Aparelho de Pressão Digital de Pulso BP3AF1-3
Contents
1. Manual BP3AF1 indd 29 e 29 4 11 07 9 50 58 AM procedimento N6 sequencial Foram atendidas as estipula es das Diretrizes da Uni o Europ ia 93 42 EWG para Produtos M dicos da Classe Ila 10 E ifi O cni Peso 137g com pilhas e manguito Dimens es 83 L x 76 P x 66 A mm incluindo manguito Temperatura de Armazenamento 5 a 500C Umidade 15 a 85 de umidade relativa m xima Temperatura de Opera o 10 a 400C RL CCE ND Visor visor de LCD Liquid Crystal Display M todo de medi o oscilom trico Sensor de press o capacitivo Varia o de medi o e S ST DI ST 30 A 280 mmHg e Pulso 40 a 200 por minuto Varia o de indica o da press o do manguito 0 299 mmHg Mem ria armazena 99 medi es Resolu o de medi o 1mmHg Precis o e press o dentro de 3 mmHg e pulso de 5 da leitura Fonte de energia 2 pilhas AAA de 1 5V Acess rios estojo de acondicionamento 30 o Manual BP3AF1 indd 30 o 4 11 07 9 50 58 AM Importado por ACCUMED PRODUTOS M DICO HOSPITALARES LTDA Rua S o Jorge n 119 Quadra 70 Lote 19 a 21 Parte Vila S o Luiz 1 Distrito Duque de Caxias CEP 25086 110 CNPJ 06 105 362 0001 23 SAC 21 2775 8929 E mail sac accumed com br Resp T cnico Marcos Eduardo Jord o CRQ 32 Reg 03212320 Registro Anvisa n 802 5310004 Fabricado por Onbo Eletronic Co Reservadas as modifica es t cnicas 3 e2. arterial diast lica requerem tratamento m dico imediato CCE ND 2 3 O que pode ser feito se os va lores da sua press o arterial forem constantemente altos baixos a Por favor consulte o seu m dico O aumento dos valores para a press o arterial v rias formas de hi pertens o est o associados a riscos de sa de consider veis O ponto preo cupante s o os vasos sang neos ar teriais do seu corpo que s o amea a dos devido constri o provocada por dep sitos nas paredes dos vasos Ar teriosclerose Isso pode provocar e de fato provoca defici ncia no forneci mento de sangue para rg os impor tantes como o cora o o c rebro e os m sculos Al m disso durante lon gos per odos com valores da press o Manual BP3AF1 indd 9 e9 4 11 07 9 50 54 AM arterial continuamente aumentados o cora o ser danificado estrutural mente H v rias causas diferentes para a press o alta N s identificamos a hipertens o comum prim ria es sencial e a hipertens o secund ria A hipertens o secund ria alta pode estar relacionada defici ncia no fun cionamento de determinados rg os Por favor consulte o seu m dico para informa es sobre as poss veis origens do aumento nos seus pr prios valores da press o arterial Mudan as no estilo de vida podem auxiliar na preven o da press o arte rial alta determinada clinicamente Es sas altera es no estilo de vida
3. consiste em Bot o de Ajuste de Data e Hora Bot o Liga Press o Sist lica Desliga Press o Inicia Diast lica Pulso Bot o de Mem ria Manguito Tampa de Pulso das Pihas Tamanho de manguito de pulso de 13 5 cm at 19 5 cm LC hn 4 ra monitor de press o arterial 4 1 Colocando as pilhas Depois de tirar o seu aparelho da embalagem coloque as pilhas O com partimento para as pilhas est local izado no lado de baixo do aparelho veja a ilustra o a Retire a tampa seguindo a ilustra o 12e Manual BP3AF1 indd 12 o 4 11 07 9 50 54 AM b Coloque as pilhas 2 pilhas AAA de 1 5 V seguindo a polaridade indicada c Caso apare a no mostrador o aviso de pilha fraca ent o as pilhas est o descarregadas e dever o ser substitu das por outras novas Aten o e Depois que o aviso de pilha apa rece o aparelho n o funcionar at que as pilhas sejam substitu das e Por favor use pilhas AAA de longa dura o ou alcalinas de 1 5V N o recomendado o uso de pilhas recarreg veis e Retire as pilhas do aparelho caso o seu monitor de press o arterial per mane a sem ser usado por per odos longos RL CCE ND Verifica o das fun es Pressione e mantenha o bot o Liga Desliga Inicia abaixado para tes tar todos os elementos do mostrador Quando o funcionamento estiver cor reto aparecer o v rios cones Se o aparelho n o est
4. falsa e Uma varia o de 15 cm entre a altura do monitor e do cora o resulta num erro de medi o de 10 mmHg para mais ou para menos e Um manguito frouxo produz fal sos valores de medidas e Com a repeti o das medi es o sangue acumula no bra o da medi o o que pode levar a resultados falsos Medi es da press o arterial executa das corretamente dever o ser repeti 18 e Manual BP3AF1 indd 18 4 11 07 9 50 56 AM SM To ENA IM Manual BP3AF1 indd 19 das depois de um intervalo de cinco minutos e depois que o bra o tiver sido levantado para permitir que o sangue acumulado escoe durante pelo menos tr s minutos 5 3 Ajustando o manguito a Retire qualquer j ia ou rel gio A palma da sua m o dever estar volta da para voc Coloque o manguito de modo que o mostrador fique voltado para voc b A dist ncia entre o manguito e a m o deve ser de 0 5 cm a 1 cm c Prenda o manguito com a tensio nador de velcro de modo que ele fique confort vel e n o muito apertado Ele dever estar confort vel d Descanse o seu bra o em uma mesa com a palma da sua m o para cima Apoie o seu bra o em uma almo fada de modo que o manguito fique mais ou menos na mesma altura do seu cora o Permane a im vel por 3 19 4 11 07 9 50 56 AM EE dois minutos sentado calmamente antes de iniciar a medi o Cri 5 4 Procedimento de medi o medi o apena
5. veis da sua press o arterial realizando auto RL CCE ND medi es regulares em hor rios es pec ficos do dia Mostre esses valores para o seu m dico Jamais use os resultados das suas medi es para interromper ou modificar de maneira indepen dente as doses dos medicamentos prescritos pelo seu m dico Manual BP3AF1 indd 7 4 11 07 9 50 53 AM eo RES O Tabela para a classifica o dos valores da press o arterial unidade de mmHg em conformidade com a Organiza o Mundial de Sa de Hipotens o baixa Inferior a 100 Inferior a 60 Verifique com o PELO O mm Varia o normal entre 100 e 140 entre 60 e 90 Auto verifica o Consulte seu pe TR lu Hipertens o suave entre 140 e 160 entre 90 e 110 Consulte o Ca TOO m o Hipertens o entre 160 e 180 entre 100 e 110 Consulte o seu Er Hipertens o grave superior a 180 superior a 110 Consulte o seu Sr Hipertens o sist lica superior a 140 inferior a 90 Consulte o NE O EP aumea Manual BP3AF1 indd 8 o 4 11 07 9 50 54 AM Ea Informa es adicionais e Caso as suas medidas sejam regulares em sua maior parte em condi es de repouso mas excepciona Imente altas em condi es de estresse f sico ou psicol gico poss vel que voc esteja sofrendo do que chama do hipertens o l bil Por favor con sulte o seu m dico se voc suspeitar que esse possa ser o caso o Valores superiores a 120mmHg para a press o
6. 31 Manual BP3AF1 indd 31 o 4 11 07 9 50 58 AM Manual BP3AF1 indd 32 o 4 11 07 9 50 58 AM
7. CE ND nd Toman medi 5 1 Antes da medi o e Evite comer fumar bem como todas as formas de exerc cio imediata mente antes de qualquer medi o To dos esses fatores influenciam o resul tado da medi o Relaxe sentando se numa poltrona em um ambiente tran quilo durante cerca de dez minutos an tes de qualquer medi o e Fa a a medi o sempre no mes mo pulso normalmente o esquerdo e Tente tomar as medi es regu larmente no mesmo hor rio durante o dia j que a sua press o sang inea muda com o decorrer do dia Manual BP3AF1 indd 17 e 17 4 11 07 9 50 56 AM 5 2 Causas comuns de erro Observa o Medi es compar veis de press o arterial precisam ser feitas sempre nas mesmas condi es E importante tirar a press o enquanto se est relaxado em um ambiente tranquilo e Qualquer esfor o para manter o seu bra o para cima poder aumentar a press o sang nea Assegure se de estar numa posi o confort vel e re laxada e n o flexione qualquer m s culo do bra o da medi o durante a medi o Use uma almofada de apoio caso seja necess rio e muito importante manter o seu monitor de press o arterial na altura do cora o CCE ND Apoie o seu bra o em uma almo fada Ao tirar a sua press o com o monitor abaixo da altura do cora o resulta em leituras altas falsas Se o monitor estiver acima da altura do cora o ser produzida uma leitura baixa
8. HEERO o mam Aparelho de Press o Digital de Pulso Manual de Instru es Mod BP3AF1 3 Manual BP3AF1 indd 1 o 4 11 07 9 50 53 AM BR To ENA IM ndice 1 Introdu o 1 1 Caracter sticas do seu monitor de press o arterial 1 2 Informa es importantes sobre a auto medi o 2 Informa es importantes sobre a quest o da press o arterial e sua medi o 2 1 Como ocorre a press o arterial alta baixa 2 2 Quais s o as medidas normais 2 3 O que pode ser feito se forem obtidas medidas regulares altas baixas 3 Componentes do seu monitor de press o arterial 4 Ligando o seu monitor de press o arterial 4 1 Colocando as pilhas 4 2 Verificando o ajuste de hora data ano atuais 4 3 Acertando a hora e a data Manual BP3AF1 indd 2 o 4 11 07 9 50 53 AM o SM To ENA IM 5 Tomando a medi o 5 1 Antes da medi o 5 2 Causas comuns de erro 5 3 Ajustando o manguito 5 4 Procedimento de medi o 5 5 Interrup o de uma medi o 5 6 Mem ria armazenamento e consulta de medi es 6 Mensagens de erro solu o de problemas 7 Cuidados e manuten o 8 Garantia 9 Certificados Demonstrativo de qualidade 10 Especifica es t cnicas Manual BP3AF1 indd 3 o 4 11 07 9 50 53 AM o 1 Introdu o 1 1 Caracter sticas do seu monitor de press o arterial Este monitor de press o arterial com mostrador integrado de hora data um dispositivo digita
9. O ano correto poder ser inseri do pressionando o bot o MEM RIA Por exemplo pressionando o tr s vezes ser mudado para 2002 Bot o Mem ria fundo ag Da D 3 Pressione novamente o bot o HORA O visor ir mudar ent o para a data durante o que o primeiro carac ter o m s aparecer piscando Fundo em Cima 4 O m s atual poder ser inserido agora pressionando o bot o MEM RIA Bot o do Fundo 5 Pressione novamente o bot o HORA Os dois ltimos caracteres dia come ar o a piscar 6 O dia correspondente poder ser inserido agora pressionando o bot o MEM RIA ver figura na p g 16 Manual BP3AF1 indd 15 3e 15 4 11 07 9 50 55 AM 9 Pressione novamente o bot o 7 Pressione novamente o bot o HORA Os dois ltimos caracteres HORA O visor mudar ent o para a Minutos come ar o a piscar hora atual durante o que o primeiro caracter Hora aparecer piscando F 00 AN 4 10 Os minutos poder o ser in seridos agora pressionando o bot o MEM RIA 8 A hora correspondente poder ser inserida agora pressionando o bot o MEM RIA 16 o Manual BP3AF1 indd 16 o 4 11 07 9 50 55 AM 11 Depois de terem sido feitos todos os ajustes pressione o bot o HORA Os dados inseridos s o ent o conclu dos e o rel gio come a a cor rer Voc poder verificar a hora e a data ajustadas pressionando o bot o de hora w bs C
10. cessitam sempre das mesmas condi es condi es tranquilas Se as flutua es nas leituras forem superiores a 15 mmHg e ou se voc ou 28 o Manual BP3AF1 indd 28 o 4 11 07 9 50 58 AM vir sons de pulso irregulares consulte o seu m dico Para receber a libera o para o mercado das entidades governamentais este aparelho foi submetido a testes cl nicos rigorosos O programa de computador usado para medir a press o arterial foi testado por especialistas card acos na Alemanha A fabrica o do seu monitor de press o arterial G Tech est em conformidade com os termos do padr o eu ropeu para aparelhos de medi o de press o arterial veja as informa es t cnicas sob supervis o da Associa o T cnica de Monito ramento de Essen RWT V Essen Jamais tente consertar o instrumento voc mesmo Qualquer abertura desautorizada do ins trumento invalidar o direito garantia RL CCE ND Padr o do aparelho Este apa relho corresponde s requisi es dos padr es europeus e norte americanos para monitores de press o arterial ndo invasivos EN1060 1 1995 EN1060 3 1997 DIN 58130 NIBP investiga o cl nica ANSI AAMI SP10 NIBP requi si es Compatibilidade eletromagn tica Este aparelho atende s estipula es do padr o europeu EN 60601 1 2 Testes cl nicos Foram conduzidos testes de desempenho cl nico na Ale manha de acordo com a DIN 58130 1997
11. cos Microprocessador Portan to evite campos el tricos ou eletromag n ticos fortes nas imedia es pr ximas ao dispositivo tais como os de telefones celulares ou fornos de microondas Eles podem trazer um preju zo tempor rio a precis o de medi o quando em opera o pr ximos ao seu monitor de press o arterial RL CCE ND 2 Informa es importantes sobre a press o arterial e sua medi o 2 1 Como ocorre a press o ar terial alta baixa O seu n vel de press o arterial determinado numa parte do c rebro chamada centro circulat rio Essa parte do seu c rebro responde a de terminadas situa es pela resposta juntamente com o sistema nervoso Para ajustar a press o arterial a for a e a frequ ncia do cora o Pulso bem como a largura dos vasos sang neos s o alteradas A largura dos vasos sang neos alterada pelos delica dos m sculos das paredes dos vasos sangu neos Manual BP3AF1 indd 5 o 4 11 07 9 50 53 AM O n vel de press o arterial varia periodicamente durante a atividade card aca Durante a sa da do sangue do cora o Sistole o valor maior medida da press o arterial sist lica No final do per odo de repouso do co ra o Di stole ou medida da press o arterial diast lica a press o arterial cai para um valor mais baixo As me didas para a press o arterial dever o permanecer dentro de uma varia o normal espec fica para que determ
12. das instru es de manuseio conserva o e opera o descritas no manual Manual BP3AF1 indd 27 o 3 e 27 4 11 07 9 50 58 AM ou a altera es feitas no instrumento por ter ceiros Qualquer abertura desautorizada do aparelho invalidar esta garantia n o exis tem componentes internos que necessitem ser manuseados pelo usu rio As pilhas e os danos provocados por vaza mento destas n o est o cobertas pela garantia A garantia n o cobre despesas de envio e retorno para conserto atos ou fatos provocados pelo mau funcionamento do aparelho e outras despesas n o identificadas O fabricante se reserva do direito de subs tituir o aparelho defeituoso por outro novo caso julgue necess rio Sendo o crit rio de julgamen to exclusivo do fabricante Os reparos efetuados dentro do prazo de ga rantia n o prorrogam o prazo de garantia Todo servi o de manuten o oriundo de RL CCE ND pe as sens veis ao desgaste de uso ser co brado a parte mesmo que o aparelho esteja dentro do prazo de garantia Tanto a aferi o como as calibra es peri dicas do aparelho n o est o cobertas pela garantia e ser o cobradas a parte Observa o importante De acordo com os padr es internacionais o seu apa relho dever ser verificado e calibrado a cada dois anos Informa es adicionais A press o arterial est sujeita a flutua es mesmo em pessoas saud veis Medi es compar veis ne
13. dever o RL CCE ND ser praticadas de maneira continua a H bitos alimentares e Empenhe se para obter um peso saud vel correspondente sua idade e Evite o consumo excessivo de sal Muitos alimentos processados cont m grandes quantidades de sal e Evite alimentos gordurosos b Doen as anteriores Siga de maneira coerente quais quer orienta es m dicas para o trata mento de doen as anteriores como e Diabetis mellitus e Problemas com o metabolismo de gorduras e Gota 10 e Manual BP3AF1 indd 10 4 11 07 9 50 54 AM c H bitos e Os fumantes devem abandonar completamente o fumo e Caso voc beba lcool fa a o so mente com modera o e Restrinja o seu consumo de cafe na Caf coca cola ch choco late etc d Condicionamento f sico e Ap s um exame cl nico e a libera o do seu m dico exercite se regu larmente e Escolha esportes que requisitem resist ncia f sica e evite aqueles que requisitem for a e Evite atingir o limite do seu de sempenho e Quando houver doen as anterio RL CCE ND res e ou caso tenha mais de quarenta anos por favor consulte o seu m dico antes de iniciar as suas atividades fisi cas O seu m dico ir orient lo sobre as melhores atividades f sicas para voc Manual BP3AF1 indd 11 o 3 1i 4 11 07 9 50 54 AM i m nen monitor de press o arterial O seu monitor de press o arterial de pulso G Tech
14. ero do Erro ERR 2 Causa poss vel o bra o foi movido du rante a medi o N mero do Erro ERR 3 Causa poss vel o enchimento do man guito demorou muito O manguito n o foi posicionado corretamente N mero do Erro ERR 5 Causa poss vel a diferen a entre a press o sist lica e diast lica excessiva Me a novamente com cuidado seguindo os procedimentos adequados para o manguito e fa a a medi o em condi es tranq ilas Manual BP3AF1 indd 23 e 23 4 11 07 9 50 57 AM RL CCE ND Outros erros poss veis e suas solu es Problema O mostrador permanece em branco quando o instrumento ligado mesmo com as pilhas colocadas O aparelho frequentemente deixa de medir a press o arterial ou os valores medidos s o muito baixos ou muito altos Todas as medi es resultam em valores diferentes apesar do funcionamento normal do aparelho e da indica o de valores normais 1 Verifique a polaridade correta das pilhas e caso necess rio recoloque as 2 Caso o mostrador funcione de maneira aleat ria recoloque as pilhas ou troque as 1 Verifique o posicionamento do manguito 2 Me a novamente a press o arterial enquanto estiver descansando em um ambiente tranquilo Veja em 5 1 e 5 2 1 A press o arterial varia a cada minuto dentro de uma pequena varia o Varia es ligeiras n o s o anormais Manual BP3AF1 indd 24 o 4 11 07 9 50 57 AM Os va
15. ina das doen as sejam evitadas 2 2 Quais s o as medidas nor mais A press o arterial muito alta se em repouso a sua press o di CCE ND astolica for superior a 90mmHg e ou a sua press o sist lica for superior a 160mmHg Voc dever levar es ses valores ao conhecimento do seu m dico imediatamente Medidas nesse n vel durante um longo per odo de tempo amea am a sua sa de devido associa o dos mesmos com o avan o dos danos aos vasos sang neos do seu corpo Caso os valores para a press o arterial sist lica permane am entre 140mmHg e 160mmhHg e ou os valores para a press o arterial diast lica per mane am entre 90mmHg e 95mmHg por favor consulte o seu m dico e verifique a sua press o arterial regu larmente Manual BP3AF1 indd 6 6 o o 4 11 07 9 50 53 AM Com rela o a valores muito baixos para a press o arterial ou seja valores sist licos inferiores a 105mmHg e va lores diast licos inferiores a 60mmHg por favor consulte o seu m dico A auto verifica o com o seu moni tor de press o arterial recomen dada mesmo para valores normais de press o arterial Desse modo voc pode detectar de maneira precoce poss veis altera es dos seus valores e adotar as medidas apropriadas a par tir da consulta ao seu m dico Caso voc esteja sendo submetido a um tratamento m dico para o con trole da sua press o arterial por favor mantenha um registro dos n
16. iver funcio nando adequadamente ou n o estiver funcionando depois da coloca o das pilhas verifique por favor e certi fique se do posicionamento correto Veja os s mbolos e dentro do com partimento das pilhas Observa o Voc dever ajustar a hora e a data depois de colocar as pi lhas e todas as vezes que voc retirar as pilhas Manual BP3AF1 indd 13 e 13 4 11 07 9 50 55 AM 4 2 Verificando o Ajuste da hora e data atuais vus 6 IS i Pressione e mantenha pressionado o bot o de cima A data e a hora ser o mostradas 4 3 Ajustando a hora e a data Este monitor de press o arte rial possui um rel gio integrado com mostrador de data Isso permite que voc armazene medi es de press o arterial e os hor rios e datas correspon dentes Ser o armazenadas automati camente trinta medi es com hora e o HR l dia Depois de terem sido colocadas pilhas novas o rel gio come a a andar a partir do seguinte ajuste 1999 01 01 00 00hs Voc dever ent o inserir nova mente a data e a hora atualizadas Por favor proceda da seguinte maneira Por exemplo inserindo 06 15 2002 e a Hora 09 30 AM 1 Pressione o bot o HORA durante pelo menos tr s segundos O visor in dicar ent o o ano para ser ajustado durante o que os dois ltimos carac teres estar o piscando Fundo Cima 93 Hora i 14 o Manual BP3AF1 indd 14 o 4 11 07 9 50 55 AM 2
17. l totalmente autom tico de medi o da press o arterial para utiliza o no pulso Ele possibilita uma medi o muito r pida e confi vel da press o arterial sist li ca e diast lica bem como do pulso por meio do m todo oscilom trico de medi o Este aparelho oferece um alto grau de precis o demonstrado em estudos cl nicos Ele tamb m muito f cil de usar Antes de utilizar o aparelho por fa RL CCE ND vor leia cuidadosamente este manual de instru es e depois guarde o em um local seguro Para maiores infor ma es sobre a press o arterial e a sua medi o entre por favor em contato com seu m dico Aten o 1 2 Informa es importantes sobre a auto medi o e Cuidado a auto medi o da press o arterial um aux lio de instru mento ao seu profissional de sa de na administra o da sua press o arterial Valores incomuns dever o ser sempre discutidos com o seu m dico Voc n o dever em qualquer hip tese modifi car as dosagens de quaisquer medica mentos prescritos pelo seu m dico 4 o Manual BP3AF1 indd 4 4 11 07 9 50 53 AM e O resultado do pulso n o ade quado para a verifica o do funciona mento de marca passos card acos e Em casos de irregularidade card aca Arritmia as medi es efe tuadas com este instrumento dever o ser avaliadas apenas pelo seu m dico Interfer ncia eletromagn tica Este aparelho possui componentes eletr ni
18. lores da press o arterial medidos diferem daqueles medidos pelo seu m dico Informa es adicionais A press o arterial est sujeita a flutua es mesmo em pessoas saud veis Medi es compar veis necessi tam sempre das mesmas condi es condi es tranquilas Se voc estiver seguindo cui dadosamente as instru es deste manual e as flutua es nas suas leitu ras forem superiores a 15 mmHg e ou 1 Registre as medidas di rias e consulte o seu m dico Frequentemente as leituras de press o feitas no consult rio do seu m dico s o mais altas devido ansiedade se voc ouvir sons de pulso irregulares em v rias ocasi es por favor consulte o seu m dico O seu monitor de press o arterial G Tech foi aprovado de acordo com r gidos padr es internacionais esta belecidos tanto nos Estados Unidos como na Europa Este aparelho foi submetido a testes cl nicos rigorosos na Alemanha conduzidos por m dicos Manual BP3AF1 indd 25 e 25 o 4 11 07 9 50 57 AM especializados A fabrica o do seu monitor de press o arterial G Tech est em conformidade com o padr o euro peu para aparelhos de medi o de press o arterial veja as informa es t cnicas sob supervis o da Associa o T cnica de Monitoramento de Es sen RWT V Essen Consulte a Assist ncia T cnica se o seu monitor aparentar algum defeito Jamais tente consertar o instru mento voc mesmo Qualquer aber
19. pressio nado a qualquer tempo O dispositivo diminuir imediatamente a press o do manguito automaticamente Manual BP3AF1 indd 21 3 21 4 11 07 9 50 56 AM 5 6 Mem ria armazenamento e consulta das medi es Este monitor de press o arterial armazena automaticamente as 99 lti mas medi es Pressionando o bot o MEM RIA a ltima medi o MR 01 bem como as ltimas 98 medi es MR 02 MR 03 MR 99 poder o ser mostradas uma ap s outra Continue a pressionar o bot o mem ria para ver as demais medi es armazenadas EN CCE D Compreendendo a leitura da mem ria Dez 5 Sist lica Diast lica MR 01 Valores da ltima medi o Alternando o mostrador Le La 8 15pm io ta H 3 PU MR 02 MR 99 valores das medi es anteriores MR 01 22e Manual BP3AF1 indd 22 4 11 07 9 50 57 AM o Informa es adicionais Medi es repetidas sem repouso entre as mesmas resultam em leitu ras imprecisas Espere v rios minutos numa posi o relaxada sentado ou deitado antes de repetir uma medi o Men n rr solu o de problemas Se ocorrer qualquer erro durante uma medi o a medi o ser inter rompida e ser indicado um c digo de erro correspondente exemplo erro n mero 2 RL CCE ND N mero do Erro ERR 1 Causa poss vel n o foi detectado pulso O manguito pode estar posicionado incorre tamente N m
20. s na posi o sen tada Permane a im vel Depois que o manguito tiver sido adequadamente posicionado e o seu bra o estiver apoiado na altura do co ra o a medi o poder ser iniciada a Pressione o bot o Liga Desliga Inicia A bomba come ar a inflar o manguito O mostrador indicar con tinuamente a press o crescente no manguito o b Depois de alcan ar automatica mente a press o correta a bomba ir parar e a press o cair lentamente A press o do manguito caracteres grandes ser mostrada durante a medi o Quan do o aparelho tiver detectado o pulso o s mbolo do cora o come ar a piscar no mostrador e ser ouvido um sinal para cada batimento do cora o 20 e Manual BP3AF1 indd 20 4 11 07 9 50 56 AM c Quando a medi o for conclu da soar um sinal longo Ent o ser o mostrados os valores da press o arte rial sist lica e diast lica medidos bem como o pulso 10 53 Hora IH Sist lica 13 Diast lica 15 Pulso Os resultados das medi es ser o mostrados at que voc desligue o aparelho Se nenhum bot o for pres sionado passados cinco minutos o aparelho desligar automaticamente para poupar as pilhas RL CCE ND 5 5 Interrup o de uma medi o Caso seja necess rio interromper a medi o da press o arterial por qualquer raz o por exemplo se o pa ciente sentir se indisposto o bot o Liga Desliga Inicia dever ser
21. tura desautorizada do instrumento invalidar qualquer di reito garantia RL CCE ND Z Cui man n a N o exponha o aparelho a tem peraturas muito elevadas umidade poeira ou luz do sol direta b O manguito cont m uma bolsa de ar pressurizado sens vel Manuseie o manguito com cuidado e evite qualquer tipo de compress o tor o ou dobra c Limpe o aparelho com um pano macio seco N o use gasolina remove dores ou solventes similares Manchas no manguito poder o ser removidas 26e Manual BP3AF1 indd 26 4 11 07 9 50 57 AM cuidadosamente com um pano umede cido e espuma O manguito n o deve ser lavado d N o deixe o instrumento cair e nem o trate de maneira rude Evite vi II AM e Jamais abra o aparelho Isso ir bra es fortes invalidar a garantia do fabricante CCE ND O aparelho de press o arterial G Tech mod BP3AF1 3 tem garantia de cinco anos a contar da data de entrega efetiva dos produ tos A garantia somente ser v lida mediante apresenta o do cupom fiscal com data de compra nome refer ncia do produto e iden tifica o do revendedor A garantia de cinco anos n o se aplica as partes sens veis ao desgaste de uso normal manguito Estas partes t m garantia de no venta dias tamb m contados a contar da data de entrega efetiva dos produtos A garantia n o se aplica aos danos pro vocados por manuseio inadequado acidentes inobserv ncia
Download Pdf Manuals
Related Search