MANUAL DE INSTRUÇÕES
Contents
1. Reproduzindo um CD Insira o CD no compartimento O aparelho liga insere o CD e a reprodu o inicia automaticamente Nota sobre a opera o de um toque Quando um CD estiver inserido no compartimento pressionando a tecla CD o aparelho ligar e iniciar a reprodu o do CD automaticamente Indicador de CD 7 P EQ UET rm HU rL ml Indica o da fonte atual Y CoD Ld nouam du Mtm I 3 I I j LL J Tempo de reprodu o N mero total total do CD inserido de faixas do CD inserido MN CD EQ WESSEN r TT ri VFrl L l j LI I ws Tempo de reprodu o Faixa atual transcorrido Todas as faixas ser o reproduzidas repetidamente at voc parar a reprodu o Nota Quando um CD inserido de cabe a para baixo EJECT aparece no visor e o CD automaticamente ejetado Para interromper a reprodu o e ejetar o CD Pressione 4 A reprodu o interrompida e o CD ejetado automaticamente A fonte muda para sintonizador voc escutar a ltima emissora sintonizada Se a fonte mudada a reprodu o do CD tamb m interrompida por m sem ejetar o CD Na pr xima vez que voc selecionar CD como fonte a reprodu o reiniciar do local onde parou anteriormente Notas Seo CD ejetado n o removido dentro de 15 segundos o CD automaticamente inserido novamente para pro2. 2 Pressione MODE para entrar no modo de fun es MODE v 3 Pressione e segure SSM por aproximadamente 2 segundos 9 SSM w S m y EQ QUIET s n A un E E Ed to V dl q 123 a 7 a Cusen JAZZ N SSM pisca no visor e desaparece ao t rmino da memoriza o autom tica As emissoras FM locais com sinais mais fortes ser o localizadas e armazenadas automaticamente no n mero de banda que voc selecionou EMT FM2 ou FM3 Estas emissoras s o memorizadas nas teclas num ricas N 1 frequ ncia mais baixa a N 6 frequ ncia mais alta Quando finalizar a memoriza o autom tica a emissora armazenada na tecla n 1 ser automaticamente sintonizada Memoriza o manual Voc pode memorizar at 6 emissoras em cada banda FM1 FM2 FM3 e AM manualmente Ex Armazenando uma emissora FM de 92 5 MHz no n mero de mem ria 1 da banda FM1 1 selecione a banda FM1 3 AM em que voc deseja armazenar as emissoras neste exemplo FM1 Cada vez que voc pressiona a tecla a banda muda conforme abaixo gt FM1 FM2 FM3 AM Sintonize a emissora neste exemplo 92 5 MHz m Para sintonizar emissoras de alta frequ ncia Para sintonizar emissoras de baixa frequ ncia q M EQ WCS SS au un Ka Amel 8 nac Ma l I A C 3 um 3 Pressione e segure a tecla num rica neste exemplo 1
3. mm TA AJUSTES DO SOM indi ac o Para Valores memorizados BAS TRE LOUD user Som om 00 OFF linear Rock ou ROCK m sica de 03 01 ON discoteca CLASSIC M sica 401 02 OFF cl ssica pops Misa 04 01 OFF suave Funk ou HIP HOP 02 00 ON Rap JAZZ Jazz 02 03 OFF Nota Voc pode ajustar cada modo de som de acordo com a sua prefer ncia Uma vez feito o ajuste automaticamente armazenado para o modo de som atualmente selecionado Veja Ajustando o som na p g 18 17 O Ajustando o som Voc pode ajustar as caracter sticas do som de acordo com sua prefer ncia 1 selecione o item que voc deseja graves volume Indica o ajustar abaixo Para Cada vez que voc pressiona a tecla os itens ajust veis mudam conforme BAS TRE FAD agudos VOL lt LOUD lt BAL lt loudness fader balan o Faixa BAS Ajusta o grave 06 m n 06 m x TRE Ajusta o agudo 06 m n 06 m x FAD 2 Ajusta o balan o dos alto falantes traseiros e frontais R06 s traseiro F06 s frontal BAL LOUD Ajusta o balan o dos alto falantes esquerdo e direito Refor a as frequ ncias altas e baixas para produzir um som bem balanceado com o volume baixo L06 s esquerdo l R06 s direito
4. cDmswp S RET a S opp IRA IRA GO U ISI M M0 a Io al lq q 1 2 3 4 5 10 11 RPT 12 RND Ca s Tecla 0 1 ATT standby on atenuador Tecla SEL selecionar Tecla FM AM Tecla CD Compartimento de entrada do CD Janela do visor Tecla A ejetar Sensor do controle remoto Tecla EQ equalizador Tecla A para cima tecla gt avan o r pido Bot o shuttle Teclas num ricas Tecla MO mono Tecla SSM mem ria sequencial das emissoras mais fortes 15 Tecla RPT repetir Tecla RND aleat rio Tecla MODE Tecla DISP visor Teclas V a gt A Tecla L41 soltar painel de controle Tecla e para baixo tecla lt lt lt retroceder 22 23 24 25 26 27 28 Janela do visor Indicadores de recep o do sintonizador MO mono ST est reo Indicador de CD Indicador RND aleat rio Indicador RPT repetir Indicador LOUD Indicador EQ equalizador Indicadores de modo de som C EQ equalizador personalizado ROCK CLASSIC POPS HIP HOP JAZZ USER Visor principal Indicador de fonte Indicador de n vel de volume PD Controle remoto 3 Seleciona as emissoras memorizadas enquanto estiver escutando o r dio Cada vez que voc pressiona a tecla o n mero de mem ria aumenta e a emissora relacionada ao n mero sintoniz
5. Sintonizador de AM Sensibilidade 20 uV Seletividade 35 dB SE O DO REPRODUTOR DE CD Tipo Reprodutor de discos compactos CDs Sistema de detec o do sinal Captor tico sem contato semicondutor a laser N mero de canais 2 canais est reo Resposta de frequ ncia 5 Hz a 20 000 Hz Alcance din mico 96 dB Rela o sinal ru do 98 dB Flutua o Menos que o limite mensur vel GERAL Requisitos de energia Voltagem operacional 14 4 V CC 11 V a 16 V de toler ncia Sistema de aterramento Terra negativo Temperatura operacional permiss vel 0 C a 40 C Dimens es L x A x P Dimens es para instala o 182 mm x 52 mm x 150 mm Dimens es do painel 188 mm x 58 mm x 11 mm Peso 1 3 kg excluindo os acess rios Design e especifica es sujeitos mudan a sem aviso pr vio Se for necess rio um kit para seu carro consulte o revendedor de som para carros mais pr ximo 23 24 JVC KD G209UR Manual de instala o conex o Este aparelho foi projetado para operar em 12 V CC e sistema el trico de aterramento NEGATIVO Se o seu ve culo n o possui este sistema ser necess rio um conversor de voltagem que pode ser adquirido em um revendedor de som para carros JVC Lista de pe as para instala o e conex o Os seguintes itens s o fornecidos com este aparelho A B Estojo protetor do Painel Cobertura de Controle B Chicote Pr Formado alim
6. enquanto a mensagem M manual est piscando Para sintonizar emissoras de alta frequ ncia Para sintonizar emissoras de baixa frequ ncia Se voc tirar o dedo da tecla o modo manual ir desligar automaticamente depois de aproximadamente 5 segundos Se voc mantiver a tecla pressionada a frequ ncia continuar mudando em intervalos de 200 kHz para FM e 10 kHz para AM at que voc solte a tecla MODE estiver piscando no SEN visor para que MONO seja exibido Cada vez que voc pressionar a tecla o modo mono liga e desliga alternadamente Indicador MO mono So A x m ii ii rd a ti A des El na S DA FA a WE Z ILONI i Quando o indicador MO estiver aceso no visor o som torna se mono por m a recep o pode ser melhorada 11 12 S IAM a Armazenando emissoras na mem ria Voc pode usar um dos dois seguintes m todos para armazenar emissoras na mem ria Memoriza o autom tica de emissoras FM SSM Mem ria sequencial das emissoras mais fortes e Memoriza o manual de ambas as emissoras FMe AM Memoriza o autom tica de emissoras FM SSM Voc pode memorizar 6 emissoras FM locais em cada banda FM EMT FM2 e FM3 1 selecione a banda FM FM1 3 em que voc deseja armazenar as emissoras FM pressiona a tecla a banda muda conforme abaixo gt FM1 FM2 FM3 AM Cada vez que voc
7. ARA Quando a reprodu o repetida est ativada o indicador RPT acender no visor A faixa atual come a a ser reproduzida repetidamente Proibindo que o CD seja ejetado poss vel cancelar a eje o do CD e bloque lo dentro do compartimento do CD Enquanto pressiona CD pressione e segure 4 por mais de 2 segundos A mensagem NO EJECT piscar no visor por aproximadamente 5 segundos o CD ficar bloqueado e n o poder ser ejetado A A A d E S ROCK CLASSIC T Ve TT ST ql nori C Cf Ze Ld ILE E LU L Lm Para cancelar a proibic o e desbloquear o CD Enquanto pressiona CD pressione e segure 4 novamente por mais de 2 segundos EJECT aparece no visor e o CD ejetado do compartimento M mm mm M EQ p tm TID ESTA Co r Y Selecionando os modos de som memorizados C EQ equalizador personalizado Voc pode selecionar um modo de som memorizado C EQ equalizador personalizado que seja adequado ao g nero musical Selecione o modo de som desejado is Cada vez que voc pressiona E a tecla os modos de som mudam conforme abaixo gt USER gt Rock CLASSIC CUM ESA TN Rr ELE ad JAZZ lt HIP HOP lt Pops tr bs Ty Bas AZN y Y O padr o de indica o muda para cada modo de som exceto USER n sum West ILI Ex Quando voc seleciona ROCK
8. Insira o CD corretamente incorretamente 21 9 MANUTEN O Manuseando os CDs Este aparelho foi projetado para reproduzir CDs CD Rs Grav veis e CD RWs Regrav veis Este aparelho n o compat vel com CDs MP3 Como manusear os CDs Quando remover um CD de seu estojo pressione o centro do suporte do estojo e retire o CD segurando pelas bordas Segure sempre o CD pelas bordas N o toque em sua superf cie de grava o Suporte central Quando guardar o CD insira o cuidadosamente no suporte central do estojo com a face impressa para cima Certifique se de guardar o CD ap s o uso em seu estojo Para manter os CDs limpos Um CD sujo n o pode ser gt reproduzido corretamente Se um CD estiver sujo limpe o com um pano macio do centro para fora Para reproduzir CDs novos CDs novos podem apresentar irregularidades em suas bordas internas e externas Se este CD for recusado pelo aparelho elimine as irregularidades com uma caneta esferogr fica l pis etc Condensa o de umidade Umidade pode condensar na lente dentro do aparelho nos seguintes casos e Depois de acionar o aquecimento no carro Se h muita umidade dentro do carro Neste caso o reprodutor de CD poder n o funcionar corretamente Ejete o CD e deixe o aparelho ligado por algumas horas at que a umidade evapore Reproduzindo um CD R ou CD RW Antes de reproduzir CD Rs ou CD RWs leia
9. LOUD ON LOUD OFF VOL 3 Ajusta o volume 00 m n 30 ou 50 m x 18 Quando voc ajusta os graves agudos ou loudness os ajustes feitos s o armazenados no modo de som atualmente selecionado C EQ incluindo USER 2 Se voc est usando um sistema de dois alto falantes ajuste o n vel fader para 00 3 Normalmente o bot o shuttle opera para ajustar o volume Assim voc n o precisa selecionar VOL para ajustar o n vel de volume Dependendo do ajuste do controle de ganho do amplificador veja p g 19 para detalhes 2 Ajuste o n vel Para aumentar o n vel ou ligar o loudness Para diminuir o n vel ou desligar o loudness O padr o de indica o muda conforme voc ajusta os graves ou agudos 1 Y y Y EQ N rock cLassic pp TD vm IS Inge D LI D Vora Ex 1 Quando ajustar TRE agudos ur ESAS SS ROCK CLASSICS I ram Fina L LILI A LIN mma Ex 2 Quando ligar o loudness 3 Repita os passos 1 e 2 para ajustar os outros itens Para restaurar os modos de som para os ajustes de f brica repita o mesmo procedimento e designe novamente os valores listados na p g 17 OUTRAS FUN ES PRINCIPAIS BB Selecionando o modo Dimmer Voc pode apagar o visor a noite de acordo com a sua prefer ncia Quando expedido da f brica o dimmer est ativado 1 Pressione e segure SEL selecionar por mais de 2 se
10. FM1 FM2 gt FM3 AM Acende ao receber transmiss o FM est reo com sinal suficientemente forte eegen E E U g Iwas A banda selecionada exibida Nota Este receptor tem tr s bandas FM FMI FM2 e FM3 Voc pode usar qualquer uma delas para escutar uma transmiss o FM 2 Inicie a procura da emissora Para procurar emissoras de alta frequ ncia Para procurar emissoras de baixa frequ ncia Quando uma esta o sintonizada a busca interrompida Para cancelar uma procura antes de localizar uma emissora pressione a mesma tecla que voc usou para a procura Procurando uma emissora manualmente Procura manual 1 Selecione a banda FM1 3 AM IS Cada vez que voc pressiona a tecla a banda muda conforme abaixo E S Quando uma transmiss o FM est reo dif cil de ser recebida MODE 1 Pressione MODE para entrar no modo de fun es enquanto estiver escutando uma transmiss o FM est reo 8 Mo 2 Pressione MO mono enquanto gt FM1 FM2 FM3 AM Nota Este receptor tem tr s bandas FM FMI FM2e FM3 Voc pode usar qualquer uma delas para escutar uma transmiss o FM 2 Pressione e segure gt ou v L a at M manual come ar a piscar no visor voie re Sy r A EQ N ROCK cLassic 7 SS E i mm MI CH IC l I x dos 1 Jj d emm JC Ba 3 Sintonize a emissora desejada
11. por mais de 2 segundos ES 2 E EQ AUS NS M nm _ H 1 CI OI I no oo lo j A p v l E Ween O n mero memorizado selecionado pisca por algum tempo A Repita o procedimento anterior para armazenar outras emissoras nos outros n meros de mem ria Notas Uma emissora memorizada anteriormente apagada quando uma emissora nova armazenada no mesmo n mero de mem ria e Emissoras memorizadas s o apagadas quando a fonte de energia para o circuito de mem ria interrompida por exemplo durante a substitui o de bateria Se isto acontecer memorize as emissoras novamente H E ff Sintonizando uma emissora memorizada Voc pode sintonizar facilmente uma emissora memorizada Lembre se de que voc tem que armazenar as emissoras primeiro Se voc n o as armazenou ainda veja Armazenando emissoras na mem ria nas p g 12 e 13 1 selecione a banda FM1 3 AM Cada vez que voc pressiona a tecla a banda muda conforme abaixo gt FM1 gt FM2 gt FM3 AM 2 Selecione o n mero 1 6 da emissora memorizada 8 MO 9 SSM 10 11 RPT UN CER CER CER CE S 12 RND Nota Voc tamb m pode usar as teclas A para cima ou Y para baixo no aparelho para selecionar as emissoras seguintes ou anteriores Cada vez que voc pressionar as teclas A para cima ou W para baixo a emissora seguinte ou anterior ser sintonizada 13 14
12. e sa ojaeure oi O opeBi Jos epod ogu oyjosede o 91ueuejeJi00 sopejoeuoo OBISO ojeJd e oujeuieA soy SO euirenb jeArisny O SVWI140Yd 3d OYV NIOS OURO nes ep sejuejel olje sop oge e enbijueA sejue ej oje soe opeuloj eJd 8409149 op soqeo SO 1e12euoo ep SILNY e ouJeede oe souep souge Jesneo amp Jepod oisi siod jo ourojne op Lq e ejue ej oye ep oqeo unuueu 8128u09 OYN SSJUD DJ OJ D sop sooxouoo sp o DIBISU9 ep s luoj sp o1qos SIQ NVIIAd 28 oase oJesen oap ejue ej ouv ZZZ2 opjenbse lue ej ollv EEB SS A DIO OH OjIeJIp ejuejej ollv SejeJd eps amp c Sejeld selsi PISJOIA UJOO amp 9JOIA p1 A UJOO SPISA ezulo jejuoss jejuoas opjenbse ejuejej oj v SejeJd seJisi DOE O sejeJd sesi UJOO ezulo g o D woo ooueJg xeu vui 003 anoy es eongwozne ouJe1ede oe oe ejueuue JS99UJO SAISSOd eJes ORU oueuoo LN oe 3161 ep eaeus Le ojnpoJd ege WOD OpID U10 OEN N oujerede oe opeuuoj eJd 8409149 o ejoeuoo ejueupeui4 E euejue ep oqeo o ajoauog Z oxreqe oe esny eu epeoyioedse wapo eu 84090149 op sopuojoo soqeo so Gjosuos Ir eusjue no ojuawedinba ono ep ojoujaJ oqeo o Lled N seouem sensi woo zy SI AISnJ SI AISNI SP y ek EXILI eu solJossaoe op euluua uin eje op exie oi p eui 1 d O OuJ9UulJ9A e1uejsuoo
13. o exponha o sensor do controle remoto a luz intensa luz solar direta ou ilumina o artificial Sensor do Controle Remoto Instalando a bateria Quando os limites de alcance ou a efici ncia do controle remoto diminuir substitua a bateria 1 Remova o suporte de bateria 1 Empurre o suporte de bateria na direc o indicada pela seta usando uma caneta esferogr fica ou uma ferramenta similar 2 Remova o suporte de bateria N Parte traseira 2 Coloque a bateria Deslize a bateria no suporte com o sinal para cima de forma que ela fixe no suporte Bateria tipo Za moeda de ons de L tio n mero do produto CR2025 3 Recoloque o suporte de bateria Insira novamente o suporte de bateria empurrando at ouvir um clique ADVERT NCIA Guarde a bateria em um lugar fora do alcance de crian as Se uma crianca ingerir a bateria acidentalmente consulte um m dico imediatamente N o recarregue n o provoque curto circuito n o desmonte n o aque a a bateria ou coloque a no fogo Estas a es podem fazer com que a bateria emita calor rache ou inicie um inc ndio N o misture a bateria com outros objetos met licos Fazendo isto a bateria pode emitir calor rachar ou iniciar um inc ndio Quando descartar ou armazenar embrulhe a em fita e guarde a em separado caso contr rio a bateria pode emitir calor rachar ou iniciar um inc ndio N o perfure a bate
14. A ZU oe3iubi oo E op o euo E opueuJojuo9 euejeq e ope o uoo 23 SISAISNJ ep exieo eu OAE peua WN BIS O z 0l9JeulV id lt O n9 8A op Issey no ogijgjeu od109 o ejeg D 8 oses opeuuoJ 91d ejooluo eise Jejpauoo ouesseoeu elas eu oe5eye su ep sejue oujerede Il euesbeip o efon euajue op Es eyun op epres eus v SL ep jenisny r OJIeSeJ 2119 uwa Sejuelelip seJoo ep Jes Ww pod oJJeo op Isseyo op Jojosuoo op 3409149 Op Soqeo so oujeyede ejse e souep soles Jesneo epod ejeJooui oexeuoo eun ejueuresopepino ona op oe3el e enbijusA J2josuoo ep sajuy spoidiy seoxouo5 EA 29 KZ ewesbeip o efon p sieyuoJ soyueper oyv gt ouje1ede oe souep solas Jesneo eJjepod OUBIJUOD OSBO Lou O JexiJ Sp sejue ejun e enoua opejuid 10 as opejuid Jas epod ogu e90 0 04J 2 Op Isseyo no eoeou SoJlese B i BLISOOLBO BO OU O SJUBWISUW ga sajue eJ 01 y B OpioeuJ0 ogu puis ap oqeo 1NOH4 Dau Os AGOEN ON 1Nno 3NI1 ugAnou es eoneuioine eusjue no ojuawedinba Ono ep ojouJaJ oqeo o BIS lt opioeu10j ogu 10 99U00 ojos oqe2 esn uias oyjoJede ojsop 91ueJej o3je Sp saoJojnpuoo so axieg JOPe91 due oe so aj29uoo a oyjaJede ajsop sojue ej oje so 9 98auo5s q oujoede l1s p so eJpe opejoJuos Jas eJepod ls wisse ojuawedinba ono op ojoujaJ 103npuoo oe seoueiq Sesi WOS Inze ojoul
15. ATT por mais de um segundo A mensagem SEE YOU aparece enquanto o aparelho desliga Se voc desligar o aparelho enquanto estiver escutando um CD a reprodu o iniciar no mesmo ponto que parou quando for ligado novamente Cuidados no ajuste do volume CDs produzem menos ru do comparado com outras fontes Se o n vel de volume ajustado pelo sintonizador por exemplo os alto falantes podem ser danificados pelo aumento repentino no n vel de sa da Portanto diminua o volume antes de reproduzir um CD e ajuste o ao n vel desejado durante a reprodu o Cancelando a demonstrac o 3 selecione DEMO OFF no visor Quando o aparelho expedido da f brica a demonstra o no visor est ativada e inicia automaticamente quando n o houver nenhuma opera o por aproximadamente 20 segundos recomendado cancelar a demonstra o antes de usar o produto pela primeira vez DEMO OFF lt gt DEMO ON Hmm im Oq ETE II Cm t rum naa F TEMO DEF eu Para cancelar a demonstrac o no visor siga Os procedimentos abaixo 1 Pressione e segure SEL selecionar 4 por mais de 2 segundos DEMO CLOCK H CLOCK M DIMMER ou AMP GAIN aparece no visor Para ativar a demonstra o no visor repita os mesmos procedimentos e selecione DEMO ON no passo 3 2 Selecione DEMO se n o estive
16. JVC MA CD RECEIVER KD G209UR Detachable COMPACT CD RIV MISE e Este aparelho equipado com demonstra o no visor display Para cancelar veja p g 8 Para uso do cliente Anote abaixo o modelo e o n mero de s rie que MANUAL DE Ven I N S TR UCOE S SC e WI refer ncia Modelo N S rie N Obrigado por adquirir um produto JVC Por favor leia todas as instru es cuidadosamente antes da opera o para assegurar sua completa compreeens o e obter o melhor desempenho do aparelho AVISO IMPORTANTE SOBRE PRODUTOS A LASER 1 PRODUTO A LASER CLASSE 1 2 CUIDADO N o abra a tampa superior N o h pe as no interior do aparelho que possam ser reparadas pelo usu rio Recorra a assist ncia t cnica autorizada 3 CUIDADO Radia o a laser invis vel quando aberto falha no encaixe ou defeituoso Evite exposi o direta ao feixe do laser Como reinicializar seu aparelho Pressione 0 1 ATT standby on atenuador enquanto segura SEL selecionar por mais de 2 segundos Isto reajustar o microcomputador embutido 0 1 ATT standby on atenuador smo es 10 nm umo N SZ Yes Yes es SEL selecionar Notas Seus ajustes memorizados tais como canais ou ajustes de som tamb m ser o apagados Se houver um CD na unidade o mesmo ser ejetado Tenha cuidad
17. U oe oujaJede ls 1e12euoo ap s nbiJl119O o OuJeede o Jeesu ep sejue seoujeje seoxeuoo se sepo ese e euejeq ep onebau eulua o ejoeuoosep 990 enb sourepueuilooe ojino1io ouno JIUSASId EIS V5I41113 SIOXINO ouje1ede o 1eouiuep ejepod soBuo sew sosnjered Jesn 920A as ojueuuuduuoo ep ww g wos sosnyesed Jesn ap es s08 enb 1oueu enbimnieo webejuou ep euodns ou oyjeJsede o Jejejsui opueno JON ojnBue uin we oyjesede o ejeisu ouodns QjusuIJeduoS UU 8 X GIN euejd y e eqeo ep sosnjereg eit d jeuorodo Dy gt osnjereg 9uodng SojueuunJisul euejd LULU 8 X gj N eue Soe e5oqeo ep sosnjeleg oyjesede o equuedujooe oeN a jeuoiodo se n nes w ayodns oujoJede o aje sul a 01189 op oppa o eAouJ8J oawud ojduiexe Jod ejo o wn wg D4njioqoo D ADSN VIS ou o4ndp o AD D SUL opupnO puondo ajiodns un Apen opun 27 unuloo we sopeuere ogsa oap y e opienbse 7 sejuej ej oyje sop steui SO opea eise ejue ej oje op epies ep oqeo O ejuenb eau oujouede O SOSSOI e SOJANI soqeo es opuezi lin oeo op isseuo oe opejoeuoo PISO oJleseJ BUS jeuruJe O eI2ugJoj19 ul ep soping unuJloo we sopeuere ogsa oap y e opienbse 1 sejuej ej oye sop Steur SO opeueje eise ejue ej oye op epies ep oqeo O OpI2JO SIp Elsa WOS O LOHPOUD OUDO ule oejse sejuejej oye sop epies ep soqeo so Sa1UEIELOUE sou wos was 0p joeuoo
18. ada 4 Seleciona o modo de som C EQ equalizador Ma E personalizado RR Kb D Cada vez que voc pressiona a tecla o modo p TO mul i de som C EQ muda 5 Seleciona a banda enquanto estiver escutando o r dio Cada vez que voc pressiona a tecla a banda muda 6 Seleciona a fonte Cada vez que voc pressiona a tecla a fonte muda 7 Funciona igual ao bot o shuttle na unidade principal Nota Estas teclas n o s o usadas para ajustar DEMO CLOCK H CLOCK M DIMMER e AMP GAIN veja p g 8 9 O aparelho liga pressionando se esta tecla e 19 quando ele est desligado O aparelho desliga se pressionar e segurar esta tecla at aparecer SEE YOU no visor Reduz o n vel de volume se pressionada brevemente Pressionar novamente retorna ao volume anterior AMANCO N e Procura as emissoras enquanto estiver escutando o r dio e Avan a e retrocede a faixa se pressionar e segurar durante a reprodu o de um CD e Salta para o come o da pr xima faixa ou volta para o in cio da faixa atual ou da anterior se pressionada brevemente durante a reprodu o de um CD K Preparando o controle remoto Antes de usar o controle remoto Aponte o controle remoto diretamente para o sensor na unidade principal Certifique se de que n o h obst culo entre eles N
19. eJ oqeo o 9J29U09 e I8Aguuolne nes ep o 1 s eujeisis o Jejoujeui eed ojuauedinba ono a jopeouiduue un 1ej2euoo epod 990A Jopeoyiduiry sojuswpdinbg sono 4Duopipy DADA sogxeuo E JVL click here SAC 0800 142080 Impresso no Brasil
20. enta o O RE Porca Trava M5 Arruela 95 ss O lt Coxim de Borracha lt Hastes Moldura oz ontrole remoto SP Parafuso de montagem M5 x 20 mm D Bateria CR2025 25 res eed ouJoJede o ezi sep e opeJisni oujoo sejseu se exnd epinbas w seiseu z se eJisu senj ou Sue UU eJnueqoo e Jexi eed lt SS EE 9A sny O IEOUIUERD ogu sepeudoude seqe se a1gog ered opepino ouer oujerede o Jeesnueu Oy seuess o u seoloje seoxeuoo se e ey DAR Boluog eliougisisse e no soJeo eied ON oipne ep Jopopuenei nes eynsuoo oe3ejejsul ep yy O agoe oe euuojul ep Jestoald no epianp euinD e 13A 990 as fendi opere sun sou antes eer v SOJNJWNALSNI 30 T3NIVd ON OV VIVISNI o N oyjeJede ejse Janoula OL OLEOOL ogu eied opepino euue oen op siodap ejuenb oynu eo Jojeo ap Jopedissip O e up osi EU 1109 SOQVZITLLO OYN Seoinpuoo sop seurue so efejoJd oynoJio ouno Juge Eled e 61 Bed efeA sajueje soe souep Jeyno Led NIVO div 9p eisnfe o epnui M os enb Jouau e euureui eiougiod e es 75 8 e 6 y ep eiouepeduul eun wo SIejuoJj O SoJieseJ MOS anb oew euxeul erougiod eun uoo sejue e 1e129u09 opepueuJoo9J y e DAP Sonea esed wos ep Jopepuen ai nas ejnsuoo ejueuiejuenboJ 1euurenb 9A sny o as eoiosedsa lu uio2 e WO0 un 10d an snj O eninsqng e SE1ON Jopedissiq oe3e e sul e sode 0 189 op Isseuo op amp 419 O
21. gundos DEMO CLOCK H CLOCK M DIMMER ou AMP GAIN aparece no visor ei 2 Selecione DIMMER se n o estiver exibido no visor 3 Selecione o modo desejado OFF ou ON OFF Cancela o dimmer ON Ativa o dimmer 4 Finalize o ajuste Selecionando o controle de ganho do amplificador Voc pode mudar o n vel m ximo de volume deste aparelho Se a pot ncia m xima dos falantes menor que 50 W selecione LOW PWR para prevenir danos aos falantes Quando expedido de f brica HIGH PWR selecionado I Pressione e segure SEL selecionar por mais de 2 segundos DEMO CLOCK H CLOCK M DIMMER ou AMP GAIN aparece no visor 2 selecione AMP GAIN se n o estiver exibido no visor 3 Selecione o modo desejado HIGH PWR ou LOW PWR LOW PWR O n vel de volume vai de VOL 00 a VOL 30 HIGH PWR O n vel de volume vai de VOL 00 a VOL 50 4 Finalize o ajuste Nota Se voc mudar o ajuste de HIGH PWR para LOW PWR e o n vel de volume estiver maior que 30 o aparelho muda o n vel de volume automaticamente para VOL 30 19 20 Retirando o painel de controle Colocando o painel de controle Voc pode retirar o painel de controle quando I Insira o lado esquerdo do painel de sair do autom vel controle no encaixe do suporte do Quando retirar ou colocar o painel de controle aparelho tenha cu
22. idado para n o danificar os conectores na traseira do painel de controle e do suporte do painel Retirando o painel de controle Antes de retirar o painel de controle certifique se de desligar o aparelho 2 Pressione o lado direito do painel de controle para fix lo no suporte do 2 Levante e puxe o painel de controle Nota sobre a limpeza dos conectores para fora da unidade Se voc retira o painel de controle frequentemente os conectores poder o se deteriorar Para que isso n o aconte a limpe periodicamente os conectores com um cotonete ou pano umedecido em lcool sendo cuidadoso para n o danific los I Destrave o painel de controle i 3 Coloque o painel de controle no estojo que acompanha o aparelho Conectores 7 Za SOLU O DE PROBLEMAS 9 Nem sempre aquilo que parece ser um problema realmente s rio Confira os seguintes pontos antes de recorrer a assist ncia t cnica Sintomas O som n o emitido pelos alto falantes Causas O n vel de volume est ajustado no m nimo Solu es Ajuste para um n vel melhor As conex es est o erradas Verifique os cabos e as conex es Geral Este aparelho n o funciona O microcomputador embutido pode ter funcionado incorretamente devido a ru dos etc Enquanto segura SEL selecionar pressione amp 1 ATT standby on atenuador por mais de 2 segundos para reinicializar o apa
23. o para que o CD n o caia ANTES DE OPERAR Para seguran a Temperatura dentro do carro N o aumente demais o n vel de volume pois isto Se voc estacionou o carro por muito tempo em local poder bloquear os sons externos e tornar o ato de quente ou frio espere a temperatura normalizar antes dirigir perigoso de operar o aparelho Pare o carro antes de executar qualquer opera o complicada NDICE Como reinicializar seu aparelho 2 Como usar a tecla MODE 3 LOCALIZA O DAS TECLAS 4 Painel de controle 4 Controle remoto E Preparando o controle remoto 6 OPERACOES BASICAS 1 Ligando o aparelho 7 Cancelando a demonstra o no visor 8 Ajustando o rel gio 9 OPERA ES COM O RADIO 10 Escutando o r dio us TO Armazenando emissoras na mem ria 12 Sintonizando uma emissora memorizada 13 OPERA ES COM O CD Reproduzindo um CD Localizando uma faixa ou um determinado ponto em um CD 15 Selecionando os modos de reprodu o 15 Proibindo que o CD seja ejetado 16 AJUSTES DO SOM 17 Selecionando os modos de som memorizados C EQ equalizador personalizado Aju
24. ponha os CDs diretamente a luz solar ou qualquer fonte de calor nem os coloque em lugares sujeitos a alta temperatura ou umidade N o os deixe no carro N o use nenhum solvente por exemplo limpador de disco convencional spray thinner benzina etc para a limpeza dos CDs Adesivo z CD e gt g Res duo de Ey sue deformado s lt Etiqueta eB lt ED Adesiva ESPECIFICA ES SE O DO AMPLIFICADOR DE UDIO Pot ncia m xima de sa da Dianteira 50 W por canal Traseira 50 W por canal Pot ncia de sa da cont nua RMS Dianteira 19 W por canal em 4 Q 40 Hz para 20000 Hz com uma distor o total harm nica menor que 0 8 Traseira 19 W por canal em 4 Q 40 Hz para 20000 Hz com uma distorc o total harm nica menor que 0 8 Imped ncia de carga 4 Q 4 Q a 8 Q toler ncia Faixa de controle de tom Graves 10 dBa 100 Hz Agudos 10 dB a 10 kHz Resposta de frequ ncia 40 Hz a 20 000 Hz Rela o sinal ru do 70 dB N vel de sa da de linha Imped ncia 2 5 V 20 kQ de carga escala cheia Imped ncia de sa da 1 kQ SE O DO SINTONIZADOR Faixa de frequ ncia FM 87 5 MHz a 107 9 MHz AM 530kHza 1 710 kHz Sintonizador de FM Sensibilidade til 11 3 dBf 1 0 uV 75 Q 50 dB Sensibilidade de Silenciamento 16 3 dBf 1 8 uV 75 O Seletividade de canal alternativo 400 kHz 65 dB Resposta de Frequ ncia 40 Hz a 15000 Hz Separa o de Est reo 35 dB Rela o de Captura 1 5 dB
25. r exibido no visor 2 n mm m QA or mm MI CM I ACT LI ad zs SEU Ka Ajustando o rel gio I Pressione e segure SEL selecionar por mais de 2 segundos DEMO CLOCK H CLOCK M DIMMER ou AMP GAIN aparece no visor Para consultar o hor rio atual ou mudar o modo do visor Eid Pressione DISP display repetidamente Cada vez que voc pressiona a tecla o modo do visor muda 2 Ajuste a hora conforme abaixo 1 Selecione CLOCK H hora se n o estiver exibido no display Durante a opera o de sintonia Ajuste a hora I Frequ ncia Hor rio Durante a opera o com CD Tempo de reprodu o Hor rio transcorrido Durante o desligamento O aparelho liga exibe o hor rio por 5 I segundos e depois desligado 3 Ajuste o minuto Selecione CLOCK M minuto Ajuste o minuto N 10 Y Q E OPERA ES COM O R DIO Escutando o r dio Voc poder sintonizar uma emissora de r dio atrav s da procura autom tica ou manual Procurando uma emissora automaticamente Procura autom tica 1 Selecione a banda EM 3 AM Cada vez que voc CUBOS pressiona a tecla a banda muda conforme abaixo gt
26. relho seus ajustes memorizados tamb m s o apagados Veja p g 2 A memoriza o autom tica SSM Mem ria sequencial Os sinais est o muito fracos Armazene as emissoras manualmente das emissoras mais fortes X n o funciona E H ru dos est ticos A antena n o est conectada Conecte a antena firmemente enquanto se ouve o r dio firmemente O CD ejetado O CD est de cabe a para Insira o CD corretamente automaticamente baixo O CD R CD RW n o pode O CD R CD RW n o est Insira um CD R CD RW ser reproduzido finalizado finalizado As faixas do CD R CD RW Finalize o CD R CD RW no n o podem ser saltadas equipamento utilizado para a grava o O CD n o pode ser O CD est bloqueado Desbloqueie o CD reproduzido nem ejetado veja p g 16 O 3 O reprodutor de CDs pode ter Enquanto segura 0 1 ATT g funcionado incorretamente standby on atenuador e pressione 4 ejetar por mais o de 2 segundos Tenha cuidado 3 para n o deixar o CD cair o x s vezes o som do CD interrompido Voc est dirigindo em pisos irregulares O CD est riscado Interrompa a reprodu o enquanto dirigir em pisos irregulares Troque o CD As conex es est o erradas Verifique os cabos e as conex es A mensagem NO DISC aparece no visor Sem CD no compartimento Insira um CD no compartimento O CD est inserido
27. ria com pin as ou ferramentas similares Fazendo isto a bateria pode emitir calor rachar ou iniciar um inc ndio CUIDADO N O deixe o controle remoto em lugar tal como pain is exposto diretamente luz solar por um longo per odo O controle pode danificar se OPERA ES B SICAS Z nove er US Ligando o aparelho I Ligue o aparelho 91 ATT Nota sobre a opera o de um toque Quando voc seleciona a fonte no passo 2 abaixo o aparelho automaticamente ligar Voc n o precisa pressionar esta tecla para ligar o aparelho Selecione a fonte GENS Para operar o sintonizador FM ou AM veja p g 10 13 Para reproduzir um CD veja p g 14 16 Ge lt Para aumentar o volume Para diminuir o volume O n vel de volume aparece M8 m m_m EQ AETI ri A1 Y LIL EL gt Indicador de n vel de volume 2 SES SS 4 Ajuste o som como voc desejar Veja p g 17 e 18 Para diminuir o volume em um instante Pressione 0 1 ATT brevemente enquanto estiver escutando qualquer fonte A mensagem ATT come ar piscar no visor e o n vel de volume diminuir em um instante Para voltar ao n vel de volume anterior pressione a tecla brevemente outra vez Se voc girar o bot o shuttle voc tamb m poder restaurar o som Para desligar o aparelho Pressione e segure 0 1
28. ssione 1 7 6 12 brevemente Para selecionar um n mero de faixa de 7 12 Pressione e segure 1 7 6 12 por mais de 1 segundo Selecionando os modos de reprodu o Para reproduzir faixas de forma aleat ria Reprodu o Aleat ria Voc pode reproduzir todas as faixas no CD aleatoriamente NODE 1 Pressione MODE para entrar SS no modo de fun es durante a reprodu o de um CD 12 RND 2 NS Pressione RND aleat rio enquanto MODE estiver piscando no visor assim o indicador DISC RND aparecer Cada vez que voc pressiona a tecla o modo de reprodu o aleat ria ativa e desativa alternadamente Indicador RND aleat rio EN TI 9 PEIN Al mus A n Mp CD ZZ STI SN k Lan je Quando a reprodu o aleat ria ativada o indicador RND acende no visor A reprodu o de uma faixa selecionada aleatoriamente iniciar 15 16 Para reproduzir as faixas repetidamente Reproduc o Repetida Voc pode reproduzir a faixa atual repetidamente jn 1 Pressione MODE para entrar no modo de fun es durante a reproduc o de um CD 2 Pressione RPT repetir enquanto MODE estiver piscando no visor assim o indicador TRK RPT aparecer Cada vez que voc pressiona a tecla o modo de reprodu o repetida ativa e desativa alternadamente Indicador RPT uu ur epu ES DAS a AR MUS TRE PPT
29. stando O som nnne OUTRAS FUN ES PRINCIPAIS 19 Selecionando o modo Dimmer redutor autom tico de brilho 19 Selecionando o controle de ganho do amplificador nne 19 Retirando o painel de controle 20 SOLU O DE PROBLEMAS 21 MANUTENC O0 22 Manuseando os CDe 22 ESPECIFICA ES 23 MANUAL DE INSTALA O CONEX O 24 Como usar a tecla MODE Se voc pressionar MODE o produto entrar no modo de fun es e as teclas num ricas operar o como teclas de fun es diferentes Ex Quando a tecla num rica 2 funciona como tecla MO mono MODE T V 9 SSM 11 RPT 12 RND RN A t we EO AUSSER N MN mmm RSS ti ul S DA NA FM l 4 VLON nas Indicador de contagem regressiva Para utilizar estas teclas com as suas fun es originais novamente ap s pressionar MODE aguarde por 5 segundos sem pressionar estas teclas at que o modo de fun es seja desativado Pressionar a tecla MODE novamente tamb m cancela o modo de fun es ca LOCALIZA O DAS TECLAS Painel de controle vol eo lo o wm mn o C w Janela do visor 23 24 q L S 10
30. suas instru es e avisos atentamente Utilize somente CD Rs ou CD RWs finalizados Alguns CD Rs ou CD RWs podem n o ser reproduzidos neste aparelho devido s suas caracter sticas e os seguintes motivos Os CDs est o sujos ou riscados Condensa o de umidade na lente dentro do aparelho A lente de leitura est suja Os CD RWSs podem necessitar de um tempo maior para a leitura Isto se deve ao fato de que a reflex o de CD RWs mais baixa de que CDs comuns Os CD Rs ou CD RWs s o sens veis a alta temperatura e ou umidade portanto n o deixe os dentro de seu carro N o utilize os seguintes CD Rs ou CD RWs Discos com adesivos etiquetas ou selo de prote o colados na superf cie Discos com etiquetas impressas diretamente em impressoras jato de tinta Utilizar estes CDs sob altas temperaturas ou alta umidade pode causar mau funcionamento ou danos Por exemplo Adesivos e etiquetas podem encolher e deformar um CD Os adesivos e etiquetas podem se soltar e os CDs n o poder o ser ejetados A impress o do CD pode se tornar pegajosa Leia as instru es ou avisos sobre etiquetas e CDs imprim veis cuidadosamente PRECAU ES N o insira discos de 8 cm CDs singles no compartimento Tais CDs n o podem ser ejetados N o insira qualquer CD de formato incomum como de cora o ou flor caso contr rio causar mau funcionamento N o ex
31. teg lo de poeira Neste caso a reprodu o do CD n o se iniciar Voc pode ejetar o CD mesmo quando o aparelho estiver desligado Sobre a falha de leitura do CD Falha de leitura no CD pode ser o resultado de dirigir em pisos irregulares Isto n o danifica o aparelho e o CD mas estar prejudicando a qualidade da reprodu o Recomendamos que voc interrompa a reprodu o do CD enquanto estiver dirigindo em tais situa es Localizando uma faixa ou um determinado ponto em um CD Para avancar ou retroceder uma faixa Pressione e segure gt para avan ar a faixa durante a reprodu o de um CD Pressione e segure lt lt lt para retroceder a faixa durante a reprodu o de um CD Selecionando a pr xima faixa ou a anterior Pressione kk A brevemente para ir ao in cio da faixa seguinte durante a reprodu o de um CD Cada vez que voc pressiona a tecla consecutivamente o in cio da pr xima faixa localizado e reproduzido Pressione W L a brevemente para voltar ao in cio da mesma faixa durante a reprodu o de um CD Cada vez que voc pressiona a tecla consecutivamente o in cio das faixas anteriores localizado e reproduzido Selecionando diretamente uma determinada faixa Pressione a tecla num rica correspondente a faixa que deseja iniciar a reprodu o 8 MO 9 SSM 10 11 RPT 12 RND WB UR UR UA A UA Para selecionar um n mero de faixa de 1 6 Pre
Download Pdf Manuals
Related Search