manual start rápido hizli başlangiç klavuzu
Contents
1. PORTUGUES MANUAL START R PIDO Online Controller KKRPO1A 1 Sobre o adaptador Online Controller KKRPO1A Online o Controller KKRPOTA um m dulo adicional designado especificamente para condicionadores de ar Daikin S rie de Split que permite conex o das unidades internas de ar condicionado para a rede de intranet IP e tamb m para a Internet O utilizador pode facilmente monitorar e controlar o ar condicionado de um local remoto usando um PC PDA ou Smart Phone 2 Conte do da embalagem Embalagem cont m Adaptador KKRPOTA ligado ao cabo de 1 3 m MAC endere o do adaptador impresso na placa da cobertura pl stica 3 Instala o do adaptador KKRPO1A Nota Guia de instala o detalhada uma parte do manual de servi o que est dispon vel em www onlinecontroller eu pt download ou em Daikin Extranet Este dispositivo pode ser instalado apenas por uma pessoa autorizada para a instala o e manuten o de ar condicionadores de Daikin Cumpra instru es de seguran a descritas no manual de ar condicionado 3 1 Desligue a fonte de alimenta o Desligue o disjuntor Certifique se se a fonte estiver realmente desligada Remova o painel de cobertura e a placa de metal da unidade de controlo Por favor siga as instru es para o servi o de ar condicionador 3 2 Localiza o do adaptador KKRPO1A O Adaptador Online Controller designado numa caixa pl stica com os parametros de 60 x 64 x 20 mm2. 5 Ger ek a itibaren operasyon imdi bilgisayar n zdan LAN kablosunu kar n ve adapt r LAN Sit e ba lay n Bilgisayar a kart n n nceki de erlerini geri y kleyin WEB taraycinizin adres ubu una IP adresini girip devam edebilirsiniz 6 Sunucu taraf ndan al t rma istenen ayarlama Klimay sunucu taraf ndan al t rmak i in Setup taki Network sayfas n a p sunucu ayarlamas k sm ndaki Connect to server ayarlamay Enable pozisyonuna de i tirip sunucunun etki alan na www onlinecontroller eu yaz n Tu a basarken onaylay n Owner password u de i tirmek m mk nd r nkonumlanm ayarlama owner dir resim yok 9 5 2 DHCP sunucusu ve DINAMIK IP adresi Yap land rma 15s RESET PLUG amp PLAY Bu ayar kullan c n n daha kolay a ba da t r c s parametrelerini yap land rman z o sa lar DHCP modunu etkinle tirin bu mod www onlinecontroller eu sunucusu ile etkinken aktive edilir Di er parametreler nceki de erlerinde b rak lm t r Bu a ayarlar n n otomatik olarak DHCP ve adapt r onlinecontroller eu sunucusu zerinden kolay kurulumu ve yap land r lmas anlam na gelir 15s RESET S f rlama d mesine 15 saniye basili tutun LAN 3 defa yan p s ner LED sar ya d ner Sonra d meyi b rak n Elektonik koruma plakas birimini kapat n ve klimay monte u IP adresi eklenti eklinde sunucusu taraf ndan g sterilir Router Firewall
3. ve oldu unu beyan ederler Directive 2002 96 EC WEEE y nergesi temel amac elektrik ve elektronik cihazlar WEEE at klar ndan kaynaklanan kirlili in nlenmesi olan AB yasal standart d r ve ayn zamanda b t r r nlerin kullan m sonucu olu an b t rden at klar n yeniden kullan lmas geri d n m ve di er yenileme formlar ile geri d n m n n yap lmas d r Bu r n m terek evsel at k konteynerina e atmay n sadece at klar n ayr t r lmas i in olu turulmu p tenekelerine at n
4. 5 Ethernet cabo do computador e insira o para rede LAN Afastado configura es anteriores do computador placa de rede Digite o novo endere o IP do controlador de linha na barra de endere o do navegador 6 Controlando o servidor via configura es pedidas Para o controle de seu A C unidade atrav s do servidor aberto Setup Network page mudar marcador para Habilitar Enable para ligar o servidor e escrever dom nio de servidor www onlinecontroller eu Confirme com o bot o Set tamb m poss vel alterar a senha Propriet rio configura o padr o owner imagem n 2 9 5 2 Endere o IP DIN MICO DHCP habilitado 15s RESET PLUG amp PLAY Esta configura o permite ao utilizador configurar os par metros de adaptador de rede ainda mais f cil Enable DHCP mode ativada enquanto a comunica o com o servidor www onlinecontroller eu esteja tamb m activa Outros par metros continuam com os seus valores anteriores Isto significa que as configura es de rede s o automaticamente obtidos a partir de um servidor DHCP rede LAN com um servidor DHCP ativo necess ria e o adaptador comunica com o servidor onlinecontroller eu liga o Internet necess ria 15s RESET Pressione e segure o bot o reset durante 15 segundos at que o LED amarelo no conector LAN pisquea tr s vezes Em seguida solte o bot o Feche a placa de sombra da unidade electr nica e monte o painel de cobertura Atual endere o d
5. Existem v rias op es onde colocar o adaptador Para melhor ilustra o veja fig N 2 2 Se o adaptador estiver localizado fora da unidade interna deve ser instalado numa caixa el ctrica adequada Se a posi o de eleitos requer um cabo de sistema maior deve ser utilizado o kit de montagem externa External Mounting Kit KKRPMO1A Isto ir aumentar o comprimento total do cabo at 100m 3 3 Regime de liga o por cabo Por favor siga o regime de liga o conforme a imagem n 2 3 1 Encontre o conector S21 no painel de liga es da unidade de controlo e ligue o cabo do sistema do adaptador 2 Ligue o cabo Ethernet patch n o faz parte de fornecimento com o conector da rede do Ligue o segundo conector do cabo de inter liga o com a tomada livre em switch router PC 3 Ligue o computador e certifique se que a conex o LAN est ativa luzes LED no conector LAN piscam ou brilham 4 Se a ecr touch screen LCD ou comando rotativo em parede deverem ser utilizados ent o ligue esses dispositivos com o cabo do conector 4 pin de Modbus 3 4 Inslata o e Montagem de cobertura Instale cuidadosamente o adaptador e todos os cabos no local escolhido use v rias fitas de puxar 4 Descri o de entradas e sa das imagem n 2 3 5 Online Controller primeira configura o H duas maneiras diferentes como configurar Online Controller Usando endere o IP EST TICO DHCP desativado Usando endere o IP DI
6. N MICO DHCP habilitado PLUG amp PLAY 5 1 Endere o IP EST TICO DHCP fun o desativada 5s ou 10s RESET Esta configura o ajuste de f brica portanto n o necess rio usar o bot o RESET veja a Imagem n 2 4 Informa es importantes sobre a infra estrutura de LAN devem ser conhecidas aonde Online Controller vai ser instalado LAN deve conte dos switch integrado ou roteador 5s RESET Pressione e segure o bot o de RESET durante 5 segundos at que o LED amarelo no conector LAN pisque uma vez Em seguida solte o bot o Configura es de rede ap s um procedimento s o definidas para predefindas Endere o IP do adaptador KKRPO1A 192 168 1 100 M scara de sub rede 255 255 255 0 Endere o IP do portal 192 168 1 1 10s RESET Pressione e segure o bot o reset durante 10 segundos at o LED amarelo no conector LAN pisque duas vezes Em seguida solte o bot o Configura es de rede ap s um procedimento Predefinidas configura es de rede veja acima DNS1 2 3 endere o IP 192 168 1 1 Nome de Controller predefindas Controller e outros valores s o apagados Para evitar conflito de IP na rede ligue a extremidade segundo LAN cabo diretamente ao computador deve estar ligado Por favor perguntar ao administrador de rede confi vel para executar as seguintes etapas ou pedir lhe apoio 1 Defini o dos par metros de rede no seu computador Iniciar Painel de Controle Conex es de Rede Star
7. ar n za baglay n ve bilgisayar a n A a daki ad mlar uygulay n veya destek i in ona sormak g venilir a y neticinize dan n z 1 Bilgisayardaki a parametrelerinin ayarlanmas Bigisayar n zda Ba lat Denetim Masas A ba lant lar Ba lat men s Denetim Masas A Ba lant lar sol t klay p alt men s nde yerel a baglant s simgesine sa t klay p zelliklere girin Genel sekmesinde internet Protokolu TCP IP listesini bulup t klat n ve sonra listenin alt ndaki zellikler d gmesine bas n TCP IP a lan pencerede ki de erleri unutmay n sonra yeni de erleri manualde ki 5 nolu resimdeki gibi ayarlay n Bilgisayar n Ge ici a ayarlar n 1 IP adresi 192 168 1 101 2 Alt a maskesi 255 255 255 0 3 Gateway IP adresi 192 168 1 1 2 Kulland n z web taray c n z a n internet explorer firefox google chrom Online Controller adapt r IP adresini adres ubu una yaz p ENTER tu una bas n Kolay bir ekilde kontrol modulu y klenir resim no 6 3 Setup menu veya Login menu ye t klay n ilk olarak resim no 7 daki gibi giri ekran kacakt r Admin ve ifre admin ve Giri butonuna t klay n Giri men tipi eri im parametreleri Kur a eri im i in 4 De i tirmek i in varsay lan IP adresi A ayarlar n se in A sayfas resim yok 9 y klenir Set butonuna Burada bahsedilen t klayarak yeni ayarlar onaylay n
8. e IP ser exibido pelo servidor em ADD FORM leia abaixo Firewall Router e ou port o deve ter uma porta aberta para a transmiss o de pacotes de 10377 ea porta 10378 para pacotes de entrada 6 ONLINECONTROLLER EU server 6 1 P gina principal Abra um navegador web por exemplo Internet Explorer vers o 7 ou superior Mozilla Firefox 3 11 ou superior Google Chrome 12 0 ou superior e na barra de endere o www onlinecontroller eu P gina principal Home page ser carregado veja fig N e 10 Clique em Baixar e carrega o Manual de Utilizador KKRPOJA instru es da sec o Baixar em Vossa l ngua imagem n 2 11 Siga as instru es no manual Para iniciar a sua conta de instala o pressiona o bot o Entrar Se sua conta ainda n o existe solicite a cria o ao seu fornecedor Ou use o modo de instala o pr pria ler Manual de Utilizador capitulo 2 14 Auto instala o Cria o de uma conta nova de utilizador 1 O T cnico de Instala o adiciona o utilizador novo ao sistema 2 0 T cnico de Instala o Gera cria uma conta nova de utilizador pertence ao cliente 3 0 T cnico de Instala o Activa os dispositivos novos unidades e adiciona os conta existente Instru es detalhadas leia no Guia de instala o para iniciar a sua conta de instala o e carrega o manual da sec o Baixar Recomendamos de igual modo ler o Manual de Utilizador KKRPO1A cap tulo 2 9 3 Informa es para c
9. j ve sabitlenmesi Dikkatlice adapt r tak n ve se ilen sitede t m kablolar eritler ekerek kullan n 4 Giri k d zene i ekerek kullan n resim no 3 5 Online Controller Ilk yap land r lmas Nas l kurmak i in iki farkl yolu vard r Online Controller KKRPOTA STATIK IP adresinin yap land r lmas DHCP fonksiyon kapali DHCP sunucusu ve DINAMIK IP adresi yap land rma PLUG amp PLAY 5 1 STATIK IP adresinin Yap land r lmas DHCP fonksiyon kapali 5s veya 10s RESET Bu ayar varsay lan fabrika oldu unu bu nedenle resim yok 4 RESET d mesini kullanmak gerekli de ildir LAN Sit ile ilgili bu bilgiler bilinmesi gerekmektedir IP a ayarlar 5s RESET S f rlama d mesine 5 saniye kadar bas l tutun LAN ba lant s n n birkez yan p LED in sar ya d nmesi kadar Daha sonra d meyi b rak n Reset sonras site ayarlar KKRPOLA adapt r IP adresi 192 168 1 100 Alta maske 255 255 255 0 A ge idi IP adresi 192 168 1 1 10s RESET S f rlama d mesine 10 saniye bas l tutun LAN ikikez yan p s necek LED sar olacak Sonra d meyi b rak n Reset sonras site ayarlar DNS ayarlar n n IP adreslerinin de dahil olmak zere orjinal fabrika ayarlar n n geri y klenmesi DNS 2 3 IP addresses 192 168 1 1 Adapt r isim ilk isim Controller ve di er de erler silinir A IP at ma nlemek i in LAN Kablosunun di er ucunudo rudan bilgisay
10. lan m klavuzundaki g venlik talimatlar na uyunuz 3 1 Klima nitesinin kapa n n kar lmas lk nce sigortayi ve g kayna n kapat n ve kapatman n kesin oldu undan emin olun Kapak panelini ve metal nite kontrol kalkan n kar n Klima servis kitap ndaki talimatlar takip edin 3 2 Adapt ryeri Online Controller adapt r i in 60 x 64 x 20 mm l lerinde bir plastik kutu tasarlanm t r 2 nolu resme bakabilirsiniz Adapt r sistem nitesi i erisinde bulunuyorsa uygun bir elektrik kutusuna monte edilmelidir Se ilen konum e er gerekirse External Mounting Kit KKRPMO1A D Montaj Kiti i in harici kablo gerekecektir ve buda yakla k 100 m c var nda bir kablodur 3 3 Kablo Ba lant emas L tfen 3 nolu resimdeki emay takip ediniz 1 PCB kontrol nitesi zerindeki S21 konekt r n bulun ve sistemin kablosunu tak n 2 G adapt r ne ethernet ara kablosunu ba lay n Ethernet kablosu sadece b nan n i inde kullan labilir Verilenlere arabirim kablosu dahil de ildir genelde arabirim kablosu LAN altyaps nda mevcuttur kinci konekt r prize routera PC ye LAN k na tak n 3 Bilgisayar a n ve LAN ba lant s n n etkin oldu undan emin olun LED diodlarinin yanip sonmesinden anlayabilirsiniz 4 Touch LCD dokunmatik ekrani kontrol KBRCOTA veya EWC KBRCSOTA sonra 4 pin kaplosu ile Modbus i ine ba lanacakt r 3 4 Kapa n monta
11. lientes e 2 9 4 O seu t cnico de Instala o encontra em conformidade com os requisitos nos termos de directivas CONTINEO s r o e COLTBURG s r o declaram que o produto KKRPO1A se 2006 95 CE e 2004 108 CE REEE Directiva 2002 96 CE os padr es legislativos da UE o principal objetivo a preven o da polui o por res duos Electricos e Equipamentos Electr nicos REEE bem como formas de reutiliza o reciclagem e outras formas de recupera o da quantidade de res duos que originou o uso desses produtos N o deita este produto num recipiente para res duos dom sticos comuns mas a devolva o ao ponto de recolha para separa o de residuos HIZLI BA LANGI KLAVUZU Online Controller KKRPO1A 1 Online Controller KKRPO1A Adapt r Online Controller KKRPOTA Daikin klimas b l m serisi i in zel tasarlanm bir ek mod ld r ve kliman n i nitesinin Intranet IP sitesine ve internete ba lanmas n sa lar Kullan c bir PC PDA veya Smart Phone yard m ile uzak bir konumdan kolayca klima sistemini y netebilir ve izleyebilir 2 Paketi eri i Paket i eri i 1 3 m lik ba lanma kablolu adapt r KKRPO1A MAC adresi kapa nda yaz l adapt r 3 Adapt r n y kleme A klama Detayl kullan m klavuzu www onlinecontroller eu tr download adresindenveya extranet Daikin de mevcuttur Bu cihaz sadece DAIKIN klima servisi ve yetkili biri tarf ndan y klenebilir Klima kul
12. t menu Control Panel Network Connections direito clique com no cone Conex o de rea Local local Area Connection e escolha Propriedades Preferences Encontre a lista de Internet Protocol TCP IP e clique sobre o Propriedades Preferences bot o Lembre se das configura es atuais e em seguida defina os novos valores da placa de rede manualmente veja a Imagem n 2 5 Tempor rios configura es de rede do computador 1 Endere o IP Fixo 192 168 1 101 2 M scara de sub rede 255 255 255 0 3 Gateway IP address 192 168 1 1 2 Abra o seu navegador favorito por exemplo Internet Explorer Mozilla Firefox Google Chrome Digite o endere o IP do controlador do adaptador online na barra de endere os do seu navegador Um m dulo de controle simples ser carregado ver Imagem n 2 6 3 Clique no Setup Menu Primeiro a ecr de login aparece ver Imagem no 7 Digite o nome de utilizador login e senha password para o n vel de acesso de administrador valores padr o s o admin para ambos e clique no bot o Login Voc vai estar logado como administrador e ter a aprova o para entrar na configura o do 4 Para alterar o endere o IP padr o escolher Configura es de rede P gina da rede ser carregado imagem n 2 9 clique em Set para confirmar Novos par metros ser o definidos 5 Opera o de partida na rede real Agora voc pode arrastar para fora da extremidade do computador RJ 4
13. ve veya Gateway in gelen paketler i in port 10377 ve gidenler i in 10378 olmal d r 6 ONLINECONTROLLER EU server 6 1 Ana sayfa Web taray c s n a n Internet Explorer Mozilla Firefox Google Chrome ve adres sat r na www onlinecontroller ecu yaz n z Ana sayfa y klenecektir resim no 10 T klay n Y klemek Download linke ve indirmek Kullanim kilavuzul KKRPOTA Sizin dilinize g re resim no 11 Kitap ndaki talimatlar takip edin Y kleme hesab nda oturum a t ktan sonra Giri tu una bas p E er hen z bir hesab n z yoksa Yerel Daikin y netici hesap a mas n isteyin ya da otomatik y kleme metodunu kullan n okumak Kullanim kilavuzu b l m 2 14 Otomatik y kleme metodunu Kullan c n n yeni hesab n n a lmas 1 Y kleme teknisyeni yeni m teriyi sisteme ekliyor 2 Y kleme teknisyeni kullan c n n m teriye ait olan yeni hesab n olu turuyor 3 Y kleme teknisyeni yeni ayg t etkinle tirip varolan bir hesaba ekliyor Okumak ayr nt l talimatlar i in Montajc k lavuzu Y kleme hesab nda oturum a t ktan sonra indirme b l m nden elkitab n indirin Kullan c elkitab ndaki 2 9 3 M teri bilgileri ve 2 9 4 Size Belirlenmi y kleme teknisyeni b l m n okuman z tavsiye ederiz 2004 108 EC y nergelerinin di er maddeleri ve gereklilikleri ile uygunluk i inde CONTINEO l t d ve COLTBURG l t d KKRPO1A r n n n 2006 95 EC
Download Pdf Manuals
Related Search