Impressão de fax em página inteira - KO
Contents
1. OPCIONAL 14 rO C DIGO 95020203 95020211 95020209 95020207 95020212 21030215 25014404 19163300 29040104 13006700 19008800 13006300 95020201 11037300 11037200 11037100 11060300 13054400 11037000 13067100 13067200 21030010 21030615 21030014 11027400 19211900 20081626 17210500 20080407 KO 800 IH18 20 DISCRIMINA O Corpo do agitador hidr ulico N 01 Junta chata de 1 1 4 BSP Porca de fixa o de 1 1 4 BSP Porca de fixa o do injetor Injetor do agitador An l o ring n 10 Mangueira de 1 2 x 600 Distribuidor tipo T de 1 2 Abra adeira B19 Porca da garra de 1 2 BSP Junta pl stica de 1 2 Garra de 1 2 Agitador hidr ulico Corpo da v lvula de controle KO MARK Nucleo condutor da v lvula de controle KO MARK Haste de desvio da v lvula KO MARK Sede de veda o da v lvula KO MARK ESE Garra do pain l de controle Borboleta da v lvula KO MARK Parafuso de desvio do concentrado KO MARK Bucha de redu o de 1 4 x 1 8 BSP An l o ring n 05 An l o ring n 36 An l o ring n 11 Porca da garra de pain l KO MARK Grampo de fixa o do nucleo condutor Parafuso auto atarrachante fenda cab panela 3 5 x 13 Suporte da v lvula KO Mark IH12 18 barra hidr ulica Parafuso de fenda cab red 3 16 x 5 8 NC W C DIGO DISCRIMINA O OPCIONAL 11016000 Caixa do compressor do KO MARK 19273300 Girabrequim do compressor com eixo do destrave2. 1 Corre es de problemas de campo PROBLEMA CAUSAS PROV VEIS SOLU O Vaz o de inseticida Regulagem de press o insuficiente nula ou Mangueira furada n o vedada ou irregular dobrada dificultando a passagem do l quido Bicos ou filtro obstruido ou desgastados V lvulas da bomba Press o insuficiente Bomba Regulador de press o Bicos Vazamento de l qui do pelos cilindros Vazamento de leo Vibra o ou barulho Objetos dentro do tanque excessivo durante a opera o Aperto dos elementos de fixa o Manuten o deficiente Regulador de press o totalmente fechado Correias Proceda a regulagem Verique o circu to e troque a man gueira se necess rio Verifique a veda o das mesmas Verifique os bicos se desgastados troque os se n o proceda a lim peza tanto nos bicos como no filtro Abra os cabe otes verifique as v lvulas se n o est o presas no seu assento solte a e lubrifique ou proceda a troca Rota o insuficiente Regule o mesmo e verifique se a mola n o esta sem a o Verifique a quantidade de bicos e amb m seus orif cios se n o est o grandes ou alargados pelo uso Verifique as pe as que compoem o pist o se n o est o desgastadas ou danificadas Verifique os cilindros se n o est o gastos riscados ou sujos Verifique o estado do retentor alojamentos e das juntas retirando as tampas da carca a da bomba Verifique e retire os objetos se houver
3. 13061100 Sede da v lvula de sa da KO MARK 21100013 Esfera de a o inox 1 2 29010257 13055100 Garra de sa da do compressor KO MARK 20020406 Parafuso sextavado de 1 2 x 1 1 2 RI NC 20100207 Porca sextavada parlock de 1 2 NC 13 17261600 Filtro de ar do compressor KO MARK 13059900 Trava da mola do destrave compressor 20080403 Parafuso cabe a bol de 3 16 x 3 8 NC 21100013 Esfera de a o inox de 1 2 29010257 Mola NR 57 20140208 Arruela lisa M5 DIM 125 11046800 Elemento do filtro de ar 11046700 Tampa do filtro de ar do compressor 13071800 Sede de v lvula fe admiss o 11046600 Corpo do filtro de ar compressor 22010123 Correia A44 22010109 Correia A30 Cat logo de Pe as KO 800 IH18 21 Cat logo de Pe as KO 800 1H18 22 RESERVATORIO DE CONCENTRADO KO MARK 20L CPL OPCIONAL C DIGO 17336300 ITENS C DIGO DISCRIMINA O 19371000 RESERVAT RIO DE CONCENTRADO 20L COM ADAPTADOR 11064800 BASE DAS VALVULAS DO RESERVATORIO CONCENTRADO 17363600 V LVULA DE SAIDA DO RESERVAT RIO KO MARK 11064900 ARO DA TAMPA DO RESERVAT RIO DE CONCENTRADO 21030320 ANEL O RING NR 62 2328 17363700 VALVULA DE ENTRADA RESERVAT RIO KO MARK 20L 19892700 VALVULA DE ALIVIO DO RESERVAT RIO DE AR 17212400 SUPORTE DO RESERV KO MARK 600 800 2000 20020204 PARAFUSO SEXTAVADO 3 8 x1 RI NC 20100205 PORCA SEXT PARLOCK DE 3 8 NC S O N D N A lh ja ho
4. E C DIGO DISCRIMINA O 10050400 Caixa da bomba 3PH 100 10031700 Girabrequim 3PH 100 10050600 Tampa lateral 10050200 Tampa do carter 21130207 Camisa CC40 20150110 Arruela de press o 5 16 20020103 Parafuso sextavado 5 16 x 3 4 RI NC 23020103 Visor de leo 11044800 Base de apoio da camisa CC40 17106200 17253900 Pist o da bomba 3PH100 10050500 Base do reparo 21090705 Reparo CC40 13071100 Luva de encosto 20150109 Arruela de press o de 1 4 20020003 Parafuso sextavado de 1 4 x 3 4 RI NC 19250900 Prisioneiro 7 16 x 210 mm 11044700 Junta do buj o de 1 2 BSP 19195200 Respiro da bomba 13040200 Buj o do carter de 1 2 BSP 21020212 Retentor N 131 BR 21010905 Rolamento N 30206 19251000 Alojamento completo da bomba 3 PH 100 20170101 Pino da biela 3PH 2 7 x 35 19001400 Junta da tampa lateral 20100306 Porca sextavada parlock de 7 16 NC 21030224 An l o ring N 12 21030013 An l o ring N 65 2013 21030146 An l o ring N 29 19107000 Junta do visor de leo 18000100 Chaveta quadrad 3 8 x 40 11047500 Guia do alojamento 3PH 100 21020501 Retentor NR 01919 BRGO 3PH 100 10052200 Alojamento da camisa 3PH 100 10049900 Corpo do cabe ote 3PH 100 10050100 C mara de sa da 3PH 100 10050000 C mara de entrada 3PH 100 95040120 Curva 90 de 1 1 4 x 40 20010111 Parafuso sextavado 5 16 x 2 1 2
5. Este comando permite a regulagem do re torno de cada lado da barra mantendo a press o constante em caso de interrup o de um dos lados da barra REGULAGEM DA PRESS O DESEJADA 3 Coloque o trator em funcionamento at atingir 540 rpm na TDF Posicione a alavanca do al vio r pido na posi o aberta para pulveriza o 1 para cima Posicione as alavancas 2 e 3 na posi o aberta para pulveriza o para frente Para regulagem da press o gire a manopla 4 no sentido hor rio para aumentar a press o e no sentido anti hor rio para diminu la at conseguir a press o desejada Ex 50 libras pol REGULAGEM DOS LADOS ESQUERDO E DIREITO DA BARRA 4 Com o pulverizador em funcionamento e sem alterar a rota o da TDF abra o fluxo para a barra posicionando as alavancas 2 e 3 na posi o aberta para pulveriza o para frente Posicione a alavanca 2 na posi o fechada para pulveriza o para tr s Verifique o man metro 7 se houve varia o na press o Se houve gire a manopla 5 no sentido hor rio para aumentar a press o e no sentido anti hor rio para diminu la Feita estas opera es volte a alavanca 2 na posi o aberta para pulveriza o para frente Para regulagem das demais se es proceda da mesma forma Obs As regulagens dos lados direito e esquerdo das barras devem ser feitas INDIVIDUALMENTE o Ns REGULAGENS REGULAGEM DA V LVULA DE ALIVIO 5 A
6. MT N 11026000 Copo do filtro de linha AN ESSA S N NOR KO MARK AP AUXILTIAR DE PULVER P 600 800L i OPCIONAL CODIGO 17212600 ITENS C DIGO DISCRIMINA O o LIQUID AR 17336300 RESERVATORIO DE CONCENTRADO KO MARK 20L COMPLETO 17241200 COMPRESSOR DO KO MARK P MAQUINAS ACOPLADAS 17210700 VALVULA DE CONTR KO MARK IH12 18 HIDRAULICO 17364100 MARCADOR DE LINHA SUPORTE CURVO SEM REGULADOR 10040200 POLIA 120 X 1A BUCHA CONICA 10046500 BUCHA CONICA F 30 REB P POLIA 150x1B 20281406 PARAFUSO ALLEN C ESC SEXT INTERNO 5 16 x1 NC 21010109 CORREIA A44 19291700 TUBO PLASTICO SPIRAFLEX O 3 4 17 00m 19289500 MANGUEIRA GAA DE 3 8 10 300PSI G YEAR 1 70m 19289300 MANGUEIRA DE 6x1 5 POLIVINIL LARANJA 17 Om 19288900 MANGUEIRA DE 6x1 5 POLIVINIL CRISTAL 17 0m 19289200 MANGUEIRA DE 6x1 5 POLIVINIL CRISTAL 5 00m 19289400 MANGUEIRA DE 6x1 5 POLIVINIL LARANJA 5 00m 20020412 PARAFUSO SEXT 1 2 x 3 RINC 29040604 ABRA ADEIRA A O INOX MICRO 1422 MIF B19 28BlojejNjojaja wln hljalalaliihialhiotalG alali jalala Item 01 vide pag 27 Item 02 vide pag 28 tem 03 vide pag 26 Item 04 vide pag 29 Cat logo de Pe as KO 800 IH18 19 Cat logo de Pe as AGITADOR HIDR ULICO N 01 19213900 V LVULA DE CONTROLE KO MARK 17210700 E
7. Reaperte todas as porcas Mantenha a manuten o peri dica em dia Verifique a abertura do mesmo e proceda a regulagem Verifique a tens o das correias LIMPEZA 1 O filtro de suc o impede a passagem de 2 Para desmontar o filtro proceda da seguinte 3 Os filtros de linha impedem a passagem de particulas que 4 Os bicos s o montados em uma sequ ncia de maneira a FILTRO DE SUC O particulas que possam entupir os bicos de pulveriza o forma Abra a tampa do filtro 1 retire as telas de filtragem 2 Fa a uma verifica o nas mesmas se estiverem em condi o de uso proceda a limpeza diaria mente para aumentar a vida til do equipa mento e n o for ar o funcionamento da bom ba e recoloque a caso contrario fa a a repo si o monte novamente o filtro verificando a or dem correta de montagem das pe as FILTRO DE LINHA possam entupir os bicos de pulveriza o Para a manuten o proceda da seguinte forma Solte a tampa 3 retire o elemento filtrante 4 e verifique o estado de conser va o do mesmo fa a a limpeza ou proceda a troca do mes mo limpe o corpo do filtro 5 e monte novamente as pe as ao apertar a tampa do filtro n o coloque for a excessiva e sim um esfor o manual BICOS PULVERIZADORES proporcionar uma pulveriza o correta Para desmon tar os bicos proceda da seguinte forma retire a capa 6 manualmente
8. amento quantidade de porta bicos quantidade e tipo de bicos Pot ncia requerida Velocidade m x de trabalho Peso Dimens es m quina fechada comprimento A largura da Maquinas B altura C KO IH 18 Master de 4 vias cabo 18 metros hidr ulico 0 40 a 1 40 metros 3 PH 80 e 100 Its min 135 e 150 Its min 250 Ibs pol 540 rpm 800 Litros polietileno hidr ulico com escala graduada 50 cm 36 36 Kone 36 Leque 8 10 cv 12 km h 800 kg 2 00 m 3 20 m 3 37 m C COMPONENTES PULVERIZADOR KO 800 IH 18 1 Chassi 11 Barras 1 se o 2 Pino de engate 12 Barras 2 se o 3 Cardan 13 Barras 3 se o 4 Bomba hidr ulica 14 Tampa do tanque 5 Estribo 15 Cilindro hidr ulico de levante das barras 6 Comando El trico 4 vias opcional 16 Bico duplex serpentina 7 Dep sito de leo 17 Tanque 8 KO MIX Incorporador Opcional 18 Barra de balan o 9 Painel de distribui o opcional 19 Bomba 3PH 10 Comando hidr ulico Eletrico 4 vias opcional 20 Reservat rio de agua limpa HO 7 ENGATE ENGATE AO TRATOR 1 Antes de engatar o pulverizador ao trator verifique se o mesmo est preparado para a opera o da seguinte maneira Se necess rio coloque o jogo de contrapesos dianteiros e lastros nas rodas conforme especifica o manual do trator retire ou desloque para a lat
9. 95020711 Grampo curto 19162300 Agulha de veda o comando master b press o 13058600 Corpo do estojo 13058500 Haste do regulador de press o comando master 20230406 Arruela de ret DIN 6799 Ref 111007 9 13058300 E 29010268 20230119 An l elastico furo de 24 21030901 Gaxeta 2003 L 21030902 Gaxeta 2006 R 21030807 An l o ring n 49 21030809 An l o ring n 51 21030123 An l o ring n 32 21030813 An l o ring n 55 21030218 An l o ring n 15 20140208 Arruela lisa M5 DIN 125 16020800 Pino de a o inox 03 x 18 11021200 Junta de veda o do man metro 19156700 Pino da alavanca do comando master 20221405 Pino SAE J494 Tipo E 1 8 x 3 4 1045 20231004 Anel de autoret para eixo ARE 525 040 19177000 Retorno da v lvula de al vio 19012500 Junta pl stica de 1 Cat logo de Pe as 19008600 29040104 19279800 11032200 21030810 21030215 19164800 13062800 21030116 11051500 13062700 21030615 13062600 13072700 21030111 13065700 13062900 13063000 11025000 11020800 20090111 13070900 11044400 19250400 19250300 19250200 11044000 16020900 29010289 29101114 19255800 19158100 11022000 11021900 29010204 29010271 29010270 20140311 19159600 11021800 1021700 19158000 17158600 Junta pl stica de 3 4 Abra adeira de 1 2 x 3 4 B 19 Mangueira de 1 2 x 150 Apoio da sede de veda o comando master An l o ring n 52 2 117 viton An l o r
10. A q 9 y R ERA TT EP R 52 ROM fi P 26040104 PONTA DO BICO K 3 S n 3 gt 26030404 DIFUSOR DE CERAMICA 3 FUROS S gt L gt 29040104 ABRACADEIRA DE 1 2 x3 4 B19 1422 MICRO 19286500 MANGUEIRA DE 1 2 UMA TRAMA 400PS 0 20m 20020204 PARAFUSO SEXTAVADO 3 8 x1 RI NC 20100205 PORCA SEXT PARLOCK DE 3 8 NC 20100216 PORCA PARLOCK 3 16 NC 20080407 PARAF FENDA CAB RED 3 16 x5 8 NC 29050268 DECALQUE LOGOTIPO KO PEQUENO 190 mm 20140108 ARRUELA LISA 3 16 17352400 COMANDO DO INCORPORADOR 3PH100 3 VIAS INJETADO 95020205 VALVULA ESF SVIAS 1 1 2 ARAG COD 4542236 95040134 CONEX O P MANG 90G RM 1 1 2 Gx40 ARA 1132640 11035500 ADAPTADOR DA V LVULA DE 1 1 2 BSP 3 VIAS 11010100 ADAPTADOR DE 1 1 2 BSP 21080227 ANEL O RING NR 12 2224 21030320 ANEL O RING NR 62 2328 20150110 ARRUELA DE PRESS O 5 16 20330813 PARAFUSO SEXT M 8 x 20 RI 19290400 MANGUEIRA KANAFLEX 1 1 2 KM AZUL 0 40m 29040615 ABRA ADEIRA A O INOX PRESIL 3244 29040104 ABRACADEIRA DE 1 2 x3 4 B19 1422 MICRO 19286900 MANGUEIRA DE 1 2 UMA TRAMA 400PS 0 75m 19200900 REABASTECEDOR 3PV SPH100 SEM BOIA COMANDO 11024500 CONECTOR DE ENT DO REABASTECEDOR 19393800 MANGUEIRA KANAFLEX 1 1 2 KE VERDE 4 20m 29040112 ABRA ADEIRA B 44 19382400 MANGUEIRA DE S3 4 DUPLA TRAMA 600PS 2 30m 19383900 MANGUEIRA DE 3 4 UMA TRAMA 400PS 1 85m 19393500 MANGUEIRA DE 3 4 UMA TRAMA 400PS
11. M quinas Agr colas Ltda se reserva o direito de introduzir modifica es nos seus produtos sem pr vio aviso sem incorrer quais quer obriga es decorrentes de tais altera es Qualquer solicita o de assist ncia t cnica sobre a garantia dever ser feita ao revendedor junto a qual foi adquirido se ainda assim houver d vidas consulte nosso servi o de atendimento ao cliente Reiteramos a necessidade da leitura atenta do certificado de garan tia e a observa o de todos os itens deste manual pois agindo assim estar aumentando a vida de seu equipamento PLAQUETA DE IDENTIFICA O Sua m quina leva impresso na plaqueta de identifica o o modelo e o n mero de s rie Estas informa es s o importantes para que possamos manter registros de eventuais modifica es introduzidas no material empre gado e nas caracter sticas de sua constru o Ao solicitar pe as de reposi o e servi os de manuten o para um atendimento r pido e eficiente indispens vel que sejam informa dos o modelo o n mero e a s rie de seu equipamento NUMERO MODELO S JABOTICABAL SP BOMBA K O M QUINAS AGR COLAS LTDA CNPJ 72 006 968 0001 36 IND BRASILEIRA HO NORMAS DE SEGURAN A ESTE S MBOLO DE ALERTA INDICA IMPORTANTE ADVER T NCIA DE SEGURAN A NESTE MANUAL SEMPRE QUE VOC ENCONTRAR ESTE S MBOLO LEIA COM ATEN O A MENSAGEM QUE SEGUE E ESTEJA ATENTO QUANTO POSSIBILIDADE DE
12. embalagens de produtos qu micos kia NORMAS DE SEGURAN A Perepe E ppe PE 0 1 lh e I I EN N 1 1 lh 0 i ADVERT NCIA A utiliza o incorreta deste equipamento pode resultar em acidentes graves ou fatais Antes de colocar o equipamento em opera o leia cuidadosamente as instru es contidas neste manual Certifique se de que a pessoa respons vel pela opera o est instru da quanto ao manejo correto seguro e se leu e entendeu o manual de instru es Quando operar com a m quina n o permita que pessoas ou animais se mantenham muito pr ximas ou sobre a mesma Ao fazer qualquer desmontagem no equipamento n o reutilize qualquer pe a em hipotese alguma para outros fins pois poder o estar empreguinadas de produtos qu micos nocivos sa de Ao fazer qualquer servi o na parte inferior da m quina deve se cal la e desligar o trator N o utilize roupas folgadas pois poder o enroscar se no equipamento Ao colocar o motor do trator em funcionamento esteja devidamente sentado no assento do operador e ciente do conhecimento completo e seguro tanto do trator como do equipamento Coloque sempre a alavanca do c mbio na posi o neutra desligue o comando da tomada de for a e coloque os comandos do hidr ulico na posi o neutra N o ligue o motor do trator em recinto fechado sem ventila o adequada pois os gases do escape s o nocivos sa de Ao manobrar o t
13. es gerais de garantia indicadas no folheto PERDA DO DIREITO DE GARANTIA Utiliza o do equipamento em desacordo com as recomenda es t cnicas erros de ma nobra ou se ultrapassar os limites de pot ncia sobrecargas de trabalho ou acidentes Manuten o preventiva corretiva feita por pessoas n o autorizadas Utiliza o de pe as e componentes n o originais ou n o fornecidas pela KO Modifica es ou transforma es do equipamento ou de qualquer caracter sticas do proje to original Preenchimento incorreto ou incompleto do certificado de garantia ITENS EXCLU DOS DA GARANTIA Defeitos decorrentes de acidentes Pe as que apresentarem desgastes natural pelo uso salvo defeitos de fabrica o monta gem ou de mat ria prima leo lubrificante Deslocamentos e fretes do equipamento pe as e componentes para garantias n o con cedidas Deslocamento e mobiliza o de pessoas e veiculos OUTROS Todos os equipamentos ou pe as substituidas ao abrigo desta garantia ser o de proprie dade da KO M QUINAS AGR COLAS Ltda A garantia de equipamentos e pe as substitu dos extingue se com o prazo de garantia do equipamento Eventuais atrasos na execu o dos servi os n o confere direito ao propriet rio indeni za es e nem extens o do prazo de garantia HO 27 ENTREGA T CNICA RECEBIMENTO DO EQUIPAMENTO Verifique no ato da entrega se o equipamento e eventuas acess rios que o acompanham n o
14. horas de trabalho leo recomendado mineral SAE 30 40 IMPORTANTE N O COLOQUE LEO ACIMA DO N VEL TROCA DE LEO HIDR ULICO 8 Verifique periodicamente o n vel de leo do dep sito Reabaste a sempre que necess rio 9 Quando estiver utilizando uma determinada marca de leo evite completar o dep sito com leo de outra marca e outra especifica o 10 Substitua o leo a cada 1 200 horas de trabalho 11 Tabela de leo hidr ulico e equivalentes FABRICANTE TIPO DE LEO RECOMENDADO PETROBR S LUBRAX INDL HR 68 EP ATLANTIC IDEAL AW 68 IPIRANGA IPITUR AW 68 CASTROL HYSPINH WS 68 I TEXACO RANDO OIL HD 68 SHELL TELLUS 68 T 68 ESSO NUTO H 68 Se houver outras marcas de leo equivalentes que n o constam na tabela consulte o manual t cnico do pr prio fabricante 12 Para a troca de leo proceda da seguinte maneira Coloque o pulverizador em local plano e limpo retire a tampa 1 do dep sito e o buj o de dreno 2 para o esgotamento total do leo limpe totalmente o sistema hidr ulico verifique a condi o do filtro de leo recoloque o buj o de dreno 2 reabaste a o dep sito e recoloque atampa do mesmo P N VEL 2 A o R MANUTEN O SISTEMA HIDR ULICO 13 Verfique periodicamente todo o sistema hidr ulico para constatar se n o h vazamentos e N o verifique vazamentos no circu to hidr ulico com as m os o leo hidr ulico trabal
15. irregular repita a opera o v rias vezes e fa a a m dia Com o trator parado na acelera o utilizada para percorrer os 50 metros abra os bicos e regule a press o de acordo com a recomendada para os diferentes tipos de bicos Bicos tipo cone de 45 a 200 Ibs pol Bicos tipo leque de 15 a 60 Ibs pol Colete o volume do bico no tempo igual ao gasto para percorrer os 50 metros do teste efetuando a leitura na coluna correspondente ao espa amento entre bicos 900 m 350 I ha 450 l ha 200 l ha 150 l ha 800 ml R E a Volume em I ha Volume em I ha 40 Ilha 50 I ha Volume em ml Espa amento entre bicos de 50 Espa amento entre bicos de 40 e cm cm 13 Repita esta opera o em diversos bicos para obter uma m dia do volume 14 A m dia obtida nas leituras o volume de pulveriza o para a marcha e a press o j determinadas 15 Se o volume obtido for abaixo do desejado aumente a press o diminua a velocidade mantenha 540 rpm da TDF ou troque os bicos por outro de maior vaz o 16 Se o volume obtido for acima do desejado diminua a press o aumente a velocidade mantenha 540 rpm da TDF ou troque os bicos por outro de menor vaz o 100 ml REGULAGENS TABELAS DE VAZ O EM LITROS POR HECTARE BICO LEQUE C DIGO PRESS O litros ha l ha E E COR cm DO BICO 4 5 6 7 8 10 12 16 18 km h km h km h km h km h km h km h km h km h 96
16. n 6 An l o ring n 58 Porca parlock 3 16 NC Bico leque 11002 Bico kone n 2 preto Peneira ASTM 50 Parafuso cab redonda 3 16 x 5 8 Porca do alojamento da v lvula do Alojamento da v lvula do bico Diafragma 2 do bico duplex NC bico duplex Abra adeira do bico duplex serpentina An l o ring n 31 Corpo do bico duplex completo KO 800 IH18 17 Cat logo de Pe as KO 800 IH18 18 7 A lt CODIGO DISCRIMINA O 01 01 11017100 Corpo do filtro de suc o 20140112 Arruela lisa de 3 8 20020206 Parafuso sextavado de 3 8 x 1 1 2 RI NC 20100205 Porca parlock 3 8 NC 20010009 Parafuso sextavado 1 4 x 2 MR NC 20100203 Porca sextavada parlock 1 4 NC 11022700 Trava da tampa do filtro 11017700 Guia da v lvula do filtro 29010260 21030804 An l o ring n 30 11017400 V lvula de reten o do filtro 21030146 An l o ring n 29 11017300 C mara da v lvula do filtro 11019500 Peneira do filtro grande malha 25 11019400 Peneira do filtro grande malha 40 21040115 Junta do filtro grande 11023000 Tampa do filtro de suc o novo 15078100 Bra o da tampa do filtro de suc o FILTRO DE LINHA 19303200 MALHA 50 11026100 Corpo do filtro de linha FILTRO DE LINHA 19185400 MALHA 80 ml e a Peneira filtro de linha malha 80 FILTRO DE LINHA 19166500 MALHA 100 19163600 Peneira filtro de linha malha 100 19165500 Junta do filtro de linha
17. sempre no mesmo plano alinhados Verifique tamb m a folga no eixo telesc pico que deve ser de no m nimo de 5 cm y Vos 8 Acople a flange no eixo na TDP do trator obser vando que o engate s se completar quando a tra va saltar 9 4 Ao acoplar o cardan na TDP o trator deve es tar com o motor desliga do e o freio de estaciona mento aplicado 10 Em manobras excessi vamente fechadas deslige o cardan 11 N o engate as correntes do cardan esticadas Mantenha uma folga na instala o e considere os movimentos angulares NOTA Verifique as orienta es e instru es para cada modelo e fabricante de cardan no folheto ilustrativo que acompanha o pr prio cardan OPERA ES ABASTECIMENTO 1 Antes de iniciar as opera es fa a uma revis o completa no pulverizador Reaperte todas as porcase parafusos Verifique as condi es de funcionamento da bomba bicos difusores filtro de suc o e de linha 2 Para iniciar a opera o o tanque deve conter no m nimo 30 litros de gua 3 Acione a tomada de for a do trator progressivamente at 540 rpm e fa a a capta o da gua 4 Acompanhe o enchimento do tanque Quando o mesmo ficar completo reduza pela metade o regime de funcionamento 5 Quando operar com o equipamento n o permita que pessoas ou animais se mantenham proximas ao servi o 6 Utilize todos os E
18. tenham sofrido danos devido ao transporte e manipula o Checar mediante nota fiscal e Certificado de garantia N de s rie Modelo Ano de fabrica o Equipamento montado 1 unidade Cardan 1 unidade Qualquer item faltante no equipamento dever ser mencionado na nota fiscal n o caben do posteriores reclama es ORIENTA ES AO OPERADOR Lubrifica o Regulagens e opera es S Tens o das correias Velocidade de trabalho e marchas recomendadas Pulveriza o Sistema de trabalho Cuidados especiais Principais itens de seguran a Reaperto dos elementos de fixa o e partes girat rias do equipamento Inspe o e limpeza dos tanques e sistema de pulveriza o RECOMENDA ES AO OPERADOR Ler o manual de instru es NS NNNS Dar aten o especial as recomenda es de seguran a e aos cuidados de opera o e manuten o A observ ncia dos itens aqui contidas indicam o melhor uso e permitem obter o maximo de rendimento aumentando a vida til deste produto PULVERIZADOR KO 800 IH18 2012 BARRA COM LEVANTE HIDRAULICO NDICE DISCRIMINA O DO PRODUTO PAGINA DISCRIMINA O DO PRODUTO P GINA Adesivos Marcador de linha Lista de pe as Lista de pe as Agitador hidr ulico Pulverizador 800 IH18 Hidr ulico Lista de pe as Lista de pe as Barra do pulv 800 IH18 2012 Hidr ulico Reabastecedor para Bomba Lista de pe as Lista de pe as Bico duplex serpentina Reserv
19. 0 11022200 11022300 20010011 19154700 15083900 20010212 20020103 20020003 19196900 19371100 17260000 19376400 20020604 20100209 Bra o da tampa do tanque Alavanca da trava da tampa Suporte da trava de press o Suporte da trava da tampa Parafuso sextavado de 1 4 x 2 1 2 MR NC Dreno de 2 Cinta do tanque Parafuso sextavado de 3 8 x Parafuso sextavado de 5 16 x 3 4 Parafuso sextavado de 1 4 x 3 4 Suporte de fixa o comando 3 e 4 vias no trator Estribo KO 800 IH18 Comando master a cabo 4 vias para bomba 3PH100 M o francesa de 1 x1115 Parafuso sext 5 8 x1 1 2 Porca parlock 5 8 KO 800 IH18 3 Cat logo de Pe as KO 800 IH18 4 17350800 MASTRO CENTRAL COMPLETO IH18 ITENS TODAS C DIGO DISCRIMINA O C DIGO DISCRIMINA O 17346800 MASTRO CENTRAL IH18 AUTOM TICO 16011400 PINO DE 3 4x64 CROSS IH 12 HIDR 17348500 QUADRO DE LEVANTE H18 AUTOM TICO 19375900 PINO DE 3 4 x81 COM ARRUELA 17347100 BASE DO BALAN O H18 HIDRAULICA 28010202 ALIMITE CURVO 45 1 8 GAS 10039600 ROLDANA LEVANTE DO QUADRO DN9O C BUCHA 20160503 CONTRA PINO 3 16 x 1 1 2 11026400 GUIA DO QUADRO DE BALANCO KO CROSS 20100207 PORCA SEXT PARLOCK 1 2 NC 16012600 PINO DA ROLDANA DO CILINDRO CURSO 500 11068000 AMORTECEDOR DA BARRA H18 HIDRAULICA 16014900 PINO DE 3 4 x70 19376100 CABO DO LEVANTE DA BARRA IH18 17349800 CILINDRO HIDRAULICO DO LEVANTE DA
20. 1 10m 29040106 ABRA ADEIRA B 27 Cat logo de Pe as KO 800 IH18 13 Cat logo de Pe as KO 800 1H18 14 COMANDO MASTER A CABO 4 VIAS PARA BOMBA 3PV100 17260400 9 m lt lt E C DIGO DISCRIMINA O EE C DIGO DISCRIMINA O E 11020100 Corpo de entrada do comando master 11020000 Corpo distribuidor 4 vias 13058700 Niple de sa da do comando master 11033500 Tampa do mbolo do comando master 11021500 Manopla de regulagem do retorno completa 11019100 Curva de 90 de 1 x 1 11021600 Alavanca de desvio sa da 11021100 Corpo de regulador 11020900 Manopla do regulador de press o 17157000 Torneira do man metro comando master 28010101 Mon metro de 1 4 BSP 800 Ibs 20080413 Parafuso cab redonda 3 16 x 20080409 Parafuso cab redonda 3 16 x 3 4 17154200 Nucleo do sistema de alivio 11021300 Sede de veda o do alivio 17154300 Nucleo de veda o da sa da retorno 13058800 Embolo de veda o comando master 11021400 Agulha de veda o 20081803 Parafuso de fenda cab panela 5 5 x 19 21030808 An l o ring n 50 21030811 An l o ring n 53 21030119 An l o ring n 56 21030812 An l o ring n 54 19157700 Prisioneiro 5 16 X 2 comando master 20100204 Porca sextavada parlock 5 16 NC 20140211 Arruela M8 DIN 125A 15074500 Suporte de fixa o do comando master
21. 1000 CC1066 1P 10049500 Polia 90 x 2 3V bucha c nica 20371010 Arruela de press o M12 20381010 Porca sextavada M12 10052400 Polia 150 x 2 3V bucha c nica 10046500 Bucha c nica F30 20281406 Parafuso allen com cabe a de 5 16 x 1 escariado 22010306 Correia 3V 300 15047400 Suporte da bomba 20280815 Parafuso de fenda cab chata 5 16 x 1 1 4 NC 20150110 Arruela de press o 5 16 m dia 20090005 Porca sextavada 5 16 NC 20020406 Parafuso sextavado de 1 2 x 1 1 2 RI NC 20100207 Porca parlock 1 2 19196000 Base do esticador da bomba hidr ulica 19118800 Esticador de correia de 145 mm 16002600 Pino de engate do 3 ponto 19135000 Contra pino de trava 3 4 19187200 Escala do visor KO 800 litros 19153500 Mangueira cristal de 3 4 x 2 0 11051400 Abra adeira do visor 3 4 11054400 Tampa do visor 3 4 19301800 Adaptador do visor 90 x 3 4 compl 19187400 Visor de n vel KO 800 cpl 19222600 Suporte do comando master 20020105 Parafuso sextavado de 5 16 x 1 20100204 Porca parlock de 5 16 20020204 Parafuso sextavado de 3 8 x 1 RI NC 20100205 Porca parlock 3 8 NC 19195900 Suporte de fixa o do comando hidr 3 vias 20010008 Parafuso sextavado de 1 4 x 1 3 4 MR NC 201002083 Porca parlock 1 4 NC 11065200 Tanque KO 800 IH 11002100 Tampa do tanque 21120101 Guarni o do tanque 17098200 Cat logo de Pe as 15007400 1103120
22. 10031800 Tampa lateral 45 65 80 21011846 Rolamento 6206 2RS 19001400 Junta da tampa lateral 45 65 80 21030146 Anel o ring NR 29 17212200 Biela do compressor 12014200 Pist o do compressor do KO MARK 10047000 Camisa do compressor KO MARK 19102500 Junta da camisa CC 50 140 180 11015700 Cabe ote do compressor KO MARK 20140112 Arruela lisa de 3 8 20140111 Arruela lisa de 5 16 20140114 Arruela lisa de 1 2 20150111 Arruela de press o de 3 8 20150109 Arruela de press o de 1 4 20010218 Parafuso sextavado de 3 8 x 4 1 2 MR NC 11037500 Raspador do pist o do compressor KO MARK 20170104 Pino da biela do compressor 19169300 Junta da tampa da caixa do compressor 15068200 Suporte da caixa do compressor KO MARK 20020103 Parafuso sextavado de 5 16 x 3 4 RI NC 20020005 Parafuso sextavado de 1 4 x 1 RI NC 20090004 Porca sextavada de 1 4 NC 19169200 Respiro da caixa do compressor 21020212 Retentor n 131 BR 10040000 Polia do compressor 21011840 Rolamento 6205 2RS 20230146 Anel elastico para furo de 52 502052 20230223 Anel elastico para eixo de 25 501025 11027600 Bucha da polia do compressor KO MARK 19169100 Cubo de destrave do compressor KO MARK 13059800 Bucha de destrave do compressor KO MARK 20230130 Anel elastico para furo de 35 502035 29010265 Mola n 65 destrave do KO MARK 13059700 Manipulo do destrave do compressor KO MARK 20050001 Parafuso allen com cabe a de 3 16 x 1 4 NC
23. 18 16 DISCRIMINA O V lvula do reabastecedor An l o ring n 30 Corpo da v lvula do reabastecedor Guia da v lvula do reabastecedor Mola n 30 Tampa da mola Porca calota 1 4 NC lat o Tubo do reabastecedor Venture do reabastecedor 3 PH 100 An l o ring n 55 Bico injetor 3PH Junta do reabastecedor Bucha de redu o 3 4 x 1 2 BSP Curva do reabastecedor de 1 2 x 1 2 BSP Corpo do reabastecedor Tampa do reabastecedor An l o ring n 57 Conector do reabastecedor Abra adeira de 1 4 x 2 B51 Mangueira kanaflex 1 1 2 KE verde Conex o p mangueira 90G de 1 1 2 Anel o ring n 25 Peneira do reabastecedor Parafuso cab redonda 3 16 x 3 4 NC Porca parlock 3 16 NC Boia do reabastecedor V lvula do reabastecedor cpl Boia do reabastecedor cpl Boia do reabastecedor com mangueira Flange de aperto de 1 2 BICO DUPLEX SERPENTINA 17133300 Cat logo de Pe as C DIGO 11013700 11014000 11014300 11043500 19163900 19144400 29010225 29010280 11013900 11013600 21030111 21030011 20100202 260104083 26040302 26020102 20080407 11035000 11034400 19206200 11043700 21030109 17133400 DISCRIMINA O Corpo do bico duplex serpentina Cruzeta do bico duplex Porca do bico duplex herbicida Porca do bico R 11 16 Junta da capa do bico herbicida Junta veda o bico duplex Mola n 80 Porca da cruzeta sup bico duplex V lvula guia da mola bico duplex An l o ring
24. 48 36 32 108 40 5 36 118 44 3 39 3 136 51 45 3 130 144 158 182 E i92 144 ISO 11003 216 162 130 236 177 142 2172 204 163 258 194 155 ISO 11004 288 216 173 316 237 190 364 273 218 322 242 198 ISO 11005 E 360 270 216 MARROM 394 296 236 341 272 REGULAGENS DILUI O DA CALDA 17 Ao abaste er o tanque do pulverizador com gua limpa deixe 1 4 faltante para completar sua capacidade para defensivos l quidos o abastecimento do tanque pode ser feito de uma s vez at sua capacidade m xima 18 Para p molh vel fa a uma calda espessa e homog nea em um recepiente a parte com a m quina em funcionamento e o registro dos bicos fechado despeje a calda j diluida e complete o tanque com gua at sua capacidade m xima KO MARK MARCADOR DE LINHA OPCIONAL 19 O marcador de linha KO MARK acionado pela TDF do trator composto de compressor 1 para pressurizar o tanque para produ o do floco de espuma tanque para liquido com capacidade para 15 lts 2 gerador de espuma 3 e comando de controle de espuma 4 20 Com a TDF do trator desligada trave a polia do compres sor atrav s do manipulo 5 21 Abra a tampa 6 do tanque reservat rio de liquido 2 e coloque o concentrado de espuma e gua at completar o tanque A dosagem de concentrado de espuma varia de regi o para regi o dependendo do PH da gua Inicialmente a dosagem de 70 ml de concentrado de
25. ACIDENTES PESSOAIS ATEN O e Retire a capa de prote o somente quando as cor reias estiverem realmente paradas e N o opere o equipamento se a capa de prote o da transmiss o n o estive rem devidamente fixada LG gt amp Q ff Q 7 47 e Cuidado quando cir cular debaixo de ca bos el tricos de alta tens o ou arvores h e N o movimente a IN m quina com pesso O TOS as ou animais sobre a mesma NORMAS DE SEGURAN A ESTEJA PREPARADO EM CASO DE EMERGENCIA Mantenha sempre m o um estojo de primeiros socorros Leia com aten o o r tulo dos produtos qu micos A USE ROUPAS ADEQUADAS E P I obrigat rio o uso de vestu rio e equipamentos de seguran a adequados E P Evite utilizar roupas soltas MANUSEIO ADEQUADO DE PRODUTOS QUIMICOS Os produtos qu micos agr colas podem ser peri gosos A escolha ou uso incorretos podem provocar danos f sicos em pessoas e animais TENHA CUIDADO manuseie e aplique com segu ran a Siga as instru es do fabricante do produto qu mico T PROTE O AO MEIO AMBIENTE Tenha consci ncia de ecologia e de meio ambiente Observe as normas de prote o ao meio ambiente ao desfazer se de leo lubrificante combustiv is baterias Fa a a tr plice lavagem nas
26. ANINTN NINTN PN O D CO NJ A e N 9 N Oo Oo N S N lt N 3 X N Q 3 hihiolhnio i alalfalalala N 3 Cat logo de Pe as KO 800 IH18 25 FpESaS oa dE e R ese dd 02 s 29050268 Decalque logotipo KO pequeno 1 50 29050220 Decalque de n meros para visor de n vel 29050305 Decalque KO 800 litros 29050325 Decalque Conj 3P 2008 29050319 Decalque IH 18 0 29050204 Decalque limpe o filtro 04 05 29050215 Decalque reabastecedor ligar aqui 4 29050288 Decalque lado direito p 29050289 Decalque lado esquerdo 29050206 Decalque corte o cardan 29050208 Decalque ap s o uso lavar o tanque LIMPE O FILTRO 06 a 07 25080202 Decalqui troque o 6160 um DIARIAMENTE PER 08 09 LADO N LADO DIREITO ESQUERDO CORTE O CARDAN DE ACORDO COM O TRATOR DEIXANDO FOLGA DE 15 cm ATEN O RE Ap s o uso lavar 0 AO ABASTECER O APARELHO tanque e a bomba EVITE GUA SUJA TROQUE O OLEO A CADA 100 HORAS DE TRABALHO USE SAE 40 0 K O MAQUINAS AGRICOLAS LTDA Av Major Hil rio Tavares Pinheiro 2 300 CEP 14871 700 Jaboticabal SP Cx Postal 81 Fone 16 3209 1625 Fax 16 3209 1675 E mail koimaq ko com br site www komaquinas com br C DIGO 19401100 REV 00 02 2013
27. ATOMIZADORES E PULVERIZADORES l U Lu O O B U Z LI A lt D zZ lt KO 800IHI8 M QUINAS HIDR ULICO sa C DIGO 19401200 REV 00 02 2013 O futuro se cultiva com experi ncia e tecnologia NDICE NDICE Apresenta o apoio sniiscde ba dd despite desiods a nano ide raiaigrdei 02 Normas de Seguran a amperes aee sizeadalma dire 03 Especifica es T cnicas 06 Componentes s cascassoirasaasicasosesbconcceanRaniicat rasa sasonass ada 07 ERG Ga 08 Opera es coca RR E 10 REQUIAGERS osiinsa iine e iss SE gaia diga 12 Manuten o DR RR 17 Identifica o PR RE e 22 Problemas causas e solu es 23 dll pj a 27 Pane RUE ge nen ED PR RUN Na nnne eneee 24 E cego fe PARES Ge UR PR RD ER RR 27 Entrega T cnica ssssessseseesserrrrrersererrrrrrnnrrreerrrrreee 28 ndice do cat logo de Pe as 29 N MERO 02 REVIS O 00 EDI O Fevereiro 2013 C DIGO 19401000 APRESENTA O Este manual considerado parte integrante da m quina fornecida pela KO M quinas Agr colas Ltda A finalidade deste manual orient lo nos procedimentos que se fazem necess rios desde a sua aquisi o at os procedimentos operacionais de utiliza o seguran a e manuten o O operador deve ler com aten o todo o Manual antes de colocar o equipamento em funcionamento e certificar se das recomenda es de seguran a A KO
28. CK DE 3 8 NC 16025000 PINO 1 2 x 16025800 PINO E Cat logo de Pe as KO 800 IH18 7 alh jalajajalalala a Q AINS IN jajajaja jafaja INnIiaININI INI gt INI N I Za ala a a Inin GjajAjala a owo O jajfalioyjaINIiN ijala ajatojAjalinjajajoOlh Cat logo de Pe as KO 800 1H18 s SISTEMA HIDRO PULVERIZADOR 800 H18 2012 Item 05 vide pag 26 Item 06 vide pag 24 Item 19 vide pag 16 e 21 Item 29 vide pag 13 Item 32 vide pag 24 tem 37 vide pag 23 tem 39 vide pag 22 C DIGO DISCRIMINA O C DIGO DISCRIMINA O 19252600 Distribuidor tipo T de 3 4 x 1 2 19008600 Junta pl stica 3 4 29040106 Abra adeira B 27 25010708 Mangueira super 3 4 x 1600 mm 19213900 Agitador hidr ulico cpl 17083300 Filtro de suc o 1 1 2 x 1 1 2 cpl 20020206 Parafuso sextavado de 3 8 x 1 1 2 RI NC 20100205 Porca parlock 3 8 NC 29040114 Abra adeira B 51 25013403 Mangueira kanaflex 1 1 2 KM azul 25013403 Mangueira kanaflex 1 1 2 KM azul 19159900 Adaptador interno 1 1 2 x 1 1 2 completo 11010100 Adaptador interno 1 1 2 21030324 19122900 Flange de aperto de 1 1 2 19160000 Adaptador interno 1 1 2 x 1 completo 25013401 Mangueira kanaflex 1 KM azul 29040109 Abra adeira B 38 17260000 Comando master 4 vias a cabo 3PH100 a
29. DE 3 4 13011500 PORCA DA GARRA 3 4 29032604 COTOVELO MACHO FEMEA DE 3 4 BSP LATAO i Es 16 ess TODAS o 5 CONJ CORPO DO INCORPORADOR 3PH100 3 VIAS INJETADO 11048600 CORPO DISTRIBUIDOR SIMPLES 3 VIAS 17251800 NUCLEO DE VEDACAO DO DISTRIBUIDOR A CABO 13058800 EMBOLO DE VEDACAO C MASTER KO 21030811 ANEL O RING NR 53 2 118 VITON 21030119 ANEL O RING NR 56 2120 95020711 GRAMPO CURTO 21030901 GAXETA 2003L VITON 21030807 ANEL O RING NR 49 2 010 VITON 21030809 ANEL O RING NR 51 2 019 VITON 20221405 PINO SAE J494 TIPO E 1 8 x3 4 1045 11048700 TAMPA DO EMBOLO DE VEDACAO DO COMANDO 11048500 ALAVANCA DO COMANDO SIMPLES 13058700 CONECTOR SAIDA C MASTER 11032200 APOIO DA SEDE DE VED C MASTER 20081704 PARAFUSO A A FENDA CAB PANELA INOX 4 8x25 11033500 TAMPA DO EMBOLO DO COMANDO MIX 11028900 EMBOLO DE VEDA O COMANDO MIX 13077700 CONECTOR DE SAIDA 3 4 COMANDO INCOPORADOR 11022100 FLANGE DE SAIDA 11045700 SEDE DE VEDA O DO DISTRIBUIDOR CITRUS 15075400 SUPORTE DE FIXACAO COMANDO MASTER 21030812 ANEL O RING NR 54 20140111 ARRUELA LISA 5 16 20010108 PARAFUSO SEXT 5 16 x 1 3 4 MR NC 20100204 PORCA SEXT PARLOCK DE 5 16 NC 20020107 PARAFUSO SEXT 5 16 x1 1 2 RI NC 20020103 PARAFUSO SEXT 5 16 x3 4 RI NC Cat logo de Pe as KO 800 IH18 24 17352500 NISIaloejoi niojlaja jons a O S
30. ERPENTINA E BICOS L ESQUERDO TODAS TODAS C DIGO DISCRIMINA O C DIGO DISCRIMINA O D S 5 20280311 ARRUELA DE RET DIN6799 REF 111012 4 13077200 BUCHA DA ARTICULA O DA LANCA NR 3 IH18 19374200 BUCHA ALTA DA ARTICULA O DA TESOURA H18 19374300 BUCHA BAIXA DA ARTICULA O DA TESOURA IH18 16025500 PINO DO MANCAL DO P DA BARRA IH18 20130110 PORCA SEXT CASTELO 3 4 NF 19376700 CABO DE ACIONAMENTO DA BARRA IH18 20090111 CONTRA PORCA S 4 UNF 29031221 APOIO DA BARRA BATENTE 20020205 PARAFUSO SEXTAVADO 3 8 x1 1 4 NC 19201200 PATINS DA BARRA NOVO COMPLETO 15337800 BRA O NR 2 DA TESOURA DA BARRA IH18 15337700 BRA O NR 1 DA TESOURA DA BARRA IH18 19012500 JUNTA PLASTICA 1 19374100 TIRANTE DE ACIONAMENTO DA LAN A NR 3 IH18 21010903 ROLAMENTO 30204 19377700 CORPO DO ESTICADOR DO FECHAMENTO LAN A NR 3 IH18 13077500 GUIA DA HASTE DO ESTICADOR IH18 19378000 HASTE DO ESTICADOR 20100207 PORCA SEXT PARLOCK 1 2 NC 29010296 MOLA NR 96 19384500 TUBO INOX 3 4 x1 2x80 20020103 PARAFUSO SEXT 5 16 x3 4 NC 17165100 SERPENTINA CENTRAL 17176900 LANCINHA IH 12 MANUAL 29031201 TAMPA P TUBO QUADRADO DE 40 20100204 PORCA SEXT PARLOCK DE 5 16 NC 17347500 LAN A NR 1 L ESQUERDO IH18 HIDRAULICA 17347400 LAN A NR 1 L DIREITO IH18 HIDRAULICA 17347700 LAN A NR 2 L ESQUERDO IH18 HIDRAULICA 17347600 LAN A NR 2L DIREITO IH18 HIDRAULICA 10058100 BUCHA DE DESG CX INTE
31. LAN A IH18 HIDRAULICA CPL 11067400 GUIA DE PROTE O NR 2 DA LAN A IH18 HIDRAULICA 20010614 PARAFUSO SEXT 5 8 x4 MR NC 20020408 PARAFUSO SEXT 1 2 x 2 MR NC 8 8 15219500 ARRUELA DE APOIO DO EIXO DO CORREDIO 20020406 PARAFUSO SEXT 1 2 x 1 1 2 RI NC 20140116 ARRUELA LISA 5 8 20250311 PARAFUSO SEXTAVADO 3 8 x2 1 2 MR NC 20100209 PORCA SEXT PARLOCK DE 5 8 NC 20010214 PARAFUSO SEXTAVADO 3 8 x8 1 2 MR NC 20090008 PORCA SEXTAVADA 1 2 UNC 13 20100205 PORCA SEXT PARLOCK DE 3 8 NC 20020414 PARAFUSO SEXT 1 2 x 3 1 2 RINC 20020405 PARAFUSO SEXT 1 2 x 1 1 4 RI NC 20280811 PARAFUSO FENDA CAB CHATA 5 16 x7 8 NC 20020604 PARAFUSO SEXT 5 8 x1 1 2 RI NC 17348700 SUPORTE DE REGULAGEM DO CORREDIO IH18 HIDRAULICA 11067900 GUIA DE PROTE O DA MOLA NR 95 IH18 HIDRAULIC 17348600 SUPORTE FIXO DO CORREDIO IH18 HIDRAULICA 1 19382600 BUCHA DE APOIO DA MOLA BARRA IH16 17350800 QUADRO DO CORREDIO IH18 HIDRAULICO 17354000 GUIA DO VISOR DA TRAVA IH18 HIUDRAULICA 20100204 PORCA SEXT PARLOCK DE 5 16 NC 19384400 HASTE DO VISOR DA TRAVA IH18 HIDRAULICA 20130111 PORCA SEXT CASTELO 7 8 NF 11013300 FLANGE DE APERTO DE 1 2 28010101 ALIMITE RETO CURTO 1 4 NF 20020707 PARAFUSO SEXT 3 4 x 2 1 2 RI NC 8 8 20160504 CONTRA PINO 3 16 x 2 20090011 PORCA SEXTAVADA DE 3 4 NC 11067300 GUIA DE PROTE O NR 1 DA LAN A IH18 HIDRAULICA 19387600 BUCHA DE 919x3x15mm 11067600 APOIO DA BARRA IH18 HIDRAULICA 20090111 CONTRA P
32. MR NC 11044800 Base de apoio central da camisa 17327800 V lvula 3PH completa Rubia Novo 17175700 V lvula 3PH completa REPOSI O 08 2011 17075700 V lvula 3PH com mola 11030200 Alojamento da c mara da v lvula 3PH 11030500 Guarni o da v lvula 19184300 Base da v lvula 3PH 15000500 V lvula 3PH 29010230 Mola N 30 11030600 C mara da v lvula 3PH 20150112 Arruela de press o 7 16 20090007 Porca sextavada 7 16 NC 29050101 Etiqueta de identifica o 20190601 Rebite de aluminio INCORPORADOR KO MIX 25L 2 3P100 CPL IH18 17352900 C DIGO DISCRIMINA O 11087700 RESERVAT RIO DO IMCORP KO MIX25L 11037800 TAMPA DO RESERVAT RIO KO MIX25L 11034100 CURVA DO ADAPTADOR DE 90G DE 1 x1 1 2 19211600 SERPENTINA DO LAVA FRASCO KO MIX25L 11024300 JUNTA DE VEDACAO DA SERPENTINA K O MIX 19211700 SERPENTINA DO KO MIX25L 17286800 SUPORTE DO RESERVAT RIO MIX 25L KO800 11025400 ARRUELA DA VEDA O DA SUC O DE 1 19228900 CONECTOR DA SERPENTINA KO MIX 25L 21030801 ANEL O RING NR 02 22x4 00 AGEL NR 7278 13048600 PORCA DE FIXACAO BASE ALTA 3 4 CONTRA PORCA 21030218 ANEL O RING NR 15 2218 95040126 PORCA DE 1 BSP ARAG 205 2040 13014800 GARRA NIPLE DE 1 2 BSP 11016800 JUNTA DE PROTECAO DO BICO PC06 13002500 CAPA DO BICO MENOR RIR S S v Nj9 n Ajwojv ITENS 37 29 Ss STE 28 W
33. ORCA S3 4 UNF 20194202 REBITE POP 4 8 x 16 19392900 BASE DFO AMORTECEDOR DA BARRA IH18 HIDRAULICA 17348400 BALANCIM DA BARRA IH18 HIDRAULICA 17349500 CILINDRO DA TRAVA IH18 2012 29280202 AMORTECEDOR TRASEIRO PASSAT AP 25243 NAKATA 29010190 MOLA NR 90 16023200 PINO DE 25x136 ARTICULA O DO CAMB O A500 700 21010904 ROLAMENTO 30205 29010195 MOLA NR 95 20250510 PARAFUSO SEXT 1 2 x 2 1 2 MR NC 8 8 15322000 SUPORTE DE UNI O DA MOLA COM O CABO BARRA IH18 19376700 CABO DE ACIONAMENTO DA BARRA IH18 15324400 TRAVA DO QUADRO BALAN O IH18 HIDRAULICA 20090113 CONTRA PORCA 1 UNF 20130109 PORCA SEXT CASTELO 5 8 NF 11040900 GUIA DO CORREDIO 19375800 BALANCIM DO GUIA DE LEVANTE H18 HIDRAULICA 17349600 CILINDRO HIDRAULICO DO LEVANTE DA BARRA H18 HIDRAULICA CPL Cat logo de Pe as KO 800 IH18 5 SIS NISJA AJo NiS Q a a N a W a A a e 9 a N a a R S a N X S 3 X AJAJIA INININ gt S aA INISI SININISININISIAISINIS N N X SE 8 8 Ww Q w R RIS w q OQ OQ w q OQ Co w o A S ajalhaliiatatAtojAN OoOATATNIAaTNTATNA A Cat logo de Pe as KO 800 IH18 6 17350700 BARRA DE PULVERIZA O IH18 17347200 LAN A IH18 HIDRAULICA S SERPENTINA E BICOS L DIREITO HIDRAULICA S S
34. PIs Equipamentos de Prote o Individual quando operar o pulverizador 7 N o deixe produto dentro do dep sito de um dia para o outro pois o mesmo decanta dificultando a limpeza posterior REABASTECIMENTO COM INCORPORA O DE DEFENSIVOS 8 Com o tanque devidamente abastecido acione a TDF do trator at 540 rpm 9 Abra o registro 1 acione a v lvula 3 vias 2 e proceda a incorpora o do produto 10 A opera o de mistura estar sendo feita Para proceder a lavagem da embalagem de defensivo deve se introduzir a embalagem no lava frasco e em seguida abrir o registro 3 11 Terminada a lavagem da embalagem feche o registro 3 12 Terminada a opera o de mistura feche o registro 1 retorne a alavanca da v lvula de 3 vias 2 para a posi o anterior e feche a tampa do reservat rio do KO MIX OPERA ES LEVANTAMENTO DA BARRA Va a s gra E 13 O levantamento da barra feito atrav s do acionamento do cilindro hidr ulico 1 para isto acione a alavanca correspondente do comando hidr ulico IMPORTANTE N o trabalhe com a barra na posi o de descanso importante respeitar a altura m nima exigida pelo bico para uma boa cobertura Obs n o fa a manobras com a barra semi aberta ABERTURA E FECHAMENTO DAS BARRAS 14 Ao chegar no local de trabalho procure um local plano limpo e longe de cercas arvores postes e outros que possam atrapalhar a abertura das barras 15 Ao fechar a
35. RMEDIARIA 16014600 PINO DA ARTIC PONTA DA LANCA IH18 CROSS 16025400 PINO DO MANCAL CENTRAL DA BARRA IH18 29280101 AMORTECEDOR DA DIRECAO PASSAT KO600 H 12HID 17165200 SERPENTINA NR 1 IH16x14HID E500 19380800 SERPENTINA N 3 H18 HIDRAULICA ESP 500 171338300 BICO DUPLEX P SERPENTINA INOX COMPLETO 11066900 ROLDANA GUIA DO CABO DA BARRA IH18 193738400 ROLDANA P CABO DE ACO DN120 17264100 ABRA ADEIRA DA SERP COMPLETA 19226500 BASE COM ROSCA DA MOLA NR 33 PARA HCA 40 20090011 PORCA SEXTAVADA DE 3 4 NC 20020003 PARAFUSO SEXT 1 4 x 3 4 R L NC 20160503 CONTRA PINO 3 16 x 1 1 2 20140115 ARRUELA LISA 9 16 20140212 ARRUELA LISA M10 DIN 125A 17347800 CAIXA DE ARTICULA O LAN A NR3 H18 29010283 MOLA NR 33 17347900 LAN A NR 3 IH18 HIDRAULICA 16025600 PINO DA ARTICULA O LAN A NR 3 DA BARRA IH16 11064200 PISTA DE ARTICULA O DA BARRA IH16 20020406 PARAFUSO SEXT 1 2 x 1 1 2 RINC 20090008 PORCA SEXTAVADA 1 2 UNC 13 29031201 TAMPA P TUBO QUADRADO DE 40 21011303 ROLAMENTO LM 11749 11710 Q 20130109 PORCA SEXT CASTELO 5 8 NF 11042900 PROTETOR DA LANCA IH12 14 HIDRAULICA 20280807 PARAFUSO FENDA CAB CHATA 5 16 x5 8 NC 20100207 PORCA SEXT PARLOCK 1 2 NC 15304800 REFOR O DA ABRA ADEIRA DA LAN A NR 3 16MTS 138077300 BUCHA DE 3 4 x1 2 x20 20250507 PARAFUSO SEXT 1 2 x 1 3 4 MR NC 8 8 19377600 ESTICADOR DO FECHAMENTO DA LAN A NR 3 IH18 20100205 PORCA SEX E O
36. ada da bomba 17349800 Cilindro hidr ulico da lan a IH18 CPL 17349500 Cilindro hidr ulico da trava IH18 2012 17349600 Cilindro hidr ulico do levante da barra IH18 13060900 Tamp o de 1 4 BSP 25016639 Mangueira 100R2 AT 6x4200 25016639 Mangueira 100R2 AT 6x4200 29290101 Respiro 25016638 Mangueira 100R1 AT 4x2200 25016637 Mangueira 100R1 AT 4x2000 25016635 Mangueira 100R1 AT 4x1250 25016636 Mangueira 100R1 AT 4x1500 25016632 Mangueira 100R1 AT 4x1000 25016646 Mangueira 100R1 AT 4x2500 25030303 Mangueira de 4 laranja 29040104 Abra adeira 14 22 13006700 Porca da garra 19200500 Mangueira Suc o 13006300 Garra de 1 2 28060235 V lvula MG1112 21030014 An l de veda o n 11 20060307 Parafuso allen 29010302 Mola plastica p mangueira 1 a 1 1 2 13037500 Tamp o do respiro 13078400 Niple de retorno do comando 19391700 Niple de entrada do comando 13065200 Niple de sa da do comando 17050400 Conex o T 13006300 Garra de 1 2 13006700 Porca da garra 19008800 Junta pl stica de 1 2 19008600 Junta pl stica de 3 4 21030114 An l de veda o n 3 29040104 Abra adeira 14 22 25014404 Mangueira de 1 2 17171000 Reservat rio de leo 23020103 Visor de leo 20020103 Parafuso sextavado 5 16 x 3 4 RI NC 20100204 Porca parlock 5 16 NC 17096500 Peneira de filtro 19012500 Junta de 1 Cat logo de Pe as KO 800 IH18 Cat logo de Pe as KO 800 1H18 12 BOMBA KO 3PH 100 17254400
37. at rio de concentrado KO MARK Lista de pe as Lista de pe as Bomba 3PH 100 Reservat rio de Agua Limpa Lista de pe as Lista de pe as Bomba 3PH 100 Sistema hidr ulico IH18 2012 Lista de pe as Lista de pe as Comando Master a cabo 2 e 4 vias para bomba 3P100 Sistema hidro 800 IH18 2012 Hidr ulico Lista de pe as Lista de pe as Compressor de ar KO MARK V lvula de controle KO MARK Lista de pe as Lista de pe as Con Corpo Incorporador Lista de pe as Filtro de linha Lista de pe as Filtro de suc o Lista de pe as Incorporador KO MIX N MERO 01 Lista de pe as REVIS O 00 EDI O Fevereiro 2013 Lista de pe as C digo 19400900 Mastro central Lista de pe as A KO se reserva o direito de introduzir modifica es em seus equipamentos e acess rios sem pr vio aviso Cat logo de Pe as KO 800 1H18 1 Cat logo de Pe as KO 800 IH18 2 PULVERIZADOR 800 IH18 2012 HIDR ULICO Item 06 vide pag 11 e 12 Item 57 vide pag 16 e 21 E C DIGO DISCRIMINA O a C DIGO DISCRIMINA O H 17347000 Chassi KO 800 IH18 16014800 Pino de engate inf Cat II 19252800 Pino de engate inferior CAT II R Longa completo 20150120 Arruela de press o de 1 20120213 Porca sextavada de 1 20180003 Pino de press o 17254400 Bomba KO 3PH 100 C Rubia 20020404 Parafuso sext 1 2 x 1 RI NC 20140114 Arruela lisa de 1 2 21140102 Cardan KO 31 serie
38. barra verifique se a mesma esta repousando suavemente sobre o apoio caso contrario regule a mesma atrav s do parafuso 2 da seguinte forma Solte a porca 3 gire o parafuso 2 at que a barra fique suavemente apoiada sobre o suporte reaperte a porca 3 repita a opera o no outro lado em se guida acione os cilindro hidr ulicos para verificar a regulagem IMPORTANTE Esta regulagem sa de fabrica ajustada Regule somente se necess rio REGULAGEM DA BARRA 16 As pontas das barras s o dotadas de um sistema de mola de press o que em caso de choque a mesma recua evitando danos Parare 4 gular a press o da mola Ns Po solteacontra porca 4 h G F 1 e aperte a porca 5 observando que o aper to excessivo ir tirar a a o da mola Ao terminar aperte a contra porca 4 Para o alinhamento da barra proceda da mesma forma REGULAGENS REGULAGEM DO COMANDO HIDR ULICO LAN A DIREITA 1 O suporte do comando hidr ulico 1 deve ser TRAVA DO BALAN O fixado no trator ao lado do operador e tem a fun o de comandar todos LAN A ESQUERDA os movimentos das bar ras conforme descritos a na figura ao lado LEVANTE DA QUADRA REGULAGEM DO COMANDO MASTER REGULAGEM DA PRESS O E COMANDO DOS BICOS 2 Tem como caracter stica principal a press o constante em toda a barra independente do n mero de bicos em funcionamento
39. cante quanto a sua efici ncia e pureza evitando utilizar produtos contaminados por gua terra e outros agentes 3 Tabela de graxa e equivalentes FABRICANTE TIPO DE GRAXA RECOMENDADA PETROBR S LUBRAX GMA2 ATLANTIC LITHOLINE MP 2 IPIRANGA SUPER GRAXA IPIRANGA IPIRANGA SUPER GRAXA 2 ISAFLEX 2 CASTROL LM 2 MOBIL MOBILGREASE MP 77 TEXACO MARFAK MP 2 AGROTEX 2 SHELL RETINAX A ALVANIA EP2 ESSO MULTIPURPOSE GREASE H LITHOLINE MP 2 BARDAHL MAXLUB APG 2EP Se houver outros lubrificantes e ou marcas de graxas equivalentes que n o constam na tabela consultar manual t cnico do pr prio fabricante 4 Lubrifique a cada 8 horas de trabalho mM a rg e F i 7 I MANUTEN O Lubrifique a cada 8 horas de trabalho continua o Estas superf cies devem trabalhar sempre lubrificadas com graxa MANUTEN O A cada 8 horas e 20 horas Limpar utilizando graxa de qualidade engraxar os pino graxeiros dos cardans conforme Fig 1 MANUTEN O TROCA DE LEO 5 Verifique periodicamente o n vel de leo da bomba de pist o Reabaste a sempre que necess rio 6 Quando estiver utilizando uma determi nada marca de leo evite completar o carter da bomba com leo de outra marca e outra especifica o 7 Substituao leo nas primeiras 50 horas de trabalho como pulverizador ap s a a primeira troca passe a substituir o leo a cada 100
40. coplada 25013401 Mangueira kanaflex 1 KM azul 11030000 Curva de 90 de 1 do retorno 19252500 Corpo condutor do agitador de retorno 11019100 Curva de 90 de 1 x 1 19195300 Agitador de retorno cpl 19008600 Junta pl stica 3 4 13011500 Porca da garra de 3 4 BSP 13011200 Garra de 3 4 25010708 Mangueira super 3 4 x 1500 mm 17352900 Incorporador KO Mix25L 3PH 100 IH18cpl 25014404 Mangueira de 1 2 400 psi 29040104 Abra adeira B 19 19303200 Filtro de linha malha 50 completo 25014404 Mangueira de 1 2 400 psi 17165100 Serpentina central 17165200 Serpentina segmento N 1 IH 16x14 95020205 Valvula Esf rica 3Vias Arag 17133300 Bico duplex cpl 19380800 Serpentina segmento N 3 IH 18 19195800 Boia do reabastecedor 29010302 Mola Pl stico P Mangueira 1 a 1 1 2 29010301 Mola Pl stico de 25 17352400 Comando do Incorporador 3Vias Injetado Cat logo de Pe as KO 800 IH18 9 10 IH18 KO 800 Sn T Aa F S 47 p O yX fi Q E 00 I O O 00 Q O l gt lt Q I lt gt Lui Ea a logo de Pe as Cat 7 lt t E C DIGO DISCRIMINA O dO a C DIGO o osemmma o O 28040101 Bomba hidr ulica 28030105 Comando hidr ulico B amp P ML 4 sai 28030123 Comando hidr ulico B amp P DNCE50 4 12V ssnasssnnsnnensnnnnnenennnnnnnnnninssnnnnnna 19391500 Adaptador de saida 3 4 UNF Jic 37 17108300 Adaptador de entr
41. e produtos fitossanit rios restam as embalagens contaminadas pelos produtos que continham e que necessitam ser descartadas de maneira correta e segura para n o contaminar o homem os animais dom sticos e o meio ambiente Portanto antes de qualquer destina o final de embalagens vazias extremamente importante que o resto do produto que ainda ficar no interior da embalagem seja retirada de manei ra correta e segura Este procedimento regulamentado pela ABNT atrav s da NBR 13 968 17 No caso de embalagens met licas pl sticas r gidas e de vidro a remo o da sobra de produtos feita utilizando se a Tr plice Lavagem Este m todo n o se aplica aos produtos embalados em recipientes n o r gidos como sacos pl sticos sacos aluminizados e sacos multifoliados estes recipientes dever o ser descartados de maneiras diversas TR PLICE LAVAGEM significa enxaguar tr s vezes a embalagem vazia Esta medida de seguran a torna poss vel a reciclagem do material utilizado Na execu o da tr plice lavagem deve se utilizar os equipamentos de prote o individual adequado 18 Imediatamente ap s o esvaziamento da embalagem mantenha a mesma com a abertura voltada para baixo sobre a boca do dep sito ou sobre o recepiente que est sendo utilizado para o preparo da calda por no m nimo 30 segundos at o esgotamento do produto da embalagem quando o pingamento ficar bastante espa ado Em seguida volte a embalagem posi o nor
42. eral a barra de tra o do trator para evitar poss veis danos ao cardan com a movimenta o do pulverizador 2 Engate o bra o inferior esquerdo do trator no engate A do pulverizador com o pino 1 3 Engate o 3 ponto do trator no engate B do pulverizador 4 Com o aux lio da alavanca reguladora de altura engate o bra o inferior direito do trator no engate direito C do pulverizador 5 4 Ao engatar o pulverizador procure um lugar seguro e de f cil acesso utilize sempre marcha reduzida com baixa acelera o 6 Ap s o engate do implemento acople o comando no trator ENGATE 7 Antes do engate do cardan verifique o comprimento do mesmo em rela o ao modelo de trator que tracionar o pulverizador Se necess rio proceda o corte do mesmo da seguinte maneira Prenda as metades do eixo cardan pr ximas uma da ou tra na posi o de trabalho e fa a a marca o da parte que ser cortada Diminua os tubos protetores interno e externo do cardan proporcionalmente Corte as barras interna e ex terna do cardan no mesmo comprimento dos tubos prote tores Obs Deixe uma folga de 5 cm menor Retire todas as rebarbas e pontas Limpe e engraxe as barras deslizantes do cardan Certo Errado BO Na montagem observe que os terminais internos e externos estejam
43. espuma para 4 Its de gua se houver necessidade pode se aumentar a gua ou o concentrado de espuma lembrando que a espuma gerada deve ser uniforme e ter a apar ncia de um floco de algod o 22 Feita a opera o de carregamento do tanque feche atampa 6 e elimine o ar contido no mesmo Para isto gire a tampa meia volta no sentido anti hor rio e retorne a mesma em seguida 23 Ligue a TDF do trator e aguarde 3 minutos para que o ar seja pressurizado dentro do tanque em seguida gire a alavanca 7 para a esquerda V at o reservat riro 2 e regule a quantidade de espuma desejada atrav s da agulha 8 24 Proceda da mesma forma quando girar a alavanca 7 para a direita lembrando que se a alavanca 7 estiver no centro estar na posi o fechada 25 No termino da pulveriza o elimine todo o concentrado que restar no tanque reservat rio lavando o com gua limpa Obs Atampa 6 dotada de uma v lvula de alivio Ao exceder a press o esta ser expelida pela v lvula da tampa Liquido MANUTEN O LUBRIFICA O 1 A lubrifica o indispens vel para um bom desempenho e maior durabilidade das partes m veis do pulverizador ajudando na economia dos custos de manuten o 2 Antes de iniciar a opera o lubrifique cuidadosamente todas as graxeiras observando sempre os intervalos de relubrifica o Certifique se da qualidade do lubrifi
44. fa a os ajustes necess rios ou a reposi o das pe as deixando o equipamento em perfeitas condi es para o pr ximo ciclo de trabalho Utilize somente pe as originais KO Quando for armazenar o equipamento proceda uma limpeza geral no mesmo lave o com sab o neutro Verifique onde a tinta se desgastou dar uma dem o nas partes afetadas passe leo protetor Lubrifique totalmente o equipamento retire os bicos difusores e guarde os limpos Fa a a descopress o da mola do regulador de press o e lubrifique o Ap s todos os cuidados de manuten o armazene seu pulverizador em local coberto e seco devidamente apoiado e com a tampa do tanque aberta Evite que o equipamento fique diretamente em contato com o solo Recomendamos lavar o equipamento no in cio do novo ciclo de trabalho IMPORTANTE N o utilize detergentes qu micos para lavar o equipamento isto poder 15 danificar a pintura do mesmo LIMPEZA PARA PROTE O CONTRA GEADAS Quando o equipamento for ficar exposto a baixas temperaturas deve se esvaziar comple tamente todo o sistema de pulveriza o para isto proceda da seguinte forma Solte os cabe otes de suc o e de sa da levante a v lvula e deixe escoar todo o l quido que esteja dentro dos cabe otes verifique se a mangueira de aspira o esta completamente vazia monte novamente a bomba HO 25 LIMPEZA TR PLICE LAVAGEM DE EMBALAGENS VAZIAS 16 Ap s a utiliza o d
45. ha sob alta press o e pode penetrar na pele causando gra ves ferimentos TENS O DAS CORREIAS 18 Verifique diariamente a tens o das 1 correias tanto da bomba como do compressor do marcador de linha para isto verifique a folga normal no centro da mesma que deve ser de t1 cm ad 19 Para tension la solte os parafusos 4 1 do suporte Gire o parafuso 2 at E a tens o desejada em seguida reaperte os parafusos 1 20 Ap s tensionar as correias verifique o alinhamento das polias 21 Ap s a primeira hora de trabalho com o pul verizador verifique a tens o das correias IMPORTANTE O AJUSTE DAS CORREIAS DE VE SER FEITO DE MODO A EVITAR PATI NAGENS DURANTE A OPERA O AS CORREIAS DEVEM SER SUBSTITUIDAS EM JOGO COMPLETO ISTO TODAS DE UMA VEZ E DA MESMA S RIE ie MANUTEN O BOMBA DE PIST ES 22 As bombas KO s o compostas por duas partes uma mec nica composta por mecanismo em banho de leo girando sobre rolamentos com cilindros em cer mica porcelana e a outra a parte hidr ulica composta por conjunto de cabe otes com v lvulas intercambi veis A parte mec nica fica isolada da parte hidr ulica de maneira que se houver qualquer vazamento nos cilindros n o afetar o mecanismo em banho de leo 23 Para desmontar os reparos dos pist es proceda da seguinte forma Retire o cabe ote completo da bomba 1 retirando ao porcas 2 dos prisi
46. ing n 10 2 215 Base da agulha comando master Corpo do distribuidor v lvula de al vio An l o ring n 25 2 117 Corpo da v lvula de al vio Agulha da v lvula de alivio An l o ring n 36 6061 Porca da v lvula de alivio Sede da v lvula de alivio An l o ring n 6 Contra porca sextavada de 3 8 lat o Porca recartilhada de 3 8 x 1 v lvula de al vio Porca recartilhada de 3 8 x 3 4 v lvula de al vio Cal o do regulador comando master Cavalete do camando master Contra porca sextavada de 3 4 Base da mola comando a cabo Base do estojo do cabo Protetor da mola do cabo NF Base da alavanca do caomando a cabo Tensor do cabo Alavanca do comando a cabo Pino de 4 x 35 a o inox Cabo para comando 2500 25 Suporte do comando a cabo 4 vias Haste de veda o do retorno Base n 02 da mola 69 Sede de veda o sa da retorno o Arruela lisa esp 6 9 x 12 7 x 1 Base n 1 da mola n 69 Arruela de veda o do alivio Haste do nucleo de alivio Regulador de baixa press o KO 800 IH18 15 Cat logo de Pe as REABASTECEDOR KO BOMBA 3PH 100 17161200 OPCIONAL C DIGO 11026700 21030804 11024600 11026500 29010230 11008600 20100503 11025800 11027000 21030813 11027200 19163100 13058400 11039200 11023800 11024900 21030676 11024500 29040114 25010404 95040134 21030116 11006000 20080409 20100202 17068200 19168900 19165000 19195800 19122900 KO 800 IH
47. isto sem a utiliza o de chaves retire o bico 7 a gaxeta de veda o 8 e a tela 9 Fa a uma verifica o nos mesmos se estiverem em condi es de uso proceda a limpeza e recoloque as caso contrario fa a a reposi o monte novamente os bicos veri ficando a ordem correta Ao pro ceder a montagem do bico 2 co loque graxa no rebaixo de aloja J AD mento do bico isto protejer o 6 conjunto evitando a forma o de crostas facilitando a proxima retirada LIMPEZA LIMPEZA DO SISTEMA DE PULVERIZA O 5 O sistema de pulveriza o deve ser lavado diariamente para isto fa a percorrer no circu to gua limpa pelo menos por cinco 5 minutos de prefer ncia com sab o neutro em seguida retire os bicos e acione o equipamento durante alguns minutos para limpar as tubula es e a bomba 6 N o deixe de um dia para o outro produtos qu micos dentro tanque isto porque o mes mo ir decantar separando o liquido do s lido Para verificar a quantidade de produto dentro do dep sito olhe no visor de n vel na frente do tanque 7 Lave o tanque internamente deixando escoar toda a gua suja pelo dreno e nunca perto de corregos riachos represas onde haja fonte s de vida 8 Limpe o filtro de sec o e linha e tamb m o agitador hidr ulico 10 11 12 13 14 LIMPEZA GERAL Verifique todas as partes m veis do pulverizador se apresentarem desgaste ou folgas
48. l ha Q 4 ha 7 T q Vaz o de um bico l min VX f Espa amento entre bicos na barra m v Velocidade do trator km h 600 Fator de convers o de unidades Exemplo Vaz o do bico 1 0 litro a 150 Ibf pol cone vazio 2 preto Espa amento entre bicos 0 5m Velocidade do trator 6 0 km h 10 Resolva Q 4X 600 lha Q 1x600 lha Q 600 __ 200 Iha vxf 6x0 5 3 VOLUME DE APLICA O 200 l ha HO 13 REGULAGENS CALIBRA O DO PULVERIZADOR ATRAV S DO CALIBRADOR GRADUADO 11 Para iniciar a regulagem do pulverizador verifique a limpeza do filtro de suc o Verique as mangueiras se n o est o dobradas ou furadas verifique o n vel de leo da bomba se n o h vazamentos na mesma lubrifica o da m quina verifique se os bicos s o do mesmo tipo se n o est o gastos se n o diferem em mais de 10 de vaz o e se os filtros est o limpos 12 Ap s verificar todos os itens inicia se a calibra o do pulverizador da seguinte maneira Marque 50 metros no terreno a ser tratado Abaste a o pulverizador Escolha a marcha de trabalho Ligue a tomada de for a e acelere o motor at a rota o correspondente a 540 rpm na TDF sm E 50 m 0 j d Ande com o trator aproximadamente 5 metros antes do ponto marcado e despreze este espa o Anote o tempo em segundos que o trator gasta para percorrer os 50 metros Em terrenos de topografia
49. lholjalfajtalaltalalala Q MARCADOR DE LINHA SUPORTE CURVO SEM REGULADOR CODIGO 17364100 RETO SEM REGULADOR 17364200 ITENS C DIGO DISCRIMINA O 11038300 POLAINA DO MARCADOR DE LINHA DN 130 11037900 PENEIRA DO MARCADOR DE LINHA 9130 29040106 ABRA ADEIRA B 27 11045900 CORPO DO GERADOR DE ESPUMA DO MARCADOR 13054500 PORCA DO MISTURADOR 11069300 CORPO DO MISTURADOR AR CONCENTRADO P RESERVAT RIO 20L 13054400 GARRA DE SAIDA DO PAINEL 11027400 PORCA DA GARRA DO PAINEL K O MARK 21030625 ANEL O RING NR 24 6047 21030109 ANEL O RING NR 31 2110 21030123 ANEL O RING NR 32 2124 VISOR DE OLEO 92010107 ESPONJA DO GERADOR DE ESPUMA 20080407 PARAF FENDA CAB RED 3 16 x5 8 NC 20100202 PORCA PARLOCK 3 16 CHAVE 3 8 19249000 SUPORTE DO MARCADOR DE LINHA B HIDR MD 06 19249100 SUPORTE RETO DO MARCADOR DE LINHA 11060200 DIFUSOR DO MARCADOR DE ESPUMA 17364600 MISTURADOR DE AR CONCENTRADO SEM REGULADOR OPCIONAL FIle NIS a ajv Nj ajtalalalho ho alalalalholh alalalalala Cat logo de Pe as KO 800 IH18 23 COMANDO DO INCORPORADOR 3PH100 3 VIAS INJETADO 1735 2400 C DIGO DISCRIMINA O 17352500 CONJ CORPO DO INCORPORADOR 3 VIAS 28020404 VALVULA ESF S VIAS S 4 BSP 521L DN20 PN16 13046900 NIPLE DUPLO 3 4 LATAO 19008600 JUNTA PLASTICA 3 4 13011200 GARRA
50. mal e coloque gua na mesma em volume aproximado de at 1 4 Exemplo Uma embalagem de 20 litros coloque 5 litros de gua 19 Coloque a tampa da embalegem e agite a embalagem vigorosamente em todos os sentidos horizontal e vertical durante aproximadamente 30 segundos para remover os res duos do produto que restou Em seguida retire a tampa e coloque cuidadosamente a gua da lavagem no dep sito mantendo a embalagem por mais 30 segundos para esgo tar todo o seu conteudo 20 Repita a lavagem por mais duas vezes desta forma completou se a tr plice lavagem A seguir inutilze a embalagem pl stica e met lica perfurando com um isntrumento pontia gudo o fundo das embalagens evitando assim que os r tulos sejam danificados permi tindo sua identifica o impedindo a reutiliza o da mesma 21 As embalagens inutilizadas poder o ser estocadas temporariamente em local adequado at a devolu o da mesma no local onde foi adiquirido o produto este dar a destina o final para a embalagem 22 No caso de embalagem de tamanho m dio ou grande 50 100 e 200 litros ap s a lava gem em volumes adequados e a coloca o da tampa role a no ch o Complete a agita o alternadamente as extremidades da embalagem apoiando uma delas no solo estas opera es dever o durar no m nimo 390 segundos cada uma delas 23 A retirada da gua de lavagem dever ser feita da mesma maneira que foi utilizado para a retirada do produto pa
51. oneros solte as porcas 3 das hastes dos pist es em seguida retire os reparos 4 do cilindro 5 Fa a uma verifica o nas mesmas se estiverem em condi es de uso recoloque as caso contrario fa a a reposi o prenda o suporte e proceda a desmontagem do reparo 4 do suporte 6 ap s a desmontagem do reparo limpe o interior dos cilindros de cer mica 5 com uma esponja de a o ou lixa fina acima do n 220 para eliminar res duos que possa danificar os reparos principalmente quando for fazer a reposi o monte novamente as buchas seguindo a mesma sequ ncia untando as buchas com uma boa quantidade de graxa ou vaselina HO 21 IDENTIFICA O PE AS DE REPOSI O 1 Para consultar o cat logo de pe as ou solicitar assist ncia t cnica da KO M quinas Agr colas indique sempre os dados que se encontra registrado na etiqueta de identifica o 2 EXIJA SEMPRE PE AS ORIGINAIS KO N MERO MODELO SS JABOTICABAL Sp OMBA K O M QUINAS AGR COLAS LTDA CNPJ 72 006 968 0001 36 IND BRASILEIRA 3 Fa a a identifica o dos dados abaixo para ter sempre informa es corretas sobre a vida de seu pulverizador Propriet rio Revenda Fazenda E mail Cidade Estado N Certificado de Garantia Modelo N de S rie Data Compra N F K O N N F Revenda N Anota es o PROBLEMAS CAUSAS E SOLU ES
52. ra coloca o no dep sito 24 Repita as opera es de lavagem por mais duas vezes Na ltima esvazie totalmente a embalagem colocando sempre no dep sito Quanto menor for a quantidade de gua de lavagem que ficar na embalagem de uma lavagem para a outra mais perfeita e mais completa ser a descontamina o IMPORTANTE A TR PLICE LAVAGEM dever ser executada imediatamente ap s o esvazi amento da embalagem durante o preparo da calda Esta opera o feita no pr prio pulverizador 26 VS GARANTIA KO M QUINAS AGR COLAS LTDA garante o equipamento identificado neste manual obrigando se a reparar ou substituir as pe as ou componentes que em servi o e em uso normal segundo as recomenda es t cnicas que s o indicadas apresentarem DEFEITOS DE FABRICA O MONTAGEM OU DE MAT RIA PRIMA obedecendo as seguintes regras PRAZO DE GARANTIA A GARANTIA de 06 MESES a partir da data de emiss o da nota fiscal de venda ao primeiro propriet rio APLICA O DA GARANTIA A garantia ser concedida desde que todas as condi es de utiliza o e manuten o sejam seguidas conforme descrito no manual de instru es e ap s constar a aprova o da an lise conclusiva feita pelo setor t cnico de p s venda da KO M QUINAS AGR COLAS O equipamento dever ter a NOTA FISCAL e o CERTIFICADO DE GARANTIA devida mente preenchidos e o adquirente respeitado as clausulas escritas no contrato de compra e as condi
53. rator para o engate do equipamento certifique se de que possui o espa o necess rio e que n o h pessoas muito pr ximas fa a sempre as manobras em marcha reduzida e esteja preparado para frear em emerg ncia N o fa a regulagens com o equipamento em funcionamento Limpe as impurezas que se acumulam no equipamento a fim de previnir acidentes Ao trabalhar em terrenos inclinados proceda com cuidado procurando sempre manter a estabilidade necess ria Em caso de come o de desequil brio reduza a acelera o vire as rodas do trator para o lado da declividade do terreno Conduza sempre o trator em velocidades compat veis com a seguran a especialmen te nos trabalhos em terrenos acidentados ou declives mantenha o trator sempre engatado Ao conduzir o trator em estradas mantenha os pedais do freio interligados e utilize sinaliza o de seguran a N o trabalhe com o trator se a frente estiver leve Se h tend ncia para levantar adicione pesos na frente ou nas rodas dianteiras Ao sair do trator coloque a alavanca do c mbio na posi o neutra e aplique o freio de estacionamento N o deixe nunca a m quina engatada no trator HO 5 ESPECIFICA ES T CNICAS Modelo Comando Barras comprimento acionamento altura Bomba modelo capacidade abastecimento press o de trabalho Ib pol m xima rota o m xima Tanque capacidade material agitador visor de n vel Porta bicos duplex anti gotejo espa
54. v lvula de alivio 7 deve ser utilizada nas seguintes situa es Quando n o se consegue uma press o baixa no regulador 6 recomenda se abrir pontualmente a v lvula de alivio Ou tamb m quando n o se consegue uma press o mais alta no regulador 4 recomenda se fechar pontualmente a v lvula de al vio 7 6 Ap s uma destas regulagem fa a um teste para verificar se conseguiu a press o desejada caso contrario proceda nova regulagem na v lvula de alivio TODA REGULAGEM DO PULVERIZA DOR DEVE SER FEITA COM AGUA LIMPA CALIBRA O DO PULVERIZADOR 7 A calibra o do pulverizador pode ser obtida atrav s de c lculos efetuados com auxilio da f rmula e tamb m por meio de testes pr ticos 8 Para o teste pr tico fa a o com o pulverizador na rea a ser tratada ou em rea com condi es superf ciais similares Para medir recomenda se uma dist ncia m nima entre 50 metros Determine o tempo necess rio para percorrer a dist ncia de teste Para maior precis o fa a o teste com o pulverizador carregado e com a rota o do motor e na marcha que ir trabalhar Repita o processo e calcule a m dia dos tempos medidos Utilize a f rmula abaixo para determinar a velocidade Velocidade km h dist ncia m x 3 6 Tempo segundos C LCULO DE VOLUME DE PULVERIZA O ATRAV S DA F RMULA 9 Os volumes de pulveriza o podem ser obtidos da seguinte forma qx 600 Ih Onde Q Volume de pulveriza o
Download Pdf Manuals
Related Search