Home
        Dell™ AppAssure™ 5
         Contents
1.      Para desinstalar o AppAssure 5 Core    1 No servidor em que voc   deseja desinstalar o AppAssure 5 Core  abra o Painel de controle  clique em  Programas e depois clique em Desinstalar um programa     2 Na janela Programas e recursos  d   um clique duplo na vers  o instalada da inst  ncia do AppAssure 5  Core  por exemplo     Core X64 5 x x xxxxx exe  O AppAssure 5 Core Installation Wizard ser   exibido com a p  gina Reparar  Remover   3 Clique em Remover e depois em Avan  ar     A p  gina Modificar defini    es ser   exibida     4    5    Para remover o seu reposit  rio  bem como todos os pontos de recupera    o e logs de altera    es  clique  em Desinstalar as defini    es de configura    o e dados  incluindo todas as imagens de c  pia de  seguran  a e logs de altera    o e depois em Avan  ar          NOTA  Se voc   selecionar esta op    o  voc   excluir   todos os dados no reposit  rio  incluindo a  pasta do reposit  rio e todas as suas subpastas  Esta op    o    adequada para instala    es em que o  reposit  rio    instalado em um volume vazio  Se voc   possuir outros dados no diret  rio em que se  encontra o seu reposit  rio  n  o selecione essa op    o     A p  gina Progresso    exibida  Voc   pode visualizar o progresso da desinstala    o na p  gina Progresso   Quando a desinstala    o for conclu  da  a p  gina Conclu  do ser   exibida     Clique em Concluir     Desinstala    o do AppAssure 5 Central  Management Console    Execute as etapas deste procedimento para 
2.     Caixa de texto Descri    o    Grupo principal Selecione o grupo principal dos Cores para as defini    es do novo grupo de Cores que  voc   deseja adicionar     Nome de Insira um nome para o grupo de Cores   exibi    o    Clique em Salvar     Configura    o do acesso ao grupo de Cores    Execute as etapas do procedimento a seguir para configurar o acesso ao grupo de cores     Para configurar o acesso ao grupo de cores    1    No AppAssure 5 Central Management Console  clique em Alternar para gerenciamento e selecione o  grupo de Cores     A pagina Defini    es    exibida   Clique na guia Acesso    Clique em Adicionar    A p  gina Permitir acesso    exibida     Na caixa de texto Nome  insira o nome do indiv  duo para quem voc   deseja conceder os privil  gios de  acesso     Clique em Confirmar nome para confirmar a validade do nome inserido     Se o nome inserido for v  lido  uma mensagem indicando que a conta est   confirmada ser   exibida    O   NOTA     poss  vel validar indiv  duos e grupos   Clique em    um grupo para especificar que o nome de um grupo foi anteriormente inserido na caixa de  texto Nome     Clique em Salvar     As informa    es do grupo de Cores ser  o exibidas na guia Acesso     Adi    o de um Core a um grupo de Cores    Execute as etapas do procedimento a seguir para adicionar um core a um grupo de cores     Para adicionar um core a um grupo de cores    1 No AppAssure 5 Central Management Console  clique em Alternar para gerenciamento e depois clique 
3.   Cada volume  consiste em um armazenamento de objeto escal  vel com deduplica    o  O armazenamento de objetos escal  vel  se comporta como um sistema de arquivos baseado em registros  em que a unidade de aloca    o de  armazenamento    um bloco de dados com tamanho fixo  conhecido como registro  Esta arquitetura permite  configurar o suporte do tamanho do bloco para compress  o e deduplica    o  As opera    es de rollup s  o  reduzidas a opera    es de metadados a partir de opera    es com uso intenso do disco  porque o rollup n  o  movimenta mais os dados  movimenta apenas os registros     O DVM pode combinar um conjunto de armazenamentos de objetos em um volume  e eles podem ser expandidos  pela cria    o de sistemas de arquivos adicionais  Os arquivos do armazenamento de objetos s  o pr   alocados e  podem ser adicionados sob demanda conforme os requisitos de armazenamento se alteram     poss  vel criar at    255 reposit  rios independentes em um   nico AppAssure 5 Core e aumentar mais o tamanho de um reposit  rio  adicionando novas extens  es de arquivo  Um reposit  rio estendido pode conter at   4 096 extens  es que  abrangem diversas tecnologias de armazenamento  O tamanho m  ximo dos reposit  rios    32 Exabytes  Um    nico core pode ter v  rios reposit  rios     True Global Deduplication    O True Global Deduplication    um m  todo efetivo de redu    o das necessidades de armazenamento de c  pia de    seguran  a  eliminando dados redundantes ou deduplicados  A dedup
4.   a replicadas de v  rios locat  rios  clientes  podem ser armazenadas em um   nico core  sem  que um locat  rio possa ver ou acessar os dados de outros locat  rios  Cada chave de criptografia de um locat  rio  ativo cria um dom  nio de criptografia dentro do reposit  rio  no qual somente o propriet  rio das chaves pode ver   acessar ou usar os dados  Em um cen  rio de multiloca    o  os dados s  o particionados e deduplicados dentro dos  dom  nios de criptografia     Nos cen  rios de replica    o  o AppAssure 5 usa o SSL 3 0 para proteger as conex  es entre os dois cores em uma  topologia de replica    o para impedir espionagem e adultera    o     Replica    o    Replica    o    o processo de copiar pontos de recupera    o e transmiti los a um local secund  rio para fins de    recupera    o ap  s desastres  O processo exige uma solu    o com pares de origem  destino entre dois cores  A  replica    o    gerenciada por m  quina protegida  ou seja  os snapshots de c  pia de seguran  a de uma m  quina  protegida s  o replicados para o core da r  plica de destino  Quando a replica    o est   configurada  o core de  origem transmite de forma ass  ncrona e cont  nua os dados do snapshot incremental para o core de destino      poss  vel configurar essa replica    o de sa  da para o data center da sua empresa ou para o site remoto de  recupera    o ap  s desastres  ou seja  um core de destino    autogerenciado     ou para um provedor de servi  os  gerenciados  MSP  que fornece servi 
5.   cios  al  m  dos recursos de c  pia de seguran  a  replica    o e recupera    o fornecidos pelo AppAssure 5     Suporte a UEFI e ReFS    A Interface Unificada de Firmware Extens  vel  UEFI  substitui o Sistema B  sico de Entrada Sa  da  BIOS  e     usada nos sistemas operacionais Windows 8  Windows 8 1 e Windows Server 2012 e 2012 R2  A UEFI utiliza as  parti    es do sistema da Interface de Firmware Extens  vel  EFI   que s  o processadas como volumes FAT32  simples  Recursos de prote    o e recupera    o est  o dispon  veis no AppAssure 5 para parti    es de sistema da EFI   O AppAssure 5 tamb  m suporta a prote    o e recupera    o de volumes de Sistemas de Arquivos Resilientes  ReFS   para o Windows Server 2012 e 2012 R2     Limita    es de suporte para volumes din  micos e  b  sicos    O AppAssure 5 suporta a obten    o de snapshots de todos os volumes din  micos e b  sicos  O AppAssure 5  tamb  m suporta a exporta    o de volumes din  micos simples que est  o em um   nico disco f  sico  Como o  pr  prio nome indica  os volumes din  micos simples n  o s  o volumes distribu  dos  espelhados ou estendidos     Discos din  micos  com exce    o de discos din  micos simples  conforme descrito anteriormente  n  o est  o  dispon  veis para sele    o no Assistente de exporta    o  Volumes din  micos n  o simples t  m geometrias de disco  arbitr  rias  que n  o podem ser totalmente interpretadas  Logo  o AppAssure 5 n  o suporta a exporta    o de  volumes din  micos complexos ou
6.   o de dados baseada no destino dos  dados recebidos a partir de um agente     Em seguida  o Core armazena as c  pias de seguran  a de snapshot em um reposit  rio  que pode residir em  diversas tecnologias de armazenamento  como rede de   rea de armazenamento  SAN   armazenamento com  conex  o direta  DAS  ou armazenamento conectado    rede  NAS   O reposit  rio tamb  m pode residir no  armazenamento interno  dentro do Core  O Core    gerenciado acessando a seguinte URL em um navegador da  Web habilitado para JavaScript  https   CORENAME 8006 apprecovery admin  Internamente  todos os servi  os  principais podem ser acessados por meio de APIs de REST  Os principais servi  os podem ser acessados de dentro  do Core ou diretamente pela Internet  a partir de qualquer aplicativo que possa enviar uma solicita    o de  HTTP HTTPS e receber uma resposta de HTTP HTTPS  Todas as opera    es de API s  o realizadas em SSL e  autenticadas mutuamente por meio de certificados X 509 v3     Para a replica    o  um core    pareado com outro core     Processo de snapshots    O processo de prote    o do AppAssure 5 come  a quando uma imagem de base    transferida de uma m  quina de    agente para o core  seguida de snapshots incrementais para sempre  O AppAssure 5 Agent for Windows usa o  Microsoft Volume Shadow copy Service  VSS  para congelar e desativar os dados de aplicativo no disco a fim de  capturar uma c  pia de seguran  a consistente com o sistema de arquivos e com os aplicativos  Quando
7.  arquivo de c  pia de seguran  a  sem esperar uma restaura    o completa para o  armazenamento de produ    o  Os usu  rios mant  m a produtividade e os departamentos de TI reduzem as  janelas de recupera    o para cumprir os contratos de n  vel de servi  o atuais de RTO e RPO  cada vez mais  exigentes     Verified Recovery    O Verified Recovery permite realizar testes de recupera    o e confirma    o de c  pias de seguran  a de forma    automatizada  Ele inclui  entre outros  os sistemas de arquivo Microsoft Exchange 2007  2010 e 2013 e as  diversas vers  es do Microsoft SQL Server 2005  2008  2008 R2 e 2012  O Verified Recovery fornece  recuperabilidade de aplicativos e c  pias de seguran  a em ambientes virtuais e f  sicos e oferece um algoritmo  abrangente de verifica    o de integridade  baseado em chaves de SHA de 256 bits que verificam a corre    o de  cada bloco do disco na c  pia de seguran  a durante as opera    es de arquivamento  replica    o e propaga    o de  dados  Isso garante a identifica    o precoce da corrup    o de dados e impede que os blocos de dados  corrompidos sejam mantidos ou transferidos durante o processo de c  pia de seguran  a     Universal Recovery    A tecnologia Universal Recovery oferece uma flexibilidade ilimitada de restaura    o de m  quina     poss  vel    restaurar c  pias de seguran  a de f  sico para virtual  virtual para virtual  virtual para f  sico ou f  sico para f  sico e  fazer recupera    es em hardware puro para tipos diferen
8.  arquivo pode ocupar v  rios dispositivos  com base no espa  o dispon  vel nas m  dias  Durante  o processo de propaga    o  os pontos de recupera    o incremental replicam para o site de destino  Depois que o  core de destino consome o arquivo de propaga    o  os pontos de recupera    o incremental rec  m replicados s  o  sincronizados automaticamente     Recovery as a Service  RaaS     Os provedores de servi  os gerenciados  MSPs  podem aproveitar totalmente o AppAssure 5 como uma    plataforma para oferecer a recupera    o como servi  o  RaaS   A RaasS facilita a recupera    o completa na nuvem  replicando os servidores f  sicos e virtuais do cliente  juntamente com seus dados  para a nuvem do provedor de  servi  os como m  quinas virtuais para suportar o teste de recupera    o ou opera    es reais de recupera    o  Os  clientes que desejam realizar recupera    o na nuvem podem configurar a replica    o nas m  quinas protegidas  nos cores locais para um provedor de servi  os do AppAssure  Em caso de desastre  os MSPs podem realizar  instantaneamente o provisionamento das m  quinas virtuais para o cliente     Os MSPs podem implementar uma infraestrutura de RaaS com multiloca    o baseada em AppAssure 5 que pode  hospedar v  rias organiza    es ou unidades de neg  cios separadas  os locat  rios   que normalmente n  o  compartilham seguran  a ou dados em um   nico servidor ou um grupo de servidores  Os dados de cada locat  rio  s  o isolados e protegidos de outros locat  rios
9.  e 64 bits     Para encontrar os n  meros de compila    o e vers  o espec  ficos de seus arquivos do AppAssure 5 Agent    execute o comando    rpm  qa  grep appassure    na sua sess  o do terminal  Para sistemas RHEL e   CentOS de 32 bits  a extens  o de arquivo nas etapas abaixo ser   alterada de    x86 64    para    i386      Para desinstalar um agente no Red Hat Enterprise e no CentOS     1 Abra uma sess  o do terminal com acesso raiz     2 Altere para o diret  rio que inclui o script de instala    o do AppAssure 5  por exemplo    home appassure      3 Insira o seguinte comando     appassure installer rhel amd64 5 x x xxxxx sh  u    Ap  s a conclus  o do processo  o Agent ser   removido do sistema e n  o estar   mais protegido pelo Core     Desinstala    o do Agent no SUSE Linux Enterprise  Server    Execute as etapas abaixo para desinstalar o AppAssure 5 Agent no SUSE Linux Enterprise Server  SLES      O   NOTA  As seguintes etapas se aplicam a ambientes de 32 e 64 bits     Para desinstalar um agente no SLES   1 Abra uma sess  o do terminal com acesso raiz     2 Altere para o diret  rio que inclui o script de instala    o do AppAssure 5  por exemplo    home appassure      3 Insira o seguinte comando     appassure installer sles amd64 5 x x xxxxx sh  u    Ap  s a conclus  o do processo  o Agent ser   removido do sistema e n  o estar   mais protegido pelo Core     Desinstala    o do AppAssure 5 Core    Execute as etapas deste procedimento para desinstalar o AppAssure 5 Core
10.  e do provedor de servi  o     Reten    o e arquivamento    O AppAssure 5 oferece pol  ticas flex  veis de c  pia de seguran  a e reten    o f  ceis de configurar  A capacidade    de ajustar as pol  ticas de reten    o   s necessidades de uma organiza    o n  o s   ajuda a preencher os requisitos  de conformidade  mas tamb  m faz isso sem comprometer os objetivos de tempo de recupera    o  RTO      As pol  ticas de reten    o imp  em per  odos de tempo em que as c  pias de seguran  a s  o armazenadas em m  dias  de curto prazo  r  pidas e caras     s vezes  certos requisitos t  cnicos e de neg  cios exigem a reten    o  prolongada dessas c  pias de seguran  a  mas o armazenamento r  pido tem um custo proibitivo  Portanto  esse  requisito gera uma necessidade de armazenamento de longo prazo  lento e barato   As empresas  frequentemente usam o armazenamento de longo prazo para arquivar dados de conformidade e n  o  conformidade  O recurso de arquivamento suporta reten    es prolongadas para dados de conformidade e n  o  conformidade  al  m de ser usado para propagar dados de replica    o para um core de destino     Figura 6  Pol  tica de reten    o          Pol  tica de reten    o       BE Pol  tica de reten    o  A aplica    o de N                      Por  ndo da raten    o resultante    REA 5730 2034  5672014  arise 241572014       Apply For  ar Rollup          No AppAssure 5  as pol  ticas de reten    o podem ser personalizadas para especificar o tempo durante o qual um  po
11.  em Adicionar Core     A p  gina Adicionar Core    exibida     2 Insira as credenciais do grupo principal do Core conforme as descri    es da tabela a seguir     Tabela 9     Caixa de texto Descri    o  Grupo principal Selecione o grupo principal dos Cores para o novo Core que voc   deseja adicionar   Nome de Insira um nome para o Core    exibi    o   Nome do host Insira um endere  o IP para acessar o Core     Port Insira um n  mero de porta para a conex  o  O valor padr  o    8006    Nome de Insira um nome de usu  rio para acessar o servi  o de Core do Core rec  m adicionado   usu  rio NOTA  Esta    uma caixa de texto obrigat  ria    Senha Insira uma senha para acessar o servi  o de Core para o Core rec  m adicionado     NOTA  Esta    uma caixa de texto obrigat  ria     3 Clique em Testar conex  o para testar a configura    o   Se o teste for bem sucedido  uma mensagem ser   exibida para indicar que a conex  o foi bem sucedida     4 Clique em Salvar     Configura    o das defini    es do Core    Execute as etapas do procedimento a seguir para configurar as defini    es do core     Para configurar as defini    es do core    1 No AppAssure 5 Central Management Console  clique em Alternar para gerenciamento e selecione o  grupo de Cores     A pagina Defini    es    exibida     2 Na guia Defini    es  modifique as informa    es do core conforme a descri    o da tabela a seguir     Tabela 10   Caixa de texto Descri    o  Grupo principal Selecione o grupo principal dos Cores para 
12.  gerenciar big data eficientemente e fornecer RTOs e RPOs de minutos sem  comprometer o desempenho  Engloba um gerenciador de volume e de objeto constru  do especificamente para  isso  com deduplica    o global integrada  compress  o  criptografia  replica    o e reten    o  O diagrama a seguir  descreve a arquitetura True Scale do AppAssure     Figura 1  Arquitetura True Scale do AppAssure    Gerenciador de volume       True Scale TM  Layer       Armazenagem Armazenagem Armazenagem Armazenagem  de objeto escal  vel E de objeto escal  vel E de objeto escal  vel E de objeto escal  vel    ES ES EM ER    O AppAssure Volume Manager e o armazenamento escal  vel de objetos atuam como a base da AppAssure  arquitetura True Scale  O armazenamento escal  vel de objetos armazena snapshots no n  vel do bloco que s  o  capturados a partir de servidores virtuais e f  sicos  O gerenciador de volume gerencia os v  rios armazenamentos  de objeto  fornecendo um reposit  rio comum ou armazenamento just in time somente para o que    necess  rio   O armazenamento de objetos suporta tudo simultaneamente com 1 0 assincrona  que proporciona alta taxa de  transfer  ncia com lat  ncia m  nima e maximiza a utiliza    o do sistema  O reposit  rio reside em tecnologias de  armazenagem diferentes  como rede de   rea de armazenamento  SAN   armazenamento por conex  o direta   DAS  ou armazenamento conectado    rede  NAS             Armazenagem  f  sica    A fun    o do AppAssure Volume Manager    semelhant
13.  ignorar as atualiza    es  Ap  s a conclus  o da instala    o  as defini    es podem ser alteradas a  qualquer momento  Para obter mais informa    es sobre a altera    o das defini    es de atualiza    o autom  tica   consulte o t  pico Configura    o das defini    es de atualiza    o no Guia do usu  rio do Dell AppAssure 5     Se voc   optar por atualiza    es autom  ticas  ou se optar por receber notifica    es sobre as atualiza    es  o  software no AppAssure 5 Core    verificado regularmente em rela    o   s novas vers  es dispon  veis no Portal de  licen  as de software da Dell     e Se voc   optar por atualiza    es autom  ticas  quando uma nova vers  o for detectada  a vers  o do Core  ser   atualizada ap  s a conclus  o dos outros trabalhos noturnos agendados     e Se voc   optar por receber notifica    es sobre as atualiza    es  quando uma nova vers  o for detectada   uma mensagem ser   exibida no Core Console abaixo da barra de bot  es indicando que uma nova vers  o  est   dispon  vel e incluindo um link para obter a atualiza    o     A Dell recomenda usar a op    o de atualiza    o autom  tica  A configura    o padr  o das atualiza    es autom  ticas     verificar semanalmente se h   atualiza    es        poss  vel alterar a frequ  ncia com que o sistema verifica as atualiza    es  as op    es incluem diariamente   semanalmente  mensalmente ou nunca  a qualquer momento alterando as defini    es de atualiza    o do Core na  guia Configura    o do AppAssure 5 Core 
14.  in  cio    instala    o     Agent X64 5 x x xxxxx exe    O programa de instala    o instala o Agent e exibe o progresso no console  Ap  s a conclus  o  novas  instala    es ativar  o uma reinicializa    o autom  tica da m  quina  enquanto que atualiza    es do Agent  podem n  o precisar de uma reinicializa    o     Instala    o de agentes em m  quinas com  Linux    As instru    es de instala    o do Agent em uma m  quina com Linux s  o um pouco diferentes dependendo da  distribui    o do Linux que voc   est   usando  Para obter mais informa    es sobre a prepara    o e instala    o do  agente no Linux  consulte as seguintes se    es     e Antes de come  ar   e Instala    o do Agent no Ubuntu   e Instala    o do Agent no Red Hat Enterprise Linux e CentOS  e Instala    o do Agent no SUSE Linux Enterprise Server   e Iniciando e interrompendo o Daemon do Agent para Linux    e Execu    o de scripts no Agent para Linux    Antes de come  ar    Consulte as seguintes informa    es importantes antes de come  ar a instala    o do Agent no Linux   e Download da distribui    o do Linux  e Sobre a seguran  a  e Configura    o do firewall  e Localiza    o dos arquivos do Agent para Linux    e Depend  ncias do Agent    Download da distribui    o do Linux       necess  rio baixar o instalador de 32 ou 64 bits espec  fico da distribui    o em todos os servidores Linux que  voc   deseja proteger     poss  vel baixar os instaladores no Portal de licen  as de software da Dell em   https    licen
15.  n  o em horas  Outro benef  cio do uso do VSS para c  pias de seguran  a    o fato de ele permitir que o agente  obtenha um snapshot de grandes quantidades de dados simultaneamente  j   que o snapshot funciona no n  vel  do volume     Replica    o   Site de recupera    o ap  s desastres ou  Provedor de servi  os    O processo de replica    o no AppAssure 5 requer um relacionamento pareado de origem destino entre dois    cores  O core de origem copia os pontos de recupera    o dos agentes protegidos e  em seguida  transmite os de  forma ass  ncrona e cont  nua para um core de destino em um site remoto de recupera    o ap  s desastres  O lugar  fora do local pode ser um data center de propriedade da empresa  core autogerenciado   um local de terceiros  de um provedor de servi  os gerenciados  MSPs  ou um ambiente de nuvem  Ao replicar para um MSP     poss  vel  usar fluxos de trabalho incorporados que permitem solicitar conex  es e receber notifica    es autom  ticas de  feedback  Para a transfer  ncia inicial de dados     poss  vel realizar a propaga    o de dados usando m  dias  externas  isso      til para grandes conjuntos de dados ou sites com links lentos     No caso de uma interrup    o grave  o AppAssure 5 suporta a ativa    o e a reativa    o p  s falha em ambientes  replicados  Em caso de interrup    o ampla  o core de destino no site secund  rio pode recuperar inst  ncias de  agentes replicados e iniciar imediatamente a prote    o nas m  quinas de ativa    o p  s fa
16.  n  o simples     Uma notifica    o aparece na interface do usu  rio para avisar que as exporta    es s  o limitadas e est  o restritas a  volumes din  micos simples  Se voc   tentar exportar algo que n  o seja um volume   nico simples  a tarefa de  exporta    o falhar       AppAssure 5 Requisitos do Sistema    Instale o AppAssure 5 Core em um server Windows 64 bits dedicado  Para cada m  quina que desejar proteger em  um AppAssure 5 Core  instale a vers  o do software do AppAssure 5 Agent adequada ao sistema operacional da  m  quina  Dependendo de sua licen  a e dos requisitos do seu ambiente  pode ser preciso instalar diversos cores   E  opcionalmente  para o gerenciamento remoto de diversos cores  voc   pode instalar o AppAssure 5 Central  Management Console em um computador Windows de 64 bits     Antes de instalar o AppAssure 5 5 4 2  verifique se seu sistema atende aos seguintes requisitos m  nimos de  hardware e software     A   CUIDADO  A Dell n  o suporta a execu    o do AppAssure 5 Core em sistemas operacionais Windows  Core  os quais oferecem fun    es de servidor limitadas  Isso inclui todas as edi    es do Windows Server  2008 Core  Windows Server 2008 R2 Core  Windows Server 2012 Core e Windows Server 2012 R2  Core  Os seguintes sistemas operacionais s  o suportados para a execu    o do software AppAssure 5  Agent     CUIDADO  A Dell n  o recomenda a execu    o do AppAssure 5 Core na mesma m  quina f  sica que atua  como o host do Hyper V   Essa recomenda    o n 
17.  nele  Voc   precisa executar o instalador com privil  gios de  administrador local     e Se voc   clicar em Executar  o instalador ser   iniciado automaticamente     O   NOTA  O instalador verifica se o  NET Framework 4 0 est   instalado no seu sistema  Caso  ausente  o instalador solicitar   que voc   baixe e instale o Framework     O Assistente de instala    o do AppAssure 5 Central Console    exibido    3 Na p  gina Bem Vindo  clique em Avan  ar para prosseguir com a instala    o   A p  gina Acordo de Licen  a    exibida    4 Clique em Eu aceito os termos do acordo de licen  a e  em seguida  clique em Avan  ar   A p  gina Op    es de instala    o    exibida    5 Confirme o caminho e a pasta de destino da instala    o e clique em Avan  ar     e Caso queira especificar um caminho diferente  clique em Alterar  selecione o novo local e clique  em OK     A p  gina Progresso    exibida e inclui uma barra de status  que permite monitorar o progresso da  instala    o     Quando a instala    o for conclu  da  a p  gina Conclu  do ser   exibida     6 Clique em Concluir     Configura    o do AppAssure 5 Central  Management Console    Execute as etapas deste procedimento para instalar e configurar o AppAssure 5 Central Management Console   Ap  s concluir a configura    o  ser   poss  vel gerenciar as defini    es e todos os cores de um local central   Para configurar o AppAssure 5 Central Management Console   1 Fa  a login no AppAssure 5 Central Management Console     A p  gina Bem V
18.  o se aplica a appliances de c  pia de seguran  a e  recupera    o da Dell      Tabela 2  Requisitos do sistema    Componente do    AppAssure 5 Requisito    AppAssure 5 Core e Sistema  AppAssure 5 Central operacional  Management Console    Arquitetura    Mem  ria    Processador    Armazename  nto    Rede    Detalhes    e Microsoft Windows 7  todas as edi    es x64   e Microsoft Windows 8   todas as edi    es x64   e Microsoft Windows 8 1   todas as edi    es x64     e Microsoft Windows Server 2008  todas as edi    es x64 exceto  Windows Server 2008 Core     e Microsoft Windows Server 2008  todas as edi    es x64 exceto  Windows Server 2008 R2 Core     e Microsoft Windows Server 2012   todas as edi    es x64 exceto  Windows Server 2012 Core     e Microsoft Windows Server 2012 R2   todas as edi    es x64  exceto Windows Server 2012 R2 Core     NOTA  Os sistemas operacionais Windows requerem que o  NET  Framework 4 0x esteja instalado para executar o servi  o AppAssure  Core  Al  m disso  os sistemas operacionais marcados com   exigem a  fun    o recurso ASP  NET 4 5x  Ao instalar ou atualizar o AppAssure 5  Core  o instalador ir   verificar esses componentes com base no OS do  servidor Core e ir   instal   los automaticamente  se necess  rio     Para obter um desempenho ideal  recomenda se instalar o AppAssure  5 Core no Windows 8 1 e Windows Server 2012 R2     O AppAssure 5 Core exige o uso de uma plataforma de 64 bits do  Windows  Sistemas de 32 bits e sistemas Linux n  o s  
19.  os de c  pia de seguran  a e recupera    o ap  s desastres fora do local  Ao  replicar para um MSP     poss  vel usar fluxos de trabalho incorporados que permitem solicitar conex  es e receber  notifica    es de feedback autom  ticas     Figura 5  Replica    o    Destino  Site de Recupera    o    Origem  Site de Produ    o  ap  s Desastres    e       1  gt   ED  En    Cn       Cn    Cn   Cn    E m    Ee n     Cn  LD   im n  mn   Es  Core de origem Core de destino    A replica    o se otimiza com um algoritmo exclusivo de leitura correspond  ncia grava    o  RMW  acoplado  fortemente    deduplica    o  Na replica    o RMW  o servi  o de replica    o de origem e destino faz a  correspond  ncia das chaves antes de transferir dados e  em seguida  replica somente os dados compactados   criptografados e de deduplica    o pela WAN  Ao fazer isso  reduz em 10x os requisitos de largura de banda     A replica    o come  a pela propaga    o  ou seja  a transfer  ncia inicial de imagens de base de deduplica    o e  snapshots incrementais dos agentes protegidos  que pode adicionar centenas ou milhares de gigabytes de dados   A replica    o inicial pode ser propagada para o core de destino usando m  dias externas  Normalmente  isso      til  para grandes conjuntos de dados ou sites com links lentos  Os dados do arquivo de propaga    o s  o compactados  e criptografados e a duplica    o    eliminada  Se o tamanho total do arquivo for superior ao espa  o dispon  vel na  m  dia remov  vel  o
20.  parte do uso do Assistente de prote    o de m  quina  Como op    o  talvez voc   queira  efetuar outras tarefas de configura    o  como definir chaves de criptografia  configurar notifica    es de  eventos  alterar a pol  tica de reten    o de dados ou configurar a capacidade de anexa    o do SQL  Para  obter mais informa    es sobre estes t  picos  consulte o Guia do usu  rio do Dell AppAssure 5     Requisitos de instala    o    Esta se    o descreve os requisitos de sistemas e licen  as para a instala    o dos componentes AppAssure 5 Core   AppAssure 5 Agent e AppAssure 5 Central Management Console     Infraestrutura de rede recomendada    Dez anos atr  s  a estrutura de backbone padr  o era constitu  da de velocidades de 100 megabytes  As demandas  por entradas sa  das e tr  fego de rede aumentaram de forma continua e substancial  Como resultado  os  padr  es para os backbones de rede aumentaram para atender a essa demanda  Os backbones de rede modernos  suportam velocidades como gigabit Ethernet  GbE ou 1 GigE   que transfere quadros Ethernet a uma velocidade  de um gigabit por segundo  1 000 000 000 bits por segundo  ou 10 GigE  que    dez vezes mais r  pido     A Dell recomenda que as organiza    es usem um backbone de 1 GigE para obter um desempenho eficiente ao  usar o AppAssure 5  e redes de 10 GigE para ambientes extremamente robustos  Essa recomenda    o tem como  base as necessidades t  picas de uma infraestrutura de rede para suportar todas as opera    es de neg
21.  se cria  um snapshot  o gravador do VSS no servidor de destino impede a grava    o de conte  do no disco  Durante o  processo de impedir a grava    o de conte  do no disco  todas as opera    es de 1 0 no disco entram na fila e s  o  retomadas somente depois que o snapshot    conclu  do  as opera    es ainda em andamento  por sua vez  ser  o  conclu  das e todos os arquivos abertos ser  o fechados  O processo de criar uma c  pia de sombra n  o afeta  muito o desempenho do sistema de produ    o     O AppAssure 5 usa o Microsoft VSS porque ele tem suporte incorporado para todas as tecnologias internas do  Windows  como NTFS  Registro  Active Directory  etc   para liberar os dados para o disco antes do snapshot   Al  m disso  outros aplicativos corporativos  como o Microsoft Exchange e o SQL  usam plug ins do VSS Writer  para receber notifica    es quando um snapshot est   sendo preparado e quando    necess  rio liberar as p  ginas  de banco de dados usadas para o disco  para que o banco de dados fique em um estado transacional consistente      importante ressaltar que o VSS    usado para desativar os dados de sistema e aplicativo no disco  n  o    usado  para criar o snapshot  Os dados capturados s  o transferidos rapidamente para o core e armazenados AppAssure  5 nele  O uso do VSS para a c  pia de seguran  a n  o deixa o servidor de aplicativos no modo de c  pia de  seguran  a por um per  odo longo  j   que o tempo necess  rio para realizar o snapshot    medido em segundos e 
22. As ferramentas de c  pia de seguran  a desatualizadas n  o t  m capacidade  de trabalhar com dados em grande escala e n  o oferecem o n  vel de desempenho e confiabilidade necess  rio  para proteger aplicativos cr  ticos para os neg  cios  A combina    o dessas caracter  sticas com ambientes de TI  complexos e mistos representa um desafio administrativo para os profissionais de TI e vulnerabilidades para os  dados do sistema     O AppAssure 5 enfrenta essa complexidade e inefici  ncia com a nossa tecnologia de core e suporte de  ambientes com v  rios hypervisors  incluindo os que executam em VMware vSphere e Microsoft Hyper V  que  englobam nuvens p  blicas e privadas  O AppAssure 5 oferece esses avan  os tecnol  gicos e  ao mesmo tempo   reduz drasticamente os custos de gerenciamento de TI e armazenamento     Principais tecnologias do AppAssure 5    Detalhes sobre as principais tecnologias de core do AppAssure 5 s  o descritos nos t  picos a seguir     Live Recovery    Live Recovery    uma tecnologia de recupera    o instant  nea para VMs ou servidores  Oferece acesso quase    cont  nuo a volumes de dados em servidores virtuais ou f  sicos     poss  vel recuperar um volume inteiro com RTO  pr  ximo de zero e RPO de minutos     a tecnologia de c  pia de seguran  a e replica    o do AppAssure 5 registra snapshots simult  neos de v  rias VMs ou  servidores  proporcionando prote    o quase instant  nea de dados e do sistema     poss  vel retomar o uso do  servidor diretamente do
23. Assure 5 em https    support software dell com appassure release notes guides     e Etapa 2  Examine e certifique se de que os requisitos do sistema foram atendidos para os servidores e  m  quinas nos quais voc   instalar   os componentes do AppAssure 5  Para obter mais informa    es   consulte Requisitos de instala    o     e Etapa 3  Instale o software AppAssure 5 Core nas m  quinas operando com Windows que voc   usar   como  Cores  Para obter mais informa    es  consulte Instala    o do AppAssure 5 Core     e Etapa 4  Instale o software AppAssure 5 Agent nas m  quinas operando com Windows ou Linux que ser  o  protegidas  Para obter mais informa    es  consulte Instala    o de Agent em m  quinas com Windows e  Instala    o de agentes em m  quinas com Linux     e Etapa 5  Se voc   tiver v  rios AppAssure 5 Cores em seu ambiente     preciso instalar e configurar o  AppAssure 5 Central Management Console  que permite gerenciar diversos cores no seu ambiente  Para  obter mais informa    es sobre a instala    o do Central Management Console  consulte Instala    o do  AppAssure 5 Central Management Console  Para obter mais informa    es sobre a configura    o do Central  Management Console  consulte Configura    o do AppAssure 5 Central Management Console     O   NOTA  Depois de ter instalado todos os componentes necess  rios  voc   precisa criar um reposit  rio e  definir locais de armazenamento para seus dados protegidos  Voc   pode fazer isso como um processo  separado ou como
24. Console  Para obter mais informa    es sobre como alterar as defini    es   consulte o t  pico Configura    o das defini    es de atualiza    o no Guia do usu  rio do Dell AppAssure 5     Desinstala    o de Agents em m  quinas com  Windows    Execute as etapas descritas no procedimento a seguir para desinstalar o software AppAssure 5 Agent de uma  m  quina com Windows     Para desinstalar o software do Agent de uma m  quina com Windows    1 No computador do qual voc   deseja desinstalar a inst  ncia do AppAssure 5 Agent  abra o Painel de  controle  clique em Programas e depois clique em Desinstalar um programa     2 Na janela Programas e recursos  d   um clique duplo na vers  o instalada do software AppAssure 5 Agent   O Assistente de instala    o do AppAssure 5 Agent    exibido  mostrando a p  gina Reparar Remover    3 Clique em Remover e depois em Avan  ar   A p  gina Remover op    es    exibida     4 Clique em Desinstalar as defini    es de configura    o e dados  incluindo todas as imagens de c  pia de  seguran  a e logs de altera    o  e depois em Desinstalar     A p  gina Progresso    exibida  Voc   pode visualizar o progresso da a    o de desinstala    o na p  gina  Progresso     Quando a remo    o for conclu  da  a p  gina Conclu  do ser   exibida   5 Selecione uma das seguintes op    es e depois clique em Concluir   e Sim  desejo reiniciar meu computador agora   e N  o  reiniciarei meu computador depois     Voc   deve reiniciar o seu sistema antes de usar o processo 
25. DO  SEM LIMITA    O  DANOS POR PERDA DE LUCROS  INTERRUP    O DE NEG  CIOS  OU PERDA DE  INFORMA    ES  RESULTANTES DO USO OU DA INCAPACIDADE DE USAR ESTE DOCUMENTO  MESMO SE A DELL TIVER SIDO  NOTIFICADA A RESPEITO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS  A Dell n  o faz representa    es ou garantias com rela    o    precis  o  ou integridade do conte  do deste documento e se reserva o direito de fazer altera    es em especifica    es e descri    es de  produtos a qualquer momento e sem aviso  A Dell n  o faz nenhum compromisso em atualizar as informa    es contidas neste  ocumento     Se voc   tem quaisquer d  vidas ou perguntas sobre seu potencial uso deste material  entre em contato com     Dell Inc    Attn  LEGAL Dept   5 Polaris Way   Aliso Viejo  CA 92656    Consulte o nosso website  software dell com  para obter informa    es de contato de escrit  rios regionais e internacionais   Marcas registradas    Dell  o logotipo da Dell e AppAssure s  o marcas registradas da Dell Inc  e ou seus afiliados  Outras marcas registradas e nomes  comerciais poder  o ser usados neste documento para se referir   s entidades propriet  rias das marcas e nomes ou a seus  produtos  A Dell renuncia qualquer interesse de propriedade nas marcas e nomes de terceiros     Legendas    CUIDADO  o   cone de CUIDADO indica a possibilidade de danos ao hardware ou perda de dados caso as instru    es  n  o sejam seguidas        A p o   cone de AVISO indica a possibilidade de danos    propriedade  ferimentos pess
26. Dell    AppAssure    5  Guia de implementa    o  5 4 2       O 2014 Dell Inc   TODOS OS DIREITOS RESERVADOS     Este guia cont  m informa    es propriet  rias protegidas por direitos autorais  O software descrito neste guia    fornecido com  uma licen  a de software ou um acordo de n  o divulga    o  Este software pode ser usado ou copiado somente segundo os termos  do acordo aplic  vel  Nenhuma parte deste guia pode ser reproduzida ou transmitida de qualquer forma ou por qualquer meio   eletr  nico ou mec  nico  incluindo fotoc  pias e grava    es para qualquer outro fim que n  o o uso pessoal do comprador sem  permiss  o por escrito da Dell Inc     As informa    es contidas neste documento s  o fornecidas em conjunto com os produtos da Dell  Nenhuma licen  a  expressa ou  impl  cita  por preclus  o ou de outra forma  a quaisquer direitos de propriedade intelectual    concedida por este documento  ou em conex  o com a venda dos produtos da Dell  EXCETO CONFORME DEFINIDO NOS TERMOS E CONDI    ES ESPECIFICADOS NO  ACORDO DE LICEN  A DESTE PRODUTO  A DELL N  O ASSUME NENHUMA RESPONSABILIDADE E RENUNCIA QUALQUER GARANTIA  EXPRESSA  IMPL  CITA OU ESTABELECIDA POR LEI RELACIONADA A SEUS PRODUTOS INCLUINDO  MAS N  O LIMITADO A  GARANTIA  IMPL  CITA DE COMERCIALIZA    O  ADEQUA    O A UMA FINALIDADE ESPEC  FICA OU N  O VIOLA    O  EM NENHUMA CIRSCUST  NCIA  A DELL SER   RESPONS  VEL POR QUAISQUER DANOS DIRETOS  INDIRETOS  CONSEQUENCIAIS  PUNITIVOS  ESPECIAIS OU  INCIDENTAIS  INCLUIN
27. Replica    o   amu su usaria psdb dA A A T Sd A A Gra 13  Recovery as a Service  RaaS          ccccccllllc 14  Reten    o e arquivamento         ccccccccccllc ca 14  Virtualiza    o e nuvem     ccccccccccc e 15  Gerenciamento de eventos e alertas          ccccccccccccc cc 16  Portal  de licen  as  sass T aie a gre ariana DE QUA a TA RD Je LAR 16  Console daWeb          cccccccccccccccs racer 16  APIS de gerenciamento de servi  o         ccccccciccccccccccc 16  Atribui    o de marca branca         ssssesa asaue eneee cc 16  AppAssure 5 Assistentes          cccccccccccccccccrrrsaaaaae rara 17  Instala    o do AppAssure 5          cccccccccccccccerc cera rcrra rece 18  Sobre os componentes do AppAssure 5         ccccccccccccccccscccc 18  Roteiro para instala    o do AppAssure 5        cccccccccccccc ce 19  Requisitos de instala    o         cccccccccccccc nenne renere 19  Infraestrutura de rede recomendada          cccccccccccccccc 19  Suporte a UEFI e ReFS   css ssa sema mn a aaa de e ee e a R   6 20  Limita    es de suporte para volumes din  micos e b  sicos         ccccccccc  20  AppAssure 5 Requisitos do Sistema         ccccccccccccccccc cc 20  Requisitos de licen  a  icuscsssnsinaniegara na URNA RO ga gala de 23  Instala    o do AppAssure 5 Core         cccccccccccccsc cera 23  Instala    o de Agent em m  quinas com Windows         cccccccccccccccccres 25  Instala    o de Agents em m  quinas com Windows Server Core           ccc    27  Instala    o de agentes em m  quinas c
28. a frequ  ncia com que o sistema verifica as atualiza    es  as op    es incluem  diariamente  semanalmente  mensalmente ou nunca  a qualquer momento alterando as defini    es de  atualiza    o do Core na guia Configura    o do AppAssure 5 Core Console  Para obter mais informa    es  sobre como alterar as defini    es  consulte o t  pico Configura    o das defini    es de atualiza    o no Guia  do usu  rio do Dell AppAssure 5     Quando estiver satisfeito com as op    es de atualiza    o  clique em Instalar   A p  gina Progresso    exibida e inclui uma barra de status  que permite monitorar o progresso da instala    o   Quando a instala    o for conclu  da  a p  gina Conclu  do ser   exibida     Clique em Concluir para fechar o instalador          NOTA  Na primeira vez em que voc   abrir o AppAssure 5 Core  ser   preciso inserir a sua  chave de licen  a     Ao concluir a instala    o do AppAssure 5 Core  voc   ter   que instalar o software do Agent para proteger  suas m  quinas com Windows ou Linux  Para obter mais informa    es  consulte Roteiro para instala    o do  AppAssure 5     Para obter informa    es sobre a configura    o do AppAssure 5 Core e sobre a prote    o e o gerenciamento  dos seus dados  consulte o Guia do usu  rio do Dell AppAssure 5     Instala    o de Agent em m  quinas com  Windows    Voc   precisa instalar o AppAssure 5 Agent em todas as m  quinas do seu ambiente que ser  o protegidas pelo  AppAssure 5 Core     Este t  pico fornece instru    es para inst
29. a p  gina Op    es de instala    o  revise as op    es de instala    o  Caso necess  rio  modifique as conforme  descrito abaixo     e No campo de texto Pasta de destino  revise a pasta de destino para a instala    o  Caso queira  alterar o local  fa  a o seguinte     e Clique no   cone de pasta   e Na caixa de di  logo Navegar at   a pasta de destino  selecione um novo local   e Clique em OK     e No campo de texto N  mero da porta  insira o n  mero da porta que ser   usada para a comunica    o  entre o agente e o AppAssure 5 Core     O   NOTA  O valor padr  o    8006  Se voc   alterar o n  mero da porta  certifique se de tomar  nota do n  mero para caso futuramente precise alterar as defini    es de configura    o     e Como op    o  na   rea Selecionar componentes adicionais  se desejar instalar o Mailbox Restore   selecione Mailbox Restore     O Mailbox Restore for Microsoft Exchange    um programa abrangente de recupera    o de e mails   que funciona com o AppAssure 5 e com o Local Mount Utility  LMU  do AppAssure 5 para recuperar  itens do Exchange  desde um armazenamento de dados completo at   uma   nica mensagem de e   mail  Para obter mais informa    es sobre o Mailbox Restore  consulte o Guia do usu  rio do Mailbox  Restore for Microsoft Exchange usando o AppAssure 5     e Selecione Permitir que o Core envie automaticamente diagn  sticos e informa    es do usu  rio  para o software DellAppAssure para enviar diagn  sticos e informa    es do usu  rio para a Dell   Cas
30. ado para executar o servi  o  AppAssure Agent     NOTA  Oferecemos suporte   s distribui    es do Linux inclu  das acima   e realizamos testes com a maioria das vers  es lan  adas do kernel   NOTA  Agents instalados no Microsoft Hyper V Server 2012 funcionam  no modo de edi    o do Core do Windows Server 2012   NOTA  Em agentes Linux  o AppAssure 5 suporta somente os seguintes  sistemas de arquivo  ext3  ext4 e xfs   NOTA  A c  pia de seguran  a nativa do Cluster Shared Volumes     suportada somente nos agentes do Windows 2008 R2    Arquitetura 32 bits ou 64 bits   Mem  ria 4 GB ou superior    Suporte do Microsoft Exchange 2007 SP1 Rollup 5 ou mais recente  Microsoft  Microsoft Exchange 2010 ou Microsoft Exchange 2013  Exchange    Suporte Microsoft SQL Server 2005 ou mais recente  Microsoft SQL    Para obter mais informa    es sobre como usar o AppAssure 5 Core  consulte o Guia do usu  rio do Dell AppAssure    5  Para obter mais informa    es sobre como gerenciar licen  as do Dell AppAssure 5  consulte o Guia do usu  rio  do portal de licen  as de software Dell  Para obter mais informa    es sobre dimensionamento de seu hardware   software  mem  ria  armazenamento e requisitos de rede  consulte o artigo da Knowledgebase do Dell  AppAssure 118407     Dimensionando implanta    es do AppAssure 5        Requisitos de licen  a    Antes que possa instalar os componentes do AppAssure 5  voc   precisa se registrar no Portal de licen  as de  software da Dell  criar uma conta e obter u
31. agente     Para obter mais informa    es sobre o Portal de licen  as de software da Dell  incluindo como obter uma chave de  licen  a ou registrar e criar uma conta no Portal de licen  as  consulte o Guia de Usu  rio do Portal de Licen  as   localizado no site da documenta    o do AppAssure 5 em https    support software dell com appassure release   notes guides     Implementar o software do Agent ao proteger uma m  quina  Se o AppAssure 5 Core estiver instalado  voc    pode implementar o software do Agent na m  quina que deseja proteger usando o Assistente de prote    o de  m  quina  Para obter mais informa    es sobre a forma de uso desse assistente  consulte o t  pico Prote    o de uma  m  quina no Guia do usu  rio do Dell AppAssure 5     Implementar o software do Agent ao proteger diversas m  quinas  Se o AppAssure 5 Core estiver instalado   voc   pode implementar o software do Agent em diversas m  quinas usando o Assistente de prote    o de diversas  m  quinas  Para obter mais informa    es sobre a forma de uso desse assistente  consulte o t  pico Prote    o de  v  rias m  quinas no Guia do usu  rio do Dell AppAssure 5     Usar o recurso Implanta    o em massa  Se o AppAssure 5 Core estiver instalado  voc   pode implementar o  software do Agent em diversas m  quinas usando o recurso de implementa    o em massa  que pode ser acessado  na guia Ferramentas do AppAssure 5 Core Console  Para obter mais informa    es sobre a forma de uso do recurso  implementa    o em massa  c
32. alar o Agent em todas as vers  es suportadas do Windows  com exce    o  das edi    es Windows Server Core  Para instalar o software do Agent em uma m  quina com o Windows Server  Core  siga os procedimentos de instala    o em Instala    o de Agents em m  quinas com Windows Server Core     Este t  pico fornece instru    es para instalar o Agent em todas as vers  es suportadas do Windows  com exce    o  das edi    es Windows Server Core     Para instalar o software do Agent em uma m  quina com o Windows Server Core  siga os procedimentos  de instala    o em Instala    o de Agents em m  quinas com Windows Server Core     Para instalar o software do Agent em uma m  quina com o Linux  siga o procedimento de instala    o  apropriado no t  pico Instala    o de agentes em m  quinas com Linux     Adquirindo o software do Agent    H   mais de um m  todo para se obter o software do Agent     Download no AppAssure 5 Core Console  Se o AppAssure 5 Core estiver instalado  voc   pode acessar o  AppAssure 5 Core Console e baixar o software na m  quina agente  Selecione Downloads na guia Ferramentas e   em seguida  baixe o instalador Web para o componente Agent     Para obter mais informa    es sobre a instala    o do Core  consulte Instala    o do AppAssure 5 Core     Download no Portal de licen  as  Se voc   j   registrou o seu software no Portal de licen  as de software da Dell   voc   pode efetuar login no Portal de licen  as em https    licenseportal com e baixar o software na m  quina  
33. as novas defini    es do Core que  voc   deseja adicionar   Nome de exibi    o Insira um nome de exibi    o para o Core   Nome de usu  rio Insira o nome de usu  rio do Core     Senha Insira a senha do Core     Tabela 10     Caixa de texto Descri    o   Como o portal de Selecione a op    o que especifica a conex  o  Voc   pode selecionar   gerenciamento deve se e Usar o   ltimo endere  o IP  xxx xxx xxx xxx  conhecido do  nome do  conectar ao  nome do core  ou   core      e Usar o nome de host ou endere  o IP     Se voc   optar por especificar a conex  o atrav  s do uso de um nome de host  ou endere  o IP     necess  rio inserir as informa    es apropriadas     Em qual porta o  nome Selecione uma das op    es de porta  Voc   pode selecionar   do core  est   escutando  e Porta padr  o  8006  ou  e Porta personalizada    Se voc   optar por especificar uma porta  insira o n  mero da porta na caixa  de texto Porta personalizada     3 Clique em Testar conex  o     Se o teste for bem sucedido  uma mensagem ser   exibida para indicar que a conex  o foi bem sucedida     4 Clique em Salvar     Instala    o autom  tica de atualiza    es    Ao instalar o AppAssure 5 Core  voc   pode optar por atualizar automaticamente o software AppAssure 5 Core   Para saber as etapas espec  ficas sobre como selecionar tais op    es  consulte Instala    o do AppAssure 5 Core     Tamb  m    poss  vel optar por receber notifica    es quando uma vers  o atualizada do software do Core estiver  dispon  vel ou
34. autom  tica de atualiza    es        c cccccccccccccccccccrrere 38  Desinstala    o de Agents em m  quinas com Windows        ccccccccccccccccoo  38  Desinstala    o de Agents em uma m  quina com Linux       ccccccccccccccccc 39  Desinstala    o do Agent no Ubuntu        cccccccccccccc cc 39  Desinstala    o do Agent no Red Hat Enterprise Linux e CentOS            c      40  Desinstala    o do Agent no SUSE Linux Enterprise Server         ccccccccc    40  Desinstala    o do AppAssure 5 Core        ccccccccccccccc aa 40  Desinstala    o do AppAssure 5 Central Management Console           cccccccc    41  Sobre a Dell    aum aaa duas Dara aaa e E aa    a O a Aa a EL a A UE 42  Contatos da Dell pasas e ceapa ta ea a e crer res R rr 42    Recursos do suporte t  cnico       saaana seese annene 42       Introdu    o ao AppAssure 5    Este cap  tulo fornece uma introdu    o e uma vis  o geral do AppAssure 5  Ele descreve os recursos  a  funcionalidade e a arquitetura  e consiste nos seguintes t  picos     e Sobre o AppAssure 5   e Principais tecnologias do AppAssure 5   e Arquitetura True Scale do AppAssure 5   e Arquitetura de implementa    o do AppAssure 5    e Recursos do produto do AppAssure 5    Sobre o AppAssure 5    O AppAssure 5 estabelece um novo padr  o de prote    o de dados unificada  combinando c  pia de seguran  a     replica    o e recupera    o em uma   nica solu    o  projetada para ser a c  pia de seguran  a mais r  pida e  confi  vel para a prote    o de m  quinas 
35. cesso program  tico a    todas funcionalidades dispon  veis por meio do AppAssure 5 Central Management Console  A API de  gerenciamento de servi  os    uma API de REST  Todas as opera    es de API s  o realizadas em SSL e autenticadas  mutuamente por meio de certificados X 509 v3  O servi  o de gerenciamento pode ser acessado de dentro do  ambiente ou diretamente pela Internet  a partir de qualquer aplicativo que possa enviar e receber solicita    es  e respostas de HTTPS  A abordagem facilita a integra    o f  cil a qualquer aplicativo da Web  como ferramentas  de metodologia de gerenciamento de relacionamentos  RMM  ou sistemas de fatura    o  Um cliente de SDK para  cria    o de scripts em PowerShell tamb  m est   inclu  do no AppAssure 5     Atribui    o de marca branca    O AppAssure pode ter a marca alterada ou ser comercializado sem marca para parceiros corporativos e de OEM    selecionados  de acordo com o programa de provedor de servi  o Platinum  Com o programa de provedor de  servi  o Platinum  os parceiros podem usar seu nome  logotipo e cores no AppAssure  e fornecer o produto ou  servi  o com sua pr  pria marca e visual para os clientes     Como parceiro AppAssure  voc   pode ajustar o software para preencher seus requisitos de neg  cios  Para saber  mais sobre o uso da sua marca AppAssure para suprir as suas necessidades de neg  cios  entre em contato com as  AppAssurevendas pelo endere  o sales amp appassure com para obter mais informa    es     AppAssure 5 As
36. conclus  o da  instala    o  as defini    es podem ser alteradas a qualquer momento  Para obter mais informa    es sobre a  altera    o das defini    es de atualiza    o autom  tica  consulte o t  pico Configura    o das defini    es de  atualiza    o no Guia do usu  rio do Dell AppAssure 5     Ap  s a instala    o do AppAssure 5 Core  voc   pode baixar o AppAssure 5 Agent installer a partir do Core ou do  Portal de licen  as de software da Dell para cada m  quina que ser   protegida pelo Core     Para obter mais informa    es sobre o AppAssure 5 Agent installer  consulte Instala    o de Agent em m  quinas com  Windows  Para obter informa    es sobre a instala    o do Agent em m  quinas operando com Linux  consulte o  Guia de implementa    o do Dell AppAssure 5          NOTA  Para obter um desempenho ideal  recomenda se instalar o AppAssure 5 Core no Windows 8 1 e  Windows Server 2012 R2     O AppAssure 5 Core exige o uso de uma plataforma de 64 bits do Windows  Sistemas de 32 bits e sistemas  Linux n  o s  o suportados  Para obter mais informa    es  consulte AppAssure 5 Requisitos do Sistema  Al  m  disso  nos sistemas operacionais Windows 8  Windows 8 1  Windows Server 2012 e Windows Server 2012  R2  voc   precisa ter o recurso ASP NET 4 5 instalado no servidor  Caso voc   n  o tenha o recurso instalado   a GUI n  o ser   carregada corretamente     Execute o procedimento abaixo para instalar o AppAssure 5 Core     Para instalar o AppAssure 5 Core  1 Baixe o arquivo do AppA
37. de desinstala    o est   conclu  do     Desinstala    o de Agents em uma m  quina  com Linux    Execute as etapas descritas no procedimento a seguir para desinstalar o AppAssure 5 Agent de uma m  quina  com Linux     As instru    es de desinstala    o s  o diferentes dependendo da distribui    o do Linux que voc   est   usando  Para  obter mais informa    es sobre a desinstala    o do agente para Linux  consulte os seguintes t  picos     e Desinstala    o do Agent no Ubuntu  e Desinstala    o do Agent no Red Hat Enterprise Linux e CentOS    e Desinstala    o do Agent no SUSE Linux Enterprise Server    Desinstala    o do Agent no Ubuntu    Execute as etapas abaixo para desinstalar o AppAssure 5 Agent no Ubuntu     O   NOTA  As seguintes etapas se aplicam a ambientes de 32 e 64 bits     Para desinstalar o agente no Ubuntu   1 Abra uma sess  o do terminal com acesso raiz   2 Altere para o diret  rio que inclui o script de instala    o do AppAssure 5  por exemplo    home appassure    3 Insira o seguinte comando       appassure installer ubuntu amd64 5 x X XXXXX Sh  u       O sistema remove os arquivos e diret  rios do AppAssure 5 Agent     Ap  s a conclus  o do processo  o Agent ser   removido do sistema e n  o ser   mais capaz de ser protegido pelo  Core     Desinstala    o do Agent no Red Hat Enterprise Linux e  CentOS    Execute as etapas abaixo para desinstalar o AppAssure 5 Agent no Red Hat Enterprise e no CentOS     O   NOTA  As seguintes etapas se aplicam a ambientes de 32
38. desinstalar o AppAssure 5 Central Management Console     Para desinstalar o AppAssure 5 Central Management Console    1    No servidor em que voc   deseja desinstalar o AppAssure 5 Central Management Console  abra o Painel de  controle  clique em Programas e depois clique em Desinstalar um programa     Na janela Programas e recursos  d   um clique duplo na inst  ncia instalada do AppAssure 5 Central  Management Console  por exemplo     Central Console X64 5 x x xxxxx exe    O Assistente de instala    o do AppAssure 5 Central Management Console ser   exibido com a p  gina  Reparar Remover     Clique em Remover e depois em Avan  ar   A p  gina Modificar defini    es ser   exibida     Clique em Desinstalar as defini    es de configura    o e dados  incluindo todas as imagens de c  pia de  seguran  a e logs de altera    o e depois em Avan  ar     A p  gina Progresso    exibida  Voc   pode visualizar o progresso da desinstala    o na p  gina Progresso   Quando a desinstala    o for conclu  da  a p  gina Conclu  do ser   exibida     Clique em Concluir     Sobre a Dell       A Dell escuta os clientes e fornece tecnologia inovadora  solu    es empresariais e servi  os globais de confian  a e  valor  Para obter mais informa    es  visite www software dell com     Contatos da Dell    Suporte t  cnico   Suporte online    Vendas e d  vidas sobre produtos    800  306 9329    E mail   infoesoftware dell com    Recursos do suporte t  cnico    O suporte t  cnico est   dispon  vel para client
39. dos dados  Assim  se uma m  quina protegida ficar  inativa  voc   pode inicializar a m  quina virtual para realizar a recupera    o  Se voc   planeja exportar  dados para uma m  quina Virtual Standby  uma plataforma de virtualiza    o suportada  como VMware  Workstation  VMware ESX i  ou Microsoft Hyper V     necess  ria  Para obter mais informa    es sobre a  configura    o de uma m  quina standby virtual  consulte o Guia do usu  rio do Dell AppAssure 5     Roteiro para instala    o do AppAssure 5    A instala    o do AppAssure 5 envolve instalar o AppAssure 5 Core em suas m  quinas servidor Windows dedicadas  e os servi  os do AppAssure 5 Agent nas m  quinas que voc   deseja proteger  que podem estar usando Windows ou  Linux  Caso voc   for configurar e gerenciar diversos cores  tamb  m ser   necess  rio instalar o servi  o AppAssure  5 Central Management Console     As etapas que voc   precisa seguir para instalar o AppAssure 5 s  o     e Etapa 1  Caso ainda n  o o tenha feito  fa  a o registro no Portal de licen  as de software da Dell  crie uma  conta e obtenha uma chave de licen  a  A chave de licen  a    necess  ria para baixar o AppAssure 5 Core e  do software AppAssure 5 Agent  assim como para configurar e proteger as m  quinas  Para obter mais  informa    es sobre como obter uma chave de licen  a ou registrar e criar uma conta no Portal de licen  as  de software da Dell  consulte o Guia do Usu  rio do Portal de Licen  as  localizado no site da  documenta    o do App
40. e    do gerenciador de volume de um sistema operacional   j   que seleciona v  rios dispositivos de armazenamento  que podem ser de diversos tipos e tamanhos  e os  combina em volumes l  gicos  usando pol  ticas de aloca    o distribu  das ou sequenciais  O armazenamento de  objetos salva  recupera  mant  m e  em seguida  replica objetos derivados de snapshots que reconhecem os  aplicativos  O gerenciador de volume proporciona um desempenho de 1 0 escal  vel em conjunto com  deduplica    o global de dados  criptografia e gerenciamento de reten    o     Arquitetura de implementa    o do AppAssure 5    O AppAssure 5    um produto escal  vel de c  pia de seguran  a e recupera    o  implementado de forma flex  vel na    empresa ou como um servi  o prestado por um provedor de servi  os gerenciados  O tipo de implementa    o  depende do tamanho e dos requisitos do cliente  A prepara    o para implementar o AppAssure 5 envolve o  planejamento da topologia de armazenamento na rede  hardware do core e infraestrutura de recupera    o ap  s  desastres e seguran  a     Dell AppAssure 5 Guia de implementa    o  e 7  Version 5 4 2    A arquitetura de implementa    o do AppAssure 5 consiste em componentes locais e remotos  Os componentes  remotos podem ser opcionais para as pessoas que n  o querem usar um site de recupera    o ap  s desastres ou um  provedor de servi  os gerenciados para a recupera    o fora do local  Uma implementa    o local b  sica consiste  em um servidor de c  pia de s
41. e diagn  sticos e informa    es do usu  rio  para o softwareDellAppAssure para enviar diagn  sticos e informa    es do usu  rio para a Dell   Caso n  o queira enviar as informa    es  desmarque a op    o     9 Quando estiver satisfeito com as op    es de instala    o  clique em Instalar     A p  gina Progresso    exibida e inclui uma barra de status  que permite monitorar o progresso da  instala    o     Quando a instala    o for conclu  da  a p  gina Conclu  do ser   exibida     10 Selecione uma das seguintes op    es e depois clique em Concluir     e Sim  desejo reiniciar meu computador agora   e N  o  reiniciarei meu computador depois     Voc   precisa reiniciar o seu sistema antes de usar o software AppAssure 5 Agent     Instala    o de Agents em m  quinas com Windows  Server Core    Execute as etapas do procedimento a seguir para instalar o software do Agent em uma m  quina com Windows  Server Core           NOTA  O procedimento a seguir instala o software do Agent em modo console  Para instalar em modo  silencioso  adicione  silent ao nome do arquivo do instalador na linha de comando  Por exemplo   Agent X64 5 X X xxxxx exe  silent     Para instalar agentes em m  quinas com Windows Server Core    1    Baixe o arquivo do AppAssure 5 Agent installer no Portal de licen  as de software da Dell ou no AppAssure  5 Core     Em um prompt de comando  v   para o diret  rio onde se encontra o arquivo do AppAssure 5 Agent  installer e insira o nome do arquivo do instalador para dar
42. e legados  tradicionais  que usam n  veis muito mais altos de CPU e largura de banda da mem  ria  mesmo estando inativos     O AppAssure 5 Smart Agent reconhece os aplicativos porque detecta n  o somente o tipo de aplicativo instalado   mas tamb  m o local dos dados  Ele agrupa automaticamente os volumes de dados com depend  ncia como os  bancos de dados e  em seguida  registra os juntos para uma prote    o efetiva e recupera    o r  pida  Ap  s a  configura    o do agente  ele usa a tecnologia inteligente para acompanhar os blocos alterados nos volumes de  disco protegidos  Quando o snapshot est   pronto  ele    transferido rapidamente para o AppAssure 5 Core usando  conex  es inteligentes  de multiprocessamento e baseadas em socket  Para preservar a largura de banda da CPU  e a mem  ria nas m  quinas protegidas  o Smart Agent n  o criptografa nem faz a deduplica    o dos dados na  origem  e as m  quinas do agente s  o pareadas com um core para prote    o     AppAssure 5 Core    O AppAssure 5 Core    o componente central da AppAssure 5 arquitetura de implementa    o  O Core armazena e    gerencia todas as c  pias de seguran  a da m  quina e presta servi  os principais de c  pia de seguran  a   recupera    o e reten    o  bem como replica    o  arquivamento e gerenciamento  O Core    um computador  independente endere    vel na rede que executa uma variante de 64 bits do sistema operacional Microsoft  Windows  AppAssure realiza compress  o embutida  criptografia e deduplica  
43. e o total de dados gravados no disco  com uma propor    o  de redu    o de at   80 1     Criptografia    O AppAssure 5 fornece criptografia integrada para proteger c  pias de seguran  a e dados em repouso contra o    uso e acesso sem autoriza    o  garantindo a privacidade dos dados  O AppAssure 5 fornece criptografia forte  Ao  fazer isso  as c  pias de seguran  a de computadores protegidos ficam inacess  veis  Somente o usu  rio que tem a  chave de criptografia pode acessar e descriptografar os dados  N  o h   limite para o n  mero de chaves de  criptografia que podem ser criadas e armazenadas em um sistema  O DVM usa a criptografia AES de 256 bits no  modo encadeamento de blocos de codifica    o  CBC  com chaves de 256 bits  A criptografia    realizada de forma  embutida nos dados de snapshot  a velocidades de linha  sem afetar o desempenho  Isso acontece porque a  implementa    o do DVM    multiprocessamento e usa a acelera    o de hardware espec  fica para o processador no  qual ele est   implementado     A criptografia est   preparada para a multiloca    o  A deduplica    o foi limitada especificamente aos registros  que foram criptografados com a mesma chave  dois registros id  nticos que foram criptografados com chaves  diferentes n  o ter  o a deduplica    o  Essa decis  o de projeto impede que a deduplica    o seja usada para vazar  dados entre dom  nios de criptografia diferentes  Isso beneficia os provedores de servi  os gerenciados  j   que as  c  pias de seguran
44. ec  ficos a partir do  Portal de licen  as de software da Dell     Em segundo lugar  os assistentes est  o dispon  veis na interface de usu  rio do Core Console do AppAssure 5   Normalmente  eles s  o lan  ados ao clicar em um bot  o ou link rotulado com a fun    o ou o resultado do  assistente  Os assistentes dessa categoria s  o listados a seguir     Tabela 1     Nome do  assistente  Guia de in  cio  r  pido    Assistente de  prote    o de  m  quina    Assistente de  prote    o de  diversas  m  quinas    Assistente de  replica    o    Assistente de  restaura    o de  m  quina  Assistente de  exporta    o    Iniciado por    Op    o Guia de in  cio  r  pido  menu Ajuda     Bot  o Proteger  m  quina  barra de  bot  es     Bot  o Prote    o em  massa  guia Inicial     Link Adicionar core  de destino  guia  Replica    o     Bot  o Restaurar   barra de bot  es     Bot  o Exportar   barra de bot  es    link Adicionar  guia  Standby virtual     Descri    o    Unifica v  rios fluxos de trabalho para simplificar tarefas comuns do  AppAssure 5  Guia o usu  rio no processo de proteger m  quinas   configurar a replica    o em novos agentes  exportar dados protegidos  para m  quinas virtuais  criptografar dados dos pontos de recupera    o   configurar grupos de notifica    o por e mail e configurar uma pol  tica  de reten    o     Configura a prote    o em uma m  quina que voc   especifica  Permite  dar um nome    m  quina para ser exibido no console do Core  Se o  software Agent j   est
45. eguran  a chamado de Core e uma ou mais m  quinas protegidas  conhecida como  agente  O componente fora do local    ativado usando a replica    o que fornece recursos completos de  recupera    o no site de DR  O AppAssure 5 Core usa imagens de base e snapshots incrementais para compilar  pontos de recupera    o de agentes protegidos     Al  m disso  o AppAssure 5 reconhece o aplicativo  pois tem a capacidade de detectar a presen  a do Microsoft  Exchange  do SQL e seus respectivos bancos de dados e arquivos de log e  em seguida  agrupa esses volumes  automaticamente com depend  ncia  para uma prote    o abrangente e uma recupera    o efetiva  Isso impede  que haja c  pias de seguran  a incompletas quando voc   realizar recupera    es  As c  pias de seguran  a s  o  realizadas usando snapshots no n  vel do bloco que reconhecem o aplicativo  AppAssure 5 tamb  m pode realizar  o truncamento de log dos servidores protegidos do Microsoft Exchange e do SQL     O diagrama a seguir descreve uma implementa    o simples do AppAssure 5  Nesse diagrama  os agentes do  AppAssure 5 s  o instalados em m  quinas  como um servidor de arquivos  de e mail ou de banco de dados  ou em  m  quinas virtuais  conectam se a um   nico AppAssure 5 Core  que tamb  m    constitu  do pelo reposit  rio  central  e s  o protegidos por ele  O Portal de licen  as de software da Dell gerencia as assinaturas de licen  a   grupos e usu  rios para os agentes e cores do ambiente  Os usu  rios efetuam login no Porta
46. el nas m  dias  A recupera    o a  partir de um arquivo n  o requer um novo core  qualquer core pode ingerir o arquivo e recuperar dados se o  administrador tiver a frase de acesso e as chaves de criptografia     Virtualiza    o e nuvem    O AppAssure 5 Core est   preparado para a nuvem  ou seja  voc   pode utilizar a capacidade computacional da  nuvem para a recupera    o     O AppAssure 5 pode exportar qualquer m  quina protegida ou replicada para m  quinas virtuais  como as vers  es  licenciadas do VMware ou Hyper V  As exporta    es podem ser ad hoc  uma de cada vez  ou continuas  Nas  exporta    es cont  nuas  a m  quina virtual    atualizada de forma incremental depois de cada snapshot  As  atualiza    es incrementais s  o muito r  pidas e fornecem clones em estado de espera prontos para serem  acionados com um clique em um bot  o  Os tipos suportados de exporta    o de m  quina virtual s  o  Workstation Server do VMware em uma pasta  exporta    o direta para um host do vSphere VMware ESX i    exporta    o para o Oracle VirtualBox  Microsoft Hyper V Server 2008 R2 e Hyper V for Windows Server 2012 R2     Gerenciamento de eventos e alertas    Al  m das APIs de REST HTTP  o AppAssure tamb  m inclui um conjunto amplo de recursos para a cria    o de logs    e a notifica    o de eventos usando e mail  syslog ou o Log de Eventos do Windows  As notifica    es por e mail  podem ser usadas para alertar os usu  rios ou grupos sobre o funcionamento ou o status de diversos eventos 
47. em  resposta a um alerta  Os m  todos do syslog e do Log de Eventos do Windows s  o usados para a cria    o de logs  centralizada em um reposit  rio  em ambientes com v  rios sistemas operacionais  por outro lado  em ambientes  que s   t  m Windows  apenas o Log de Eventos do Windows    usado     Portal de licen  as    O Portal de licen  as de software da Dell fornece ferramentas f  ceis de usar para gerenciar os diretos de licen  a     E poss  vel baixar  ativar  ver e gerenciar chaves de licen  a e criar um perfil de empresa para rastrear os ativos  de licen  a  Al  m disso  o portal permite que os provedores de servi  os e revendedores rastreiem e gerenciem as  licen  as de cliente     Console da Web    O AppAssure 5 tem um console central baseado na Web que gerencia cores AppAssure 5 distribu  dos a partir de    um local central  Os MSPs e clientes corporativos com v  rios cores distribu  dos podem implementar esse console  para obter uma visualiza    o unificada para um gerenciamento centralizado  O AppAssure 5 Central Management  Console permite organizar os cores gerenciados em unidades organizacionais hier  rquicas  Essas unidades  organizacionais podem representar unidades de neg  cios  Locais ou clientes para os MSPs com acesso baseado  em fun    o  Usando o console central  voc   tamb  m pode executar relat  rios em todos os cores gerenciados     APIS de gerenciamento de servi  o    O AppAssure 5 vem com um conjunto de APIs de gerenciamento de servi  os e fornece a
48. en  a e  em seguida  clique  em Avan  ar     A p  gina Pr   requisitos    exibida     O AppaAssure 5 Agent Installer confirma a exist  ncia dos arquivos de pr   requisitos     e Se os arquivos de pr   requisitos existirem  uma mensagem ser   exibida indicando que todos os  pr   requisitos est  o instalados na m  quina     e Se os pr   requisitos n  o existirem  o AppAssure 5 Agent Installer identifica quais s  o os arquivos  necess  rios e exibe os resultados de acordo  por exemplo  Microsoft System CLR Types para SQL  Server 2008 R2  x64   Clique em Instalar pr   requisitos     Quando a instala    o dos pr   requisitos for conclu  da  clique em Avan  ar   A p  gina Op    es de instala    o    exibida     Na p  gina Op    es de instala    o  revise as op    es de instala    o  Caso necess  rio  modifique as conforme  descrito abaixo     e No campo de texto Pasta de destino  revise a pasta de destino para a instala    o  Caso queira  alterar o local  fa  a o seguinte     e Clique no   cone de pasta   e Na caixa de di  logo Navegar at   a pasta de destino  selecione um novo local   e Clique em OK     e No campo de texto N  mero da porta  insira o n  mero da porta que ser   usada para a comunica    o  entre o agente e o AppAssure 5 Core          NOTA  O valor padr  o    8006  Se voc   alterar o n  mero da porta  certifique se de tomar  nota do n  mero para caso futuramente precise alterar as defini    es de configura    o     e Selecione Permitir que o Agent envie automaticament
49. eposit  rio    AppAssure 5 realiza a deduplica    o de dados embutida baseada no destino  Isso significa que os dados de  snapshot s  o transmitidos para o Core antes da deduplica    o  O termo    deduplica    o de dados embutida     significa simplesmente que a duplica    o dos dados    eliminada antes da confirma    o no disco  Isso    muito  diferente da deduplica    o na origem ou ap  s o processo  na qual a duplica    o dos dados    eliminada na origem  antes da transmiss  o  no p  s processo  os dados s  o enviados em forma bruta para o destino  onde s  o  analisados e a duplica    o    eliminada depois da confirma    o dos dados no disco  A deduplica    o de dados na  origem consome recursos preciosos do sistema na m  quina  ao passo que a abordagem de elimina    o da  deduplica    o de dados p  s processo requer que todos os dados necess  rios estejam no disco  uma sobrecarga  maior de capacidade inicial  antes de come  ar o processo de deduplica    o  Por outro lado  a deduplica    o de  dados embutida n  o requer capacidade de disco adicional e ciclos de CPU na origem nem no Core para o    processo de deduplica    o  Para concluir  os aplicativos convencionais de c  pia de seguran  a realizam c  pias de  seguran  a completas repetitivas toda semana  mas o AppAssure 5 realiza c  pias de seguran  a incrementais das  m  quinas no n  vel do bloco para sempre  Essa abordagem incremental para sempre  em conjunto com a  deduplica    o de dados  ajuda a reduzir drasticament
50. es que compraram produtos de software da Dell com um contrato  de manuten    o v  lido e clientes que est  o usando vers  es de teste  Para acessar o Portal de suporte  visite  http   software dell com support      O Portal de suporte fornece ferramentas de autoajuda  que voc   pode usar para resolver problemas de forma  r  pida e independente  24 horas por dia  365 dias por ano  Al  m disso  o Portal fornece acesso direto a  engenheiros de suporte de produtos por meio de um sistema online de Solicita    o de servi  o     O site permite que voc     e Crie  atualize e gerencie as Solicita    es  casos  de servi  o   e Visualize artigos da Base de conhecimento   e Obtenha notifica    es de produtos   e Baixe o software  No caso de software de teste  acesse Downloads de teste   e Assista a v  deos instrucionais   e Participe de discuss  es da comunidade     e Converse com um engenheiro do suporte     Dell AppAssure 5 Guia de implementa    o  Version 5 4 2    42    
51. idual e os Agents associados  O Core installer automaticamente instala o software AppAssure 5 Core  Console     AppAssure 5 Central Management Console  um portal de gerenciamento de v  rios cores  que simplifica  o processo de gerenciar diversos AppAssure 5 Cores  Com o Central Management Console  voc   pode  agrupar e gerenciar v  rios Cores no seu ambiente usando uma   nica interface baseada na Web  Se voc    for instalar diversos AppAssure 5 Cores     necess  rio instalar esse servi  o separado para gerenci   los     AppAssure 5 Agent  o software e os servi  os do agente que possibilitam proteger seus dados  Voc    dever   instalar o software do agente nas m  quinas operando com Windows ou Linux em seu ambiente   por exemplo  em um Exchange Server  SQL Server  Linux server  etc    O agente monitora blocos de  dados modificados no volume de disco da m  quina e cria snapshots dos dados  que s  o ent  o enviados ao  Core  Voc   gerencia um agente usando o Core Console do Core associado     Replication Server  caso tenha planos de configurar uma replica    o no seu ambiente do AppAssure 5      necess  rio instalar o software AppAssure 5 Core em um servidor Windows adicional  que pode estar em  um local externo  Para obter mais informa    es sobre a replica    o  consulte o Guia do usu  rio do Dell  AppAssure 5           e M  quina Virtual Standby  o AppAssure 5 permite exportar seus dados para uma m  quina Virtual Standby   o que lhe fornece uma c  pia de alta disponibilidade 
52. indo    exibida  Na p  gina Bem Vindo  voc   pode identificar os grupos de Cores que voc    ir   gerenciar no console     Figura 7  AppAssure 5 Central Management Console   Guia Bem Vindo    NA    N  cleo 1 N  cleo 2 TE N  cleo N    Console    Central       Adi    o de um grupo de Cores    Execute as etapas do procedimento a seguir para adicionar um grupo de cores ao AppAssure 5 Central  Management Console   Para adicionar um grupo de cores    1 No AppAssure 5 Central Management Console  clique em Alternar para gerenciamento e depois clique  em Adicionar grupo     A p  gina Adicionar grupo    exibida   2 Selecione o grupo principal e o nome de exibi    o conforme a descri    o da tabela a seguir   Tabela 7     Caixa de texto Descri    o    Grupo principal Selecione o grupo principal dos Cores para o novo grupo de Cores que voc   deseja  adicionar     Nome de Insira um nome para o grupo de Cores   exibi    o    3 Clique em Salvar     Dell AppAssure 5 Guia de implementa    o  E 35  Version 5 4 2    Configura    o das defini    es do grupo de Cores    Execute as etapas do procedimento a seguir para configurar as defini    es do grupo de cores     Para configurar as defini    es do grupo de cores    1    3    No AppAssure 5 Central Management Console  clique em Alternar para gerenciamento e selecione o  grupo de Cores     A pagina Defini    es    exibida    Na guia Defini    es  modifique as informa    es do grupo de Cores conforme as descri    es da tabela a  seguir    Tabela 8 
53. iver instalado  ele permite selecionar volumes  para a prote    o  Caso contr  rio  o assistente instalar   o software e  proteger   todos os volumes  Configura uma programa    o padr  o de  prote    o ou permite configurar uma programa    o personalizada  Nas  defini    es avan  adas     poss  vel escolher  ou criar  um reposit  rio e  estabelecer a criptografia para os dados protegidos     Configura a prote    o em v  rias m  quinas que voc   especifica  a partir  de um servidor de dom  nio do Active Directory do Windows  um host  virtual do VMware vCenter Server  ESX i  ou manualmente  inserindo  uma lista em um formato especificado      Configura a replica    o a partir de um core prim  rio  ou de origem   para que uma c  pia dos dados protegidos esteja sempre dispon  vel em  um core de destino separado     Orienta durante o processo de restaurar dados a partir de um ponto de  recupera    o no core para uma m  quina protegida     Exporta dados do ponto de recupera    o de uma m  quina protegida  para uma m  quina virtual em qualquer formato de VM suportado      poss  vel realizar uma exporta    o   nica ou configurar o standby virtual  para a exporta    o cont  nua     Normalmente os assistentes definem ou configuram recursos no AppAssure 5  mas    poss  vel modificar  posteriormente a maioria desses aspectos a partir da guia Configura    o no Console de Core     2    Instala    o do AppAssure 5    Este cap  tulo descreve como instalar os componentes que voc   precisar   
54. l de licen  as para  ativar contas  baixar o software e implementar agentes e cores de acordo com a licen  a para o seu ambiente     Figura 2  AppAssure 5 Arquitetura de implementa    o       de licen  as    Agentes    Css ss ss ss ss ss ss    Tamb  m    poss  vel implementar v  rios AppAssure 5 Cores  conforme mostrado no diagrama a seguir  Um console  central baseado na Web gerencia v  rios cores     Figura 3  AppAssure 5 Arquitetura de implementa    o de v  rios cores       K    Portal Ambiente com v  rios i  de licen  as n  cleos  i       1       1   1           Console   Central         1   1        AppAssure 5 Smart Agent    O AppAssure 5 Smart Agent    instalado nas m  quinas que ser  o protegidas pelo AppAssure 5 Core  O Smart    Agent rastreia os blocos alterados no volume de disco e  em seguida  cria um snapshot de uma imagem dos  blocos alterados em um intervalo de prote    o predefinido  A abordagem    para sempre    desses snapshots  incrementais no n  vel do bloco impede a repeti    o da c  pia dos mesmos dados da m  quina protegida para o  Core  O Smart Agent reconhece o aplicativo e fica inativo quando n  o est   em uso  com quase zero por cento   0   de utiliza    o da CPU e menos de 20 MB de sobrecarga de mem  ria  Quando o Smart Agent est   ativo  ele  chega a dois  2   a quatro por cento  4   de utiliza    o da CPU e menos de 150 MB de mem  ria  que inclui a  transfer  ncia dos snapshots para o Core  Esse valor    muito inferior ao dos programas de softwar
55. lha  Depois que o site  prim  rio    restaurado  o core replicado pode realizar a reativa    o p  s falha dos dados a partir das inst  ncias  recuperadas  devolvendo os aos agentes no site prim  rio     Recupera    o    A recupera    o pode ser realizada no site local ou no site remoto replicado  Quando a implementa    o est   no    estado est  vel com prote    o local e replica    o opcional  o AppAssure 5 Core permite realizar a recupera    o  usando o Verified Recovery  Universal Recovery ou Live Recovery     Recursos do produto do AppAssure 5    Usando o AppAssure 5  voc   pode gerenciar todos os aspectos de prote    o e recupera    o de dados cr  ticos por  meio dos seguintes recursos e funcionalidades  Eles incluem     e Reposit  rio   e True Global Deduplication   e Criptografia   e Replica    o   e Recovery as a Service  RaaS    e Reten    o e arquivamento   e Virtualiza    o e nuvem   e Gerenciamento de eventos e alertas  e Portal de licen  as   e Console da Web   e APIS de gerenciamento de servi  o  e Atribui    o de marca branca    e AppAssure 5 Assistentes    Reposit  rio    O reposit  rio AppAssure 5 usa o gerenciador de volume para deduplica    o  DVM  para implementar um    gerenciador de volume que oferece suporte para v  rios volumes  sendo que cada um deles pode residir em  diversas tecnologias de armazenamento  como rede de   rea de armazenamento  SAN   armazenamento com  conex  o direta  DAS   armazenamento conectado    rede  NAS  ou armazenamento na nuvem
56. lica    o    efetiva porque somente uma  inst  ncia dos dados em v  rias c  pias de seguran  a    armazenada no reposit  rio  Os dados redundantes s  o  armazenados  mas n  o fisicamente  eles s  o simplesmente substitu  dos por um indicador que aponta para a  inst  ncia   nica dos dados no reposit  rio     Os aplicativos convencionais de c  pia de seguran  a realizam c  pias de seguran  a completas repetitivas  semanalmente  mas o AppAssure 5 realiza c  pias de seguran  a incrementais das m  quinas no n  vel do bloco  para sempre  Essa abordagem incremental para sempre  em conjunto com a deduplica    o de dados  ajuda a  reduzir drasticamente o total de dados gravados no disco     O layout de disco t  pico de um servidor    constitu  do pelo sistema operacional  aplicativos e dados  Na maioria  dos ambientes  os administradores frequentemente usam um tipo em comum do servidor e do sistema  operacional de desktop em v  rios sistemas  para que a implementa    o e o gerenciamento sejam efetivos   Quando a c  pia de seguran  a    realizada no n  vel do bloco em v  rias m  quinas ao mesmo tempo  ela fornece  uma visualiza    o mais granular daquilo que est    e do que n  o est    na c  pia de seguran  a  independentemente  da origem  Esses dados incluem o sistema operacional  os aplicativos e os dados de aplicativo de todo o  ambiente     Figura 4  True Global Deduplication                                               Deduplica    o  global embutida    Dados do agente Dados em r
57. ma chave de licen  a  Essa chave de licen  a    necess  ria para baixar  o AppAssure 5 Core e do software AppAssure 5 Agent  assim como para configurar e proteger as m  quinas     Para obter mais informa    es sobre o Portal de licen  as de software da Dell  sobre como obter uma chave de  licen  a e registrar e criar uma conta  consulte o Guia do Usu  rio do Portal de Licen  as  localizado no site de  documenta    o do AppAssure 5 em https    support software dell com appassure release notes guides     Instala    o do AppAssure 5 Core    Como o AppAssure 5 Core armazena e gerencia as c  pias de seguran  a de todas as m  quinas protegidas do seu  ambiente  voc   deve instalar o AppAssure 5 Core em um servidor dedicado  Dependendo de sua licen  a e dos  requisitos do seu ambiente  pode ser preciso instalar diversos cores     Para instalar o AppAssure 5 Core  voc   precisa fazer login no Portal de licen  as de software da Dell em   https    licenseportal com  registrar uma conta e  em seguida  baixar o instalador e obter uma chave de licen  a  para ativar o software  Para obter mais informa    es  consulte o Guia do Usu  rio do Portal de Licen  as   localizado no site de documenta    o do AppAssure 5 em https   support software dell com appassure release   notes guides     Ao instalar o AppAssure 5 Core  voc   pode optar por atualizar automaticamente o software AppAssure 5 Core   Voc   tamb  m pode optar por receber notifica    es sobre as atualiza    es ou ignor   las  Ap  s a 
58. no SUSE Linux Enterprise Server  SLES      O   NOTA  Antes de realizar estas etapas  certifique se que voc   fez o download do pacote do instalador Red  Hat ou CentOS no diret  rio SHOME do usu  rio conectado no momento  As seguintes etapas se aplicam a  ambientes de 32 e 64 bits    Para instalar um agente no SLES   1 Abra uma sess  o do terminal com acesso raiz   2 Para tornar o AppAssure 5 Agent installer execut  vel  digite o seguinte comando     chmod  x appassure installer sles amd64 5 x x xxxxx sh         NOTA  Em ambientes de 32 bits  o instalador chama se    appassure   installer sles i386 5 x x xxxxx sh        3 Pressione  lt Enter gt    O arquivo se torna execut  vel   4 Para extrair e instalar o AppAssure 5 Agent  digite o seguinte comando       appassure installer sles amd64 5 x x xxxxx sh    5 Pressione  lt Enter gt      O Agent do Linux come  a o processo de extra    o e instala    o  Quaisquer pacotes ou arquivos ausentes  exigidos pelo Agent ser  o baixados e instalados automaticamente como parte do script     Para obter informa    es sobre os arquivos exigidos pelo Agent  consulte Depend  ncias do Agent   6 Quando solicitado a instalar os novos pacotes  digite    y    e pressione  lt Enter gt    O sistema conclui o processo de instala    o     Ap  s a conclus  o do instalador  o Agent estar   em execu    o na sua m  quina  Para obter informa    es sobre  como proteger esta m  quina com o Core  consulte o cap  tulo    Prote    o de esta    es de trabalho e ser
59. nto de recupera    o de c  pia de seguran  a    mantido  Conforme o fim do per  odo de reten    o dos pontos de  recupera    o se aproxima  eles vencem e s  o removidos do grupo de reten    o  Normalmente  esse processo se  torna ineficiente e acaba falhando  j   que a quantidade de dados e o per  odo de reten    o come  am a aumentar  rapidamente  O AppAssure 5 resolve o problema do big data gerenciando a reten    o de grandes quantidades de  dados com pol  ticas de reten    o complexas e realizando opera    es de rollup para dados que est  o vencendo   por meio de opera    es eficientes de metadados        poss  vel realizar c  pias de seguran  a com um intervalo de poucos minutos  e essas c  pias de seguran  a  vencem em dias  meses e anos  As pol  ticas de reten    o gerenciam o vencimento e a exclus  o de c  pias de  seguran  a antigas  Um m  todo simples em cascata define o processo de vencimento  Os n  veis dentro da  cascata s  o definidos em minutos  horas e dias  semanas  meses e anos  A pol  tica de reten    o    imposta pelo  processo noturno de rollup     Para o arquivamento de longo prazo  o AppAssure 5 permite criar um arquivo do core de origem ou destino em  qualquer m  dia remov  vel  O arquivo    otimizado internamente  e todos os dados do arquivo s  o compactados   criptografados e t  m deduplica    o  Se o tamanho total do arquivo for superior ao espa  o dispon  vel na midia  remov  vel  o arquivo ocupar   v  rios dispositivos com base no espa  o dispon  v
60. o n  o queira enviar as informa    es  desmarque a op    o     Quando estiver satisfeito com as op    es de instala    o  clique em Avan  ar   A p  gina Op    es de atualiza    o    exibida     Na p  gina Op    es de atualiza    o  selecione uma das seguintes op    es     Tabela 3    Op    o Descri    o   Instalar atualiza    es Se voc   selecionar esta op    o  o AppAssure 5 Core atualizar   e instalar    automaticamente op    es a partir do portal de licen  as semanalmente ap  s a conclus  o dos     recomendado  trabalhos noturnos     10    11    Tabela 3     Op    o Descri    o   Notificar me sobre Se voc   selecionar esta op    o  um alerta na parte superior do AppAssure 5  atualiza    es  mas n  o Core Console ser   exibido quando uma nova vers  o estiver dispon  vel   instal   las automaticamente incluindo um link para baixar essa atualiza    o    Nunca procurar por Caso selecione esta op    o  voc   n  o ser   notificado quando uma nova vers  o  atualiza    es estiver dispon  vel     Se voc   optar por atualiza    es autom  ticas  o software no AppAssure 5 Core ser   verificado  regularmente em rela    o   s atualiza    es dispon  veis e  caso uma nova vers  o for detectada  a  atualiza    o ser   instalada ap  s a conclus  o de outros trabalhos noturnos agendados          NOTA  A Dell recomenda usar a op    o de atualiza    o autom  tica  A configura    o padr  o  das atualiza    es autom  ticas    verificar semanalmente se h   atualiza    es        poss  vel alterar 
61. o suportados     Somente 64 bits    8 GB RAM ou superior  A Dell recomenda fortemente o uso da mem  ria  ECC  Verifica    o e corre    o de erros  para garantir o desempenho  ideal dos servidores do AppAssure Core     Quad core ou superior     Armazenamento por conex  o direta  Rede de   rea de armazenamento  ou Armazenamento conectado    rede     1 GB ou superior    Componente do    AppAssure 5 Requisito Detalhes  AppAssure 5 Agent Sistema e Microsoft Windows XP SP3  todas as edi    es   epenaetorial e Microsoft Windows Vista  todas as edi    es     e Microsoft Windows 7  todas as edi    es   e Microsoft Windows 8   todas as edi    es   e Microsoft Windows 8 1   todas as edi    es   e Microsoft Windows Server 2003  todas as edi    es   e Microsoft Windows Server 2008  todas as edi    es   e Microsoft Windows Server 2008 R2  todas as edi    es   e Microsoft Windows Server 2008 R2 SP1 Core  todas as edi    es   e Microsoft Windows Server 2012   todas as edi    es   e Microsoft Windows Server 2012 R2   todas as edi    es   e Microsoft Windows Storage Server 2012   todas as edi    es   e Microsoft Windows Storage Server 2012 R2   todas as edi    es   e Red Hat Enterprise Linux  RHEL  6 3  e RHEL 6 4  e RHEL 6 5  e CentOS Linux 6 3  e CentOS Linux 6 4  e CentOS Linux 6 5  e Ubuntu Linux 12 04 LTS  e Ubuntu Linux 13 04  e SUSE Linux Enterprise Server  SLES  11 SP2  e SLES 11 SP3  NOTA  Os sistemas operacionais Windows requerem que o Microsoft     NET Framework  4 0x  esteja instal
62. oais ou morte          NOTA IMPORTANTE  NOTA  DICA  M  VEL ou V  DEO  o   cone de informa    es indica uma informa    o extra de apoio     Dell AppAssure 5   Guia de implementa    o  Atualizado   Julho de 2014  Vers  o de software   5 4 2    Conte  do    Introdu    o ao AppAssure 5         ccccccccccccccrccccrrrrrr rear 5  Sobre o AppASsure 5 sr usam als is E A e a A A RU SU Se O AO 5  Principais tecnologias do AppAssure 5        cccccccccccccccc ca 6  Live  RECOVELY ssa a arise cestas se a RAD A SEA A a E EA 6  Verified Recovery oeccsrcesariiowsie tiak EEEE ANENE arara erre 6  Universal Recovery     sssesuessssesessooesesesseseooenoesesuereos 6  True Global Deduplication         sssessssssonssssesesssoosesessese 6  Arquitetura True Scale do AppAssure 5        cccccccccccccccc cera 7  Arquitetura de implementa    o do AppAssure 5     cccccccccccccccccc cc 7  AppAssure 5 Smart Agent        ccccccccccccccc IREAS ESERE 9  APppAssure  3 COPO   ass ess ie oa das candido E CELA EEE a a UA a a 9  Processo de snapshots sses sosiaa are ue UR EEE a 9 E LO eg RR a 10  Replica    o   Site de recupera    o ap  s desastres ou Provedor de servi  os           10  Recupera    o  qua esa dra ara ana E ua gear a e EN A CA MAO A O DO dg e da 11  Recursos do produto do AppAssure 5         ccccccccccccc 11  REDOSILOTIO        sans casaco v   as ud AA DA AG D   AA SA A LC A 6 16 11  True Global Deduplication         ccccccccccclcccs cr 12  Criptografia  us snes pu As del a e TSE AGNES E a 5 da 13  
63. om Linux        ccccccccccccccccccres 28  Antes de come  ar sessar sekiras titei kakaa A a A A A 28    Download da distribui    o do Linux        ccccccccccccccccc cc 28    Sobre a SeSUran    o s assuma ne ais dor i a ta aa TR A a a a a 28    Configura    o do firewall           ccccccccccccccc 29  Localiza    o dos arquivos do Agent para Linux        cccccccccccccccccca 29  Depend  ncias do Agent          cccccccccc e 29  Instala    o do Agent no Ubuntu         cccccclllcccls ca 30  Instala    o do Agent no Red Hat Enterprise Linux e CentOS           cc       31  Instala    o do Agent no SUSE Linux Enterprise Server       ccccccccccccc  31  Iniciando e interrompendo o Daemon do Agent para Linux          cccccc   32  Execu    o de scripts no Agent para Linux        cccccccccccccccccccccca 32  Scripts suportados para o Agent do Linux         cccccccciccccccc co 32  Par  metros suportados para scripts de transfer  ncia e p  s transfer  ncia           33  Instala    o do AppAssure 5 Central Management Console          cccccclccc   33  Configura    o do AppAssure 5 Central Management Console          ccccccccco   34  Adi    o de um grupo de Cores          ccccccccccc eaae 35  Configura    o das defini    es do grupo de Cores      sssss sesse esere anunn 36  Configura    o do acesso ao grupo de Cores          ccccccccccccccccs 36  Adi    o de um Core a um grupo de Cores        cccccccccccccc cc 37  Configura    o das defini    es do Core         ccccccccccccc eee 37  Instala    o 
64. onsulte o t  pico Implementa    o em v  rias m  quinas no Guia do usu  rioDell  AppAssure 5     Instala    o do software do Agent em m  quinas com Windows    Implemente o arquivo do AppAssure 5 Agent installer na m  quina agente que voc   deseja proteger usando um  dos m  todos descritos em Adquirindo o software do Agent     Inicie o programa do instalador conforme descrito abaixo para instalar o software em todas as m  quinas que  voc   deseja proteger no AppAssure 5 Core          NOTA  Voc   precisa executar o instalador com privil  gios de administrador local     Para instalar o software do Agent em m  quinas com Windows  1 Na m  quina que voc   deseja proteger  clique duas vezes no arquivo do AppAssure 5 Agent installer   2 Na caixa de di  logo Abrir arquivo   Aviso de seguran  a  clique em Executar     3 Sea m  quina tiver uma vers  o anterior do software AppAssure 5 Agent instalada  uma mensagem ser    exibida perguntando se voc   deseja fazer a atualiza    o para a vers  o atual  Clique em Sim para ir para a  etapa 9     A mensagem ser   fechada e o instalador verificar   se o  NET Framework 4 0 est   instalado no seu  sistema  Caso ausente  o instalador solicitar   que voc   baixe e instale o Framework     O Assistente de instala    o do AppAssure 5 Agent    exibido   4 Na p  gina Bem Vindo  clique em Avan  ar para prosseguir com a instala    o   A p  gina Acordo de Licen  a    exibida     5 Na p  gina Acordo de licen  a  clique em Eu aceito os termos do acordo de lic
65. para usar o AppAssure 5  Os seguintes  t  picos est  o inclu  dos     Sobre os componentes do AppAssure 5   Roteiro para instala    o do AppAssure 5   Requisitos de instala    o   Instala    o do AppAssure 5 Core   Instala    o de Agent em m  quinas com Windows  Instala    o de agentes em m  quinas com Linux  Instala    o do AppAssure 5 Central Management Console  Configura    o do AppAssure 5 Central Management Console  Instala    o autom  tica de atualiza    es   Desinstala    o de Agents em m  quinas com Windows  Desinstala    o de Agents em uma m  quina com Linux  Desinstala    o do AppAssure 5 Core    Desinstala    o do AppAssure 5 Central Management Console    Sobre os componentes do AppAssure 5    Esta se    o descreve os componentes do AppAssure 5  O prop  sito desta se    o    ajud   lo a entender os  componentes que voc   instalar   no seu ambiente do AppAssure 5 e como eles funcionam em conjunto     AppAssure 5 Core  o componente central da arquitetura do AppAssure  O AppAssure 5 Core fornece os  servi  os essenciais de c  pia de seguran  a  recupera    o  reten    o  replica    o  arquivamento e  gerenciamento  Ele armazena e gerencia os dados de c  pia de seguran  a de suas m  quinas protegidas  O  AppAssure 5 Core    instalado em um servidor Windows dedicado  Dependendo de sua licen  a e dos  requisitos do seu ambiente  pode ser preciso instalar diversos cores     AppAssure 5 Core Console  um console baseado na Web usado para gerenciar um AppAssure 5 Core  indiv
66. rtifique se que voc   fez o download do pacote do instalador  espec  fico do Ubuntu no diret  rio SHOME do usu  rio conectado no momento     Para instalar o AppAssure 5 Agent no Ubuntu   1 Abra uma sess  o do terminal com acesso raiz   2 Para tornar o AppAssure 5 Agent installer execut  vel  digite o seguinte comando     chmod  x appassure installer ubuntu amd64 5 x x xxxxx sh            NOTA  Em ambientes de 32 bits  o instalador chama se    appassure   installer ubuntu 1386 5 x x xxxxx sh        3 Pressione  lt Enter gt    O arquivo se torna execut  vel   4 Para extrair e instalar o AppAssure 5 Agent  digite o seguinte comando       appassure installer ubuntu amd64 5 x x xxxxx sh       5 Pressione  lt Enter gt      O Agent do Linux come  a o processo de extra    o e instala    o  Quaisquer pacotes ou arquivos ausentes  exigidos pelo Agent ser  o baixados e instalados automaticamente como parte do script     O   NOTA  Para obter informa    es sobre os arquivos exigidos pelo Agent  consulte Depend  ncias do  Agent     Ap  s a conclus  o do instalador  o Agent estar   em execu    o na sua m  quina  Para obter informa    es sobre  como proteger esta m  quina com o Core  consulte o cap  tulo    Prote    o de esta    es de trabalho e servidores     no Guia do usu  rio do Dell AppAssure 5     Instala    o do Agent no Red Hat Enterprise Linux e  CentOS    Execute as etapas abaixo para instalar o AppAssure 5 Agent no Red Hat Enterprise e no CentOS     NOTA  Antes de realizar estas e
67. s os scripts suportados no Core  consulte o Ap  ndice A  Forma de uso de scripts no Guia  do usu  rio do Dell AppAssure 5     Par  metros suportados para scripts de transfer  ncia  e p  s transfer  ncia    Os seguintes par  metros s  o suportados no Linux para scripts de transfer  ncia    e TransferPrescriptParameter VolumeNames STransferPrescriptParameter VolumeNames   e TransferPrescriptParameter ShadowCopyType STransferPrescriptParameter ShadowCopyType   e TransferPrescriptParameter TransferConfiguration STransferPrescriptParameter TransferConfiguration   e TransferPrescriptParameter StorageConfiguration STransferPrescriptParameter  StorageConfiguration   e TransferPrescriptParameter Key STransferPrescriptParameter Key   e TransferPrescriptParameter ForceBaselmage STransferPrescriptParameter ForceBaselmage   e TransferPrescriptParameter IsLogTruncation STransferPrescriptParameter IsLogTruncation   e TransferPrescriptParameter LatestEpochSeenByCore STransferPrescriptParameter LatestEpochSeenByCore  Os seguintes par  metros s  o suportados no Linux para scripts de p  s transfer  ncia    e TransferPostscriptParameter VolumeNames STransferPostscriptParameter VolumeNames   e TransferPostscriptParameter ShadowCopyType TransferPostscriptParameter ShadowCopyType   e TransferPostscriptParameter TransferConfiguration STransferPostscriptParameter TransferConfiguration   e TransferPostscriptParameter StorageConfiguration STransferPostscriptParameter StorageConfiguration   e TransferPo
68. seportal com  Para obter mais informa    es  consulte o Guia do Usu  rio do Portal de Licen  as   localizado no site de documenta    o do AppAssure 5 em https   support software dell com appassure release   notes guides     Sobre a seguran  a    A seguran  a em torno da prote    o de uma m  quina est   baseada no M  dulo de autentica    o conect  vel  PAM   do Linux  Depois que um usu  rio    autenticado atrav  s de libpam  o usu  rio s   tem autoriza    o para proteger a  m  quina se estiver em um dos seguintes grupos  sudo  admin  appassure ou wheel  Para obter mais informa    es  sobre a prote    o de uma m  quina  consulte a se    o    Prote    o de uma m  quina    no Guia do usu  rio do Dell  AppAssure 5     Configura    o do firewall    A instala    o do Agent para Linux substituiu quaisquer regras de firewall que n  o foram aplicadas atrav  s de  UFW  Yast2 ou system config firewall  Se voc   adicionou manualmente regras de firewall  ser   precisa adicionar  portas do AppAssure 5 ap  s a instala    o  Uma c  pia de seguran  a das regras existentes ser   gravada em      var lib appassure backup  fwl       necess  rio adicionar exce    es de firewall para todos os servidores executando o AppAssure 5 agente para as  portas TCP 8006 e 8009 para que o AppAssure 5 Core tenha acesso aos agentes     Localiza    o dos arquivos do Agent para Linux    Os arquivos do agente para Linux estar  o localizados nos seguintes diret  rios para todas as distribui    es   e mono    opt appa
69. sistentes    O assistente    um conjunto de etapas guiadas apresentadas ao usu  rio em uma janela pop up para automatizar  uma tarefa complexa ou mais  Por defini    o  os assistentes cont  m duas p  ginas de informa    es  ou mais  para  o usu  rio preencher   Um pop up de janela   nica    considerado simplesmente como uma caixa de di  logo   Os  assistentes usam diversas conven    es gr  ficas bastante conhecidas para coletar informa    es  como caixas de  texto  bot  es de op    es  caixas de verifica    o e menus suspensos     Quando um assistente    iniciado  uma janela se abre acima da interface do usu  rio e o orienta em uma s  rie de  op    es necess  rias para realizar a tarefa  Voc   segue as informa    es apresentadas em cada p  gina do  assistente  conforme os seus requisitos  navegando pelas p  ginas do assistente por meio dos bot  es Avan  ar e  Voltar   Ao terminar  voc   clica em um bot  o de enviar  para confirmar suas op    es e realizar a tarefa  ou no    bot  o Cancelar  para cancelar sem fazer altera    es e voltar    UI a partir da qual voc   abriu o assistente      O AppAssure 5 oferece v  rios assistentes  que podem ser divididos em duas categorias     Primeiramente  h   assistentes para instalar  atualizar ou remover o software AppAssure 5 e os componentes  relacionados  Normalmente  eles s  o iniciados ao clicar duas vezes em um programa execut  vel de instalador  de software  Os instaladores podem ser acessados ao fazer o download de componentes esp
70. ssure 5 Core installer no Portal de licen  as de software da Dell  por exemplo   Core X64 5 x x xxxxx exe  2 Selecione uma das seguintes op    es     e Clique em Salvar e selecione o local em que voc   deseja salvar o arquivo para posteriormente  executar o instalador     O arquivo ser   baixado em seu sistema  Navegue at   o local em que voc   salvou o arquivo do  instalador e execute o  Voc   precisa executar o instalador com privil  gios de administrador local     e Clique em Executar para iniciar o instalador     O   NOTA  O instalador verifica se o  NET Framework 4 0 est   instalado no seu sistema  Caso  ausente  o instalador solicitar   que voc   baixe e instale o Framework     O AppAssure 5 Core Installation Wizard    exibido   Na p  gina Bem Vindo  clique em Avan  ar para prosseguir com a instala    o   A p  gina Acordo de Licen  a    exibida   Clique em Eu aceito os termos do acordo de licen  a e  em seguida  clique em Avan  ar   A p  gina Pr   requisitos    exibida   O AppAssure 5 Core Installer confirma a exist  ncia dos arquivos de pr   requisitos     e Se os pr   requisitos n  o existirem  o AppAssure 5 Agent Installer identifica quais s  o os arquivos  necess  rios e exibe os resultados de acordo  Clique em Instalar pr   requisitos     e Se os arquivos de pr   requisitos existirem  uma mensagem ser   exibida indicando que todos os  pr   requisitos est  o instalados na m  quina     Quando a instala    o dos pr   requisitos for conclu  da  clique em Avan  ar     N
71. ssure mono  e agent    opt appassure aagent    e aamount         opt appassure amount   e aavdisk e aavdctl    usr bin   e arquivos de configura    o para aavdisk    etc appassure aavdisk conf   e wrappers para aamount e agent      usr bin aamount   usr bin aagent    e scripts de execu    o autom  tica para aavdisk e agent      etc init d appassure agent   etc init d appassure vdisk    Depend  ncias do Agent    As seguintes depend  ncias s  o necess  rias e instaladas como parte do pacote do Agent installer   e Para Ubuntu   e O appassure vss exige   dkms  gcc  make  linux headers     uname r    e O appassure aavdisk exige   libc6   gt  2 7 18   libblkidl  libpam0g  libpcre3    e O appassure mono exige        libc6   gt  2 7 18   e Para Red Hat Enterprise Linux e CentOS     e Onbd dkms exige          dkms  gcc  make  kernel headers   uname r   kernel devel      uname r      e O appassure vss exige     dkms  gcc  make  kernel headers   uname r   kernel devel     uname r            e O appassure aavdisk exige   nbd dkms  libblkid  pam  pcre  e O appassure mono exige   glibc  gt  2 11  e Para SUSE Linux Enterprise Server   e Onbd dkms exige   dkms  gcc  make  kernel syms  e O appassure vss exige   dkms  kernel syms  gcc  make  e O appassure aavdisk exige   libblkidl  pam  pcre  e O appassure mono exige     glibc  gt   2 11    Instala    o do Agent no Ubuntu    Execute as etapas a seguir para instalar o AppAssure 5 Agent no Ubuntu          NOTA  Antes de realizar estas etapas  ce
72. stscriptParameter Key STransferPostscriptParameter Key   e TransferPostscriptParameter ForceBaselmage STransferPostscriptParameter ForceBaselmage   e TransferPostscriptParameter IsLogTruncation STransferPostscriptParameter  IsLogTruncation    e TransferPostscriptParameter LatestEpochSeenByCore STransferPostscriptParameter LatestEpochSeenByCore    Instala    o do AppAssure 5 Central  Management Console    O AppAssure 5 Central Management Console fornece uma interface central para configurar e gerenciar v  rios  cores          NOTA  Voc   s   precisa instalar o AppAssure 5 Central Console caso seu ambiente contenha mais de um core     Al  m disso  observe que os sistemas operacionais Windows 8  8 1 e Windows Server 2012  2012 R2  precisam ter o recurso ASP NET 4 5 instalado no servidor para que a GUI seja corretamente carregada   Esta configura    o est   inclu  da como parte do instalador do AppAssure 5     Para instalar o AppAssure 5 Central Management Console  1 Baixe o arquivo do instalador do AppAssure 5 Central Console no website da AppAssure  por exemplo     Central Console X64 5 X X xxxxx exe         NOTA  O AppAssure 5 Central Management Console exige uma plataforma Windows de 64 bits   Sistemas de 32 bits n  o s  o suportados     2 Clique em Executar ou Salvar   e Se voc   clicar em Salvar  selecione o local em que deseja salvar o arquivo     O arquivo ser   baixado em seu sistema  Navegue at   o local em que voc   salvou o arquivo do  instalador e d   um clique duplo
73. tapas  certifique se que voc   fez o download do pacote do instalador Red  Hat ou CentOS no diret  rio SHOME do usu  rio conectado no momento  As seguintes etapas se aplicam a  ambientes de 32 e 64 bits     O       Para instalar um agente no Red Hat Enterprise e no CentOS   1 Abra uma sess  o do terminal com acesso raiz   2 Para tornar o AppAssure 5 Agent installer execut  vel  digite o seguinte comando     chmod  x appassure installer rhel amd64 5 x x xxxxx sh         NOTA  Em ambientes de 32 bits  o instalador chama se    appassure   installer rhel i386 5 x x xxxxx  sh        3 Pressione  lt Enter gt    O arquivo se torna execut  vel    4 Para extrair e instalar o AppAssure 5 Agent  digite o seguinte comando     appassure installer rhel amd64 5 x x xxxxx sh   5 Pressione  lt Enter gt      O Agent do Linux come  a o processo de extra    o e instala    o  Quaisquer pacotes ou arquivos ausentes  exigidos pelo Agent ser  o baixados e instalados automaticamente como parte do script     O   NOTA  Para obter informa    es sobre os arquivos exigidos pelo Agent  consulte Depend  ncias do  Agent     Ap  s a conclus  o do instalador  o Agent estar   em execu    o na sua m  quina  Para obter informa    es sobre  como proteger esta m  quina com o Core  consulte o cap  tulo    Prote    o de esta    es de trabalho e servidores     no Guia do usu  rio do Dell AppAssure 5     Instala    o do Agent no SUSE Linux Enterprise Server    Execute as etapas abaixo para instalar o AppAssure 5 Agent 
74. tes de hardware  por exemplo  P2V  V2V  V2P  P2P  P2C   V2C  C2P  C2V     Tamb  m acelera os movimentos entre plataformas entre as m  quinas virtuais  por exemplo  mover de VMware  para Hyper V ou de Hyper V para VMware  Baseia se na recupera    o no n  vel de aplicativo  n  vel do item e n  vel  do objeto  arquivos individuais  pastas  e mail  itens de calend  rio  bancos de dados e aplicativos  Com o  AppAssure 5  tamb  m    poss  vel recuperar ou exportar de f  sico para a nuvem ou do virtual para a nuvem     True Global Deduplication    O AppAssure 5 fornece a deduplica    o global verdadeira  que reduz drasticamente os requisitos de capacidade    do disco f  sico  oferecendo propor    es de redu    o de espa  o que passam de 50 1 e  mesmo assim  preenchem  os requisitos de armazenamento de dados  A compress  o embutida no n  vel do bloco da arquitetura True Scale e  a deduplica    o com desempenho com velocidade de linha  juntamente com a verifica    o de integridade  embutida  impede que a corrup    o dos dados afete a qualidade dos processos de c  pia de seguran  a e  arquivamento     Arquitetura True Scale do AppAssure 5    AppAssure 5 foi desenvolvido com a arquitetura True Scale doAppAssure  Utiliza uma arquitetura din  mica  de    pipeline e de v  rios cores otimizada para proporcionar consistentemente um desempenho com velocidade de  linha para ambientes corporativos  A arquitetura True Scale    projetada de forma ascendente para escalar  linearmente e armazenar e
75. vidores     no Guia do usu  rio do Dell AppAssure 5     Iniciando e interrompendo o Daemon do Agent para  Linux  Voc   pode manualmente iniciar  interromper e visualizar o status do Agent e do aavdisk em todas as    distribui    es suportadas usando os comandos padr  o conforme a descri    o nas seguintes tabelas   respectivamente     Tabela 4    Para iniciar o    Use o seguinte comando      servi  o do agente sudo  etc init d appassure agent start  aavdisk sudo  etc init d appassure vdisk start  Tabela 5    Para interromper o    Use o seguinte comando      servi  o do agente sudo  etc init d appassure agent stop  aavdisk sudo  etc init d appassure vdisk stop  Tabela 6    Para visualizar o status do    Use o seguinte comando      servi  o do agente sudo  etc init d appassure agent status  aavdisk sudo  etc init d appassure vdisk status    Execu    o de scripts no Agent para Linux    O AppAssure 5 fornece a capacidade de executar scripts Bourne Shell na m  quina com o Agent para Linux antes  e depois de uma transfer  ncia     Scripts suportados para o Agent do Linux    Os seguintes scripts s  o suportados para o Agent do Linux  Ao utiliz   los  voc   deve adicion   los ao local   opt appassure scripts     O   NOTA  Observe que se um script n  o for execut  vel  a tarefa de transfer  ncia falhar       e PreTransferScript sh    e PostTransferScript sh         NOTA  Para obter mais informa    es sobre a forma de uso de scripts no AppAssure 5  bem como uma lista  completa com todo
76. virtuais  VM   ambientes f  sicos e de nuvem     O AppAssure 5 combina c  pia de seguran  a e replica    o em um produto de prote    o de dados unificada e  integrada  que tamb  m fornece reconhecimento do aplicativo para garantir uma recupera    o confi  vel de  dados de aplicativo a partir das c  pias de seguran  a  O AppAssure 5 se baseia na nova arquitetura True Scale   patente pendente   que proporciona o desempenho de c  pia de seguran  a mais r  pido com objetivos de tempo  de recupera    o  RTO  e objetivos de ponto de recupera    o  RPO  muito agressivos  pr  ximos de zero     O AppAssure 5 combina v  rias tecnologias exclusivas  inovadoras e avan  adas   e Live Recovery  e Verified Recovery  e Universal Recovery  e True Global Deduplication    Essas tecnologias s  o projetadas com integra    o segura para a recupera    o ap  s desastres na nuvem e  proporcionam uma recupera    o r  pida e confi  vel  Com seu armazenamento de objetos escal  vel  o AppAssure  5 tem uma capacidade exclusiva de processar petabytes de dados muito rapidamente  com elimina    o da  deduplica    o global de dados embutida  compress  o  criptografia e replica    o para qualquer infraestrutura de  nuvem p  blica ou privada  Aplicativos e dados de servidor podem ser recuperados em minutos  para fins de  reten    o de dados e conformidade     As ferramentas de c  pia de seguran  a legadas atuais e ferramentas de c  pia de seguran  a com VM da primeira  gera    o s  o ineficientes e ineficazes  
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Samsung 20" LED Монитор серии V F2080  取扱説明書 保証書 UHF卓上アンテナ  Report - Aangenamerbouwen.nl  GolfSense User Guide 1-29-2013  Kurzanleitung Unidrive SP  Manual_GE1100V_GE2200V_GE5500V. Tamaño :  Raidsonic IB-250StU3+BH15    結果報告書  Référentiel CS Responsable Technico commercial    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file