3-24-1109-6 CFP 75, 150, 220,
Contents
1. o in crementa o valor do par metro Determina a rota o do eixo do motor Figura 21 MCP 19 CFP Manual T cnico 6 2 PARAMETRIZA O DA IHM A seguir s o apresentadas as parametriza es referentes IHM MCP 6 2 1 Introdu o 1 Desenergizar o inversor de frequ ncia e aguardar 30 segundos CT LLL 2 Energizar o inversor de frequ ncia pressionando simultaneamente a tecla durante 5 segundos e parecer a indica o abaixo SS V PROG EA L HABILITADO DESABILITAR l L TECLAS 4d OBS CADA VEZ QUE FOR ALTERADO ESTE f PAR METRO O INVERSOR DEVER SER DESLIGADO PARA A INFORMA O SER SALVA PROG ul FREQU NCIA RPM ou VALOR LI PROPORCIONAL A FREQU NCIA s ATIVAR DESATIVAR q PROG POTENCI METRO 6 2 2 Habilitar desabilitar as teclas 1 Usar os bot es We para desabilitar ou habilitar as teclas Bp L l HABILITADO v L 1 DESABILITADO a OBS Ap s alterar o par metro t aguardar por alguns segundos para que a informa o seja salva Em seguida o inversor dever ser desenergizado Ao lig lo novamente o inversor estar pronto para operar DEFAULT HABILITADO 20 Manual T cnico CFP 2 Diagrama de conex o do bloqueio e revers o para uso na borneira externa gt o W zeg TECLADO DESABILITADO Figura 22 Borneira de comando 10V BLOQ m A co OUT 0 10V 4 20mA Z com OBS No caso de utiliza o da rev2. O E NN SSES E ETT 12 SH MONTAGEM aussi versa tas a mate tte rama cera aaa ia a Da a ja ds 12 4 2 SUPERF CIE DE MONTAGEM ussssnecssssssseceeeeeemnnnnnnnnnnenansssesssees 13 4 3 REQUISITOS DE INSTALA O EE 13 4 4 INSTALA O EL TRICA ni nrrscereeensnennnrenreseee see ess eseeeeeereennnnnnnnes 14 4 5 LIGA O DOS CABOS nine erreurs 15 4 6 CONEX ES DE COMANDO sserennnesseeennnneneeeeennnneeeemmnnnneseeennnnnneses 15 47 Tee 16 5 FUNCIONAMENTO scans ss AEEENNNN EN ERENNERT AEEA ER ENA ANEN 17 Rec TE TT 17 5 2 COLOCANDO EM EUNCIONAMENTO seras e ane eneeeneesenenses 17 5 2k Painel de controle ss sirene NEE RER AE AER a rede ipa Enn n E eA 17 5 22 Comando EXTERNO sesssiiseass nein iiae dra nes nette saintet tions 18 6 EHM sussa sandes assassinas AER EES EE EES AER Sa Sae TU CE Aeon ease gi 19 6 1 DESCRI O DA INTERFACE HOMEM M QUINA IHM MCP 19 6 2 PARAMETRIZA O DATAM EE 20 6 2 1 Introdu o WEE 20 6 2 2 Habilitar Desabilitar as teclas ssnsssssnnunssssrrsnrrrrrnnnsssnnnnnssssesssnnn 20 6 2 3 Programa o da indica o iicisisissesenenenaseanaranenanananranananananaa 21 6 2 4 Habilitar desabilitar potenci metro sssssssssssrssrsrsrrrrrrrrrrsrrerrrrsrrree 22 6 25 Finalizar ssssssissinacsesersnnentiennssmanmarsmnssssanennnnneeenmnnnsinnnesten NEEN es 22 6 3 PARAMETRIZA O DO INVERSOR sssssssosasessa samir aan and ana Do same a 22 6 3 1 Introdu o iegeggge
3. a seguinte informa o DEFAULT 10s U f LI l ET ax ji 0008 LI E L Use as teclas decrementa H e incrementa para ajustar 1000 o tempo desejado l J I it de desaceler t o g L g 0 a 999s gt i Figura 25 Rampa de desacelera o 23 CFP Manual T cnico 6 3 3 Frequ ncia de opera o FREQU NCIA M NIMA DE OPERA O Especifica a frequ ncia m nima de opera o do inversor limite m nimo de opera o Sele o da frequ ncia m nima de opera o M nima 1 Pressione a tecla EB aurante 5 segundos O display indicar a seguinte informa o 1 M NIMA E Iw E goog Gei m I Use as teclas decrementa LI e incrementa para ajustar m J a fregu ncia desejada E C Jum Mo FREQU NCIA M XIMA DE OPERA O Especifica a frequ ncia m xima de opera o do inversor limite m ximo de opera o Sele o da frequ ncia m xima de opera o M xima DEFAULT 60Hz 1 Pressione a tecla EB hiurante 5 segundos O display indicar a seguinte informa o m Cm PL L TI m xima nana LI II Gei m Use as teclas decrementa LI E 1 e incrementa para ajustar S a frequ ncia desejada NT 0 LI LI LI LI naun La b Quando a opera o requer fre Torque A qu ncia acima de 60Hz o torque do motor cai conforme gr fico gt N o recomendamos a opera o em frequ ncia acima de 85Hz devido a perda de torque no motor e aumento dos esfor os desgastes mec nicos
4. TERRA L Conex o da blindagem ao terra 1 3 RECOMENDA ES PERIGO Somente pessoas com qualifica o t cnica s o autorizadas para instala o opera o e manuten o deste equipamento Deve se seguir todas as instru es de se guran a contidas neste manual A desconsidera o deste aviso pode resultar em risco de vida e ou graves danos materiais ESD Os cart es eletr nicos s o sensiveis a descargas eletrost ticas N o toque sobre os componentes ou conectores Se tiver de manusea los toque na carca a do e quipamento ou use pulseira de aterramento adequada ATEN O Desaconselha se qualquer modifica o no equipamento por motivos de seguran a 05 CFP Manual T cnico 2 1 SOBRE O MANUAL Este manual descreve como instalar colocar em funcionamento opera o e identifica o de problemas do Inversor de Frequ ncia CFP Para esclarecimentos e d vidas entre em contato com Provolt Tecnologia Eletr nica LTDA e mail assistec provolt com br Telefone 55 47 3036 9666 2 1 1 Vers o manual software Use o procedimento abaixo para verificar a vers o do inversor Vers o do software do inversor Li 10 OLD Q 0 Este manual se refere aos equipamentos standard que incluem vers es de software pa dr es No caso de equipamento e software espec ficos para outras aplica es consulte a documenta o em anexo 2 2 SOBRE O EQUIPAMENTO Os inversores de frequ ncia CF
5. adulterado o seu n mero de fabrica o n de s rie Tamb m implica na perda da garantia a manuten o realizada por pessoal n o autorizado 1 Ano 365 dias que composto por 90 noventa dias da Garantia Legal mais 275 du zentos e sessenta e cinco dias da Garantia Adicional 38 Manual T cnico CFP 39 N DE S RIE ISO 9001 2008 PROVOLT TECNOLOGIA ELETRONICA LTDA Rua Dr Pedro Zimmermann 344 Salto do Norte CEP 89065 000 Blumenau SC Brasil www provolt com br Outubro Edi o 10 2012 ver 6 0
6. altera o de par metros C digo de retorno enviado pelo inversor n o entendeu comando para ler a frequ ncia Mesmo como E02 para leitura de rampa M dulo de controle e programa o n o conseguiu estabelecer comunica o com o inversor Time out M dulo de controle e programa o n o consegue enviar comando para al terar par metros Time out Inversor n o recebeu a frequ ncia enviada pelo m dulo de controle e pro grama o Time out Mesmo que E97 para envio da rampa Erros ocasionados devido a conex o do m dulo de controle e parametriza o com o inversor ligado Manual T cnico CFP 8 4 LISTA DE PE AS PARA REPOSI O Abaixo as pe as de reposi o para requisi o da assist ncia t cnica Descri o 75 150 220 Boss EECHER ES 20610240 EECHER ERR 1 m o front rence este 2560 a i ooooocor osumarcesenma ooooosos omumarcesenaa ps e anse A beet Dees egen DEER EES EE EE E 710160 interece pomemn qura nomean a 2 07 1016 0 65 intro homem guia McP remoto coso sm 1 2 07 10170 65 intercetomam m qune McP remoto coso sm 1 1 Opcionais 2 07 1021 0 Multi speed a fa h jo Loes a da E 33 CFP Manual T cnico T CNICOS EINFORMA ES 9 1 DADOS T CNICOS Inversores CFP 200 240V Modelo CFP75 CFP150 CFP220 CFP370 lac 200240V 3ac 200 240V Faixa de tens o de entrada monof sico Pot ncia nominal
7. b Opera o abaixo de 20Hz por longo per odo poder resultar em aquecimento no motor 24 0 20 100 200 Rota o Manual T cnico CFP 6 3 4 Fun o JOG A fun o JOG utilizada para que o motor gire numa velocidade pr determinada quando fechado os bornes 9 e 11 A velocidade desta fun o poder ser ajustada sem a interven o do pot nciometro Abaixo segue a instru o para o ajuste da velocidade de opera o JOG 1 Pressione a tecla E durante 5 segundos O display indicar a seguinte informa o DEFAULT 5 Hz L 306 C lt E C So G d 1 S EN w20 so l C O lt lt 2 gt H e J gt DO LI m OZ Or ep tr DO e mr a COM Tal m y ug UC LI JU Use as teclas decrementa e incrementa para ajustar Figura 26 Borneira de comando a frequ ncia desejada Ao velocidade determinada ser visualizado no display ao acionar o comando JOG 6 3 5 Sele o da velocidade m nima no ligamento Esta fun o permite ajustar a velocidade m nima de giro do motor 1 Pressione a tecla aurante 5 segundos O display indicar a seguinte informa o J LI L a q LI L A 2 Use as teclas decrementa LI e incrementa para ajustar LI a velocidade desejada LI T C LI J 25 CFP Manual T cnico 6 3 6 Entrada de refer ncia de velocidade Define o tipo de entrada de refer ncia de velocidade que pode ser alterado do potenci me tro anal gico para entrada por
8. de manuse los toque na carca a do e quipamento ou use pulseira de aterramento adequada TERRA Sempre conecte o terra de prote o no ponto adequado para isto COMPONENTE ANORMALIDADES SOLU O Conectores Parafusos frouxos Aperto Conectores frouxos Ventiladores Ru do ac stico anormal Substituir ventilador Vibra o anormal Sujeira RISCO DE SOBRE Limpeza AQUECIMENTO Cart es de circuito Ac mulo de poeira sujeira Limpeza impresso etc Odor Substitui o Recomenda se trocar a cada 10 000 horas de opera o 8 1 1 Instru es de Limpeza Sistema de ventila o Remova a sujeira depositada nas entradas de ventila o usando escova pl stica ou um pano Remova a sujeira sobre as aletas e p s do ventilador utilizando ar comprimido Cart es eletr nicos Remova a poeira sobre os cart es utilizando uma escova antiest tica 30 Manual T cnico 8 2 ERROS E POSS VEIS CAUSAS Defeito O inversor apresenta no display a mensagem abai xo CT O UL O O inversor apresenta no display a mensagem abai xo Pico de corrente na sa da do inversor A Ci O inversor n o liga O inversor apresenta no display a mensagem abai xo Causa poss vel Bornes 8 e 9 sem liga o jumper BLOQUEIO Alta frequ ncia e tempo de acele ra o muito baixa Sobre tens o na entrada Curto circuito na sa da Falha no IGBT Sobrecarga no eixo do motor Bobinas de contator
9. gico alto para potenciometro externo gt BLOQ Ponto de Bloqueio do inversor Obs Se n o conectar a um ponto comum de OV o inversor ficar bloqueado gt OV Ponto comum de OV para Bloqueio revers o e Jog gt REV Revers o de rota o do motor gt JOG Ver Cap 6 3 4 4 7 PRECAU ES Este equipamento sempre dever ser aterrado O funcionamento seguro do inversor CFP est condicionado a que seja devidamente monta do e colocado em funcionamento por pessoal qualificado e observando as advert ncias con tidas neste manual Os bornes de pot ncia e comando podem estar sob tens o perigosa inclusive quando o in versor estiver inativo motor parado CUIDADO ALTA TENS O 300 V PARA SUA SEGURAN A NUNCA RETIRE A TAMPA DE PROTE O 16 Manual T cnico CF P D FUNCIONAMENTO 5 1 GERAL 1 O inversor de frequ ncia n o possui chave principal de rede sendo que o mesmo estar ativo quando conectado alimenta o principal O inversor entra em funcionamento quando fechado os bornes de comando 8 e 9 BLOQ e acionado pela tecla L D no m dulo de controle Maiores informa es sobre o m dulo MCP no cap tulo 6 2 O inversor vem programado de f brica para aplica es padr o com motores normaliza dos de 4 p los No caso de serem utilizados outros motores ser necess rio ajustar na interface M dulo de Controle e Programa o MCP 3 O valor de refer ncia vem ajustado de f brica em 0 0Hz e o mot
10. indicar a seguinte informa o L di LI LL L l m I N L J Use os bot es decrementa LI L e incrementa para ajustar E a frequ ncia desejada b 45 L Cm LI JL 28 Manual T cnico CFP 7 1 2 AJUSTE DA COMPENSA O DA TENS O DA CURVA U f 1 Pressione a tec durante 5 segundos O display indicar a seguinte informa o CO P LI IL I LI UI J Use os bot es decrementa LI m e incrementa para ajustar S porcentagem da tens o desejada O ao o CJ II 1 LI J LI PERIGO Quanto maior a porcentagem configurada maior o aquecimento do motor 7 2 MULTI SPEED O inversor na fun o multispeed juntamente com o M dulo Multispeed interligado Capitu lo 9 3 1 acionar o motor em at quatro n veis velocidades pr estabelecidas via software pelo usu rio Cap tulo 6 3 7 A sele o de n vel de velocidade dever ser feita somente u ma de cada vez Estas n veis de velocidades podem ser acionadas por atuadores externos do tipo contato seco Exemplo CLP s fotoc lulas sensores rel s chaves etc 29 CFP Manual T cnico 8 1 MANUTEN O PREVENTIVA Verifique periodicamente a limpeza do inversor conforme o grau de polui o e o estado das fixa es a ele conectadas PERIGO Sempre desligue a alimenta o de rede de energia antes de qualquer manuten o ESD A Os cart es eletr nicos s o sensiveis a descargas eletrost ticas N o toque sobre os componentes ou conectores Se tiver
11. motor kW 1 50 Corrente de sa da nominal A Corrente de entrada A Se o do cabo Entrada mins 25 recomendado mm2 Sa da min 220x105x145 2 00 sem ventila o for ada motor 4 p los 9 2 DADOS ELETR NICOS M todo Escalar CONTROLE o 9 Frequ ncia de sa da O 240Hz freq nominal 60Hz 1 entrada O 10V Rin 100ka ou ENTRADAS Potenci metro 10ka das contato seco SA DAS Rel 1 rel contato NA defeito inversor 250V 1A sobrecorrente curto circuito na sa da sub sobrecorrente na pot ncia SEGURAN A Prote o subtens o sobrecarga na sa da IxT defeito externo bloqueio erro na CPU 2 teclas liga desliga sentido de gi MCF e MCR as iga d iga si ido de giro potenci metro p velocidade MODULO DE display de 3 d gitos CONTROLE E PARAMETRIZA O MPF e MPR 2 teclas programa o de rampa e frequ ncia display de 3 d gitos MPVF e MPVR 2 teclas programa o de rampa e frequ ncia potenci metro p velocidade display de 3 d gitos 34 Manual T cnico CFP 9 3 DISPOSITIVOS OPCIONAIS 9 3 1 M dulo Multi Speed COCO OT DOTE JO OLD TO E EI ES LEIO DR AP EC DE PE OT EI DN REF N 10V POT 1 t 1 kg q E T z z z z Cc A A A A i 7 8 3 4 SC MODULO C digo 2 07 1021 0 MULTI SPEED Figura 26 Esquema el trico IN 01 IN 02 IN 03 IN 04 Figura 30 Diagrama de liga o do m dulo multispeed 9 3 2 Filtro RFI S
12. o componentes cuja fun o refletir o sinal de ru do em dire o fonte Abaixo as infor ma es t cnicas do filtro Tipo Corrente nominal Corrente fuga Fases Inv lucro Peso Conex o A mA est gios 9 SFM11 30 4 30 lt 0 4 Monof sico Met lico 200 Parafuso M 4 um est gio DIAGRAMA DO CIRCUITO 35 CFP Manual T cnico 10 10 1 COMPATIBILIDADE ELETROMAGN TICA EMC Os inversores modelos CFP foram testados para atender FEN MENO DE EMC NORMA OBSERVA O Emiss es Emiss es radiadas CISPR 11 30 a 1000MHz Emiss es conduzidas CISPR 11 Classe A Imunidade Descargas eletrost ticas ESD IEC 61000 4 2 Descarga de ar 8kV Radiada IEC 61000 4 3 80MHz a 1000MHz 10V m Transientes el tricos r pidos EFT amp B Burst IEC 61000 4 4 1 0kV 5kHz Surtos nos terminais IEC 61000 4 5 1kV 2kV Conduzida IEC 61000 4 6 N vel de severidade 2 3V rms 1 8 a 80MHz Redu o interrup o da tens o da rede el trica IEC 61000 4 11 S o necess rias seguir instru es de instala o abaixo para cumprimento Decri o Instala o em painel met lica Filtro RFI opcional Cabos sa da do motor blindados Cabos de sinal e de controle blindados Interface IHM MCP externo m ximo de 2 metros Aterramento chassis inversor 10 1 1 CONEX O DO FILTRO RFI SE DISJUNTOR FILTRO Fase 5 REDE DE ENERGIA Neutro FIA O DE SINAL E CONTROLE DISJUNTOR FILTRO Fase 5 ENERGI
13. para parametriza o e controle do inversor inclusive remoto Sa da por contato seco NA normalmente aberto de inversor bloqueado Opera o JOG Curva V f program vel Sa da O 10V Entrada 4 20mA VV A y 3 3 M DULO DE CONTROLE E PROGRAMA O Para os inversores CFP est dispon vel o seguinte m dulo Painel de comando com um display de 4 d gitos 2 07 1019 0 MCP modelos para montagem externa opcional Cabo 1 metro Cabo 3 metros Cabo 5 metros Figura 8 MCP 09 CFP Manual T cnico 3 4 MODELOS Para os inversores CFP est o dispon veis os seguintes modelos 200v240VAC 8 2A 1 AC 50 60Hz O Vin 3 9A 3 AC 200v240VAC 14 4A 1 AC 50 60Hz O Vin 7 3A 3 AC 200 240VAC 20 2A 1 AC 50 60Hz O Vin 10 0A 3 AC 200 240VAC 19 7A 3 AC 50 60Hz O Vin 15 9A 3 AC 3 5 LIMITES AMBIENTAIS E REQUISITOS DE OPERA O Temperatura ambiente de funcionamento O 40 C gt Temperatura ambiente m x 50 C Altitude de instala o O 2000 m gt Umidade relativa inferior a 85 sem condensa o gt Choque n o derrube o inversor ou exponha a pancadas abruptas gt Vibra o n o instale o inversor pr ximo em reas sujeitas a vibra es constantes gt Polui o atmosf rica n o instale o inversor em ambiente que contenham gases corrosi vos gt Radia o Eletromagn tica n o instale o inversor pr ximo a focos de radia o eletro magn tica utilizar filtros RC nas bobi
14. A Ges E Fase 5 36 Manual T cnico 10 2 PAR METROS Par metro m Fun o Faixa de valores Default ui di O Desabilitado Habilitar desabilitar teclado 1 Habilitado Valor apresentado no display Frequ ncia 0 Frequ ncimentro RPM ou valor proporcional a frequ ncia 2 RPM 2 POLOS 4 RPM 4 POLOS 6 RPM 6 POLOS 8 RPM 8 POLOS 9 Valor proporcional a fre qu ncia E 0 Desabilitad 1 Habilitar desabilitar potenci metro da IHM 1 SCENE S PE Ad 0 a 999 10 LR ee RE CE 0 a 999 10 Bee ee KS ER 0 a 240 Hz 0 Hz je ds guia Ge 50 a 240 Hz 60 Hz Frequ ncia m xima de opera o 5 Hz Fun o JOG EE EA E 2a5hH 2 Hz Sele o da velocidade minima no ligamento 20 Hz Ajuste da frequ ncia da curva U f Entrada de refer ncia de velocidade anal O anal gica gica digital ou 4 entradas multispeed com 1 digital timer 2 multispeed 1 entrada 01 1 timer 2 entrada 02 2 timer 3 entrada 03 3 timer 4 entrada 04 4 timer 20 a 100 100 0 normal e 1 reset Frequ ncia m nima de opera o Ajuste da tens o da curva U f Corrente m xima de sa da 21 23 24 24 24 25 25 28 28 26 27 27 37 CFP Manual T cnico 11 11 1 CERTIFICADO DE GARANTIA Os inversores CFP tem garantia de 12 meses contra defeitos de fabrica o sendo obrigat ria a observ ncia dos requisitos de ambiente 3 5 e instala o 4 3 O inversor perder a garantia caso seja
15. CFP INVERSOR DE FREQU N CIA MICROPROCESSADO LULULLLLUEU NR Produto Beneficiado pela Legisla o de Inform tica www provolt com br ogeJsodo e og5ejejsul ep enuew 8 ISO 9001 2008 IDADE TOR o CFP 75 150 220 370 Ler este manual antes de iniciar a 0 75 a 3 7KW e OUT 2012 2 24 1109 6 CFP Manual T cnico SUMARIO 1 INSTRU ES DE SEGURAN A ii 05 1 1 AVISOS DE SEGURAN A ag eseueEag gege ke eg EEN NEE de dE See NNN 05 1 2 AVISOS DE SEGURAN A NO EQUIPAMENTO ss sssessenenes 05 1 3 RECOMENDA ES rre ranni N EENAA APEE EEEN RARR EANAIR RE 05 2 INTRODU O iii 06 2 1 SOBRE O MANUAL criaron nnana aN E NEESS ENNER 06 2 1 1 Vers o manual software iii 06 2 2 SOBRE O EQUIPAMENTO issssneniinesssristnensngeeseneneniseeteneciemnnnt riatntss 06 2 3 elei 06 2 4 IDENTIFICA O DO PRODUTO isacasismsma tg aana iaa a 07 2 5 DESENHO FRONTAL DO INVERSOR nn irsereneenenmememeemenmennes 07 2 6 DESENHO SUPERIOR E INFERIOR nisi iss srearenraraeraena 08 2 7 RECEBIMENTO VERIFICA O E ARMAZENAMENTO 08 3 GENERALIDADES ianea mass casa idade Penido cana LAR Us data densa pirar 09 34 FUNCIONAMENTO MEET 09 3 2 CARACTER STICAS sitie aran anere Ee ea EENE ee EE AAR 09 3 3 M DULO DE CONTROLE E PROGRAMAChO 09 Si MODELOS TEE 10 3 5 LIMITES AMBIENTAIS E REQUISITOS DE OPERA O T 10 3 6 DIMENS ES 5 ssisccrisaieneenn ihnnetnr rm geed deeg EERE a aaa in 11 4 MONTAGEM E INSTALA
16. P controlam velocidade de motores AC trif sicos de 0 75KW a 2 2kW S o fabricados sob um perfil de alum nio extrusado e tampa em metal com tama nho compacto e alta robustez 2 3 APLICA ES Ind stria Qu mica Cimento e minera o Madeira Pl stico Metal rgica Elevadores Papel Cer mica T xtil Aliment cio Refrigera o Ventiladores Agitadores Bombas Centr fugas Esteiras Transportadoras Dosadores Exaustores Misturadores Fornos Esteiras Monovias 06 Teares Circulares Bobinadores Elevadores de Carga P rticos Rolantes Guindastes Esteiras Ergom tricas Outros Manual T cnico CFP 2 4 IDENTIFICA O DO PRODUTO Modelo e pot ncia T PROVOLT TECNOLOGIA ELETR NICA LTDA do inversor BLUMENAU SC MADE IN BRAZIL 4 www provolt com br Tens o n de fases de e frequ ncia de entrada MOD CFP150 POT NCIA 1 5kW REDE LINE 200 240VAC 19 18A 50 60Hz Tens o n de fases _ re L 220VAC 39 7A e corrente de saida Pa 22012060 C digo do produto C digo de barras Figura 1 Adesivo de Identifica o do produto 2 5 DESENHO FRONTAL DO INVERSOR Figura 2 CFP370 Figura 3 CFP220 Figura 4 CFP75 e CFP150 07 CFP Manual T cnico 2 5 DESENHO DO INVERSOR Figura 5 Vista inferior Figura 6 Vista superior Figura 7 Vista superior Modelo CFP 370 2 6 RECEBIMENTO VERIFICA O E ARMAZENAMENTO Ao receber o equipamento verificar Y Se os dad
17. UNTOR CLASSE B 20A CFP220 DISJUNTOR CLASSE B 25A CFP370 DISJUNTOR CLASSE B 25A ATEN O N o recomendado para o mo tor esfor os prolongados em velocidade inferiores 15Hz 220 Vac F 5 50 60Hz N 220 Vac MOTOR 50 60Hz 220V 39 Conex o Delta Disjuntor Figura 14 Bornes de conex o da alimenta o e do motor 14 Manual T cnico CFP 4 5 LIGA O DOS CABOS Observe atentamente como conectar seu inversor usando a tabela abaixo Bornes Descri o Nota L N 1 alimenta o entrada Na figura 14 s o exibidas as conex es L1 L2 L3 3 alimenta o entrada Na figura 14 s o exibidas as conex es U V W Sa da de pot ncia p motor O comprimento m x do cabo 10 m L Aterramento p entrada e motor Se o do cabo recomendada VAN Modelo Entrada Sa da CFP75 1 5 mm2 1 0 mm2 CFP150 2 5 mm2 2 5 mm2 CFP220 4 0 mm2 2 5 mm2 CFP370 4 0 mm2 4 0 mm2 4 6 CONEX ES DE COMANDO ERRADO CERTO Figura 15 Figura 16 COM NA OUT 0 10V 4 20MA OV REF 10V Figura 17 15 CFP Manual T cnico 4 6 1 BORNEIRAS gt COM Contato normalmente aberto do rel auxiliar 2A m x gt NA gt OUT 0 10V Sa da de controle por tens o de O 10V gt 4 20mA Entrada de controle por corrente de 4 20mA gt OV Ponto Comum de OV para potenciometro externo gt REF Sinal de entrada respons vel pela varia o de velocidade gt 10V N vel l
18. al Ek Manual T cnico 4 2 SUPERF CIE DE MONTAGEM gt Limpe a superf cie de montagem Use parafusos M4 H H1 w wi W2 P1 mm mm mm mm mm mm CFP75 148 360 80 305 20 150 CFP150 148 360 s0 305 20 150 CFP220 210 420 80 305 20 150 Profundidade CFP370 240 450 80 305 20 150 P1 Espa o livre para resfriamento 100 mm acima e abaixo TABELA DISJUNTORES DE ENTRADA CFP75 Disjuntor Classe B Monopolar 10 Amperes CFP150 CFP220 CFP370 Disjuntor Classe B Monopolar 20 Amperes Disjuntor Classe B Monopolar 25 Amperes Disjuntor Classe B Tripolar 25 Amperes Figura 13 Superficie 4 3 REQUISITOS DE INSTALA O gt CUIDADO N o h inversor que resista liga o invertida de entrada da rede el trica com a sa da trif sica para o motor gt Disjuntor de entrada obrigat rio conforme tabela acima gt Nunca utilizar chaves contatora ou filtro EMI na sa da para o motor O motor deve ser ligado direto na sa da do inversor gt O aterramento el trico deve estar bem conectado tanto no inversor como no motor gt O valor do aterramento nunca deve ser maior que 5 Q norma IEC 536 e isto pode ser facilmente comprovado com um terr metro antes da instala o gt Isolar os cabos do pot nciometro para evitar curtos em partes met licas sob o risco de danificar o inversor N o misturar em eletr
19. as pr ximos Conector de entrada danificado oxidado ou solto Tens o de entrada Falta de tens o na entrada Tempo superior a 1 minuto traba lhando com alta corrente na sa da CFP Solu o Colocar um jumper na borneira de comando nos conectores 8 e 9 BLOQ Pressionar a tecla Liga Desliga Aparecer a mensagem abaixo Li Pressionar novamente a tecla Liga Desliga para acionar o motor Desenergize o inversor e ajuste a rampa de acelera o para um tem po maior conforme a necessidade ver cap tulo 6 4 1 Verificar a sa da e ligar o inversor sem o motor Enviar para assist ncia t cnica Verificar o funcionamento do mo tor Instalar supressores Cap tulo 9 3 2 Limpar e reapertar o conector Rede el trica com tens o el trica dentro da toler ncia de 15 Verificar tens o na rede el trica Pressionar a tecla Liga Desliga Aparecer a mensagem abaixo Li LTL LI Pressionar novamente a tecla Liga Desliga para acionar o motor Verificar se a corrente de trabalho maior que a corrente nominal do motor 31 CFP 8 3 LISTA DE ERROS Manual T cnico Abaixo s o apresentadas poss veis erros que poder o surgir se n o houver comunica o entre o m dulo de controle e programa o com o inversor Display 32 Descri o do erro C digo de retorno enviado pelo inversor n o reconhecido C digo de retorno enviado pelo inversor que entendeu
20. eg ege ee CERS ESA SNE EES ER 02 Manual T cnico CF P 6 3 2 Rampa de acelera o 2 5 20c2 28 sinsanassanonnananmngenemsacrtannagsianenasemnts 23 6 3 3 Frequ ncia de opera o iniies se ammsnsaansssenannnnueencereenan isto nana iida 24 6 3 4 Fun o JOG sasepasassasvsnaanss mesa as am nasa seas SEENEN ce EE DE SNE NEE ENEE 25 6 3 5 Sele o da velocidade m nima no ligamento 25 6 3 6 Entrada de refer ncia de velocidade s ssssssssssssssrrrrrrrrsrerererernrnrnnn 26 6 3 7 Corrente m xima de salda nnii iioa E aa 27 6 3 8 EE 27 7 APLICA ES ST e d MEN 28 7 1 COMPENSA O DA RELA O ENTRE FREQU NCIA E TENS O 28 7 1 1 Ajuste da compensa o da frequ ncia da curva Uff 28 7 1 2 Ajuste da compensa o da tens o dacurvaU t 29 72 A MULTISPEED ee Seege ege isa demandant nn vidi os aaa E EE ee 29 8 MANUTEN O sacras rre AnA EAE sa ann EAEEREN ENAKE EERE 30 8 1 MANUTEN O PREVENTIVA s 725 ngentegebes tee ee Re BE A Ed 20 8 1 1 Instru es de limpeza sisi 30 8 2 ERROS E POSS VEIS CAUSAS nn ssiesssiererierisierennnennnnnnns 31 83 LISTA DE ERROS ss ssennnmmmusenassarsmemmsnnaneanaminennennsnemnnen as raia 32 8 4 LISTA DE PE AS DE REPOSI O ccciiiicsiiiitteereeeeeeaaaanaeaeeeeeereeeeeess 33 9 DADOS T CNICOS E INFORMACOES 34 9 1 DADOS TECNICOS enee 34 9 2 DADOS ELETR NICOS seen 34 9 3 DISPOSITIVOS OPCIONAIS ii d csss spaaitadea na
21. ers o os bornes 8 e 9 dever o estar fechados 6 2 3 Programa o da indica o A IHM pode ser configurado para visualizar no display a frequ ncia rota o por minuto do motor ou valor proporcional a frequ ncia Abaixo segue as op es de configura o 1 Usar as teclas We para selecionar as op es 1 FREQUENC METRO LI DEFAULT FREQUENCIMETRO FREQUENCIMETRO ROTA O MOTOR 2 P LOS Pu CT ROTA O MOTOR 4 P LOS ROTA O MOTOR 6 P LOS ROTA O MOTOR 8 P LOS Fator de escala Par metro de valor proporcional a frequ ncia D CL CL CL OC CL LU C0 Cr A Valor _ Frequ ncia Fator da escala indicado no display de sa da de refer ncia Exemplo Sa Fator da escala indicado de refer ncia nr N 30mt min E d a WI 60Hz E Frequ ncia Fator de escala de sa da Neste exemplo o valor indicado no display ser de 30mt min na velocidade nominal do motor de 60Hz 21 CFP Manual T cnico 6 2 4 Habilitar desabilitar potenci metro 1 Usar as teclas WY e para selecionar as op es A E DESABILITADO DEFAULT HABILITADO 2 Diagrama de conex o do potenci metro para uso na borneira externa COM e POTENCI METRO NA IHM DESABILITADO Controle de Velocidade Figura 23 Borneira de comando 6 2 5 Finalizar 1 Para concluir a opera o de programa o aguardar alguns segundos at a aparecer no display EEE Dt con b
22. figurar a corrente nominal pa ra 50 E CT 1 Pressione a tecla W durante 5 segundos O display indicar a seguinte informa o OI L ILL Ip am O L LU E Ia O E L On DOI L NI 6 3 8 Reset Reseta as configura es colocando todos os par metros default de f brica 1 Pressione a tecla E durante 5 segundos O display indicar a seguinte informa o E Im l IJ C H N o reseta r Reseta 27 CFP Manual T cnico 7 Este cap tulo descreve sobre aplica es especiais do inversor e a programa o para este uso 7 1 COMPENSA O DA RELA O ENTRE FREQU NCIA E TENS O ES ESPECIAIS Define a rela o entre a velocidade do motor e a tens o aplicada no motor Permite aumentar o torque do motor em baixa velocidade TENS O IW LI N LJ LI Nivel de torque Frequ ncia at a qual este ua n vel ser acrescido 10 Boost Base FREQU NCIA rpm Frequency Frequency Figura 28 Compensa o freqii ncia e tens o ATEN O VAN Este par mentro para uso espec fico de aplica o especial onde a altera o des te isenta a responsabilidade do fabricante Visto que este par metro implica na al tera o de funcionamento do motor sempre dever ser realizado por t cnico qua lificado PERIGO Aquecimento do motor ru do desgaste f sico do motor 7 1 1 AJUSTE DA COMPENSA O DA FREQU NCIA DA CURVA U f 1 Pressione a teci E urante 5 segundos O display
23. i sad nd ste dae E ENN Ida a names es 35 9 3 1 Modulo Multisp ed ssa Ne KE sa ss REENEN ENEE EE EENS EEN E 35 9 3 2 all dee EEN 35 10 ANEXOS hniena dus idas senc Ads assar rs t esrnc tement eee e a a nasa cad 36 10 1 COMPATIBILIDADE ELETROMAGN TICA EME sssscssiscssmmienesessmnssmasenes 36 10 1 1 Conex o do filtro RFl ssisss scenensesmansassunnanssnsst nunensarametianauss 36 10 2 PAR METROS eee eeieiirreiieenennieennnennnnne 37 11 GARANTIA einean aN densa ara SD ae ai EN ENEE ama ouais 38 11 1 CERTIFICADO DE GARANTIA NEES NKERRRENER EEN aN E ENEE EEN NES ER sons ssa NENNEN 38 03 CFP Manual T cnico 04 Manual T cnico CFP 1 Este manual fornece as informa es necess rias para o correto uso do equipamento Leia atentamente antes de instalar e ligar o mesmo ES DE SEGURAN A 1 1 AVISOS DE SEGURAN A O manual apresentar avisos de seguran a PERIGO A A desconsidera o dos procedimentos descritos com este aviso pode levar graves danos materiais e risco de vida ATEN O A desconsidera o dos procedimentos descritos com este aviso pode levar danos materiais 1 2 AVISOS DE SEGURAN A NO EQUIPAMENTO Os s mbolos abaixo podem ser apresentados no equipamento servindo de aviso de segu ran a ALTA TENS O Alta tens o presente ESD Electrostatic Sensitive Devices Componentes sens veis a descarga eletrost tica N o tocar TERRA Conex o obrigat ria ao terra de prote o
24. iol 2 Ap s esta mensagem no display o inversor estar pronto para operar com suas novas configura es 6 3 PARAMETRIZA O DO INVERSOR A seguir s o apresentadas as parametriza es relacionadas do inversor de frequ ncia 6 3 1 Introdu o Sempre ap s ajustar a configura o desejada e n o necessitar de um novo ajuste aguarde 8 segundos onde o programa salvar automaticamente as configura es A mensagem SAVE ser visualizada por menos de 2 segundos Neste instante o inversor de frequ ncia es tar pronto para o funcionamento Pi TILT AL 22 Manual T cnico CFP 6 3 2 Rampa de acelera o Rampa de acelera o o tempo necess rio para acelerar o motor do estado de repouso at a frequ ncia m xima e a rampa de desacelera o o tempo necess rio para desacelerar o motor da frequ ncia m xima ajustada ao estado de repouso A rampa poder ser ajustado em valores de 1 a 999 segundos Sele o do tempo da rampa de acelera o Subida 1 Pressione a tecla EEB durante 5 segundos O display indicar a seguinte informa o L LI suBIDA SEGUNDOS IL fm x C I J l i f C J Use as teclas decrementa J i m e incrementa para ajustar o tempo desejado LOCO II tdeaceler t Coon 1 0 a 999s H 2111 Figura 24 Rampa de acelera o Sele o do tempo da rampa de desacelera o Descida 1 Pressione a tecla durante 5 segundos O display indicar
25. n vel digital ou por entradas multispeed cart o opcional 1 Pressione a tecla E durante 5 segundos O display indicar a seguinte informa o L A Default entrada por potenci metro anal gico 0 10V L LI T o Entrada anal gica por potenci metro 0 10V C LI Potenci metro anal gico na IHM Potenci metro anal gico na borneira de comando ver 6 2 4 Gi E Entrada digital por meio de teclas Up Dow ver figura 27 Observa o ajustar o potenci metro anal gico em 50 E d Entrada multispeed contato seco cart o OP MSD VER CAP TU LO 7 APLICA ES ESPECIAIS Entradas LI I E PROG OO 0 a 240Hz Observa o Os ajustes OD O a 240Hz da frequ ncia nesta op o est condicionada ao ajus su 4 ODoaz24oHz tes realizados no cap tulo 6 3 4 su 4 OD 0 a 240Hz Timer de cada entrada I ri ue DO o a 999 DO 0 a 999 DO 0 a 999 DO 0 a 999 su L UI CCC CI CIC 05 3 aa CL E LUI CCC C2 26 Manual T cnico CFP COM 0 50 lo REF EE 10V EZ BLOQ ejo 3 REV 2 Joc gt E Kaes Down Up com o na OUT 0 10V ES 4 20mA Figura 27 Borneira de comando 6 3 7 Corrente m xima de sa da Ajuste da corrente nominal da sa da do inversor para motor utilizado quando for usar um motor de pot ncia inferior a do inversor Exemplo Inversor CFP75 1CV para um motor de 0 5CV Con
26. nas de rel s e contatoras pr ximas O inversor CFP dever ser instalado num ambiente limpo seco arejado e livre de condensa o materiais corrosivos e p eletricamente condutor grau de polui o 2 3 6 DIMENS ES mm CFP75 e CFP150 160 mm 105 mm 145 mm 148 mm 80 mm 20 mm 110 mm 35 mm MmonNowr vurI Figura 9 Dimens es para montagem 10 Manual T cnico CF P CFP220 220 mm 105 mm 145 mm 210 mm 80 mm 20 mm 110 mm 35 mm MON Piot Figura 10 Dimens es para montagem CFP370 250 mm 105 mm 145 mm 240 mm 80 mm 20 mm 110 mm 35 mm m Oo Piot Figura 11 Dimens es para montagem 11 CFP Manual T cnico 4 PERIGO Somente pessoas com qualifica o t cnica s o autorizadas para instala o opera o e manuten o deste equipamento Deve se seguir todas as instru es de se guran a contidas neste manual A desconsidera o deste aviso pode resultar em risco de vida e ou graves danos materiais MEINSTALA O ALTA TENS O Antes de instalar o CFP certifique se de que a alimenta o de rede de energia est desligada 4 1 MONTAGEM Instale o CFP verticalmente Deixe 100 mm de espa o livre por cima por baixo e laterais da unidade Certifique se de que haja entrada de ar fresco e sa da do ar quente no arm rio para compensar o aquecimento natural do inversor Quatro parafusos M4 IS Figura 12 Fixa o em superf cie Vertic
27. oduto ou canaletas cabos de pot ncia rede el trica ou sa da para o motor com cabos de comando sinais anal gicos digitais gt Sempre utilizar os cabos de comando devidamente blindados gt Utilizar sempre parafusos e arruelas adequadas para garantir uma boa fixa o ao pai nel Isso evitar vibra es mec nicas gt Caso haja contatores e bobinas agregadas ao funcionamento do inversor utilizar sem pre supressores de ru dos el tricos circuitos RC para bobinas AC e diodos para bobi nas DC 13 CFP Manual T cnico gt Essas precau es n o visam melhorar o funcionamento do inversor mas evitar que ele interfira em outros equipamentos ao seu redor gt Instalar ventilador es no gabinete quando a temperatura ambiente for superior a 30 C gt Observar na instala o o grau de prote o do inversor 4 4 INSTALA O EL TRICA Verifique se a rede possui tens o adequada e corrente necess rio para a opera o normal do CFP Certifique se de que entre a rede e o inversor possui componentes de prote o adequados corrente nominal indicada ver se o 9 E necess rio colocar disjuntor na entrada de ali menta o conforme configura o de instala o mostrada na figura abaixo ALTA TENS O Antes de instalar o CFP certifique se de que a alimenta o de rede de energia est desligada ATEN O INSTALAR SEMPRE UM DISJUNTOR NA ENTRADA FASE CFP075 DISJUNTOR CLASSE B 10A CFP150 DISJ
28. or n o gira Para que o motor possa partir necess rio lig lo por meio da chave L D e girar o pot nciometro no sentido hor rio aumentando assim a frequ ncia de giro do motor 4 A revers o do motor realizada pelo bot o REV ver p g 14 5 2 COLOCANDO EM FUNCIONAMENTO 1 Ligar o inversor rede Observa o N o esquecer o disjuntor de entrada ver p g 14 e conectar com um jum per os bornes de comando 8 e 9 BLOQUEIO quando n o utilizada esta fun o Vers o da IHM III OH CO OH J00 LI D IL LI UI L UI LIL LI 5 2 1 Painel de controle Por meio de teclas e potenci metro situadas no painel de controle do inversor possivel o perar o inversor ver figura 20 A tecla L D permite partir o motor e a velocidade ajustada pelo potenci metro logo aci ma O motor pode ser desligado pressionando o bot o L D Quando este voltar a ser pres sinado a rota o do motor voltar na posi o de acelera ao do potenci metro A tecla REV permite a revers o do sentido do eixo do motor Ao apertar a tecla REV o mo tor desacelerar e acelerar no sentido contr rio Quanto aplicada a revers o acender um led acima da tecla Revers o REV GI Figura 19 Sinaliza o de revers o 17 CFP Manual T cnico Pot nciometro Revers o Liga Desliga Figura 20 Vista frontal do painel de comando 5 2 2 Comando externo Consultar cap tulo 6 IHM Ap s configura o do inversor
29. os do equipamento est o conforme o pedido Y Se existem danos devido ao transporte d Se algum dos itens anteriores n o estiverem em conformidade contate nos imediata mente atrav s do email almoxarifado provolt com br Ap s a verifica o se o produto n o for imediatamente utilizado deve ser reembalado e armazenado em local apropriado N o armazene em ambientes e locais com temperatura maior que 60 c e menor que 25 C v locais midos y ambientes corrosivos y local com poeira 08 Manual T cnico CF P 3 1 FUNCIONAMENTO Os inversores de frequ ncia CFP s o controlados por microprocessador Permite a opera o silenciosa do motor por meio da Modula o por Largura de Pulso PWM Possui disposi tivo de seguran a interna com a finalidade de proteger o inversor e o motor 3 2 CARACTER STICAS Os inversores de frequ ncia CFP possuem as seguintes caracter sticas gt Simples e f cil instala o gt Tecnologia PWM senoidal Microprocessador de ltima gera o gt Torque de partida elevado gt Grau de prote o IP21 Prote o contra curto circuito entre fases do motor subtens o e sobre tens o Limite eletr nico de corrente Comandos externos isolados da eletr nica de pot ncia Possui indica o de equipamento energizado led verde e sobre carga led vermelho Estrutura compacta que possibilita grande economia de espa o VV VV vv MCP IHM com Display indicador de 4 d gitos e teclado
30. pela IHM 1 Conectar nos bornes de comando 8 e 9 BLOQUEIO uma chave simples Liga Desliga 2 Controle de velocidade conectar o potenci metro como indicada na figura 20 um po tenci metro de 10K Ohm nos bornes correspondentes Colocar a chave externa na po si o Liga e girar o potenci metro de forma que no inversor seja visualizada a fre qu ncia desejada 3 Para fazer o motor reverter conecte uma chave simples Liga Desliga nos bornes de co mando 9 e 10 conforme figura 17 Para fazer a revers o basta fechar a chave OBSERVA O NUNCA acrescentar um potenci metro externo sem configurar esta op o na IHM 18 Manual T cnico CFP Este cap tulo descreve sobre o M dulo de Controle e Parametriza o MCP e como realizar a programa o do mesmo e do inversor 6 1 DESCRI O DA INTERFACE HOMEM M QUINA IHM MCP O M dulo de Controle e Parametriza o MCP utilizado na opera o e programa o de pa r metros sendo visualizados num visor O MCP possui Display de leds 3 teclas 2 leds de sinaliza o A fun o das teclas e leds descrita a seguir Sinaliza inversor em opera o led verde Sinaliza invers o do sentido de giro do motor led vermelho Entra no modo de programa o e avan a nas op es de parametriza es Realiza a invers o do sentido de giro do motor e no modo programa o decrementa o valor do par metro Liga desliga o inversor e no modo programa
Download Pdf Manuals
Related Search