Identificação da Colheita John Deere, Algodão
Contents
1. Configure a Identificac o da Colheita Algod o Sem Dados Inseridos Identificac o da Colheita Algod o Sem Dados Configurac o Digitados V para a P gina de Configura o do ID da Colheita Algod o Se nenhuma informa o foi inserida na Identifica o da Colheita Algod o o ID de Descaro amento ID do Produtor o Cliente A a Fazenda B o Talh o C a Variedade e o PIN da M quina s o registrados como zero no Arquivo de ID do M dulo at que sejam inseridas informa es Para obter mais informa es nesta se o consulte e Configure o Monitor GS2 2600 e Monitor GS3 2630 Sem Harvest Doc e Configure o Monitor GS3 2630 Com Harvest Doc A Cliente C Talh o B Fazenda u Application Controller 1120 Harvest ldentification Cotton No Setup Data Entered Go To Harvest ID Cotton Setup Page PC14133 UN 21NOV11 HC94949 000043A 54 08NOV13 1 1 Configurac o da Identificac o da Colheita Algod o na P gina lnicial As informa es da Identifica o da Colheita Algod o podem ser exibidas em v rios locais na p gina inicial mas s o apenas configur veis nas regi es de p gina um quarto A e teclas program veis B Para saber mais sobre configurar diferentes reas da tela consulte a se o Gerenciador de Layout no Manual do Operador do monitor 1 Selecione o bot o Menu Principal gt Gerenciador de Layout Selecione a regi o desejada da P gina Inicial2. Seguranca Pr tica de Manutenc o Segura Compreenda o procedimento de manutenc o antes de executar gualguer trabalho Mantenha a rea de trabalho limpa e seca Nunca lubrifigue ajuste ou faca manutenc o na m guina guando esta estiver em movimento Mantenha m os p s e vestimentas longe de pecas acionadas por pot ncia el trica ou hidr ulica Desengate todas as fontes de pot ncia e opere os controles para aliviar a press o Baixe o eguipamento at ao solo Desligue o motor Remova a chave Permita gue a m guina arrefeca Apoie de forma segura guaisguer elementos da m guina gue tenham gue ser levantados para gue a manutenc o possa ser feita Mantenha todas as pecas em bom estado e adeguadamente instaladas Repare danos imediatamente Substitua as pecas gastas ou partidas Remova guaisguer acumulac es de massa lubrificante leo ou detritos Em eguipamentos com motor desligue o cabo terra da bateria antes de fazer guaisguer ajustes nos sistemas el tricos ou antes de soldar na m quina Em implementos rebocados desligue o conjunto de cabos de ligac o do trator antes de fazer manutenc o nos componentes do sistema el trico ou antes de soldar na m guina TS218 UN 23AUG88 DX SERV 54 17FEB99 1 1 Usar degraus e apoios de m o corretamente Evitar guedas entrando e saindo de frente para a m guina Manter sempre um contato de tr s pontos com os degrau apoios de m o e corrim
3. 112713 PN 21 Com Nosso Servico Voc Trabalha Melhor N o se aplica a esta regi o DX IBC 2 54 01MAR06 1 1 IBC 1 112713 ndice P gina P gina A Acesso ao Arquivo de ID do M dulo 25 3 L GS2 2000 1 00010 50 a 25 3 CSS DIO Ae i A no s A V 10 a ss 25 3 Leitor de RFID 10 2 Ativa o da Identifica o da Colheita Algod o 10 3 p C k Pe as de fixa o eeeeeeee000000000eeeene nenene 10 2 Componentes 2 eeeeeeeee000000eeeeen nen 10 1 Configura o da P gina Inicial 20 4 R Configurar Exig ncias eeeeeemeeeeeeeereeeeeeeeeerereeeess 20 1 Registro t 22211 5k00 2 20010110o atat ae a ia ri a aeneis 25 1 Identifica o da Colheita Algod o 20 3 Requisitos de Configura o 20 1 P gina de entrada oonooonnonno nn 20 4 Requisitos Funcionais ooorrrnronnn nn 10 2 Taxa de Bauds eee 20 2 Requisitos Operacionais orrerrenronrnnnnnnnnn 10 2 E S Exclus o do Arquivo de ID do M dulo 25 4 Seguran a degraus e apoios de m o GS2 26000 1 60511 1nalhr efeneto rare niacina 25 5 Usar degraus e apoios de m o corretamente 05 2 6S3 2630 5115 auta istotne tanie lens ln da Tal det s ta 25 4 Solu o de Problemas ene 30 1 Exig
4. o corretos Os acess rios de fixa o m tricos e de polegadas podem demandar chaves espec ficas adequadas para um dos dois sistemas OS LADOS DIREITO E ESQUERDO s o determinados com base na dire o do movimento de avan o do ve culo GreenStar uma marca registrada da Deere amp Company ESCREVA OS N MEROS DE S RIE DA M QUINA P I N na se o de especifica o ou de n meros de identifica o Anote corretamente todos os n meros de identifica o dos produtos para facilitar o rastreamento dos componentes em caso de roubo O seu distribuidor tamb m precisar desses n meros em caso de pedidos de pe as Arquive os n meros em um lugar seguro fora da m quina A GARANTIA oferecida como parte do programa de assist ncia aos clientes da John Deere que operam e mant m o equipamento conforme descrito neste manual A garantia explicada no certificado de garantia que voc deve ter recebido de seu revendedor Esta garantia assegura que a John Deere substituir os seus produtos que apresentarem defeitos dentro do per odo de garantia Em algumas circunst ncias a John Deere tamb m oferece melhorias de campo frequentemente sem custos para o cliente mesmo que o produto j esteja fora da garantia Caso o equipamento seja usado indevidamente ou modificado para alterar seu desempenho para al m das especifica es originais da f brica a garantia ser anulada e as melhorias de campo podem ser negadas
5. File Server Ready Wait for Module Field Total Season c 1 Module SN 11207048028 HBE E CIE D BE Client Farm 11207048028 Field Variety 16 45 ELI PC18024 UN 08NOV13 A Status B Total de Talh o C Total da Safra D N mero de S rie do M dulo e Zero para iniciar uma nova contagem e Valor desejado na p gina principal ou p gina inicial da Identifica o da Colheita Algod o O Total de Safra C a nica contagem de m dulo registrada no arquivo de ID do M dulo HC94949 000041E 54 08NOV13 1 1 Registrar As seguintes informa es registradas s o para o rastreamento do m dulo e c lculo do rendimento e podem ser fornecidas ao descaro ador para os processos de recebimento Os requisitos para registrar o arquivo de ID do M dulo s o e Comunica o do Controlador de Aplica o no Barramento CAN e A Identifica o da Colheita Algod o est ativada NOTA Se um dos campos de dados de Configura o da Identifica o da Colheita Algod o estiver preenchido o Total da Safra a nica contagem do m dulo registrada no arquivo de ID do M dulo Os valores de umidade e peso s o para funcionalidade futura e s o atualmente registrados como zero A ID de Colheita Algod o registra dados no arquivo de ID de M dulo ap s concluir o ciclo autom tico de fio do m dulo Os seguintes dados s o registrados no Arquivo de ID do M dulo
6. e ID do M dulo e N mero de S rie do M dulo Latitude e Longitude e Data GMT e Hora GMT e Contagem de R tulo e Cliente e Fazenda e Campo e Variedade e PIN da M quina Operador e ID Cliente Descaro amento e ID do Produtor e Hora Local e Area do Talh o m e Total da Safra e Umidade e Di metro cm e Peso kg HC94949 000041F 54 08NOV13 1 1 25 1 112713 PN 15 Operac o da Identificac o da Colheita Algod o Exportac o do Arguivo de ID do M dulo Data Transfer NOTA Para obter mais informac es sobre a Transfer ncia de Dados sem Fio WDT consulte a sec o WDT gt A Export Data no Manual do Operador do Monitor GS3 2630 USB Monitor GS3 2630 NOTA Esse processo n o exclui o arguivo Se o arguivo n o for exclu do antes da nova colheita o monitor m No Amper Data found on continua adicionando no arguivo existente 1 Insira a unidade USB no Monitor GS3 2630 2 Ap s a unidade USB ser detectada o Monitor GS3 No Global Prescriptions 2630 altera automaticamente para a p gina de 1 or Shapefile found on Transfer ncia de Dados Selecione o bot o Exportar USB Dados A 3 Selecione ou insira um Nome de Perfil de Exportac o B Note To use GreenStar remove the USB device PC14198 UN 17NOV11 4 Selecione o bot o lniciar Transfer ncia C A Bot o Exportar Dados C Bot o Iniciar Transfer ncia Export Data B Exportar Nome Per
7. A ou B Selecione o bot o ID da Colheita Algod o Seleciona a se o da Identifica o da Colheita Algod o Selecione o bot o Entrar D para concluir a configura o BON o Layout Manager a Include in Home l Select an area from above A Se o de Um Quarto B Se o de Teclas Program veis PC14015 UN 01SEP11 C Bot o Cancelar D Bot o Entrar HC94949 0000435 54 08NOV13 1 1 20 4 112713 PN 14 Operac o da Identificac o da Colheita Algod o Visualizar Identificac o da Colheita Informa es do Algod o A Identifica o da Colheita Algod o exibe OK na janela de Status A quando ativada As informa es da Identifica o da Colheita Algod o podem ser visualizadas na p gina RUN ou podem ser configuradas e visualizadas em uma se o da p gina inicial Totais de Talh o e Safra Use os Totais de Talh o e Safra para rastrear a contagem total do m dulo para e Dia e Campo e Fazenda e Cliente e Operador e Variedade e Contagem total da safra Cada fio do m dulo autom tico incrementa os Totais de Talh o e Safra B e C e o ltimo n mero de s rie registrado D mostrado NOTA Se o nome de Talh o alterado o Total de Talh o automaticamente definido para 0 Os Totais de Talh o e Safra podem ser redefinidos para Field Total 0 Season Total 1 Module SN Harvest ID Cotton Mal
8. Selecione o bot o Entrada Ativa o Digite o c digo de 26 d gitos na p gina Entrada Ativa o PC17936 UN 310CT13 ID da Colheita Bot o Algod o PC12961 UN 29AUG11 1 Tecla de Func o de Configurac o PC13507 UN 29AUG11 Activation Entry Bot o Entrada Ativac o PC13508 UN 29AUG11 Activation Entry P gina Entrada Ativac o HC94949 0000418 54 13NOV13 1 1 10 3 112713 PN 10 Configurac o da Identificac o da Colheita Algod o Reguisitos de Configurac o e A configurac o da Identificac o da Colheita Algod o E R est conclu da Instala o completa do Controlador de Aplica o e O arquivo de idioma do operador atualizado se for e Identifica o da Colheita Algod o ativada no diferente do padr o em ingl s Controlador de Aplica o e Atualiza o de software do monitor atual e da Identifica o da Colheita Algod o reale i Atualiza o do Idioma 6 Remova a unidade USB ou o cart o compact flash do 1 V para StellarSupport com computador e insira no monitor 2 Selecione Downloads Atualiza es NOTA Se o operador alterar o idioma ap s remover a unidade USB o idioma da Identifica o da NOTA N o selecione o bot o Fazer Download agora Colheita Algod o volta para ingl s 3 Selecione o link de atualiza o adequado para o 7 Selecione o bot o Menu Principal gt Monitor gt Monitor GS2 2600 ou Monitor GS3
9. ncias nosila 10 2 Exporta o do Arquivo de ID do M dulo 25 2 T GS2 2600 332 43b la do MELL ME 25 3 BOSLOJ klin mesas bao Da part EA ta er a 29 2 Taxa de Bads 234 ireen died kr Dan 20 2 Teoria de funcionamento o 10 1 G V Gerenciador de Layout 20 4 Visualiza o da Identifica o da Colheita Informa es do Algod o 25 1 Identifica o da Colheita Configura o do Algod o 20 3 112713 ndice 1 PN 1 ndice 112713 ndice 2 PN 2
10. o Menu Principal Selecione o bot o ID da Colheita Algod o Selecione a tecla program vel Configura o Selecione Configura o da ID da Colheita Algod o Insira as informa es de configura o solicitadas pelo descaro ador OPM A ID de Descarocamento B ID do Produtor C PIN da M guina D Operador Apex uma marca registrada da Deere amp Company PC17936 UN 310CT13 PC12961 UN 29AUG11 Operator PC18022 UN 08NOV13 John HC94949 000041C 54 08NOV13 1 1 Configure o Monitor GS3 2630 Com Harvest Doc NOTA Ao inserir informa es nas p ginas de Recursos e Documentac o do software b sico do monitor o Cliente Fazenda Talh o Variedade Operador e PIN da M guina na ldentificac o da Colheita Algod o s o sobrescritos O ID de Descarocamento e o ID do Produtor s o somente preenchidos e editados pela Identificac o da Colheita Algod o Use as p ginas de Recursos e Documentac o para armazenar e editar Cliente Fazenda Talh o Variedade Operador e PIN da M quina As informa es s o automaticamente preenchidas na aplica o de ID da Colheita Algod o Selecione o bot o Menu Principal Selecione a tela program vel GreenStar 3 Selecione Recursos e ou Documento Insira as informa es de configura o DOM HC94949 0000439 54 08NOV13 1 1 20 3 112713 PN 13 Configurac o da ldentificac o da Colheita Algod o
11. os Tenha cuidados adicionais guando lama neve ou umidade aumentarem o risco de escorreg es Mantenha os degraus limpos e livres de graxa e leo Nunca salte ao sair da m quina Nunca entre ou saia de uma m quina em movimento T133468 UN 15APR13 DX WW MOUNT 54 120CT11 1 1 05 2 112713 PN 6 Seguranca Manusear suportes e componentes eletr nicos com seguranca Quedas durante instala o ou remo o de componentes eletr nicos montados no equipamento podem causar graves ferimentos Use uma escada ou plataforma para alcan ar facilmente cada local de montagem Use apoios seguros e resistentes para as m os e os p s N o instale nem remova componentes molhados ou congelados Ao instalar ou fazer manuten o de uma esta o base RTK em uma torre ou outra estrutura alta use um elevador aprovado TS249 UN 23AUG88 Ao instalar ou fazer manuten o em um mastro de antena de GPS usada num implemento use t cnicas de eleva o apropriadas e o devido equipamento de prote o pessoal O mastro pesado e pode ser dif cil de manusear Ser o necess rias duas pessoas quando os locais de montagem n o forem acess veis do solo ou de uma plataforma de manuten o DX WW RECEIVER 54 24AUG10 1 1 05 3 112713 PN 7 Introduc o Teoria de funcionamento A Identificac o da Colheita John Deere Algod o registra automaticamente as informa es do m dulo e elim
12. Talh o Variedade e PIN da M quina foram substitu dos por zeros Se o ID da Colheita Algod o n o for configurado corretamente retorne s p ginas de configura o de ID da Colheita Algod o e Recursos e Documenta o do Monitor GS3 2630 Insira os valores manualmente Communication Error Communication with an application s electronic control unit has been unexpectedly lost If reprogramming is not in process check the harness connections disconnect and reconnect the controller If the problem persists consult the dealer for this controller The controller can be identified by the following manufacturer information Manufacturer Code John Deere Industry Group Global Vehicle System 17 Function 137 ISOBUS Identity 100130 ISOBUS NAME 2287210400892280 Source Address Oxba PC14095 UN 050CT11 Os valores de Status do Talh o Total do Talh o Total da Safra e N mero de S rie do M dulo s o substitu dos por zeros O leitor de RFID n o est funcionando corretamente Verifique as conex es com o leitor de RFID e entre em contato com o distribuidor John Deere local para obter suporte e Os valores de Data Hora Latitude e Longitude foram substitu dos por zeros O Receptor StarFire n o est funcionando corretamente Verifique se o receptor tem uma vis o clara do c u e das conex es do receptor Entre em contato com o distribuidor John Deere local para obter suporte Para evitar o ac mu
13. es do chicote desconecte e reconecte o controlador Se o problema persistir consulte o distribuidor para se informar sobre este controlador O controlador pode ser identificado pelas seguintes informa es do fabricante Se esse erro de comunica o ocorrer verifique se a instala o est correta e se as conex es de fio est o presas Entre em contato com o distribuidor John Deere local para obter suporte O Arquivo de ID do M dulo n o est sendo criado ou atualizando no cart o Compact Flash ou unidade USB A Comunica o com o Controlador de Aplica o pode ter sido perdida Verifique se a instala o est correta e se as conex es de fio est o presas Se o Controlador de Aplica o 1120 n o estiver se comunicando com o Barramento CAN o arquivo de ID do M dulo n o pode ser criado ou atualizado Os Totais de Talh o e Safra est o incorretos no arquivo Os Totais de Talh o e Safra podem ser redefinidos pelo operador Para iniciar uma nova contagem redefina os Totais de Talh o e Safra para o valor desejado na p gina principal de ID da Colheita Algod o N o poss vel abrir o Arquivo de ID do M dulo O Servidor de Arquivos pode estar corrompido Pode ter ocorrido queda de energia enquanto a transfer ncia de dados estava em andamento Exporte os dados do monitor novamente H informa es ausentes do arquivo de ID do M dulo e Os valores de ID de Descaro amento ID do Produtor Cliente Fazenda
14. 2630 Configura es gt Regional gt Selecione o idioma 4 Selecione Downloads de Idiomas da Aplica o 1120 desejado no menu suspenso 5 Siga as instru es de download no StellarSup 8 Selecione o bot o Manter as Configura es ort com i E i p 9 Selecione o bot o Aceitar RD uo dam uno Usa 112713 20 1 PN 11 Configurac o da ldentificac o da Colheita Algod o Configurar Taxa de Bauds a r 1 Selecione o bot o ID da Colheita Algod o 2 Selecione a tecla program vel Configurac o 3 Selecione a Taxa de Bauds 4800 no menu suspenso A A Taxa Bauds 4800 PC12961 UN 29AUG11 App Controller 1120 Setup Harvest ID Cotton Setup A Baud Rate 4800 JA v Version Information HO Voltages Activation Entry PC17838 UN 150CT13 HC94949 000041D 54 05NOV13 1 1 112713 20 2 PN 12 Configurac o da Identificac o da Colheita Algod o Configure o Monitor GS2 2600 e Monitor GS3 2630 Sem Harvest Doc NOTA Os dados da Identificac o da Colheita Algod o n o podem ser carregados no Apex A Identifica o da Colheita Algod o n o atualiza os campos de dados Recursos e Documenta o Insira as informa es solicitadas pelo descaro ador Use a Identifica o da Colheita Algod o para preencher e editar o ID de Descaro amento A ID do Produtor B Cliente Fazenda Talh o Variedade PIN da M quina C e Operador D Selecione o bot
15. 49 0000431 54 05NOV13 1 1 Convers o de Texto para MICROSOFT Excel 1 Salve a pasta HIDC lt N mero de S rie AC1120 gt txt na rea de trabalho 2 Abra o MICROSOFT Excel 3 V para o Arquivo e selecione Abrir 4 Altere o tipo de arquivo para Todos os Arquivos MICROSOFT uma marca registrada da Microsoft Corporation Navegue para HIDC lt N mero de S rie AC1120 gt txt Selecione delimitado e selecione Pr ximo Desmarque Tabula o da lista de Delimitadores Selecione V rgula da lista de Delimitadores o ON oa Selecione Concluir HC94949 000042A 54 05NOV13 1 1 25 3 112713 PN 17 Operac o da Identificac o da Colheita Algod o Exclua o Arguivo Atual de ID do M dulo do Monitor Monitor GS3 2630 1 2 3 4 Selecione o bot o Menu Principal Selecione o bot o GreenStar 3 Selecione a guia Mem ria A Selecione o bot o Apagar Dados B A Guia Mem ria B Bot o Apagar Dados PC8663 UN 05AUG05 PC12685 UN 14JUL10 Bot o do Menu Principal G o Bot o GreenStar 3 Continua na pr xima p gina Memory Used PC14200 UN 17NOV11 Guia Mem ria HC94949 0000436 54 05NOV13 1 2 25 4 112713 PN 18 Operac o da Identificac o da Colheita Algod o NOTA As caixas de selec o Dados de Documentac o o 6 A e Todos os Dados B removem o arquivo de ID do M dul
16. HC94949 0000438 54 05NOV13 1 1 112713 PN 2 Conte do P gina Seguranca Reconheca as Informa es de Seguran a 05 1 Palavras de Aviso 05 1 Siga as Instru es de Seguran a 05 1 Pr tica de Manuten o Segura 05 2 Usar degraus e apoios de m o corretamente 05 2 Manusear suportes e componentes eletr nicos com seguran a 05 3 Introdu o Teoria de funcionamento 10 1 Componentes da Identifica o da Colheita Algod o ii 10 1 Requisitos do Sistema 10 2 Compatibilidade da M quina 10 2 Leitor de RFID eee eee een 10 2 Ativac o da Identificac o da Colheita Algod o 10 3 Configurac o da Identificac o da Colheita Algod o Requisitos de Configura o eee 20 1 Atualiza o do Idioma ee 20 1 Configurar Taxa de Bauds e 20 2 Configure o Monitor GS2 2600 e Monitor GS3 2630 Sem Harvest Doc 20 3 Configure o Monitor GS3 2630 Com Harvest DOC sinaia esiisade 20 3 Configure a Identifica o da Colheita Algod o Sem Dados Inseridos 20 4 Configura o da Identifica o da Colheita Algod o na P gina Inicial 20 4 Opera o da Identifica o da Colheita Algod o Visualizar Identifica o da Colheita Info
17. Identificac o da Colheita John Deere Algod o OMPFP13519 EDIC O K3 MN U LL UL LL John Deere Ag Management Solutions PRINTED IN U S A MANUAL DO OPERADOR Identificac o da Colheita John Deere Algod o PORTUGUESE DC Y x O MP FR P 13 5 1 9 x Introduc o www StellarSupport com NOTA Devido a alterac es no produto realizadas ap s a impress o deste documento poss vel gue suas funcionalidades n o estejam completamente descritas agui Leia o Manual do Operador e o Guia de Consulta R pida mais recentes antes da opera o Para obter uma c pia consulte o concession rio ou visite www StellarSupport com 0U06050 0000FB1 54 10AUG10 1 1 Pref cio BEM VINDO AO Sistema GreenStar oferecido pela John Deere LEIA ESTE MANUAL atentamente para aprender a operar e fazer a manuten o correta em seu sistema A n o observ ncia deste procedimento poder resultar em les es ou danos no equipamento Este manual e as sinaliza es de seguran a em sua m quina tamb m podem estar dispon veis em outros idiomas Consulte o concession rio John Deere para solicit los ESTE MANUAL DEVE SER CONSIDERADO uma parte permanente do seu sistema e deve permanecer com o sistema quando vend lo As MEDIDAS neste manual s o fornecidas tanto no sistema m trico como no sistema habitual de medidas usado nos Estados Unidos Utilizar somente as pe as de substitui o e elementos de fixa
18. a o manuten o e servi os Esses v deos podem estar dispon veis em v rios idiomas e formatos MANUAIS TECNICOS contendo informa es de servi o para sua m quina Incluem se especifica es procedimentos ilustrados de montagem e desmontagem diagramas de fluxo de leo hidr ulico e esquemas de fia o Alguns produtos t m manuais separados para informa es de reparos e diagn sticos Manuais t cnicos de componente est o dispon veis em separado para alguns componentes como motores MANUAIS DE NO ES B SICAS detalhando informa es b sicas do fabricante A s rie Agricultural Primer cobre tecnologia de agricultura e cria o apresentando temas como computadores Internet e agricultura de precis o s rie Farm Business Management examina problemas do mundo real e oferece solu es pr ticas nas reas de marketing finan as sele o de equipamento e adequa o a normas legais Manuais de No es B sicas de Manuten o explicam como reparar e manter um equipamento fora de estrada Manuais de No es B sicas de Opera o da M quina descrevem os ajustes e capacidades das m quinas como melhorar o rendimento da m quina e como eliminar opera es de campo desnecess rias me PREGISION FARMING GUIDE FOR nameutTuNsTs t TS224 UN 17JAN89 TS191 UN 02DEC88 TS189 UN 17JAN89 TS1663 UN 100CT97 DX SERVLIT 54 31JULO3 1 1 SERVLIT 1
19. est o localizados pr ximos de perigos espec ficos Precau es A ALE RTA gerais s o indicadas nos avisos de seguranca de CUIDADO A palavra CUIDADO tamb m chama atenc o para as mensagens de seguranca neste manual A PERIGO A CUIDADO TS187 54 27JUNOB DX SIGNAL 54 03MAR93 1 1 Siga as Instruc es de Seguranca Leia atentamente todas as mensagens de seguranca neste manual e os avisos de seguranca em sua m guina Mantenha os avisos de seguranca em boas condi es Substitua avisos de seguran a danificados ou perdidos Certifique se de que novos componentes e pe as de reposi o do equipamento incluam os avisos de seguran a atualizados Avisos de seguran a para reposi o podem ser encontrados no seu concession rio John Deere TS201 UN 15APR13 Pode haver informa es de seguran a adicionais n o reproduzidas neste manual do operador contidas em pe as e componentes oriundos de outros fornecedores Aprenda como operar a m quina e como usar os podem prejudicar o funcionamento e ou a seguran a e comandos corretamente N o deixe ningu m operar a afetar a vida til m quina sem que tenha sido treinado Caso n o compreenda alguma parte deste manual Mantenha sua m quina em condi es de opera o e precisar de assist ncia entre em contato com seu corretas Modifica es n o autorizadas na m quina concession rio John Deere DX READ 54 16JUN09 1 1 05 1 112713 PN 5
20. fil Select the Profile name then press Begin Transfer Export Profile 5 Note Data remains on the display PC14199 UN 17NOV11 Begin c Transfer Continua na pr xima p gina HC94949 0000420 54 08NOV13 1 2 25 2 112713 PN 16 Operac o da Identificac o da Colheita Algod o Monitor GS2 2600 1 Abra a porta do slot do cart o 2 Aguarde at aparecer a mensagem afirmando gue o cart o de dados A pode ser ejetado 3 Pressione o bot o ejetar localizado abaixo do slot de cart o 4 Remova o cart o de dados ap s ele sair do slot de cart o A Cart o de Dados Cart o de Dados no Mostrador PC8865 UN 02NOV05 HC94949 0000420 54 08NOV13 2 2 Acesso ao Arguivo de ID do M dulo NOTA A pasta do Servidor de Arguivo localizada na raiz da unidade USB NAO cont m o arguivo de ID do M dulo Monitor GS3 2630 Conecte a unidade USB ao computador Abra a unidade USB Abra a pasta GS3 2630 Abra a pasta com o nome de perfil exportado Abra a pasta RCD Abra a pasta Servidor de Arguivos OD OV O 7 Localize o arquivo na pasta HIDC lt N mero de S rie AC1120 gt txt 8 Salve o arguivo ID do M dulo no disco r gido do computador Monitor GS2 2600 1 Conecte o cart o de dados no computador 2 Abra a unidade do cart o de dados 3 Abra a pasta Servidor de Arquivos 4 Salve o arquivo ID do M dulo no disco r gido do computador HC949
21. ina a necessidade de rotular e documentar cada m dulo manualmente O sistema usa etiquetas de RFID identifica o por radiofrequ ncia no fio do m dulo para rastrear e Identifica o de M dulo ID e N mero de S rie do M dulo e Latitude e Longitude e Data GMT Hora M dia de Greenwich e Hora GMT e Contagem de R tulo e Cliente e Fazenda e Campo e Variedade e N mero de Identifica o Pessoal da M quina PIN e Operador e ID de Descaro amento e ID do Produtor e Hora Local e rea do Talh o m e Total da Safra e Umidade e Di metro cm e Peso kg O monitor registra e armazena informa es para rastreamento do m dulo e c lculo do rendimento O arquivo de ID do M dulo pode ser fornecido ao descaro ador para os processos de recebimento HC94949 0000416 54 12NOV13 1 1 Componentes da Identificac o da Colheita Algod o A Monitor B StarFire Receptor C cControlador de Aplica o 1120 modelo ano 2008 2011 D Controlador de Aplica o 1120 modelo ano 2012 e mais recentes StarFire uma marca registrada da Deere amp Company PC14023 UN 28SEP11 E Leitor de RFID HC94949 0000433 54 08NOV13 1 1 10 1 112713 PN 8 Introduc o Reguisitos do Sistema Reguisitos funcionais da Identificac o da Colheita Algod o e Monitor GreenStar 2 2600 ou Monitor GreenStar M 3 2630 e Controlador de Aplica o 1120 instalad
22. lo de detritos pr ximo ao leitor de RFID siga as instru es de inspe o e limpeza recomendadas em um intervalo de 6 horas Verifique se h atualiza es de software Para atualizar o software do monitor consulte a se o Atualiza o do Software no Manual do Operador do Monitor GS2 2600 ou Manual do Operador do Monitor GS3 2630 HC94949 0000421 54 13NOV13 1 1 30 1 112713 PN 20 Literatura de Manutenc o John Deere Dispon vel Informa es T cnicas Informa es t cnicas podem ser adquiridas na John Deere Algumas dessas informa es est o dispon veis por meios eletr nicos como CD ROM e em formato impresso H v rias maneiras de encomendar Consulte seu concession rio John Deere Ligue 1 800 522 7448 para fazer o pedido usando cart o de cr dito Acesse online em http www JohnDeere com Tenha m o o n mero do modelo n mero de s rie e nome do produto As informa es dispon veis incluem e CAT LOGOS DE PE AS que listam as pe as de reposi o dispon veis para sua m quina com ilustra es para ajudar a identificar as pe as corretas Isso tamb m til na montagem e desmontagem MANUAL DO OPERADOR que oferece informa es sobre seguran a opera o manuten o e servi os Esses manuais e os avisos de seguran a na sua m quina tamb m podem estar dispon veis em outros idiomas e V DEOS GRAVADOS PARA O OPERADOR mostrando destaques sobre seguran a oper
23. o e todos os outros dados selecionados do monitor Exporte os dados antes de excluir qualquer informa o do monitor Um novo arquivo de ID do M dulo criado quando a colheita iniciar novamente Selecione a caixa de sele o Dados da Documenta o A ou Todos os Dados B Selecione o bot o Iniciar Remo o C Monitor GS2 2600 O arquivo de ID do M dulo s pode ser exclu do de um computador 1 G 1D Insira o cart o de dados do Monitor GS2 2600 no computador Abra a pasta do cart o de dados Abra a Pasta RCD Abra a Pasta Servidor de Arguivos Salve o arguivo ID do M dulo no disco r gido do computador Exclua o arguivo de ID do M dulo do cart o de dados Data Removal Select the option for Data Removal and press Begin Removal Documentation Data All Data This will leave the Setup Information Maps and Totals in memory This will delete all Documentation Data Setup Information Maps and Totals Begin c Removal PC14201 UN 17NOV11 A Caixa de Sele o Dados da C Bot o Iniciar Remo o Documenta o B cCaixa de Sele o Todos os Dados HC94949 0000436 54 05NOV13 2 2 25 5 112713 PN 19 Soluc o de Problemas Soluc o de Problemas Erro de comunicac o A comunicac o com uma unidade de controle eletr nico do aplicativo foi perdida inesperadamente Se a reprogramac o n o estiver em andamento verifigue as conex
24. o na m quina GreenStar uma marca registrada da Deere 8 Company e Leitor de RFID instalado em campo ou de f brica e Identifica o da Colheita Ativa o do Algod o no Controlador de Aplica o 1120 e Chicote do Controlador de Aplica o 1120 Receptor StarFireTM opcional mas recomendado para funcionalidade HC94949 0000417 54 13NOV13 1 1 Compatibilidade da M guina Colhedora de Algod o e 7760 Modelo ano 2008 2011 Modelo ano 2012 13 Modelo ano 2014 HC94949 0000437 54 08NOV13 1 1 Leitor de RFID O leitor de RFID instalado em campo ou de f brica A l etiguetas de RFID integradas no fio do m dulo As etiguetas s o lidas guando o m dulo enrolado A Leitor de RFID PC14077 UN 100CT11 HC94949 0000434 54 08NOV13 1 1 10 2 112713 PN 9 Introduc o Ativac o da Identificac o da Colheita Algod o A Identifica o da Colheita Algod o no Controlador de Aplica o 1120 requer um c digo de ativa o de 26 d gitos 1 V para StellarSupport com 2 Gere o c digo de ativa o de 26 d gitos usando o n mero de s rie do controlador e o n mero do pedido COMAR Entre em contato com o distribuidor e v para StellarSupport com gt Ativa o gt Controlador de Aplica o gt Ativar 3 No monitor selecione o bot o ID da Colheita Algod o no bot o do Menu Principal 4 Selecione a tecla program vel Configura o 5
25. rma es do Algod o eenen 25 1 Registrarce isso i Ta la 25 1 Exportac o do Arguivo de ID do M dulo 25 2 Acesso ao Arquivo de ID do M dulo 25 3 Convers o de Texto para MICROSOFT ExCEIO ria ss oil aaa 25 3 Exclua o Arquivo Atual de ID do M dulo do Monitor eee 25 4 Solu o de Problemas Solu o de Problemas u 30 1 Literatura de Manuten o John Deere Dispon vel Informa es T cnicas SERVLIT 1 Instru es originais Todas as informa es ilustra es e especifica es neste manual s o baseadas nos dados mais recentes dispon veis no momento da publica o Reservamo nos o direito de efetuar altera es a qualquer momento sem aviso pr vio COPYRIGHT O 2013 DEERE amp COMPANY Moline Illinois All rights reserved A John Deere ILLUSTRUCTION Manual 112713 PN 1 Conte do 112713 PN 2 Seguranca Reconheca as Informa es de Seguran a Este o s mbolo de alerta de seguran a Ao ver este s mbolo em sua m quina ou neste manual fique atento a poss veis ferimentos pessoais Siga as precau es e pr ticas seguras de opera o recomendadas T81389 UN 28JUN13 DX ALERT 54 29SEP98 1 1 Palavras de Aviso Uma palavra de aviso PERIGO ATEN O OU CUIDADO usada como s mbolo de alerta de seguran a PERIGO identifica os riscos graves Avisos de seguran a como PERIGO ou ATEN O
Download Pdf Manuals
Related Search