Home

F I A T 5 0 0 X

1. UCI Informac o Emergencia 17 F1B0379C O prima o bot o gr fico Onde vai para procurar ou dirigir se para O destino prima o bot o gr fico Visual mapa para visualizar o mapa no display O prima o bot o gr fico Informa es para visualizar as informa es relativas a navegac o no display O prima o bot o gr fico Emerg ncia para procurar Hospitais ou Comissariados de Pol cia se encontram nas proximidades do destino tamb m poss vel visualizar no display a posi o actual em que se encontra e guardar no interior dos Favoritos a localidade em que se encontram os Hospitais ou os Comissariados de Pol cia Est o ainda presentes os bot es gr ficos Configura es Parar Desvios e Repetir Premindo o bot o gr fico Configura es activa se o Menu Configura es da navega o consultar o par grafo Menu Configura es Se o percurso previr mais destinos premindo o bot o gr fico Stop poss vel interromper cada navega o ou tudo O bot o gr fico Desvios permite visualizar no display a lista das estradas que se ir o percorrer durante o percurso poss vel escolher se evitar uma ou mais estradas Uconnect 6 5 Radio Nav 33 Uconnect 6 5 Radio Nav 34 Premindo o bot o gr fico Repetir ser repetida a ltima indica o vocal emitida pelo nevegador ONDE VAI A partir do interior do Menu principal de Na
2. Para visualizar as op es de um destino prima o bot o gr fico Op es representado no display com o cone Para cada destino poss vel efectuar as seguintes modifica es J introdu o do nome J adicionar n mero de telefone g deslocamento para a parte superior ou inferior da lista Coordenada GEO Para introduzir um destino atrav s da introdu o de coordenadas geogr ficas prima o bot o gr fico Coordenada GEO no interior do Menu Onde vai Uconnect 6 5 Radio Nav 37 Uconnect 6 5 Radio Nav 38 Proceder do seguinte modo com o teclado gr fica introduza valor de latitude fig 16 Utilize os bot es gr ficos lt ou gt para efectuar seleccionar os n meros espec ficos da localidade De seguida prima o bot o gr fico OK para confirmar a escolha Formatar OK 18 F1B0380C O proceda do mesmo modo para introdu o do valor de longitude O de seguida prima o bot o gr fico Sim para confirmar a escolha e iniciar a navega o NOTA Prima o bot o gr fico Formato para mudar o formato da introdu o dos valores de latitude longitude Se durante a navega o premir o bot o gr fico Coordenada GEO o sistema de navega o pedir para escolher uma das seguintes op es Anular percurso anterior Adicionar como primeiro destino e Adicionar como ltimo destino Ponto no Mapa Para introduzir um destino
3. connect Radio Nav LIVE 6 5 3 CONSELHOS COMANDOS E INFORMA ES GERAIS 4 SEET GE le 4 DISPOSITIVOS MULTIM DIA FICHEIROS E FORMATOS AUDIO SUPORTADOS 4 NOTAS SOBRE AS MARCAS 5 FONTES DE AUDIO EXTERNAS 5 PROTE O ANTIFURTO 5 AVISOS 5 CARACTERISTICAS TECNICAS 6 ATIVA O DA 6 RECE O GPS Global Positioning System 6 GUIA R PIDO 8 COMANDOS NO PAINEL FRONTAL I 8 TABELA RESUMIDA DOS COMANDOS NO PAINEL FRONTAL corro 9 COMANDOS NO VOLANTE 10 10 TABELA RECAPITULATIVA DOS COMANDOS NO VOLANTE 11 COMANDOS POSICIONADOS ATRAS DO VOLANTE 12 LIGAR DESLIGAR O SISTEMA 13 LIGAR DESLIGAR O SISTEMA 13 MODALIDADE RADIO TUNER 13 SELE O DA MODALIDADE ce 13 SELE O DA BANDA DE FREQU NCIA 13 VISUALIZA ES NO DISPLAY 18 INDICE PESQUISA R PIDA DA ESTA O DE RADIO ANTERIOR SEGUINTE 14 SINTONIZAGAO DA ESTA O DE RADIO 14 R DIO DAB S DEFINI O DAS PRE SELE ES 15 CONFIGURA ES AUDIO 15 MODALIDADE M DIA 17 SELEC O DAS FONTES DE AUDIO E 17 MUDAN A DE FAIXA Ee IL le ET 17 AVAN O R PIDO RETROCESSO R PIDO DE FAIXAS
4. 17 SELEC O DA FAIXA Visualiz 17 VISUALIZA O DAS INFORMA ES DA FAIXA 18 REPRODU O ALEATORIA DAS A RR RR M 18 REPETI O DA 18 SUPORTE Bluetooth 18 REGISTO DE UM DISPOSITIVO AUDIO Bluetooth 18 SUPORTE USB IPOD 19 MODALIDADE USB iPod 20 SUPORTE SD CARD 19 SD se previsto 19 SUPORTE AUX 20 MODALIDADE TELEFONE 20 ACTIVA O DA MODALIDADE TELE Eege 20 FUN ES 1 5 20 VISUALIZA ES NO DISPLAY 21 REGISTO DO TELEM VEL 21 MEMORIZA O DOS NOMES N MEROS NA LISTA DO TELEMOVEL 22 ACTIVA O DESACTIVA O DE UM TELEM VEL OU DISPOSITIVO UDIO Bluetooth ELIMINA O DE UM TELEM VEL OU DISPOSITIVO AUDIO Blue TOO S 22 DEFINIGAO DE UM TELEMOVEL OU DISPOSITIVO AUDIO Blue tooth COMO PREFERIDO 23 TRANSFER NCIA DE DADOS DO TELEFONE LISTA DE CONTACTOS E CHAMADAS RECENTES sss 23 ELIMINA O DE DADOS DO TELEFONE LISTA DE CONTACTOS E CHAMADAS RECENTES sss 24 EFECTUAR UMA CHAMADA 24 GEST O DE UMA CHAMADA RECEBIDA 25 EFECTUAR UMA SEGUNDA CHAMADA 25 GEST O DE DUAS CHAMADAS TELEFOMCAG 25 TERMINAR UMA CHAMADA 26 PEMADCA
5. Portas amp Bloq Portas Atrav s desta fun o poss vel efectuar as seguintes regula es O Autoclose onde presente atrav s desta fun o poss vel activar desactivar o fecho autom tico das portas com o ve culo em movimento O Desbloqueio das portas sa da permite desbloquear automaticamente a fechadura da porta sa da do ve culo O Sinal lum Trancar onde presente permite activar a intermit ncia das luzes ao fechar as portas O Luzes de fecho onde presente permite activar o avisador ac stico buzina ao carregar no bot o de fecho das portas na chave com telecomando As op es dispon veis s o Off Uma vez Duas vezes O Buzina arr dist onde presente permite activar desactivar o avisador ac stico buzina em correspond ncia com o arranque do motor atrav s da chave electr nica Uconnect 6 5 Radio Nav 31 Uconnect 6 5 Radio Nav 32 O Destr portas dist onde presente permite escolher se pretende abrir as portas ou apenas a do lado do condutor aquando da press o do respectivo bot o na chave com telecomando O Passive Entry onde presente permite activar a estrat gia de fecho autom tico das portas Op es de desactiva o do ve culo Atrav s desta fun o poss vel efectuar as seguintes regula es O Atraso desactiv r dio permite manter o sistema ligado durante um tempo predefinido ap s o po
6. RECE O GPS Global Positioning System O GPS um sistema por sat lite que fornece informa es sobre a hora e sobre a posi o em todo o mundo O sistema GPS controlado exclusivamente pelo governo dos Estados Unidos da Am rica nico respons vel pela disponibilidade e precis o do mesmo O funcionamento deste sistema de navega o pode ser afetado por eventuais modifica es efetuadas na disponibilidade e na precis o do GPS ou por condi es ambientais espec ficas Quando a navega o iniciada pela primeira vez poss vel que o sistema demore alguns minutos para determinar a posi o GPS e exibir a posi o actual no mapa Futuramente a posi o ser encontrada muito mais rapidamente em geral ser o necess rios poucos segundos A presen a de edif cios de grandes dimens es ou de obst culos similares pode causar interfer ncias na recep o do sinal GPS AVISO 1 Limpar o painel frontal e o display apenas com um pano macio limpo seco e anti est tico Os produtos detergentes e para polir podem danificar a superf cie N o utilize lcool ou produtos semelhantes para limpar a moldura ou o display 1 Seguir as precau es indicadas de seguida caso contr rio podem provocar les es nas pessoas ou danos no sistema 2 Um volume demasiado alto pode representar um perigo Regular sempre o volume de modo que seja poss vel ouvir os sons provenientes do
7. bot o gr fico Actualiz requer a atualiza o da lista das esta es de r dio DAB esta actualiza o pode durar de alguns segundos at cerca de dois minutos DEFINI O DAS PRE SELECOES As pr sele es est o dispon veis em todas as modalidades do sistema e s o ativadas tocando num dos bot es gr ficos de pr sele o situados na parte superior do display Se se estiver sintonizado numa esta o de r dio que se pretende memorizar premir e manter premido o bot o gr fico correspondente ao preset desejado ou at se ouvir um sinal sonoro de confirma o O sistema pode memorizar at 12 esta es de r dio em cada modalidade na parte superior do display s o visualizadas 4 das 12 esta es de r dio memorizadas Prima o bot o gr fico procurar no display para visualizar todas as esta es de r dio memorizadas na banda de frequ ncia seleccionada CONFIGURA ES UDIO Atrav s do menu Configura es udio acess vel premindo o bot o gr fico udio situado na parte inferior do display poss vel efectuar as seguintes regula es O Balance Fader regula o do balanco direito esquerdo e anterior posterior do som O Equalizador onde presente O Volume Velocidade controlo autom tico do volume em fun o da velocidade CJ Som Surround onde presente CT Compens Volume AUX Loudness onde presente Auto On radio permite defin
8. ACTIVACAO _ DESACTIVACAO DE UM TELEMOVEL OU DISPOSITIVO AUDIO Blue toothO Ligac o O sistema liga se automaticamente ao telem vel registado com a prioridade mais alta Se desejar escolher um telem vel ou um dispositivo udio Bluetooth espec fico proceda do seguinte modo O premir a tecla e ou a tecla MEDIA no painel frontal e de seguida Fonte O seleccione a op o Telefone Bluetooth no display escolha a lista Tel emparelhados ou udio emparelhados atrav s do respectivo bot o gr fico no display O seleccione o dispositivo telem vel ou dispositivo Bluetooth espec fico O prima o bot o gr fico Conectar durante a fase de liga o no display aparece um ecr que indica o estado de avan o o dispositivo ligado evidenciado na lista Desactiva o Para desligar um telem vel ou um dispositivo udio Bluetooth espec fico proceda do seguinte modo O premir a tecla ou a tecla MEDIA no painel frontal e de seguida Fonte O seleccione a op o Telefone Bluetooth no display escolha a lista Tel emparelhados ou udio emparelhados atrav s do respectivo bot o gr fico no display O seleccione o dispositivo espec fico telem vel ou dispositivo Blue tooth O prima o bot o gr fico Desconectar ELIMINA O DE UM TELEMOVEL OU DISPOSITIVO AUDIO Blue toothO Para eliminar um telem vel ou um dispositivo udio Bl
9. Para cada destino poss vel efectuar as seguintes modifica es introdu o do nome J adicionar n mero de telefone g deslocamento para a parte superior da lista O deslocamento para a parte inferior da lista O marque o ponto Ponto de Interesse PDI Para introduzir um destino atrav s do Ponto de Interesse bot o gr fico Ponto de Interesse no interior do Menu Onde vai A lista dos Pontos de Interesse permite facilitar a selec o do destino escolhendo a partir de uma lista de localidades e locais de interesse p blico ou Pontos de Interesse poss vel seleccionar uma das seguintes categorias de Pontos de Interesse Esta es de servi o I Restaurantes Hotel Motel 1 ATM Caixas Multibanco Bancos 1 Todos os Pontos de Interesse J Inserir nome Uconnect 6 5 Radio Nav 35 Uconnect 6 5 Radio Nav 36 tamb m poss vel mudar a rea de pesquisa de um Ponto de Interesse premindo o bot o gr fico Mudar rea de pesquisa No display ser o visualizadas as seguintes op es de pesquisa I minha volta Numa cidade O Pr ximo do destino dispon vel apenas durante a navegac o O Ao longo do percurso dispon vel apenas durante a navega o Favoritos Para efectuar uma viagem para um destino j memorizado prima o bot o gr fico Favoritos no interior do Menu Onde vai Pr
10. est dispon vel se o telefone ligado via bluetooth ao sistema Uconnect suportar a funcionalidade de leitura vocal de mensagens SMS F1B2028C Uconnect 6 5 Radio Nav Nota Nos casos em que os campos nome e apelido tenham caracteres especiais de l nguas n o suportadas pelo sistema por ex Grego os comandos de voz n o estar o dispon veis Uconnect 6 5 Radio Nav 54 COMANDOS DE VOZ R DIO AM FM DAB COMANDOS DE VOZ Uconnect Comandos de voz RADIO AM FM DAB Estes comandos podem ser comunicados por qualquer ecr principal depois de ter premido bot o no volante 4 desde que n o haja nenhuma chamada telef nica em curso SINTONIZAR EM lt 105 5 gt lt FM gt Sintoniza a r dio na frequ ncia 105 5 da banda FM ver NOTA 1 30 SINTONIZAR EM lt 940 gt lt AM gt SINTONIZAR EM lt EMMEDUEO gt FM Sintoniza a r dio na frequ ncia 940 da banda AM ver NOTA 2 Sintoniza a r dio na esta o EMMEDUEO ver NOTA 3 SINTONIZA NO CANAL DAB lt Radio Deejay gt Sintoniza a r dio DAB no canal Radio Deejay ver NOTA 4 F1B1565C 31 NOTAS 1 poss vel substituir lt 105 5 gt por qualquer outra frequ ncia da banda FM dispon vel 2 poss vel substituir lt 940 gt por qualquer outra frequ ncia da banda AM dispon vel 3 poss vel substituir lt EMMEDUEO gt por qualquer outro nome de esta o FM recebida pela r dio Nem todas as esta es de r dio fornecem este
11. 2 Edi o Uconnect 6 5 Radio Nav PORTUGU S Os dados contidos nesta publica o s o fornecidos a t tulo indicativo Fiat Chrysler Automobiles poder alegar em qualquer momento modifica es aos modelos descritos nesta publica o por raz es de natureza t cnica ou comercial Para maiores informa es pedimos ao Cliente que se dirija Rede Assistencial Fiat Impress o em papel ecol gico sem cloro
12. Navega o para visualizar no display o mapa relativo posi o em que se encontra fig 21 A im 27 rem 19 F1B0381C Quando o mapa visualizado no display est o dispon veis as seguintes op es O Menu prima este bot o gr fico para regressar ao Menu principal de Navega o O o bot o gr fico ou para redimensionar o mapa n o poss vel fazer zoom nas estradas secund rias O Hora de chegada Tempo de destino Dist ncias apenas durante a navega o prima este bot o gr fico posicionado na parte superior direita do display para visualizar uma das seguintes op es Hora de chegada Tempo de destino Dist ncias O Lista de viragens apenas durante a navega o prima na parte central superior do display a lista presentes ao longo do percurso Seleccione uma viragem para as seguintes op es Mostrar no mapa ou Evitar rua Op es este bot o gr fico para visualizar as seguintes op es 2D Norte para cima Vista Mapa 2D 3D prima este bot o gr fico para seleccionar uma entre as 3 poss veis op es de visualiza o do mapa Configura es prima este bot o gr fico para visualizar no display todas as poss veis configura es Repetir prima este bot o gr fico para repetir o ltimo comando vocal pronunciado Lista de viragens prima este bot o gr fico para visualizar no display a l
13. Seleccionando Introduzir cidade poss vel introduzir e de seguida seleccionar o nome da cidade procedendo depois introdu o do nome da rua e do n mero do cruzamento Seleccionando Introduzir rua poss vel introduzir e de seguida seleccionar o nome da localidade procedendo depois introdu o do nome da rua e do n mero do cruzamento Depois de ter introduzido correctamente o nome da localidade e o n mero do cruzamento o sistema de navega o pedir para confirmar o destino Prima o bot o gr fico Sim para confirmar e iniciar a navega o Se durante a navega o premir o bot o gr fico Cruzamento o sistema de navega o pedir para escolher uma das seguintes op es Anular percurso anterior Adicionar como primeiro destino e Adicionar como ltimo destino Ir p Casa Para introduzir o endere o de casa proceda do seguinte modo O prima o bot o gr fico Ir p Casa no interior do Menu Onde vai se ainda n o tiver introduzido qualquer endere o prima Sim para introduzi lo O para seleccionar o endereco escolha uma das seguintes op es Endere o Recente Ponto de interesse Favoritos Cruzamento Coordenada GEO Ponto no Mapa Centro cidade Local mais pr x N de telefone O depois de introduzir o endere o prima o bot o gr fico Guardar para guardar as altera es e iniciar a navega o O en
14. es mercados onde previsto permite seleccionar a modalidade de interven o do sistema Full Brake Control As op es dispon veis s o Desligado o sistema desactivado Aviso S sistema interv m fornecendo ao condutor apenas uma sinaliza o op o dispon vel para vers es mercados onde previsto Apenas travagem activa o sistema interv m accionando a travagem autom tica op o dispon vel para vers es mercados onde previsto Alarme travagem activa o sistema interv m fornecendo uma sinaliza o ao condutor e accionando a travagem autom tica O Sensibil sistema anti colis o op o dispon vel para vers es mercados onde previsto permite seleccionar a prontid o de interven o do sistema com base na dist ncia do obst culo As op es dispon veis s o M dio Distante O Park Assist para vers es mercados onde previsto permite seleccionar o tipo de sinaliza o do sistema Park Assist As op es dispon veis s o S sinal sonoro o sistema avisa O condutor sobre a presen a de um obst culo apenas mediante sinaliza es ac sticas atrav s dos altifalantes presentes no ve culo Visual amp ac stico o sistema avisa O condutor sobre a presen a de um obst culo apenas mediante sinaliza es ac sticas atrav s dos altifalantes presentes no ve culo e visuais no painel de instrumentos O Vol Park Assist
15. CASA VISTA 2D VISTA 3D PERCURSO FAVORITO INSTRUCAO 35 A0J1573 Uconnect 6 5 Radio Nav 59 Uconnect 6 5 Radio Nav 60 COMANDOS eco Drive COMANDOS DE VOZ Uconnect Comandos de voz eco Drive Estes comandos podem ser comunicados por qualquer ecr principal depois de ter premido o bot o 14 no volante desde que n o haja nenhuna chamada telef nica em curso MOSTRAR MOSTRAR LIGAR DESLIGAR VIAGEM VIAGEM eco Drive eco Drive ACTUAL ANTERIOR Activar eco Drive Desactivar eco Drive Mostrar o ecr Mostrar o ecr se estiver OFF se estiver ON do percurso actual do percurso anterior eco Drive se eco Drive estiver ON O comando de voz eco Drive PODE NAO ESTAR sempre dispon vel 36 A0J1583 LISTA DOS N MEROS DO SERVI O DE APOIO AOS CLIENTES Na seguinte tabela est o indicados os N meros do Servi o de Apoio aos Clientes espec ficos por pa s ustria B lgica Dinamarca Fran a Alemanha Gr cia Irlanda It lia Luxemburgo Marrocos Holanda Pol nia Portugal Reino Unido Espanha Su cia 9 O N mero n o est dispon vel em algumas operadoras do servi o m vel 00800 3428 0000 00800 3428 0000 00800 3428 0000 00800 3428 0000 00800 3428 0000 00800 3428 0000 00800 3428 0000 00800 3428 0000 00800 3428 0000 00800 3428 0000 00800 3428 0000 00800 3428 0000 00800 3428 0000 00800 3428 0000 0800 55111 80 60 88 00 0800 3428 00 0800 3428 000 800 11500 800
16. Defini es no Menu principal e de seguida toque em Ligar Desligar instru es de voz UTILIZA O DOS COMANDOS DE VOZ Em vez de tocar no ecr poss vel utilizar a voz para emitir comandos ao sistema de navega o Por exemplo para visualizar o mapa poss vel pronunciar Mostrar Mapa Para se certificar de que os comandos de voz s o sempre reconhecidos pelo sistema aconselh vel seguir as seguintes sugest es CJ fale com um volume de voz normal O antes de falar aguarde sempre beep sinaliza o ac stica O o sistema capaz de reconhecer os comandos de voz fornecidos independentemente do sexo do tom de voz e das inflex es de quem os pronuncia O se poss vel tente reduzir ao m nimo o ru do no interior do habit culo pe a aos outros passageiros que se mantenham em sil ncio antes de pronunciar os comandos de voz Uma vez que o sistema reconhece os comandos independentemente de quem fala se mais pessoas falarem em simult neo pode acontecer que o sistema reconhe a comandos diferentes ou adicionais relativamente aos solicitados O para um funcionamento ideal aconselh vel fechar as janelas e o eventual teto de abrir para vers es mercados onde previsto para evitar fontes de interfer ncia externas para garantir o correcto funcionamento dos comandos vocais do telefone ligado certifique se de que a agenda foi completamente descarregada ou actuali
17. ant para vers es mercados onde previsto permite seleccionar o volume das sinaliza es ac sticas do sistema Park Assist frontal O Vol Park Assist post para vers es mercados onde previsto permite seleccionar o volume das sinaliza es ac sticas do sistema Park Assist posterior O Aviso Lane Assist para vers es mercados onde previsto permite seleccionar a prontid o de intervenc o do sistema Lane Assist O Intensidade Lane Assist para vers es mercados onde previsto permite seleccionar a for a a aplicar no volante para voltar a colocar o ve culo em marcha atrav s do sistema da condu o el ctrica em caso de interven o do sistema LaneSense O Side Assist para vers es mercados onde previsto permite seleccionar o tipo de sinaliza o do sistema Side Sensor As op es dispon veis s o Desligado o sistema desactivado S sinal sonoro o sistema avisa O condutor sobre a presen a de um obst culo apenas mediante sinaliza es ac sticas atrav s dos altifalantes presentes no ve culo Visual amp ac stico o sistema avisa O condutor sobre a presen a de um obst culo apenas mediante sinaliza es ac sticas atrav s dos altifalantes presentes no ve culo e visuais no painel de instrumentos O Volume Side Assist para vers es mercados onde previsto permite seleccionar o volume das sinaliza es ac sticas do sistema Side Sensor O
18. atrav s de um Ponto de Interesse PDI prima o bot o gr fico Ponto no Mapa no interior do Menu Onde vai e de seguida proceda do seguinte modo seleccione no display o destino que pretende atingir O prima a barra gr fica presente no centro do display para confirmar a escolha ou prima o bot o gr fico Detalhes na parte superior direita para visualizar as localidades dispon veis ao lado do ponto visualizado no mapa O prima o bot o gr fico Sim para confirmar o destino e para iniciar a navega o Se durante a navega o premir o bot o gr fico Ponto no Mapa o sistema de navega o pedir para escolher uma das seguintes op es Anular percurso anterior Adicionar como primeiro destino e Adicionar como ltimo destino Centro cidade Para iniciar a navega o para o centro de uma cidade prima o bot o gr fico Centro cidade no interior do Menu Onde vai e de seguida proceda do seguinte modo O introduza nome da cidade que deseja alcan ar O seleccione a cidade partir da lista visualizada no display O prima o bot o gr fico Sim para confirmar o destino e iniciar a navega o Se durante a navega o premir o bot o gr fico Centro cidade o sistema de navegac o pedir para escolher uma das seguintes op es Anular percurso anterior Adicionar como primeiro destino e Adicionar como ltimo destino Local mais pr x Par
19. dio pretendida SELEC O DA ESTA O DE R DIO ANTERIOR SEGUINTE poss vel efectuar a selec o da esta o de r dio anterior seguinte do seguinte modo O rota o do bot o man pulo BROWSE ENTER O press o breve dos bot es gr ficos I ou gt display O press o nos comandos situados atr s do volante Uconnect 6 5 Radio Nav 13 Uconnect 6 5 Radio Nav 14 A press o prolongada dos bot es gr ficos lt ou ppj no display activa deslocamento r pido da banda de frequ ncia activa PESQUISA R PIDA DA ESTA O DE R DIO ANTERIOR SEGUINTE Mantenha premidos os bot es gr ficos lt lt ou display ou os correspondentes comandos no volante para efectuar a procura r pida ao soltar o bot o ouve se a primeira esta o de r dio sintoniz vel SINTONIZA O DA ESTA O DE R DIO AM FM Com o bot o gr fico sint poss vel seleccionar directamente uma esta o de r dio Prima o bot o gr fico sint no display e de seguida seleccione o primeiro n mero da esta o de r dio desejada consultar fig 4 O teclado gr fico do display permite digitar apenas o algarismo na posi o correspondente esta o Nesta modalidade os bot es gr ficos e permitem a regula o do fim da frequ ncia sintonizada Sintoniz F1B0372C Para apagar um n mero errado e voltar a digitar o n mero de esta o correcto premir bot o
20. display consultar fig 15 poss vel visualizar no display as informa es relativas Modalidade Media e R dio REL GIO Premindo a hora na parte superior central do display consultar fig 15 poss vel proceder regula o da hora INFORMA ES GERAIS Na parte central do display s o visualizadas as informa es gerais do ve culo o valor da temperatura externa expressa na unidade de medida seleccionada n vel da bateria do telem vel se estiver ligado um telem vel cone se estiver ligado um dispositivo Bluetooth g a intensidade do sinal da rede telef nica se estiver ligado um telem vel Uconnect 6 5 Radio Nav 27 B SSOLA TRIP quadro de instrumentos Uconnect 6 5 Radio Nav 28 Premindo o bot o gr fico B ssola consultar fig 15 poss vel visualizar no display a direc o em que se est a prosseguir e visualizar as informa es relativas a Modalidade Navega o Premindo o bot o gr fico Trip consultar fig 15 poss vel aceder aos ecr s que cont m as informa es do Trip Computer elaboradas pelo DEFINI ES DEFINI ES Premir o bot o no painel frontal para visualizar no display o menu Defini es consultar fig 16 NOTA A visualiza o das op es do menu pode variar conforme as vers es 20 out 10 10 Unidade de medida Comandos vocais Rel gio
21. elevada temperatura exterior o sistema poder entrar em auto prote o t rmica suspendendo o funcionamento enquanto a temperatura do r dio n o descer para n veis aceit veis DISPOSITIVOS MULTIM DIA FICHEIROS E FORMATOS UDIO SUPORTADOS O sistema capaz de reproduzir para as fontes SD se previsto USB e iPod os ficheiros com as seguintes extens es e formatos J MP3 32 320Kbps I WAV WMA 5 320Kbps mono e est reo AAC 8 96KHz mono e est reo 8 96KHz mono e est reo J MAB 8 96KHz mono e est reo CT MP4 8 96KHz mono e est reo O sistema tamb m capaz de reproduzir para todas as fontes USB e iPod os seguintes formatos de Playlist I M3U WPL I PLS NOTA indiferente se os sufixos tiverem sido escritos em mai scula ou em min scula NOTA aconselh vel carregar apenas e exclusivamente ficheiros musicais n o protegidos e com extens es suportadas A presen a no suporte udio externo de outros formatos por exemplo exe cab inf etc pode provocar problemas durante a reprodu o NOTAS SOBRE AS MARCAS iPod iTunes iPhone s o marcas registadas Apple Inc As restantes marcas comerciais s o propriedade industrial das respetivas Empresas Made for E Works with iPod iPhone A Apple n o respons vel pelo funcionamento deste dispositivo e da sua conformidade com os standards normativos e d
22. es gr ficos visualizados no display poss vel compor o n mero de telefone utilizando o teclado gr fico presente no display O visualizar e ligar para os contactos presentes na lista do telem vel g visualizar e ligar para os contactos a partir dos registos das chamadas recentes O emparelhe at 10 telefones para facilitar e acelerar o acesso e a liga o O transferir as chamadas do sistema para o telem vel e vice versa e desactivar o udio do microfone do sistema para conversas privadas O udio do telem vel transmitido atrav s do sistema udio do ve culo o sistema desactiva automaticamente o udio do auto r dio quando se utiliza a fun o Telefone VISUALIZA ES NO DISPLAY Quando um telefone est ligado ao sistema no display visualiza se uma s rie de informa es se dispon veis estado relativo ao roaming intensidade do sinal da rede n vel da bateria do telem vel n vel do telem vel Para consultar a lista dos telem veis e das funcionalidades suportadas consulte o Servi o ao Cliente no n mero 800 426 5337 o n mero pode variar conforme o pa s em que se encontra consulte a tabela de refer ncia indicada no par grafo Lista dos N meros do Servi o ao Cliente na presente publica o REGISTO DO TELEM VEL ATEN O Efectuar esta opera o apenas com o ve culo parado e em condi es de seguran a a funcionalidade d
23. exterior por ex 2 N o utilize o display como base buzinas sirenes de ambul ncias x para suportes com ventosa ou sirenes da pol cia etc adesivos para navegadores externos ou dispositivos smartphone ou similares Uconnect 6 5 Radio Nav Uconnect 6 5 Radio Nav GUIA R PIDO COMANDOS NO PAINEL FRONTAL JAV PHONE APPS d pr gt DE BROWSE ENTER F1B0004C TABELA RESUMIDA DOS COMANDOS NO PAINEL FRONTAL 1 0 2 3 4 4 5 Press o breve do bot o 6 BROWSE ENTER 7 APPS 8 PHONE 9 NAV 10 MEDIA 11 RADIO Acendimento Apagamento Regula o do volume Activa o desactiva o do volume Mute Pausa Ligar desligar o display Defini es Sa da da selec o retorno ao ecr anterior Desloca o na lista ou sintoniza o de uma esta o de R dio Acesso as fun es adicionais visualiza o da Hora B ssola Temperatura externa Media Player e servi os Uconnect se presentes Visualiza o dos dados do Telefone Acesso ao menu de Navega o Selec o da fonte USB iPod AUX Bluetooth e SD se presente Acesso modalidade R dio Press o breve do bot o Press o breve do bot o Rota o para a esquerda direita do selector Press o breve do bot o Press o breve do bot o Press o breve do bot o Rota o para a esquerda direita do selector Press o breve do bot o Confirmar op o vi
24. for necess rio olhar durante muito tempo para o ecr encostar num local seguro para n o se distrair durante a condu o Interromper imediatamente a utiliza o do sistema caso se verifique uma avaria Caso contr rio podem ocorrer danos no pr prio sistema Dirijir se quanto antes Rede de Assist ncia Fiat para efetuar a sua repara o Uconnect 6 5 Radio Nav Uconnect 6 5 Radio Nav CARACTER STICAS T CNICAS Conforme o equipamento presente est o dispon veis duas vers es de sistema Sistema udio n vel base N 4 altifalantes O 2 altifalantes Full Range mm anteriores O N 2 altifalantes Full Range mm posteriores Sistema udio n vel interm dio N 6 altifalantes O 2 altifalantes Tweeter 38 mm anteriores O 2 altifalantes Midwoofer 165 mm anteriores O 2 altifalantes Full Range 9 165 mm posteriores Sistema udio HI FI onde presente N 9 altifalantes e um amplificador O 2 altifalantes Tweeter 38 mm anteriores O 2 altifalantes Midwoofer 2 165 mm anteriores O 2 altifalantes Tweeter 38 mm posteriores O 2 altifalantes Midwoofer 2 165 mm posteriores O 1 altifalante Bass Box 7 200 mm se previsto situado no v o da roda sobresselente O N 1 amplificador 8 canais no lado direito da bagageira ATIVA O DA NAVEGA O Para ativar a navega o premir o bot o NAV no painel frontal
25. link O Frequ ncia Alternativa activa o desactiva o da sintoniza o autom tica do sinal mais forte para a esta o seleccionada fun o AF O Regional activa o desactiva o da sintonizac o autom tica de uma estac o que transmite not cias regionais fun o REG Informa o do sistema Permite visualizar algumas informa es sobre o software instalado Repor predefini es Atrav s desta fun o poss vel restabelecer as defini es do display da hora da data do udio e do r dio aos valores de origem definidos pelo Fabricante Apagar dados pessoais Atrav s desta fun o poss vel eliminar lista de todos os telefones anteriormente ligados D a lista dos Preferidos presentes na agenda lista dos Destinos recentes modalidade Navega o lista das esta es de r dio memorizadas na modalidade Radio MODALIDADE DE NAVEGA O MENU PRINCIPAL DE NAVEGA O ADVERT NCIA Os mapas de navega o est o pr carregados no sistema e portanto n o necess rio qualquer suporte externo ADVERT NCIA O volume do navegador regul vel apenas durante a reprodu o das instru es de voz actuando na tecla man pulo ON OFF Para activar o Menu principal de navega o premir o bot o NAV no painel frontal e de seguida premir um dos seguintes bot es gr ficos fig 17 10 10 SW E O Para onde
26. n mero do artigo 1 Mario Rossi 2 Mario Grossi Ge e Retroceder e Cancelar u 22 F1B1046C Por exemplo se precisar de ligar para um contacto presente na agenda e existirem nomes semelhantes o sistema propor uma lista num rica das alternativas dispon veis ver fig 22 pedindo para pronunciar o n mero associado COMANDOS DE VOZ GLOBAIS NOTA Para os idiomas n o suportados pelo sistema os comandos de voz n o est o dispon veis COMANDOS DE VOZ Uconnect Comandos de voz GLOBAIS Estes comandos podem ser comunicados por qualquer ecr depois de ter premido o bot o no volante 4 desde que n o haja nenhuma chamada telef nica em curso REPETIR INSTRU ES DE VOZ F ilizad Fornece ao ornece ao utilizador Repete ao utilizador utilizador uma uma ajuda gen rica Fecha a sess o a ltima mensagem descri o detalhada sugerindo alguns de voz atual de voz pronunciada sobre como utilizar comandos dispon veis o sistema de voz 23 F1B2022C Uconnect 6 5 Radio Nav 47 Uconnect 6 5 Radio Nav 48 COMANDOS DE VOZ DO TELEFONE COMANDOS DE VOZ Uconnect Comandos de voz TELEFONE Se um telefone estiver ligado atrav s de Bluetooth ao sistema Uconnect estes comandos podem ser comunicados por qualquer ecr principal depois de ter premido o bot o 4 e dado o comando de voz Ir para o telefone desde que n o haja nenhuma chamada telef nica em curso Se nenhum telefone estiver liga
27. ou selec o da faixa seguinte USB iPod O Press o prolongada da tecla procura das frequ ncias superiores at liberta o avan o r pido da faixa USB IPod De cada vez que se prime a tecla avan a se entre as fontes AM FM USB iPod AUX e SD onde presente Apenas as fontes dispon veis ser o seleccionadas O Press o breve da tecla busca da esta o de r dio anterior ou selec o da faixa seguinte USB iPod e SD se presente O Press o prolongada da tecla procura das frequ ncias inferiores at a liberta o avan o r pido da faixa USB IPod e SD se presente Aumento do volume J Press o breve da tecla aumento individual do volume I Press o prolongada da tecla aumento r pido do volume Activa o desactiva o da fun o Mute Diminui o do volume O Press o breve da tecla diminui o individual do volume I Press o prolongada da tecla diminui o r pida do volume LIGAR DESLIGAR O SISTEMA LIGAR DESLIGAR O SISTEMA O sistema liga se desliga se premindo o bot o selector ON OFP O comando de regula o eletr nica do volume roda continuamente 360 em ambas as dire es sem posi es de paragem Rodar o bot o selector no sentido dos ponteiros do rel gio para aumentar o volume ou no sentido anti hor rio para o diminuir MODALIDADE R DIO TUNER O ve culo est equipado com os seguintes sincronizadores AM FM e DAB onde presente SELE O DA
28. quem telefonou a eventual chamada em espera pode n o se activar automaticamente REMARCAR Para ligar para o n mero contacto da ltima chamada efectuada prima o bot o gr fico Remarcar CONTINUA O DE UMA CHAMADA De qualquer forma depois de desligar o motor poss vel prosseguir uma chamada telef nica A chamada continua at que seja terminada manualmente ou durante um tempo m ximo de cerca de 20 minutos Quando se desliga o sistema a chamada transferida para o telem vel ACTIVA O DESACTIVA O DO MICROFONE Durante uma chamada poss vel desactivar o microfone premindo a tecla no painel frontal ou actuando nos comandos no volante para vers es mercados onde previsto ou premindo o bot o gr fico Mudo no display De qualquer forma quando se desactiva o microfone do sistema poss vel ouvir o telefonema em curso Para reactivar o microfone prima novamente o respectivo bot o TRANSFER NCIA DE CHAMADA poss vel transferir os telefonemas em curso do telem vel para o sistema e vice versa sem terminar a chamada Para efectuar a transfer ncia de chamada prima o bot o gr fico Iransfer LEITOR DE MENSAGENS SMS O sistema permite ler as mensagens recebidas pelo telem vel Para utilizar esta fun o o telem vel deve suportar a troca de SMS via Blue tooth oe a funcionalidade n o for suportada pelo telefone o respectivo bot o gr fico desa
29. servi o 4 poss vel substituir lt Radio Deejay gt por qualquer outro nome de canal DAB recebido pela r dio DAB Nem todos os canais DAB fornecem este servi o F1B1566C Uconnect 6 5 Radio Nav 99 Uconnect 6 5 Radio Nav 56 COMANDOS VOZ MEDIA COMANDOS DE VOZ Uconnect Comandos de voz MEDIA Estes comandos podem ser comunicados por qualquer ecr principal depois de ter premido bot o no volante 4 desde que n o haja nenhuma chamada telef nica em curso REPRODUZIR REPRODUZIR ALBUM REPRODUZIR REPRODUZIR REPRODUZIR lt Giardini ARTISTA G NERO PLAYLIST lt Volare gt Mares lt Lucio Battisti gt lt Recenti gt Toca as can es Toca a faixa do lbum Toca as can es Toca as can es Toca as can es Volare Giardini di do artista do g nero Jazz da playlist ver NOTAS Lucio Battisti ver NOTAS Recentes l e 2 ver NOTAS ver NOTAS le 5 ver NOTAS 1 e 3 le4 1e6 continua gt 32 F1B1567C continua gt COMANDOS DE VOZ Uconnect Comandos de voz MEDIA Estes comandos podem ser comunicados por qualquer ecr principal depois de ter premido bot o no volante 4 desde que n o haja nenhuma chamada telef nica em curso REPRODUZIR PODCAST lt Radio 1 gt Toca o podcast Radio 1 ver NOTAS le 7 33 REPRODUZIR AUDIOLIVRO lt La Divina Commedia gt REPRODUZIR SELECCIONAR FAIXA SUPORTE NUMERO lt 5 gt lt USB gt Selec o c
30. utilizar as diversas fun es do sistema antes de comecar a conduzir Ler atentamente as instru es e as modalidades de utiliza o do sistema antes de come ar a conduzir 12 Condi es de recec o As condi es de rece o variam constantemente durante a condu o A rece o pode ser perturbada devido presen a de montanhas edif cios ou pontes em particular quando se est longe do transmissor da emissora ouvida ATEN O Durante a rece o de informa es de tr nsito pode verificar se um aumento do volume relativamente reprodu o normal Cuidados e manuten o Observar as seguintes precau es de modo a garantir um funcionamento eficiente do sistema 12 O evitar tocar no transparente do display com objetos pontiagudos ou r gidos que poderiam danificar a sua superf cie durante a limpeza utilizando um pano suave seco e anti est tico n o exercer press o O n o utilizar lcool gasolinas e seus derivados para a limpeza do transparente do display g evitar que eventuais l quidos penetrem no interior do sistema poderiam danific lo de modo irrepar vel Avisos Em caso de anomalia o sistema deve ser controlado e reparado exclusivamente pela Rede de Assist ncia FIAT Em caso de temperaturas extremamente baixas o display s atingir a luminosidade correta ap s um determinado per odo de funcionamento Em caso de paragem prolongada do ve culo com uma
31. 1800 3428 00 800 3428 00 800 28111 0801000005 900 3428 00 020100502 39 02 444 12 041 39 02 444 12 041 39 02 444 12 041 39 02 444 12 041 39 02 444 12 041 30 210 99 88 542 39 02 444 12 041 39 02 444 12 041 39 02 444 12 041 39 02 444 12 041 39 02 444 12 041 39 02 444 12 041 39 02 444 12 041 39 02 444 12 041 Uconnect 6 5 Radio Nav Uconnect 6 5 Radio Nav 62 Su a Hungria N mero Verde Universal 00800 3428 0000 N mero Verde Nacional 06 40 245 245 Mediante pagamento N mero mediante pagamento 39 02 444 12 041 36 1 465 3688 37 CERTIFICADOS DE HOMOLOGA O Cesky Czech Dansk Danish Deutsch German Eesti Estonian English Espa ol Spanish EAAnviK Greek Francais French Italiano Italian Latviski Latvian Lietuviu Lithuanian Harman Becker Automotive Systems Inc t mto prohlasuje Ze tento Automotive Infotainment Unit je ve shod se z kladn mi po adavky a dal mi p slu n mi ustanoven mi sm rnice 1999 5 ES Undertegnede Harman Becker Automotive Systems Inc erkl rer herved at f lgende udstyr Automotive Infotainment Unit overholder de v sentlige krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Hiermit erkl rt Harman Becker Automotive Systems Inc dass sich das Ger t Automotive Infotainment Unit in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Ric
32. ADAS Visualiza a lista das chamadas efetuadas ver NOTA 4 CHAMADAS N O ATENDIDAS Visualiza a lista das chamadas n o atendidas ver NOTA 4 continua gt F1B2024C Uconnect 6 5 Radio Nav 49 Uconnect 6 5 Radio Nav 50 continua o gt COMANDOS DE VOZ Uconnect Comandos de voz TELEFONE Se um telefone estiver ligado atrav s de Bluetooth ao sistema Uconnect estes comandos podem ser comunicados por qualquer ecr principal depois de ter premido o bot o A e dado o comando de voz Ir para o telefone desde que n o haja nenhuma chamada telef nica em curso Se nenhum telefone estiver ligado atrav s de Bluetooth o sistema UconnectT fornecer a mensagem de voz N o existem telefones ligados Ligue um telefone e tente de novo e a sess o de voz ser fechada PROCURAR 2 AGENDA i lt Jos Silva gt MOSTRAR SMS lt telem vel gt Visualiza o Visualiza o n mero contacto de Jos de telefone com Silva presente na etiqueta do lista de contactos telem vel do com todos os seus contacto de Jos n meros Silva presente na memorizados lista de contactos ver NOTAS 1 e 4 ver NOTAS 2 e 4 Visualiza a lista das SMS recebidas pelo telefone ligado Visualiza a lista de contactos do Visualiza a lista das chamadas recebidas ver NOTA 4 telefone ligado ver NOTA 4 ver NOTA 5 F1B2025C COMANDOS DE VOZ Uconnect Comandos de voz SMS Os comandos
33. B0390C O Pol cia prima este bot o gr fico para definir uma viagem para um comissariado de Pol cia que se encontra nas proximidades do destino Prima o bot o gr fico Posi o para visualizar a posi o exacta em que se encontra Prima o bot o gr fico Guardar para guardar a posi o no interior dos Favoritos poss vel premir o bot o gr fico para regressar ao ecr anteriormente activo ou premir o bot o gr fico X para sair Hospital Para procurar um hospital nas proximidades do destino prima o bot o gr fico Emerg ncia e de seguida seleccione Hospital no display ser visualizada a lista dos hospitais Pol cia Para procurar um comissariado de Pol cia nas proximidades do destino prima o bot o gr fico Emerg ncia e de seguida seleccione Pol cia no display ser visualizada a lista dos Comissariados de Pol cia Notas Para as tr s op es acima listadas se seleccionar Sim depois de ter efectuado a escolha ser iniciada a navega o para o destino predefinido poss vel procurar um hospital esta o de Pol cia escolhendo o com base numa das seguintes categorias O Nome O Dist ncia O ABC pesquisa Se durante a navegac o premir o bot o gr fico Hospital ou Pol cia sistema de navegac o pedir para escolher uma das seguintes op es Anular percurso anterior Adicionar como primeiro destino e Adicionar como ltim
34. D ced 26 CONTINUA O DE UMA 26 ACTIVA O DESACTIVA O DO MICROFONE 26 Uconnect 6 5 Radio Nav Uconnect 6 5 Radio Nav TRANSFER NCIA DE CHAMADA 26 LEITOR DE MENSAGENS SMS 26 OP ES DE MENSAGENS SMS 27 MODALIDADES 27 INTRODU O 27 MODALIDADE MEDIA R DIO 27 See Mc 27 INFORMA ES GERAIS 27 ERT 27 TRIP ei 28 28 DEFINIGCOES eere 28 MODALIDADE DE NAVEGA O 33 MENU PRINCIPAL DE 33 ONDE VAI 34 VER E 40 42 EMERG NCIA 42 INFORMA ES SOBRE OS COMANDOS DE VOZ 44 INFORMA ES SOBRE OS COMANDOS DE VOZ 44 REGULA O DO N VEL DO Rr T 44 UTILIZA O DOS COMANDOS BE 44 USO DOS COMANDOS NO VOLANTE PARA ACTIVAR OS COMANDOS DE VOZ 5 45 ESTADO DA SESS O DE VOZ 45 ESCOLHA MULTIPLA 46 COMANDOS DE VOZ GLOBAIS 47 COMANDOS DE VOZ DO TEREF ONIE asenadas 48 COMANDOS DE VOZ RADIO AM PM DAB 2 56 COMANDOS DE VOZ MEDIA 57 COMANDOS DE VOZ DE 59 COMAN
35. DOS eco Drive 60 LISTA DOS N MEROS DO SERVICO DE APOIO AOS CLIENTES 61 CERTIFICADOS DE HOMOLOGA O 63 APRESENTA O O ve culo est equipado com um sistema infotelem tico que foi projectado tendo em conta as caracter sticas espec ficas do habit culo com um design personalizado que se integra no estilo do tablier O sistema est instalado em posi o ergon mica para o condutor e o passageiro e a gr fica posicionada no painel frontal permite uma r pida identifica o dos comandos o que facilita a respectiva utiliza o Para aumentar a seguran a contra furtos o sistema est equipado com um sistema de protec o que s permite a sua utiliza o no ve culo onde foi inicialmente montado De seguida est o impressas as instru es de uso que aconselh vel ler atentamente e manter sempre num local acess vel por exemplo no porta luvas Boa leitura ent o e boa viagem Os dados contidos nesta publica o s o fornecidos a t tulo indicativo A FCA Italy S p A poder efectuar em qualquer momento modifica es no modelo descrito nesta publica o por raz es de natureza t cnica ou comercial Para mais informa es dirigir se Rede de Assist ncia Fiat Uconnect 6 5 Radio Nav Uconnect 6 5 Radio Nav CONSELHOS COMANDOS INFORMACOES GERAIS CONSELHOS Seguranca na estrada Aprender a
36. MODALIDADE R DIO Para ativar a modalidade R dio premir o bot o RADIO no painel frontal As diversas modalidades de sintoniza o podem ser seleccionadas tocando no respectivo bot o gr fico no display ver fig 3 poss vel memorizar at 12 esta es favoritas pachaves no NBC Varied 99 60 M 105 F DAB RADIO 105 Happy Together sms 3 1 0371 SELE O DA BANDA DE FREQU NCIA Prima um dos bot es gr ficos na parte esquerda do display para seleccionar a banda de frequ ncia As poss veis bandas de frequ ncia s o AM FM e DAB onde presente VISUALIZA ES NO DISPLAY Uma vez seleccionada a esta o de r dio desejada no display consultar fig 3 ser o visualizadas as seguintes informa es Na parte superior visualiza o da lista de esta es de r dio memorizadas preset Se a esta o actualmente em escuta estiver na lista dos preset esta ser evidenciada no display Na parte central visualiza o do nome da esta o de r dio em escuta e bot es gr ficos para sele o da esta o de r dio anterior ou seguinte Na parte inferior visualiza o dos seguintes bot es gr ficos O procurar lista das esta es de r dio dispon veis O sint sintoniza o manual da estac o de r dio n o dispon vel para r dio DAB O udio acesso ao ecr Configura es udio 3I e permitem efectuar a procura da esta o de r
37. SB CD mp3 inserido e activo 7 E poss vel substituir lt Radio 1 gt por qualquer outro nome de podcast dispon vel no suporte MEDIA dispon vel em iPod via USB inserido e activo 8 E poss vel substituir lt La Divina Commedia gt por qualquer outro nome de udiolivro dispon vel no suporte MEDIA dispon vel em iPod via USB inserido e activo 9 E poss vel substituir lt 5 gt por qualquer outro n mero de faixa dispon vel no suporte MEDIA dispon vel em CD udio inserido e activo 10 E poss vel substituir lt USB gt por qualquer outro suporte MEDIA USB iPod CD AUX e Bluetooth 11 E poss vel substituir lt Album gt por qualquer outra categoria Faixas Artistas Albuns G neros Playlist dispon vel em pens USB iPod via USB CD mp3 Pastas dispon vel em pens USB CD mp3 H podcast udiolivros dispon vel em iPod USB 34 F1B1569C Nota Nos casos em que os campos citados no ponto 11 tenham caracteres especiais de l nguas n o suportadas pelo sistema por ex Grego os comandos de voz n o estar o dispon veis COMANDOS DE VOZ DE NAVEGA O COMANDOS DE VOZ Uconnect Comandos de voz NAVEGA O Estes comandos podem ser comunicados por qualquer ecr principal depois de ter premido o bot o no volante 4 desde que n o haja nenhuna chamada telef nica em curso LIMPAR ADICIONAR REPETIR IR PARA
38. Sensor chuva para vers es mercados onde previsto permite habilitar desabilitar o accionamento autom tico dos limpa p ra brisas em caso de chuva O para vers es mercados onde previsto atrav s desta fun o poss vel seleccionar os seguintes submenus Service trav es para vers es mercados onde previsto permite activar o procedimento para efectuar a manuten o do sistema de travagem Trav o de m o el ctrico para vers es mercados onde previsto permite activar desactivar o engate autom tico do trav o de m o el ctrico Luzes onde presente Atrav s desta fun o poss vel efectuar as seguintes regula es O Luzes de ambiente onde previsto permite seleccionar a intensidade da lumina o das luzes internas de ambiente O Sensor far is onde presente regulac o da sensibilidade de acendimento dos far is O Follow me onde previsto permite definir o atraso de apagamento dos far is ap s a desactiva o do motor O Luzes de cortesia activa o desactivac o das luzes de cortesia onde presente O Luzes diurnas activa o desactivac o das luzes diurnas D R L onde presente O M ximos autom ticos onde previsto permite desactivar os m ximos quando se cruza um ve culo proveniente da direcc o oposta O Sinal lum Trancar onde previsto permite activar a intermit ncia das luzes ao fechar as portas
39. a telef nica prima o bot o gr fico Respon de modo a colocar em espera a chamada em curso e atender a nova chamada recebida ATENCAO Nem todos os telem veis podem suportar a gest o de uma chamada recebida quando j est activa uma outra conversa telef nica EFECTUAR UMA SEGUNDA CHAMADA Enquanto est activa uma conversa telef nica sempre poss vel efectuar uma segunda chamada das seguintes formas O seleccionando o n mero contacto a partir da lista das chamadas recentes O seleccionando o contacto partir da lista O premindo o bot o gr fico Em espera e marcando o n mero com O teclado gr fica do display GEST O DE DUAS CHAMADAS TELEF NICAS Se estiverem em curso duas chamadas uma activa e uma em espera poss vel efectuar a troca entre as chamadas premindo o bot o gr fico Chiamada em espera ou unir as duas chamadas numa confer ncia premindo o bot o gr fico udio Confer Uconnect 6 5 Radio Nav 25 Uconnect 6 5 Radio Nav 26 NOTA Verifique se o telefone que est a utilizar suporta a gest o de uma segunda chamada e a modalidade Confer ncia TERMINAR UMA CHAMADA Para terminar a chamada em curso prima o bot o gr fico Fim ou a tecla r nos comandos no volante S terminada a chamada em curso e a eventual chamada em espera torna se a nova chamada activa Em func o do tipo de telem vel se a chamada em curso for terminada por
40. a efectuar uma viagem nas proximidades de uma cidade prima o bot o gr fico Local mais pr x no interior do Menu Onde vai e de seguida proceda do seguinte modo O seleccione a cidade a partir da lista visualizada no display O prima o bot o gr fico Sim para confirmar o destino e iniciar a navega o Se durante a navega o premir o bot o gr fico Local mais pr x o sistema de navegac o pedir para escolher uma das seguintes op es Anular percurso anterior Adicionar como primeiro destino e Adicionar como ltimo destino Pistas Para memorizar um percurso prima o bot o gr fico Pistas no interior do Menu Onde vai Para terminar a memoriza o seleccione Parar grava o de Pista A viagem memorizada ser adicionada no interior de uma lista espec fica de modo a poder cham la mais tarde N mero de telefone Para introduzir um destino atrav s da introdu o do n mero de telefone prima o bot o gr fico N de telefone no interior do Menu Onde vai e de seguida proceda do seguinte modo O introduza o n mero de telefone da localidade que deseja alcancar O seleccione a localidade a partir da lista visualizada no display O prima o bot o gr fico Sim para confirmar o destino e iniciar a navega o Se durante a navega o premir o bot o gr fico N de telefone o sistema de navega o pedir para escolher uma das segui
41. a selecionada ou para regressar ao in cio da faixa anterior se a reprodu o da faixa tiver sido iniciada h menos de 8 segundos Em alternativa poss vel efectuar a mudan a de faixa actuando nos comandos situados no volante AVAN O R PIDO RETROCESSO R PIDO DE FAIXAS Prima e mantenha premido bot o gr fico pp para fazer avan ar a alta velocidade a faixa seleccionada ou mantenha premido o bot o gr fico I para fazer retroceder rapidamente a faixa O avanco r pido retrocesso r pido interrompe se quando se solta o bot o gr fico ou quando se atinge a faixa anterior seguinte SELEC O DA FAIXA Visualiz Esta fun o permite visualizar e seleccionar as faixas presentes no dispositivo activo As possibilidades de selec o dependem do dispositivo ligado NOTA Alguns dispositivos Bluetooth n o oferecem a possibilidade de procurar as faixas atrav s de todas as categorias presentes No interior de cada lista o bot o gr fico ABC permite saltar para a letra desejada ao longo da lista NOTA Este bot o pode ser desactivado por alguns dispositivos Apple Uconnect 6 5 Radio Nav 17 Uconnect 6 5 Radio Nav 18 NOTA Para as l nguas n o suportadas pelo sistema que apresentam caracteres especiais por ex Grego os comandos de voz n o est o dispon veis Nestes casos a funcionalidade acima indicada ser limitada NOTA O bot o gr fico Visualiz n o permite qu
42. alquer opera o num dispositivo AUX NOTA Nem todos os dispositivos Blue toothQ permitem procurar as infor ma es relativas as faixas Para consultar a lista dos dispositivos Blue toothQ udio e das funcionalidades suportadas contactar o Servi o ao Cli ente no n mero 00 800 O 426 5337 o n mero pode variar conforme o pa s em que se encontra consultar a tabela de refer ncia indicada no par grafo Lista dos N meros do Servico ao Cli ente na presente publica o Prima o bot o gr fico Visualiz para activar esta fun o na fonte em reprodu o Rode o bot o selector BROWSE ENTER para seleccionar a categoria desejada e de seguida prima o mesmo bot o selector para confirmar a selec o Prima o bot o gr fico X se pretender anular a funcao NOTA O tempo de indexa o de um dispositivo USB pode variar com base no suporte inserido em alguns casos pode durar alguns minutos VISUALIZACAO DAS INFORMACOES DA FAIXA Prima o bot o gr fico Info para visualizar no display as informa es da faixa em escuta para dispositivos que suportam a funcionalidade Prima o bot o gr fico X para sair do ecra REPRODU O ALEAT RIA DAS FAIXAS Prima o bot o gr fico gt e de seguida o bot o gr fico Aleat Reprodu o casual para reproduzir por ordem casual as faixas presentes em USB iPod SD se presente ou Bluetooth Prima o bot o gr fico Aleat uma segunda vez para desa
43. amp Data 16 F1B0378C O menu constitu do pelas seguintes op es O Visor Unidades de medida J Comandos de voz I Rel gio amp Data Seguran a amp assist ncia condu o O Luzes O Portas amp Bloq Portas J Op es de desactiva o do ve culo J udio I Telefone Bluetooth J Configura o Sirius XM onde presente J Configura o do r dio J Informa es do sistema J Repor defini es J Apagar dados pessoais Display No menu Visor s o visualizadas as seguintes op es O Modo Visor permite definir o brilho do visor em fun o do estado Dia Noite ou AUTO Na modalidade Auto o brilho do visor alinhado com o do quadro de instrumentos O Brilho esta regula o n o est dispon vel quando a modalidade do visor est definida para Autom tico seleccione a op o Brilho e de seguida prima os bot es gr ficos ou para regular a luminosidade do ecr em condi es de far is acesos ou apagados a defini o n o correspondente ao estado activo dos far is ficar cinzenta O Definir Lingua permite seleccionar uma das l nguas dispon veis O Bip do ecr t ctil prima o bot o gr fico correspondente para activar desactivar a sinaliza o ac stica emitida ao premir os bot es gr ficos presentes no display Unidades de medida Permite seleccionar as unidades de medida a utilizar para a visual
44. ctivado cinzento Aquando da recep o de uma mensagem de texto no display ser visualizado um ecr que permite a selec o entre as op es Ouvir Ligar ou Ignorar poss vel aceder lista das mensagens SMS recebidas pelo telem vel premindo o bot o gr fico NOTA Em alguns telem veis para disponibilizar a fun o de leitura vocal de SMS necess rio activar a op o de notifica o de SMS no telefone esta op o est em geral presente no telem vel no interior do menu de liga es Bluetooth para o dispositivo registado como Uconnect Depois de ter activado esta fun o no telem vel necess rio desligar e voltar a ligar o telefone atrav s do sistema Uconnect para tornar efectiva a activa o OP ES DE MENSAGENS SMS Na mem ria do sistema est o presentes mensagens SMS predefinidas que podem ser enviadas em resposta a uma mensagem recebida como nova mensagem No acto da recep o de um SMS o sistema permite ainda encaminhar a mesma mensagem MODALIDADES APPS INTRODU O Premir a tecla APPS no painel frontal para visualizar no display consultar fig 15 as seguintes defini es de funcionamento A 12 30 6 Information 20 103 30 e nx Trip 15 1 0313 I Modalidade Media R dio g Rel gio Informa es gerais B ssola g Trip MODALIDADE MEDIA RADIO Premindo o bot o gr fico na parte esquerda do
45. ctivar a fun o REPETI O DA FAIXA Prima o bot o gr fico gt e de seguida o bot o gr fico Repetir para activar a fun o Prima o bot o gr fico Repetir uma segunda vez para desactivar a fun o SUPORTE Bluetooth A modalidade activada registando no sistema um dispositivo Bluetooth contendo faixas musicais REGISTO DE UM DISPOSITIVO AUDIO Blue toothO Para registar um dispositivo udio Bluetooth proceder do seguinte modo activar a funcionalidade Bluetooth no dispositivo O premir a tecla MEDIA no painel frontal em caso de fonte Media activa premir o bot o gr fico Supor O escolher o suporte M dia Blue tooth O premir o bot o gr fico Adicion Dispos O procurar Uconnect no dispositivo udio Bluetooth durante a fase de registo no display aparece um ecr que indica o estado de avan o da opera o O quando o dispositivo udio lhe pedir introduzir o c digo PIN visualizado no display do sistema ou confirmar no dispositivo o PIN visualizado O quando o procedimento de registo tiver terminado com sucesso no display aparece um ecr Seleccionando Sim pergunta O dispositivo udio Bluetooth ser registado como preferido o disposi tivo ter a prioridade sobre os outros que ser o registados a seguir Seleccionando a prioridade determinada com base na ordem em que foi ligado O ltimo dispositivo ligado ter a priori
46. dade mais alta 3 o registo de um dispositivo udio pode tamb m ser feito premindo a tecla X PHONE no painel frontal e seleccionando a op o Defini es ou a partir do menu Defini es seleccionar a op o Telefone Bluetooth ATENCAO Se se perder a conex o Bluetooth entre o telem vel e o sis tema consultar o manual de instru es do telem vel SUPORTE USB iPod MODALIDADE USB iPod Para activar a modalidade USB IPod inserir um dispositivo adequado USB ou iPod no interior da porta USB situada no m vel central fig 11 F1B0210C Em algumas vers es est presente uma segunda porta USB situada no interior do apoio do bra o anterior fig 12 Ao introduzir um dispositivo USB iPod com o sistema ligado este comeca a reproduzir as faixas presentes no dispositivo 12 F1B0314C SUPORTE SD Card SD Card se previsto O sistema est equipado com um leitor de cart es SD e SD HC capaz de ler gerir cart es com tecnologia SPI fig 13 13 F1B0211C Para activar o modo SD introduzir um SD Card no interior da respectiva sede presente no ve culo consultar fig 13 Uconnect 6 5 Radio Nav 19 ATEN O Utilize exclusivamente cart es SD espec ficos para cada fun o por ex SD apenas para utiliza o de navega o separada do SD para utiliza o exclusiva do Evitar a transfer ncia de conte dos MODALIDADE TELEFONE SUPORTE AUX Para ac
47. de prima este bot o gr fico para chegar ao centro da cidade desejada O Local mais pr x prima este bot o gr fico para efectuar uma viagem as proximidades de uma cidade mais pr ximas da actual posic o do ve culo No display ser visualizada uma lista alfab tica das cidades o sistema de navega o calcular o percurso necess rio para atingir o centro da cidade seleccionada O Pistas prima este bot o gr fico para memorizar o percurso que se est a efectuar de modo a poder cham lo mais tarde Seleccionar Parar grava o de Pista para terminar o procedimento de memoriza o O N de telefone prima este bot o gr fico para planificar uma viagem para uma localidade ou um Ponto de Interesse PDI atrav s do n mero de telefone poss vel premir o bot o gr fico para regressar ao ecr anteriormente activo ou premir o bot o gr fico X para sair Endere o Para inserir um destino atrav s da introdu o do endere o actuando no interior do Menu principal de Navega o prima o bot o gr fico Onde vai e de seguida seleccione Endere o Para mudar o Estado e ou a Localidade prima o bot o gr fico Seleccionar estado Inserir cidade e ou Seleccionar Pa s e siga procedimento indicado no display Depois de ter seleccionado Endere o poss vel efectuar as seguintes opera es g insira a cidade g insira o C digo postal seleccione o
48. dere o introduzido ser memorizado e poder ser chamado a qualquer momento premindo o bot o Ir p Casa no interior do Menu principal de Navega o Altera o Elimina o do endere o de casa Para alterar eliminar o endere o de casa proceda do seguinte modo O prima o bot o gr fico Ir p Casa no interior do Menu Onde vai O prima o bot o gr fico Op es no Mapa O prima o bot o gr fico Eliminar casa e de seguida seleccione Sim para eliminar o endereco Para introduzir um novo endere o proceda como indicado anteriormente Viagens Para navegar para um destino j memorizado prima o bot o gr fico Trip no interior do Menu Onde vai De seguida prima o bot o gr fico com o nome do destino e por fim seleccione Sim para iniciar a navega o Para adicionar uma nova viagem proceda do seguinte modo O prima o bot o gr fico Criar novo trip g introduza o nome da viaqgem seleccione Adicionar destino para adicionar o novo destino O para seleccionar o endereco escolha uma das seguintes op es Endere o Recente Ponto de interesse Favoritos Cruzamento Coordenada GEO Ponto no Mapa Centro cidade Local mais N de telefone O se pretender adicionar outros destinos proceda do mesmo modo Cada destino adicionado no interior de uma lista Para eliminar um destino da lista prima o bot o gr fico
49. do atrav s de Bluetooth o sistema Uconnect fornecer a mensagem de voz N o existem telefones ligados Ligue um telefone e tente de novo e a sess o de voz ser fechada LIGAR lt Jos Silva gt Marca o n mero de telefone associado ao contacto Jos Silva ver NOTAS 1 e 4 24 LIGAR lt Jos Silva gt lt telem vel gt Marca o n mero de telefone com etiqueta do telem vel associado ao contacto Jos Silva ver NOTAS 2 e 4 MARCAR lt 012 45 322 gt Liga para o n mero 0127457322 ver NOTA 3 REMARCAR Liga para o n mero ou o contacto da ltima chamada efetuada continua gt F1B2023C continua o gt COMANDOS DE VOZ Uconnect Comandos de voz TELEFONE Se um telefone estiver ligado atrav s de Bluetooth ao sistema Uconnect estes comandos podem ser comunicados por qualquer ecr principal depois de ter premido o bot o e dado o comando de voz Ir para o telefone desde que n o haja nenhuma chamada telef nica em curso Se nenhum telefone estiver ligado atrav s de Bluetooth o sistema Uconnect fornecer a mensagem de voz N o existem telefones ligados Ligue um telefone e tente de novo e a sess o de voz ser fechada LIGAR DE NOVO Liga para o n mero ou o contacto da ltima chamada recebida 25 LTIMAS CHAMADAS Visualiza a lista completa das ltimas chamadas efetuadas n o atendidas e recebidas ver NOTA 4 CHAMADAS EFETU
50. e seguran a R RADIOFONIA DIGITALE THE D G TAL RADIO TO LISTEN A funcionalidade R dio Digital DAB DAB DMB foi certificada em conformidade com as especifica es do Selo branco ARD para a Classe Servi os udio ARD uma marca da propriedade da Associa o para a Radiofonia Digital em It lia FONTES DE UDIO EXTERNAS No ve culo poss vel utilizar outros dispositivos eletr nicos por exemplo iPod PDA etc Alguns destes podem no entanto provocar interfer ncias eletromagn ticas Se se verificar uma diminui o do desempenho do sistema desligue estes dispositivos NOTA O sistema suporta apenas dispositivos USB formatados FAT32 O sistema n o suporta dispositivos com capacidade superior a 64 GB NOTA O sistema n o suporta HUB USB ligados porta USB do ve culo Ligar o dispositivo multim dia diretamente porta USB utilizando se necess rio o cabo de liga o espec fico para o pr prio dispositivo PROTE O ANTIFURTO O sistema est equipado com uma prote o antifurto baseada na troca de informa es com a centralina eletr nica Body Computer presente no ve culo Isto garante a m xima seguran a e evita a introdu o do c digo secreto ap s cada desativa o da alimenta o el trica Em caso de necessidade dirija se Rede de Assist ncia Fiat AVISOS Olhar para o ecr apenas quando for necess rio e seguro faz lo Se
51. emoriza o de lt nome gt Jos e lt apelido gt Silva em dois campos separados emitir os seguintes comandos de voz LIGAR lt Jos gt lt Silva gt PROCURAR lt Silva gt lt Jos gt LIGAR lt Silva gt lt Jos gt ENVIAR UMA SMS A lt Jos gt lt Silva gt PROCURAR lt Jos gt lt Silva gt ENVIAR UMA SMS A lt Silva gt lt Jos gt 2 poss vel substituir lt telem vel gt por uma das outras 3 etiquetas dispon veis lt casa gt lt trabalho gt lt outro gt tamb m poss vel se o telefone permitir a memoriza o de lt nome gt Jos e lt apelido gt Silva em dois campos separados emitir os seguintes comandos de voz LIGAR lt Jos gt lt Silva gt lt telem vel gt PROCURAR lt Silva gt lt Jos gt LIGAR lt Silva gt lt Jos gt lt telem vel gt ENVIAR UMA SMS A lt Jos gt lt Silva gt PARA O lt telem vel gt PROCURAR lt Jos gt lt Silva gt lt telem vel gt ENVIAR UMA SMS A lt Silva gt lt Jos gt PARA O lt telem vel gt 3 poss vel substituir o n mero de telefone lt 0127457322 gt por qualquer outro n mero de telefone 4 Esta funcionalidade s est dispon vel se o telefone ligado via bluetooth suportar o download da lista de contactos e das ltimas chamadas para o sistema Uconnect M e se o download ou atualiza o da agenda estiver terminado em geral basta aguardar 5 10 segundos ap s a liga o do telefone ao sistema Uconnect M 5 Esta funcionalidade s
52. ensagem de voz de ajuda A tecla premida quando sistema est a aguardar um comando de voz por parte do utilizador fecha a sess o de voz ESTADO DA SESS O DE VOZ O sistema visualiza no display o estado da sess o de voz atrav s dos cones espec ficos 16 cone de cor verde visualizado quando o sistema est em escuta Neste caso poss vel pronunciar um comando de voz 1 v cone de cor verde visualizado quando o sistema interpretou o comando de voz pronunciado e a respectiva fun o ser efectuada Neste caso n o poss vel pronunciar um comando de voz cone de cor amarela 6 visualizado quando o sistema est a elaborar o comando de voz emitido Neste caso n o poss vel pronunciar um comando de voz 11 2 cone de cor amarela visualizado quando o sistema est a pronunciar uma mensagem de voz de ajuda de informa o ou de escolha m ltipla Neste caso n o poss vel pronunciar um comando de voz Uconnect 6 5 Radio Nav 45 Uconnect 6 5 Radio Nav 46 cone de cor vermelha visualizado quando a interac o vocal terminada pelo utilizador Neste caso n o poss vel pronunciar um comando de voz ESCOLHA M LTIPLA Em alguns casos espec ficos o sistema n o consegue identificar de forma un voca o comando de voz pronunciado e necessita de escolher entre um m ximo de quatro alternativas Dizer
53. ente activo ou premir o bot o gr fico para sair Onde estou Para seleccionar as informa es relativas a Onde estou prima o bot o gr fico Informa es no interior do Menu principal de Navega o e de seguida seleccione Onde estou Onde estou exibe no display as coordenadas geogr ficas relativas posic o em que se encontra prima o bot o gr fico GPS para visualizar as informa es relativas ao GPS O prima o bot o gr fico Guardar para guardar a posi o no interior dos Favoritos poss vel premir o bot o gr fico para regressar ao ecr anteriormente activo ou premir o bot o gr fico X para sair Tr fego poss vel verificar a presen a de incidentes tr fego acedendo ao menu Tr fego no interior do menu Informa es Comp viag O Computador de viagem reassume as principais informa es sobre o itiner rio que se est a percorrer Estas informa es s o direc o de viagem dist ncia at ao destino final velocidade do ve culo dist ncia percorrida etc EMERG NCIA Prima o bot o gr fico Emerg ncia no interior do Menu principal de Navega o para seleccionar uma das seguintes op es de pesquisa fig 21 e navega o para um destino O Hospital prima este bot o gr fico para definir uma viagem para um hospital que se encontra nas proximidades do destino H Guardar VK wi Ban E zt 21 F1
54. es O Anunciar aviso de limite de velocidade I Acima do Limite XX km h Mostrar c mara de seguran a mapa O An ncio Radares de tr nsito Conduc o Depois de premir o bot o gr fico Guiamento poss vel visualizar no display as seguintes op es Comandos de voz g Ajustamento do volume da nav Percurso recomendado O Ver intersecc es Uconnect 6 5 Radio Nav 41 Uconnect 6 5 Radio Nav 42 g Modalidade de percurso TMC O Tipos TMC a evitar O Evitar Op es DMS Depois de premir o bot o gr fico DMS poss vel visualizar no display as seguintes op es J Decimal O DMS C DM Lista de estac es TMC Depois de premir o bot o gr fico Lista de esta es TMC poss vel visualizar no display a lista das esta es de r dio que transmitem informa es sobre o tr fego TMC Traffic Message Channel NOTA O sistema est em condi es de fornecer informa es TMC apenas nos Pa ses onde o servi o p blico Se o servi o n o for o sistema n o receber qualquer informa o sobre o tr nsito TMO INFORMA ES Prima o bot o gr fico Informa es no interior do Menu principal de Navega o para seleccionar uma das seguintes informa es Onde estou I Tr fego Comp viag poss vel premir o bot o gr fico para regressar ecr anteriorm
55. esactivada com o ve culo em movimento De seguida descreve se procedimento de registo do telem vel de qualquer forma consulte sempre o manual de instru es do telem vel Para registar o telem vel proceda do seguinte modo active a fun o Bluetooth no telem vel O premir a tecla PHONE no painel frontal se ainda n o estiver presente nenhum telefone registado no sistema no display visualiza se um ecr espec fico O seleccione Sim para iniciar procedimento de registo depois procure o dispositivo uconnect no telem vel por outro lado seleccionando visualiza se o ecr principal do Telefone O quando o telem vel Ihe pedir introduza atrav s do teclado do seu telem vel o c digo PIN visualizado no display do sistema ou confirmar no telem vel o PIN visualizado g a partir do ecr Telefone sempre poss vel registar um telem vel premindo o bot o gr fico Config prima o bot o gr fico Adicion Dispos e proceda como descrito no ponto acima O durante a fase de registo no display aparece um ecr que indica o estado de avan o da opera o O quando o procedimento de registo tiver terminado com sucesso no display aparece um ecr seleccionando Sim pergunta telem vel ser registado como preferido o telem vel ter a prioridade sobre os outros telem veis que ser o registados a seguir Caso n o estejam associados outros dispositivos O sis
56. esente Selecionar a op o Equalizador no display para regular os tons graves m dios e agudos De seguida utilize os bot es gr ficos ou para efectuar as configura es pretendidas consultar fig 7 Uma vez terminadas as regula es premir o bot o gr fico Conclu do para regressar ao menu Audio Di FM 99 60 10 10 Configura es gt Audio Balan o Fade Agudos Agudos ar Equalizador M dios M dios Vol aj just a velocidade 7 F1B0375C Volume Velocidade Premir o bot o gr fico Volume Velocidade para efetuar a regula o pretendida entre Off desligado e 1 2 QU A op o seleccionada evidenciada no display consultar fig 8 P FM 99 60 10 10 lt gt Audio Balan o Fade Equalizador Vol ajust a Aumenta o n vel de volume em fun ao do aumento da velocidade do ve culo 8 F1B0376C Selecionando 1 2 ou 3 o volume do r dio aumenta de forma proporcional escolha efetuada Uma vez terminadas as regula es prima o bot o gr fico Conclu do para regressar ao menu udio Som Surround onde presente Permite a activa o desactiva o da fun o Surround Compens Volume AUX Permite regular a sensibilidade do volume relativo entrada AUX Loudness onde presente Permite a ativa o desativa o da fun o Loudness que melhora qualidade do
57. estado Seleccionando uma das tr s opera es acima descritas o navegador permitir introduzir a Rua nos primeiros dois casos ou Cidade e Rua no terceiro caso Para efectuar a navega o atrav s do C digo postal prima o bot o gr fico Inserir c digo postal NOTA Verifique se o C digo postal inserido com base no pa s para onde se pretende viajar est correcto Depois de ter introduzido correctamente Localidade Rua N mero de porta o sistema de navega o pedir para confirmar o destino premindo o bot o gr fico Sim Prima o bot o gr fico Sim para confirmar a escolha e iniciar a navega o para O destino definido Tendo um percurso planificado poss vel iniciar a planifica o de um novo Neste caso no momento da confirma o o sistema ir perguntar se pretende Anular o percurso anterior Adicionar como primeiro destino ou Adicionar como ltimo destino Recente Para efectuar uma viagem para um dos ltimos destinos memorizados prima o bot o gr fico Recente no interior do Menu Destino Prima o bot o gr fico com o nome do destino desejado e de seguida confirme a escolha premindo o bot o gr fico Sim deste modo ser iniciada a navega o para o destino Para eliminar um destino da lista prima o bot o gr fico Para visualizar as op es de um destino prima o bot o gr fico Op es representado no display com o cone
58. gr fico XX Depois de ter digitado o ltimo algarismo da esta o o ecr sint desactivado e o sistema sintoniza se automaticamente na esta o seleccionada O ecr desaparecer automaticamente ap s 5 segundos ou manualmente premindo o bot o gr fico OK Selec o parcial da esta o de r dio Prima o bot o gr fico OK no display para sintonizar a esta o de r dio seleccionada e fechar o ecr Sint directa sintoniza o manual Sa da do ecr Sintoniz Prima o bot o gr fico X no display para regressar ao ecr principal do sistema R DIO DAB onde presente Uma vez seleccionada a modalidade r dio DAB no display ser o visualizadas as informa es relativas esta o em escuta consultar fig 5 10 10 2RAIFD5 3 90 9 4 101 00 Varied 99 60 105 DAB RADIO 105 Happy Together sms procurar I 4 d audio 5 F1B0373C O bot o gr fico procurar permite visualizar lista de todas as esta es DAB lista de todos os favoritos lista das esta es filtradas por Ensembles grupo de broadcast No interior de cada lista o bot o gr fico ABC permite saltar para a letra desejada ao longo da lista NOTA Para as l nguas n o suportadas pelo sistema que apresentam caracteres especiais por ex Grego os comandos de voz n o est o dispon veis Nestes casos a funcionalidade acima indicada ser limitada
59. htlinie 1999 5 EG befindet K esolevaga kinnitab Harman Becker Automotive Systems Inc seadme Automotive Infotainment Unit vastavust direktiivi 1999 5 EU p hin uetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele s tetele Hereby Harman Becker Automotive Systems Inc declares that this Automotive Infotainment Unit is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Por medio de la presente Harman Becker Automotive Systems Inc declara que el Automotive Infotainment Unit cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE ME THN MAPOY2A Harman Becker Automotive Systems Inc OTI Automotive Infotainment Unit gt TIZ OYZIQAEIS ATIAITHZEI2Z KAI TIL gt 2XETIKE2 gt TH gt 1999 5 EK Par la pr sente Harman Becker Automotive Systems Inc d clare que l appareil Automotive Infotainment Unit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Con la presente Harman Becker Automotive Systems Inc dichiara che questo Automotive Infotainment Unit conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 CE Ar o Harman Becker Automotive Systems Inc deklare ka Automotive Infotainment Unit atbilst Direktivas 1999 5 EK butiska
60. i zahtevami Slovenian in ostalimi relevantnimi dolocili direktive 1999 5 ES Slovensky Harman Becker Automotive Systems Inc t mto vyhlasuje Ze Automotive Infotainment Unit splha z kladn po iadavky Slovak v etky pr slu n ustanovenia Smernice 1999 5 ES Suomi Harman Becker Automotive Systems Inc vakuuttaa t ten ett Automotive Infotainment Unit tyyppinen laite on direktiivin Finnish 1999 5 EY oleellisten vaatimusten ja sit koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen Svenska H rmed intygar Harman Becker Automotive Systems Inc att denna Automotive Infotainment Unit st r Swedish verensst mmelse med de v sentliga egenskapskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av direktiv 1999 5 EG Islenska H r me l sir Harman Becker Automotive Systems Inc yfir a Automotive Infotainment Unit samr mi vi Icelandic grunnkr fur og a rar kr fur sem ger ar eru tilskipun 1999 5 EC Norsk Harman Becker Automotive Systems Inc erkl rer herved at utstyret Automotive Infotainment Unit er i samsvar med de Norwegian grunnleggende krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF O 1 6 The EC Declaration of Conformity is available at E www harman com EN US ContactUs Pages Compliance aspx 38 J0A0378 FCA Italy S p A MOPAR Technical Services Service Engineering Largo Senatore G Agnelli 3 10040 Volvera Torino Italia mcs Impresso n 530 04 772 03 2015
61. ima o bot o gr fico com o nome do destino desejado e de seguida confirme a escolha premindo Sim para iniciar a navega o Para eliminar um destino da lista prima o bot o gr fico Para guardar um destino no interior dos Favoritos prima o bot o gr fico Adicionar Favorito e siga o mesmo procedimento descrito para a introdu o do Endere o consultar p ginas anteirores Para visualizar as op es de um destino prima o bot o gr fico Op es representado no display com o cone Para cada destino poss vel efectuar as seguintes modifica es introdu o do nome adicionar n mero de telefone g associar um n mero de telefone ao destino que se pretende definir fun o Agenda dispon vel apenas com telem vel ligado Se durante a navega o premir o bot o gr fico Favorito o sistema de navega o pedir para escolher uma das seguintes op es Anular percurso anterior Adicionar como primeiro destino e Adicionar como ltimo destino Cruzamento Para introduzir um destino atrav s da introdu o de um cruzamento prima o bot o gr fico Cruzamento no interior do Menu Onde vai No display ser o visualizados o nome do Pa s e da Cidade em que se encontra Para mudar a Cidade e ou o Pa s prima o respectivo bot o gr fico no display e siga o procedimento indicado O seguinte ecr visualiza a defini o de base do Pa s e da Cidade
62. ir a activa o do r dio aquando do arranque do motor As op es poss veis s o ON sistema sempre ligado aquando do arranque do motor OFF sistema sempre desligado aquando da activa o do motor Recall Last indica o estado do sistema na ltima desactiva o do motor Para sair do menu udio prima o bot o gr fico Conclu do NOTA Na primeira modifica o de uma defini o em vez do bot o gr fico aparecer a indica o Termin Balance Fader Premir o bot o gr fico Balance Fader para regular o balan o do som proveniente dos altifalantes dos lugares anteriores e posteriores Prima os bot es gr ficos A ou Y para regular o balan o dos altifalantes anteriores ou posteriores consultar fig 6 Premir os bot es gr ficos ou para regular o balan o dos altifalantes no lado esquerdo ou direito Al m disso poss vel efetuar a regula o deslocando o s mbolo para cima baixo esquerda direita atuando diretamente no lado direito do display Uconnect 6 5 Radio Nav 15 Uconnect 6 5 Radio Nav 16 FM 99 60 10 10 lt Configura es gt Audio Balan o Fade Equalizador Vol ajust a velocidade Ka 6 F1B0374C Por outro lado premir o bot o gr fico central para equilibrar as regula es Uma vez terminadas as regula es premie o bot o gr fico Conclu do para regressar ao menu Audio Equalizador onde pr
63. ista dos poss veis viragens Interromper naveg prima este bot o gr fico para interromper a navega o O Destino prima a parte central inferior do display para visualizar no display a posi o atrav s das coordenadas geogr ficas relativas posi o em que se encontra Prima o bot o gr fico GPS para visualizar as informa es GPS Prima o bot o gr fico Guardar para guardar a posi o no interior dos Favoritos poss vel premir o bot o gr fico para regressar ao ecr anteriormente activo ou premir o bot o gr fico X para sair Menu Configura es Quando o mapa for visualizado no display prima o bot o gr fico Op es e de seguida Configura es no display ser visualizado o menu Configura es tamb m poss vel aceder ao Menu Configura es premindo o bot o gr fico Configura es na parte inferior esquerda do Menu principal fig 20 Para o Mapa est o dispon veis as seguintes configura es EE O Para onde Ver Informa o TARTA 20 F1B0379C Configura o do mapa este bot o gr fico para visualizar no display as op es que permitem personalizar a modalidade de visualiza o do mapa O Limite de velocidade prima este bot o gr fico para activar desactivar a sinaliza o ac stica de supera o do limite de velocidade e introduzir um valor de limite de velocidade ultrapassado o q
64. iza o das v rias grandezas As op es dispon veis s o g US apenas para mercado Am rica do Norte O Imperial apenas mercados diferentes da Am rica do Norte I g Personalizado Escolhendo a op o Personalizado activam se os seguintes submenus O Dist ncias permite seleccionar as unidades de medida da dist ncia km OU mi g Cons permite seleccionar as unidades de medida dos consumos Se a unidade de medida da dist ncia for em km poss vel seleccionar km l ou I 100km enquanto que se a unidade de medida da dist ncia for em mi milhas s o automaticamente definidas as mpg O Press o onde presente permite seleccionar a unidade de medida da temperatura op es dispon veis psi kPa bar O Temperatura permite seleccionar as unidades de medida da temperatura ou Comandos vocais No menu Comandos de voz s o visualizadas as seguintes op es O Comprimento da resposta de voz permite seleccionar o comprimento da resposta de voz op es dispon veis Breve ou Longa O Sugest o vocal permite definir se pretende visualizar a lista dos comandos de voz dispon veis quando activado o reconhecimento de voz op es dispon veis Nunca Ajuda Sempre Rel gio Data Atrav s desta fun o poss vel efectuar as seguintes regula es O Acertar Horas permite regular as hora
65. j m prasibam un citiem ar to saistitajiem noteikumiem Siuo Harman Becker Automotive Systems Inc deklaruoja kad Sis Automotive Infotainment Unit atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999 5 EB Direktyvos nuostatas J0A0377 Uconnect 6 5 Radio Nav 63 Nederlands Hierbij verklaart Harman Becker Automotive Systems Inc dat het toestel Automotive Infotainment Unit in Dutch overeenstemming is met de essenti le eisen en de andere relevante bepalingen van richtlin 1999 5 EG Malti Hawnhekk Harman Becker Automotive Systems Inc jiddikjara li dan Automotive Infotainment Unit jikkonforma mal Maltese htigijiet essenzjali ma provvedimenti ohrajn relevanti li hemm fid Dirrettiva 1999 5 EC Magyar Alul rott Harman Becker Automotive Systems Inc nyilatkozom hogy a Automotive Infotainment Unit megfelel a Hungarian vonatkoz alapvet k vetelm nyeknek s az 1999 5 EC egy b el ir sainak Polski Niniejszym Harman Becker Automotive Systems Inc oswiadcza Ze Automotive Infotainment Unit jest zgodny z Polish zasadniczymi wymogami oraz pozostatymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999 5 EC Portugu s Harman Becker Automotive Systems Inc declara que este Automotive Infotainment Unit est conforme com os Portuguese requisitos essenciais e outras disposi es da Directiva 1999 5 CE Slovensko Harman Becker Automotive Systems Inc izjavlja da je ta Automotive Infotainment Unit skladu 2 bistvenim
66. ndo a op o Eliminar dados tel no display s o eliminados a lista das chamadas recentes e a c pia da lista EFECTUAR UMA CHAMADA As opera es descritas de seguida s s o acess veis se suportadas pelo telem vel que est a ser utilizado Consulte o manual de instru es do telem vel para conhecer todas as fun es dispon veis poss vel efectuar uma chamada das seguintes formas O seleccionando o cone MA Lista do telem vel O seleccionando a op o Cham recent seleccionando o cone J premindo o bot o gr fico Remarcar Composi o do n mero de telefone atrav s do icone teclado no display Com o teclado gr fico visualizado no display poss vel introduzir o n mero de telefone Proceder do seguinte modo O premir o bot o PHONE no painel frontal O premir o bot o gr fico Hl no display e utilizar os bot es gr ficos numerados para introduzir o n mero O prima o bot o gr fico Ligar para efectuar a chamada Marca o do n mero de telefone atrav s do telem vel poss vel marcar um n mero de telefone utilizando o telem vel e continuar a utilizar o sistema recomenda se que nunca se distraia da condu o Ao marcar um n mero de telefone atrav s do teclado do telem vel o udio do telefonema reproduzido atrav s do sistema udio do ve culo Composi o mediante comando de voz poss vel utilizar os comandos de vo
67. ntes op es g Anular percurso anterior g Adicionar como primeiro destino Adicionar como ltimo destino Fun es adicionais Antes de confirmar a navega o premindo o bot o gr fico Sim poss vel seleccionar diversas op es a partir da lista visualizada no display O Op es prima este bot o gr fico para visualizar no display uma lista de op es relativas viagem que est a efectuar Para seleccionar uma das op es prima a op o pretendida O Evitar prima este bot o gr fico para seleccionar os tipos de percurso a evitar durante a viagem Para seleccionar uma das op es prima a op o pretendida Estradas pagas t neis e pistas s o constru das com o objectivo de encurtar as dist ncias de viagem ao evitar estes tipos de percurso pode aumentar a dist ncia e o tempo de viagem O Guardar prima este bot o gr fico para guardar o destino no interior dos Favoritos As tr s op es acima descritas s o v lidas para cada tipo de navega o Prima o bot o gr fico Sim para confirmar o destino e iniciar a navega o Uconnect 6 5 Radio Nav 39 Uconnect 6 5 Radio Nav 40 NOTA Para todas as op es acima indicadas premindo o bot o gr fico regressa se ao ecr anteriormente activo enquanto que premindo o bot o gr fico X se sai do ecr VER MAPA Prima o bot o gr fico Ver mapa no interior do Menu principal de
68. o destino Premindo o bot o gr fico regressa se ao ecr anteriormente activo por outro lado premindo o bot o gr fico X sai se do ecr activo nesse momento Uconnect 6 5 Radio Nav 43 Uconnect 6 5 Radio Nav 44 INFORMA ES SOBRE OS COMANDOS DE VOZ INFORMA ES SOBRE OS COMANDOS DE VOZ NOTA Para os idiomas n o suportados pelo sistema os comandos de voz n o est o dispon veis ADVERT NCIA O volume das instru es vocais regul vel apenas durante a reprodu o das mesmas atuando na tecla man pulo OO ON OFF O sistema de navega o utiliza comandos de voz para todas ou algumas entre as seguintes fun es instru es de condu o avisos definidos Est o disponiveis dois tipos de vozes durante a navega o O vozes artificiais s o geradas pelo sistema de navega o L em as respostas aos comandos de voz e ao tr nsito O vozes reais que s o gravadas por um actor e fornecem apenas instru es sobre o percurso REGULA O DO N VEL DO VOLUME poss vel modificar o volume relativo ao sistema de navega o na unidade principal Para ativar desativar as instru es de navega o proceder como indicado a seguir O na Vista de condu o tocar no quadro central da barra de estado para ativar novamente o udio das instru es de navega o se tiver sido desativado anteriormente no Menu Defini es toque em
69. omo fonte udio activa o suporte MEDIA USB ver NOTA 10 Toca o udiolivro La Divina Commedia ver NOTAS ver NOTA 9 8 VISUALIZAR lt Album gt Visualiza a lista dos lbuns dispon veis ver NOTAS 1e11 F1B1568C Uconnect 6 5 Radio Nav 57 Uconnect 6 5 Radio Nav NOTAS 1 Os ficheiros multim dia contidos nos suportes MEDIA pens USB iPod via USB CD mp3 devem ter as informac es sobre as canc es t tulo da faixa artista lbum g nero podcast udiolivro correctamente definidas caso contr rio estas n o estar o dispon veis atrav s de comandos de voz 2 E poss vel substituir lt Volare gt por qualquer outro t tulo de uma faixa dispon vel no suporte MEDIA dispon vel em pens USB iPod via USB CD mp3 inserido e activo 3 E poss vel substituir I Giardini di Marzo por qualquer outro nome de lbum dispon vel no suporte MEDIA dispon vel em pens USB iPod via USB CD mp3 inserido e activo 4 E poss vel substituir lt Lucio Battisti gt por qualquer outro nome de artista dispon vel no suporte MEDIA dispon vel em pens USB iPod via USB CD mp3 inserido e activo 5 E poss vel substituir lt Jazz gt por qualquer outro g nero musical dispon vel no suporte MEDIA dispon vel em pens USB iPod via USB CD mp3 inserido e activo 6 E poss vel substituir lt Recentes gt por qualquer outro nome de playlist dispon vel no suporte MEDIA dispon vel em pens USB iPod via U
70. podem ser comunicados por qualquer ecr depois de ter premido o bot o A e dado o comando de voz Ir para o telefone no volante ENVIAR UMA SMS A ENVIAR UMA SMS lt Jos Silva gt PARA O 0 lt 012 45 322 gt lt telem vel gt Inicia o procedimento de voz para enviar uma mensagem de texto predefinida utilizando o sistema UconnectO ver notas 1 2 3 4 e 5 27 MOSTRAR AS MENSAGENS Visualiza a caixa de mensagens descarregada do telefone F1B2026C Uconnect 6 5 Radio Nav 51 Uconnect 6 5 Radio Nav 52 COMANDOS DE VOZ Uconnect Comandos de voz CHAMADAS EM ALTA VOZ Comandos dispon veis quando uma chamada est em curso Os comandos podem ser comunicados por qualquer ecr durante uma chamada depois de ter premido o bot o 14 no volante ENVIAR O N MERO lt 12345678 gt Envio do n mero lt 12345678 gt atrav s dos tons de sele o 28 ENVIAR lt Jos Silva gt Envio do n mero associado ao contacto na agenda lt Jos Silva gt atrav s de tons de selecc o ver notas 4 e 5 DESATIVAR O SISTEMA ATIVAR DESATIVAR MAOS LIVRES MICROFONE Transfer ncia da chamada para o telefone ou para o sistema Uconnect M Ativar desativar microfone do sistema Uconnect F1B2027C 29 1 poss vel substituir lt Jos Silva gt por qualquer nome presente na lista de contactos do pr prio telem vel tamb m poss vel se o telefone permitir a m
71. s do rel gio O Acertar Minutos permite regular os minutos do rel gio As defini es anteriores n o est o dispon veis se a op o Sincronizar hora estiver activada O Formato das Horas permite seleccionar o formato da hora entre 12h 12 horas ou 24h 24 horas O Mostrar horas na barra de estado permite activar desactivar a visualizac o do rel gio na parte superior do display O Sincronizar Hora com GPS permite activar desactivar a sincronizac o das horas atrav s do sinal GPS O Def Dia permite definir o dia da data O Def M s permite definir o m s da data O Def Ano permite definir o ano da data Uconnect 6 5 Radio Nav 29 Uconnect 6 5 Radio Nav 30 Seguran a assistencia conduc o para vers es mercados onde previsto Atrav s desta fun o poss vel efectuar as seguintes regula es O C mara Rear View para vers es mercados onde previsto permite activar a visualiza o das imagens da c mara quando a marcha atr s engatada O Desactivac o retardada Rear View para vers es mercados onde previsto permite atrasar a desactiva o das imagens da c mara quando a marcha atr s desactivada O Directrizes da c mara do v o de carga para vers es mercados onde previsto permite activar a visualiza o das grelhas din micas que indicam o percurso do ve culo O Aviso anti colis o para vers
72. sicionamento do dispositivo de arranque em STOP O Follow permite definir o atraso de apagamento dos far is ap s a desactivac o do ve culo udio Atrav s desta opc o acede se ao Menu de defini o do udio Para a descri o das poss veis defini es Consulte o par grafo Defini es udio no cap tulo Activac o desactivac o do sistema Telefone Bluetooth Consultar o par grafo Activa o desactiva o de um telem vel ou dispositivo udio Bluetooth no cap tulo Modo Telefone Configurac o SiriusXM onde presente Atrav s desta fun o poss vel efectuar as seguintes regula es O Salto Canal permite seleccionar os canais da r dio por sat lite a eliminar O Informa es sobre a assinatura mostra as informa es relativas subscri o da assinatura Sirius Configura o do r dio Atrav s desta fun o poss vel configurar as seguintes op es O Anuncio de tr nsito activa o desactiva o da sintoniza o autom tica dos an ncios de tr nsito fun o O An ncios DAB onde presente activa o desactiva o da sintoniza o autom tica dos an ncios DAB e selec o das categorias de an ncios de interesse entre as dispon veis O Liga o de DAB a FM onde presente permite activar desactivar a fun o DAB FM link O Liga o de FM a DAB onde presente permite activar desactivar a fun o FM DAB
73. sualizada no display Press o breve do bot o Press o breve do bot o Press o breve do bot o Press o breve do bot o Press o breve do bot o Uconnect 6 5 Radio Nav Uconnect 6 5 Radio Nav 10 COMANDOS NO VOLANTE onde presentes DESCRICAO No volante est o presentes os comandos das fun es principais do sistema que permitem um controlo mais f cil das mesmas A ativa o da fun o escolhida comandada em alguns casos pela dura o da press o exercida press o breve ou prolongada como indicado na tabela da p gina seguinte F1B0213C TABELA RECAPITULATIVA DOS COMANDOS NO VOLANTE Tecla Interac o O Aceita o da chamada telef nica receber O Aceita o da segunda chamada recebida e coloca o da chamada activa em espera O Ativa o do reconhecimento vocal Pa O Interrup o da mensagem vocal de forma a come ar um novo comando vocal O Interrup o do reconhecimento de voz O Interac o com as fun es R dio M dia e Navega o O Recusa da chamada telef nica recebida O Conclus o da chamada telef nica em curso Uconnect 6 5 Radio Nav Uconnect 6 5 Radio Nav 12 COMANDOS POSICIONADOS ATR S DO VOLANTE Tecla A lado esquerdo no volante Tecla superior Tecla central Tecla inferior Tecla B lado direito no volante Tecla superior Tecla central Tecla inferior O Press o breve da tecla busca da esta o de r dio seguinte
74. ta telef nica via tecnologia Bluetooth Durante o procedimento de registo aparecer um ecr com o pedido Deseja fazer download dos dados do seu telefone e das chamadas recentes Respondendo Sim todos os contactos e a lista das chamadas recentes ser o copiados para o sistema A Respondendo ser poss vel efectuar a opera o mais tarde Ap s a primeira transfer ncia dos dados do telefone o procedimento de transfer ncia e actualiza o da lista se suportada tem in cio assim que estabelecida uma liga o Bluetooth entre telem vel e sistema Sempre que um telem vel ligado ao sistema s o permitidos o download e a actualiza o de um m ximo de 2000 contactos por cada telefone Uconnect 6 5 Radio Nav 23 Uconnect 6 5 Radio Nav 24 Em func o do n mero de entradas descarregadas da lista poss vel que se verifique um ligeiro atraso antes que os ltimos nomes descarregados possam ser utilizados At esse momento estar dispon vel se presente a lista anteriormente descarregada S poss vel aceder lista do telem vel actualmente ligado ao sistema A lista descarregada do telem vel n o pode ser nem modificada nem apagada atrav s do sistema as modifica es ser o transferidas e actualizadas no sistema aquando da pr xima liga o do telem vel ELIMINA O DE DADOS DO TELEFONE LISTA DE CONTACTOS E CHAMADAS RECENTES Selecciona
75. tema considerar o primeiro dispositivo associado como preferido Uconnect 6 5 Radio Nav 21 Uconnect 6 5 Radio Nav 22 NOTA Para os telem veis que n o est o definidos como preferidos a prioridade determinada com base na ordem de ligac o O ltimo telefone ligado ter a prioridade mais alta NOTA Em alguns telem veis para disponibilizar a fun o de leitura vocal de SMS necess rio activar a op o de notifica o de SMS no telefone esta op o est em geral presente no telem vel no interior do menu de liga es Bluetooth para o dispositivo registado como Uconnect Depois de ter activado esta fun o no telem vel necess rio desligar e voltar a ligar o telefone atrav s do sistema Uconnect para tornar efectiva activa o MEMORIZA O DOS NOMES N MEROS NA LISTA DO TELEM VEL Antes de registar o telem vel certifique se de que memorizou na lista de contactos do telem vel os nomes a contactar de forma a poder cham los com o sistema alta voz do ve culo Se a lista telef nica n o contiver nenhum nome introduza novos nomes para os n meros de telefone utilizados mais frequentemente Para mais informa es sobre esta opera o consulte o manual de instru es do telem vel ATEN O As entradas presentes na lista nas quais n o s o memorizados os n meros de telefone ou que n o cont m ambos os campos nome e apelido n o ser o visualizadas
76. tivar a modalidade AUX introduzir um dispositivo adequado no interior da porta AUX presente no ve culo ACTIVA O DA MODALIDADE TELEFONE de um cart o SD para o outro Uconnect 6 5 Radio Nav 20 Inserindo um dispositivo com tomada de sa da AUX o sistema comeca a reproduzir a fonte AUX ligada caso a mesma j esteja em reprodu o Regular o volume atrav s do bot o selector OO no painel frontal ou atrav s do comando de regula o do volume do dispositivo ligado No que diz respeito fun o Selec o da fonte udio consulte o cap tulo Modalidade M dia ADVERT NCIAS As fun es do dispositivo ligado tomada AUX s o geridas directamente pelo pr prio dispositivo n o portanto poss vel mudar de faixa pasta playlist ou controlar o in cio fim pausa da reprodu o atrav s dos comandos presentes no painel frontal ou atrav s dos comandos no volante N o deixe ligado o cabo do leitor port til tomada AUX ap s a desactiva o para evitar poss veis silvos em sa da dos altifalantes Para activar a modalidade Telefone premir o bot o PHONE no painel frontal No display visualizado o seguinte ecr consultar fig 14 10 10 SW Vazio Vazio Vazio Vazio Vazio Z Dis gc Andare a impostazioni per abbi gt Nes Tel collegato Transf 5g Chamada em A confer ncia m marcar TI config 14 F1B0377C FUN ES PRINCIPAIS Atrav s dos bot
77. ual ser emitido o sinal sonoro NOTA O limite de velocidade definido refere se ao limite de velocidade presente na estrada que se est a percorrer Se o limite da estrada actual for 130 km h e o par metro em objecto estiver definido para 20 km h a sinalizac o ac stica ser emitida a 151 km h Condu o prima este bot o gr fico para visualizar as op es que permitem personalizar as indica es visualiza es da navega o O DMS prima este bot o gr fico para mudar no display a visualiza o do sinal GPS O TMC Station List prima este bot o gr fico para visualizar no display a lista das esta es de r dio que transmitem informa es sobre o tr fego TMC Traffic Message Channel Configura o do Mapa Depois de premir o bot o gr fico Configura o do Mapa poss vel visualizar no display as seguintes op es I Visualiza o do 2D ou 3D g Orienta o Rua actual I Informa es sobre o destino Zoom autom tico 1 Aspecto do g Mostrar s mbolos dos CJ Lista de s mbolos dos O TMC Incidentes Localidades 3D J Monumentos 30 Terreno digital 7 reas estac O Vias f rreas J reas urban 3 Nomes dos rios Limite de velocidade Depois de premir o bot o gr fico Limite de velocidade poss vel visualizar no display as seguintes op
78. udio com baixos volumes Auto On radio Permite selecionar o comportamento do r dio ao posicionar o dispositivo de arranque em MAR poss vel escolher entre r dio ligado r dio desligado ou restabelecimento do estado ativo por ocasi o do ltimo posicionamento do dispositivo de igni o em STOP MODALIDADE M DIA SELEC O DAS FONTES DE UDIO No presente cap tulo est o descritas as modalidades de interac o relativas ao funcionamento SD se previsto Bluetooth AUX USB IPod Prima o bot o gr fico Fonte fig 9 no display visualizado o ecr para seleccionar a fonte udio desejada entre as dispon veis AUX USB IPod SD se previsto ou Bluetooth fig 10 10 10 Dispositivo conectado F1B2020C Se n o for seleccionada nenhuma fonte o ecr desaparece ap s alguns segundos e o display visualiza novamente o ecr principal NOTA A utiliza o de aplica es presentes nos dispositivos port teis pode n o ser compat vel com o sistema Uconnect Selecionar fonte FliPod1 YUSB2 BSD AUX QBiuetooth x IO F1B2021C MUDANCA DE FAIXA seguinte anterior Prima brevemente o bot o gr fico rode bot o man pulo BROWSE ENTER no sentido dos ponteiros do rel gio para reproduzir a faixa seguinte ou prima brevemente o bot o gr fico ou rode o bot o man pulo BROWSE ENTER no sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio para regressar ao in cio da faix
79. uetooth de uma lista proceda do seguinte modo premir a tecla ou a tecla MEDIA no painel frontal e de seguida Fonte O seleccione a op o Telefone Bluetooth no display escolha a lista Tel emparelhados ou udio emparelhados atrav s do respectivo bot o gr fico no display O seleccione o dispositivo telem vel ou dispositivo Bluetooth para seleccion lo O prima o bot o gr fico Eliminar dispositivo O no display aparecer um ecr de confirma o prima Sim para apagar o dispositivo ou para anular a opera o DEFINI O DE UM TELEMOVEL OU DISPOSITIVO AUDIO Blue tooth COMO PREFERIDO Para definir um telem vel ou um dispositivo udio Bluetooth como preferido proceda do seguinte modo premir a tecla ou a tecla MEDIA no painel frontal e de seguida Fonte O premir a tecla Gh ou a tecla MEDIA no painel frontal e de seguida Fonte O seleccione a op o Telefone Bluetooth no display escolha a lista Tel emparelhados ou udio emparelhados atrav s do respectivo bot o gr fico no display O seleccione o dispositivo espec fico telem vel ou dispositivo Blue tooth O prima o bot o gr fico Criar Favorito dispositivo seleccionado deslocado para a parte superior da lista TRANSFER NCIA DE DADOS DO TELEFONE LISTA DE CONTACTOS E CHAMADAS RECENTES Se o telem vel possuir a funcionalidade de transmiss o da lis
80. vega o prima o bot o gr fico Onde vai e de seguida seleccione uma das seguintes op es para chegar ao destino Endere o prima este bot o gr fico para procurar o destino atrav s da introdu o das informa es necess rias como por exemplo estado cidade nome e n mero da rua c digo postal O Recente prima este bot o gr fico para visualizar e aceder aos ltimos destinos planificados O Ponto de interesse prima este bot o gr fico para programar ou pesquisar Pontos de Interesse numa localidade espec fica pr ximo da actual posi o do ve culo ao longo do percurso planificado ou pr ximo do destino O Favoritos prima este bot o gr fico para chamar novamente o endere o ou destino anteriormente memorizado O Cruzamento prima este bot o gr fico para se dirigir para um cruzamento da estrada O Ir p casa prima este bot o gr fico para programar ou confirmar uma viagem para o endereco de casa O Viagens prima este bot o gr fico para programar uma nova viagem ou aceder a uma j memorizada O Coordenada GEO prima este bot o gr fico para planificar uma viagem definindo as coordenadas geogr ficas O Ponto no Mapa prima este bot o gr fico para seleccionar um destino directamente a partir do Mapa Seleccionando o cone gr fico da rua poss vel introduzir rapidamente o destino sem ter de digitar o nome da cidade ou da pr pria rua O Centro cida
81. z para efectuar uma chamada Para mais informa es consulte o par grafo Comandos de voz Chamadas recentes poss vel visualizar no display a lista das ltimas chamadas efectuadas por cada um dos seguintes tipos de chamada 1 Chamadas recebidas 1 Chamadas efectuadas 1 Chamadas sem resposta Todas as chamadas Para aceder a estes tipos de chamada prima o bot o gr fico recent no ecr principal do menu Telefone GEST O DE UMA CHAMADA RECEBIDA Comandos de chamada Atrav s dos bot es gr ficos visualizados no display poss vel gerir as seguintes fun es relativas chamada telef nica J Responder Terminar g Ignorar 1 Colocar em espera retomar Desactivar activar o microfone O Transferir a chamada para dispositivo modalidade privacy O Passar de uma chamada activa para a outra O Confer ncia juntar duas chamadas activas Atender um telefonema Quando se recebe uma chamada no telem vel o sistema desactiva o sistema udio se activo e visualiza um ecr no display Para atender o telefonema prima o bot o gr fico ou a tecla Unos comandos no volante Recusar uma chamada Para recusar uma chamada prima o bot o gr fico Respon ou a tecla ew nos comandos no volante Responder a um telefonema a chegar durante uma conversa o activa Para atender uma chamada recebida enquanto est activa outra convers
82. zada no sistema uconnect em geral basta aguardar 5 10 segundos ap s a liga o do telefone ao sistema uconnect ATEN O Os comandos de voz devem ser sempre pronunciados em condi es de condu o segura respeitando as normas em vigor no pa s de circula o USO DOS COMANDOS NO VOLANTE PARA ACTIVAR OS COMANDOS DE VOZ Tecla Voz A tecla nos comandos no volante permite activar a modalidade de reconhecimento de voz que permite sintonizar uma esta o de r dio espec fica O sintonizar uma frequ ncia de r dio AF FM espec fica O reproduzir uma faixa presente numa pen USB iPod ou SD se previsto O reproduzir um lbum presente numa pen USB iPod ou SD se previsto efectuar uma chamada g visualizar as chamadas recentes I visualizar a agenda telef nica Sempre que se prime a tecla 4 emitido um sinaliza o ac stica e no display visualizado um ecr de sugest es que convida o utilizador a pronunciar um comando Utiliza o r pida da intera o vocal A tecla se premida durante uma mensagem vocal do sistema permite pronunciar directamente um comando vocal Por exemplo se o sistema estiver a pronunciar uma mensagem de voz de ajuda e se conhecer o comando a emitir ao sistema premindo a tecla 4 a mensagem de voz interrompida e poss vel pronunciar directamente o comando de voz pretendido evitando assim ter de ouvir toda a m

F I A T 5 0 0 X

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents