Guia do Usuário Termômetro Registrador de
Contents
1. manualmente Desligamento Autom tico Auto Power Off O aparelho ir desligar automaticamente ap s 30 minutos de inatividade AUTO POWER OFF Desligamento autom tico pode ser desativado nos modos MAX MIN e Registro de Dados Para desativar AUTO POWER OFF manualmente 1 Segure o bot o de enter enquanto liga a energia 2 A fun o AUTO POWER OFF ser reativada quando o medidor desligado manualmente Desligar e energia OFF Pressione o bot o para desligar Registro de Dados Manual O registro de dados manual permite ao usu rio armazenar e recuperar at 98 leituras de temperatura 1 Pressione o bot o MEM para manualmente guardar uma nica leitura em mem ria O cone MEM e o n mero da localiza o da leitura ir aparecer no display por dois segundos e ent o a exibi o normal ir retornar 2 Para ver as leituras gravadas pressione o bot o READ ler O n mero de localiza o em mem ria ser exibido brevemente e depois o cone READ e os valores armazenados ser o exibidos no display 3 Use os bot es para cima para baixo para percorrer as localiza es em mem ria e ver as leituras registradas 4 Pressione o bot o READ para sair do modo de leitura 5 Pressione e segure o bot o MEM enquanto liga o aparelho para limpar a mem ria Quando o LCD indica CLr a mem ria foi apagada Registro de Dados Autom tico O registro de dados autom tico permite ao2. bot o MEM em seguida pressione o bot o para ligar o aparelho Quando o LCD indica CLr toda a mem ria foi apagada Software de Registro de Dados As instru es sobre como instalar o software de registro de dados est o impressas no r tulo do CD do software Depois de ler as instru es do r tulo carregue o CD do software na unidade de CD ROM do PC Quando o programa for aberto um alerta de selec o COM PORT aparece Selecione a porta COM do PC que ser usada para ligar o medidor ao PC com o cabo fornecido O cabo se conecta ao topo do medidor e a porta COM USB no PC Uma vez que a sele o de COM PORT corretamente efetuada o aparelho e o computador come am a comunicar A tela principal do software como mostrado direita exibida Os cones do menu na parte superior da tela s o explicados abaixo CONE DE SALVAR COMO Save As O cone de SAVE FILE salvar arquivo o primeiro cone da esquerda Clique nesse cone para salvar os dados gravados em um arquivo de texto Quando clicado o PC ir solicitar um nome de arquivo e a localiza o Depois de salvo esse arquivo pode ser aberto em outros programas como planilhas processadores de texto e bases de dados CONE DE ABRIR ARQUIVO Open File O cone de OPEN FILE o segundo come ando da esquerda Clique para abrir um arquivo que j tenha sido salvo CONE DA LISTA DE DADOS EM TEMPO REAL Real Time List O cone d
3. Guia do Usu rio Term metro Registrador de Dados com Termopar Sete 7 tipos de entrada de Termopar K J T E R S N Entrada Dupla de Termopar com Interface para PC Modelo EA15 Distributed by MicroDAQ com Ltd www MicroDAQ com 603 746 5524 EA15 EU PT v3 2 08 13 2 Introdu o Parab ns pela sua compra do Term metro Registrador de Dados Extech O EA15 oferece duas entradas de termopar com recursos de registro de dados manual e autom tico O EA15 inclui interface para PC e software compat vel com Windows TM para o monitoramento e armazenamento em tempo real dos dados de temperatura Este instrumento foi completamente testado antes da entrega e com um uso adequado fornecer muitos anos de servi o confi vel Descri o 1 RS 232 e conectores de entrada de termopar 2 Display LCD 3 Bot es de alimenta o manter dados e luz de fundo 4 Bot es de MAX MIN sele o de display e unidades 5 Bot es de MEM mem ria TYPE tipo de entrada e READ ler 6 Bot o SET Definir 7 Compartimento da bateria traseira 8 Bot o de deslocamento para Cima para Baixo 9 Bot o de Enter 1 2 3 4 5 6 8 9 7 Distributed by MicroDAQ com Ltd www MicroDAQ com 603 746 5524 EA15 EU PT v3 2 08 13 3 Opera o Conectar os termopares 1 Este term metro aceita dois termopares com plugs spade de tipo sub miniatura com um spade mais amplo qu
4. Resolu o Tipo J K T E N 0 1 oF oC K Tipo R S 1 0 oF oC K 0 1 somente para refer ncia Exatid o Tipo J K T E N e leitura 0 05 0 75 oC 1 5 F Inferior a 100 C 148 F adicione 0 15 de leitura para J K E e N 0 45 de leitura para T 0 05 de leitura 1 C 2 F para R S Coeficiente de temperatura 0 01 de leitura 0 06 F por F 0 03 C for a das especifica es 18 C a 28 C 64 F a 82 F intervalo Inferior a 100 C 148 F adicione 0 04 de leitura para o tipo J K E e N e 0 08 de leitura para o tipo T Nota A exatid o da temperatura n o inclui a exactid o da sonda Nota A escala de temperatura baseada na escala internacional de temperatura de 1990 ITS90 Display Display LCD Duplo multifun o com luz de fundo Prote o de Entrada 60 V CC 24 V AC rms Taxa de Medi o 1 vez a cada 1 5 segundos Indica o de Acima da faixa OL aparece no LCD Indica o de Entrada Aberta OL aparece no LCD Indica o de Bateria fraca BT aparece no LCD Capacidade da Mem ria Manual 98 conjuntos Capacidade da Mem ria do Registrador de Dados 8800 conjuntos Fonte de Alimenta o 6 baterias AAA Dura o da Bateria Cerca de 200 horas com baterias alcalinas Temperatura de Opera o 0 a 50oC 32 a 122oF Umidade de Opera o lt 80 UR Temperatura de Armazenamento 10 a 60oC 14 a 140oF Umidade de Armazena
5. a do compartimento Substitua ou instale as seis baterias AAA respeitando a polaridade e volte a montar o compartimento da bateria Descarte as pilhas de forma respons vel e de acordo com todos os regulamentos Voc como usu rio final est legalmente obrigado portaria sobre baterias da UE a devolver todas as baterias usadas a elimina o no lixo dom stico proibida Voc pode entregar todas as baterias usadas nos pontos de recolha em sua comunidade ou onde as pilhas acumuladores s o vendidos Elimina o Siga as determina es legais v lidas em rela o a elimina o do dispositivo no final de seu ciclo de vida Armazenamento Quando o aparelho for armazenado por favor remova as baterias e fixe a cobertura protetora do sensor Evite guardar o aparelho em reas com temperatura e umidade extremas Distributed by MicroDAQ com Ltd www MicroDAQ com 603 746 5524 EA15 EU PT v3 2 08 13 9 Especifica es Intervalos de Medi o Tipo K 150 0 oC a 1370 0 oC 200 0 oF a 1999 9 oF Tipo J 150 0 oC a 1090 0 oC 200 0 oF a 1994 0 oF Tipo T 150 0 oC a 400 0 oC 200 0 oF a 752 0 oF Tipo E 150 0 oC a 870 0 oC 200 0 oF a 1598 0 oF Tipo R 0 0 oC a 1767 0 oC 32 oF a 1999 9 oF Tipo S 0 0 oC a 1767 0 oC 32 oF a 1999 9 oF Tipo N 150 0 oC a 1300 0 oC 200 0 oF a 1999 9 oF
6. e LISTA o terceiro da esquerda na tela principal do software Quando clicado os dados s o mostrados na tela em formato de lista mostrado a direita Para salvar ou imprimir a lista clique nos cones de SAVE ou PRINT na janela de Real Time List Distributed by MicroDAQ com Ltd www MicroDAQ com 603 746 5524 EA15 EU PT v3 2 08 13 6 ICONE DE GR FICO DE DADOS EM TEMPO REAL REAL TIME DATA GRAPH O cone de REAL TIME GRAPH o quarto contando a partir da esquerda Quando clicado os dados s o mostrados em um gr fico x y veja a figura abaixo O eixo vertical representa as unidades de temperatura o eixo horizontal representa o tempo Clique em PRINT imprimir para obter uma c pia impressa do gr fico Pressione o cone de quatro setas pr ximo do cone de PRINT para selecionar o intervalo de dados a ser visualizado Veja o diagrama abaixo CONE DE TEMPO DE AMOSTRAGEM INTERVALO DE GRAVA O O cone de INTERVAL 2 cone da direita permite ao usu rio alterar o n mero de segundos que o aparelho espera antes de registrar uma leituraSe o de intervalo est definido para 5 segundos o medidor ir gravar uma leitura a cada 5 segundos A faixa de 1 para 86 400 segundos CONE DE MIN MAX AVG O cone de AVG 3 cone da direita allows ao usu rio ver as leituras m xima m nima e m dia para as entradas T1 e T2 em tempo real quando o aparelho est conectado com a porta COM por me
7. e o outro 2 Conecte o s termopar es no T1 do term metro e ou no s conector es de entrada de termopar T2 3 Sempre verifique no visor LCD a sele o adequada do tipo de termopar Ligar a Energia ON Pressione o bot o para ligar a energia O aparelho ir executar um pequeno auto teste Quando um termopar n o est conectado na entrada selecionada ou se um termopar est aberto o display exibir O tipo padr o do termopar unidades e configura o do display s o determinados a partir dos par metros selecionados quando o medidor foi usado pela ltima vez Selecionar o tipo de termopar Pressione o bot o TYPE para selecionar o tipo de termopar Selecionar as unidades de medida C F ou K Pressione o bot o C F K para selecionar a unidade de medida Selecionar Exibi es T1 T2 e T1 T2 Pressione o bot o T1 T2 T1 T2 para percorrer e selecionar entre as seguintes exibi es a T1 termopar 1 a exibi o prim ria T2 termopar 2 a exibi o inferior b T2 a exibi o prim ria T1 a exibi o inferior c T1 T2 diferen a entre T1 e T2 a exibi o prim ria e T1 a exibi o inferior d T1 T2 a exibi o prim ria e T2 a exibi o inferior Notas Para evitar choque el trico ou les es pessoais n o aplique mais de 20Vrms entre os termopares ou entre qualquer termopar com liga o a terra Se a tens o na superf cie de medi o resultar em po
8. io do cabo fornecido Veja a capta o de tela abaixo esquerda Distributed by MicroDAQ com Ltd www MicroDAQ com 603 746 5524 EA15 EU PT v3 2 08 13 7 Transferir Leituras do aparelho para um PC Com o aparelho conectado ao PC como descrito anteriormente e o software em execu o clique no cone para transferir do registrador de dados primeiro cone da direita para iniciar a transfer ncia de dados do aparelho para o PC Quando a tela mostrada acima direita aparece selecione um conjunto para visualizar clicando em seu n mero Um conjunto apenas uma sess o de registro de dados Os dados ser o exibidos no formato de lista de dados descrito anteriormente no par grafo CONE DA LISTA DE DADOS EM TEMPO REAL Uma vez que um conjunto de dados foi selecionado a tela mostrada abaixo ir aparecer Digite a hora do dia em que o registro de dados foi iniciado em formato HH MM SS horas minutos segundos Distributed by MicroDAQ com Ltd www MicroDAQ com 603 746 5524 EA15 EU PT v3 2 08 13 8 Manuten o Limpeza O aparelho pode ser limpo com um pano mido Um detergente suave pode ser usado mas evite solventes abrasivos e produtos qu micos Instala o Substitui o das Baterias O compartimento da bateria est localizado no parte de tr s do aparelho O compartimento facilmente acessado removendo o parafuso de cabe a chata na parte traseira do aparelho e removendo a cobertur
9. mento 10 a 80 UR Dimens es 150 x 72 x 35 mm 5 91 x 2 8 x 1 4 Peso Aprox 235 g 8 29 oz com baterias Direitos Autorais 2013 FLIR Systems Inc Todos os direitos reservados incluindo o direito de reprodu o no todo ou em parte sob qualquer forma ISO 9001 Certified www extech com Distributed by MicroDAQ com Ltd www MicroDAQ com 603 746 5524
10. tenciais maiores que 1V poder o ocorrer erros de medi o Se existe um potencial entre os termopares use termopares eletricamente isolados Manter Dados Pressione o bot o HOLD para congelar a leitura exibida O cone H de HOLD manter ir aparecer no display Pressione o bot o HOLD novamente para retornar a opera o normal Fun o de Grava o MIN MAX AVG e Temporizador Pressione o bot o MX MN para come ar capturando os valores de temperatura M nimo MN M ximo MX e em M dia AVG O rel gio de tempo decorrido ir aparecer no canto inferior esquerdo do display A exibi o prim ria mostra a temperatura atual A exibi o inferior ir indicar o valor MX MN ou AVG dependendo de qual est selecionado capturado desde que o bot o MX MN foi pressionado 1 Pressione o bot o MX MN para percorrer a exibi o de MX MN ou AVG Cada leitura ser acompanhada por um valor do temporizador indicando a hora em que a leitura foi gravada 2 Pressione e segure o bot o para alterar o formato de tempo decorrido de min seg para hora min 3 Pressione e segure o bot o MX MN para sair da fun o MX MN Distributed by MicroDAQ com Ltd www MicroDAQ com 603 746 5524 EA15 EU PT v3 2 08 13 4 Luz de fundo Pressione o bot o de luz de fundo para ligar a luz de fundo do display LCD A luz de fundo se desligar automaticamente ap s um minuto pressione novamente o bot o para desligar a luz
11. usu rio armazenar at 8 800 leituras de temperatura em mem ria para depois baixar e visualizar usando o software fornecido A taxa de intervalo de armazenamento program vel de 3 a 255 segundos 1 Pressione e segure o bot o SET por dois segundos para entrar na tela de programa o de intervalo Os cones de MEM e INTERVAL e o tempo de intervalo ir o aparecer no display Use os bot es para cima para baixo para percorrer os intervalos dispon veis 3 a 255 segundos Pressione o bot o para selecionar o intervalo de registro desejado 2 Anote a hora de in cio hora do dia para a sess o de registro de dados pois essa informa o ser til quando baixar os dados 3 Pressione e segure o bot o e MEM por dois segundos para entrar em modo de registro de dados O cone MEM no centro do display piscar cada vez que um registro armazenado no intervalo selecionado Quando a mem ria est cheia FULL aparecer no display e o aparelho vai parar o registro de dados 4 Para parar e sair do modo de registro de dados pressione o bot o MEM 5 Para transferir os dados leia as se es de registro de dados abaixo Nota As fun es MAX MIN AVG podem ser usadas com o aparelho em modo de registro de dados Distributed by MicroDAQ com Ltd www MicroDAQ com 603 746 5524 EA15 EU PT v3 2 08 13 5 Clearing stored data 1 Pressione o bot o para desligar o aparelho 2 Pressione e segure o
Download Pdf Manuals
Related Search