MANUAL DE INSTRUÇÕES
Contents
1. Deslocamentos e fretes dos equipamentos pe as e componentes para garantias n o concedidas GENERALIDADES Atroca de pe a s em garantia n o prorroga e nem reinicia o per odo de garantia MESMO DENTRO DO PER ODO DE GARANTIA DE RESPONSABILIDADE DO PROPRIETARIO LEVAR O EQUIPAMENTO COM TODOS OS SEUS ACESSORIOS AO SERVI O AUTORIZADO DE SUA PREFERENCIA CASO NECESSITE DE ALGUM TIPO DE REPARO Atrasos eventuais na execu o dos servi os n o conferem direito ao propriet rio indeniza o e nem extens o do prazo de garantia Jacto facultado o direito de introduzir modifica es ou paralisar a fabrica o do equipamento sem pr vio aviso Qualquer sugest o d vida ou reclama o favor dirigir ao Servi o de Atendimento ao Cliente Rua Dr Luiz Miranda 1650 C P 35 CEP 17580 000 Pomp ia SP Brasil Fone 0800 131513 E mail jactoDjacto com br M QUINAS AGR COLAS JACTO S A 21 GARANTIA TERMO DE GARANTIA M QUINAS AGR COLAS JACTO S A garante o equipamento identificado neste manual obrigando se a reparar ou substituir pe as e componentes que em servi o e uso normal segundo as recomenda es t cnicas apresentarem TOS DE FABRICA O OU DE MAT RIA PRIMA obedecendo as seguintes regras A GARANTIA LEGAL conforme a lei do consumidor de 03 MESES Mangueiras Bicos V lvulas Gaxetas Retentores e An is de veda o s o pe as consideradas de desga2. EL TRICA N O UTILIZAR COMO SOLU O PRODUTOS T XICOS OU INFLAM VEIS LIGA O DO MOTOR 380 V TRIF SICO T2 T3 LIGA O DO MOTOR 220 V TRIF SICO CHAVE FIOS DO MOTOR T2 3 M1 Motor el trico 7 5 trif sico 4 polos S1 Comutador trif sico Antes de qualquer manuten o desligue sempre o equipamento da tomada com protetor bimet lico 4 5 8 N o sente sobre a carenagem da m quina 1002 PROBLEMAS DEFEITOS CAUSAS E CORRE ES IDENTIFICA O DO EQUIPAMENTO PLAQUETA DE IDENTIFICA O Gees Kee Nalateral da base da m quina est afixada uma plaqueta contendo informa es Verificar as conex es e mangueira de sobre o modelo da m quina o n de s rie a press o de trabalho a voltagem do suc o da bomba motor e outras importantes informa es Ligar a m quina v rias vezes sem a mangueira de press o Ao preencher o Certificado de e e Veda es no sistema de suc o Garantia necess rio que conste os dados da a A m quina liga danificadas SET plaqueta de identifica o principalmente o n es Filtro de suc o sujo de s rie 2 e o modelo da m quina 1 para oscila o na press o futuras necessidades de manuten o em Esguicho desgastado ou entupido Trocar o esguicho ou desobstru lo E PRESS O Ib pol i A T A e cadastramento na f brica M QUINAS AGR COLAS JACTO S A CGC 55 064 562 0001 90 Insufici nc
3. es pela n o leitura do MANUAL DE INSTRU ES Utiliza o do equipamento em desacordo com as recomenda es t cnicas do MANUAL DE INSTRU ES e da PLAQUETA DE IDENTIFICA O DO PRODUTO Utiliza o de acess rios n o recomendados pelo fabricante Consertos realizados em oficinas ou por pessoas n o autorizadas pelo fabricante 20 INFORMA ES IMPORTANTES PARA O USU RIO Antes de utilizar a M QUINA DE LIMPEZA M DIA PRESSAO LAV 750 N leia com aten o e siga rigorosa mente todas as instru es contidas neste manual Conserve todos os adesivos da m quina e substitua os caso seja necess rio Evite acidentes trabalhando com aten o ATEN O ESTA M QUINA N O UM BRINQUEDO PORTANTO N O PERMITA QUE CRIAN AS OU PESSOAS DESPREPARADAS UTILIZEM ESTE EQUIPAMENTO QUANTO INSTALA O Antes de instalar a m quina certifique se de que a rede local compat vel com a do equipamento Em hip tese alguma elimine o pino de aterramento do plugue Instale a m quina em local seco coberto e arejado Conecte o plugue somente em tomadas corretamente aterradas N o toque na tomada ou plugue com as m os molhadas Inspecione o cabo el trico antes de usar a m quina Se estiver danificado substitua o por um cabo em boas condi es Em locais onde existem grandes varia es na tens o poder ocorrer 1 0 motor n o consegue partir 2 O motor desliga durante o uso Em ambos os c
4. ser feita com thinner ou similares Em regi es sujeitas a baixas temperaturas ap s o uso deve se esgotar todo o l quido existente no cabe ote da bomba a fim de evitar danos PROCEDIMENTOS Desconecte a mangueira de suc o 1 e em seguida as mangueiras de m dia press o 2 Ligue a m quina por cerca w de 10 segundos e certifique se Se de que a gua ou solu o 1 depositada no cabe ote foi expelida Monte as mangueiras na m quina 3244 17 MANUTEN O FILTRO DE SUC O Filtro de a entrada de gua ou solu o na bomba suc o ESTICAMENTO DAS CORREIAS Retire a carenagem Solte os 4 parafusos de fixa o da bomba 1 Solte a porca 2 Aperte a porca 2 Aperte os 4 parafusos de fixa o da bomba 1 Monte novamente a carenagem ATEN O N o funcione o o equipamento sem que a carenagem 5 3 Parafuso esteja devidamente montada esticador ADESIVOS V rios adesivos s o empregados pela JACTO visando orientar o uso e manuten o de seu equipamento bem como indicar os locais de perigo Mantenha os adesivos nos lugares e conserve os Eles s o importantes para o operador e pessoas que trabalham perto da m quina durante a opera o ADESIVOS ATEN O Risco de choque el trico Caso os adesivos se danifiquem RG 638023 220V RG 638007 380V ou se tornem ilegiveis adquira Manter o leo no n vel outros nas revendas jac
5. ICA CERTIFIQUE SE DE QU O BOTAO LIGA DESLIGA DA CHAVE DE PARTIDA ESTEJA NA POSI O DESLIGADO ESTAS PRECAU ES DIMINUEM O RISCO CHOQUES ELETRICOS INSTALA O DA CHAVE Fixe a chave liga desliga aproximadamente 1 50 m do ch o e conecte a na rede atrav s do plugue Instale a tomada da rede n o acompanha o produto perto do plugue de maneira que possa facilente conect la Tomada da rede n o acompanha Chave Liga desliga A bomba n o tem sentido de giro obrigat rio 3234 ATEN O A m quina possui um dispositivo que a desliga autom ticamente quando ocorre sobrecarga de corrente Caso isto ocorra aguarde de 3 a 5 minutos antes de ligar a m quina novamente Caso torne a acontecer verifique a tens o da rede Persistindo o problema consulte a Assist ncia T cnica 11 FUNCIONAMENTO PROCEDIMENTOS PARA O IN CIO DO TRABALHO Verifique o n vel de leo da e N vel d bomba e complete se necess rio conforme as instru es do item Manuten o Antes de acoplar a mangueira de press o funcione a m quina v rias vezes em curto intervalo de tempo para eliminar o ar do sistema Esta opera o deve ser feita com a m quina ligada um dep sito at que o jato se torne cont nuo Dep sito 3236 ATEN O NUNCA FUNCIONE A M QUINA SEM QUE HAJA L QUIDO CIRCULANDO PELO SISTEMA HIDR ULICO DA BOMBA 12 FUNC
6. IONAMENTO Desligue a m quina e acople as mangueiras de alta press o Direcione o esguicho para o local desejado Acione o bot o liga desliga ATEN O Antes de iniciar o trabalho direcione o esguicho para o alvo Ao ligar a m quina ocorrer uma for a de rea o no esguicho Portanto segure o firme 3237 REGULAGEM DO JATO DIRECIONAMENTO DO JATO O jato pode ser s lido esguicho Este equipamento opera com um concentrado ou em 0999 dois esguichos Para direcionar o esguicho basta posicionar a alavanca para a posi o desejada conforme mostra a ilustra o abaixo forma de leque Seu formato obtido atrav s de um simples giro na ponta do esguicho Ambos os lados Esguicho s lido Esguicho leque ATEN O Antes de ligar a chave el trica direcione o esguicho para o alvo a 1001 fim de evitar acidentes 13
7. M QUINAS AGR COLAS JACTO S A Rua Dr Luiz Miranda 1650 17580 000 Pomp ia S P Brasil Tel 0XX14 452 1811 Fax 0XX14 452 1919 E mail jactoDjacto com br 11 99 973859 MP 0237 MANUAL DE INSTRU ES M QUINA DE LIMPEZA DE M DIA PRESS O LAV 750 N S rie 9900 CLEANING SYSTEM EL NDICE INTRODU O ua NAR 04 INFORMA ES IMPORTANTES PARA O USU RIO 05 07 ESPECIFICA ES T CNICAS s siiseiseiseeseeeieeieeresrereererrisrrereeresresre 08 09 INSTALA O EL TRICA aa SS Gira Solana le 10 FUNCIONAMENTO ee e A ad 12 MANUTEN O 15 17 PROBLEMAS DEFEITOS CAUSAS E 18 19 E EE 20 03 INTRODU O A M QUINA DE LIMPEZA DE M DIA PRESS O 750 N foi desenvolvida para lavar m quinas currais granjas avi rios estruturas met li cas equipamentos e ve culos em geral que necessitam do uso de alta vaz o associada a m dia press o oferecida nas v
8. asos aguarde alguns minutos e tente funcionar novamente Se n o conseguir entre em contato com a Assist ncia T cnica NOTA A m quina possui um dispositivo que a desliga automaticamente quando ocorre sobrecarga de corrente 05 INFORMA ES IMPORTANTES PARA O USU RIO ESQUEMA EL TRICO QUANTO UTILIZA O M quina de Limpeza de M dia Press o LAV 750 N 220 V 5 de z E M quina de Limpeza de M dia Press o LAV 750 380 V N o funcione a m quina sem alimenta o de gua ou solu o Use sempre cal ados com sola de borracha ou outro material isolante ESQUEMA EL TRICO Quando a temperatura ambiente estiver abaixo de 0 C a gua no interior da bomba poder congelar ocasionando a quebra do cabe ote Por isso em temperaturas baixas ap s o trabalho retire toda a gua do interior da bomba N o dirija o jato de gua contra pessoas ou animais Pode causar graves 1 6 ferimentos N o direcione o jato contra equipamentos el tricos N o aproxime o jato de superf cies sens veis N o permita que crian as ou pessoas despreparadas utilizem este equipamento ou permane am na rea de trabalho da m quina Redobre os cuidados ao utilizar o equipamento pr ximo a subst ncias inflam veis a fim de evitar que um vazamento de energia fa scas possa causar d A i FIO TERRA inc ndio ATEN O 3698 NUNCA DIRIJA O JATO CONTRA EQUIPAMENTOS EL TRICOS OU A PR PRIA REDE
9. ers es para 220 ou 380 V trif sico Qualquer d vida ou sugest o entre em contato com nosso Servi o de Atendimento ao Cliente Rua Dr Luiz Miranda 1650 C P 35 CEP 17580 000 Pomp ia SP Brasil Fone 0800 131513 ou 0 XX 14 452 1811 Ramais 318 523 Fax 0 XX 14 452 1919 E mail jacto Djacto com br M QUINAS AGR COLAS JACTO SA GARANTIA Utiliza o de pe as n o originais JACTO Defeitos causados pela falta de lubrifica o limpeza ou aus ncia do filtro na entrada de gua ou suc o de aditivos Altera o ou destrui o da Plaqueta de Identifica o do Produto Altera o no equipamento ou de qualquer caracter stica original Abusos ou neglig ncias para com as recomenda es do fabricante Preenchimento incompleto ou incorreto do CERTIFICADO DE GARANTIA PERDA DA NOTA FISCAL DE COMPRA Danos causados por agentes de natureza regional como por exemplo quebra do cabe ote devido congelamento da gua em seuinterior provocado por baixatemperatura Utiliza o de produtos de PH n o neutros passando pelo circuito interno da m quina ITENS EXCLU DOS DA GARANTIA Defeitos decorrentes de acidentes leolubrificante Pe as que apresentarem desgaste natural pelo uso SALVO DEFEITOS DE FABRICA O MONTAGEM OU DE MATERIA PRIMA Danos de natureza pessoal ou material do usu rio propriet rio ou terceiros Deslocamentos e mobiliza o de pessoas e ve culos
10. ia de gua ou solu o Trabalhar dentro do limite m ximo de devido altura quando se traba altura para succionar a gua ou solu o lhar por suc o 3 metros no m ximo Falta de fase Falta de fase na rede Verificar a liga o da rede el trica Carenagem consulte um eletricista Bitola da extens o do cabo errada Se estiver usando extens o verifique a bitola correta do fio conforme instru es do item Instala o El trica Plugue de liga o mal encaixado Verificar se o plugue esta totalmente Regulador de press o inserido na tomada Retentores ou an is de veda o Procurar assist ncia t cnica autorizada E f danificados Motor Vazamento de leo Suspiro do buj o de abastecimento Desosbstruir o furo do medidor de n vel Man metro entupido Procurar assist ncia t cnica autorizada Chave E el Es liga desliga Entrada de ar na suc o POMP IA SP MADE IN BRAZIL Motor ronca e n o d partida Vazamento de gua ou mbolos gastos Procurar assist ncia t cnica autorizada Mangueira solu o para substitu los de suc o M quina com mangueira Entrada de ar Verificar as conex es e mangueira de Vi d t EN pulsando suc o da bomba VE ES ED mesa Cabo angueira de retorno dobrada Deixar a mangueira de retorno mais N 3 l trico Mangueira de retorno esticada poss vel G ou regulado
11. j o de enchimento 3 Complete com o leo indicado na tabela abaixo at que o mesmo atinja o or ficio do buj o de n vel OBS importante que o conjunto esteja nivelado a fim de evitar excesso ou falta de leo na bomba Monte os buj es de n vel 2 e o buj o de enchimento 3 TIPO ESPECIFICA ES INDICA O QUANTIDADE Todos os leos de motor Oleo 20 W 40 de combust o interna 1 1 5 litros lubrificante _ nesta especifica o OLEOAUTOMOTIVO 15 FUNCIONAMENTO AJUSTE DA PRESS O Obtenha a press o desejada girando o volante do regulador de press o no sentido hor rio ou anti hor rio Press o de trabalho m xima 500 Ibf pol m nima 100 Ibf pol Volante sentido hor rio AUMENTANDO A PRESS O Para obter uma press o de 500 Ibf pol gire o volante do regulador de press o no sentido hor rio at o final de seu curso Verifique atrav s do man metro a press o indicada Man metro Regulador de press o DIMINUINDO A PRESS O Volante sentido anti hor rio Para obter uma press o de 100 Ibf pol gire o volante do regulador de press o no gt sentido anti hor rio e verfique atrav s do Man metro man metro a press o indicada Mangueira de Retorno 14 INSTALA O EL TRICA ATEN O MANTENHA TODAS AS CONEX ES ENXUTAS N O TOQUE NOS PLUGUES OU TOMADAS COM AS M OS MOLHADAS ANTES DE LIGAR A MAQUINA NA REDE ELETR
12. que aceitem o cabo com pino de aterramento Use extens o cuja especifica o seja igual ou superior recomendada neste manual N o use extens o danificada Mantenha a extens o afastada de subst ncias inflam veis longe do calor e objetos pontiagudos Sempre desconecte a extens o da tomada antes de desconect la da m quina Inspecione o cabo el trico antes de usar N o use se estiver danificado Em caso de d vidas consulte um eletricista TABELA SOBRE BITOLAS DE FIOS A fia o da rede e extens es el tricas devem seguir as recomenda es da tabela abaixo TENS O COMPRIMENTO DO CABO SEC O mm BITOLA AWG 220 V trif sico at 50 m 2 5 12 380 V trif sico at 100 m 2 5 12 10 MANUTEN O Antes de qualquer manuten o contate o Servi o de Assist ncia T cnica Autorizada ATEN O Tomada Retire o plugue da tomada e antes de efetuar qualquer manuten o na m quina TROCA DE LEO 1 troca 30 horas Demais trocas 100 100 horas No intervalo destes per odos se houver necessidade apenas complete o n vel PROCEDIMENTOS PARA A TROCA Retire o buj o de dreno 1 e esgote d todo o leo da bomba b OBS Coloque uma vasilha debaixo da 5 bomba para evitar que o leo entre em contato com as polias e correias x Ap s esgotar todo o leo monte novamente o buj o de dreno 1 Retire o buj o de n vel 2 e tamb m o bu
13. r de press o EE pulsando Mangueira de retorno acima do Deixar a mangueira de retorno no mesmo n vel de regulador de press o n vel ou abaixo do regulador de press o NS E V lvula de Filtro de desvio de fluxo suc o Esguicho Plaqueta de com mangueira Esguicho identifica o com mangueira 3231 ESPECIFICA ES T CNICAS M QUINA DE LIMPEZA DE M DIA PRESS O LAV 750 N ESPECIFICA ES 220 V 380 V Vaz o MAM NEE L min 75 75 Press o Ma EE Ibf pol2 500 500 Tens o trif sica EE V 220 380 Pot ncia do CV 7 5 7 5 EECH A 15 11 Freq ncia Ee geen Hz 60 60 Temp m x na entrada d gua ou solu o C 40 40 Altura m x de 5 m 3 3 Press o m x de entrada d gua ou solu o lbf pol 140 140 Tipo de leo da bomba 20 W 40 20W 40 Capacidade de leo litros 1 5 1 5 Comprimento da mang de alta press o m 10 10 Dimens es mm 1 060 1 060 re UL RR mm 555 555 Pa UU ge mm 4 5 4 5 POSO 118 118 LIMPEZA DO EQUIPAMENTO A m quina de limpeza LAV 750 deve ser limpa somente com pano umede cido em gua N o jogue gua para n o danificar os componentes el tricos A limpeza n o deve
14. stes normais diretamente influenciadas pelas condi es de uso como por exemplo a qualidade da gua e a forma de utiliza o Estas pe as est o cobertas por esta garantia A GARANTIA ADICIONAL de 09 MESES para as demais pe as do equipamento sendo superior a que assegura a legisla o totalizando 12 MESES 1 ANO desde que todas as condi es de uso manuten o e termos de garantia sejam seguidas conforme descrito no Manual de Instru es do produto CONDI ES PARA GARANTIA O equipamento dever ter a NOTA FISCAL e o CERTIFICADO DE GARANTIA devidamente preenchidos sendo que do certificado uma via dever ser enviada para a f brica e a outra dever permanecer junto com a NOTA FISCAL Caso haja necessidade de manuten o o certificado e a nota fiscal dever o ser apresentados ao SERVI O AUTORIZADO Oequipamento n o dever apresentar marcas de utilliza o de chaves ou viola o na regulagem de press o Qualquer suspeita de defeito pare o uso e leve o equipamento ao SERVI O AUTORIZADO para evitar o agravamento do problema NOTA A SUBSTITUI O DE COMPONENTES COMPLETOS COMO O PR PRIO EQUIPAMENTO OU O GATILHO S SER O FEITAS CASO O DEFEITO N O POSSA SER SANADO PELA SIMPLES TROCA DE PE AS OU PARTES DO COMPONENTE PERDA DO DIREITO DE GARANTIA Aocorr ncia de quaisquer dos fatos abaixo citados determinar o cancelamento autom tico e a perda da garantia Instala o fora das especifica
15. to atrav s 16 INSTALA O HIDR ULICA ATRAV S DE DEP SITO Mangueira Mangueira de suc o de retorno Dep sito Elemento filtrante com v lvula de reten o Antes de iniciar o trabalho encher a mangueira de suc o com gua ou solu o a fim de eliminar o ar existente na mangueira e consequentemente no cabe ote da bomba Na extremidade da mangueira que ir ficar submersa no dep sito de gua ou solu o mangueira de suc o necess rio o uso da v lvula de reten o com elemento filtrante para que a mangueira permane a sempre cheia e tamb m para diminuir o acesso de impurezas na bomba ATEN O Preferencialmente a m quina dever estar abaixo ou no mesmo n vel da gua ou solu o N o posicione a m quina a uma altura superior a 3 m do n vel da gua ou solu o INSTALA O EL TRICA CABO COM PLUGUE DE ATERRAMENTO Este equipamento est montado com um plugue de 4 pinos O pino redondo est ligado carca a da bomba que conectado tomada fica em contato direto com o fio terra da rede O objetivo do fio terra descarregar no solo todo vazamento de energia el trica que ocorrer na m quina Portanto fa a a instala o correta e n o inutilize o pino do fio terra CABOS E EXTENS O N o recomendado o uso de extens o sem o devido aterramento da rede Havendo necessidade use extens o que possua fio terra com conectores e tomadas
Download Pdf Manuals
Related Search