MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO
Contents
1. LG Giscomet AQUECIMENTO E CONFORTO MANUAL DE INSTALA O E OPERA O UR Geradora de Agua Quente para consumo A instala o do equipamento deve obedecer s instru es contidas no manual que acompanha o mesmo bem como s normas t cnicas da ABNT e das empresas fornecedoras de combust veis Devido a constantes aperfei oamentos dos equipamentos e adapta es efetuadas pela Giacomet Termo Met Ltda alguns desenhos deste manual podem n o estar perfeitamente de acordo com o equipamento enviado o que n o dever ocasionar problemas ao bom entendimento e interpreta o do mesmo Manter este manual em local seguro pois al m das informa es importantes contidas no mesmo h o certificado de garantia do equipamento 9 morganti Gs ALITRENTD E COFO MANUAL DE INSTALA O E OPERA O UR Geradora de gua quente para consumo morganti EEE SS ES E E GIACOMET TERMO METAL RGICA LTDA Rua Sinimbu 1107 Centro P gina 2 de 21 Caxias do Sul RS CEP 95020 002 Fone 55 54 3222 3611 gt Giacomo IR ceradora de gua quente para consumo MOPANI Sum rio oligo 70 D es Lo seei RR A GAR AR NR ARE AR ARE ANA 4 A INStala o FISICA casisssnaiisaeasi ins sesc iss seus idco sun a bina Dion ia gu in e ba e id ii 4 B Instala o Hidr ulica e eeererreceerereecoaeerenecoaaaeenecoaaaereecoaaanenncoaaanenncano 4 C Instala o do CAS ae anca iiaida E da n2. RS CEP 95020 002 Fone 55 54 3222 3611 P gina 16 de 21 Giacomet MANUAL DE INSTALA O E OPERA O UR Geradora de gua quente para consumo Diagrama de conex es hidr ulicas O o o f Niple 1 1 4 Dreno 2 Niple 2 Entrada gua fria 2 z 4 Niple 2 Sa da gua quente 6 luva1 2 P man metro 8 Trocador de Calor Aque tubular 9 N lvula VK e bainha de queimadores 11 Porta inspe o sob a capa GIACOMET TERMO METAL RGICA LTDA Rua Sinimbu 1107 Centro Caxias do Sul RS CEP 95020 002 Fone 55 54 3222 3611 morganti P gina 17 de 21 MANUAL DE INSTALA O E OPERA O morganti UR Geradora de gua quente para consumo L 4 Esquema El trico Caldeira a G s V lvula Grande SV 9601 Monof sico 220VCA terra E N S DO SS SG Rs e ta Alimenta o L dos injetores E A e V lvula Grande sv9601 Chama Ploto ES es E e a a TDI Tie 17 C am Aquecedor TRI AO VA 1 a G s 5V9 601 24 VCA Nema T31 Termostato Seguran a 7500 C pi MATERIAL esc Dom CaraABS Cemar 180x140x70 Do en Botto tigaDesioa marus O O Sinalizador O ho de Boi Margirus verde Termostato Digital Full Gauge Tic 17C E M RUA SINIMBU 1107 FONE 222 35 11 CAXIAS DO SUL RS E mail gacometfigiacomet com br GIACOMET TERMO METAL RGICA LTDA P gina 18 de 21 Rua Sinimbu 1107 Cent
3. es normais de uso e servi o Extens o da Garantia Manuten o peri dica preventiva corretiva e ajuste s o de responsabilidade do cliente e n o s o cobertas pela garantia II A GIACOMET reserva se o direito de alterar modificar melhorar ou fazer as altera es que julgar necess rias em qualquer componente do equipamento a qualquer tempo sem aviso e n o assume a responsabilidade de incorporar as altera es nos produtos j vendidos IIl Esta garantia se aplica somente aos produtos novos e se estende somente a partir da primeira compra Esta garantia n o se aplica a quaisquer componentes que tenham sido modificados ou sujeitos ao mau uso acidentes neglig ncia ou abuso IV Todas as pe as a fim de serem substitu das em garantia dever o ser condicionalmente analisadas por um pr vio exame de nosso departamento t cnico decorrendo a perda total da garantia mesmo durante sua validade se a avaria decorrente de a Defeito proveniente de mau uso perda das partes transporte inadequado realizado pelo cliente fora das condi es previstas ou a constata o ou sinais que evidenciem danos provocados por acidente ou por agente da natureza tais como queima enchentes furto depreda es ou causas fortuitas ou inevit veis b O produto for conectado a rede el trica fora dos padr es especificados c Caso seja constatado que o produto entrou em contato com gua leo resina material corrosivo ou quaisquer outr
4. RS CEP 95020 002 Fone 55 54 3222 3611 MANUAL DE INSTALA O E OPERA O morganti Giacomet AACMENTD EG UR Geradora de gua quente para consumo da geradora No caso de possuir respiro a tubula o da caixa d gua at o local da geradora poder ser de PVC e poder tamb m ter uma v lvula de reten o na entrada da geradora 9 Os di metros de entrada sa da e retorno se encontram na tabela de caracter sticas t cnicas 10 Deve se isolar a tubula o de gua quente em todo seu trajeto a fim de minimizar as perdas de calor para o ambiente A isola o pode ser feita por meio de polietileno expandido l de vidro ou materiais similares Quando se tratar de tubula o aparente e exposta a raios solares deve se proteger o isolamento Se a tubula o de entrada for de PVC executar um trecho met lico sem isolamento a partir da entrada da geradora com um comprimento m nimo de 5m 11 No caso de n o ser poss vel a instala o de respiro situa o indesejada tomar no m nimo as seguintes provid ncias tubula o de alimenta o da geradora dever al m de ser exclusiva ser executada em material resistente a no m nimo 120 C em toda sua extens o Executar respiro na tubula o de alimenta o da geradora no ponto mais alto da rede pr ximo caixa d gua Instalar uma v lvula de al vio na entrada de gua fria entre a geradora e o primeiro registro existente Executar um sif o i
5. cil instala o e aplica o Podem ser usados tanto para controlar aquecimento como para refrigera o qual deve ser inserido para que se possa efetuar as altera es Aplica o Boilers fornos aquecedores freezers c maras balc es frigor ficos Para entrar com o c digo de acesso Pressione Q por 10 segundos e aparecer Ld ESPECIFICA ES T CNICAS Aguarde 2 segundos e aparecer DGM Alimenta o direta 115 ou 230 Vac 50 60 Hz e tecla gas para inserir o codigo 023 ii a ss do opera o deve 12 ou 24Nacido ser realizada dentro de 4 segundos caso contrario a indica o da temperatura u deC ambiente retoma automaticamente lemperatura de Controle 50 a 105 C E e SS R Resolu o 0 1 C entre 10 e 100 C e 1 C no restante da faixa Pressione Mou tantas vezes quanto necess rio at acessar o par metro Corrente m xima 10 Amperes carga resistiva desejado Obs O modelo TIC 17C pode ser fornecido com rele 16 A Aguarde 2 segundos e ent o aparecer o valor configurado Dimens es TIC 17C Di metro gt 60 mm Profundidade 40 mm Utilize a tecla E para modificar o valor TICA7S 76x 60x 38 mm Aguarde 4 segundos para que o novo valor seja gravado e o instrumento retome Temperatura de opera o 0 a 60 C opera o normal indica o de temperatura NOTA Ap s inserido o c digo de acesso tome cuidado para n o deixar a tecla ay ociosa sem ser pressionada por mais do
6. do instrumento ncc Esquema de liga o de supressores em cargas acionamento direto Fara acionamento direto leve em considera o a corrente maxima GIACOMET TERMO METAL RGICA LTDA P gina 21 de 21 Rua Sinimbu 1107 Centro Caxias do Sul RS CEP 95020 002 Fone 55 54 3222 3611
7. es de funcionamento do queimador K 2 Chama amarelada Al m do recomendado nos itens anteriores verifique o seguinte Verifique tamb m se o queimador est sujo de fuligem Neste caso retire o e limpe os orif cios com uma l mina fina ou escova de a o Lave o com gua e detergente cuidando para n o molhar os componentes el tricos E importante remover a sujeira que ficar no interior dos tubos ap s a limpeza dos orif cios Verifique o estado dos orif cios Caso estejam muito deformados pelo uso talvez seja necess rio substituir algum tubo do queimador que mesmo ap s a regulagem do ar do g s e da limpeza permanecer com chama amarela 3 Queimador d retorno de chama Damper da chamin muito fechado Chamin obstru da n o deixando sair os gases de combust o e saturando a c mara Vazamento de g s pelas roscas dos injetores Queimador sujo Press o do g s muito baixa Injetores sujos ou desalinhados em rela o ao tubo de queima Ventos muito intensos no local onde est o terminal da chamin verificar possibilidade de mudan a do local fazer prote o contra o vento ou utilizar outro tipo de termina o K 4 Retorno excessivo de calor pela entrada da fornalha GIACOMET TERMO METAL RGICA LTDA P gina 11 de 21 Rua Sinimbu 1107 Centro Caxias do Sul RS CEP 95020 002 Fone 55 54 3222 3611 mad MANUAL DE INSTALA O E OPERA O gt Giscomet UR Geradora de gua quente para consumo mor
8. 0 de 21 Rua Sinimbu 1107 Centro Caxias do Sul RS CEP 95020 002 Fone 55 54 3222 3611 Giacomet MANUAL DE INSTALA O E OPERA O morganti UR Geradora de gua quente para consumo N o permita que pessoas n o autorizadas fa am altera es nos controles do seu equipamento Todo o projeto de um sistema no qual far parte a geradora dever ser executado por profissional habilitado para tal Cada instala o possui suas particularidades e mediante a isso ser o necess rios os devidos cuidados referentes as mesmas SE O K DEFEITOS OPERACIONAIS complemento K 1 Queimador funciona com ru do ou d estouros ao desligar Verificar se a press o do g s est de acordo com os valores recomendados Estando muito alta baixe a Mude a posi o do damper na chamin e ajuste as regulagens de ar para esta nova situa o de tiragem Se a press o do g s estiver correta mude de posi o as regulagens de ar em cada tubo do queimador nos queimadores com regulagem de ar Assim procedendo poss vel alterar a velocidade da mistura ar g s e eliminar o ru do ou estouro Se a posi o das regulagens de ar que eliminam o ru do ou estouro for aquela em que a chama do queimador amarelou ajuste o damper da chamin ou aumente lentamente a press o do g s at que a chama fique azul Verifique se existe outro ponto de consumo de g s fog o forno etc na mesma rede que quando ligado altera as condi
9. I A requisi o do servi o de Manuten o e Assist ncia T cnica devem vir sempre acompanhados do modelo do equipamento e descri o da natureza do chamado t cnico Limita es e Responsabilidades A GIACOMET reserva se o direito de alterar as especifica es de seus desenhos ou produtos em vers es posteriores sem qualquer aviso pr vio e sem incorrer na obriga o de efetuar as mesmas especifica es nos produtos anteriormente fornecidos Il A perman ncia de uma imperfei o por falta de aviso reclama o do cliente certamente acarretar em outros danos que n o poder atender determinando automaticamente a extin o definitiva desta garantia IIl A reposi o ou conserto de um produto n o se constitui em nova compra n o sendo portanto motivo de extens o ou reprova o do prazo de garantia estipulado na nota fiscal ESTA GARANTIA ANULA QUALQUER OUTRA ASSUMIDA POR TERCEIROS N O ESTANDO NENHUMA EMPRESA OU PESSOA HABILITADA A FAZER EXCE ES OU ASSUMIR COMPROMISSO EM NOME DA GIACOMET LTDA Para a sua tranquilidade mantenha a nota fiscal de compra do equipamento junto a este certificado pois ela documento necess rio para solicita o de servi o de garantia GIACOMET TERMO METAL RGICA LTDA P gina 15 de 21 Rua Sinimbu 1107 Centro Caxias do Sul RS CEP 95020 002 Fone 55 54 3222 3611 CS MANUAL DE INSTALA O E OPERA O morganti FOMENTO E CON ONE UR Geradora de gua que
10. a o de g s Ao dar manuten o no queimador cuidar no manuseio do ignitor do piloto este ignitor um elemento cer mico fr gil que pode quebrar com facilidade A v lvula possui duas tomadas para press o do g s uma de press o de entrada e uma de press o de sa da da v lvula Sempre verificar a press o de entrada antes de colocar o equipamento em funcionamento a qual dever obedecer aos limites indicados no item anterior Ter sempre um cuidado rigoroso de fechar totalmente a tomada de press o ap s a medi o sob s rio risco de acidente por vazamento de g s Consulte o manual espec fico da v lvula que acompanha o equipamento 2 V lvula Modelo VK sem chama piloto Este tipo de v lvula aciona o queimador atrav s de centelhamento Os elementos instalados no queimador principal s o um eletrodo e um sensor de chama O acendimento do queimador se dar atrav s da solicita o do termostato de controle o qual se dar por centelhamento do eletrodo de igni o diretamente na estrutura do queimador Ap s o acendimento da chama o sensor de chama monitora constantemente a presen a da mesma sendo que por qualquer motivo de n o presen a de chama o sensor comanda a v lvula para bloquear totalmente a libera o do g s A v lvula possui duas tomadas para press o do g s uma de press o de entrada e uma de press o de sa da da v lvula Sempre verificar a press o de entrada antes de colocar o equipamento em funcioname
11. a do trocador de calor com jato de gua retirar o queimador e grelhas pelo menos a cada tr s meses No caso da fornalha a lenha a fuligem acumulada que sair atrav s do jato de gua deve ser recolhida pela gaveta do cinzeiro devendo esta ser posteriormente limpa e seca Para limpeza do trocador com a geradora fria lan ar jatos de gua pela tampa existente na chamin Nas geradoras a lenha o trocador de calor pode ser limpo com jato de gua pela parte de baixo ou seja acima das grelhas Produtos qu micos especiais podem ser usados para evitar se o ac mulo de fuligem Consulte empresa especializada A NOTAS IMPORTANTES Quando for usada gua fria para limpeza do trocador o equipamento dever estar frio Para melhor controle de press o do g s recomenda se instalar man metros da coluna d gua pr ximos geradora sempre com registros de tomada de press o os quais normalmente dever o estar fechados s press es do g s GLP ou Natural dever o ser aquelas especificadas anteriormente Com este controle de press o garante se o melhor funcionamento do queimador combust o mais eficiente e menos paradas para limpeza As chamin s para lenha ou carv o vegetal dever o ser dimensionadas de acordo com a pot ncia da geradora pois a rela o da altura da chamin com sua sec o interna que ir produzir a tiragem para queimar a lenha necess ria GIACOMET TERMO METAL RGICA LTDA P gina 1
12. bust o devem ser conduzidos ao exterior atrav s da chamin bastando que a mesma ultrapasse a parte mais alta do telhado em 50 cm Trechos horizontais de chamin devem ser evitados indispens vel exist ncia de registro tipo borboleta para regular se a tiragem logo no in cio da chamin pr ximo geradora As chamin s devem ser de material incombust vel e em todos os casos obedecer s normas t cnicas vigentes Em alguns casos ficar mais conveniente executar uma chamin de alvenaria a qual dever ser feita com tijolos maci os de boa qualidade e com rejunte com 100 de preenchimento No caso da geradora ser a lenha recomenda se uma chamin de alvenaria com sec o interna e altura dimensionadas de acordo para produzir a tiragem necess ria para o consumo de lenha da geradora Sempre prever tampas para limpeza na base da chamin SE O F CASA DE M QUINAS 1 A porta de acesso deve permitir ventila o permanente veneziana port o ou grade com dimens es suficientes para permitir a coloca o e retirada quando necess rio 2 Dever ser prevista rea de ventila o permanente conforme a pot ncia do equipamento para permitir ventila o cruzada podendo ser executada em elementos vazados ou venezianados A NBR 13103 94 especifica que as reas de ventila o permanentes devem ter propor o m nima de 1 5 cm por kcal min 3 A ventila o do ambiente dever ser a melhor poss vel possibilitando a co
13. da para isto em toda sua extens o desde a geradora at a caixa d gua No caso de n o ser poss vel a execu o de respiro ver o item 11 N o instalar a geradora na mesma coluna que alimenta as v lvulas de descarga 2 E proibido o uso de v lvula de reten o conforme item 5 1 3 NBR 7198 93 no ramal de alimenta o de gua fria da geradora na aus ncia do respiro 3 O projeto da rede hidr ulica deve ser feito por profissional habilitado pois dele vai depender o funcionamento da geradora 4 Na tubula o de retorno sempre instalar uma v lvula de reten o entre registros O funcionamento do sistema de retorno seja ele por termossif o ou por circula o for ada dever ser projetado pelo profissional respons vel pelo sistema 5 Caso exista um dispositivo de recircula o na linha de retorno circula o for ada instal lo antes da v lvula de reten o entre os registros e conforme orienta o do fornecedor 6 O dreno dever ser ligado a um ralo ou canaleta externo a ao abrigo resistente a no m nimo 100 C 7 A sa da da v lvula de al vio deve estar para parte de tr s do equipamento e n o deve ser canalizada 8 E obrigat ria a instala o do respiro de prefer ncia desde a sa da da geradora ou na parte mais alta da rede de gua quente Nesta ltima fica proibida a instala o de registro na sa da GIACOMET TERMO METAL RGICA LTDA P gina 4 de 21 Rua Sinimbu 1107 Centro Caxias do Sul
14. essas saraps das aros Gras aaa aS CDU SSD E a TS Sa as 11 K3 Queimador da retorno de Chama ssasass adiadas ad EATEN EET EATEN EA TE AITE 12 K 4 Retorno excessivo de calor pela entrada da fornalha eras 12 ANCXOS ias iss asso Descesac nana aa unas iss rag assis ua bo deu Es Dane g a doado in insano ros oca dns ode dae isca ana 13 L 1 Certificado de Garanta sui cisiridicreoridicanteidiciniepdircisi end cscesiibaioiaidd e puieidi ada dad ada id add sic iin das 14 12 Esquema niarauiico GENC O sara assaios ioga loss os Al Gra ig raios again o iguala Godi SEO E E Riea a 16 L 3 Diagrama de conex es hidr ulicas e eereerereererer renan reren renan cera nana 17 L 4 Esquema El trico Caldeira a G s V lvula Grande SV 9601 18 L 5 Esquema El trico de comando de ICP Calefa o V lvula Pequena S 4565 AF 19 L 6 Manual de Instala o do termostato TIC 17 de controle siri 20 GIACOMET TERMO METAL RGICA LTDA P gina 3 de 21 Rua Sinimbu 1107 Centro Caxias do Sul RS CEP 95020 002 Fone 55 54 3222 3611 MANUAL DE INSTALA O E OPERA O gt Giacomet UR Geradora de gua quente para consumo morganti INTRODU AO Este manual visa fornecer as instru es necess rias para a instala o opera o e manuten o da UR bem como provid ncias que devem ser tomadas para que se obtenham as melhores condi es de aproveitamento e economia UR uma ge
15. f brica em 50 C M xima recomendada 70 C 11 0s queimadores ir o ligar entrando em regime de funcionamento Durante o aquecimento os queimadores poder o ter um funcionamento intermitente dependendo da temperatura em que se encontra a gua 12 0s queimadores somente ir o desligar por completo ap s a gua atingir a temperatura regulada no termostato SE O H SISTEMA DE CONTROLE DE G S Todas as geradoras do modelo UR possuem uma v lvula autom tica para controle da combust o do g s As v lvulas s o de acendimento autom tico ou seja elas somente liberam g s para o queimador quando houver a solicita o do termostato Existem dois modelos de v lvulas um com chama piloto Modelos SV e outro sem chama piloto Modelos VK Dependendo do equipamento e tipo do g s ser optado por um dos dois modelos H 1 V lvula Modelo SV com chama piloto Este tipo de v lvula possui o acendimento atrav s de uma chama piloto a chama piloto n o fica acesa permanentemente como em outros equipamentos ela apenas acende a partir do momento em que o termostato solicitar servindo como ignitor do queimador principal e apagando se quando o queimador desligar A chama piloto acesa por um elemento ignitor por processo de incandesc ncia e a partir desse momento um elemento sensor de chama fica em contato com a chama piloto monitorando a presen a de chama no queimador Na aus ncia de chama o sensor de chama bloqueia totalmente a liber
16. ganti Verificar se a chamin est limpa Abrir um pouco mais o damper localizado na sa da da chamin do aquecedor Verificar se a press o de g s est acima dos valores recomendados Verificar se a chamin tem a altura e sec o m nimas recomendadas principalmente se for a lenha chamin deve ser vertical Caso seja necess rio efetuar desvios devido a vigas ou colunas estes trechos devem ter maior inclina o poss vel no sentido vertical Evite trechos horizontais de chamin principalmente os muito extensos AN RECOMENDA ES IMPORTANTES Para preservar a qualidade do material do dep sito de gua quente e dos aquecedores 1 Ap s o teste da rede hidr ulica deixar os equipamentos totalmente cheios de gua limpa e pura 2 Se o equipamento permanecer na obra sem uso por algum tempo semanalmente dever ser drenadas 1 3 de seu volume com a devida reposi o de gua de tal forma a manter o interior do dep sito limpo e isento de odores 3 N o testar o equipamento com gua contendo detritos provenientes de obra ou da limpeza da caixa d gua E E E O TOO E JJ gt gt ZRD BPBPBRPRPPPPPRPPPPPPPPPPIYPYPWTRSDD PZTZPRBBRPRFRPBESESR e E FREE GIACOMET TERMO METAL RGICA LTDA P gina 12 de 21 Rua Sinimbu 1107 Centro Caxias do Sul RS CEP 95020 002 Fone 55 54 3222 3611 mad MANUAL DE INSTALA O E OPERA O gt Giscomet UR Geradora de
17. gua quente para consumo morganti SE O L ANEXOS 1 Certificado de Garantia 2 Esquema hidr ulico gen rico L 3 Diagrama de conex es hidr ulicas 4 Esquema El trico Caldeira a G s V lvula Grande SV 9601 L 5 Esquema El trico Caldeira a G s V lvula Pequena VK 4105C 5 L 6 Manual de Instala o do termostato TIC 17 de controle o fo o E E E TO TOO E o GS PE EBBPPPPPRPRPRPPP PP TPTPTPPZRZRZFRERRE TE RT GIACOMET TERMO METAL RGICA LTDA P gina 13 de 21 Rua Sinimbu 1107 Centro Caxias do Sul RS CEP 95020 002 Fone 55 54 3222 3611 MANUAL DE INSTALA O E OPERA O gt Giscomet UR Geradora de gua quente para consumo morganti L 1 CERTIFICADO DE GARANTIA CERTIFICADO DE GARANTIA NRO TERMO DE GARANTIA PRODUTOS GIACOMET Este documento parte integrante do anexo a venda e garantia dos produtos comercializados pela Giacomet garantindo o funcionamento do equipamento fornecido por um per odo de meses a contar de sua entrega efetiva LEIA CUIDADOSAMENTE A GIACOMET concede a voc a partir da data da nota fiscal de compra deste produto os seguintes benef cios GARANTIA PELO PERIODO DE 3 MESES garantia por lei e estende por mais meses TOTALIZANDO MESES DE GARANTIA CONTRA DEFEITOS DE FABRICA O E DE MATERIAL desde que o equipamento seja instalado por uma empresa credenciada e operado de acordo com este manual do propriet rio em condi
18. ica ci iria ini Ea EE 5 D Instala o ElCL CA sisisi iesi aE iaaa 6 E Instala o Cha aMine s sissiisssisssiiitinnninasinninainani anaiai Sd 7 F Casa de M quinas sannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nnnn nnn nnn nnmnnn annnm 7 G ODPEraC dO sri PR ARA RR ORAS ORNE TRR RAR ARE SARA ARS RR ARARAS A 7 CMO oj feia oficio pj E Cj o PRN DRE CONDOR DR ND ES DRE RD E RR RD ERR DES DRDS DR ER DE RP 8 H Sistema de Controle de G s eee eeeeeneeeeenecaceerecarerecaacerecaaerncaaanno 8 H 1 V lvula Modelo SV com chama piloto eee reer erre erra 8 H 2 V lvula Modelo VK sem chama piloto erre eee 9 I PROBLEMAS Causas e Solu es s aaeaugesaacingana oisensasianapasoinasadaadaseaiuadasdandadan aa areia ge isediasada dis 9 EI QUEIMACOR Nao ACOROs panda CEGA OSC UTOR CCI SE ORI L O CEIA UAU dA di Ci 9 REM grs logo amna cs o RR NEN SR RR RR RR NR E E 10 3 Queimador n o desliga e eeererreee e reerea aaa eree aaa era nana nene ea aaa ere ea aaa 10 LA Consumo Cxag sado de AS searasasasaaaasUsao E E TUE R aC A ads 10 J OBSERVA ES GERAIS ni terseraereereaeeaeaaeraereereeaaeraeraerearaeaseraeraereanaanso 10 K DEFEITOS OPERACIONAIS complemento eee eeerereenenaa 11 K 1 Queimador funciona com ru do ou d estouros ao desligar ea 11 K 2 Chama amarelada
19. nstante renova o do ar 25 cm de rea livre para cada 1 000 kcal h 4 Prever espa amento m nimo de 80 cm entre o equipamento e a parede lateral 5 Prever espa amento m nimo de 1 m na parte frontal do equipamento para permitir a retirada dos queimadores 6 Prever espa amento m nimo de 20 cm na parte de tr s do equipamento para acesso eventual 7 Fazer a revis o do s orif cio s de sa da para a s cnamin s FI 3 5 SE O G OPERA O N ATEN O NUNCA EFETUAR O PROCESSO DE ACIONAMENTO DO EQUIPAMENTO SEM ANTES VERIFICAR SE A GERADORA EST CHEIA D GUA G 1 Opera o com G s Verifique se a chave geral est na posi o OFF Verifique se o disjuntor da rede el trica est desligado Verifique se o equipamento est cheio e tenha certeza de que a gua est chegando limpa Verifique se os registros est o abertos Verifique se o registro do dreno est fechado Verifique se todos os registros de g s est o fechados Ligue os disjuntores Abra o registro de g s e verifique a press o de trabalho do equipamento Regule se necess rio GIACOMET TERMO METAL RGICA LTDA P gina 7 de 21 Rua Sinimbu 1107 Centro Caxias do Sul RS CEP 95020 002 Fone 55 54 3222 3611 or O Ea MANUAL DE INSTALA O E OPERA O morganti UR Geradora de gua quente para consumo Giacomet 9 Ligue a chave do painel el trico 10 Regule o termostato na temperatura desejada vem regulado de
20. nte para consumo L 2 Esquema Hidr ulico Gen rico INSTALA O T PICA APLICA ES HOT IS MOT IS COZINHAS INDUSTRIAIS E COMERCIAIS CHUVEIROS COLETIVOS DUCHAS IND STRIAS ETC NOTA INSTALAR V LVULA DESAERADORA EM PONTOS DE AC MULO DE AR A RECOMENDA ES IMPORTANTES As dimens es da sala de m quinas devem obedecer aos requisitos m nimos exigidos na Norma Regulamentadora n 13 Caldeiras e Vasos de press o NOTAS 1 Instale sif o na entrada de gua fria do aparelho 2 O desnivel minimo entre fundo de caixa e ponto mais alto de utiliza o dever ser de 2 0 m 3 Instalar respiro no ponto mais alto da rede de gua quente 4 Isolar a rede de gua quente com l de vidro ou similar 5 Instalar chamin conforme norma t cnica vigente 6 As aberturas para ventila o e aera o do ambiente onde estiver instalado o equipamento dever o ter 25 cm para cada 1 000 kcal h de pot ncia efetiva do equipamento 7 Fornalhas para lenha de 0 5 m 8 As tubula es de gua fria e quente devem ser resistentes pelo menos a 100 C 9 A instala o e manuten o dever o ser realizadas por Empresa ou Profissional Especializado habilitado pela f brica 10 N o instalar ligar o equipamento sem consultar MANUAL DE INSTALA O E MANUTEN O 11 Consultar Companhia de G s para dimensionar rede e bateria de g s GIACOMET TERMO METAL RGICA LTDA Rua Sinimbu 1107 Centro Caxias do Sul
21. nto a qual dever obedecer aos limites indicados no item anterior Ter sempre um cuidado rigoroso de fechar totalmente a tomada de press o ap s a medi o sob GIACOMET TERMO METAL RGICA LTDA P gina 8 de 21 Rua Sinimbu 1107 Centro Caxias do Sul RS CEP 95020 002 Fone 55 54 3222 3611 MANUAL DE INSTALA O E OPERA O morganti Giacomet AETMENTD EG UR Geradora de gua quente para consumo s rio risco de acidente por vazamento de g s Consulte o manual espec fico da v lvula que acompanha o equipamento SE O PROBLEMAS Causas e Solu es 1 1 Queimador n o acende Verificar se h g s e se o registro est aberio Verificar se as chaves el tricas est o ligadas liga desliga do quadro e da v lvula de g s do queimador Verificar se a regulagem do termostato est correta ou se a temperatura da gua n o est acima da temperatura regulada no termostato Verificar se a press o do g s est dentro dos limites indicados no item anterior Verificar se a tens o el trica est de acordo com a indicada no equipamento Verificar se o ar foi totalmente eliminado da rede de g s Feitas as verifica es acima apertar o bot o de RESET do equipamento se o queimador n o ligar repetir este procedimento por mais algumas vezes Persistindo o problema fazer as seguintes verifica es Verificar se est ocorrendo centelha no caso das v lvulas mod VK ou se o ignitor ce
22. nvertido de no m nimo 50 cm abaixo do n vel da entrada do equipamento ficando proibida v lvula de reten o Instalar no m nimo um desaerador na rede de gua quente de acordo com as mudan as de n vel da tubula o preferencialmente com um logo na sa da da geradora SE O C INSTALA O DO G S Ligar a rede de g s a uma v lvula reguladora de press o e posteriormente coneci la na v lvula de controle de g s da geradora Sob solicita o algumas geradoras poder o vir com a v lvula reguladora A rede de g s deve ser executada em tubos sem costura r gidos ou semirr gidos preferencialmente de cobre lat o ou a o galvanizado Deve se prever o suprimento adequado de g s pois insufici ncia neste caso pode provocar combust o deficiente com poss vel forma o de fuligem e mau funcionamento da geradora Consulte sempre a empresa distribuidora de g s antes de dimensionar e executar a instala o do g s O dimensionamento da bateria e da rede de g s ser feito pela empresa respons vel pela instala o do mesmo Para isso devem ser informadas a ela a pot ncia do equipamento ver placa de identifica o na geradora e a press o de opera o em servi o faixa de 280 mmCA N o instalar os cilindros de g s no mesmo ambiente da geradora O regulador de g s de baixa press o ou 2 est gio dever ser instalado o mais pr ximo poss vel da geradora Press es de Opera o entrada da v lvula do eq
23. ompanha o equipamento 3 A liga o el trica poder ser feita com cabo ou fio no m nimo 1 5 mm 4 As liga es entre os componentes j v m prontas de f brica o A liga o el trica do equipamento dever ser em 220 V 6 E obrigat rio o aterramento em local indicado por etiqueta no equipamento A entrada de for a monof sica 220 V 60 Hz com aterramento obrigat rio devendo ser independente de outras liga es para evitar problemas de queda de tens o No caso da entrada de for a ser bif sica 220 V verificar se a geradora adequada para operar desta forma e instalar um disjuntor bipolar na entrada do quadro el trico do equipamento A capacidade da espera el trica da sala da geradora dever ser dimensionada de acordo com a pot ncia dos equipamentos a serem instalados tais como bombas e outros componentes el tricos necess rios O consumo el trico da geradora n o precisa ser levado em considera o neste caso pois o mesmo na faixa de miliamperes Sempre verificar com multiteste se a tens o da rede a mesma indicada no esquema el trico do equipamento GIACOMET TERMO METAL RGICA LTDA P gina 6 de 21 Rua Sinimbu 1107 Centro Caxias do Sul RS CEP 95020 002 Fone 55 54 3222 3611 MANUAL DE INSTALA O E OPERA O morganti Giacomet AATMENTD EG UR Geradora de gua quente para consumo SE O E INSTALA O DA CHAMIN Quando a geradora for somente a g s os gases de com
24. os l quidos d Instala es ou manuten es impr prias realizadas pelo cliente se for constatado que o equipamento foi aberto por t cnico n o autorizado estranho a Giacomet ou que n o tenha recebido pr vio treinamento inclusive estando seu lacre violado ou constatado a falta deste e Tiver seu circuito original alterado violado modificado substitui o de pe as consertos ou ajustes efetuados por pessoal n o autorizado f Neglig ncia ou imper cia no uso manuseio inadequado do equipamento indevido aos fins que se destina ou em desacordo com a especifica o do produto tais como a identifica o de objetos que obstruam a ventila o do equipamento g Viola o modifica o troca de componentes ajustes ou conserto feito por pessoal n o autorizado h Danos f sicos a parte externa do produto amassados arranh es manuscritos descaracteriza o PS SS CFC CS CSC C C Mx GIACOMET TERMO METAL RGICA LTDA P gina 14 de 21 Rua Sinimbu 1107 Centro Caxias do Sul RS CEP 95020 002 Fone 55 54 3222 3611 Giscomet MANUAL DE INSTALA O E OPERA O morganti UR Geradora de gua quente para consumo Procedimento Constatado o defeito de fabrica o ou projeto a Giacomet concorda em reparar ou substituir ao produto no prazo m ximo de dias teis durante o per odo de vig ncia da garantia contados ap s o recebimento da requisi o podendo variar conforme o caso I
25. para ajuste do setpoint bloqueio de m nima H Faixa permitida ao usu rio final para ajuste do setpoint bloqueio de m xima GIACOMET TERMO METAL RGICA LTDA P gina 20 de 21 Rua Sinimbu 1107 Centro Caxias do Sul RS CEP 95020 002 Fone 55 54 3222 3611 CS MANUAL DE INSTALA O E OPERA O morganti FOMENTO ECONO UR Geradora de gua quente para consumo Esquemas de liga o para o TIC 17 TIC 175 CINZA GRAY GRIS CINZA GRAY GRIS PRETO BLACK NEGRO MARROM BROWN MARR N PRETO BLACK NEGRO MARROM BROWN MARRON AZUL BLUE i AZUL AMARELO YELLOW AMARILLO LARANJA ORANGE NARANJA AMARELO YELLOW AMARILLO LARANJA ORANGE NARANJA PRETO e MARROM 230 Vac 24 Vacidc BLACK and BROWN 230 Vac 24 Vacidc NEGRO y MARRON 230 Vac 24 Vacide PRETO e CINZA 115 Vac 12 Vacide BLACK and GRAY 115 Vac 12 Vac dc NEGRO y GRIS 115 Vac 12 Vacidc AMARELO Comum YELLOW Commom AMARILLO Com n AZUL Contato NA BLUE NO contact AZUL Contacto NA LARANJA Contato NF ORANGE NC contact NARANJA Contacto NC Nota Em ambos os formatos o comprimento do cabo do sensor pode ser aumentado pelo pr prio usuario em at 200 metros utilizando cabo PP 2 x 24 AWG Para imers o em gua utilize po o termom trico Esquema de liga o de supressores em contatoras Ai e A2 s o os bomes da bobina da contatora 61mm Dimens o do furo para Fixa o
26. que 15 segundos entre a altera o de um par metro e outro Caso isso aconte a aparecer Lu e o acesso aos ajustes bloqueado COMO CONFIGURAR automaticamente requerendo que seja inserido o c digo novamente para fetuar al AJUSTE DA TEMPERATURA DE CONTROLE SETPOINT eus an Pressione aprum por 2 segundos e aparecera 5P Aguarde 2 segundos e aparecer a temperatura de controle ajustada Utilize 25 paramodificar o valor SINALIZA ES Aguarde 4 segundos para gravar e retomar opera o normal RELAY Contato NA energizado E ri Sensor desconectado ou temperatura fora da faixa especificada Umidade de opera o 10 a 90 UR sem condensa o FUN ES AVAN ADAS Par metros de configura o protegidos por c digo de acesso DP Modo de opera o Diferencial histerese Retardo m nimo para ligar a sa da Offset calibra o local M nimo setpoint permitido ao usu rio final H M ximo setpoint permitido ao usu rio final DP Esta fun o permite configurar o modo de opera o do instrumento aquecimento ou refrigera o dF a diferen a de temperatura histerese entre LIGAR e DESLIGAR a saida de controle RELAY dl o tempo minimo que a saida do controlador permanecer desligada Esse retardo inicia no momento em que a sa da desligada JF E o deslocamento de indica o Permite compensar eventuais desvios na leitura de temperatura Lo Faixa permitida ao usu rio final
27. r mico est incandescendo e acendendo o piloto no caso das v lvulas SV Sempre executar este procedimento depois de no m nimo 5 minutos ap s a ltima tentativa de funcionamento certificando se de que o interior da fornalha est isento de g s Sempre utilizar um espelho para isso nunca colocar o rosto direto na entrada da fornalha Verificar se n o h nenhum entupimento nos bicos injetores de g s ou no bocal de tomada de ar de combust o Verificar se as conex es el tricas e do elemento ignitor e do sensor est o perfeitas para isso consulte o manual da v lvula de g s mod VK ou SV No caso da persist ncia do problema solicite assist ncia t cnica A Observa es O bot o RESET serve para re armar o sistema ou seja ap s qualquer anomalia de funcionamento da v lvula de g s o sistema bloqueado Apertar o bot o RESET significa armar novamente o sistema para que ele execute os procedimentos normais de funcionamento 1 2 Chama amarelada Verificar se a quantidade de cilindros de g s est de acordo com as especifica es Verificar se a press o do g s na entrada do queimador est correta regular vagarosamente a v lvula de segundo est gio dentro dos limites do item anterior para ver se a chama passa a ser azul Verificar se h adequada tiragem dos gases de combust o ver se o damper da chamin n o est fechado em demasia Verificar se h adequada ventila o no local Verificar se o
28. radora de gua quente com sistema de aquecimento direto da gua do dep sito atrav s de um trocador de calor com tubos paralelos e inclinados com alta capacidade de recupera o de temperatura SE O A INSTALA O F SICA O espa o f sico dever ser suficiente para abrigar o equipamento e permitir sua f cil manuten o A ventila o do ambiente deve ser a melhor poss vel possibilitando a constante renova o do ar 25 cm de rea livre para cada 1000 kcal h A tiragem dos gases queimados fundamental para o bom funcionamento e para tal devem ser evitados trechos horizontais da chamin As provid ncias b sicas para se conseguir um bom funcionamento do equipamento s o a Prever veneziana na porta da sala da geradora com tamanho no m nimo o recomendado acima b Prever a retirada dos gases atrav s da chamin preferencialmente executando chamin em alvenaria c Prever na sala da geradora ralo para drenagem e limpeza do sistema d O piso deve ser devidamente nivelado e de material incombust vel cimento lajotas cer mica etc SE AO B INSTALA O HIDR ULICA 1 A liga o de gua fria dever ser exclusiva direto da caixa d gua para a geradora A tubula o de distribui o de gua quente deve ser de material resistente a no m nimo 120 C cobre de prefer ncia No caso do sistema n o possuir respiro a tubula o de entrada de gua fria dever resistir tamb m a esta temperatura executa
29. ro Caxias do Sul RS CEP 95020 002 Fone 55 54 3222 3611 MANUAL DE INSTALA O E OPERA O morganti UR Geradora de gua quente para consumo Giacomet L5 Esquema El trico Caldeira a G s V lvula Pequena VK 4105C V lvula Modelo VK4105C nro O am Mo MR e mo um a GE a um um o PO Rm due o o in cm CD Sm ADS Co DS um rumo o ED R o a a PD AN IST verde rp X S2 vermelho RESET Alarme 220 VCA Eletrodo p faiscamento Sensor de Chamada 220 VCA MATERIAL Calxa ABS Camar 190 x 140 x T EO B4 Bot o UgaDesliga Marghus sima 152 Slrallzador lho de BolB 10 mm Verdervdermelho 0 TDi Termostato Dlgltal Full Gauge To 17C Bot o Reset Margllus T amp 1 Termostato de Seg Lacrado em 100 C MEN usivel de Vidro 20 mm Z A GIACOMET TERMO METALURGICA LTDA RUA SINIMBLU 1107 PONE 222 35 11 CAXIAS DO SUL RS Eemal gacometiiglacomet com br GIACOMET TERMO METAL RGICA LTDA P gina 19 de 21 Rua Sinimbu 1107 Centro Caxias do Sul RS CEP 95020 002 Fone 55 54 3222 3611 mad MANUAL DE INSTALA O E OPERA O morganti FOMENTO ECONO UR Geradora de gua quente para consumo G L6 Manual de Instala o do termostato TIC 17 de controle DESCRI O ALTERA O DOS PAR METROS Os par metros est o protegidos por um c digo de acesso exceto o setpoint o Os controladores da familia TIC 17 s o econ micos de f
30. s queimadores e a geradora n o est o com ac mulo de fuligem Verificar a limpeza dos bicos injetores de g s e dos queimadores GIACOMET TERMO METAL RGICA LTDA P gina 9 de 21 Rua Sinimbu 1107 Centro Caxias do Sul RS CEP 95020 002 Fone 55 54 3222 3611 MANUAL DE INSTALA O E OPERA O morganti UR Geradora de gua quente para consumo 1 3 Queimador n o desliga Giacomet Verificar a temperatura da gua se ela estiver acima da temperatura regulada desligue imediatamente o equipamento Verificar se a temperatura regulada no termostato n o est muito elevada acima de 85 C Desligar totalmente o equipamento e verificar se o termostato est ligando e desligando normalmente V lvula de g s do equipamento com defeito Consumo exagerado de energia para a pot ncia do equipamento 1 4 Consumo exagerado de g s Verificar se a press o do g s n o est acima dos volumes recomendados Verificar se a geradora n o est com muita fuligem Verificar se n o existem vazamentos de gua no circuito de distribui o Verificar isolamento na tubula o de gua quente SE O J OBSERVA ES GERAIS A geradora UR um equipamento de f cil instala o e opera o n o sendo necess ria manuten o constante Entretanto para manter o equipamento funcionando de forma econ mica recomenda se alguns cuidados Limpeza de chamin s pelo menos a cada tr s meses Limpez
31. uipamento GIACOMET TERMO METAL RGICA LTDA P gina 5 de 21 Rua Sinimbu 1107 Centro Caxias do Sul RS CEP 95020 002 Fone 55 54 3222 3611 MANUAL DE INSTALA O E OPERA O morganti UR Geradora de gua quente para consumo Giacomet GLP G s Liquefeito de Petr leo 280 320 mmCA ou 2 80 3 20 kPa Natural 125 180 mmCA ou 1 25 1 8 kPa Os equipamentos tem como padr o sa rem de f brica para a utiliza o com GLP No caso de ser utilizado G s Natural informar o vendedor para que este solicite o pedido do equipamento j adaptado para esta condi o AA Notas Importantes Nunca ligue o equipamento sem antes colocar uma coluna d gua para verificar se a press o do g s se encontra dentro dos limites acima Sempre fazer uma regulagem d v lvula de segundo est gio ap s a primeira partida do queimador preferencialmente usando um medidor de CO2 na sa da dos gases da combust o Caso seja necess ria uma regulagem na v lvula do equipamento consulte o manual espec fico da v lvula Ao mudar cilindros de g s desligue totalmente o aquecedor Jamais use fogo para detectar vazamentos de g s empregue bolhas de sab o Siga as Normas T cnicas para execu o e dimensionamento do sistema SE O D INSTALA O ELETRICA 1 Toda liga o el trica do equipamento dever possuir disjuntores 2 A liga o no equipamento dever ser feita atrav s do borne de liga o de espera que ac
Download Pdf Manuals
Related Search