Sf Zoom Modo de zoom de imagem Normal Modo de imagem normal NOTA e Os itens de ajuste s o diferentes em fun o da fonte atual e Pode se executar esta fun o apenas depois de ativar O freio de estacionamento A qualidade de imagem
48. de udio enquanto exibida a tela de navega o Pode se tamb m visualizar a informa o de navega o enquanto exibida a tela de controle das fontes m Toque na barra informativa Over the Rainbow Fro m KENWOOD exibida a tela de navega o com informa o de udio 26 FJ Toque em f ou Ex na tela de navega o GPS is Off Toque nesta area para visualizar a tela de audio Apresenta as teclas de navega o e de controle da fonte atual GPS is Off HE RADIO He Apresenta a tela de navega o e de reprodu o de v deo NOTA A tela comuta entre as telas de reprodu o e a vista da camera cada vez que a rea de visualiza o pressionada Toque no icone da fonte na parte inferior da tela para visualizar integralmente a tela de udio Transmiss o de v deo e AUPEO apenas reproduz m sica N o poss vel controlar e assistir a um v deo Para voltar a tela de navegacao integral Toque em NOTA Para mais detalhes sobre as teclas de controle consulte as instru es de cada se o Fun o Registro de viagem Voc pode carregar as rotas percorridas e as m sicas ouvidas no site Route Collector para confirm las posteriormente Cuidado A fun o de Registro de viagem pode ser usada para armazenar informa es sobre as rotas utilizadas e as m sicas ouvidas Essas informa es s o carregadas em nosso site Route Collec
49. de acordo com a hierarquia 1 Toque na rea ilustrada 4 USB SD Over the Rainbow Fro m E exibida a tela List Control 2 Toque na faixa arquivo desejado Over the Rainbow Fro m Si 01 Over the Rainbow From The W J 03 As Time Goes By From Casabl amp S 06 The Pink Panther From the Pi Inicia se a reprodu o NOTA e Para m dias de disco pode mudar de lista de arquivos e lista de pastas tocando em fey e Para m dias de disco n o pode se visualizar a lista durante a reprodu o aleat ria e a pausa 74 Outras pesquisas H outros m todos de procura a fim de reduzir a procura de uma m sica Esta fun o n o est dispon vel quando um CD de udio a fonte atual 1 Toqueem ey na tela de controle E exibida a tela de tipo de procura 2 Toque no m todo de procura desejado Dispositivo USB e cartao SD Over the Rainbow Fro da E eT F ua Link Search Folder List DONO AUDI 28 Em at af E Link Search Category List E exibida a lista ordenada pela ordem selecionada Consulte as seguintes se es para cada opera o Category List Lista Categor Pode se procurar um arquivo selecionando uma categoria P 75 Link Search Procura Associ Pode se procurar um arquivo do mesmo artista lbum g nero compositor que a faixa atual P 75 Folder List Lista Pastas Pode se procurar um arquivo de acordo com a hierarquia P 76
50. do sinal recebido direto do sintonizador SiriusXM 2 Visualiza o de informa o rea de comuta o de controle Apresenta a seguinte informa o e SiriusXM1 etc Apresenta o da banda Preset amp N mero predefinido e CH Visualiza o do canal e Logotipo Visualiza o do logotipo do canal Toque para comutar entre as telas Simple Controle List Control 102 Voltar a pagina inicial SiriusXM Opera o de r dio por sat lite 3 Tecla multifuncional Toque para comutar de menu multifuncional Para mais detalhes sobre o menu consulte Menu multifuncional P 104 4 Tecla predefinida menu multifuncional Chama o canal memorizado Ao tocar por 2 segundos o canal atual recebido armazenado na mem ria Quando alteradas podem ser executadas diversas fun es utilizando as teclas nesta rea Para mais detalhes sobre o menu consulte Menu multifuncional P 104 5 Tecla subfun o Toque para visualizar o Menu de subfun es 7 nesta tabela 6 Lista de informa es Exibe as informa es sobre a m sica sendo reproduzida Nome do canal nome do artista t tulo da m sica informa es do conte do nome da categoria descri o do canal canais semelhantes 7 Menu de subfun es Com as teclas nesta rea podem ser executadas as seguintes fun es e Sintoniza a esta o Tocar em CHW CHa Procura a faixa anterior posterior Toque em kea gt gt Avan ar r pido Retroceder r p
51. e arquivos visuais iPod Apps Controle de filme Voc pode ajustar a reprodu o do filme 1 Natela de reprodu o toque na rea ilustrada exibida a tela Movie Control 2 Toque em Disc CTRL Somente m dia de disco exibida a tela Movie Control 3 Execute a opera o desejada da seguinte forma Alterar o idioma das legendas Toque em Subtitle Alterar o idioma do udio Toque em Audio Sair do menu Toque em Exit 78 Voltar a pagina inicial COpera o de CD udio e arquivos visuais iPod Apps Operacao do Pandora Pode se ouvir a Pandora nesta unidade controlando a aplica o instalada no iPhone Android ou BlackBerry NOTA e Instale a ultima vers o da aplica o Pandora no seu iPhone Android ou BlackBerry P 770 iPhone Pesquise Pandora na App Store da Apple para encontrar e instalar a vers o mais atual Android Visite o Google play e procure por Pandora para instalar BlackBerry Visite www peora com do desenvolvido no navegador para carregar o aplicativo Pandora e Na primeira vez que voc selecionar Pandora como fonte ser mostrada a tela de defini o para a conex o com o dispositivo que instalou o apps Para obter detalhes consulte Configura o da conex o de aplicativo P 85 1 Pressione o bot o lt HOME gt Role e mova a tela da esquerda para a direita para selecionar o painel de abertura de fonte 3 Toqueem EH 4 Toque em P Pa
52. e auto falante Enviar um sinal de tom DTMF Toque em DTMF para visualizar a tela de introdu o de sons Pode se enviar tons tocando nas teclas correspondentes na tela 124 Chamada em espera Voc pode atender uma segunda chamada enquanto mant m a primeira colocando a primeira chamada em espera e alternando para a segunda chamada Voc tamb m pode alternar de uma chamada a outra Para atender uma segunda chamada Toque em R A primeira chamada colocada em espera e atenda a segunda chamada em espera Alternar entre a primeira e a segunda chamada Toque em K novamente Sempre que tocar em R a chamada alternada Para encerrar a primeira chamada Toque em i A chamada alterna para a segunda chamada Procura por N mero de telefone Voc pode procurar o catalogo de contatos em seu celular por n mero ou nome e fazer a chamada 1 Toqueem vp 2 Selecione se deseja procurar por nome no cat logo de contatos JE Jj ou N mero de telefone jj 3 Insira o nome ou o n mero de telefone do cat logo de contatos Insira uma palavra chave usando a fun o de reconhecimento de voz Quando Speak now Fale agora exibido pronuncie a palavra Voc pode usar uma conta de usu rio quando fizer login como Propriet rio ou Usu rio 4 Toque em TEL Voltar p gina inicial Controle de Bluetooth Ao procurar por nome no cat logo de contatos Y Device Name kd 0134567 849
53. em q o Ph Selecione se a procura da m sica por nome de artista Ei Jj ou nome de lbum PO 3 Insira o Artista ou Album N Insira uma palavra chave usando a fun o de reconhecimento de voz Quando Speak now Fale agora exibido pronuncie a palavra Voc pode usar uma conta de usu rio quando fizer login como Propriet rio ou Usu rio 4 Selecione a fonte S28 E nie Seis Dreaming AUPEO A fonte muda e a reprodu o come a 59 Voltar p gina inicial Opera o do DVD CD de V deo VCD i Opera o do DVD CD de V deo VCD Opera o b sica do DVD VCD A maioria das fun es pode ser controlada a partir da tela de controle da fonte e da tela de reprodu o NOTA Ajuste o modo do controle remoto para DVD antes de iniciar a opera o consulte Alternar o modo de opera o P 151 A imagem abaixo para o modo DVD Poder ser diferente para o modo VCD Tela de controle Tela de reprodu o 1 Visualiza o de informa es Apresenta a seguinte informa o Title Chap Visualiza o do t tulo do DVD e do numero do cap tulo e Track Scene Visualiza o do n mero da cena ou da faixa do VCD Cena amp exibida somente quando o PBC estiver ligado Db bb bb E etc Visualiza o do modo de reprodu o atual Significado de cada cone reproduzir gt avan ar t retornar r pido gt l pesquisar ma a pesquisar abaixo
54. fonte ser mostrada a tela de defini o para a conex o com o dispositivo que instalou o apps Para obter detalhes consulte Configura o da conex o de aplicativo P 85 e Se as condi es abaixo forem satisfeitas as teclas de toque n o aparecer o mas a opera o de toque da tela da unidade no dispositivo Android se torna poss vel unidade e o dispositivo Android s o conectados com o KCA MH100 vendido separadamente e pelos perfis Bluetooth HID e SPP Para habilitar a opera o de toque nesta unidade instale o Kenwood Smartphone Control e o inicie Pesquise Kenwood Smartphone Control no Google play para encontrar e instalar a vers o mais atual Dependendo do app as teclas de toque podem n o funcionar ou n o serem exibidas 1 Pressione o bot o lt HOME gt 2 Rolee mova a tela da esquerda para a direita para selecionar o painel de abertura de fonte 3 Toque em HH 4 Toque em P APPS NOTA Quando voc liga a alimenta o e seleciona apps como fonte a mensagem de cuidado na opera o assistir v deo e ouvir m sica aparecer Com a sua aceita o poss vel controlar apps ouvir m sica e assistir v deo de apps quando voc estiver dirigindo Agree Cancel Quando a opera o de toque for possivel ll es Quando as telas de toque aparecem 1 b gt it somente iPod gt 11 Reproduz ou pausa 2 ke gt gt Procura o arquivo anterior seguinte Toque
55. haut Suche aufw rts Procura a faixa ficheiro anterior Track down Track down Piste pr c dente Titel abwarts Procura a faixa ficheiro seguinte Track up Track up Piste suivante Titel aufw rts Muda para a aplica o de RSS RSS RSS RSS RSS Muda para a aplica o de meteorologia Weather Weather M t o Wetter Muda para a aplica o de rede social Facebook Facebook Facebook Facebook Facebook Cria um estado na aplica o de rede social Facebook Status Status Statut Status Muda para a aplica o de rede social Twitter Twitter Twitter Twitter Twitter Cria um Tweet na aplica o de rede social Tweet Tweet Tweet Twitter Nachricht Muda para a aplica o de rede social Gmail Mail Mail Message Email Publicar a localiza o actual I m Here l m Here Je suis ici Mein Standort Publicar as informa es sobre a m sica que est a ouvir l m Listening I m Listening J coute Ich h re gerade Muda para a aplica o de compromissos Schedule Schedule Agenda Kalender Apresenta a Informa o de Localiza o Actual View Map View Map View Map View Map Holand s Italiano Espanhol Terug Annulla Cancelar Hoofdmenu Menu princ Menu superior DAB DAB DAB Wireless Link Wireless Link Wireless Link DVD DVD DVD HD Radio HD Radio HD Radio iPod iPod iPod Bluetooth audio Audio Bluetooth Audio Bluetooth SiriusXM SiriusXM Sir
56. logo are trade marks of CSR plc or one of its group companies and may be registered in one or more jurisdictions apt pl CSR 169 Voltar p gina inicial Anexo AVC THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL USE OF A CONSUMER OR OTHER USES IN WHICH IT DOES NOT RECEIVE REMUNERATION TO i ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD AVC VIDEO AND OR ii DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL ACTIVITY AND OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA L L C SEE HT TP WWW MPEGLA COM e MPEG 4 Visual THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG 4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR i ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPEG 4 VISUAL STANDARD MPEG 4 VIDEO AND OR ii DECODING MPEG 4 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON COMMERCIAL ACTIVITY AND OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED BY MPEG LA TO PROVIDE MPEG 4 VIDEO NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE ADDITIONAL INFORMATION INCLUDING THAT RELATING TO PROMOTIONAL INTERNAL AND COMMERCIAL USES AND LICENSING MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA LLC SEE HTTP WWW MPEGLA COM libFLAC Copyright C 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 20 07 20
57. lt 4 e gt permitem ajustar o balan o do volume esquerda e direita A e W permitem ajustar o balan o do volume na frente e atr s Volume Offset Compensa o de volume Ajusta com precis o o volume da fonte atual para minimizar a diferen a de volume entre fontes diferentes Subwoofer Level N vel do subwoofer Ajusta o volume do subwoofer Esta defini o n o est dispon vel quando o subwoofer est definido como None Consulte Configura o dos alto falantes P 141 Bass Boost Refor o de graves Define o n vel do refor o dos graves entre OFF Level1 Level2 Level3 Se aumentou pressionado o volume e depois o diminuiu usando Volume Offset Compensa o de volume o som gerado ao mudar repentinamente para outra fonte poder ser muito elevado 143 Voltar a pagina inicial Controlar o dudio Controle do equalizador Pode se ajustar o equalizador selecionando a configura o optimizada para cada categoria 1 Toque em EJ em qualquer tela 2 Toque em Audio A tela Audio aparecer 3 Toque em Equalizer Equalizador Erima fone Control eS m k I Ng sli Audio SETUP Audio Control eee Sound Effect Position t exibida a tela Equalizer Controlar as curvas de equaliza o 1 Selecionar a curva EQ entre Natural Rock Pops Easy Ligeira Top40 Jazz Powerful Potente iPod e User us
58. natelaHome 20 Opera o b sica do DVD VCD __ 60 Opera o comum 24 Opera o do menu do DVD 63 Opera o de navega o _ _ _ 26 Controle de zoom para DVDeVCD__ 64 Opera o do recurso OEM 30 Configura o do DVD __ 65 Configura o de rede 32 COpera o de CD udio e Configura o WiFi Z lt 32 arquivos visuais iPod Apps 68 Configura o Wi Fi Hotspot__ 34 Opera o b sica de m sica v deo__ 68 Configura o Dongle 4G 3G Opera o de pesquisa 74 DNN99THD _ 35 Controle de fime ____ 78 Configura o de data e hora 36 Opera o do Pandora i Configura o de dataehora 36 Opera o de Apps 82 Configura o USB SD iPod DivX Apps__ 83 Configura o da conta 38 sobrea Conta 38 Operacao de armazenamento Criar uma conta de usu rio 38 em nuvem 88 Configurar conta de propriet rio 39 Procedimento de inicializa o 88 Configurar conta de usu rio 40 Opera o b sica de musica__________ 88 Alterne o login do usu rio ___ 40 BuscaporCategoria 89 Excluir uma conta de usu rio 41 Opera o do link sem fio Reinicializar conta de Propriet rio 4 Kenwood 90 Opera o de widget e Procedimento de inicializa o 90 aplicativo 42 Fun o do servidordem dia 9 Widget de Clima DNN991HD 42 PUn aG AS MEMAR o e Aplicativo de Clima DNN991HD 43 Fun o do controlador de midia_ sO Widget Hoje __ _ o
59. nesta unidade Se introduzir um disco que j tenha passado a validade poder n o ser capaz de retir lo desta unidade 163 Voltar a pagina inicial Anexo Codigos de idioma DVD Idioma Codigo Idioma Idioma aa Afar ia Interlingua rn Kirundi ab Abkhaziano ie Interlingue ro Romeno af Afric nder ik Inupiak ru Russo am Amharico id Indon sio rw Kinyarwanda ar Arabe is Island s sa S nscrito as Assam s it Italiano sd Sindhi ja Japon s iv Javan s ka Georgian s kk Kazakistan s kl Greenland s bh Bihari km Cambodjano sm Samoan s bi Bislama kn Kannada sn Shona bn Bengal s Bangla ko Coreano SO Somal s bo Tibetano ks Cashmiran s sq Alban s br Bret o ku Kurdistan s Sr S rvio ca Catal o ky Kirguizan s SS Siswati co Corso la Latim st Sesotho Ib Luxemburgu s In Lingala lo Laociano t Lituan s lV Lap o Latviano el Grego mg Malagu s tg Tajik en Ingl s mi Maori th Tailand s eo Esperanto mk Maced nio ti Tigrinya es Espanhol ml Malayalam tk Turkman s et Est nio mn Mongol s tl Tagalog eu Basco mo Moldaviano tn Setswana fa Persa mr Marathi to Tongan fi Finland s ms Malaio tr Turco mt Malt s ts Tsonga my Burman s tt Tatar na Nauru ne Nepal s nl Hola
60. o c digo de seguran a 5 Toque em Save Salvar Voltar p gina inicial Configura o de rede Confirme o endere o MAC 1 Pressione o bot o lt MENU gt 2 Toque em Advanced Avan ado Wi Fi f ECAN ADO META DER Others T cp red wilt cam Buff F 05D_AP Secured with WRAS WPA arder U_hit_the_ Road SECURES WILT Wir A U_hit_the_Road_ta ecured with WRA2 protected metatik Advanced Wi Fi Network notification ni cee when On Gen pesos is ay Keep Wi Fi on during sleep Always AAG plo MAL adad ESS Dad dO kT IP address Unavaelabh 3 Pressione o bot o lt gt gt 33 Voltar a pagina inicial Configura o Wi Fi Hotspot Se nao houver um ponto de acesso Wi Fi esta unidade torna se um ponto de acesso Wi Fi Voc pode conectar seu smartphone e seu tablet e desfrutar da fun o Link sem fio Kenwood P 90 Prepara o e Quando Wi Fi Hotspot estiver em uso n o poss vel conectar se Internet pelo Wi Fi Para conectar se Internet necess rio o Dongle 4G 3G vendido separadamente P 35 Defina Wi Fi como OFF em Configura o Wi Fi P 32 1 Pressione o bot o lt HOME gt para apresentar a tela Home Nota Para exibir o painel de conte do da Rede pressione o bot o lt HOME gt novamente 2 Pressione o bot o lt MENU gt 3 Toque em Setting Defini es m ji aun oF asa y n a wy r TT nale 4 Toque em Portable hotspot
61. o conte do armazenado na mem ria USB ou no cart o SD conectado a esta unidade atrav s de outro reprodutor de m dia de rede dispositivo do cliente 1 Pressione o bot o lt HOME gt 2 Rolee mova a tela da esquerda para a direita para selecionar o painel de abertura de fonte Toque em HH Ww 4 Toque em BH Wireless Link Link sem fio 5 Toque em DMS a Wireless Link m0000 A fun o de servidor ativada 6 Conecte a partir do dispositivo do cliente Opere o dispositivo do cliente para conectar se ao servidor Nome do servidor DNN991HD ou DNN9710BT Exibe o conte do armazenado em outro dispositivo servidor de m dia atrav s desta unidade 1 Pressione o bot o lt HOME gt 2 Role e mova a tela da esquerda para a direita para selecionar o painel de abertura de fonte Toque em HH 4 Toque em E Wireless Link Link sem fio W 5 Conecte o servidor de m dia MediaSerer MediaSarver 2 Uma lista dos servidores de midia detectados exibida Toque no nome do servidor a ser conectado 6 Selecione o conte do a ser reproduzido ed Wireless Link Track TrackO Selecione a categoria do conteudo a ser reproduzido Uma lista do conte do detectados exibida 91 Voltar a pagina inicial Opera o do link sem fio Kenwood Tela de reprodu o gt Wireless Link e BE DMA DM e To TrackO Artist My Device tion MediasS5er
62. o do crossover que foi definida automaticamente quando foi selecionado o tipo de alto falante Para informa es detalhadas consulte Configura o da rede de crossover P 142 3 Selecionar um tamanho de alto falante atrav s de lt e gt O tamanho de alto falante varia de acordo com o tipo de alto falante e a unidade Frente OEM 3 1 2 polegadas 4 polegadas 4 3 4 polegadas 5 polegadas 6 1 2 polegadas 6 3 4 polegadas 7 polegadas 4x6 5x7 6x8 6x9 x10 Tr s Nenhum OEM 3 1 2 polegadas 4 polegadas 4 3 4 polegadas 5 polegadas 6 1 2 polegadas 6 3 4 polegadas 7 polegadas 4x6 5x7 6x8 6x9 x10 Subwoofer Nenhum 6 1 2 polegadas 8 polegadas 10 polegadas 12 polegadas 15 polegadas a mais NOTA e Selecionar None Nenhum se n o dispuser de alto falantes 141 Voltar a pagina inicial Controlar o dudio Configura o da rede de crossover Pode se definir uma frequ ncia de crossover para as colunas 1 Toque no alto falante para definir o crossover na tela Speaker Select 2 Toque em X over Filtro exibida a tela X over 3 Definir cada item da seguinte forma TW Gain ie Ode Gain OdB HPF FREQ Through TW Tweeter Gain Ganho TW Ajusta o nivel do tweeter Quando o dianteiro selecionado na tela de sele o de alto falantes Gain Ganho Ajuste o alto falante dianteiro alto falante traseiro ou o n vel de subwoofer Phase Fase Defina a fase da sa
63. o manual do procedimento de atualiza o relevante fornecido com o software Notificar a atualiza o Quando o programa atualizado voc ser informado atrav s do cone 5 na barra de status Prepara o necess rio estar conectado Internet 138 Atualiza o m nima Se for uma atualiza o m nima voc pode atualizar o programa pela Internet 1 Arraste a barra de status para baixo Fri Nov 15 Id Er Nov 15 tao j 2 Toque em Download para iniciar o download Hew articles Software Minor update avaliable 4 Detail Download Toque em Detail Detalhe para exibir os detalhes 3 Toque em Update Atualizar Download Complete Update You can get destination You can get destination 4 Toque em Update Atualizar para a atualiza o come ar Software Information Software Keycode Version d Update Bluetooth Module Version Quando a atualiza o estiver conclu da aparece Update completed Atualiza o conclu da Configura o da entrada AV Pode se definir os parametros de entrada AV 1 Toque em EJ em qualquer tela 2 Toque em SETUP exibida a tela SETUP Menu 3 Toque em Source Fonte Camera le IES Software Navigation AV OUT Bluetooth 2 5 Pr 4 Toque em AV IN SETUP Ajuste AV IN na lista exibida a tela AV IN SETUP 5 Definir cada item da seguinte forma AY I SETUP AV IN
64. o n o exibida NOTA CD Read Ler CD desabilitado quando j existe um disco na unidade e N o poss vel reproduzir um CD com arquivos de udio VCD na op o 2 Al m disso n o poss vel reproduzir alguns CDs de udio na op o 2 67 Voltar a pagina inicial COpera o de CD udio e arquivos visuais iPod Apps Copera o de CD Audio e arquivos visuais iPod Apps Opera o b sica de m sica v deo A maioria das fun es pode ser controlada a partir da tela de controle da fonte e da tela de reprodu o NOTA Ajuste o modo do controle remoto para AUD antes de iniciar a opera o consulte Alternar o modo de opera o P 151 Para conectar o dispositivo Android a esta unidade s o necess rios o cabo vendido separadamente e os perfis que o seu dispositivo Android suporta a seguir A Ouvir m sica e assistir v deos de fonte APPS Home Dispositivo MHL Em KCA MH100 Bluetootit Perfil Bluetooth SPP Configura o da conex o de aplicativo HDMI MHL BT Ouvir m sica de fonte APPS X meto Perfil Bluetooth A2DP Perfil Bluetooth SPP Configura o da conex o de aplicativo Bluetooth Ouvir m sica de fonte de udio Bluetooth P 121 Perfil Bluetooth A2DP Perfil Bluetooth AVRCP Para conectar o iPod iPhone a esta unidade s o necess rios o cabo o adaptador vendidos sep
65. o perfil AVRCP est conectado NOTA e Se as teclas de opera o n o forem exibidas opere a partir do leitor Dependendo do seu smartphone telefone celular ou do leitor de udio pode se ouvir e controlar o udio mas a informa o de texto pode n o ser exibida Se o volume estiver demasiado baixo aumente o no seu smartphone telefone celular ou leitor de udio 121 Voltar a pagina inicial Controle de Bluetooth Utilizar o recurso Hands Free Voc pode fazer ou atender liga es com o Hand Free conectando um smartphone telefone celular com Bluetooth integrado a esta unidade Fazer uma chamada 1 Mantenha o bot o lt lt gt gt pressionado exibida a tela Hands Free NOTA e Se o seu telefone celular suportar o download autom tico do seu cat logo de contatos mas n o fizer o download automaticamente siga o procedimento acima para fazer o download manualmente e Consulte o manual de instru es de seu telefone celular para a opera o e Podem ser registrados at 600 n meros de telefone para cada telefone celular registrado poss vel registrar at 32 d gitos para cada n mero de telefone juntamente com um m ximo de 50 caracteres representativos de um nome 50 o n mero dos caracteres num ricos ou alfab ticos Poder ser poss vel introduzir menos caracteres dependendo do tipo de caracteres Dependendo do tipo do seu telefone celular podem su
66. pode ser definida para cada fonte Configura o do sistema NOTA e Cada opera o nesta se o pode ser iniciada a partir do menu multifuncional 1 Toque em EN em qualquer tela Aparece a tela do menu r pido 2 Toque em SETUP 3 Toque em System Sistema Display Source Camera EN ot ca o TFR software Navigation AV OUT Bluetooth Aparece a tela do sistema Consulte a seguinte se o para cada configura o e Configura o da interface do usuario P 131 e Configurar seguran a P 132 e Configurar comuta o externa P 733 e Configura o da mem ria P 133 Interface de usu rio Pode se configurar os par metros da interface do usu rio 1 Toque em User Interface Interface de usu rio na lista exibida a tela User Interface 2 Definir cada item da seguinte forma User Interface Language American English en Voltar p gina inicial Configura o Beep Sinal sonoro Liga e desliga o som de toque nas teclas O padr o ON Language Idioma Selecionar o idioma utilizado para a tela de controle e os itens de defini o Consulte Configura o de idioma P 132 Text Scroll Auto Secondary DEMO Text scroll Permite o deslocamento da visualiza o do texto na tela Controle da fonte Selecionar entre Auto Once Uma Vez OFF Auto padr o Percorre o texto automaticamente Once Uma Vez Permite lhe percorrer o te
67. se escolher entre a opera o de pesquisa de cores ou selecionar uma cor fixa para a opera o 1 Toque em SET 2 Toque em ON ou OFF do Panel Color Scan Pesquisa das cores do painel 3 Se desejar mudar a cor toque em SET do Panel Color Coordinate Coordenar cores do painel 4 Toque na cor desejada e em EI Para mais detalhes consulte Coordenada de cor do painel P 135 EXT SW INT EXT Controlar os dispositivos externos 1 Toque em SET 2 Defina o nome do dispositivo padr o de sa da e pressione Set para dispositivo Na sequ ncia toque em E Para mais detalhes consulte Configura o EXT SW P 133 C mera Definir os par metros da c mera 1 Toque em SET 2 Definir cada item e toque em ES Para mais detalhes consulte Configura o da c mera P 137 OEM SETUP CONFIGURA O OEM somente na rea de vendas da Am rica do Norte Esta fun o requer um adaptador comercial Contate o revendedor Kenwood para obter detalhes DEMO Defina o modo de demonstra o O padr o ON D Toque em ON Ligar ou OFF Desliga Toque em Finish Concluir NOTA Estas defini es podem ser configuradas no menu SETUP Consulte Configura o P 130 17 Voltar p gina inicial Opera o b sica Como reproduzir m dia Bispo siNO SE KI Conecte o dispositivo USB com o CD de m sica e m dia de disco cabo USB EE Pressione o bot o lt A gt
68. selecionar m sicas 56 Fonte de r dio como R dio Tecnologia de r dio HD ou SiriusXM History EM a E fp FAUT a 4 No history I m listening Estou ouvindo Voc pode postar informa o sobre a m sica que est ouvindo no twitter Fecebook Consulte Postar informa es sobre a m sica que voc est ouvindo P 57 NO Capa do album Toque em capa de lbum para exibir a tela de controle da fonte w Visualiza o de informa es Exibe a faixa frequ ncia etc Toque para exibir a tela de lista predefinida Consulte Selecionar padr o P 57 4 Permite selecionar uma faixa e a esta o Postar informa es sobre a musica que voc esta ouvindo Voc pode postar informa o sobre a musica que esta ouvindo no twitter Fecebook ou no site Route Collector 1 Toque em iq Dave kor Please enjoy your media No history m listening The Summer Knows Theme from Summer howe Roz joes anyone know 1 Insira as informa es que deseja postar EJ Insira um coment rio usando a fun o de reconhecimento de voz Quando Speak now Fale agora exibido fa a o coment rio Post Posta informa es DO Frase fixa Selecione as informa es sobre a m sica que voc est ouvindo e uma frase fixa 3 Selecione o servi o onde deseja postar as informa es S
69. tr nsito ou previs es do tempo com a fun o de alertas de conte do 1 Toque em lt e gt de Traffic Weather Jump City Select para selecionar uma cidade Configura o TuneStart 1 Tocar em ON ou OFF de Tune Start na tela SiriusXM SETUP Liga ou desliga a sintoniza o O padr o ON Reset 1 Toque em Reset de SiriusXM Reset Inicializar SiriusXM por 2 segundos na tela SiriusXM SETUP Todas as defini es do SiriusXM retornam ao padr o Voltar p gina inicial SiriusXM Opera o de r dio por sat lite 113 Voltar a pagina inicial Aplicativo de servi o de transmiss o l Aplicativo de servi o de transmiss o Procura por palavra chave Aplicativo de transmiss o de v deo 1 Toque em Keyword Search Procura por palavra chave Voc pode reproduzir v deos carregados no i YouTube 2 Execute a opera o desejada da seguinte forma Prepara o necess rio estar conectado Internet Consulte Configura o de rede P 32 1 Pressione o bot o lt HOME gt Role e mova a tela da esquerda para a direita para selecionar o painel Conte do de rede 3 Toque em HH a 1 4 Toque em am Streaming Video EJ Insira a palavra chave usando a fun o de Fey E reconhecimento de voz Quando Speak now Fale agora exibido pronuncie a palavra Search Procura A procura come a 2 Especifique a faixa
70. um novo artigo L todos os artigos atrav s de voz 3 4 5 6 Toque em Sign in Fazer login 1 7 8 EJ Encerra o aplicativo Insira o e mail e a senha Lista de caixa de entrada Mo Exibe um artigo ou mensagem Toque para exibir os detalhes Ernall atrasa Quando as informa es mais recentes forem Password exibidas na parte superior deslizar a lista para baixo atualiza as informa es L o artigo atrav s de voz Q Toque em Next NOTA e Voc pode registrar um e mail IMAP Selecione Other Outros na etapa 7 e insira os dados necess rios de acordo com as mensagens exibidas 52 7 Visualiza o detalhada de artigo ou mensagem Cria uma mensagem de resposta para todos Cria uma mensagem enviada Cria uma mensagem de resposta Exclui um artigo Quando a tela de configura o aparecer toque em OK L o conte do do coment rio atrav s de voz Volta para a tela original Menu 1 Pressione o bot o lt MENU gt Y Visualiza o da lista de caixa de entrada Setting Configura o Defina um intervalo de atualiza o Account Conta Selecione a conta e o nome a ser exibido D Selecione uma conta 2 Selecione um nome Add account Adicionar um Conta Registre um conta nova Delete account Excluir conta Exclui uma conta registrada Selecione a conta a ser exclu da colocando uma marca de s
71. 08 2009 Josh Coalson Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution Neither the name of the Xiph org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND ONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT 170 STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE
72. 15dBm 166 O Se o de Bluetooth Tecnologia Bluetooth Ver3 0 EDR Frequ ncia 2 402 2 480 GHz Alimenta o de sa da 4dBm MAX OdBm AVE classe de pot ncia 2 Alcance m ximo de comunica o Linha de vis o aprox 10 m 32 8 p s Codec de udio SBC AAC MP3 aptX Perfil HFP V1 6 Hands Free Profile SPP Serial Port Profile e SDP Service Discovery Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio Video Remote Control Profile PBAP Phonebook Access Profile GAP Generic Access Profile e Suporte Multiperfil O Se o HDMI MHL HDMI HDMI tipo A Vers o MHL compat vel MHL 2 Corrente de fornecimento de energia MHL m xima CC 5 V z 900 mA O Se o DSP Equalizador grafico Banda 13 Bandas Frequ ncia BAND1 13 62 5 100 160 250 400 630 1K 1 6k 2 5k 4k 6 3k 10k 16k Hz Ganho 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 dB X over Filtro Filtro passa alto dianteiro traseiro Frequ ncia Passagem 30 40 50 60 70 80 90 100 120 150 180 220 250 Hz Inclina o 6 12 18 24 dB Oct Filtro passa baixo do subwoofer Frequ ncia 30 40 50 60 70 80 90 100 120 150 180 220 250 Hz Passagem Inclina o 6 12 18 24 dB Oct Posi o Atraso do subwoofer frontal traseiro O 20 0 p s 0 07 p s passo Ganho 8 0 dB Subwoofer Level 50 10 dB O Se o digital do sintonizador FM DNN991HD Faixa de fre
73. 3 Toque em Setting Defini es 7 Dm ey O rare lite 4 Toque em Mobile Network Configura o de Rede m vel Setungs WIRELESS E NET WORRS Wi Fi trt Mobile Network settings amp Portable hotspot DEVICE Audio SETUP Voltar p gina inicial 5 Toque em Mobile Network configuration Configura es de rede m vel Mobile Network settings Mobile Network Mobile Network configuration Configure Mobile Network i 6 Insira as informa es de rede Dep Static IP FP address Discard 7 Toque em Save Salvar 8 Toque em Mobile Network Rede m vel Mobile Network settings Mobile Network Mobile Network configuration Configure Mobile Network devices Conecte se a Internet 35 Voltar a pagina inicial Configura o de data e hora k Configura o de data e hora Configura o de data e hora 5 Definir cada item da seguinte forma Date amp time settings 1 Pressione o bot o lt HOME gt para apresentar a tela Home Automatic date amp time Nota e Para exibir o painel de conte do da Rede pressione o bot o lt HOME gt novamente 2 Pressione o bot o lt MENU gt Lise 24 hour format 3 Toque em Setting Defini es 1 00 pen Select date farmat ces aft fel 6 Pressione o bot o lt gt Inr liza Theme 4 Toque em Date amp time Data e hora Setungs E Language impor Backup amp reset
74. 4G 3G Dongle N o necess rio um dispositivo de Internet como um smartphone P 35 e Reprodutor de m dia para video DVD CD mem ria USB cart o SD iPod etc Tecnologia de r dio HD e R dio por sat lite SiriusXM DNN991HD Radio e Tamb m poss vel conectar se Navega o Internet enquanto utiliza o modo Wi Fi Hotspot Voltar p gina inicial Opera o b sica Opera o b sica Fun es dos bot es no painel frontal y SEA __ NAV KENWOOD mewu orome MENU amp HOME NOTA e Os pain is exibidos neste manual s o exemplos utilizados para dar explica es claras sobre as opera es Por esta raz o poder o ser diferentes dos pain is reais Como inserir um cart o SD 1 Pressione o bot o 8 lt 4 gt por 1 segundo O painel abre se completamente 2 Segure o cart o SD conforme a ilustra o direita e o insira na abertura at que trave Para ejetar o cart o Lado etiquetado Empurre o cart o at ouvir um estalo e em seguida retire o dedo do cart o O cart o salta de forma que se consegue pux lo com os dedos 10 Voltar a pagina inicial Opera o b sica N mero Nome Movimento cy V Reset Se a unidade ou a unidade conectada n o funcionar corretamente esta reassume as defini es iniciais quando o bot o pressionado P 157
75. 9250DAB 2 Apenas DNN991HD
76. Ativa o comando de voz 10 VIEW AUD DVD Muda para a fonte AV a ser reproduzida NAV Alterna entre as visualiza es dos mapas a 2D e a 3D 11 MAP DIR AUD DVD Muda o ngulo da tela sempre que pressionado NAV Alterna entre as visualiza es do mapa dire o de navega o e navega o para norte 12 A V AUD DVD Selecionar a pasta a ser reproduzida No modo AUD se a fonte for r dio HD Radio e SiriusXM muda as bandas a serem recebidas 13 lt gt AUD DVD Selecionar a faixa OU O arquivo a ser reproduzido No modo AUD se a fonte for radio HD Radio e SiriusXM muda para as esta es emissoras recebidas pela unidade 14 Teclado AUD Especifica o n mero a procurar na procura direta num rico Para informa es detalhadas sobre o modo de procura direta consulte Modo de pesquisa direta P 151 DVD Pressione 1 2 para avan ar recuar r pido Muda a velocidade do avan ar recuar r pido cada vez que pressiona esta tecla Pressione 4 5 para avan ar recuar lento Muda a velocidade de reprodu o lenta cada vez que pressiona esta tecla apenas DVD 15 DVD Apaga o n mero 16 BS AUD DVD Muda para o modo de procura direta Para informa es detalhadas sobre o modo de procura direta consulte Modo de pesquisa direta P 151 17 AUDIO DVD Muda o idioma da voz cada vez que pressiona esta tecla 18 CANCEL DVD Exibe a tela anterior NAV Cancela as opera es 19 SUBTITLE DVD Muda o idioma das legendas
77. EEK1 SEEK2 Modo de procura definido como SEEK2 Voltar a pagina inicial Anexo C digos de regi o no mundo atribu do um c digo de regi o aos leitores de DVD de acordo com o pa s ou rea onde s o comercializados conforme indicado no seguinte mapa O Marcas dos discos DVD ALL Indica o n mero de uma regi o Um disco com esta marca pode ser reproduzido em qualquer leitor de DVD o Indica o n mero de idiomas gravados em formato de udio Podem ser gravados at 8 idiomas Pode se selecionar o seu idioma preferido Indica o n mero de idiomas em que existem legendas gravadas Podem ser gravados at 32 idiomas 00 Se o DVD tiver cenas filmadas de v rios ngulos pode se selecionar o ngulo que prefere Indica o tipo de tela para a imagem A marca esquerda indica que uma imagem larga 16 9 est sendo visualizada numa televis o padr o com tela 4 3 com uma faixa sem nada no topo e no fundo da tela letter box r u vecscscccsccsosocosooso Marcas de regula o das opera es Com este DVD algumas fun es desta unidade como a fun o de reprodu o poder o sofrer restri es dependendo do local onde o DVD est reproduzindo Neste caso os seguintes s mbolos ir o aparecer na tela Para mais informa es consulte o manual do disco Marca de proibi o Discos com per odo limitado de utiliza o N o deixe os discos com um per odo de utiliza o limitado
78. Fa a o login Fa a O login no servi o YouTube Agora voc pode usar o Meu YouTube Sign out Sair Sai da conta atual 115 Voltar a pagina inicial Aplicativo de servi o de transmiss o Aplicativo AUPEO Fa a o login Ao registrar uma conta voc pode ouvir suas Voc pode ouvir m sica no r dio online m sicas favoritas AUPEO a 1 Toque em log in fazer login Prepara o 2 Insira o nome de usu rio e senha necess rio estar conectado Internet Consulte Configura o de rede P 32 User Name Pressione o botao lt HOME gt Password N Role e mova a tela da esquerda para a direita para selecionar o painel Conte do de rede 3 Toque em FE 4 Toque em iss Aupeo 5 Selecione um g nero 3 Toque em log in fazer login Blues Country Classical World Hip Hop Rap 116 Tela de reprodu o FEATURED GENRE STATIONS ARTIST STATIONS O Reproduz ou pausa Qf Love Gostei Gosto desta m sica Salva o nome do artista e o t tulo pressionando enquanto sua m sica favorita est sendo reproduzida Ap s salvar poss vel pesquisar a m sica e reproduzi la a partir do Painel de Resumo usando YouTube Consulte Widget de painel de resumo P 58 EE skip Ignorar Reproduzir a m sica seguinte 2 Ban Remover N o gosto desta m sica 0 Selecione um subg nero RM Mood Humor Est m sica combina com seu humor
79. Hotspot port til Senungs WIRELESS E ME TPO F Wi Fi it Mobile Network settings amp Portable hotspot DEVICE Audio SETUP 34 5 Toque em Configure Wi Fi hotspot Configurar Wi Fi hotspot Portable hotspol Portable Wi Fi hotspol Configure Wi Fi hotspot Androadl AP 4i Fihotspos 6 Insira o c digo SSID Selecione a seguran a Insira a senha MIRANTE 32 AndroidaP WPA PSK Cancel Ao selecionar Mostrar senha a senha definida exibida 7 Toque em Save Salvar 8 Toque em Configure Wi Fi hotspot Wi Fi hotspot port til Ex Portable hotspot Portable Wi Fi hotspol Configure Wi Fi hotspot AndrodAR WPA PSE portable 4 T ihat Esta unidade funciona como um ponto de acesso Wi Fi Configura o Dongle 4G 3G DNN991HD Esta unidade projetada para funcionar com o Dongle 4G 3G da Verizon vendido separadamente Voc pode conectar se a Internet sem um smartphone Com o Dongle 4G 3G voc pode usar as seguintes fun es Conex o com a Internet enquanto usa Wi Fi Hotspot e Determinadas atualiza es das informa es sobre a localiza o de seu carro na Fun o Rastreamento Prepara o e Defina Wi Fi como OFF em Configura o Wi Fi P 32 1 Pressione o bot o lt HOME gt para apresentar a tela Home Nota e Para exibir o painel de conte do da Rede pressione o bot o lt HOME gt novamente 2 Pressione o bot o lt MENU gt
80. Inicia o aplicativo de clima e adiciona a regi o Consulte Adicionar uma cidade P 43 NO Aplicativo de Clima DNN991HD Exibe a previs o de tempo para a regi o selecionada Prepara o necess ria conex o com a Internet Consulte Configura o de rede P 32 e Voc pode utilizar este recurso por 2 anos ap s o registro de sua conta de propriet rio Para us lo continuamente necess rio pagar uma taxa de uso Para detalhes consulte o website do Route Collector http www route collector com 1 Pressione o bot o lt HOME gt Role e mova a tela da esquerda para a direita para selecionar o painel Conte do de rede Toque em HH 4 Toqueem ey Weather Clima w 5 Execute a opera o desejada da seguinte forma My Location Mew Augusta Lista de cidades Exibe uma lista de regi o Toque para exibir a regi o selecionada 2 6 L as informa es novamente Adiciona uma regi o E Encerra o aplicativo Informa es sobre o clima Exibe a previs o do tempo para o dia e a previs o do tempo para os pr ximos 6 dias Voltar p gina inicial Opera o de widget e aplicativo Menu 1 Pressione o bot o lt MENU gt Delete Excluir Exclui uma regi o da lista de Cidades Consulte Excluir Cidade P 44 Setting Configura o Permite definir o intervalo de atualiza o de informa es
81. KENWOOD DNN991HD DNN9710BT SISTEMA DE NAVEGACAO CONECTADQ MANUAL DE INSTRUCOES JVCKENWOOD Corporation i IG A audi o de sons acima de 85 Decib is pode prejudicar o sistema auditivo humano 85dB Lei N 11 291 2006 Ji ADVERT NCIA Antes de ler este manual clique no bot o abaixo para verificar a edi o mais recente e as p ginas modificadas http manual kenwood com edition im383 Verifique a vers o mais recente 2014 JVC KENWOOD Corporation 14DNN_IM383_Ref_K_pt_01 R Pa O que pretende fazer Obrigado por adquirir um SISTEMA DE NAVEGA O CONECTADO KENWOOD Neste manual conhecer diversas e teis fun es do sistema Clique no icone da m dia que pretende reproduzir Com um clique pode acessar diretamente a se o relativa a cada m dia BT Audio Pandora PANDORA l ndice Antes de utilizar 4 Facebook aplicativo SNS 49 AADVERT NCIA o o 4 Twitter aplicativo SNS __ 50 E mail aplicativo SNS o o 52 Como ler este manual 6 Co Aplicativo RS ____ o 54 Recursos dos sistemas Widgetemexecu o o 56 conectados 8 Widget de painel de resumo 58 Opera o b sica 10 Widget porta retratos __ 58 Fun es dos bot es no painel frontal___ 10 Pesquisa de Midia mista az Ligaraunidade o o o 12 Opera o do DVD Como reproduzir m dia __ __ 18 CD de V deo VCD 60 Opera o
82. Name msm VIDEO AV IN2 Name VIDEO AV IN1 Name AV IN2 Name Defina o nome a ser visualizado quando seleciona um sistema que esta conectado pela porta AV INPUT O padr o VIDEO Voltar p gina inicial Configura o da interface de sa da AV Pode se selecionar uma fonte AV a ser emitida na sa da da porta AV OUTPUT O padr o VIDEO1 1 Toque em em qualquer tela 2 Toque em SETUP E exibida a tela SETUP Menu 3 Toque em AV OUT SA DA AV M SETUP G e z System __ Display _ Camera a ti 4 wy Koy Software Navigation Bluetooth Po exibida a tela AV OUT Interface 4 Toque em lt our gt para definir AV OUT como V DEO DISCO iPod ou OFF AV OUT Interface VIDEO NOTA Voc pode selecionar iPod somente quando o iPod esta conectado a esta unidade com KCA iP202 Para obter a defini o de conex o consulte Configura o da conex o de iPod iPhone P 84 139 Voltar p gina inicial Controlar o udio k Controlar o udio NOTA Cada opera o nesta se o pode ser iniciada a Configura o de udio partir do menu multifuncional 1 Toque em em qualquer tela Pode se ajustar as v rias defini es como o 2 Toque em Audio balan o de udio ou o n vel de subwoofer A tela Audio aparecer 1 Toqueem em qualquer tela 3 Toque em Audio SETUP 2 Toque em Audio A tela Audio apare
83. OS 310 Quando a c mera CMOS de s rie 3xx est conectada com ID 2 Outros Quando est conectada a outra c mera OFF padr o Quando a c mera frontal n o usada F CAM Settings Configura es da c mera dianteira Ajusta a c mera CMOS de s rie 3xx com ID 2 Para informa es detalhadas consulte o Manual de instru es da sua c mera 1 Estas defini es podem ser modificadas apenas quando o freio de estacionamento est acionado 2 Esta defini o pode ser modificada apenas quando o freio de estacionamento est acionado e a s rie CMOS 3xx selecionada 3 Esta defini o pode ser modificada somente quando o freio de estacionamento est acionado e Camera Frontal est definido para ON 4 NAV Key Longer than 1 Second Tecla NAV pressionada por mais de 1 segundo deve ser definido como CAM Consulte Interface de usu rio P 131 137 Voltar a pagina inicial Informa es de software Verifique a vers o do software desta unidade 1 Toqueem EJ em qualquer tela 2 Toque em SETUP exibida a tela SETUP Menu 3 Toque em Software SETUP Display Source Camera E DIES Navigation AN OUT Bluetooth E exibida a tela Software Information 4 Confirme a vers o de software Toque em Update Atualizar se necess rio Software Information Software Keycode Version Bluetooth Module Version NOTA Para saber como atualizar o software consulte
84. Siga as instru es exibidas na tela Configura o da tela 1 Toque em em qualquer tela 2 Toque em SETUP E exibida a tela SETUP Menu SETUP Memory Cancel Please select the desired function from the choices elow 3 Toque em Display Visualizar Recall Memory Recall Chamar E Source Camera Chama as defini es memorizadas ga El mes m um gt wa Memory Memoria by Memoriza as defini es atuais Software Navigation AV OUT Bluetooth 20 a Clear Limpar Ami Apaga as defini es atualmente memorizadas E exibida a tela Display erre Er Consulte a seguinte se o para cada configura o Cancela a memoriza o recupera o das defini es Controle do ngulo do monitor P 734 Ajuste da cor do painel P 735 Controle do ngulo do monitor Pode se ajustar o ngulo do monitor 1 Toque em Angle Angulo na tela Display Menu exibida a tela Angle setup 2 Selecione um n mero abaixo do ngulo que ser mais adequado sua visualiza o do monitor Angle Of Position 0 Memory SA O padr o 0 NOTA Pode se guardar o ngulo de monitor atual como o ngulo durante a desativa o Toque em Memory Mem ria quando o ngulo desejado selecionado 134 Coordenada de cor do painel Voc pode definir a cor de ilumina o da tela e bot es Os itens selecion veis variam de acordo com a unidade 1 Toque em Color Cor
85. Toque na rea ilustrada exibida a tela List Control 2 Toque na faixa arquivo desejado 4 USE 5 Over the Rainbow Fro id Jd 01 Over the Rainbow From The W J 03 As Time Goes By From Casabl J 06 The Pink Panther From the Pi Inicia se a reprodu o Outras pesquisas Se pretender restringir o tamanho da lista existem outras formas de procurar Esta fun o n o est dispon vel quando um CD de udio a fonte atual 1 Toqueem ey na tela de controle E exibida a tela de tipo de procura 2 Toque no modo de procura desejado 30 Cabe alho do link Pode se consultar cada se o ou pagina inicial com apenas um clique T tulo da opera o Apresenta a fun o NOTA Apresenta algumas dicas notas etc Marca de refer ncia Apresentada em azul Com um clique pode avan ar para O artigo referente se o atual Procedimento da opera o Explica os procedimentos necess rios para efetuar a opera o lt gt Indica o nome de bot es de painel Indica o nome de teclas de toque Captura de tela Exibe algumas capturas de tela exibidas durante a opera o para refer ncia A zona ou as teclas que devem ter pressionadas est o assinaladas com uma moldura vermelha NOTA As telas e pain is exibidos neste manual s o exemplos utilizados para dar explica es claras sobre as opera es Por esta raz o poder o ser diferentes das telas reais e dos pa
86. ULTIMEDIA INTERFACE e MHL and the MHL logo are a trademark or registered trademark of MHL LLC Incorporates MHL 2 MAL Mobile High Definition Link e BlackBerry RIM Research In Motion and related trademarks names and logos are the property of Research In Motion Limited and are registered and or used in the U S and countries around the world Used under license from Research In Motion Limited SOBRE O VIDEO DIVX DivX um formato de video digital criado pela DivX LLC uma subsidi ria da Rovi Corporation Este um dispositivo oficial DivX Certified que reproduz videos DivX Para maiores informa es e ferramentas de software para converter os seus arquivos em v deo DivX acesse a divx com e SOBRE O VIDEO ON DEMAND DIVX Este dispositivo DivX Certified deve ser registrado para a reprodu o de filmes de Video on Demand VOD Divx Para obter o seu c digo de registro localize a se o VOD DivX no menu setup do seu dispositivo Para maiores informa es sobre como efetuar o seu registro acesse a vod divx com e DivX DivX Certified e os logotipos associados s o marcas comerciais da Rovi Corporation ou das suas subsidi rias e s o utilizadas sob licen a DIVX e OR Code is registered trademarks of DENSO WAVE INCORPORATED in JAPAN and other countries e The aptX software is copyright CSR plc or its group companies All rights reserved The aptX mark and the aptX
87. Wire HDMI ET Bluetooth Connection Type Selection pa USB AV IN Selecione quando conectar com o KCA iP202 USB 1Wire Selecione quando conectar com o KCA iP102 ou ilumina o para cabo USB HDMI BT Selecione quando conectar com o KCA HD100 e o adaptador AV digital de ilumina o Bluetooth Selecione quando conectar somente via Bluetooth 11 Toque em Next A tela de confirma o aparecer 12 Toque em Done Voltar a pagina inicial 13 Toque em 45 Configura o da conex o de aplicativo NOTA Para obter os detalhes sobre o cabo e o adaptador necess rios para conectar ao iPod 1 Pressione o bot o lt HOME gt duas vezes para painel de abertura da fonte iPhone consulte Opera o b sica de m sica v deo P 68 2 Toqueem i HA E Quando voc selecionar HDMI BT ou 3 Toqueem D STANDBY Bluetooth no passo 10 ser mostrada uma tela de sele o de dispositivo Bluetooth Selecione o 4 Toque em EJ l iPod iPhone a ser conectado 5 Toque em SETUP iPod Settings 6 Toque em Source Fonte 7 Toque em APPS SETUP CONFIGURA O DE APPS 0000 00 Toque em SET em APP Settings Configura es de APP na tela APPS Remove Next SETUP i A tela Configura o da conex o de Se o dispositivo Bluetooth conectavel n o aplicativo exibida for exibido toque em Search e fa a o emparelhamento dos dispositivos APP Settings e O ajuste de iPod connec
88. a NOTA selecionada e Para cancelar a procura direta toque em Cancel lt Tocar em All Channels exibe todos os canais Para apagar o n mero que inseriu toque em Sempre que toca em Info Change na lista de Clear Limpar canais a sequ ncia da lista muda Nome do canal nome do artista titulo da musica nome da categoria informa es do conte do 106 Alerta de conte do Quando um programa de transmiss o relacionado ao artista registrado m sica grupo ou cidade inicia aparece uma mensagem que autoriza a comutar o canal atual para o canal relevante 1 Quando a transmiss o do conte do registrado iniciada visualizada uma tela de alerta Content Alerts song Alerts Shut Up And Drive 07 14 CH Bluegrass Juncii Now Playing Jump Ignore Jump Toque para visualizar a tela da lista de conteudos de alerta Ignore Toque para cancelar o alerta de conteudo 2 Selecione um conte do a partir da lista Content Alerts CH 14 Shut Up And Drive 07V Bluegrass Ju CH 16 Firework The Highway CH 18 Are You Ready Elvis Radio CH 7 Love You Inside Out FOV 70s on 7 CH 9 Still Not A Player 98 90s on 9 CHA Hell Again CARAVANS on R mie Bet NOTA e Sempre que tocar em Type a sequ ncia da lista de alertas de conteudos muda da seguinte forma Alerta de artista alerta de musica GameAlert e Para saber mais sobre o registro de artistas e m sica e sobre liga desliga
89. a a tela da esquerda para 4 Selecione o Widget porta retratos a direita para selecionar o painel de M dia 3 Toque em Rj standby 4 Selecione o widget de painel de resumo Standby 5 Toque no item desejado Edite Edite a foto a ser exibida Standby N Imagem Deslizar a foto verticalmente faz a rolagem pelas fotos Muda para o painel de resumo O app YouTube inicia e reproduz a m sica 1 Atualize as informa es de hist rico Alterna para o modo de porta retratos N Categoria Selecione a categoria de servi o fa Exibe o hist rico de reprodu o do YouTube La Exibe a lista de suas m sicas favoritas salvas curtiu Conta e lista o conte do que os usu rios identificaram como Like curtir 58 Selecione a foto que deseja exibir 1 Toque em EI 1 ES Exibe a tela para sele o da foto a ser adicionada Conclui a edi o e retorna tela Porta retratos 2 Miniatura Toque e mantenha a foto pressionada Quando a foto tremer arraste a para mudar a ordem Excluir a foto da lista 2 Toque em Ed 3 Selecione uma foto Add photo 4 Toque em Ff Voltar p gina inicial Opera o de widget e aplicativo Pesquisa de M dia mista Voc pode pesquisar m dia como USB iPod para m sica por artista ou nome de lbum e reproduzi la Toque
90. a de arquivos FAT 16 32 Corrente de fornecimento de energia m xima iPod iPhone CC 5V7 1A USB CC 5 V mz 500 mA Conversor D A 24 bit Descodificador Video MPEG1 MPEG2 MPEG4 WMV H 264 Descodificador Audio MP3 WMA AAC WAV FLAC SD DNN991HD Padrao SD SD SD HC Sistema de arquivo compat vel FAT 16 32 Capacidade M ximo 32G Byte Taxa de transfer ncia de dados M ximo 24MB s Descodificador V deo MPEG1 MPEG2 MPEG4 WMV H 264 Descodificador Audio MP3 WMA AAC WAV FLAC 165 Voltar p gina inicial Anexo O Se o de rede uPnp Controlador de m dia Servidor de m dia Reprodutor de m dia Renderizador de m dia Descodificador V deo MPEG1 MPEG2 MPEG4 WMV H 264 Descodificador udio MP3 WMA AAC WAV FLAC O Se o Wi Fi Norma IEEE 802 11b 9 n Suporte de seguran a 64 128bit WEP WPA amp WPA2 Faixa de frequ ncia DNN991HD 2 401 2 473 GHz DNN9710BT 2 401 2 483 GHz Taxas de transfer ncia M X DNN991HD QAU0568 802 11n 130 Mbps 802 119 54 Mbps 802 11b 11 Mbps W02 5613 802 11 n 150 Mbps 802 119 54 Mbps 802 11b 11 Mbps DNN9710BT 802 11n 130 Mbps 802 1 1g 54 Mbps 802 11b 11 Mbps Alimenta o de sa da DNN991HD QAU0568 DSSS 15 18dBm OFDM 11g 13 17dBm OFDM 11n 11 15dBm W02 5613 16 18dBm CCK 13 15dBm OFDM DNN9710BT DSSS 15 18dBm OFDM 11g 13 17dBm OFDM 11n 11
91. a de navega o O padr o 6 20 136 Configura o da camera Pode se definir os par metros da c mera 1 Toque em EJ em qualquer tela 2 Toque em SETUP exibida a tela SETUP Menu 3 Toque em Camera Display Source Camera O wa Software Navigation AV OUT Bluetooth af it Pr exibida a tela Camera SETUP 4 Definir cada item da seguinte forma Camera SETUP Rear Camera R CAM Interruption R CAM Settings Front Camera CMOS 310 F CAM Settings Rear Camera Camera traseira Selecione o tipo de camera traseira a utilizar CMOS 310 Quando a c mera CMOS de s rie 3xx est conectada com ID 1 Other Outro padr o Quando est conectada a outra c mera Voltar p gina inicial Configura o R CAM Interruption Interrup o R CAM Define um m todo para a mudan a da visualiza o Os valores de defini o s o ON e OFF ON Muda para a visualiza o de v deo da c mera traseira quando a marcha r engrenada ou ao pressionar o bot o lt NAV gt por 1 segundo OFF padr o Muda para a visualiza o de v deo da c mera traseira ao pressionar o bot o lt NAV gt por 1 segundo R CAM Settings Configura o da c mera traseira Ajusta a c mera CMOS de s rie 3xx com ID 1 Para informa es detalhadas consulte o Manual de instru es da sua c mera Front Camera Camera dianteira Selecione o tipo de c mera dianteira a utilizar CM
92. a maioria das fontes aa w Rolar Category List Over the Rainbow From T j ai lt Toque para rolar pelos textos na tela p q Anita Baker Dave Ko ALE ca aim etc a t Babyface Kenny G f 7 7 nda Teclas de toque com diversas fun es s o albums Barry Manilow Dave exibidas aqui Genres t BeBe Winans Dave As teclas exibidas diferem de acordo coma T Chris Botti Dave Koz fonte de audio atual o status etc Chris Botti Dave Ko Para exemplos de fun es de cada tecla MUSIC tr consulte a tabela abaixo Volta para a tela original Tecla Fun o uia Lista todas as m sicas na hierarquia inferior Desloca se para a hierarquia superior Apresenta a pasta da categoria atual Apresenta a lista de arquivos de udio v deo 24 Voltar a pagina inicial Opera o b sica Rolar e mover a tela Pode se rolar a tela de lista movendo a tela para cima baixo ou para a esquerda direita Esunri Favorite aG Artists Kenny G Albuns Genres ans Dave ti Dave Kor e Chris MUSE 25 Voltar p gina inicial Opera o b sica Opera o de navega o Para mais detalhes sobre a fun o de navega o consulte o Manual de instru es para a navega o Visualizar a tela de navega o EE Pressione o bot o lt NAV gt JET A tela de navega o aparece Controlar o audio a partir da tela de navega o Pode se controlar as fontes
93. a mais detalhes consulte Como reproduzir m dia P 18 72 Voltar a pagina inicial COpera o de CD udio e arquivos visuais iPod Apps EB taf Somente para m dia de disco dispositivo USB e cart o SD Procura a pasta anterior seguinte 4 Curtir Somente arquivo de udio Salva o nome do artista e o t tulo pressionando enquanto sua m sica favorita est sendo reproduzida Ap s salvar poss vel pesquisar a m sica e reproduzi la a partir do Painel de Resumo usando YouTube Consulte Widget de painel de resumo P 58 Menu de subfun es CD de m sica M dia de disco Dispositivo USB e cart o SD O Em e 0 00 05 Com as teclas nesta rea podem ser executadas as seguintes fun es 0 Repete a faixa pasta atual Cada vez que a tecla tocada o modo de repeti o alterado pela seguinte ordem CD track repeat repeat off iPod song repeat E all songs repeat Fag repeat off M dia de disco dispositivo USB cart o SD file repeat Fim folder repeat E repeat off Somente para iPod dispositivo USB e cartao SD Procura a faixa a partir da lista de capas de album Para mais detalhes de pesquisa consulte Busca por capa de album P 76 lt lt lt gt gt Somente para CD de m sica e m dia de disco Avan o r pido ou recuo r pido Il Somente para iPod Dispositivo USB e cartao SD Reproduz o album anterior ou seguinte em Lista de favoritos P 77
94. a o aplicativo 2 Categoria Selecione o feed RSS a ser exibido 3 Lista de artigo Exibe o artigo Toque para exibir os detalhes Quando as informa es mais recentes forem exibidas na parte superior deslizar a lista para baixo atualiza as informa es EM L o artigo atrav s de voz 54 6 Visualiza o detalhada do artigo 1 L Registra o feed RSS em favoritos do site Route Collector Voc pode l lo posteriormente no site Route Collector L o conte do atrav s de voz E Volta para a tela original 2 Move se para o artigo anterior ou seguinte Menu 1 Pressione o bot o lt MENU gt Visualiza o da lista de artigo Delete Excluir Exclua um feed RSS Consulte Excluir feed RSS P 55 Setting Configura o Defina o intervalo de atualiza o Consulte Configura o RSS P 55 Adicionar feed RSS Adiciona um feed RSS 1 Toque em 8 no aplicativo RSS 2 Selecione uma categoria A Add RSS General News Feeds E Sports Business Tech News Entertainment 3 Toque em Add Adicionar Yahoo News pve paia aoe ate a Nota A fim de adicionar um feed RSS selecion vel preciso edita lo no site Route Collector Consulte www route collector com Voltar a pagina inicial Excluir feed RSS Exclua um feed RSS 1 Pressione o bot o lt MENU gt 2 Toque em Delete Excluir E Delete RSS
95. acente as tradicionais esta es principais existem canais HD2 HD3 que fornecem novos HD2 HD3 formatos originais no sintonizador FM Bookmark e Bookmark um recurso de descoberta de m sica e de produtos que permite aos usu rios armazenar informa es sobre o conte do da r dio e oferece informa es interativas via c digos OR Artist Experience Digital Sound e Transmiss es HD Radio entregam aos consumidores qualidade de udio digital cristalina e como de CD Artist Experience Imagens visuais tais como capa de lbum e transmiss es abertas a partir de esta es de HD Radio Bookmark Digital Sound 94 Voltar a pagina inicial Opera o do sintonizador de r dio HD Radio Opera o b sica do sintonizador do r dio HD Radio A maioria das fun es pode ser controlada a partir da tela de controle da fonte NOTA Ajuste o modo do controle remoto para AUD antes de iniciar a opera o consulte Alternar o modo de opera o P 151 Transmiss o HD Radio pode ser recebida apenas por DNN991HD A transmiss o da HD Radio destina se somente rea de vendas que abrange a Am rica do Norte A captura de tela abaixo relativa ao sintonizador Poder ser diferente da visualizada para a transmiss o da HD Radio Tela Simple Control Tela List Control FMI 2 89 9 MHz FM 3 97 9 MHz 1 Visualiza o do nome da esta o PS Visualiza o nome do PS ou da esta o 2
96. ada item da seguinte forma iPad SETUP AudioBook Speed Slow Normal Wide Screen On Screen iPod iPod Connection Setup AudioBook Speed Velocidade do AudioBook Defina a velocidade de reprodu o do AudioBook Selecionar Slow Lento Normal padr o ou Fast Rapido Wide Screen Tela cheia Defina Tela Cheia Configure ON padrao ou OFF On Screen iPod iPod na tela Defina o modo de visualiza o da informa o contida no iPod Auto padr o Depois de atualizada a informa o exibida durante 5 segundos OFF N o exibida qualquer informa o iPod Connection Setup Configura o de conex o iPod Seleciona a forma de conectar o iPod iPhone com esta unidade 1 Esta configura o n o est dispon vel quando um iPod est conectado 2 Esta item pode ser ajustado quando em fonte STANDBY Configura o da conex o de iPod iPhone 1 Pressione o bot o lt HOME gt duas vezes para painel de abertura da fonte 2 Toque em HH 3 Toqueem D STANDBY 4 Toque em ER 84 5 Toque em SETUP 6 Toque em Source Fonte 7 Toque em iPod SETUP Ajuste iPod 8 Toque em iPod Connection Setup Configura o da conex o iPod na tela iPod SETUP A tela de configura o da conex o de iPod exibida iPod Settings Connection Type USE AV IN CHANGE Q Toque em CHANGE 10 Definir cada item da seguinte forma iPod Settings USE AV IN UsBi
97. altera o de frequ ncia pode ser modificado Consulte Modo de busca e Seleciona um canal somente sintonizador da HD Radio Toque em CH W ou CH A Armazena a informa o sobre a m sica que est sendo recebida Toque em NI Consulte Favoritos P 100 e Sintoniza atrav s da introdu o direta do n mero somente sintonizador da HD Radio Toque em EEA e insira o n mero desejado Para informa es detalhadas consulte Pesquisa direta somente sintonizador do HD Radio P 98 A barra no centro apenas sintonizador exibe a localiza o da frequ ncia atual 8 Tecla subfun o Tecla de comuta o da lista Toque para visualizar o Menu de subfun es 7 nesta tabela Toque e mantenha pressionado para comutar entre a lista predefinida e a lista de informa o No modo sintonizador de HD Radio s o visualizadas informa es sobre o programa sintonizado Menu multifuncional Fun es de cada tecla P1 P6 Selecione a esta o predefinida Toque durante 2 segundos para guardar na mem ria predefinida a esta o atual TO Selecione o m todo de busca da sele o de esta o predefinida sele o de canal ou sele o de favorito Para detalhes sobre a opera o consulte Selecionar a opera o P 97 Favoritos P 100 TI somente sintonizador FM e de HD Radio Ativa o modo de informa o de tr nsito Para mais detalhes consulte Informa es de tr fego P 99 SEEK O modo de pro
98. aradamente e os perfis que o seu iPod iPhone suporta a seguir ii X OBuetotii Q A Ouvir m sica e assistir v deos com dispositivo conector Lightning Es Adaptador AV digital Lightning peat KCA HD100 Cabo Lightning para USB acess rio do iPod iPhone Perfil Bluetooth SPP Configura o da conex o de iPod HDMI BT Ouvir m sica com dispositivo conector Lightning Cabo Lightning para USB acess rio do iPod iPhone Configura o da conex o de iPod USB 1Wire Ouvir m sica e assistir videos com dispositivo conector de 30 pinos anal gica KCA iP202 Configura o da conex o de iPod USB AV IN Ouvir m sica com dispositivo conector de 30 pinos KCA iP102 Configura o da conex o de iPod USB 1Wire E Ouvir m sica via Bluetooth Perfil Bluetooth A2DP O Perfil Bluetooth SPP Configura o da conex o de iPod Bluetooth Ouvir m sica de fonte de udio Bluetooth P 121 Perfil Bluetooth A2DP Perfil Bluetooth AVRCP Bluetooth Ao conectar com o Adaptador AV digital Lightning ou com o Adaptador AV digital de 30 pinos Apple alguns aplicativos podem ser controlados a partir desta unidade As fun es oper veis dependem do aplicativo N o deixe o cabo ou o adaptador de outros fabricantes dentro do autom vel Isso pode levar a problemas de funciona
99. bl 7 J 06 The Pink Panther From the Pi no Tha Srsmor Fase PT Rees fr To 03 2 r exibida a tela Favorite 3 Toque na capa de lbum desejada na linha superior Favorite NOTA A tecla situada na parte superior da tela funciona de forma diferente de acordo com o status Quando exibido Load Albums Carregar lbuns Ainda n o selecionou qualquer capa de lbum Toque na tecla para iniciar o carregamento Quando exibido Load more Albums Car mais Albuns Algumas capas de lbuns n o foram carregadas Toque na tecla para carregar todas as capas de lbuns Ao tocar na tecla a faixa em reprodu o pode parar e outra pode come ar a ser reproduzida Quando a tecla n o est dispon vel J est o carregadas todas as capas de lbuns Voltar a pagina inicial COpera o de CD udio e arquivos visuais iPod Apps 4 Toque em gt na capa de lbum selecionada reproduzida a primeira faixa do lbum Adicionalmente pode criar a sua lista de reprodu o original a partir desta tela Para mais detalhes consulte Lista de favoritos P 77 NOTA e Depois de reproduzidas todas as faixas do lbum o lbum reinicia a partir da primeira faixa e Os lbuns sem imagem n o s o exibidos Lista de favoritos Pode se criar uma lista de reprodu o original com os seus 10 lbuns preferidos selecionando as respectivas capas 1 Toque e arraste a capa de lbum desejada
100. cer Consulte a seguinte se o para cada configura o Definir o udio P 140 Controlar o udio P 143 Controlar o equalizador P 144 e Controle de efeito sonoro P 146 Efetuar o controle de zona P 145 exibida a tela Audio SETUP e Definir a posi o de escuta P 148 Audio SETUP Speaker Select Car Type DSP Select Bypass Through Fa Pr Consulte a seguinte se o para cada configura o Configura o dos alto falantes P 141 Configura o do seu tipo de veiculo P 742 e Sele o DSP P 143 140 Configura o dos alto falantes Pode se selecionar um tipo de alto falante e o seu tamanho para obter os melhores efeitos sonoros Quando o tipo e o tamanho dos alto falantes forem definidos definida automaticamente a rede de crossover dos alto falantes 1 Toque em Speaker Select na tela Audio SETUP exibida a tela Speaker Select Speaker Select Tweeter lt lt Middle 35 H over 2 Toque no alto falante que pretende ajustar e defina cada item da seguinte maneira Speaker Select G1f2 meh Twester ce Middle gt gt over Voltar a pagina inicial Controlar o dudio Tweeter Pode se definir o Tweeter quando esta selecionando os alto falantes dianteiros None Nenhum Small Pequeno Middle M dios Large Grande X over Filtro Apresenta a tela de configura o de crossover dos alto falantes Pode se ajustar a configura
101. ciar o aplicativo SNS e exibe seu conte do w Quando as informa es mais recentes forem exibidas na parte superior deslizar a lista permite atualizar as informa es L o conte do SNS atrav s de recurso de VOZ 45 Voltar a pagina inicial Opera o de widget e aplicativo Widget RSS Exibe as not cias RSS 1 Pressione o bot o lt HOME gt 2 Rolee mova a tela da esquerda para a direita para selecionar o painel Servi o 3 Toque em Sj 4 Selecione o Widget RSS FSU s Winston tied to 12 sexual assault case S Inicia o aplicativo RSS EM L todo o conte do atrav s de recurso de voz Alterna para agenda ou SNS N Categoria Selecione uma categoria de servi o Lista de artigo RSS Exibe o conte do selecionado na Categoria em uma nova ordem Toque para iniciar o aplicativo RSS e exibe seu conte do Quando as informa es mais recentes forem exibidas na parte superior deslizar a lista permite atualizar as informa es EM L todo o conte do RSS atrav s de recurso de voz ow 46 Aplicativo de Agenda Voc pode editar agendas na internet Al m disso voc pode sincronizar a agenda com o Google Agenda Prepara o necess ria conex o com a Internet Consulte Configura o de rede P 32 Para usar o Google Agenda necess rio ter uma conta Google e Voc pode usar uma conta de usu
102. co de m dia incluindo DVD VCD e CD Modo NAV Mude para este modo ao controlar a fun o de navega o NOTA Quando controlar um leitor que n o est integrado na unidade selecione o modo AUD Modo de pesquisa direta Usando o controle remoto voc pode saltar diretamente para o arquivo desejado capitula de faixa etc apensa inserindo o n mero correspondente ao conte do NOTA Esta opera o n o pode ser efetuada em dispositivos USB e iPod 1 Pressione o bot o lt BS gt repetidamente at o conte do desejado ser exibido Os conte dos dispon veis s o diferentes de acordo com a fonte DVD N mero do t tulo N mero do cap tulo Tempo de reprodu o N mero do item Esta fun o poder n o estar dispon vel em alguns discos ou cenas VCD 1 X e 2 X PBC OFF Numero da faixa VCD 2 X PBC Ligado Numero da cena numero CD de musica Numero da faixa Tempo de reprodu o Arquivos udio N mero da pasta N mero do arquivo Radio Valor da frequ ncia Sintonizador de HD Radio Valor da frequ ncia N mero do canal SiriusXM N mero do canal 2 Como teclado num rico introduza o n mero do conte do que pretende reproduzir 3 Para DVD ou VCD pressione o bot o lt POSITION gt Posi o Para CD de udio ou arquivos de udio pressione o bot o lt POSITION gt Para r dio pressione o bot o lt lt gt ou lt P gt O conte do que introduziu reproduzido
103. cura comuta pela seguinte ordem AUTO1 AUTO2 MANUAL e AUTO1 Sintoniza automaticamente uma esta o com boa recep o e AUTO2 Sintoniza as esta es memorizadas uma ap s outra e MANUAL Comuta manualmente para a frequ ncia seguinte AME Selecionar o modo de mem ria autom tica Para mais detalhes consulte Mem ria autom tica P 97 RCV somente sintonizador de HD Radio Muda o modo de recep o na seguinte sequ ncia AUTO DIGITAL ANALOG Para informa es detalhadas consulte Modo de recep o somente sintonizador do HD Radio P 100 PTY somente sintonizador FM e de HD Radio Procura um programa por tipo Para mais detalhes consulte Pesquisar por tipo de programa P 98 4 Curtir Salva o nome do artista e o t tulo pressionando enquanto sua m sica favorita est sendo reproduzida Ap s salvar poss vel pesquisar a m sica e reproduzi la a partir do Painel de Resumo usando YouTube Consulte Widget de painel de resumo P 58 96 Voltar a pagina inicial Opera o do sintonizador de r dio HD Radio Opera o da mem ria Mem ria autom tica Pode se memorizar automaticamente esta es com boa recep o NOTA A mem ria autom tica termina quando 6 esta es forem memorizadas ou quando todas as esta es forem sintonizadas A memoriza o autom tica termina automaticamente se n o operar dentro de 10 segundos 1 Toque em gui exibido o menu
104. d all related marks and logos are trademarks of Sirius XM Radio Inc All rights reserved SiriusXMm READY e PANDORA the PANDORA logo and the Pandora trade dress are trademarks or registered trademarks of Pandora Media Inc used with permission Works With PANDORA e iHeartRadio is a registered mark of Clear Channel Broadcasting Inc in the United States and other countries Such marks are used under license G9 iHeartRADIO HD Radio Technology manufactured under license from iBiquity Digital Corporation U S and Foreign Patents HD Radio and the HD HD Radio and Arc logos are proprietary trademarks of iBiquity Digital HD Radio e Wi Fi is a registered trademark of the Wi Fi Alliance QDri CERTIFIED e Google the Google logo Android Gmail and YouTube are trademarks of Google Inc e SDHC Logo is a trademark of SD 3C LLC gt Ho e Twitter is a registered trademark of Twitter Inc e Facebook is a registered trademark of Facebook Inc e INRIX is a registered trademark of INRIX Inc e Nuance is a registered trademark of Nuance Communications Inc e aupeo is a trade mark of Aupeo Ltd e Dropbox is a trademark of Dropbox Inc The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI logo are trademarks or registed trademarks of HDMI Licensing Voltar a pagina inicial Anexo LLC in the United States and other countries HOM HIGH DEFINITION M
105. da fun o de alerta de grupo consulte Menu multifuncional P 104 Para saber como ajustar a fun o de alerta de conte do consulte Configura o do SiriusXM P 110 Voltar p gina inicial SiriusXM Opera o de r dio por sat lite 107 Voltar a pagina inicial SiriusXM Opera o de r dio por sat lite SiriusXM Replay 2 Toqueem T para visualizar uma lista de programas Pode reproduzir at 60 minutos do canal atual Instant Replay List 1 Tela de controle simples ou tela de Live controle de lista Traffic amp Weather SiriusXM CH NAME Fifties 50 s ARTIST Buddy Holly TITLE Peggy Sue INED a pe Lista de programas Se tocar aqui reproduz o programa visualizado Info Change Se tocar aqui permite lhe alternar entre o Menu multifuncional nome do artista t tulo da m sica nome da pm categoria e as informa es do conte do ciclicamente Reproduz ou pausa BANDA Comuta a banda feo Ou a uma musica que est no ar ao vivo TO Exibe uma lista de dados registrados em uma base de programas quando uma transmiss o reproduzida Menu de subfun es a Db Procura a faixa anterior seguinte Avan ar r pido Retroceder rapido quando mant m pressionado CHV CHA Sintoniza uma esta o Barra de tempo de reprodu o Exibe a capacidade gravada e a posi o da reprodu o 108 Voltar a pagina inicial SiriusXM Opera o d
106. da linha superior para a linha inferior Favorite O album selecionado registrado na lista de favoritos NOTA O lbum adicionado colocado na extremidade direita e N o poss vel registrar um lbum que j tenha sido registrado na lista de favoritos e Podem ser registrados na lista at 10 lbuns 2 Toque na capa de lbum desejada da lista de favoritos o Favorite O album selecionado reproduzido e a tela de controle exibido NOTA A lista de favoritos reproduzida da esquerda para a direita come ando pelo lbum selecionado e Para eliminar o lbum da lista de favoritos toque e arraste o para a linha superior Pode se alterar a ordem de reprodu o da lista de favoritos arrastando a capa do lbum na lista O modo de lista de favoritos cancelado nas seguintes situa es Reprodu o de outro lbum de outra lista lista de pastas lista de categoria etc Reprodu o de outro lbum tocando na capa correspondente na linha superior da tela de lista de capas de lbuns O modo de lista de favoritos reassumido ap s a desconex o conex o ou ativa o desativa o do dispositivo Retoma o arquivo em reprodu o c digo de tempo de reprodu o conte dos da lista de favoritos ordem da lista de favoritos etc se a configura o dos arquivos do dispositivo n o for alterada 77 Voltar a pagina inicial COpera o de CD udio
107. de luz do sol direta Poder provocar um inc ndio explos o ou gerar demasiado calor N o recarregue n o fa a curto circuito parta ou aque a as pilhas nem as coloque no fogo Tais a es podem fazer com que as pilhas percam l quido Se o l quido derramado entrar em contato com os seus olhos ou com a roupa lave imediatamente com gua e procure um m dico e Coloque as pilhas fora do alcance das crian as Se apesar das baixas probabilidades uma crian a engolir as pilhas procure imediatamente um m dico Instalacao das pilhas Se o controle remoto operar apenas por curtas dist ncias ou n o operar totalmente poss vel que as pilhas estejam descarregadas Nesse caso substitua ambas as pilhas por pilhas novas 1 Coloque duas pilhas tamanho AAA R03 com os polos e corretamente alinhados de acordo com a ilustra o dentro do compartimento 150 Voltar a pagina inicial Controle remoto Fun es dos bot es do controle remoto Alternar o modo de opera o As fun es operadas a partir do controle remoto se diferenciam dependendo da posi o do modo de comuta o KENWOOD 22 Pl ENTER AUDIO RETURN AVOUT OPEN SUBTITLE ANGLE zoom VOL 2ZONE CLEAR DIRECT REMOTE CONTROL UNIT RC DV3931 Modo AUD Alterne para este modo quando controla uma fonte selecionada ou fonte do sintonizador etc Modo DVD Mude para este modo ao reproduzir um dis
108. de procura Keyword Search Procura por palavra chave Procura v deos associados palavra chave Category Search Procura por categoria Procura v deos pela categoria My YouTube Meu YouTube Ao fazer o login no YouTube voc pode usar os seguintes recursos V deos favoritos listas de reprodu o recomenda es listas carregadas feeds do canal Nota A reprodu o do video que usa o navegador da internet n o garantida 114 Tela de video 1 Na tela de reprodu o toque na area ilustrada A tela de controle exibida 2 Execute a opera o desejada da seguinte forma lt lt lt gt gt Procura o arquivo anterior seguinte gt I Reproduz ou pausa Barra de status Para confirma o da posi o atual de reprodu o Voc pode arrastar o c rculo para a esquerda ou direita para mudar a posi o de reprodu o Voltar p gina inicial Aplicativo de servi o de transmiss o Meu YouTube Ao fazer o login no YouTube voc pode usar o Meus favoritos e o Meus v deos 1 Pressione o bot o lt MENU gt 2 Toque em Sign in Fazer login 3 Insira o endere o de e mail e a Senha 4 Toque em Sign in Fazer login 5 Toque em My YouTube Meu YouTube 6 Selecione uma categoria 5 fa My YouTube Favorite Videos Playlists Recommends Upload Lists Channel Feed Menu 1 Pressione o bot o lt MENU gt Sign in
109. de subfun es 2 Toque na tecla da banda desejada FMT 1 87 9 MHz FMI 2 89 9 MHz FM1 3 97 9 MHz ERAI 41 IMR 0 had 3 Toqueem Es na tela de controle exibido o menu multifuncional 4 Toque em AME no menu multifuncional 5 Toque em lt lt ou gt gt no menu de subfun es Iniciar a mem ria autom tica Mem ria manual Pode guardar na mem ria a esta o ou o canal atual a ser recebido no momento 1 Selecione uma esta o ou canal que deseje armazenar na mem ria 2 Toque em P 1 6 durante 2 segundos para memorizar a esta o ou o canal at ouvir um sinal sonoro Selecionar a opera o Selecionar padr o Pode se listar e selecionar as esta es ou os canais memorizados Selecionar a partir do menu multifuncional 1 Toque no n mero desejado entre P1 e P6 A unidade sintoniza a esta o ou o canal selecionado Selecionar a partir da lista predefinida 1 Toque na rea ilustrada exibida a tela List Control 2 Toque e mantenha pressionado A lista predefinida exibida 3 Selecionar uma esta o ou um canal a partir da lista EMT 1 87 9 MHz FM 2 89 9 MHz FMI 3 97 9 MHz NOTA Tocar ey e depois em Preset List Lista predefinida exibe a lista de canal predefinida Voc tamb m pode selecionar o seu canal desejado a partir da lista 97 Voltar p gina inicial Opera o do sintonizador de r dio HD Radio Pe
110. dio para um som realista 1 Toque na tela da tela Sound Effect Sound Effect Elevation Realizer A Supreme Realizador O Realizador melhora o som e refor a as baixas frequ ncias refor o de graves Selecionar um nivel entre OFF Level1 Level2 Level3 Supreme Ativa desativa a fun o Supreme Tecnologia para extrapolar e suplementar com um algoritmo proprietario a faixa de alta frequ ncia que cortada durante a codifica o Esta fun o trabalha em M DIA DVD USB SD e fontes iPod 147 Voltar a pagina inicial Posicao de escuta Pode se ajustar os efeitos de som de acordo com a Sua posi o de escuta 1 Toque em EJ em qualquer tela 2 Toque em Audio A tela Audio aparecer 3 Toque em Position Posi o s3 at A Audio 4 T Me dE gone Control t exibida a tela Position 4 Selecione a posi o para ouvir a partir de Front R Frente direita Front L Frente esquerda Front All Frente todos e All usando lt e gt Adjust 148 Controle de posi o DTA Pode se afinar ao pormenor a sua posi o de escuta 1 Na tela Position toque em Adjust Ajuste 2 Selecionar o alto falante que pretende ajustar tocando no cone de alto falante Position DTA lt lt gt Ajuste as defini es da posi o DIA Gain Ganho Toque para ajustar o ganho de cada alto falante Inicializar I
111. do CD de m sica n o est conforme o padr o de CD a reprodu o imposs vel Um DualDisc um disco que cont m numa superf cie sinais padr o DVD e na outra sinais de CD de musica O Sobre o formato do disco O formato do disco deve ser um dos seguintes ISO 9660 Nivel 1 2 gt Joliet Romeo Long file name Sobre arquivos Sao suportados os seguintes arquivos de audio video e de imagem Arquivos audio AAC LC m4a e MP3 mp3 gt WMA wma e PCM linear WAVE wav Apenas dispositivo de armazenamento em massa USB e FLAC flac Apenas dispositivos de classe de armazenamento em massa USB NOTA e Se as m sicas de um CD normal e de outros sistemas de reprodu o forem gravadas no mesmo disco s o sistema de reprodu o gravado pressionado reproduzido e WMA e AAC abrangido por DRM n o pode ser reproduzido Mesmo que os arquivos de udio sejam compilados com as normas indicadas anteriormente a reprodu o pode ser imposs vel dependendo dos tipos ou condi es das m dias ou do dispositivo Um manual online sobre arquivos de udio est dispon vel em www kenwood com cs ce audiofile O manual online cont m notas e informa es detalhadas inexistentes neste manual Certifique se de ler tamb m o manual online Voltar p gina inicial Anexo O Arquivos de v deo e MPEG mpg mpeg m1v e MPEG2 mpg mpeg m2v e DivX divx div avi
112. do o adaptador for removido armazene o em um local seguro 171 HD Radio This HD Radio receiver enables ab HD2 HD3 o ae Bookmark HOM MAL 7 CERTIFIED i DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE Mobile High Definition Link Digital Sound Artist Experience BYP mes DIVX 2 2 Era G3 Bluetooth GPiHeartraDiO Siriusxm lig for Works With iPod JiPhone q pandora is KENWOOD KENWOOD SISTEMA DE NAVEGACAO INCORPORADO DNN991HD DNN9250DAB Tabela de comandos de voz JVCKENWOOD Corporation 14DNN IM383 VoiceCommand pt 00 K E O 2014 JVC KENWOOD Corporation Funcionamento geral 7 2 Comando de voz Ecra Operacao 7 E E Ingl s EUA Ingl s Reino Unido Franc s Alem o Qualquer ecr Cancelar o modo de controlo de voz Cancel Cancel Annuler Abbr Apresenta o ecr do menu principal Top menu Top menu Menu sup Hauptmen Muda para a fonte DAB DAB DAB DAB DAB Muda para a fonte Liga o wireless Wireless Link Wireless Link Wireless Link Wireless Link Muda para a fonte DVD DVD DVD DVD DVD Muda para a fonte HD Radio HD Radio HD Radio Radio HD HD Radio Muda para a fonte iPod iPod iPod iPod iPod Muda para a fonte udio Bluetooth Bluetooth audio Bluetooth audio Audio Bluetooth Bluetooth audio Muda para a fonte SiriusXM SiriusXM SirilusXM
113. do sistema de navega o O padr o ON 1 Toqueem em qualquer tela 2 Toque em SETUP C le dedi exibida a tela SETUP Menu ontrole de dispositivo externo 3 Toque em Navigation Navega o Controlar a alimenta o de energia do dispositivo externo 1 Toqueem EJ em qualquer tela 2 Toque em EXT SW Source Camera wa a a i n STANDBY Software Bluetooth 2 a or E exibida a tela Navigation SETUP 4 Definir cada item da seguinte forma Navigation SETUP NAY Interrupt Speaker Front L Front R Front All Pode ligar ou desligar a alimenta o do dispositivo externo NAY Voice Volume NOTA Tem de conectar uma unidade de rel dispon vel no mercado para pode ser utilizar esta fun o Conecte o dispositivo externo a ser controlado a essa unidade de rel e Consulte Configura o EXT SW P 133 para obter informa es sobre a especifica o ligar desligar a alimenta o NAV Mute NAV Interrupt Speaker Interruptor do alto falante NAV Selecione os alto falantes usados para o comando de voz do sistema de navega o Front L Frente Esq Utiliza a coluna dianteira esquerda para O comando de voz Front R Frente Dir Utiliza a coluna dianteira direita para o comando de voz Front All FrenteT padr o Utiliza as duas colunas dianteiras para o comando de voz NAV Voice Volume Volume de voz NAV Ajuste o volume do comando de voz do sistem
114. e DNN de seu smartphone celular 2 Confirme a solicita o no smartphone Telefone celular e na unidade 7 BT Pairing request BT Pairing request To perform BT Pairing please confirm the device display Device Name 012343 120 Mude o c digo PIN 1 Toque em PIN Code Set Definir c digo PIN Searched Device List Device Name 1 Device Name 2 pagg Device Name 3 PIN Cade Set E exibida a tela PIN Code Set 2 Insira o c digo PIN PIN Code Set 3 Toque em Enter Entrar Voltar p gina inicial Controle de Bluetooth Reproduzir um dispositivo de udio Bluetooth Opera o b sica do Bluetooth Tela Simple Control Tela List Control 7 Bluetooth The Bright Side kenwood The Bright Side Dave Kori Jonathan Butl 7 1 Visualiza o de informa es Exibe o nome da informa o de conte do Se a informa o n o estiver dispon vel exibido o nome da unidade Bluetooth 2 Menu multifuncional Fun es de cada tecla gt ka bb Procura o conte do anterior seguinte gt Reproduz H Pausa W Interrompe a reproducao 3 rea de comuta o de controle Toque para comutar entre as telas Simple Control e List Control 4 Informa es de conte do Exibe as informa es do conte do atual 5 Barra de status Exibe o local o tempo e o modo da reprodu o atual Estes itens surgem apenas quando o leitor de udio compat vel com
115. e do Pode ligar ou desligar a fun o de alertas de conte do 1 Toque em ON ou OFF de Content alerts Alertas de conte do na tela SiriusXM SETUP Liga ou desliga os alertas de conte do O padr o ON 112 Defini o de conte do para os alertas de conte do Pode definir um conte do para os alertas de conte do 1 Toque em SET de Content alerts Content Set Defini o de conte do para os alertas de conte do na tela SiriusXM SETUP visualizada a tela da lista de artistas Alert Contents Select Where The Boys Are Only the Strong Survive 1969 Love You Inside Out 79 Hello Again 84 TITLE Delete NOTA Para definir todo alerta de conte do como desativado toque e mantenha pressionado Disable All Desabilitar todos por 2 segundos 2 Toque em Type para selecionar a tela do conte do que pretende configurar Tocando nessa tela permitido alternar entre a lista de artistas lista de m sicas e lista de equipes ciclicamente 3 Toque em cada lista de conte dos e defina para ON ou OFF NOTA Toque em Delete para eliminar o conte do atualmente selecionado da lista de artistas e da lista de m sicas As equipes dispon veis foram pr registradas na lista de equipes As equipes n o podem ser registradas ou eliminadas manualmente Selecao de cidade para Traffic amp Weather Jump Pode selecionar uma cidade na qual sao recebidas informa es de
116. e da rea de comuta o Toque para comutar entre as telas Simple Controle List Control Somente para arquivo de m sica Toque para exibir a tela do V deo Somente para arquivo de v deo 3 Tecla multifuncional Toque para comutar de menu multifuncional Para mais detalhes sobre o menu consulte Menu multifuncional P 72 4 Menu multifuncional Podem ser executadas diversas fun es utilizando as teclas nesta rea Para mais detalhes sobre as teclas consulte Menu multifuncional P 72 5 Tecla subfun o Toque para visualizar o Menu de subfun es 7 nesta tabela 6 Lista de conte do Apresenta a lista e o conte do O conte do da lista difere de acordo com o status e a fonte de reprodu o Quando voc seleciona a fonte v deo no dispositivo conectado com o conector Lightning a fonte alterada automaticamente para Apps P 82 7 Menu de subfun es Podem ser executadas diversas fun es utilizando as teclas nesta rea Para mais detalhes sobre as teclas consulte Menu de subfun es P 73 8 Tecla subfun o Tecla de comuta o da lista Toque para visualizar o Menu de subfun es 7 nesta tabela Toque e mantenha pressionando para comutar entre a lista de arquivos e a informa o do arquivo atual Continua 71 Voltar p gina inicial COpera o de CD udio e arquivos visuais iPod Apps Tela de reprodu o 9 Area de pesquisa de arquivos apenas arquivo de video Toque para procurar o
117. e mantenha pressionado para avan ar retornar Somente iPod iPhone 82 Voltar a pagina inicial COpera o de CD udio e arquivos visuais iPod Apps 3 rea de visualiza o das teclas Toque para exibir os bot es de opera o Toque novamente para ocult los Configura o USB DivX Apps 1 Definir cada item da seguinte forma Configura o USB SD iPod Voc pode executar a defini o quando ISA SETUP utilizar USB SD iPod DivX Apps 1 Toque em EJ Aparece o menu r pido 2 Toque em SETUP exibida a tela SETUP Menu 3 Toque em Source Fonte U SETUP On Screen USB USB na tela m R Defina como as informa es sobre um ve a Rei E dispositivo USB ou SD s o exibidas i Auto padr o Depois de atualizada a System Display Tree Camera a ee E LR E AR informa o exibida durante 5 e gt we t 1 segundos Cu E OFF N o exibida qualquer informa o Software Navigation AV OUT Bluetooth Be eg E exibida a tela Source SETUP Menu 4 Toque USB SETUP Ajuste USB iPod SETUP Ajuste iPod APPS SETUP ou DivX VOD na lista exibida cada tela de configura o Consulte a seguinte se o para cada configura o Configura o USB P 83 Configura o de iPod P 84 Configura o Apps P 85 DivX VOD P 87 83 Voltar a pagina inicial COpera o de CD udio e arquivos visuais iPod Apps Configura o de iPod 1 Definir c
118. e r dio por sat lite TuneScan Smart Favorites TuneStart Os n meros de mem ria de esta o de 1 a 6 da banda atual s o canais Smart Favorite O SiriusXM Vehicle Tuner armazenou automaticamente o conte do da transmiss o de udio dos canais Smart Favorite em segundo plano poss vel voltar e reproduzir novamente at 30 minutos de qualquer conte do O TuneScan um recurso que reproduz amostras do in cio de v rias m sicas armazenadas de cada um dos canais Smart Favorite que tocam predominante sele es de m sicas Voc tem acesso f cil a uma grande amostragem de conte do musical e pode ouvir uma m sica completa ao parar a varredura em uma m sica de seu interesse perdido de not cias conversas esportes ez ou m sicas quando sintoniza em um canal 1 Ki ae e I i tela ae controls Smart Favorite consulte SiriusXM Replay exibido o menu multifuncional P 108 2 Toque em TUNE SCAN no menu multifuncional As introdu es das m sicas ser o reproduzidas na ordem de grava o Ao sintonizar os canais Smart Favorite as m sicas ser o reproduzidas a partir do in cio de cada faixa Tune Start poss vel ativar desativar a Tune Start Consulte 3 Toque em TUNE SCAN quando sua Configura o TuneStart P 113 musica favorita for tocada SirusxXmM CH NAME Fifties 50 s ARTIST Buddy Holly TITLE Peggy Sue MEM A varredura terminada e a reprodu o da mu
119. e ser ignorada caso j tenha se registrado no site Route Collector 1 Pressione o bot o lt HOME gt para apresentar a tela Home 2 Pressione o bot o lt MENU gt 4 Toque em Create Account Crie conta a Account Setup Create Account Login User select Set Owner Account 5 Insira as informa es da conta a Create Account E mail Account Password Confirm password N o poss vel registrar uma conta que j tenha sido usada Registre outro nome da conta 6 Toque em OK A conta est temporariamente registrada no site Route Collector 7 Ative sua conta Uma mensagem de confirma o enviada para o endere o de mensagem registrado Abra a URL indicada para concluir seu registro de conta Voltar p gina inicial Configurar conta de propriet rio Voc pode registrar uma conta de propriet rio para a pessoa que gerencia este sistema Prepara o necess ria conex o com a Internet Consulte Configura o de rede P 32 Primeiro crie uma conta no site Route Collector Consulte Criar uma conta de usu rio P 38 Caso caso n o tenha criado uma conta de propriet rio fa a o login no sistema como Administrador e Caso tenha criado uma conta de propriet rio fa a o login no sistema ap s reinicializar a conta 1 Pressione o bot o lt HOME gt para apresentar a tela Home 2 Pressione o bot o lt MENU gt 3 Toque em Account Conta HD po am i
120. ela ____ 134 Configura o de navega o 136 Controle de dispositivo externo _____ 136 Configura o da c mera _ __ 137 Informa es de software 138 Configura o da entrada AV 139 Configura o da interface de sa da AV _ 139 Controlar o udio 140 Configura o de udio 140 Controlar o udio em geral 143 Controle do equalizador ____ 144 Controledezona o 145 Efeito desom ___ o o o oo 146 Posi o de escuta __ 148 Controle remoto 150 Instala o das pilhas __ o o Z o Z o 150 Fun es dos bot es do controle remoto_ 151 Resolu o de problemas 154 Problemas e Solu es _ 154 Mensagens de erro 155 Reinicializara unidade 157 Anexo 158 M dias e arquivos reproduz veis __ _158 Itens indicadores da barra de status 161 C digos de regi o no mundo 163 C digos de idioma DVD ______ 164 Especifica es __ _ _ o o o 165 Marcas registradas 168 Precau es de seguran a 171 Voltar a pagina inicial Antes de utilizar i Antes de utilizar AADVERTENCIA Para evitar les es ou inc ndio tome as seguintes precau es Para evitar um curto circuito nunca coloque ou deixe objetos met licos como moedas ou ferramentas dentro da unidade N o olhe nem fixe os olhos no visor da unidade quando estiver dirigindo por
121. ele o e depois toque em OK Voltar p gina inicial Opera o de widget e aplicativo Adicionar a ser postado Crie um artigo a ser postado no servi o SNS da categoria selecionada 1 Toque em E no aplicativo SNS 2 Crie um artigo a ser postado Subject EJ Envia a mensagem E Armazena a mensagem temporariamente EE Exclui a mensagem Insere o endere o do ponto de encontro para a Fun o Vir para c Consulte Fun o Vir para c P 28 2 E Volta para a tela original 3 Cria uma mensagem de e mail a ser enviada EJ Insira um coment rio usando a fun o de reconhecimento de voz Quando surgir Speak now Fale agora fale o coment rio Add Cc Bcc Adicionar Cc Bcc Exibe cc e Bcc 53 Voltar a pagina inicial Opera o de widget e aplicativo Aplicativo RSS Exibe um feed RSS Prepara o necess ria conex o com a Internet Consulte Configura o de rede P 32 Voc pode usar uma conta de usu rio quando fizer login como Propriet rio ou Usu rio Pressione o bot o lt HOME gt 2 Role e mova a tela da esquerda para a direita para selecionar o painel Conte do de rede w Toque em EH 4 Toque em RSS 5 Execute a opera o desejada da seguinte forma Adiciona um feed RSS Consulte Adicionar feed RSS P 55 L todos os artigos atrav s de voz E Encerr
122. elecione o servi o e toque em OK E Volta para a tela original Voltar p gina inicial Opera o de widget e aplicativo Selecionar padr o 1 Toque na rea ilustrada Please enjoy your media 973 REM emi Mo history 2 Selecionar uma esta o ou um canal a partir da lista HO FMI BT amp HO FMI BI amp TE HD EMI 97 Please enjoy your media HD FMI 10 No history HE FM 10 57 Voltar a pagina inicial Opera o de widget e aplicativo Like Recommend Curtir Widget de painel de resumo Recone d O Widget de painel de resumo exibe suas Exibe o resultado de procura por nome de m sicas favoritas o hist rico de reprodu o artista e o titulo no YouTube do YouTube informa es de gr ficos etc Prepara o Widget porta retratos necess ria conex o com a Internet Consulte E EE Configura o de rede P 32 Voc pode exibir as fotos armazenadas na memoria USB ou no cart o SD como uma Voc pode usar uma conta de usu rio quando 7 apresenta o de slide fizer login como Propriet rio ou Usu rio e Quando a fun o Registro de viagem ativada as 1 Pressione o bot o lt HOME gt informa es sobre o conte do reproduzido s o exibidas Consulte Fun o Registro de viagem 2 Role e mova a tela da esquerda para P 27 a direita para selecionar o painel de M dia 1 Pressione o bot o lt HOME gt 3 Toqueem ii 2 Rolee mov
123. esquisa pode se selecionar uma letra a partir da lista alfab tica no centro da tela Barra de status no centro Para confirma o da posi o atual de reprodu o Voc pode arrastar o c rculo para a esquerda ou direita para mudar a posi o de reprodu o Para efetuar opera es na tela de lista consulte Opera o comum P 24 89 Voltar a pagina inicial Opera o do link sem fio Kenwood l Opera o do link sem fio Kenwood Procedimento de inicializa o Ao usar a fun o Wi Fi os arquivos de m dia podem ser compartilhados com outro dispositivo servidor de m dia ou dispositivo do cliente aparelho Prepara o e Ative a conex o Wi Fi de um dispositivo servidor de m dia ou dispositivo do cliente Sobre a conex o de rede H dois tipos de redes para conex o do dispositivo servidor de m dia ou dispositivo do cliente aparelho Acesso Wi Fi necess rio um dispositivo de internet para se tornar o ponto de acesso Wi Fi O smartphone e o tablet podem ser conectados atrav s de um ponto de acesso Wi Fi Consulte Configura o Wi Fi P 32 N o poss vel ouvir m sica ou assistir um filme no smartphone quando a fun o tethering est em uso DNN Link sem fio e Wi Fi hotspot Esta unidade torna se um ponto de acesso Wi Fi e pode conectar se com smartphone ou tablet Consulte Configura o Wi Fi Hotspot P 34
124. est conectado a este sistema de sintonizador SiriusXM navega o Subscription Updated Press Return To Continue Channel Not Available Ch Unsubscribed n o est dispon vel n o subscrito A subscri o SiriusXM foi renovada Toque em 45 para limpar a mensagem de erro O canal atualmente selecionado O canal atualmente selecionado Check Antenna N o est ligada nenhuma antena ao Verifique se uma antena est ligada ao sintonizador SiriusXM sintonizador SiriusXM No Signal N o recebido nenhum sinal de r dio SiriusXM Reinicializar a unidade Se a unidade ou o dispositivo conectado n o funcionar corretamente reinicialize a 1 Pressione o bot o lt Reset gt A unidade reassume as defini es de f brica NOTA av KENWOOD e Retire o dispositivo USB antes de pressionar o bot o lt Reset gt Pressionar o bot o lt Reset gt com o dispositivo USB conectado pode danificar os dados armazenados no dispositivo USB Para saber como desconectar o dispositivo USB consulte Como reproduzir m dia P 1 8 e Quando liga a unidade depois da reinicializa o aparece a tela Initial SETUP Consulte Configura o inicial P 14 157 Voltar a pagina inicial Anexo l Anexo M dias e arquivos reproduz veis Pode se reproduzir v rios tipos de m dias e de arquivos nesta unidade Tipos de Padr o disco DVD DVD V deo Lista de disco reproduz ve
125. etc Consulte Configura o do clima P 44 Adicionar uma cidade Adiciona uma regi o na lista de Cidades 1 Toque em Ed 2 Procura uma regi o New GUY New CO KILKENNY New Abbey Dumfnesshire New Aberdour Aberdeenshire Tal mo Reconhecimento de voz Voc pode inserir uma regi o usando a fun o de reconhecimento de voz Quando Speak now Fale agora exibido fale o nome da regi o Search Procura A procura iniciada 3 Selecione uma regi o Tocar na regi o ir adicion la lista e exibe a previs o do tempo 43 Voltar p gina inicial Opera o de widget e aplicativo Excluir Cidade Configura o do clima Voc pode excluir uma regi o da lista de Executa a configura o ao usa o aplicativo Cidades de Clima 1 Pressione o bot o lt MENU gt 1 Pressione o bot o lt MENU gt 2 Toque em Delete Excluir no Menu 2 Toque em Setting Configura o no Menu 3 Excluia regi o 3 Selecionar uma op o da seguinte Delete city forma New Augusta IN Los Alamos NM Setting Show temperature in Update Interval Manual Every 10 munubes Every 20 minutes Every 1 hour 4 Toque em Yes 5 Toqueem 4 Mostrar temperatura Selecione a escala de temperatura Intervalo de atualiza o Defina um intervalo de atualiza o das informa es 4 Toque em 5 44 Widget Hoje Voltar a pagina inicial Opera o de widget e aplicativo V
126. exibido o fluxo Dolby Digital Linear PCM MPEG WMA ou AAC Estes itens s o desativados quando um DVD estiver sendo reproduzido 66 Configura o de idioma Esta configura o executada para o idioma utilizada no menu legendas e udio N o poss vel efetuar a configura o destes itens durante a reprodu o do DVD 1 Toque em SET do item desejado Menu Language Idioma do menu Subtitle Language Idioma das legendas Audio Language Idioma do udio exibida a tela Language Set Insira o c digo do idioma desejado e toque em Enter Entrar Audio Language Set Para obter o c digo de idioma consulte os C digos de idioma DVD P 164 Define o idioma selecionado e retorna tela DVD SETUP NOTA Para cancelar a configura o e retornar tela anterior toque em Cancel Cancelar e Para apagar o c digo introduzido toque em Clear Limpar e Para definir o idioma original do DVD como idioma do udio toque em Original Nivel parental Define o nivel de bloqueio parental para proibir que crian as assistam o video N o poss vel definir um n vel de bloqueio parental durante a reprodu o do DVD 1 Toque em SET do Parental Level exibida a tela Parental Pass 2 Insira o c digo parental e toque em Enter Entrar E exibida a tela Parental Level NOTA e Para cancelar a configura o e retornar tela anterior toque em Cance
127. figura o da tela Toque e mantenha pressionado para exibir a ltima tela de controle Consulte Configura o da tela do monitor P 130 NOTA e Se voc usar um controle remoto voc pode ir diretamente para a cena desejada no v deo inserindo o n mero do cap tulo o n mero da cena o tempo de reprodu o etc Modo de pesquisa direta P 151 61 Voltar p gina inicial Opera o do DVD CD de V deo VCD Menu multifuncional DVD VCD paja mj nr Fun es de cada tecla lt lt gt gt gt Procura o conte do anterior seguinte pH Reproduz ou pausa lt 1 ou I gt somente DVD Reproduz lentamente para a frente ou para tras m Interrompe a reprodu o Quando tocado duas vezes o disco reproduzido do in cio quando for reproduzido na pr xima vez PBC apenas VCD Liga ou desliga PBC 62 Voltar p gina inicial Opera o do DVD CD de V deo VCD Opera o do menu do DVD Exibe o menu anterior Toque em Return Pode se configurar alguns itens no menu introdus o item selecionado PYD MES Toque em Enter Entrar 1 Toque na rea ilustrada durante Permite a opera o direta reprodu o Toque em Highlight Realce para ativar o modo de controle de realce Consulte Controle de realce P 63 Desloca o cursor Toque em A V lt 4 Estas teclas podem nao funcionar de acordo com o disco Controle de realce exibida a tela Movie Co
128. fil M os Livres BT Se duas unidades Bluetooth estiverem Significa que a unidade Bluetooth um conectadas esta unidade n o iniciar a pesquisa smartphone telefone celular Neste caso desligue uma das unidades Bluetooth Eee Audio A2DP Significa que a unidade Bluetooth um leitor de audio ou um smartphone telefone celular com leitor de audio 2 Selecionar uma unidade Bluetooth para registrar a partir da lista Searched Device List NOTA Device Name 1 E r Se um dispositivo foi emparelhado a unidade Device Name 2 Bluetooth n o pode ser conectada a partir do 0000 dispositivo emparelhado Device Name 3 PIN Code Set Tocando em Remove do Device Remove Confirm remove a informa o de registro Depois de tocar na tecla surge uma mensagem de confirma o Siga as instru es da mensagem e conclua a opera o Cancel NOTA e Se a unidade Bluetooth n o puder ser procurada no passo 1 pode se procurar novamente a unidade tocando em Search Procura na tela acima Toque em Cancel Cancelar para cancelar a procura da unidade Bluetooth 119 Voltar a pagina inicial Controle de Bluetooth Registrar a partir da unidade Bluetooth 1 Pesquise a unidade DNN de seu smartphone celular 2 Insira o c digo PIN em seu smartphone telefone celular O c digo PIN est predefinido como 0000 SSP Secure Simple Pairing do Bluetooth 2 1 ou mais recente 1 Pesquise a unidad
129. gar pela tela de lista rolando e movendo a tela para cima baixo A Home Retorna ao painel de abertura de fonte ou o painel de conte do de rede Opera o Toque no icone da fonte desejada Toque no icone da fonte de video desejada Mostre a tela de navega o Toque em NAV ou Terenak Na informa o de navega o Desligue todas as fun es de udio Visualiza o de informa es do ve culo Toque em STANDBY Toque em OEM 21 Voltar p gina inicial Opera o b sica Mover ou excluir um cone no painel de abertura de fonte e o painel de conte do de rede EE Toque e mantenha o cone pressionado 2 Arraste o icone para a posi o desejada ou a lixeira D Cd HD RADIO STAND so Adi o de um cone de atalho ao painel de abertura de fonte ou o painel de conte do de rede EE Toque em 831 no painel de abertura da fonte ou no painel de conte do de rede pA Toque no cone continuamente para exibir a tela do painel de abertura de fonte ou no painel de conte do de rede EJ Arraste o cone at uma rea vazia Painel de m dia oO Widget em execu o Exibe o t tulo da m sica sendo reproduzida ou o nome da esta o de r dio sintonizada e permite realizar opera es simples Consulte Widget em execu o P 56 Standby Standby 2 Widget de midia Tocar em permite alternar entre o Painel de resumo e o p
130. ida do subwoofer A fase invertida 180 graus quando definida como Reverse Quando o subwoofer selecionado na tela Speaker Select HPF FREQ FPA FREQ Ajuste de filtro de passa altos Quando a coluna dianteira ou traseira selecionada na tela de sele o de alto falantes LPF FREQ FPB FREQ Ajuste de filtro de passa baixos Quando o subwoofer selecionado na tela Speaker Select Slope Curva Defina uma inclina o de crossover Apenas quando o Tweeter est definido para Small Pequeno Middle M dios Large Grande em lt Configura o de alto falantes gt 2 Apenas quando o Subwoofer est definido para um modo que n o None OFF Nenhum DESL em 142 lt Speaker Setup gt Configura o de alto falantes 3 Somente quando LPF FREQ HPF FREQ for configurado para um modo ou ent o Through em lt X over gt Configura o do tipo de ve culo Pode se configurar o tipo de ve culo e rede de alto falantes etc 1 Toque em Car Type Tipo de carro na tela Audio SETUP exibida a tela Car Type 2 Selecionar na lista o seu tipo de ve culo OFF ri Compact T gt Full Size Car Wagon Location NOTA Se o seu tipo de ve culo for selecionado o alinhamento do tempo de atraso definido automaticamente para ajuste da temporiza o da sa da de som para cada canal de forma a obter os melhores efeitos de Su
131. ido quando mant m pressionado Consulte SiriusXM Replay P 108 e Sintoniza atrav s da introdu o direta do numero Toque em FEM e insira o n mero desejado Para informa es detalhadas consulte Pesquisa direta P 106 8 Tecla subfun o Tecla de comuta o da lista Toque para visualizar o Menu de subfun es 7 nesta tabela Toque e mantenha pressionado para comutar entre a lista predefinida e a lista de informa o 103 Voltar a pagina inicial SiriusXM Opera o de r dio por sat lite Menu multifuncional Pt P2 P3 P4 PS PE Fun es de cada tecla P1 P6 Selecione o canal predefinido Toque durante 2 segundos para guardar na mem ria predefinida a esta o atual TO Selecione o m todo de procura de sele o de canal predefinido ou a procura por categoria canal Para informa es detalhadas sobre a opera o de procura consulte Selecionar a opera o P 105 gt I Reproduz ou pausa Consulte SiriusXM Replay P 108 SEEK O modo de procura comuta pela seguinte ordem SEEK1 SEEK2 e SEEK1 Sintoniza canais um ap s outro e SEEK2 Seleciona canais predefinidos mem ria um ap s o outro BAND Comuta a banda 08601011 Toque durante 2 segundos para registar o conte do como conte do de alerta fei Registra o artista da m sica que est sendo ouvida no momento como um conte do de alerta 1130 Registra a m sica que est sendo ouvida no momento c
132. in is utilizados ou alguns dos padr es das visualiza es poder o ser diferentes Voltar p gina inicial Como ler este manual Voltar p gina inicial Opera o b sica Recursos dos sistemas conectados Ao conectar esta unidade Internet voc pode utilizar v rios servi os Coopera o com o site Route Collector Os destinos e rotas especificados no computador podem ser inseridos neste sistema de navega o As rotas percorridas e as m sicas ouvidas podem ser armazenadas P 15 Ao carregar arquivos de m sica para o Dropbox e criar uma lista de reprodu o no site Route Collector voc pode ouvir m sica em qualquer lugar atrav s da transmiss o sem arquivos de m sica nesta unidade P 88 Fala em texto STT e Texto em fala TTS Uso de servi o da internet e Servi o de transmiss o como YouTube Aupeo iHeartRadio e Servi o de internet como e mail Gmail Google agenda e servi o de rede social como Facebook e Twitter e Servi o de informa es clima tr nsito RSS etc Notas Voc pode utilizar o recurso a seguir por 2 anos ap s o registro de sua conta de propriet rio Para us lo continuamente necess rio pagar uma taxa de uso Para detalhes consulte o website do Route Collector http www route collector com e Al m da conta do propriet rio voc Clima por INRIX pode registrar at quatro contas de Tr nsito pela INRIX usu rio Estacionamen
133. ings Date Setup Account Setup Language Setup Configura o de idioma Selecione o idioma usado para o GUI e os m todos de entrada O padr o Ingl s Estados Unidos D Toque em Language Setup Configura o de idioma 2 Selecione um idioma na lista WiFi Setup Configura o WiFi Configure os ajustes para a conex o Wi Fi Toque em WiFi Setup Configura o WiFi Deslize para ligar o Wi Fi Selecione o ponto de acesso Wi Fi para se registrar a partir da lista Insira a senha Toque em Connect Conectar Depois da configura o pressione o bot o lt 4 gt Para detalhes consulte Configura o Wi Fi P 32 Mobile Network settings Configura es de rede m vel DNN991HD Defina a conex o direta a Internet com o dongle 46 36 Toque em Mobile Network settings Configura es de rede m vel Toque em Mobile Network configuration Configura es de rede m vel Insira as informa es de rede Toque em Save Salvar Toque em Mobile Network Rede m vel Depois da configura o pressione o bot o lt 4 gt Para detalhes consulte Configura o Dongle 4G 3G P 35 DONO DOIDO OO 14 Voltar p gina inicial Opera o b sica Date Setup Configura o da data Defina a data e hora D Toque em Date Setup Configura o de data 2 Toque em Select time zone Selecione o fuso hor rio 3 Selecione um fuso hor rio 4 Depois da c
134. io P 131 11 Voltar p gina inicial Opera o b sica Ligar a unidade O m todo para ligar a alimenta o varia de um modelo a outro EE Pressione o bot o lt HOME gt A unidade est conectada O Para desligar a unidade Pressione o bot o lt HOME gt por 1 segundo Se estiver ligando a unidade pela primeira vez ap s a instala o necess rio efetuar a Configura o inicial P 14 12 Voltar p gina inicial Opera o b sica Login 1 Selecione o usu rio a fazer o login Quando o propriet rio n o foi registrado a Login User select a Login User select ry 2 Insira a senha Ao selecionar Administrador ou Convidado n o necess rio inserir uma senha a Login User select Owner Auto Login Auto Login login autom tico Marcar esta caixa de sele o permite fazer o login no sistema automaticamente da pr xima vez EJ Toque em Login NOTA Caso tenha esquecido sua senha crie uma nova senha no site Route Collector http www route collector com 13 Voltar p gina inicial Opera o b sica Configura o inicial Execute esta configura o quando utilizar a unidade pela primeira vez ou quando esta for reinicializada Consulte Reinicializar a unidade P 157 En Definir cada item da seguinte forma amp initial Setup Language Setup Wifi Setup Mobile Network sett
135. is Suporte Observa o DVD udio DVD VR DVD R 1 O x xX O e MP3 WMA AAC MPEG1 MPEG2 DivxX playback e Reprodu o Multi fronteiras Multi sess es A reprodu o depende das condi es de autoriza o DVD RW DVD R DVD RW DVD R DL Camada dupla DVD R DL Camada dupla DVD RAM Apenas formato v deo CD CD de udio CDSJEXT CD ROM CD R CD RW DTS CD CD v deo VCD Super CD v deo e MP3 WMA AAC MPEG1 MPEG2 DivX playback e Suporta Multi sess o e N o suporta pacote de escrita CD de imagens CD EXTRA S pode reproduzir a sess o de m sica do CD HDCD ECO Outros Dualdisc CD de um lado e DVD do outro Super CD de udio O Reprodu o poss vel A Reprodu o parcialmente poss vel x Reprodu o imposs vel NOTA CISCO eixixioixi OoOlIololoixiololololo gt S reproduz o lado do CD 1 Incompativel com discos de 8 cm 3 polegadas e Ao adquirir conte do compat vel com DRM verifique o c digo de registro no DivX VOD P 87 O c digo muda sempre que um arquivo com o c digo exibido reproduzido e protegido contra c pias O formato DivX s pode ser reproduzido a partir de um disco de m dia DVD 158 O Utiliza o de DualDisc Ao reproduzir um DualDisc nesta unidade a superficie do disco que n o reproduzida pode ficar riscada ao inserir ou ejetar o disco Como a superf cie
136. iusXM Stand by Attesa En espera Storage Storage Storage Tuner Radio Sintonizador USB USB USB Pandora Pandora Pandora AUPEO AUPEO AUPEO iHeart Radio iHeart Radio iHeart Radio Streaming Video Streaming Video Streaming Video Apps Apps Apps HDMI HDMI HDMI MHL MHL MHL AV uit AV out salida AV Handsfree Vivavoce Manos libres Media Search Media Search Media Search Phone Search Phone Search Phone Search OEM OEM OEM Vooruitzicht camera Telecamera frontale Camara delantera Camera achter Retrocamera Camara trasera Scherm besturen Scherm di controllo Pantalla de control Omlaag zoeken Ricerca gi Buscar anterior Omhoog zoeken Ricerca su Buscar siguiente Track omlaag Traccia gi Pista anterior Track omhoog Traccia su Pista siguiente RSS RSS RSS weer Tempo tiempo Facebook Facebook Facebook status Stato Estatus Twitter Twitter Twitter Tweet Tweet Tweet E mail Mail Correo Ik ben hier Ci sono Estoy aqui Ik luister In ascolto Escucho Rooster Programm Programa View Map View Map View Map Apresentar os comandos de voz Os comandos de voz dispon veis dependem de cada ecr e pode consult los ao tocar sem soltar o comutador de conversa o 7 Pressione sem soltar o comutador de conversa o E Aparece a lista de comandos de voz utiliz veis Diga um comando Nota e Para saber mais sobre os comandos de voz do sistema de navega o consulte o manual de instru es do sistema de navega o 1 Apenas DNN
137. iza a fun o Apple de emparelhamento autom tico OFF N o utiliza a fun o Apple de emparelhamento autom tico Call Beep Sinal chamadar Selecione se deseja ouvir um bip ao receber uma chamada ON Padrao Ouve se um aviso sonoro OFF N o se ouve um aviso sonoro Phone Information Use Utilizar informa es de telefone Defina se deseja baixar a agenda telef nica para recebimento de chamada envio de chamada e chamadas perdidas ON Padr o Sim OFF N o Sort Order Ordenar por Defina o modo de organiza o da lista telef nica do telefone celular First Primeiro Ordena pelo pressionado nome Last ltimo Padr o Ordena pelo apelido Echo Cancel Level N vel de cancelamento de eco Ajuste o n vel do cancelamento de eco O padr o 1 Microphone Level N vel microfone Ajuste a sensibilidade do microfone do telefone O padr o 3 Noise Reduction Level N vel de redu o de ru do Reduz os ru dos gerados pelo som ambiente sem alterar o volume do microfone Utilize esta defini o quando a voz da pessoa que est telefonando n o clara O padr o 10 Restore Restaurar Rep e as configura es predefinidas 1 O intervalo para resposta autom tica definido nesta unidade ou o intervalo definido no smartphone telefone celular o que for mais curto ativado Voltar p gina inicial Controle de Bluetooth 127 Voltar p gina inicial Cont
138. l Cancelar e Para apagar o c digo introduzido toque em Clear Limpar O n vel de bloqueio parental atual exibido como Level 3 Toque em lt ou gt para selecionar um n vel de bloqueio parental Parental Level NOTA e Se o disco tiver um nivel de supervis o parental superior necess rio introduzir o n mero de c digo O nivel de bloqueio parental varia dependendo do disco carregado Se um disco n o tiver bloqueio parental qualquer pessoa pode reproduzi lo mesmo quando tiver definido o bloqueio parental Voltar p gina inicial Opera o do DVD CD de V deo VCD Configura o de disco Procede configura o quando utiliza m dia em disco 1 Toque em SET do Disc SETUP CONFIGURAR disco exibida a tela DISC SETUP 2 Selecionar uma op o da seguinte forma DISC SETUP CD Read On Screen DVD CD Read Ler CD Define o movimento desta unidade quando reproduzido um CD de udio 1 Padr o Reconhece e reproduz automaticamente um disco de arquivos de udio um DVD ou um CD de m sica 2 Reproduz for osamente um disco como um CD de m sica Selecionar 2 se n o quiser reproduzir um CD de udio com formato especial ou se n o consegue reproduzir um disco na op o 1 On Screen DVD DVD na tela Define uma visualiza o na tela Auto Depois de atualizada a informa o exibida durante 5 segundos OFF padr o A informa
139. l SiriusXM Opera o de r dio por sat lite SiriusXM Opera o de r dio por sat lite DNN991HD Opera o b sica do SiriusXM A maioria das fun es pode ser controlada a partir da tela de controle da fonte Antes de utilizar A opera o SiriusXM de r dio via sat lite requisita a conex o com o SiriusXM Connect Vehicle Tuner SiriusXM Sintonizador de conex o veicular opcional Para ativar o sintonizador SiriusXM Vehicle Connect necess ria a HD Radio Anote a ID do seu R dio Para confirmar a sua ID de R dio sintonize para o canal 0 As letras O S e F n o sao utilizadas em nenhuma ID de Radio A identifica o do r dio tamb m fica localizada na etiqueta do SiriusXM Connect Vehicle Tuner Como ativar o seu servi o SiriusXM Acesse www siriusxm com activatenow ou ligue 1 866 635 2349 para ativar o seu sintonizador SiriusXM Vehicle Connect Para ativar o servi o SiriusXM Canad v em www xmradio ca e clique em ACTIVATE RADIO no canto superior direito ou ligue para 1 877 438 9677 NOTA Ajuste o modo do controle remoto para AUD antes de iniciar a opera o consulte Alternar o modo de opera o P 151 e Para utilizar o r dio via sat lite SiriusXM necess rio o acess rio opcional As r dios via sat lite SiriusXM est o dispon veis para venda somente na Am rica do Norte Tela Simple Control Tela List Control 1 Visualiza o da for a do sinal Visualiza a for a
140. leciona o app no iPod a fonte nesta Apaga o registro da unidade j registrada unidade tamb m alterada automaticamente Depois de tocar na tecla eco umia para App mensagem de confirma o Siga as instru es e O ajuste de Application link setup Configura o da mensagem e conclua a opera o de link de aplicativo apenas para a unidade e independente da conta NOTA DivX R Registration Code C digo de registro DivX R fica desabilitado quando um DVD est sendo tocado Quando fizer o download de um arquivo DivX VOD controlado por DRM registe o c digo que aparece na tela Caso contr rio o arquivo pode n o ser capaz de reproduzir com esta unidade exibido o n mero de visualiza es restante quando reproduzir um arquivo DivX VOD com restri o de visualiza es Quando o n mero restante de visualiza o chega a 0 exibida uma mensagem de advert ncia e o arquivo n o pode ser tocado 87 Voltar a pagina inicial Opera o de armazenamento em nuvem l Opera o de armazenamento em nuvem Procedimento de inicializa o Faz os preparativos para permitir que esta unidade reproduza arquivos de m sica carregados no Dropbox Prepara o necess ria conex o com a Internet Consulte Configura o de rede P 32 Voc pode usar uma conta de usu rio quando fizer login como Propriet rio ou Usu rio Para usar este servi o necess rio ter uma conta Dropbox
141. longos per odos Se aparecerem problemas durante a instala o consulte o seu revendedor Kenwood Precau es de utiliza o desta unidade e Quando comprar acess rios opcionais confirme junto do representante Kenwood que eles funcionam com o seu modelo e na sua zona Pode se selecionar o idioma para a apresenta o de menus de etiquetas de arquivos de udio etc Consulte Configura o de idioma P 132 e A fun o Radio Data System ou Radio Broadcast n o funciona onde o servi o n o suportado por nenhuma esta o de difus o Proteger o monitor Para proteger o monitor de danos n o opere o monitor utilizando uma esferogr fica ou um objeto semelhante com ponta afiada Limpar a unidade Se a placa frontal da unidade estiver manchada limpe a com um pano macio e seco como um pano com silicone Se a placa frontal estiver muito manchada limpe a mancha com um pano umedecido com detergente neutro e na sequ ncia limpe o com um pano seco A Aplicar um spray de limpeza diretamente na unidade pode afetar as partes mec nicas Limpar o painel frontal com um pano que n o seja macio ou usando um l quido vol til como diluente ou lcool pode riscar a superf cie ou apagar caracteres Emba amento da lente Logo depois que ligar o aquecedor do carro no inverno podem formar se vapores ou condensa o nas lentes do leitor de discos Se a lente ficar emba ada os discos n o poder o t
142. mente a defini o do volume 99 Voltar a pagina inicial Opera o do sintonizador de r dio HD Radio Modo de recep o somente sintonizador do HD Radio Pode definir o modo de recep o das emiss es de r dio 1 Toque em Es na tela de controle exibido o menu multifuncional 2 Toque em RCV no menu multifuncional visualizada a tela do modo de sintonizador de HD Radio 3 Selecione o modo de recep o entre Auto Digital e Analog atrav s de lt e de gt Receive Mode FMI 97 9 MHZ Receive Mode SSE SA NOTA e Se selecionar Auto sintoniza automaticamente a emiss o anal gica quando n o houver emiss o digital 100 Armazena informa o de etiquetagem t tulo artista lbum URL e descri o sobre a m sica que voc est escutando Informa o detalhada e c digos OR podem ser visualizados de acordo com a informa o etiquetada armazenada Registrar um favorito 1 Toqueem Ea exibido o menu de subfun es 2 Toque em iff Registra um favorito NOTA Podem ser registrados at 100 favoritos nesta unidade Lista de favoritos Visualiza uma lista de favoritos registrados e informa o detalhada bem como c digo QR da m sica 1 Toque em 9 na tela de controle exibido o menu multifuncional 2 Toqueem af no menu multifuncional exibida a tela de tipo de lista 3 Tocar em Bookmark e PeT R a Pre
143. mento causados pelo calor e S o necess rias algumas defini es para atender ao dispositivo iPod iPhone ou Android conectado Consulte Configura o da conex o de iPod iPhone P 84 or Configura o da conex o de aplicativo P 85 68 Voltar a pagina inicial COpera o de CD udio e arquivos visuais iPod Apps Consulte as seguintes se es para a opera o de cada fonte CD de m sica P 69 e Dispositivo USB P 77 Pandora P 79 e M dia de disco P 69 cart o SD P 71 Apps P 82 iPod P 71 CD de musica e midia de disco NOTA e Neste manual CD de m sica refere se a CDs que cont m faixas de musica Disc m dia refere se a um CD DVD que contem arquivos de udio v deo ou de imagem A imagem abaixo para CD Poder ser diferente para disco de m dia Tela Simple Control Tela List Control 5HUMANH Cello Concerto certo No 1st Movermeni OP MA 1 Visualiza o de informa es Apresenta a seguinte informa o e Track Cada vez que voc toca nesta rea a tela comuta entre n mero da faixa atual texto etc Db bb bb E etc Visualiza o do modo de reprodu o atual Significado de cada cone reproduzir gt avan ar lt lt retornar rapidamente gt procurar acima lt 4 procurar abaixo E parar ER retomar H pausar 2 rea de visualiza o do v deo rea de comuta o de controle Toque para comutar entre as telas Simple
144. na tela Display Menu exibida a tela Color 2 Toque em SET de Panel Color Coordinate Coordenar cores do painel Color Panel Color Coordipate SET Inttalize Panel Color Scan ON OFF E exibida a tela Panel Color Coordinate NOTA e Pode se tocar em SET ou Initialize Iniciar quando Panel Color Scan esta definido para OFF Toque em Initialize Iniciar para restaurar as predefini es 3 Toque na cor desejada Panel Color Coordinate Pre set E Preset Preset3 Panel Color AGB Coordinate Adjust ra 5 a i Voltar p gina inicial Configura o Registrar uma cor original Pode se registrar a sua cor original 1 Toque em Adjust Ajuste na tela Panel Color Coordinate exibida a tela Panel Color RGB Coordinate 2 Utilize lt e gt para ajustar cada valor de cor Panel Color RGA Coordinate Blue Value Preset Preset i Pre sei3 ms 3 Toque na tecla predefinida desejada durante 2 segundos Pesquisa das cores do painel Pode se definir a cor do painel de forma a que analise constantemente o espectro de cores 1 Toque em ON de Panel Color Scan Pesquisa das cores do painel na tela Color Panel Color Scan definido para ON 135 Voltar a pagina inicial Configura o Configura o de navega o NEV Mute oUsnclo Ney Desliga o som dos alto falantes traseiros Pode se definir os par metros de navega o durante o comando de voz
145. nd s gd Celta Escoc s no Noruegu s UZ Uzbek gl Galego OC Occitan vi Vietnam s gn Guarani om Afan Oromo vo Volapuk gu Gujarati or Oriya WO Wolof ha Hausa pa Punjabi xh Xhosa he Hebreu pl Polaco yo Yoruba hi Hindu ps Pashto Pushto Chin s pt Portugu s qu Quechua rm Reto Romano 164 Especifica es O Se o do monitor Tamanho da imagem 6 95 polegadas diagonal panor mica 156 6 mm W x 81 6 mm H 6 3 16 x 3 3 16 polegadas Sistema de visualiza o Painel transparente TN LCD Sistema da unidade Sistema de matriz ativa TFT N mero de pixels 1 152 000 800H x 480V x RGB Pixels efetivos 99 99 Disposi o dos pixels Disposi o em linha RGB Luz de fundo LED O Se o leitor DVD Conversor D A 24 bit Descodificador Audio Linear PCM Dolby Digital MP3 WMA AAC Descodificador Video MPEG1 MPEG2 DivX Modula o e vibra o Abaixo do limite mensur vel Resposta de frequ ncia 96 kHz 20 20 000 Hz e 48 kHz 20 20 000 Hz 44 1 kHz 20 20 000 Hz Distor o harm nica total 0 008 1 kHz Rela o S N dB 90 dB DVD Video 96 kHz Faixa dinamica 91 dB DVD Video 96 kHz Formato do disco DVD Video VIDEO CD CD DA Frequ ncia de amostragem 44 1 48 96 kHz N mero de bits de quantifica o 16 20 24 bit Voltar p gina inicial Anexo O Se o interface USB Padr o USB USB 2 0 de velocidade total alta Sistem
146. ndora Tela Simple Control Tela List Control ae Beyonc Radio Misia Pop Radio 1 Visualiza o de informa es Visualiza informa o de texto sobre o conte do que est reproduzindo 2 Obra Controle da rea de comuta o A capa exibida se estiver dispon vel no arquivo atual Se a capa n o estiver dispon vel exibido No Photo Toque para comutar entre as telas Simple Controle List Control 3 Tecla multifuncional Toque para comutar de menu multifuncional Para mais detalhes sobre o menu consulte Menu multifuncional P 80 4 Menu multifuncional Podem ser executadas diversas fun es utilizando as teclas nesta rea Para mais detalhes sobre as teclas consulte Menu multifuncional P 80 5 Tecla subfun o Toque para visualizar o Menu de subfun es 7 nesta tabela 6 Informa es de conte do Apresenta as informa es do conte do que est sendo reproduzido Continua 79 Voltar p gina inicial COpera o de CD udio e arquivos visuais iPod Apps 7 Menu de subfun es Podem ser executadas diversas fun es utilizando as teclas nesta rea Para mais detalhes sobre as teclas consulte Menu de subfun es P 80 8 Tecla subfun o Tecla de comuta o da lista Toque para visualizar o Menu de subfun es 7 nesta tabela Toque e mantenha pressionado para mudar entre a lista de conte dos e as informa es sobre o conte do atual Menu multifuncional
147. nicializa os valores de configura o Voltar a pagina inicial Controlar o udio NOTA Efetuar a afina o do tempo de atraso da sa da de alto falante aqui indicada para obter um ambiente mais adequado ao seu ve culo e Se especificar a dist ncia a partir do centro da posi o de escuta atual para cada alto falante o tempo de atraso ser calculado e definido automaticamente DDetermine o centro da posi o de escuta definida atual como o ponto de refer ncia 2 Me a as dist ncias desde o ponto de refer ncia aos alto falantes 3 Calcule as diferen as entre a dist ncia do alto falante mais afastado e a dos outros alto falantes 4 Insira as diferen as calculadas no passo 3 para os alto falantes individuais 5 Ajuste o ganho para os alto falantes individuais Uma imagem de som ser transferida para o alto falante com um ganho maior Exemplo Quando Front All FrenteT esta selecionado como a posi o de escuta 149 Voltar a pagina inicial Controle remoto f Controle remoto Esta unidade pode ser operada usando se o controle remoto ACUIDADO Coloque o controle remoto em um lugar onde ele n o se mova durante freadas ou outras opera es Pode resultar em uma situa o perigosa se o controle remoto cair e ficar preso abaixo dos pedais enquanto se dirige o ve culo N o deixe a pilha perto de fogo ou debaixo
148. nome Quando voc conectar dois telefones celulares Toque F ERER para selecionar o telefone que voc deseja usar 1 Pode se ordenar a lista para come ar com o caractere tocado T Device Name U 012345b 89 Name 0123456729 Name e 0123456789 Name 0123456789 Name e Os caracteres sem nome correspondente n o ser o exibidos Durante a busca procura se um A caractere nao acentuado como u e nao Pe um caractere acentuado como 2 Pode se ordenar a lista por apelido ou pressionado nome Para mais detalhes consulte Configura o do Hands Free P 126 NOTA e Se tiver editado a lista telef nica no seu celular toque em Download na parte superior da lista telef nica desta unidade para a transferir a partir do seu celular A lista telef nica desta unidade atualizada com os dados agora transferidos Enquanto o seu ve culo est em movimento algumas fun es est o desativadas por raz es de seguran a As teclas associadas s fun es desativadas n o funcionam quando s o pressionadas Os cones de status exibidos tais como a pilha e a antena podem n o corresponder aos exibidos no telefone celular Colocar o telefone celular no modo privado pode desativar a fun o Hands Free Voltar p gina inicial Controle de Bluetooth Reconhecimento de voz Voc pode acessar a fun o de reconhecimento de voz do smartphone telefone cel
149. novo n mero de c digo e toque em Enter Entrar visualizado a 22 tela Parental Pass 4 Introduza o mesmo n mero de c digo introduzido no ponto 3 e toque em Enter Entrar O numero do c digo confirmado e o c digo parental SiriusXM agora estar ativo Controle parental O controle parental um recurso que d ao usu rio a capacidade de evitar o acesso n o autorizado a conte do adulto e a canais selecionados pelo usu rio 1 Toque em ON ou OFF de Parental Lock Mature na tela SiriusXM SETUP 2 Introduza o mesmo n mero de c digo introduzido originalmente em C digo parental P 110 e toque em Enter Entrar Liga ou desliga a fun o Mature O padr o 6 OFF Se voc quiser definir separadamente o bloqueio parental para cada canal selecione OFF e prossiga a partir do passo 3 3 Toque em SET de Parental Lock Channel Select Sele o de canal de bloqueio parental na tela SiriusXM SETUP visualizada a tela Parental Pass Check NOTA necess rio completar o procedimento C digo parental P 110 anteriormente e Para eliminar a defini o dos canais com bloqueio parental mantenha pressionado Unlock All Desbloquear todos durante 2 segundos insira o n mero do c digo parental e toque em Enter Entrar 4 Introduza o mesmo numero de c digo introduzido originalmente em Codigo parental P 110 e toque em Enter Entrar E visualizada a tela Parental Lock Catego
150. nta do propriet rio http www route collector com 2 Definir a fun o de Rastreamento como ativa no site Route Collector Voc pode verificar a localiza o de seu carro no site Route Collector NOTA necess ria conex o com a Internet e Voc pode configurar esta fun o e verificar a localiza o do seu carro somente ao fazer login com a conta de propriet rio Para obter as informa es corretas recomendamos usar o Dongle 4G 3G somente DNN991HD Para a opera o do site Route Collector consulte as instru es no website 29 Voltar p gina inicial Opera o do recurso OEM Ao conectar esta unidade ao sistema de barramento do ve culo usando um iDataLink dispon vel comercialmente esta unidade poder acessar a fonte de r dio via sat lite fornecida para o veiculo e informa es sobre o ve culo podem ser visualizadas nesta unidade EE Pressione o bot o lt HOME gt 2 Role e mova a tela da esquerda para a direita para selecionar o painel de abertura de fonte EJ Toque em H Tocar em 4 OEM Features E visualizada a tela de recursos OEM OEM Features vad Pe Satellite Tha do 9 ee Clint Pa Visualiza a tela de controle da fonte de r dio via sat lite fornecida para o ve culo e Satellite Radio rere CHNAME Fifties 50 s ARTIST Buddy Holly TITLE Peggy Sue INED Visualiza a tela de controle da fun o Bluetooth Hands Free fo
151. ntrol O controle de realce permite se controlar o menu de DVD tocando na tecla de menu diretamente na tela 2 Toque em Disc CTRL 1 Toque em Highlight na tela Menu Control 2 Toque no item desejado na tela exibida a tela Menu Control 3 Execute a opera o desejada da seguinte forma NOTA O controle de realce automaticamente desativado se n o for operado durante um per odo de tempo constante Exibe o menu Top Toque em Top Exibe o menu Toque em Menu 63 Opera o do DVD CD de Video VCD Defini o do modo de reproducao de DVD Pode se selecionar o modo de reprodu o de DVD 1 Toque em Next na tela Menu Control RES exibida a tela Menu Control 2 2 Toque na tecla correspondente ao item de configura o desejado Muda o idioma das legendas Toque em Subtitle Cada vez que toca nesta tecla o idioma muda Muda o idioma do udio Toque em Audio Cada vez que toca nesta tecla o idioma muda Controla a propor o do zoom Toque em Zoom Para mais detalhes consulte n 4 J e Muda o ngulo da imagem Toque em Angle Cada vez que toca nesta tecla o ngulo da imagem muda Sai do controle de menu Toque em Exit Apresenta a tela Menu Control 1 Toque em Previous 64 Controle de zoom para DVD e VCD Pode se ampliar a tela Playback para DVD e VCD 1 Para VCD toque na
152. o necess ria conex o com a Internet Consulte Configura o de rede P 32 e Para usar o servi o Facebook necess rio ter uma conta correspondente e Voc pode usar uma conta de usu rio quando fizer login como Propriet rio ou Usu rio Registrar uma conta 1 Pressione o bot o lt HOME gt 2 Rolee mova a tela da esquerda para a direita para selecionar o painel Conte do de rede 3 Toque em FE 4 Toque em F SNS 5 Toqueem E Facebook 6 7 Toque em Sign in Fazer login Insira o endereco de e mail telefone e a Senha 8 Toque em log in fazer login Opera o 1 Pressione o bot o lt HOME gt 2 Rolee mova a tela da esquerda para a direita para selecionar o painel Conte do de rede Toque em HH Toque em FEI SNS Toque em E Facebook VU A w Voltar p gina inicial Opera o de widget e aplicativo 6 Execute a opera o desejada da seguinte forma Crie um novo artigo EM Posicionamento do local atual L todos os artigos atrav s de voz EJ Encerra o aplicativo N Lista de artigo Exibe um artigo ou mensagem Toque para exibir os detalhes Quando as informa es mais recentes forem exibidas na parte superior deslizar a lista para baixo atualiza as informa es L o artigo atrav s de voz 7 Visualiza o detalhada de artigo ou mensagem 1 Fi Vote como Like Curtir g P
153. o Crie um artigo a ser postado no servi o SNS da categoria selecionada 1 Toque em Ed no aplicativo SNS 2 Crie um artigo a ser postado The traffic here is 1 Insira um artigo a ser postado H Insira um coment rio usando a fun o de reconhecimento de voz Quando surgir Speak now Fale agora fale o coment rio Post Posta o artigo 2 8 Posta a localiza o atual E Volta para a tela original 3 Selecione uma frase fixa 51 Voltar a pagina inicial Opera o de widget e aplicativo Opera o 1 Pressione o bot o lt HOME gt E mail aplicativo SNS Exibe a tela para uso do E mail 2 Role e mova a tela da esquerda para Prepara o a direita para selecionar o painel necess ria conex o com a Internet Consulte Conte do de rede Configura o de rede P 32 SR DE 3 Toque em HH Para usar o servi o Google ou E mail necess rio ter uma conta correspondente 4 Toqueem SNS 5 Voc pode usar uma conta de usu rio quando fizer login como Proprietario ou Usuario Toque em B mail mensagem Execute a opera o desejada da seguinte forma Registrar uma conta 1 Pressione o bot o lt HOME gt 2 Role e mova a tela da esquerda para a direita para selecionar o painel Conte do de rede Toque em EH Toque em FEI SNS Toque em E mail mensagem Toque em Gmail Crie
154. o PIN P 120 Voltar a pagina inicial Controle de Bluetooth Registrar a partir desta 3 Insira o c digo PIN a partir do telefone unidade celular repara ao Conectar a unidade Bluetooth Voc pode registrar a unidade Bluetooth quando estiver usando uma das fontes a seguir Toque no nome do dispositivo que iPod Bluetooth Audio APPS Pandora 1 q P q Se quiser registrar a unidade Bluetooth enquanto pretende conectar usa uma das fontes mencionadas acima envie E exibida a tela Profile Select a solicita o de conex o a partir da unidade Bluetooth e registre a NOTA e Se o icone estiver iluminado significa que a 1 Toque em Search Procura unidade utilizar esse dispositivo exibida a tela Searched Device List 2 Definir cada perfil da seguinte forma NOTA e N o poss vel registrar um novo dispositivo se f BT Connection Settings j existirem 5 unidades Bluetooth registradas ta TEL HFP Apague registros desnecess rios Consulte Connected NR Conectar a unidade Bluetooth P 119 Audio A2DP Esta unidade compat vel com a fun o Apple Connect Ready ON OFF Easy Pairing Quando um iPod touch ou um iPhone estiver conectado a esta unidade usando Dock Connector para cabo USB surge um dial d l E Device Remove Confirm Idlogo ae autentica o Executar a opera o Ea E para autentica o nesta unidade ou smartphone iOS registra o smartphone como um dispositivo Bluetooth TEL HFP Per
155. o de controle de voz Navigation Language Select Selecionar idioma de navega o Selecione o idioma utilizado na navega o STT Selecione o idioma usado para Speech to Text STT Voz para texto TTS Selecione o idioma usado para Text to Speech TTS Texto para Voz 3 Toque em Enter Entrar NOTA e Para cancelar a configura o do idioma toque em Cancel Cancelar 132 Configura o de seguran a Um indicador vermelho piscar na unidade ap s ACC ser ajustado em OFF alertando ladr es em potencial Se ajustado em ON padr o o indicador de seguran a no painel frontal piscar quando a igni o do ve culo estiver desligada 1 Toque em Security Seguran a na tela System Menu A tela Security aparecer 2 Toque em ON ou OFF de SI Configura o EXT SW Configure o modo de alimenta o de energia do interruptor externo 1 Toque em EXT SW na tela System Menu visualizada a tela EXT SW 2 Definir cada item da seguinte forma Qutput Pattem Pulse Set Padrao de saida Define o modo de sa da do sinal de alimenta o entre Pulse Level O padr o Pulse Pode definir de forma que a sa da seja ligada desligada sempre que se tocar no botao na tela EXT SW Consulte Controle de dispositivo externo P 136 Pulse Set Define o tempo de sa da do sinal de impulso A sa da de 500 ms quando est definido 1 Aumenta 200 ms com
156. oc pode exibir a agenda do dia registrada no Google Agenda Prepara o Para usar este servi o necess rio ter uma conta Google Voc pode usar uma conta de usu rio quando fizer login como Propriet rio ou Usu rio 1 Pressione o bot o lt HOME gt 2 Rolee mova a tela da esquerda para a direita para selecionar o painel Servi o 3 Toque em Rj 4 Selecione o Widget Hoje S Inicia o aplicativo de agenda L todas as agendas atrav s de recurso de voz Alterna para RSS ou SNS Lista de agenda Mo Exibe a agenda do dia registrada no Google Agenda Toque para exibir a visualiza o do evento EJ L a agenda atrav s de recurso de voz Voc pode usar Facebook Twitter Gmail e e mail IMAP Prepara o Para usar cada servi o e mail Google Facebook ou Twitter necess rio ter ma conta de e mail e Voc pode usar uma conta de usu rio quando fizer login como Propriet rio ou Usu rio 1 Pressione o bot o lt HOME gt 2 Role e mova a tela da esquerda para a direita para selecionar o painel Servi o 3 Toque em Rj 4 Selecione o Widget SNS S Inicia o aplicativo SNS EA L todo o conte do atrav s de recurso de voz Alterna para agenda ou RSS N Categoria Selecione uma categoria de servi o Lista de artigo SNS Exibe o conte do selecionado na Categoria em uma nova ordem Toque para ini
157. ocar Caso tal aconte a retire o disco e espere que a condensa o evapore Se a unidade continuar a n o funcionar normalmente ap s alguns momentos consulte o seu representante Kenwood Precau es com o manuseio de discos e N o toque na superf cie de grava o do disco N o cole fita etc no disco nem utilize um disco com fita nele colada N o utilize acess rios tipo disco Limpe desde o centro do disco para o exterior Quando remover discos desta unidade puxe os para fora horizontalmente Se o orif cio central do disco ou rebordo exterior tiverem rebarbas utilize o apenas ap s remover as rebarbas com uma esferogr fica etc Discos que n o sejam redondos n o podem ser usados N o poss vel utilizar discos de 8 cm 3 polegadas Discos pintados na superf cie de grava o ou que estejam sujos n o podem ser usados Voltar a pagina inicial e Esta unidade so capaz de reproduzir os 5 Toque em Factory data reset Reset de se Wise also dados de fabrica CDs com mismo ReWritable Esta unidade poder n o reproduzir discos s que n o possuam a marca Backup amp reset PERSONAL DATA e N o poss vel reproduzir um disco que ce i i Factory data reset n o tenha sido finalizado Para o processo eae de finaliza o consulte o seu software de grava o de disco e o Manual de instru es do seu gravador Apague as informa es pessoais Antes de doar ou vende
158. ode se ouvir e visualizar automaticamente a informa o de tr nsito quando come a um boletim de tr nsito Contudo esta fun o requer um RBDS 2 Toqueem af no menu Radio Broadcast Data System Sistema de multifuncional dados de transmiss o de r dio que inclua informa es TI Informa es de tr fego 1 Toque em Es na tela de controle exibido o menu multifuncional exibida a tela de tipo de lista 3 Toque em Preset List Lista 1 Toque em Ka na tela de controle predefinida ou Channel List Lista de E exibido o menu multifuncional canal 2 Toque em TI no menu multifuncional O modo de informa o de tr nsito ativado so Quando o boletim de tr nsito come a A tela Informa o de tr nsito aparece automaticamente Preset List Channel List E visualizada a lista de categorias ou de canais utilizada anteriormente Traffic Information 4 Selecione o conte do pretendido na lista NOTA Sempre que toca em Info Change na lista de canais a sequ ncia da lista muda T tulo da m sica nome do artista nome do lbum NOTA necess rio ter a fun o Informa o de tr nsito conectada a fim de fazer aparecer automaticamente a tela Informa o de tr nsito A defini o do volume durante a recep o de informa o de tr nsito automaticamente guardada Da pr xima vez que receber a informa o de tr nsito esta unidade chama automatica
159. omo um conte do de alerta Para mais informa es consulte Alerta de conte do P 107 EA Liga ou desliga a fun o Traffic amp Weather Jump Para obter detalhes consulte Sele o de cidade para Traffic amp Weather Jump P 113 ici Ou a uma m sica que est no ar ao vivo TUNE SCAN Reproduz amostras do in cio de v rias m sicas armazenadas de cada um dos canais Smart Favorite que tocam predominante sele es de m sicas Consulte TuneScan P 109 4 Curtir Salva o nome do artista e o t tulo pressionando enquanto sua musica favorita est sendo reproduzida Ap s salvar poss vel pesquisar a m sica e reproduzi la a partir do Painel de Resumo usando YouTube Consulte Widget de painel de resumo P 58 104 Operacao da memoria Memoria manual Pode guardar na mem ria a esta o ou o canal atual a ser recebido no momento 1 Selecione uma esta o ou canal que deseje armazenar na mem ria 2 Toque em P 1 6 durante 2 segundos para memorizar a esta o ou o canal at ouvir um sinal sonoro Selecionar a opera o Selecionar padr o Pode se listar e selecionar as esta es ou os canais memorizados Selecionar a partir do menu multifuncional 1 Toque no n mero desejado entre P1 e P6 A unidade sintoniza a esta o ou o canal selecionado Voltar p gina inicial SiriusXM Opera o de r dio por sat lite Selecionar a partir da lista predefinida 1
160. onfigura o pressione o bot o lt 45 gt Para detalhes consulte Configura o de data e hora P 36 Account Setup Configura o da conta Defina as informa es sobre o usu rio desta unidade D Toque em Account Setup Configura o da conta Para detalhes consulte Sobre a Conta P 38 2 Toque em Next Date Setup Account Setup Continua 15 Voltar p gina inicial Opera o b sica EJ Definir cada item da seguinte forma Initial SETUP Language American English en Angle Color EXT SW OEM SETUP DEMO Finish E Locale Local Selecione o pa s para o sistema de navega o O idioma a unidade de dist ncia e a unidade de gasolina s o definidos 1 Toque em SET 2 Selecione o pa s desejado 3 Toque em Enter Entrar Language Idioma Selecionar o idioma utilizado para a tela de controle e os itens de defini o O padr o American English en 1 Toque em SET 2 Toque em lt 4 ou gt para selecionar o idioma desejado 3 Toque em Enter Entrar Para mais detalhes consulte Configura o de idioma P 132 Angle ngulo Ajuste a posi o do monitor O padr o 0 1 Toque em SET 2 Toque no n mero do ngulo desejado e em E Para mais detalhes consulte Controle do ngulo do monitor P 134 16 Voltar p gina inicial Opera o b sica Color Cor Definir a cor de ilumina o da tela e bot es Pode
161. orta retratos Consulte Widget de painel de resumo P 58 Widget porta retratos P 58 22 Voltar p gina inicial Opera o b sica Painel de servi os Widget de Clima o Fri Nov 15 TA DNN991HD Exibe a previs o do tempo para o dia Consulte Widget de Clima P 42 DNN9710BT Exibe o rel gio e a data 18 00 19 00 2 Widget de rede Tocar em lel permite alternar entre Agenda RSS e SNS Consulte Widget Hoje P 45 Widget SNS P 45 Widget RSS P 46 Tk Muda a imagem para a tela home Voc pode escolher entre 3 tipos de imagem para a tela home 1 Pressione o bot o lt MENU gt 2 Toque em fi Theme Tema io Theme Toque em OK 23 Voltar p gina inicial Opera o b sica JOpera ocomum Apresenta a opera o comum Geral Existem algumas fun es que podem ser operadas a partir da maioria das telas Pesquisa de M dia mista Toque para exibir a tela de pesquisa de m dia mista P 59 EJ Menu r pido Toque para apresentar o menu r pido O conte do do menu descrito em baixo EJ Toque para ligar ou desligar a alimenta o do dispositivo externo Apresenta a tela SETUP Menu Apresenta a tela Audio Control Menu Apresenta a tela Source Control da fonte atual A fun o do icone difere de acordo com a fonte HD RADIO STANDGY Tela de lista Existem algumas teclas de fun o comuns nas telas de lista d
162. os livres Bluetooth e Branco Ligado e Cor de laranja Desconectado LOUD A fun o Controle da sonoridade est ativada DVD CD FO REP Fun o de repeti o da pasta ativada IN Um disco est inserido e Branco Est um disco dentro da unidade e Cor de laranja Erro no leitor de disco VIDEO Identifica o arquivo de v deo MUSIC Identifica o arquivo de m sica RDM A fun o de reprodu o aleat ria est ativada REP A fun o de repeti o est ativada C REP A fun o de repeti o de cap tulo est ativada T REP A fun o de repeti o de t tulo est ativada 0 01 04 OVCD 1chLL 2chLL Identifica a sa da de udio esquerda do canal 1 ou 2 1chLR 2chLR Identifica a sa da de udio monof nica do canal 1 ou 2 1chRR 2chRR Identifica a sa da de udio direita do canal 1 OU 2 1chST 2chST Identifica a sa da de udio est reo do canal 1 OU 2 LL Identifica a sa da de udio da esquerda LR Identifica a sa da de udio monof nica RR Identifica a sa da de udio da direita STEREO Identifica a sa da de udio est reo PBC A fun o PBC est ativada SVCD Identifica o CD de Super V deo VER1 A vers o VCD 1 VER2 A vers o VCD 2 REP A fun o de repeti o est ativada 161 Voltar a pagina inicial Anexo USB SD FO REP A fun o de repeti o de pasta est ativada VIDEO Identifica o arquivo de v deo
163. osta um coment rio 2 Exclui um artigo Quando a tela de configura o aparecer toque em OK L o conte do do coment rio atrav s de voz E Volta para a tela original 49 Voltar a pagina inicial Opera o de widget e aplicativo Menu 1 Pressione o bot o lt MENU gt Visualiza o da lista de artigo Setting Configura o Defina um intervalo de atualiza o Sign out Sair Sai da conta atual Adicionar a ser postado Crie um artigo a ser postado no servi o SNS da categoria selecionada 1 Toque em fag no aplicativo SNS 2 Crie um artigo a ser postado The trathe here 15 1 Insira um artigo a ser postado EA Insira um coment rio usando a fun o de reconhecimento de voz Quando surgir Speak now Fale agora fale o coment rio Post Posta o artigo 2 IB Posta uma foto BJ Volta para a tela original 3 Selecione uma frase fixa 50 Twitter aplicativo SNS Exibe a tela para uso do Twitter Prepara o necess ria conex o com a Internet Consulte Configura o de rede P 32 Para usar o servi o Twitter necess rio ter uma conta correspondente e Voc pode usar uma conta de usu rio quando fizer login como Propriet rio ou Usu rio Registrar uma conta 1 Pressione o bot o lt HOME gt 2 Role e mova a tela da esquerda para a direita para selecionar o painel
164. para iniciar o Compose guia de rota From ral iE Fom gmail com To al mai FT Route Info Subject 7 ut ect Calculating 33 Set Location a H e 7 Ea re 13 8 Insira o endere o assunto etc E x NE para concluir a mensagem e envi la El Sua fam lia ou seus amigos ir o inserir o ponto de encontro Verifique o endere o na mensagem registre como o ponto de encontro e pressione Send Enviar 28 NOTA necess ria conex o com a Internet O endere o do ponto de encontro v lido por 2 horas ap s incluir o endere o Ap s esse per odo voc n o pode mais inseri lo e A Fun o Vir para c pode ser usada por uma pessoa um ponto de encontro por vez Voltar p gina inicial Opera o b sica Fun o Rastreamento Ao carregar a localiza o do seu carro no site Route Collector voc pode consulta lo caso seu Carro seja roubado Cuidado A fun o Rastreamento muito pr tica para ser usada principalmente para o rastreamento da localiza o de seu ve culo Esta fun o tamb m pode ser usada para fins secund rios sua escolha e responsabilidade Em qualquer circunst ncia n o nos responsabilizamos pelos resultados do uso desta fun o independente do objetivo desejado Caso escolha usar esta op o ative a fun o atrav s dos procedimentos definidos na coluna da esquerda EE Fa a o login no site Route Collector atrav s da co
165. para visitante como por exemplo seus amigos O visitante pode operar esta unidade porem n o pode usar as fun es relacionas mensagem m dia social e o site Route Collector Propriet rio A conta para a pessoa que gerencia esta unidade O propriet rio pode usar as fun es relacionadas mensagem m dia social e o site Route Collector Voc pode registrar usu rios como sua fam lia Usu rio A conta para o usu rio desta unidade O usu rio pode usar as fun es relacionadas mensagem m dia social e o site Route Collector Voc pode registrar at 4 contas de usu rio 38 Procedimento para registro de conta 1 Crie uma conta no site Route Collector Crie uma conta consultando Criar uma conta de usu rio P 38 ou o site Route Collector http www route collector com 2 Registre uma conta nesta unidade Para registrar uma conta de Propriet rio consulte Configurar conta de propriet rio P 39 Para registrar uma conta de Usu rio consulte Configurar conta de usu rio P 40 3 Alternar entre contas de login Consulte Alterne o login do usu rio P 40 Criar uma conta de usu rio Para usar esta unidade voc precisa criar uma conta no site Route Collector Prepara o e Para se registrar no site Route Collector como um usu rio necess rio um endere o de mensagem Voc pode se registrar atrav s da web http www route collector com Esta etapa pod
166. qu ncia 87 9 MHz 107 9 MHz 200 kHz Resposta de frequ ncia 3 0 dB 20 Hz 20 kHz Rela o S N dB 75 dB STEREO O Se o digital do sintonizador AM DNN991HD Faixa de frequ ncia 10 kHz 530 kHz 1700 kHz Resposta de frequ ncia 3 0 dB 40 Hz 15 kHz Rela o S N dB 75 dB STEREO O Se o do sintonizador FM Faixa de frequ ncia DNN991HD 87 9 MHz 107 9 MHz 200 kHz DNN9710BT 87 5 MHz 108 0 MHz 50 kHz Sensibilidade til S N 30 dB DNN991HD 7 2 dBf 0 8 uV 75 0 DNN9710BT 0 63 uV 75 O Sensibilidade de silenciamento S N 50 dB DNN991HD 10 2 dBf 1 13 uV 75 O DNN9710BT 15 2 dBf 1 6 uV 75 0 Resposta de frequ ncia 3 0 dB 30 Hz 15 kHz Rela o S N dB 75 dB MONO Seletividade 400 kHz gt 80 dB Separa o est reo 45 dB 1 kHz O Se o de sintonizador AM Faixa de frequ ncia 10 kHz 530 kHz 1700 kHz Sensibilidade utiliz vel 28 dBuV Voltar p gina inicial Anexo O Se o video Sistema de cor da entrada de v deo externa NTSC PAL N vel de entrada de v deo externo tomadas RCA 1 Vp p 750 N vel de entrada m xima de udio externo tomadas RCA 2V 25 kQ N vel de entrada de v deo tomadas RCA 1 Vpe p 7 750 N vel de sa da de v deo tomadas RCA 1 Vp p 750 N vel de sa da de udio Mini tomada 1 2V 10 kQ O Se o de udio Pot ncia maxima Dianteira e traseira SOW x4
167. r a exibi o da lista de comandos pressione o bot o Push To Talk Pressionar para falar ou toque na tela Voltar p gina inicial Controle da c mera i Controle da c mera Quando um CMOS 3xx acess rio opcional est conectado a c mera pode ser Limpar a exibi o da Visualiza o da c mera controlada a partir desta unidade p G repara ao Mudar a c mera de vis o NAV Key Longer than 1 Second Tecla NAV pressionada por mais de 1 segundo deve ser Alternar entre a c mera de visualiza o definido como CAM Consulte Interface de usu rio P 131 Controle de c mera Voc pode ajustar o ngulo da c mera do sistema e exibir as diretrizes dianteira e a c mera de visualiza o traseira 1 Pressione o bot o lt NAV gt por 1 segundo 1 Pressione o bot o lt NAV gt por 1 segundo E exibida a tela de visualiza o da c mera 2 Toque na rea ilustrada na tela de visualiza o da C mera exibida a tela de visualiza o da c mera 2 Ajuste cada item da seguinte forma Antena entre as c meras frontal e traseira sempre que tocar na rea ilustrada 1 Diretrizes Tocando cada vez liga ou desliga alternadamente a visualiza o da diretriz 2 ngulo Tocando cada vez alterna os ngulos das c meras na seguinte ordem Super vis o ampla Vis o ampla Vis o a rea Vis o ampla vis o a partir de cima Vis o a partir dos
168. r esta unidade certifique se de excluir as informa es mensagem registros de procura etc que voc tenha armazenado nela e confirme se Factory data reset os dados foram excluidos This will erase all data from your device s internal storage Nao nos responsabilizaremos por qualquer pat dano causado pelo vazamento de dados nao excluidos Password 6 Insira a senha do propriet rio Toque em Rest Restaurar Input owner s password Resell 1 Pressione o bot o lt HOME gt KENWOOD MENU gt t 7 Toque em ERASE APAGAR Erase all your personal information amd downloaded apps You cant reverse this _Nav_ KENWOOD MENU action r TT Iniializa Theme Reset Accounts amp syne Location services Security Language amp input Backup amp reset Voltar a pagina inicial Como ler este manual i Como ler este manual Voltar a pagina inicial COpera o de CD udio e arquivos Opera o de pesquisa Pode se procurar arquivos de udio v deo ou de imagem efetuando as seguintes opera es NOTA e Se voc usa um controle remoto voc pode saltar diretamente para a faixa arquivo inserindo a faixa pasta n mero de arquivo tempo de reprodu o etc Para mais detalhes consulte Modo de busca direta P 151 Pesquisa na lista Pode se procurar faixas pastas e arquivos de acordo com a hierarquia 1
169. rgir as seguintes restri es Os dados da lista telef nica n o podem ser descarregados normalmente Os caracteres na lista telef nica ficam distorcidos Para cancelar o download dos dados da lista telef nica opere o telefone celular 122 2 Selecionar um m todo de marca o Consulte a seguinte tabela para cada m todo Selecione o telefone celular a ser usado DToque na tela no nome do seu telefone celular Ligar inserindo um n mero de telefone DToque em EB 2 Insira um n mero de telefone utilizando as teclas num ricas 3 Toque em R Ligar utilizando registros de chamadas Toque em a chamadas entrantes IOI chamadas feitas ou RI chamadas perdidas Selecionar o n mero de telefone a partir da lista 3 Toque em R Ligar utilizando a lista telef nica M Toque em ES 2 Selecionar o nome a partir da lista 3 Selecionar o n mero a partir da lista 4 Toque em R Ligar utilizando o n mero predefinido 1 Toque em Preset para iniciar a marca o do n mero de telefone correspondente Reconhecimento de voz Voc pode acessar a fun o de reconhecimento de voz do smartphone telefone celular conectado a esta unidade Voc pode pesquisa um n mero de telefone no cat logo de contatos de seu smartphone celular falando um nome A funcionalidade depende do telefone celular M Toque em E a tela de Reconhecimento de voz exibida 2 Fale um
170. rio quando fizer login como Propriet rio ou Usuario Registrar uma conta Registre as informa es da conta para a sincroniza o com a conta Google 1 Pressione o bot o lt HOME gt 2 Role e mova a tela da esquerda para a direita para selecionar o painel Conte do de rede Toque em HA Toque em Schedule Agenda Toque em Gmail au BW Insira o endere o de e mail e a Senha Syne Schedule Email address Password 7 Toque em Sign in Fazer login Operacao da Agenda 1 Pressione o bot o lt HOME gt 2 Rolee mova a tela da esquerda para a direita para selecionar o painel Conte do de rede Toque em HH Toque em Schedule Agenda A w Execute a opera o desejada da seguinte forma Ul No subject AMBIO 8 308m 430pm Thursday Nov 14 201 3 Today 1 Visualize a categoria Em Exibe as agendas TE Exibe a agenda semanal E Exibe a agenda di ria 2 Informa es de data Exibe a data da agenda exibida Toque para exibir a data da agenda a ser exibida 3 Adicionar uma agenda ES Exibe a agenda do dia EM L todas as agendas atrav s de voz Bal Encerra o aplicativo Lista de agendas Exibe uma agenda Toque para exibir os detalhes da agenda EJ L o conte do da agenda atrav s de recurso de voz Voltar p gina inicial Opera o de widget e aplicativo 6 Visualiza o detalhada da agenda
171. rnecida para o ve culo Mark s iPhone Presets Redial Ro 30 1 Su Fte Parking Wehice Inta Visualiza a tela de controle da fonte do leitor de midia fornecida para o veiculo Pe Wy Media Player Back In Black Device USB ipod Tithe Back In Black AC DC Visualiza a tela de controle da fonte de fluxo Bluetooth fornecida para o veiculo Elton John Mark s iPod 7 BT Streaming Device Elton John Candie in the Wind 1997 Visualiza informacao sobre os instrumentos tais como um taquimetro I oo20000 Intake Man P de dist ncia de estacionamento do ve culo NOTA Voltar p gina inicial Opera o b sica sa Visualiza informa o sobre o ar Kull condicionado do ve culo mp pa Climate Pa Visualiza informa o sobre a press o am dos pneus do ve culo 1234567S0q Q30B45678 901 2ecG RABE 2gjh Telas visualiz veis nomes de bot es e nomes de telas variam dependendo do tipo de iDataLink conectado e do modelo do ve culo Para mais detalhes acesse a seguinte URL www idatalink com 31 Configuracdo de rede k Configura o de rede N o poss vel usar a configura o Wi Fi e Wi Fi Hotspot e a configura o Dongle 4G 3G ao mesmo tempo poss vel ativar apenas um deles Wi Fi ou Wi Fi Hotspot Dongle 4G 3G DNN991HD Configura o Wi Fi Voc pod conectar um ponto de acesso Wi Fi para conectar
172. role de voz Controle de voz DNN991HD A unidade est equipada com uma fun o de Reconhecimento de voz por Avan ado que permite operar la usando sua voz Os idiomas suportados s o ingl s EUA ingl s UK franc s alem o holand s italiano e espanhol Para informa es sobre comandos de voz consulte lt Tabela de comando de voz gt volume separado NOTA ASR na tela de Configura o de idioma deve ser definido como Habilitado Consulte Configura o de idioma P 132 Controle de voz 1 Pressione o bot o Push To Talk Pressionar para falar para entrar no modo de controle por voz 0 00 05 7 oe Os bot es em uma caixa verde suportam controle por voz 128 2 Fale o comando Ex Fale HD RADIO E Station Waiting Song Waiting Artist Waiting haan IMETU Ta CH id PL A tela muda para a tela de controle HD Radio Voc escutar um bip novamente 3 Repita o mesmo procedimento da etapa 2 Para informa es sobre comandos de voz consulte lt Tabela de comando de voz gt volume separado 4 Pressione o bot o Push To Talk Pressionar para falar para encerrar o modo de controle por voz Exibi o dos comandos de voz Para exibir a lista de comandos de voz oper veis 1 Pressione e mantenha pressionado o bot o Push To Talk Pressionar para falar v A lista de comandos de voz oper veis exibida Fale um comando NOTA e Para cancela
173. rround Configura o da localiza o dos alto falantes 1 Natela Car Type toque em Location Localiza o exibida a tela Speaker Location 2 Selecione a localiza o dos alto falantes atrav s de gt Speaker Location Front Speaker Rear Speaker Front Speaker Coluna dianteira Selecionar a localiza o entre Door Porta On Dash No tablier Under Dash Debaixo do tablier Rear Speaker Coluna traseira Selecione a localiza o entre Porta Chapeleira 2a fila 3a fila monovolume monovolume longo Selecao DSP Pode se selecionar se pretende utilizar o Sistema DSP Digital Signal Processor 1 Toque em Bypass ou Through Passagem de DSP Select Selecionar DSP na tela Audio SETUP Audio SETUP Speaker Select Car Type Bypass O DSP n o produz efeitos Through Passagem O DSP produz efeitos NOTA Quando o modo est definido para Bypass o Sistema DSP n o pode ser ajustado Controlar o udio em geral 1 Toque em em qualquer tela 2 Toque em Audio A tela Audio aparecera 3 Toque em Audio Control Controle audio Voltar a pagina inicial Controlar o dudio E q E c Equalizer Zone Control RT Ok Sound Effect Position Audio SETUP Volume Offset meme 0 Subweoher Lewel M Bass Hoost Level 1 Fader Balance Balan o Ajusta o balan o do volume na rea selecionada
174. ry Select 5 Toque na categoria desejada da lista Parental Lock Category Select All Channels Decades Country Voltar p gina inicial SiriusXM Opera o de r dio por sat lite Visualiza todos os canais na categoria selecionada NOTA e Toque em All Channels Todos os canais para exibir todos os canais 6 Toque em cada lista de canais e defina a como ON ou OFF Parental Lock Channel Select 7 CH AM Liquid Metal 12 CH Deep Tracks 3 CH The Bone 4 CH XM Underground CH NAME Info Change mi NOTA Sempre que tocar em Info Change a sequ ncia da lista de canais muda da seguinte forma Nome do canal nome do artista t tulo da m sica nome da categoria informa es do conte do Toque em ff para regressar tela de sele o da categoria de bloqueio parental Toque em EE para regressar tela SiriusXM SETUP 111 Voltar a pagina inicial SiriusXM Opera o de r dio por sat lite Sele o de salto de canal Pode definir os canais n o pretendidos que deseja omitir 1 Toque em SET de Skip Channel Select Sele o de salto de canal visualizada a tela Skip Category Select 2 Toque na categoria desejada da lista Visualiza todos os canais na categoria selecionada 3 Toque em cada canal e defina a como ON ou OFF NOTA As opera es em cada tela de lista s o id nticas as de Controle parental P 111 Configura o de alertas de cont
175. se a Internet Prepara o Fa a os preparativos usando o ponto de acesso Wi Fi para conex o da Internet atrav s do uso da fun o tethering do smartphone e Defina Wi Fi Hotspot como OFF Desl na e Dongle 4G 3G na 1 Pressione o bot o lt HOME gt para apresentar a tela Home Nota e Para exibir o painel de conte do da Rede pressione o bot o lt HOME gt novamente 2 Pressione o bot o lt MENU gt 3 Toque em Setting Defini es 32 4 Deslize para ligar o Wi Fi Settings WIRELESS E METROAK S Wi Fi trt Mobile Network settings amp Portable hotspot DE WEE Audio SETUP 5 Toque em Wi Fi Settings WIRELESS E NETWORKS Wi Fi ae ty Mobile Network settings amp Portable hotspot DEVICE Audio SETUP 6 Selecione o ponto de acesso Wi Fi para se registrar a partir da lista Others Team Bufi Ceeyred with WEA F 05D AP Secured with WPAINPAS protected network available U_hit_the_ Road e j ws SE CUNEO Wilh PIPA U_hit_the_ Aoad_ta 7 Insira a senha Signal sireng h Excellent Surity WPAZ PSK 8 Toque em Connect Conectar Registre o ponto de acesso Wi Fi manualmente 1 Toque em ADD NETWORK ADICIONAR REDE Wi Fi Others_T eam Buff F 50_AP or vet Y U_hit_the_ Road Se cU Cu P th W P j U_hit_the_Road_to ed with WRA2 protected meto Ega i eS Ly Mome 3 Selecione a seguran a 4 Insira
176. set Lisi Channel List Bookmark visualizada a lista de favoritos 4 Selecionar o favorito desejado da lista Bookmarks List dr Ain t That Love Patri ee Delete List We Le Nozze diFigaro 0 lt tr Go Loveless Giftto E Rise Up Big Every Ti W Pompi s Song Tess 0 Bookmark Information E Patricia Reynolds Ain t That Love O Another Country Night wel No Information B HD 2 Promotional Mess mi ind Elimina o favorito que estiver sendo visualizado Eliminar favorito Eliminar um favorito 1 Toque em i na tela de controle exibido o menu multifuncional 2 Toque em af no menu multifuncional exibida a tela de tipo de lista 3 Tocar em Bookmark Preset List Channel List Bookmark visualizada a lista de favoritos Voltar p gina inicial 4 Tocar em Delete List Bookmarks List dr Ain t That Love Patri ee Delete List We Le Nozze di Figaro O lt W Go Loveless Giftto lt lt Rise Up Big Every Ti Tr Pompi s Song Tess visualizada a lista de favoritos a serem eliminados 5 Selecionar o favorito que deseja eliminar da lista Bookmarks Delete List O Ain t That Love Patri Le Nozze di Figaro O 5 Go Loveless Gift to Rise Up Big Every Ti Pompi s Song Tess All Todos Seleciona todos os favoritos Elimina todos os favoritos selecionados 101 Voltar a pagina inicia
177. sica continua NOTA e Para cancelar o Tune Scan toque em TUNE SCAN por 2 segundos Ap s cancelar o canal reproduzido antes de iniciar o Tune Scan ser retomado 109 Voltar a pagina inicial SiriusXM Opera o de r dio por sat lite Configura o do SiriusXM 1 Toque em ER Aparece o menu r pido 2 Toque em SETUP exibida a tela SETUP Menu 3 Toque em Source Fonte System Display TUTO ae x te aeee tm Software Navigation AV OUT Bluetooth s ore E exibida a tela Source SETUP Menu 4 Toque em SiriusXM SETUP na lista A tela SiriusXM SETUP aparecer Consulte a seguinte se o para cada configura o e Configurar o c digo parental P 770 Configurar o controle parental P 777 e Configurar a sele o omitir canal P 712 e Configurar os alertas de conte do P 112 e Configurar o conte do para os alertas de conte do P 7 72 Selecionar a cidade para os alertas de conte do P 773 Configurar o TuneStart P 7 73 e Repor as defini es predefinidas P 7 73 110 Codigo parental poss vel definir um c digo parental para o SiriusXM 1 Toque em Change de Parental Code C digo parental na tela SiriusXM SETUP visualizada a tela Parental Pass Check NOTA e O n mero do c digo est padronizado para 0000 2 Introduza o n mero de c digo atual visualizado a 14 tela Parental Pass 3 Introduza o
178. sica e reproduzi la a partir do Painel de Resumo usando YouTube Consulte Widget de painel de resumo P 58 Voltar a pagina inicial Opera o de armazenamento em nuvem SO Busca por Categoria A base de dados como as informa es de m sica no servidor reconhecida Pressione Voc pode procurar arquivos de m sica ou para mudar de arquivo no Dropbox v deo efetuando as seguintes opera es IS 1 Toque em na tela de controle Toque para comutar de menu multifuncional exibida a tela de tipo de procura ur CPI 2 Toque na categoria desejada na parte Toque para visualizar o Menu de subfun es esquerda da tela Toque e mantenha pressionando para comutar entre a lista de arquivos e a informa o do arquivo atual TO fs Category List m A Day In The Life Artists J Bad Girl Repete o arquivo atual Sempre que tocar em re T Being For The Benet 2 uma tela o modo de repeti o alterna entre Bla amp t WEE a FA ligado e desligado ld CAA 1 J Breakaway Taa i M Briohter Davs Reproduz aleatoriamente todos os arquivos na pasta atual ou na lista de reprodu o atual Cada vez que a tecla tocada o modo 3 Alista ordenada pela categoria aleat rio alterado pela seguinte ordem selecionada file random Bi random off 4 Toque no arquivo de m sica desejado Hitt tt Inicia se a reprodu o Para confirma o da hora de reprodu o NOTA Para restringir a p
179. sitivo inicie sess o e crie uma conta gratuita com iHeartRadio e Uma conex o de internet ativa Nota Como o iHeartRadio um servi o de terceiros as especifica es est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio A compatibilidade poder ser afetada ou alguns ou todos os servi os poder o ficar indispon veis de acordo e Algumas funcionalidades iHeartRadio n o podem ser utilizadas nesta unidade Precau es de seguran a O Informa o sobre a elimina o de pilhas Este produto n o deve ser eliminado como lixo dom stico geral Devolva a pilha usada ao revendedor ou entidade autorizada para que a mesma seja devolvida ao fabricante ou importador A reciclagem e a elimina o de lixo de maneira apropriada ajudar o a conservar os recursos naturais ao mesmo tempo que prevenir o os efeitos prejudicais nossa sa de e ao meio ambiente DNN9710BT O Indica es de produtos usando lasers CLASS 1 LASER PRODUCT A etiqueta afixada ao chassi carca a informa que o componente utiliza emiss o laser que foi classificada como de Classe 1 Isso significa que a unidade utiliza emiss es laser da classe mais fraca N o h risco de radia es perigosas fora da unidade Voltar p gina inicial Anexo Sobre o QAU0568 W02 5613 Adaptador USB Wi Fi DNN991HD Sobre o QAU0569 Adaptador USB Wi Fi DNN9710BT O adaptador Wi Fi conectado a esta unidade quando enviado de f brica Quan
180. squerda ou direita permite avan ar ou recuar rapidamente Cada vez que cada rea tocada a velocidade muda padr o 2 vezes 3 vezes Para parar o avan o recuo r pido toque no centro da tela 10 rea de visualiza o do menu apenas disco de m dia Toque para apresentar a tela de controle Para mais detalhes consulte Controle de filme P 78 11 rea de visualiza o das teclas apenas disco de m dia Toque para apresentar a ultima tela de controle 12 rea de exibi o da configura o da tela Toque e mantenha pressionado para exibir a ltima tela de controle Consulte Configura o da tela do monitor P 130 70 Voltar a pagina inicial COpera o de CD udio e arquivos visuais iPod Apps Dispositivo USB cart o SD e iPod NOTA O cart o SD somente para DNN991HD A imagem abaixo para dispositivo USB Poder ser diferente da exibida para iPod e cart o SD Tela Simple Control Tela List Control Over the Hambow Fro m J 03 As Time Goes By From Casal T 06 The Pink Panther From the Pi 1 Visualiza o de informa es Apresenta a seguinte informa o e Current file name Cada vez esta rea tocada a tela comuta entre n mero do arquivo numero do arquivo e nome do arquivo gt bb etc Visualiza o do modo de reprodu o atual Significado de cada cone reproduzir procurar H pausar BB procura manual para frente t procura manual para tr s 2 Obra Control
181. squisar por tipo de programa Enquanto est sendo ouvida r dio FM pode se sintonizar uma esta o com um tipo de programa espec fico 1 Toque em 9 na tela de controle exibido o menu multifuncional 2 Toque em PTY no menu multifuncional visualizada a tela TUNER PTY Mode 3 Selecionar um tipo de programa a partir da lista 4 Toque em Search Procura PTY Mode FM1 97 9 MHz News Information Sports Talk Procura a esta o do tipo de programa selecionado 98 Pesquisa direta somente sintonizador do HD Radio Pode sintonizar introduzindo a frequ ncia desejada ou o n mero de canal 1 Toque em H FMT 1 87 9 MHz FMI 2 89 9 MHz FMI 3 97 9 MHz ERAI A INEO MALI visualizada a tela 10Key Direct 2 Introduza a frequ ncia o n mero de canal e toque em Enter Entrar 10Key Direct FREQ Mode NOTA e Para cancelar a procura direta toque em Cancel Para apagar o n mero que inseriu toque em Clear Limpar Para o sintonizador de HD Radio pode se procurar por frequ ncia Sempre que toca em Mode Modo no lado esquerdo da tela alterna entre o modo de introdu o de frequ ncia e o modo de introdu o de canal Voltar a pagina inicial Opera o do sintonizador de r dio HD Radio Pesquisa de categoria canal da Anaan ao somente sintonizador do HD i Pode especificar a categoria desejada e Radio selecionar um canal P
182. sulte Opera o b sica de m sica v deo P 68 Para informa es de conformidade sobre o software iPod iPhone acesse a www kenwood com cs ce ipod Ao conectar o seu iPod iPhone a esta unidade com um acess rio opcional iPod cabo de conex o KCA iP202 ou KCA iP102 voc pode fornecer energia para o seu iPod iPhone assim como carreg lo enquanto ele est tocando m sica Contudo esta unidade tem que estar conectada e Se iniciar a reprodu o depois de conectar o iPod a m sica que estava sendo reproduzida pelo iPod reproduzida primeiro Neste caso exibido Reading sem indicar um nome de pasta etc A altera o do elemento de procura apresentar um t tulo correto etc Quando o iPod est conectado a esta unidade exibido KENWOOD ou v no iPod para indicar que n o pode oper lo 160 Compatibilidade com dispositivos USB Pode se utilizar um dispositivo de armazenamento em massa USB nesta unidade As palavras dispositivo USB mencionadas neste manual indicam um dispositivo com mem ria flash e os leitores de udio digital podem ser reconhecidos como armazenamento em massa Sobre o sistema de arquivos O sistema de arquivos deve ser um dos seguintes FAI16 e FAT32 NOTA Quando o dispositivo USB est conectado a esta unidade pode ser carregado atrav s do cabo USB Instale o dispositivo USB num local em que n o prejudique uma condu o segura e
183. t 2 Role e mova a tela para a esquerda ou direita para selecionar o painel de servi os o painel de m dia o painel para abrir fonte ou o painel de conte do de rede z7 Co A na kenwoon E a S Painel Descri o Painel de servi os Widget de clima Exibe a previs o de tempo para a regi o selecionada Widget de rede Exibe o cronograma SNS ou RSS 2 Painel de m dia Em execu o Exibe o t tulo da m sica sendo reproduzida ou o nome da esta o de r dio sintonizada e permite realizar opera es simples Widget de m dia Exibe o painel de resumo apresentando as m sicas identificadas com Curtir e o hist rico de reprodu o e porta retratos exibe as fotos 3 Painel de abertura de Permite selecionar uma fonte fonte 4 Painel de conte do de Permite selecionar um aplicativo relacionada rede rede 20 Voltar p gina inicial Opera o b sica Painel de abertura da fonte e painel de conte do de rede vo au ll STAND Fun o Alternar a fonte de udio Alternar a fonte de v deo Atalho Voc pode registrar fontes e aplicativos usados frequentemente para que possa inici las rapidamente a Lista de todas as fontes Lista de todos os apps Exibe todas as fontes e aplicativos Lista de todas as fontes Lista de todos os apps Lista de todas as fontes Lista de todos os apps Voc pode nave
184. ta consulte mesmo g nero RE Compositor Exibe a lista de lbuns do compositor do arquivo atual 2 Toque para selecionar o item desejado da lista Repita este passo at encontrar o arquivo desejado NOTA Para restringir a pesquisa pode se selecionar uma letra a partir da lista alfab tica no centro da tela Para efetuar opera es na tela de lista consulte Opera o comum P 24 75 Voltar p gina inicial COpera o de CD udio e arquivos visuais iPod Apps Procura por pasta Somente para m dia de disco Dispositivo USB e cart o SD 1 Toque na pasta desejada Over the Rainbow From T A Folder List Generic Generic BR At the Movies Original Lucky Man Cave Koz Off the Beaten Path The Dance Japan As pastas na fonte selecionada sao exibidas no centro Quando voc toca em uma pasta O conte do da mesma exibido A hierarquia at a pasta atual exibida esquerda 2 Toque no item desejado da lista de conte dos Inicia se a reprodu o NOTA Para efetuar opera es na tela de lista consulte Opera o comum P 24 76 Busca por capa de lbum Somente para iPod dispositivo USB e cart o SD Pode se procurar arquivos de udio selecionando a capa do lbum 1 Toque em EN exibido o menu de subfun es 2 Toqueem E Over the Rainbow Fro t da 01 Over the Rainbow From The W lt J 03 As Time Goes By From Casa
185. tion setup Configura o Device Type de conex o para iPod apenas para a unidade e iPod iPhone independente da conta Connection Type Bluetooth Device Name Configura o Apps kenwood iPod 1 Definir cada item da seguinte forma CHANGE APP SETUP APP Settings Q Toque em CHANGE Screen Control 10 Selecione o dispositivo que instalou o apps Android Other APP Settings Defini es APP Faz a configura o detalhada do dispositivo onde os APPS est o instalados Screen Adjust Ajustar ecr Toque em SET para exibir a tela de controle de tela Consulte Configura o da tela do iPod iPhone monitor P 130 Selecione quando usar o iPod iPhone Esta item pode ser ajustado quando em Android Other fonte STANDBY Selecione quando usar o dispositivo Android ou BlackBerry Continua 85 Voltar a pagina inicial COpera o de CD udio e arquivos visuais iPod Apps 11 Toque em Next 12 Selecione a forma de conectar o dispositivo com esta unidade Quando selecionar iPod iPhone USB AV IN USB1Wire HDMI BT Bluetooth Connection Type Selection e USB AV IN Selecione quando conectar com o KCA iP202 USB 1Wire Selecione quando conectar com o KCA iP102 ou ilumina o para cabo USB HDMI BT Selecione quando conectar com o KCA HD100 e o adaptador AV digital de ilumina o Bluetooth Selecione quando conectar somente via Bluetooth 86
186. to din mico pela INRIX Voc tamb m pode usar uma conta de Pre os de combust vel pela INRIX visitante e C mera de tr nsito em tempo real pela INRIX e Hor rios de cinema pela WWM TTS pela Nuance e STT pela Nuance Sobre a conta e Para usar servi os de internet atrav s deste sistema necess rio criar uma conta no site Route Collector Ao alternar entre contas voc protege a privacidade ao usar o recurso de mensagem ou de m dia social Para detalhes consulte Sobre a Conta Para usar os servi os a seguir necess rio P 38 registrar se s correspondentes contas gratuitas http www route collector com ou pagas Aupeo e Facebook e Twitter e Gmail pelo Google Google agenda pelo Google e Dropbox iHeartRadio somente DNN991HD Voltar p gina inicial Opera o b sica Ponto de acesso Wi Fi e Conecte se Internet usando a fun o de acoplamento tethering de seu Wi Fi hotspot Esta unidade vem com ponto de acesso Wi Fi e permite que voc desfrute de m sica e v deo em um smartphone com conex o Wi Fi atrav s do Kenwood Wireless Link P 34 smartphone ou dispositivo de Internet P 32 4G LTE 3G ou EDGE WS Wi Fi 11n g b N KENWOOD MENU Dongle 4G 3G DNN991HD e Conecte se Internet diretamente com o
187. tor para acesso posterior atrav s de seu computador Dados n o pessoais deste registro tamb m s o mantidos e usados por n s para fins de estat stica e para aprimorar a qualidade de nossos produtos Ao selecionar o uso desta fun o voc est aceitando o uso dos dados para fins de estat stica Esta uma fun o opcional e pode ser desativada sua escolha e responsabilidade atrav s dos procedimentos definidos na coluna da esquerda q Pressione o bot o lt MENU gt na tela de navega o ou na tela de controle de fonte 2 Toque em pm Triplog On Registro de viagem ativado EJ Toque em Yes Quando o Registro de viagem estiver ativo E a barra de status exibida NOTA necess ria conex o com a Internet e Voc pode usar a fun o Registro de viagem quando fizer login no sistema como Propriet rio ou Usu rio Voltar p gina inicial Opera o b sica Fun o Para onde Voc pode definir o destino da navega o facilmente configurando o destino do site Route Collector a partir de seu computador ou smartphone Em Fa a o login no site Route Collector atrav s da conta do propriet rio http www route collector com 2 Definir o destino no site Route Collector EJ Voc ser informado pelo Fy icone na barra de status Arraste a barra de status para baixo Toque em Download Complete You can get destmation Sera definido como o destino da navega o
188. uario Equalizer rn Natural Natural Rock Pops Jazz Powerful iPad NOTA iPod est dispon vel apenas com a fonte iPod presente 144 Controlar manualmente o equalizador O equalizador gr fico n o pode ser definido com iPod selecionado na tela Equalizer 1 Toque em EQ na tela Equalizer 2 Toque na tela e defina Graphic Equalizer como desejado EQ INIT Flat a ass EXT ON OFF Loudness lt lt SW Level Gain level area dentro da caixa verde clara Ajuste o n vel de ganho tocando em cada barra de frequ ncia Tocar em lt 4 gt A e V tamb m ajusta o nivel Use lt 4 e gt para selecionar uma frequ ncia e A e W para definir o n vel EQ INIT INIC EQ Retorna ao n vel anterior de ajuste do n vel de ganho Flat Plana A curva de tom fica nivelada Bass EXT EXT Bass configura es de graves expandidos Quando definido como ON frequ ncias inferiores a 62 5 Hz s o configuradas para O mesmo n vel de ganho que a de 62 5 Hz Loudness Define as quantidades de refor o dos sons altos e baixos OFF Low Baixo High Alto SW Level N vel INT Ajusta o volume do subwoofer Esta defini o n o est dispon vel quando o subwoofer est definido como None Consulte Configura o dos alto falantes P 141 Voltar a pagina inicial Controlar o dudio Controle de zona Single Zone Zona simples Tocar para desativar a fun
189. ular conectado a esta unidade Voc pode pesquisa um n mero de telefone no cat logo de contatos de seu smartphone celular falando um nome A funcionalidade depende do telefone celular 1 Pressione o bot o lt MENU gt NOTA Esta fun o n o exibida no menu enquanto voc estiver operando um aplicativo Pressione o bot o lt HOME gt para usar esta fun o ji aT Account Setting Wallpaper E exibida a tela de reconhecimento de voz 3 Fale um nome Predefinir n mero telef nico Pode se registrar v rios n meros de telefone utilizados nesta unidade 1 Inserir o n mero que voc deseja registrar na tela de Hands Free Device Name 2 Toque em Preset 1 Preset 2 ou Preset 3 durante 2 segundos na tela Hands Free 123 Voltar a pagina inicial Controle de Bluetooth Atender uma chamada 1 Toque em A para atender uma chamada ou E para rejeit la T Connected Name 0123456789 A DTME rg ik NOTA Quando estiver monitorando com a vista da c mera esta tela n o visualizada mesmo se receber uma chamada Para visualizar esta tela pressione o bot o lt TEL gt ou volte a colocar o bot o de comuta o do carro na a posi o de condu o Opera es durante uma chamada Ajustar o volume do receptor Pressione o bot o lt W gt ou lt A gt KENWOOD Alternar a sa da de voz Toque em o alternar a sa da de voz entre telefone
190. ver Dm Reproduz ou pausa a Db Procura o arquivo anterior seguinte 4 Curtir Somente arquivo de m sica Salva o nome do artista e o t tulo pressionando enquanto sua m sica favorita est sendo reproduzida Ap s salvar poss vel pesquisar a m sica e reproduzi la a partir do Painel de Resumo usando YouTube Consulte Widget de painel de resumo P 58 TO Repete o arquivo atual Sempre que tocar em uma tela o modo de repeti o alterna entre ligado e desligado i e Alterna entre arquivos de m sica e de v deo EHEHE ou HER Para confirma o da hora de reprodu o Barra de status no centro Para confirma o da posi o atual de reprodu o Voc pode arrastar o c rculo para a esquerda ou direita para mudar a posi o de reprodu o LFT Toque para visualizar o Menu de subfun es Toque e mantenha pressionando para comutar entre a lista de arquivos e a informa o do arquivo atual 92 Fun o do controlador de m dia Permite manipular o conte do armazenado em outro dispositivo servidor de m dia atrav s desta unidade e reproduzi lo em outro reprodutor de m dia de rede dispositivo do cliente 1 Pressione o bot o lt HOME gt 2 Role e mova a tela da esquerda para a direita para selecionar o painel de abertura de fonte Toque em HH 4 Toque em E Wireless Link Link sem fio td 5 Conecte o servidor de m dia MediaSener
191. vos propriet rios 63 Bluetooth e The AAC logo is a trademark of Dolby Laboratories ca e Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries Designed for A Windows Media TM Made for iPod and Made for iPhone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone respectively and has been certified by the developer to meet Apple performance standards Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards Please note that the use of this accessory with iPod iPhone or iPad may affect wireless performance Made for iPod iPhone iPhone iPod iPod classic iPod nano and iPod touch are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries Lightning is a trademark of Apple Inc DVD uma marca comercial da DVD Format Logo Licensing Corporation registrada nos EUA no Jap o e em outros pa ses DVD gt VIDEO This item incorporates copy protection technology that is protected by U S patents and other intellectual property rights of Rovi Corporation Reverse engineering and disassembly are prohibited Fabricado sob licen a da Dolby Laboratories Dolby e o s mbolo DD s o marcas comerciais da Dolby Laboratories DOLBY DIGITAL e Sirius XM an
192. xto automaticamente apenas uma vez quando atualizado OFF N o percorre o texto automaticamente NAV Key Longer than 1 Second Tecla NAV por mais de 1 segundo Voc pode definir a opera o realizada quando a tecla NAV for pressionada por 1 segundo Selecione a partir de V OFF CAM V OFF Desliga a exibi o CAM padr o Comuta para a visualiza o da vis o da c mera de v deo frontal ou traseira Secondary Segundo Define se as informa es de navega o devem ser visualizadas na tela de udio ou vice versa O padr o ON DEMO Defina o modo de demonstra o O padr o ON Ao definir a Front Camera Camera dianteira como OFF a exibi o muda para a c mera de visualiza o traseira e quando define CMOS 3xx Other a exibi o muda para a c mera de visualiza o dianteira Consulte Configura o da c mera P 137 131 Voltar a pagina inicial Configura o Configura o de idioma 1 Toque em SET de Language Idioma na tela User Interface exibida a tela Language Setting 2 Definir cada item da seguinte forma anquage Setting GUI Language Select ASA ON Navigation Language Select British Englishien 4 STT British English en British English en GUI Language Select Selecionar idioma do guia na interface Selecione o idioma usado para o GUI e os m todos de entrada ASR DNN991HD Selecione o idioma usado para a fun

Descarregar

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents