Home

Introdução - Motorola Solutions

1. eee re errar aeee are rr anne ra nana 4 4 Efetua o de Chamadas de discagem r pida e erereeereere area ree acre reenan a 4 4 Recebimento de Chamadas e reeeeer ee era era eee area near NENNEN uniK area area arena rea nana 4 5 Recursos de chamada recebida erre era r errar e encare anca anca eae eae a na 4 5 Notifica o de chamada perdida reter eee ee rr ea rena re area re area rear encrenca nara nen 4 5 Chamadas de Emergencia paises aos sei sie GEE ADE a o e EU da dg 4 6 Modos d QUOIO aminas sadao done aid paid dd doa ed pi 4 6 Utiliza o do fone de ouvido Bluetooth ce erre era rare eee nere acer eena a 4 6 Ajuste d Volume de Adio sapseseosi so eis ssa nasc also r Ss denso dela Dad doe asia std ATE tale dadas 4 6 Ativa o do mudo de uma chamada ee eereree era ee rrenan era ee arara nen anne r anna 4 6 caco GO MOLAS asno cs dad E ii SD AA T 4 7 Utiliza o do hist rico de chamadas erre erre errar re seara seara rrenan eae 4 7 Gerenciamento do Hist rico de Liga es ereta eerre erre ree erre re anna 4 8 Altera o da exibi o do Hist rico de chamadas i e rererrreerrenna 4 8 Redefini o do contador chamadas recentes eres 4 8 Exclus o de todos os itens do hist rico de chamadas eee 4 9 Visualiza o do Status da chamada e reeereeeree eee rea era re area rea r
2. uE olmes Windows Media Reproduzir arquivos de Messenger Usar a vers o m vel do udio e v deo Windows Live Messenger Mercado Comprar aplicativos do MSN clima Verificar o clima local mercado IB amp Windows Live Usar a vers o m vel do Windows Live para encontrar informa es na web MSN dinheiro Controlar finan as Notas Criar anota es feitas m o ou digitadas desenhos e grava es de voz Calculadora Executar opera es aritm ticas b sicas e c lculos como adi o subtra o multiplica o e divis o Jogos Jogar Tarefas Controlar tarefas Uso do MC67 2 11 Tabela 2 5 Programas dispon veis no Menu Iniciar Continua o Vista Descri o Vista ActiveSync Sincronizar informa es entre o MC67 e um computador host ou servidor Exchange Compartilhamento de Internet Conectar um notebook Internet usando a conex o de dados do MC67 Gerenciador de Tarefas Permite visualiza o de aloca es de mem ria e unidade de processamento central CPU e para processos em execu o Complementar sem fio Abre a pasta Wireless Companion Adobe Reader Exibe arquivos em pdf BTExplorer Gerencia conex es StoneStreet One Bluetooth Consulte Cap tulo 7 Bluetooth para obter mais informa es Aparece somente se a pilha StoneStreet One Bluetooth estiver ativada Agente MSP P
3. Porta USB Porta do telefone Porta da Ethernet Porta de alimenta o Figura 10 3 Configura o da conex o 10 6 Guia do usu rio do MC67 Figura 10 4 Interruptor de conex o Indicadores LED de carga LED do Modem LED de velocidade LED de link da bateria Ethernet sobressalente Figura 10 5 Indicadores e LED de carregamento de bateria sobressalente Indica o status de carregamento da bateria sobressalente e LED de Ethernet Modem Intermitente sempre que a conectividade da Ethernet ou do modem for estabelecida e LED de velocidade LED verde indica que a taxa de transfer ncia de 100 Mbps Quando n o est aceso indica que a taxa de transfer ncia de 10 Mbps e LED do link amarelo pisca para indicar que atividade ou permanece aceso para indicar que uma conex o foi estabelecida Quando est apagado indica que n o h link Opera o J OBSERVA O O CRD5500 1000XR n o suporta troca a quente entre modos operacionais Depois de colocar o comutador em uma posi o diferente remova o MC67 do suporte e volte a inseri lo no local apropriado Conex o Ethernet Coloque o interruptor de conex o na parte inferior do suporte na posi o Ethernet Coloque o MC67 no suporte Para testar a conex o toque em gt Programas gt Internet Explorer Digite o endere o da web Acess rios 10 7 Conex o do modem Coloque o interruptor de conex o na parte inferior do suporte na posi o Mode
4. 8 Para desconectar a conex o ActiveSync toque em gt ActiveSync gt Menu gt Desconectar 9 Toque em Desconectar Servi os de Perfil de acesso agenda telef nica O perfil PBAP Phone Book Access usado para sincronizar os contatos entre um dispositivo remoto e o MC67 Para estabelecer uma sincroniza o do PBAP 1 Certifique se de que o Bluetooth esteja ativado e possa ser descoberto nos dois dispositivos 2 Verifique se os dois dispositivos est o no raio de 10 metros 32 p s um do outro 3 Toque em gt Configura es gt Conex es gt Bluetooth gt Dispositivos 4 Toque em Adicionar Novo Dispositivo O MC67 busca por um dispositivo Bluetooth como um kit para carro 5 Selecione um dispositivo na lista 6 Toque em Avan ar A janela Inserir Senha exibida J OBSERVA O Se o emparelhamento inteligente estiver configurado e o dispositivo estiver solicitando um dos PINs predefinidos a janela Inserir Senha n o exibida 7 Digite a Senha e o toque em Avan ar O dispositivo adicionado lista de Bluetooth 8 Ser exibida uma caixa de di logo solicitando para transferir os contatos ao kit para carro 9 Selecione Sim ou N o 10 Se Sim for selecionado os contatos do MC67 s o transferidos para o kit para carro 7 16 Guia do usu rio do MC67 Usando o Bluetooth da pilha StoneStreet One Bluetooth As se es a seguir fornecem informa es sobre uso da pilha Stone Street One Blu
5. Para configurar o MC67 e o RS507 1 2 Toque no cone gt BTScannerCtlPanel Marque a caixa de sele o Scanner BT e em seguida selecione a porta Com apropriada na lista suspensa Toque em Salvar e sair Toque em gt MotoBTUI Toque em Emparelhamento do c digo de barras Um c digo de barras exibido 10 18 Guia do usu rio do MC67 MotoBTUI Ota 2 57 Local BDADDR 0x1CE2CCA2080C Figura 10 16 C digo de barras de emparelhamento 6 Aponte o RS507 no c digo de barras O RS507 l o c digo de barras e come a o emparelhamento com o MC67 Se necess rio insira PIN 12345 Toque em Sim 7 Se estiver usando DataWVedge configure o para usar o driver do scanner Bluetooth SSI Consulte DataWedge na p gina 3 5 para obter instru es de configura o 8 Inicie um aplicativo habilitado para digitaliza o ou DataWedge 9 Aponte o RS507 em um c digo de barras para ler os dados do c digo de barras Consulte o Guia de refer ncia do produto Gerador de imagem de viva voz RS507 para obter mais informa es Introdu o Este cap tulo inclui instru es sobre como limpar e armazenar o MC67 e fornece solu es para poss veis problemas durante a opera o do MC67 Manuten o do MC67 Para uso sem problemas observe as dicas a seguir ao utilizar o MC67 N o risque a tela do MC67 Ao trabalhar com o MC67 use a stylus fornecida ou canetas de ponta pl stica pr prias para telas sens ve
6. Use quando instru do pela equipe de suporte da solu es Zebra Kit de ferramentas SIM Gerencie os contatos que devem ser armazenados no cart o SIM Copie conte do do SIM para Contatos do dispositivo rea de trabalho remota Fa a login em computadores com tipo de servidor Windows NT e usar todos os programas que est o dispon veis no computador a partir do MC67 Prepara o SMS Recebe e processa mensagens SMS a partir de um servidor de MSP e permite o usu rio organizar um MC67 com base nelas Requer a compra de uma licen a de cliente MSP por dispositivo Ajuste do volume Para ajustar o volume do sistema 1 Pressione os bot es de volume no lado direito do MC67 para aumentar ou diminuir o volume do sistema A caixa de di logo Volume exibida 2 Quando o usu rio aumenta ou diminui o volume o controle deslizante se move O usu rio tamb m pode mover o controle deslizante para ajustar o volume 3 Selecione o bot o Vibrar do r dio para desligar o sistema de udio e permitir que o MC67 vibre com as notifica es do sistema 4 Selecione o bot o Desligar do r dio para desligar todas as notifica es de udio do sistema Redefini o do MC67 H duas fun es de redefini o inicializa o a quente e inicializa o a frio Uma inicializa o a quente reinicia o MC67 fechando todos os programas em execu o Uma inicializa o a frio tamb m reinicia o MC67 e tamb m rei
7. a Mams John 2 Parks Fine 2 Smith Minard 68 Figura 4 1 Encontrar um contato Para fazer uma chamada ou enviar uma mensagem de texto atrav s da Discagem inteligente 1 Comece inserindo os primeiros n meros ou caracteres 2 No painel de Discagem inteligente use as setas para cima e para baixo no teclado para navegar at o contato ou n mero de telefone desejado 3 Depois de selecionar o contato correto pressione TALK para realizar uma chamada de voz Efetua o de chamadas 4 3 4 Para enviar uma mensagem de texto ao contato selecionado toque em Menu E gt Enviar mensagem de texto 5 Para chamar outro n mero de telefone associado ao contato selecionado toque no nome do contato e selecione o n mero do telefone a ser chamado Utiliza o dos Contatos Use os Contatos para fazer uma chamada sem procurar ou inserir o n mero de telefone Para fazer uma chamada a partir de Contatos 1 Toque em Contatos 2 Nalista de contatos toque e segure o nome do contato Contacts png Yl Gm 4 51 Call Home Call Mobile Send E mail Send Text Message Send Contact Figura 4 2 Menu Contatos 3 Toque em Telefonar para trabalho Telefonar para casa ou Telefonar para celular J OBSERVA O Para fazer uma chamada a partir de um contato aberto toque no n mero do telefone Consulte Ajuda sobre o dispositivo para obter mais informa es sobre Contatos 4 4 Guia do usu rio do MC67 Utiliza o
8. e Pressione a tecla Shift duas vezes para bloquear esse modo Essa a o exibe o seguinte cone na parte inferior da tela T Pressione a tecla Shift pela terceira vez para destrav lo Liga e desliga a luz de fundo da tela Reproduz a a o de backspace Executa um item ou fun o selecionados B 8 Guia do usu rio do MC67 Tabela B 3 Teclado alfanum rico Descri es Continua o THE Ponto Reproduz um ponto au Cria caracteres especiais Tabela B 4 Teclado QWERTY Modos de Entrada LEME Normal Shift Tecla ETC ERA CINE Azul tecla c lt 4a m s T AI SeS I Ol Tn J ooj a U O Shift Shift Shift Lock Shift Nota alguns aplicativos podem alterar as fun es das teclas O teclado pode n o funcionar exatamente como descrito RETA E To o SR E Tabela B 4 Teclado QWERTY Modos de Entrada Continua o IHE Normal Shift Tecla ETC ERA CHE Azul tecla Z r Dom C B N M Po po po F Nota alguns aplicativos podem alterar as fun es das teclas O teclado pode n o funcionar exatamente como descrito Tabela B 5 Teclado AZERTY Modos de Entrada IHE Normal Shift Tecla Laranja tecla Azul tecla C lt 4 DI m N gt i i E O i CA O N Q Nota alguns aplicativos podem alterar as fun es das teclas O teclado pode n o funcionar exatamente como descrito B 10 Guia do usu rio do MC67 Tabela B 5 Teclado AZERTY Modos
9. CRD5500 4000CR Carrega at quatro dispositivos MC67 com quatro compartimentos CRD5501 4000CR Suporte Ethernet com CRD5500 4000ER Carrega at quatro dispositivos MC67 e conecta o MC67 a uma quatro compartimentos CRD5501 4000ER rede Ethernet O CRD5500 4000ER fornece at o m ximo 100 Mbps O CRD5501 4000ER fornece at o m ximo de 1 Gbps Suporte para ve culo VCD5500 1001R Instala em um ve culo e tamb m funciona como carregador para a bateria principal do MC67 Suporte para ve culo VCH5500 1000R Fornece uma solu o de montagem alternativa do MC67 em um ve culo Requer o cabo de carregamento autom tico para carregar a bateria do MC67 Carregadores Carregador de bateria SAC5500 4000CR Carrega at quatro pacotes de bateria do MC67 sobressalente com 4 compartimentos 10 2 Guia do usu rio do MC67 Tabela 10 1 Acess rios do MC67 Continua o Acess rio N mero da Pe a Descri o Fonte de Alimenta o PWRS 14000 249R Fornece alimenta o para o MC67 usando o cabo de carregamento USB ou somente o cabo para carregamento Fonte de Alimenta o PWRS 14000 148R Fornece alimenta o para o suporte USB de slot nico e quatro carregadores de bateria sobressalente com compartimento Fonte de Alimenta o PWRS 14000 241R Fornece energia para o suporte apenas para carregamento de compartimento nico ou suportes de quatro slots Ethernet Cabo de carregamento USB 25 108022 03R Fornece alimenta o ao MC67
10. D Y 4 2 13 4 DataWedge Ready pos Log On Off Signal Excellent Wi Fi Connect text e mail MC67 GUIA DO USU RIO 2E 16169 02BP Rev Maio de 2015 ji Guia do usu rio do MC67 Nenhuma parte desta publica o pode ser reproduzida ou usada de nenhuma forma seja por meios el tricos ou mec nicos sem permiss o por escrito da Zebra Fotoc pias grava es e sistemas de armazenamento e recupera o de informa es s o expressamente proibidos O material inclu do neste manual est sujeito a altera es sem aviso pr vio O software fornecido como est Todo o software inclusive o firmware fornecido ao usu rio sob licen a A Zebra concede ao usu rio uma licen a de uso n o transfer vel e n o exclusiva para cada programa de software e firmware fornecido a seguir programa licenciado Com exce o das cl usulas a seguir que determinem o contr rio esta licen a n o pode ser cedida sublicenciada ou transferida de nenhuma forma pelo usu rio sem autoriza o pr via por escrito da Zebra N o concedido nenhum direito para copiar um programa licenciado total ou parcialmente exceto se permitido pela lei de direitos autorais O usu rio n o poder modificar combinar ou incorporar nenhuma forma ou parte de um programa licenciado ao material de outro programa criar um trabalho derivado de um programa licenciado ou usar um programa licenciado em uma rede sem autoriza o por esc
11. IPX SPX Internet Package Exchange Sequential Packet Exchange Protocolo de comunica es da Novell O IPX um protocolo de Camada 3 da Novell similar ao XNS e IP usado em redes NetWare O SPX a vers o da Novell do protocolo Xerox SPP ISM Industry Scientific and Medical m dica cient fica e industrial L LASER Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation amplifica o da luz por emiss o estimulada de radia o O laser uma fonte de luz intensa A luz emitida pelo laser possui sempre a mesma frequ ncia ao contr rio de uma l mpada incandescente A luz do laser geralmente coerente e tem uma alta densidade de energia LCD Consulte Visor de cristal l quido LCD Liquid Crystal Display LCD Liquid Crystal Display visor de cristal l quido Uma tela que usa cristal l quido selado entre duas placas de vidro Os cristais s o excitados por cargas el tricas precisas fazendo com que eles reflitam a luz externa de acordo com sua inclina o Usam pouca eletricidade e reagem de forma relativamente r pida Al m disso necessitam de luz externa para refletir suas informa es para o usu rio Leitor Um dispositivo eletr nico utilizado na leitura dos s mbolos de c digos de barras que produz um padr o digitalizado correspondente s barras e aos espa os do s mbolo Seus tr s componentes principais s o 1 Fonte de luz laser ou c lula fotoel trica que ilumina um c digo de barras 2 Fotodetector
12. Um m todo de transmiss o de sinais de r dio por meio da r pida mudan a de operadora entre muitos canais de frequ ncia usando uma sequ ncia pseudoaleat ria conhecida pelo transmissor e receptor FTP File Transfer Protocol protocolo de transfer ncia de arquivos Um protocolo de aplicativos TCP IP que controla a transfer ncia de arquivos por meio rede ou linhas telef nicas Consulte TCP IP G GPS Global Positioning System sistema de posicionamento global Um sistema de navega o por sat lite composto por uma rede de 24 sat lites Os sat lites GPS circulam a terra e transmitem sinais de informa es terra Os receptores de GPS recebem estas informa es e utilizam a triangula o para calcular a localiza o exata do usu rio H Hz Hertz uma unidade de frequ ncia igual a um ciclo por segundo IEC International Electrotechnical Commission Comiss o Eletrot cnica Internacional Este rg o internacional regulamenta as normas de seguran a de laser especificando diversas classes operacionais baseadas na pot ncia de sa da durante a opera o IEC 825 Classe 1 A mais baixa classifica o para pot ncia de laser do IEC A conformidade garantida atrav s de uma restri o de software de 120 segundos de opera o a laser em qualquer janela de 1 000 segundos e um desligamento autom tico de laser se o espelho oscilante do leitor falhar Indicador de LED Diodo semicondutor LED Light emitting diode dio
13. necess rio quando estiver usando o servidor da Motorola 6 A op o Tipo de ID do usu rio utilizada para escolher o tipo de ID a ser usado durante a sess o SUPL Esta op o n o est dispon vel ao usar o servidor da Motorola 8 4 Guia do usu rio do MC67 Este cap tulo fornece informa es para personalizar o MC67 Pasta Configura es A lista aplicativos de configura o pr instalados no MC67 Toque em gt Configura es para abrir a guia Configura es Tabela 9 1 Aplicativos de configura o Rel gio e alarmes Configure o rel gio do Bloquear Defina uma senha para dispositivo com a data e hora do local atual o bloqueio MC67 Os alarmes tamb m podem ser definidos em dias e hor rios determinados de uma semana Home Personalizar a apar ncia da tela i Sons e notifica es Ativar som inicial e as informa es para exibir nela j para eventos notifica es e muito mais er e configura o tipo de notifica o sonora para eventos diferentes Pasta de Liga es Cont m aplicativos Pasta System Cont m aplicativos de configura o da conex o do sistema de configura o Pasta pessoal Cont m aplicativos de ajustes pessoais Tabela 9 1 Aplicativos de configura o Continua o Descri o 9 2 Guia do usu rio do MC67 Descri o Pasta Conex es Feixe Configure o MC67 para receber feixes IrDA Bluetooth ative o Bluetooth
14. o de rvore e lista Aplicar estilo do texto Selecione o estilo do texto para aplicar ao texto da conex o Aplicar cor do texto Selecione a cor do texto para aplicar ao texto da conex o 71 44 Guia do usu rio do MC67 Introdu o O MC67 inclui tecnologia GPS Global Positioning System sistema de posicionamento global A tecnologia GPS baseada em um sistema mundial de sat lites de GPS que se movem na rbita da terra e transmitem continuamente sinais de r dio digital Esses sinais de r dio cont m os dados dos sat lites locais e sua hora exata e s o utilizados para determinar o local do usu rio na terra AVISO Ao usar o MC67 em um ve culo responsabilidade do usu rio colocar fixar e utilizar A o dispositivo de forma que n o cause acidentes ferimentos ou danos materiais nem obstrua a vis o de responsabilidade do motorista conduzir o ve culo de forma segura observando todas as condi es de dire o durante todo o tempo e n o se distrair com o dispositivo por n o considerar pr ticas de dire o segura N o seguro operar os controles do dispositivo enquanto dirige Instala o do software necess rio obter o software de navega o GPS de terceiros Softwares de avalia o foram disponibilizados por v rios fornecedores Por exemplo o VisualGPS Acesse http www visualgps net VisualGPSce Caso esteja interessado em adquirir o software de navega o GPS verifique com o fornecedor do softwa
15. 8 Na lista suspensa A o selecione uma das seguintes op es Enviar informa es de contato Trocar informa es de contato Buscar entre em contato com informa esou Enviar uma foto Como enviar um contato Para enviar um contato para outro dispositivo OBSERVA O Antes de enviar e receber contatos um contato padr o deve ser configurados antes de tentar enviar um contato 1 Toque e segure sobre Remessa de objeto OBEX e selecione Conectar BTExplorer e 4 Gm 10 21 OBEX Object Push Select Connection Parameters A E Address 0015 099CB6F Device Name MC75 Service Name JOBEX Obj Connection Parameters Action Senac eat tie nani aa Figura 7 25 Janela Remessa de objeto OBEX 2 Na lista suspensa A o selecione Enviar informa es de contato 3 Toque em E Bluetooth 7 27 4 Selecione um contato para enviar para o outro dispositivo 5 Toque em OK 6 Toque em OK para enviar o contato para o outro dispositivo e exibir uma caixa de di logo de confirma o no outro dispositivo para aceitar o contato A caixa de di logo Enviar contato exibida 7 Toque em OK Troca de contatos Para trocar contatos com outro dispositivo J OBSERVA O Antes de enviar e receber contatos um contato padr o deve ser configurado antes de tentar enviar um contato Certifique se de que o MC67 esteja conect vel 1 Toque e segure sobre Remessa de objeto OBEX e selecione Conectar A janela R
16. Cpo DESCICOES a A A xiv CONVENCOSS ipod CAS eorasnn e EE EE Sa E EON XV Documentos relacionados assnpeniisinaidess Gisirdnasdaniadia dia dadas aaa dna jo du aA XV Informa es sobre Assist ncia T cnica ii reeerereeereee cera rea cr enre area ee area renan xvi Cap tulo 1 Introdu o MOUI a E E A E RE 1 1 DESeMDAlAJON sieren ai EAEE RR RR O 1 1 MUOU C o ERP R E E AE E E E 1 2 Instala o do cart o microSD s sennenssnssnrernrorrrsrrrrrrrrsrrrrrsrerrrrrrerrnrrarrerrrrrrrerrrrrrrrsrrrrrrrrerreenr 1 2 Hstalaca docara SIM ssa Da SS D ia aa 1 3 Instala o da bateria erre eee aeee area area e arena arena arena anne ce nr anca aan neana 1 4 Como carregar a bateria assente ESA ora UO REDE Poe Sbt ARTES ES U a OU aeb ao ga 1 5 Carregamento da bateria principal eee eee rree rear eae ear en reann a 1 5 Carregamento de bateria sobressalente eterna 1 6 Temperatura de carga sanmainseenidhienieninoaani senagacb este a A EE EE E asit 1 7 INICIAIZA O dO MCOT seene E E E E E 1 7 Calibra o da tela ice eere eee reea rea e eae ea ren r ane r eae eae ane e nara een ren ranaana 1 7 Verifica o do status da batera as ndiniaiapenissainaidindia sia ias asi aid a ion dai dd sad Gn dad 1 7 SUPS O a DANCA iai mid ain iasia tara nisso DES b ic ELLA ed DE OCS de ED 1 7 Substitui o do cart o MICOS D sensasies E EE a Saga dada 1 8 SUDSUUICO do Cardo SIM assassina Ri Ra
17. Feche a porta do suporte do cart o SIM e deslize para baixo at ela travar no lugar 6 Feche a porta de acesso de borracha 7 Instale a bateria Instala o da bateria Para instalar a bateria 1 Insira a bateria a parte inferior primeiro no compartimento da bateria na parte de tr s do MC67 2 Pressione a bateria no compartimento apropriado at que a lingueta de libera o se encaixar dois cliques no lugar J OBSERVA O Se a bateria tiver carga o MC67 ser ligado Introdu o 1 5 3 Substitua a al a de m o Lingueta de libera o da bateria Figura 1 5 Inser o da bateria Como carregar a bateria ATEN O Siga as orienta es para seguran a das baterias descritas em Diretrizes de seguran a para baterias na p gina 11 2 Carregamento da bateria principal Antes de usar o MC67 pela primeira vez carregue a bateria principal at o LED de status de carregamento bateria permanecer aceso consulte Tabela 1 1 na p gina 1 6 para indica es do status de carga Para carregar o MC67 use um cabo ou um suporte com fonte de alimenta o adequada Para obter informa es sobre os acess rios dispon veis para o MC6Y7 consulte Cap tulo 10 Acess rios O MC67 equipado com uma bateria de reserva que recarrega automaticamente a partir da bateria principal totalmente carregada Quando utilizar o MC67 pela primeira vez a bateria de reserva dever ser carregada por aproximadamente 40 horas para carrega
18. Human Interface Device Sim Sim Tabela 7 2 lista as portas COM dispon veis para a pilha StoneStreet One Bluetooth e a pilha Microsoft Bluetooth 1 4 Guia do usu rio do MC67 Tabela 7 2 Portas COM Pilha Microsoft Bluetooth Pilha StoneStreet One Bluetooth COM5 COM5 COM9 COM9 FIP2 COM11 COM21 COM22 COM23 FIP2 Modo de energia de Bluetooth Inicializa o a frio Executar uma inicializa o a frio mant m o estado de r dio Bluetooth antes da inicializa o fria Inicializa o a quente Executar uma inicializa o a quente mant m o estado de r dio Bluetooth antes da inicializa o a quente Modo de espera Quando h uma conex o Bluetooth ativa o r dio Bluetooth entra no modo de baixo consumo mantendo a conex o ativa Quando n o h nenhuma conex o ativa o r dio Bluetooth se desliga Com a pilha StoneStreet One Bluetooth J OBSERVA O Se houver uma conex o Bluetooth ativa entre o MC67 e outro dispositivo Bluetooth o MC67 n o ter tempo limite No entanto se o usu rio pressionar o bot o Power no MC67 ele suspender e ao receber dados de um dispositivo Bluetooth remoto o MC67 acordar do modo de suspens o Por exemplo envio de dados do leitor Bluetooth para o MC67 Com a pilha Microsoft Bluetooth J OBSERVA O Se houver uma conex o Bluetooth ativa entre o MC67 e outro dispositivo Bluetooth e n o houver atividade de dados o MC67 ir desligar No entanto se o usu rio pressionar o
19. O A caixa de di logo Aviso de temperatura permanece at o usu rio tocar em Ocultar 2 18 Guia do usu rio do MC67 Tecnologia de sensor interativo A IST Interactive Sensor Technology tecnologia de sensor interativo suporta os seguintes recursos e Gerenciamento de energia gerencia a energia configurando a tecnologia IST para controlar a ativa o e desativa o da luz de fundo controlar o modo de suspens o do MC67 pelo movimento de monitoramento e orienta o e Orienta o de exibi o muda a orienta o da tela para paisagem ou retrato dependendo da orienta o do MC67 e Detec o de queda livre monitora a dura o da queda livre e registra o tempo e o tipo do evento de queda O MC67 equipado com sensores sofisticados e potentes para sentir e reagir a altera es ambientais movimento orienta o e interven o do usu rio Esses sensores incluem aceler metro magnet metro girosc pio sensor de luz ambiente sensor de alcance de proximidade sensor de temperatura e sensor de proximidade O aceler metro e o girosc pio medem a acelera o linear e velocidade angular O magnet metro mede a intensidade do campo magn tico experimentada pelo MC67 Essas informa es podem ser usadas para extrair o estado de movimento e a orienta o do dispositivo Por exemplo um MC67 pode girar o automaticamente o monitor do modo retrato para o modo de paisagem para coincidir com a orienta o do dispo
20. b Verifique caixa de sele o Ligar Bluetooth para ativar o recurso Bluetooth c Toque em OK 2 Gerenciador de conex o sem fio a Toque na barra de status b Toque no cone Conectividade c Toque em Gerenciador de conex o sem fio d Toque em Bluetooth para ativar o r dio Bluetooth e Toque em X 1 8 Guia do usu rio do MC67 3 Aplicativo MotoBTU a Toque em gt MotoBTUI b Toque na guia Bluetooth desligado para ativar o r dio Bluetooth c Toque em X Desativa o do Bluetooth H tr s maneiras para desativar o Bluetooth 1 Aplicativo Microsoft Bluetooth a Toque em gt Configura o gt Conex es gt Bluetooth gt Modo b Desmarque a caixa de sele o Ativar o Bluetooth para desligar o r dio Bluetooth c Toque em OK 2 Gerenciador de conex o sem fio a Toque na barra de status b Toque no cone Conectividade c Toque em Gerenciador de conex o sem fio d Toque em Bluetooth para desativar o r dio Bluetooth e Toque em X 3 Aplicativo MotoBTUI a Toque em MotoBTUI b Toque na guia Bluetooth ligado para desativar o r dio Bluetooth c Toque em X Descoberta de dispositivos Bluetooth O MC67 pode receber informa es dos dispositivos descobertos sem emparelhamento Entretanto uma vez emparelhado o MC67 e um dispositivo emparelhado trocam informa es automaticamente quando o r dio Bluetooth est ligado Consulte Emparelhamento com dispositivos descobertos n
21. defina o MC67 para o modo vis vel e digitalize para outros dispositivos Bluetooth na rea Wi Fi configura o da conex o de rede sem fio e personalize as configura es Gerenciador sem fio ativa ou desativa o MC67 de r dios sem fio e personaliza as configura es de Wi Fi Bluetooth e configura es do telefone Pasta Pessoal Bot es Atribua um programa para um bot o Informa es do Propriet rio Insira informa es pessoais no MC67 fa 8 d Pasta Sistema Sobre Exibe informa es b sicas como a vers o port til do Windows Embedded e o tipo de processador usado no MC6Y Luz de fundo Define as configura es da luz de fundo Consulte Configura es da luz de fundo na p gina 9 5 Criptografia Permite que os arquivos em um cart o de armazenamento sejam criptografados Os arquivos criptografados podem ser lidos somente no seu dispositivo Relat rio de erros Ativa ou desativa a fun o de elabora o de relat rios de erro da Microsoft Conex es configurar um ou mais tipos de conex es de modem para o dispositivo como telefone celular dial up Bluetooth e muito mais para que o MC67 pode realizar a conex o com a Internet ou rede privada local Registro de dom nio fazer com que o dispositivo seja um membro do dom nio AD para gerenciamento e seguran a USB para PC informa es necess rias Telefone Configur
22. es necess rias 10 Toque no link Configura es avan adas do servidor e selecione as configura es nesta p gina para marcar ou desmarcar a op o e Caixa de sele o Solicitar SSL para e mails recebidos para permitir a criptografia SSL para e mail recebidos se for suportado pelo servidor do e mail e Caixa de sele o Solicitar SSL para e mails enviados para permitir a criptografia SSL para e mail enviados se for suportado pelo servidor do e mail e Lista suspensa Conex o de rede para selecionar uma configura o de conex o de firewall Selecione Internet aberta sem firewall Tarefa por tr s de um firewall ou uma conex o de dados 6 10 Guia do usu rio do MC67 11 12 13 14 15 16 17 18 Toque em Conclu do e em Avan ar Na lista suspensa Enviar receber automaticamente selecione o intervalo de tempo para o MC67 enviar e verificar se h novas mensagens de e mail Na lista suspensa Baixar mensagens selecione o intervalo em que as mensagens s o baixadas do servidor para o MC67 Quanto maior o per odo maior o n mero de mensagens baixadas Toque no link Configura es avan adas e selecione as configura es nesta p gina para marcar ou desmarcar a op o Selecione a caixa de sele o Enviar receber quando clicar em Enviar para verificar automaticamente se h novas mensagens e baixar sempre que o usu rio enviar uma mensagem Marque a caixa de sele o Usar program
23. hospeda conex es de dispositivos Bluetooth compat veis com a funcionalidade de controle remoto de udio Tabela 7 13 Dados do controle remoto de udio v deo Item Descri o Nome do Servi o Exibe o nome do servi o de udio 7 40 Guia do usu rio do MC67 Seguran a As configura es de seguran a permite aos usu rios definir as pol ticas de seguran a global para Bluetooth Observe que essas configura es est o ativos somente nos servi os locais que foram definidos como Autenticar ou Autenticar Criptografia O usu rio pode definir a autentica o para servi os locais em Servi os Para ajustar as defini es de seguran a para um servi o individual selecione servi o Servi os primeiro e em seguida selecione os servi os espec ficos em seguida Propriedades BTExplorer e am 8 09 BTExplorer Settings Security Settings Use PIN Code Incoming Connections C Encrypt Link On All Outgoing Connections To use PIN Code Authenticate or Authenticate Encrypt must be set on each local service To do this select Properties on a service under the Services tab Figura 7 38 Configura es do BTExplorer Seguran a J OBSERVA O Para usar c digo PIN selecione Autenticar ou Autenticar Criptografar na lista suspensa Seguran a de servi os em cada servi o local Tabela 7 14 Dados de seguran a Item Descri o Use do c digo PIN Conex o de Selecione para uso autom tico do c dig
24. m oferece um conjunto completo de caracteres ASCII e uma densidade de codifica o mais alta que o C digo 39 C digo de barras Um padr o com barras e espa os de largura vari vel que representa dados num ricos ou alfanum ricos em formato leg vel por m quina O formato geral de um s mbolo de c digo de barras composto por uma margem esquerda caractere de in cio dados ou caractere de mensagem caractere de marca se houver caractere de parada e margem direita Dentro deste quadro cada simbologia reconhec vel usa seu pr prio formato nico Consulte Simbologia D DCP Consulte Pacote de configura o de dispositivo Decodifica o Reconhece a simbologia de um c digo de barras por exemplo UPC EAN e em seguida analisa o conte do do c digo de barras espec fico lido Descriptografia Descriptografia a decodifica o e desembaralhamento de dados criptografados recebidos Consulte tamb m Criptografia e Chave Discreto 2 de 5 Simbologia de c digo de barras bin rio que representa cada caractere por um grupo de cinco barras sendo duas largas A localiza o das barras largas no grupo determina qual caractere est codificado os espa os n o s o relevantes Apenas caracteres num ricos 0 a 9 e caracteres INICIAIS DE PARADA podem ser codificados E EAN European Article Number N mero europeu de artigo Esta vers o europeia internacional do UPC Universal Product Code c digo universal de produto
25. o de imagens e v deos Para visualizar uma imagem ou v deo 1 Toque gt Fotos e V deos 2 Toque na miniatura da imagem ou do v deo e Toque na lista suspensa Mostrar para procurar nas pastas e Toque na lista suspensa Classificar por para classificar os arquivos por nome data ou tamanho Pictures amp Videos lg q Yil q Gm 5 25 a Show Date y My Documents e My Pictures i Cache Disk E Application Select Files Joo Figura 3 7 Imagens e v deos 3 10 Guia do usu rio do MC67 Personaliza o de imagens e v deos Utiliza o do comando Op es para definir as configura es de prefer ncia sobre como usar Imagens e v deos Para personalizar imagens e v deos 1 2 5 No modo miniatura ou tela cheia toque em Menu gt Op es Na guia Geral configure as seguintes op es Selecione o tamanho das imagens para enviar por e mail Somente imagens enviadas atrav s de uma mensagem de e mail s o redimensionadas a imagem original n o ser alterada Redimensione as imagens para transfer ncia mais r pida por e mail Gire as imagens para esquerda ou para a direita Na guia Apresenta o de slides definir as seguintes op es Selecione o bot o de sele o Orienta o retrato ou Orienta o paisagem para definir a orienta o da apresenta o de slides Marque a caixa de sele o Reproduzir um protetor de tela quando conectado ao PC e ociosa por 2 minutos para d
26. 1 2 Toque em gt Configura es gt Sistema gt DataWedge Toque em Configura o B sica Toque em 1 Entrada do C digo de barras Toque em uma das seguintes op es a 1 Block Buster Imager para digitaliza o usando o gerador de imagem b 2 Driver do leitor da c mera para digitaliza o usando a c mera c 3 Driver do leitor Bluetooth SSI para digitaliza o usando as RS507 consulte Utiliza o do gerador de imagens do viva voz do RS507 na p gina 10 17 Certifique se de que uma marca de sele o ao lado 1 Habilitado Se n o estiver toque em 1 Habilitado Toque em 0 Voltar Toque em 0 Voltar Toque em 0 Sair e toque em OK Toque na op o Em funcionamento para executar o processo DataWedge O status do DataWedge muda para Pronto 10 Toque em OK Desabilitar DataWedge Para desativar o DataWVedge 1 2 Toque em gt Configura es gt Sistema gt DataWedge Toque na op o Executar para finalizar o processo do DataWedge O status do DataWedge muda para Parado Toque em OK 3 6 Guia do usu rio do MC67 Captura de fotografias Para tirar uma foto 1 2 Toque gt Fotos e V deos Toque em C mera Pictures amp Videos ig A GE 5 24 A A A ES Figura 3 5 Janela da c mara 3 4 A janela C mera exibe o visor Informa es sobre as defini es atuais ou o n mero restante de imagens que ser o gravadas no MC67 s o ex
27. 3 Modo de energia de Bluetooth een rere era ere era era era ee acre cee area aeee acre anna 1 4 Meaza Oo A O siaaies ao aa Ei Didi EA 1 4 inicializa o A QUENTO seat es ai asse a A ET EEA 1 4 Modo de CSDCRE sorsien spa dna an AR 1 4 MORGI aeae EEEE A E EAE E 1 4 ADIICANNO NOODT panaaerad ssa da pr sig SS E O Did 7 5 Informa es do Dispositivo onnonuennonnennennsrrerrrrrerrerrsrrerrerrsrrerrsrrurrsrrrrrnrrerrerrerrsrrnrrerrerrerrne 7 5 CONOUG OAE FIP aren E E E E 7 6 SUS GO DISDOSIVO aneis gaia 7 6 Utiliza o da pilha Microsoft Bluetooth onnennonnonnennonnonnsnnonnsnrsrrerrsrrsrrerrsrrerrerrnrrerrsrrnrrerrrrrerrenn T 1 Ligar e desligar o modo de r dio Bluetooth eee renan 1 7 Ativa o do Bluetooth eee eere era ee era cea acre ea acre ren ea nana arena anna T 1 Desativa o do Bluetooth qespasinissia a anita Saad nie pai Ga 1 8 Descoberta de dispositivos Bluetooth erre erre serra re eee rr enredo 1 8 SCIVICOS UISDONIVOIS acfsamidan ada oiei ennaa sia Detido caido Comb nina odeia caio jin 7 10 Servi os de Push de Objeto por transmiss o on ennonnonnensenrernerrrrrerrrrrnrrerrnrrererrrrrrerene 111 Compartilhamento de Internet e ereeeereeer erre ere area re area ren rean renan 7 12 Servi os de porta serial nnonnennennsnrernsrrsrrerrsrrerrerrerrsrrrrrerrerrsrrerrsrrerrerrerrerrerrerrerrenrerrne 1 13 ActiveSync usa
28. 3 cart o multim dia naana anaana anaana 1 2 10 3 cart o SIM aCeSS r OS anaa naaa a 1 3 instala o a na ananuna 1 3 chamada em confer ncia anaana aaan aaa 4 10 chamada em espera anana a anaana 4 10 chamadas de emerg ncia nn anaana anan 4 6 charging indicators n aaa aaa aaea 2 2 c digos de barras bidimensionais anana aaaea aaea 3 1 c digos de barras 2 D aaaaa naana nannaa 3 1 cold boot aaaaaa a aaaa 2 12 2 13 command bar ICONS cares riese rare eae Anneren 2 7 2 9 configura o aasa aaae xiii configura es bloqueio suma ue a sa naaa 9 1 bot es ccccccccccl 9 2 certificados ccccclcc 9 2 conex es ccccccciccc 9 2 configura es regionais nsss asasan 9 3 criptografia a na naaa 9 2 energia nananana nanana 9 3 feedback do cliente n anaana anana 9 2 gerenciador de conex o sem fiO 9 2 GPS externo nauaanaana anaana 9 3 informa es do propriet rio anaana aaa 9 2 mem ria aana anaana 9 3 relat rio de erros anna naana aaa 9 2 remover programas s saaana ee 9 3 sobre apague eco io Re a 9 2 sons e notifica es ccccccccccc ana 9 1 tela auauua aaa a a 9 3 transmiss o aauaa naaa aa a a aa 9 2 Wi Fi oauan aaa a a a a a 9 2 contacts aaua aaa a a a a a a So OD A im 2 2 10 Contatos cccc aaa a a a a a a a 2 10 conven es tipogr ficas anaa aana a XV conven e
29. Consulte Edi o de uma conta de e mail na p gina 6 9 para obter informa es detalhadas Toque em Concluir 6 8 Guia do usu rio do MC67 Configura o manual de e mail Se a configura o autom tica n o for bem sucedida ou caso acesse uma conta usando uma conex o ao servidor VPN entre em contato com o provedor de servi os da Internet ISP ou administrador da rede para saber as seguintes informa es e inseri las manualmente Tipo de conta IMAP4 ou POP3 Nome de servidor de e mail de entrada e sa da Nome de usu rio e senha Nome do dom nio Configura es de seguran a especial se utilizada Para obter mais informa es sobre configura es de contas de e mail acesse www microsoft com Inser o de configura es de e mail manualmente 1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Toque em gt E mail Toque em Configurar e mail No campo Endere o de e mail digite um endere o de e mail para a conta No campo Senha e a senha para a conta A caixa de sele o Salvar senha marcada por padr o para permitir que o MC67 sempre se lembre da senha da conta de e mail Para evitar que outros usu rios vejam a conta de e mail toque na caixa de sele o Salvar senha para retirar a marca e desativar o recurso Toque em Avan ar Toque em Tentar obter defini es de e mail automaticamente da caixa Internet para remover a marca da caixa e toque em Avan ar Na lista suspensa
30. Ino cs asas as ii Pan G Sino ia inacisus edson sean is E rncinsns 3 5 Ca Urade vo e fz fo o NAME NR OR RR E RE RR RR E A E OR DS 3 6 Modo de sequ ncia r pida res eeer erre eee e encrenca arara arranca arara arara nn anen o 3 6 Mododo Em porZAdO saiam mina nine ia DRA E SE SI O a 3 7 E di ao de IMAGENS Ro a RD SRS RR NR URANO RR RR aE Aa 3 7 Como definir uma imagem como papel de parede n no nnonnonsnnoenesrnrrerrrrrerrsrrrrrerrsrerrerrererens 3 7 Congura o da Camara assis passes Geisa iS s sa ER GU pe DN PES A Sr sd 3 8 NaC OE VIGO aneis sap E 3 8 Configura o de v deo erre rereeeran rena ae ana a acne an er aa ren aaa a arena near anna a nana 3 9 Visualiza o de imagens e v deos cer eere crer ere nene ne nen ren ran nan ne na nea area nene ana 3 9 Personaliza o de imagens e v deos erre rera cera era ceara eea rear een aerea rena 3 10 Sum rio vii Cap tulo 4 Efetua o de chamadas TOQUI O santos SU EsDoo a ORE AS DUDE QRO GO E fe EO OIE ia RE Ra DES bO DOCS SD de 4 1 Ejetua o de Chamadas quiamipisdca die fasrapnisada so ei cde aids aa nisa pas dades ndo ano Das ii da 4 1 Utiliza o do Teclado do telefone c punnan er en er ane e area renan 4 1 Discagem inteligente e erre er cera ena eee een era er an eaa area rena nea acena ereaana 4 2 utiliza o dos COROS idas a a ES id ii a 4 3 Utiliza o do hist rico de chamadas
31. Na caixa de texto Nome da conex o insira um nome para essa conex o 4 Na caixa de texto C digo do pa s digite o c digo do pa s para o pa s que o usu rio est ligando 5 Na caixa de texto C digo de rea digite o c digo de rea 6 Na caixa de texto N mero de telefone digite o n mero de telefone 7 Toque em OK 7 26 Guia do usu rio do MC67 Servi os de remessa de troca de objeto OBEX Object Exchange um conjunto de protocolos que permite o compartilhamento de objetos como contatos ou fotos usando o Bluetooth Para trocar informa es de contato com outro dispositivo habilitado para Bluetooth 1 Certifique se de que o MC67 est no modo detect vel e conect vel Veja a Informa es sobre o dispositivo na p gina 7 35 2 Certifique se de que o perfil Remessa de objeto OBEX esteja habilitado no MC67 Consulte Perfis na p gina 7 42 para obter mais informa es J OBSERVA O Se as conex es favoritas j foram criadas a tela Favoritos exibida Se nenhuma conex o favorita foi criada a tela Assistente de nova conex o exibida 3 Use o Assistente de conex o para procurar um dispositivo Bluetooth 4 Selecione o dispositivo e toque em Avan ar 5 Selecione o servi o Remessa de objeto OBEX e toque em Avan ar A janela Op es Favoritas de Conex o exibida 6 Toque em Avan ar A janela Resumo da conex o exibida 7 Toque em Conectar A janela Remessa de Objeto OBEX exibida
32. Nota no visor em seguida insira a nota Para obter mais informa es sobre a cria o de notas veja a Ajuda do Windows no dispositivo Para acessar uma nota criada durante uma chamada 1 Pressione C 2 No teclado do telefone toque em Hist rico de chamadas 3 Toque e segure o n mero ou o cone Nota para a entrada da chamada telef nica contendo a nota cone de Nota Save to Contacts Delete Send Text Message qu 1 631 555 5555 1 20 10 RM Call EE Figura 4 6 Hist rico de chamadas Menu Notas 4 Toque em Exibir anota o 5 Toque em OK para sair V OBSERVA O Acesse tamb m as anota es diretamente do aplicativo Notes tocando em gt Notas Utiliza o do hist rico de chamadas Use o Hist rico de chamadas para ligar para algu m que foi chamado recentemente ou para algu m que te ligou recentemente O Hist rico de chamadas fornece a hora e a dura o de todas as chamadas recebidas realizadas e perdidas Ela tamb m fornece um resumo do total de chamadas e um acesso f cil s notas tomadas durante uma chamada A Tabela 4 1 relaciona os cones do hist rico de chamadas que aparecem na janela Hist rico de chamadas 4 8 Guia do usu rio do MC67 Tabela 4 1 cones do Hist rico de chamadas Vista Descri o Esse cone exibido ao lado das informa es do contato para todas as chamadas realizadas Esse cone exibido ao lado das informa es do contato para todas
33. Orientation ad EE Manual Setting Figura 9 5 Guia V deo O par metro Orienta o autom tica controla a rota o da exibi o de acordo com a orienta o do MC67 Marque a caixa de sele o Orienta o autom tica para ativar este recurso Orienta o autom tica fica desativada por padr o Para configurar manualmente a orienta o da tela toque no bot o Configura o manual Configura es 9 9 Guia Gerenciamento de energia Use a guia Gerenciamento de energia para definir as configura es de gerenciamento de energia IST Settings Paaa dc 3 16 Display lt Power Managem gt Events On Face Down Display Off Suspend Keep Alive on Motion Change Sensitivity Figura 9 6 Guia Gerenciamento de energia Virar para baixo A se o Virar para baixo fornece op es configur veis para controlar o que acontece quando o MC67 colocado com a tela voltada para baixo Marque a caixa de sele o Desativar v deo para desativar a luz de fundo quando o MC67 for colocado voltado para baixo A luz de fundo acende automaticamente quando o MC67 estiver sintonizado voltado para cima Marque a caixa de sele o Suspender para suspender o MC67 quando ele for colocado voltado para baixo Para ativar o MC67 use os controles listados na se o Despertar em movimento abaixo Manter ativo durante o movimento Marque a caixa de sele o Ativado para impedir o MC67 de entrar no modo de suspens o enq
34. Provedor de e mail selecione o e mail de Internet e toque em Avan ar No campo Seu nome digite o nome que ser exibido no campo De nas mensagens enviadas No campo Nome de exibi o da conta digite um nome para a nova conta de e mail Esse nome ser exibido na lista de contas de e mail dispon veis na p gina de contas Toque em Avan ar No campo Servidor de e mail de entrada digite o endere o do servidor de e mail de entrada Na lista suspensa Tipo de conta selecione POP3 ou IMAPA4 Toque em Avan ar No campo Nome de usu rio digite o nome de usu rio da conta No campo Senha insira a senha para a conta Toque em Avan ar No campo servidor de e mail de sa da SMTP digite o endere o do servidor de e mail de sa da Mensagens 6 9 19 Verifique os campos apropriados e toque em OK e O servidor de sa da requer autentica o usado se for necess ria uma senha para o e mail de sa da e e mail de entrada Entre em contato com o administrador do sistema para obter informa es detalhadas sobre os requisitos de servidor Usar o mesmo nome de usu rio e a senha para enviar e mail para usar o mesmo nome de usu rio e senha para o e mail de sa da e para o e mail de entrada s poder ser selecionado se a caixa de sele o O Servidor de sa da requer autentica o estiver marcada 20 Toque no link Configura es avan adas do servidor e Isso permite a configura o das defini es espec ficas de m
35. RED ED NDERDE E A 11 4 DDA SRS RD DSR NDORS SAMIR RR RD RS ER a CORE RR 11 4 Janela de saida QOTEOT PR DR RD PRB ER ADD RR RR O tG 11 5 CON CCO arae E dida iTsi Dead sado Dan dra nine ni ari rolninagia nin neniianda 11 5 Limpeza de conectores do suporte ecran rear ee era e arara acre r ane aan a 11 5 Frequ ncia de limpeza er eereree eee ee tear en er arena arena arena arena arena arenas 11 6 Sdu c Gde PODENA seee E A ES 11 6 OOT a SS 11 6 Suporte USB com um compartimento onnennonnensnneneerrsrrerrsrrrrrerrsrrrrrerrerrerrerrnrrerrrrrrrrrrrrrrerrne 11 9 Suporte Ethernet com quatro compartimentos e ereeereeeerrererere seen renanen o 11 10 SUPE PAINO CUO sas sa a CE N 11 11 Carregador de bateria com quatro compartimentos es eeeereeeerereeereeneeos 11 11 CADOS ssa So oO SD RR Di EE O DO iG E 11 12 Leitorde tana MaAQReNCA apesar ssibesuasiorasa E age nc ETE EEEE aaa esa ie ng 11 12 Ap ndice A Especifica es t cnicas MICO qussuiiso E dinda E PGR AS SS DU e E A 1 Ap ndice B Teclados NTOQUI O EPE E EE E E E N E E A E E E E B 1 Configura o do teclado num rico erre eee eee errar a aerea area era re an ana o B 1 Configura es do teclado alfanum rico erre re erre ree aerea re aan rena o B 5 PIM Configura o do teclado errar erre ceea era ee aerea an ce aan cr anne nana B 13 DSD Configura o do teclado sssini sun a EEEE B 15 Tecl
36. Read Only Memory mem ria somente leitura Os dados armazenados na mem ria ROM n o podem ser alterados ou removidos Roteador Um dispositivo que conecta redes e suporta os protocolos necess rios para a filtragem de pacotes Os roteadores s o normalmente utilizados para aumentar o alcance de cabos e organizar a topologia de uma rede em sub redes Consulte Sub rede S SDK Software Development Kit kit de desenvolvimento de software SID System Identification code c digo de identifica o do sistema Um identificador emitido pela FCC para cada mercado Ele tamb m transmitido pelas operadoras de celular para permitir que os dispositivos celulares fa am a diferencia o entre o servi o local e o de roaming Sub rede Um subconjunto de n s de uma rede que s o servidos pelo mesmo roteador Consulte Roteador Substrato Material em que um objeto ou uma imagem posicionada Suporte Um suporte usado para carregar a bateria do terminal e para comunica o com um computador host al m de proporcionar um local de armazenamento para o terminal quando n o estiver em uso S mbolo Uma unidade leg vel que codifica dados usando as conven es de uma determinada simbologia normalmente contendo caracteres iniciais de parada zonas silenciosas caracteres de dados e caracteres verificadores Simbologia Regras e conven es estruturais para a representa o de dados de um tipo espec fico de c digo de barras ex UPC EAN C
37. SU GU E E 2 10 MIMO casi rias sddoad dd dra id nd a E 1 2 10 3 m dulo de identifica o do assinante 1 3 MSPAgent cccccccc aaa 2 11 ndice 4 Guia do usu rio do MC67 MSR instala o cccccccccccl 10 10 leitura de tarja magn tica nananana 10 11 N navigation bar CONS a dus feira ag a SS E da A 2 7 NOteS aaan naaa aaa SET DS ad ID AE 2 10 P eetl e E E EE EE 2 10 power button anaa anaa aoaaa 2 12 2 19 protetor de tela n nananana anaa 10 2 R ADO ETE E EEE EEE EEEE E EE xiii rapid deployment n a na aaan 2 12 reinicializa o for ada sambando ds dd dd RD Rd 1 4 SUAVE Gogeta Essa s RA GE ADA Did BE 1 4 reinicializa o for ada n aan anaana aana nana 1 4 reinicializa o suave ccccccccccccc 1 4 rel gio e alarmes cccccicccccccc 9 1 remo o da bateria principal naana naana aaa 1 7 reset pesadi li Sn dd E dd 2 12 a PDR RD DD E A 2 12 2 13 SO praerda ai O CD O ata aa 2 12 COMA sms Ci RUDE ennai ae Da SA Sua 1 4 S saltos de frequ ncia adapt vel a na naana aa 1 1 gt D are ras a a ai DS ai Sn 10 3 seguran a Bluetooth ccccccc 1 2 Senhas o patio dA DEE Rd a RP AA 9 4 SIM de linha dupla cccccccccccc 6 5 sincronizar com PC uso de Bluetooth cccccccc aana 7 14 sistema operacional a na ananena aa xiii soft reset nuanua naaa 2 12 solu o de problemas aan nanana anaana 11 6 speaker CON anaanan ana
38. Tabela 11 1 Solucionar problemas do MC67 Continua o Problema Causa Solu o O MC67 n o consegue encontrar nenhum dispositivo Bluetooth nas proximidades Muito longe de outros dispositivos Bluetooth Aproxime se do outro dispositivo Bluetooth dentro de uma faixa de 10 metros 33 p s O outro dispositivo Ligue o dispositivo Bluetooth para descobrir Bluetooth n o est ligado O dispositivo Defina o dispositivo Bluetooth para o modo detect vel Bluetooth n o Se necess rio consulte a documenta o do usu rio do est em modo de dispositivo para obter ajuda descoberta N o poss vel O usu rio insere Se o usu rio digitar uma senha incorreta oito vezes ele ser desbloquear o MC67 senha incorreta solicitado a digitar um c digo antes de tentar novamente Se o usu rio esqueceu a senha entre em contato com o administrador do sistema Suporte USB com um compartimento Tabela 11 2 Solu o de problemas do suporte USB de slot nico Sintomas Poss veis causas A o A luz LED n o acende O suporte n o est Verifique se o cabo de alimenta o est firmemente conectado quando o MC67 ou a recebendo energia ao suporte e alimenta o CA bateria sobressalente O MC67 n o est Remova e reinsira o MC67 no suporte garantindo que esteja inserida j i bem encaixado no bem encaixado suporte A bteria Remova e reinsira a bateria sobressalente na fonte de sobressalent
39. Yi 4 435 Events lt Sensors gt IST I E Motion Accelero E 4 O Tilt Angle ALS eCompass Figura 9 9 Guia Sensores As seguinte informa es do sensor s o exibidas para cada sensor e Nome do sensor e ID do sensor e Faixa e Unidade e Escala e Conectividade e Status do dispositivo O bot o Configura o mostra se o sensor selecionado tem algum par metro que seja configur vel pelo usu rio incluindo a calibra o se for suportada Esta tela espec fica para um determinado sensor Toque em Visualizar para exibir o sensor em uma exibi o ilustrativa IST Settings e MN dec as Events lt Sensors gt IST Orientation Axis Data Portrait Up Figura 9 10 Exemplo da tela Visualizar 9 12 Guia do usu rio do MC67 Introdu o Os acess rios do MC6Y listados a seguir oferecem uma variedade de recursos de suporte ao produto Acessorios relaciona os acess rios dispon veis para a MC67 Tabela 10 1 Acess rios do MC67 a a Suportes Suporte USB com um CRD5500 1000UR Carrega a bateria principal do MC67 e uma bateria compartimento sobressalente Sincroniza o MC67 com um computador host atrav s de uma conex o USB O suporte de slot nico CRD5500 1000XR Carrega a bateria principal do MC67 e uma bateria Ethernet Modem USB sobressalente Sincroniza o MC67 com um computador host por meio de modem ou conex o USB Suporte somente para carga
40. a selecione Legacy Pre WPA Security Mode Legacy Pre WPA z Authentication Type Figura 5 4 Caixa de di logo Seguran a Autentica o 9 Na lista suspensa Autentica o selecione Nenhuma 10 Toque em Avan ar A caixa de di logo Criptografia exibida 11 Na lista suspensa Tipo de Criptografia selecione WEP 40 40 24 Encryption EP 40 40 24 v Type Enter Preshared Key PSK using O Pass phrase O Hexadecimal Keys For added security Mask characters entered 4047 Figura 5 5 Caixa de di logo Criptografia 12 Selecione o bot o de op o Frase secreta ou Teclas hexadecimais para indicar se uma frase secreta ou teclas hexadecimais ser o inclu das na pr xima p gina 13 Marque a caixa de sele o Para maior seguran a Mascarar caracteres inseridos para ocultar os caracteres inseridos Desmarque para exibir os caracteres inseridos 14 Toque em Avan ar Utiliza o do WLAN 5 5 WEP 40 Hex Enter 10 hexadecimal chars Edit Key Transmit Key 1 Not Entered v No Keys Entered v Key Enter Key 0 Status Waiting for Confirm Key Entry 5of7 Figura 5 6 Caixa de di logo Chaves WEP 40 WEP 15 Na lista suspensa Editar chave selecione a chave a ser inserida 16 No campo Chave digite 10 caracteres hexadecimais 17 No campo Confirmar digite novamente a chave Quando as chaves s o iguais uma mensagem ir aparecer indicando que as chaves s o iguais 18 Repita o procedimen
41. algoritmo para criptografar ou descriptografar dados Consulte tamb m Criptografia e Chave Chave compartilhada A autentica o de chave compartilhada um algoritmo em que tanto o AP e como MU compartilham uma chave de autentica o Codabar C digo autoverificador com um conjunto de caracteres composto por d gitos de 0 a 9 e seis caracteres adicionais g a ga no e Comprimento do s mbolo Comprimento do s mbolo medido do in cio da zona silenciosa margem adjacente ao caractere inicial at o final da zona silenciosa margem adjacente a um caractere de parada Computador host Um computador que serve a outros terminais em uma rede fornecendo servi os como computa o acesso a bancos de dados programas de supervis o e controle de rede C digo 128 Uma simbologia de alta densidade com a qual o controlador pode codificar todos os 128 caracteres ASCII sem adicionar elementos de s mbolo extras C digo 3 de 9 C digo 39 Simbologia de c digo de barras alfanum rico vers til e amplamente usada que possui um conjunto de 43 tipos de caracteres incluindo todas as letras mai sculas n meros de 0 a 9 e sete caracteres especiais e espa o O nome do c digo consequ ncia do fato de que 3 de 9 elementos que representam um caractere s o largos enquanto os 6 restantes s o estreitos Gloss rio 3 C digo 93 Uma simbologia de porte industrial compat vel com o C digo 39 por
42. arrancando 9 9 G ila EVENS sscimprdenaiasisaaadaotiodeigoa ais gaia aa ud deparo Mia ae do adam ira Eliete ad ia 9 10 Cla EN OOS asas Saia SU nei aaa Dios ao pd nd E Decidi pas Ce 9 10 X Guia do usu rio do MC67 Cap tulo 10 Acess rios ajigo o 62 o RR ERP RAR SR GA UR RR RR A DR RD 10 1 ACOSSOTIOS cacar AN O EEEE 10 1 Suporte USB de compartimento nico sssrorcecsersireinini anran i E E aN EENE aoi 10 3 Carregamento da bateria do MCO7 errar ree eee er aerea er ea rea rre ana 10 3 Carregamento da bateria sobressalente errar area ee erre ere ana 10 4 Indicadores de carga da bateria errar aerea aerea re near a eae re nara a nana 10 4 Temperatura de carga ERRAR ER DR RES 10 4 Suporte de slot nico Ethernet Modem USB erre erre rerar aerea renan 10 5 CONNGUFA ES do PAIS seems pedal iamos ani Eai dada daiane Squad el anai 10 5 Configura o da conex o eee errar Ea ei aa near aerea arena anna anna 10 5 MACOS panda aro E O A 10 6 Boe a quatro E diant N andei dial raid E TE 10 6 Conexao ENEE T am nio nara E E EA id 10 6 COn OCON I e E E A 10 7 Suporte apenas para carregamento de quatro compartimentos eres 10 7 Or inge o fc lag a o NR READ RR ERR NERD DR RR RD DN DRE ONDE PU PDR SAR 10 7 Indicadores de carga da bateria errar erre re aerea re aeee eae en ren area nana 10 7 Temperatura de Calda serseriye n E E E ini 10 8 Suporte Ether
43. ativar esse modo Toque no bot o Desativar viva voz para voltar ao modo telefone e Modo Fone de ouvido conecte um fone de ouvido Bluetooth para transferir o udio automaticamente para o fone de ouvido Os padr es do MC67 para o modo de telefone Utiliza o do fone de ouvido Bluetooth Use um fone de ouvido Bluetooth para comunica o em udio ao usar um aplicativo habilitado para udio Consulte o Cap tulo 7 Bluetooth para obter mais informa es sobre como conectar um fone de ouvido Bluetooth ao MC67 Defina o volume do MC67 adequadamente antes de colocar o fone de ouvido Quando um fone de ouvido Bluetooth est conectado a viva voz permanece muda Ajuste do Volume de udio Use os bot es de volume para ajustar o volume do toque quando n o estiver em uma chamada e o volume do udio quando uma liga o J OBSERVA O Ajuste o volume da conversa telef nica durante uma chamada Ajustar o volume sem estar em uma chamada altera o volume da campainha e das notifica es Ativa o do mudo de uma chamada Durante uma chamada o chamador pode silenciar o microfone para que ele possa ouvir a pessoa na linha mas n o poss vel ouvir o chamador Isso til quando h conversa ou ru dos ao fundo Para emudecer ou n o uma chamada toque em Mute no discador para silenciar o udio O bot o Mudo ficar amarelo Efetua o de chamadas 4 7 Cria o de notas Para criar uma nota durante uma chamada toque em
44. da bateria errar sean 10 14 indica es de carga CO LED asse e bo omg res dO sara S Aran a aE EAEE 10 15 Temperatura de calga RSRS RA O OD RR a aa 10 15 PunNO de ACIONAMENTO ires ais dos cessa E E 10 16 Inser o do MC67 na al a do acionador ice eererereeren ren cee arara rr aerea crennrado 10 16 Remocao CO MICO assis isa a LO Pa ia Sa 10 16 DRZAC A ES ER E E OR RR A ADO RR RR E 10 17 Utiliza o do gerador de imagens do viva voz do RS507 e ereeeereeeearerarenana 10 17 Sum rio xi Cap tulo 11 Manuten o e solu o de problemas MOOC IO a A E a DURE Da DEDO DICE ode as 11 1 Manuten o d MCOT sciroppi eiO EEA ATE 11 1 Remocao do prolel r de tela ereniesrenrnrs innoire EAEEREN EENE a 11 2 Diretrizes de seguran a para baterias errar erre re aeee aeee arena arena 11 2 LIM OZ antes sd O E SD E 11 3 Ingredientes ativos de limpeza aprovados reter rare aeee anne e anna 11 4 Ingredientes prejudiciais core rere era era renan re nene nc nan nene re arena na nene n cre neranna 11 4 instru es d llMPEZ2a atepassaira a SS CA Assad Sp ser 11 4 Notas especiais sobre limpeza si eereeee eee ere eee ra aeee nana aeee r ane a rena nana 11 4 Materiais necess rios eee eeeeeeren ren er arena area nana arena aeee aaa ra aca aare nr en nennnaa 11 4 Como IMO TO MICO aspas pass en ape ia E EE PAO GD DO O ti 11 4 aCA 6 DR RR RD RD E GDA RO
45. da bateria desligue a tela se n o for usada e selecione um valor na lista suspensa Selecione OK Altera o das configura es da luz de fundo Para alterar as configura es de luz de fundo para economizar mais a energia da bateria 1 2 Toque em gt Configura es gt Sistema gt Luz de fundo gt guia Alimenta o da bateria Marque a caixa de sele o Desativar luz de fundo se o dispositivo n o for usado por e selecione um valor na lista suspensa Selecione a guia Brilho Toque na caixa de sele o Desativar luz de fundo para desligar a luz de fundo do display ou use o controle deslizante para definir um valor baixo para a luz de fundo Selecione ok Altera o das configura es da luz de fundo do teclado Para alterar as configura es da luz de fundo do teclado economizar mais a energia da bateria 1 2 Toque em gt Configura es gt Sistema gt Keylight gt Alimenta o da bateria Marque a caixa de sele o Com energia na bateria desativar a luz de fundo se o dispositivo n o for usado por e selecione um valor na lista suspensa Selecione a guia Avan ado Toque na caixa de sele o Desativar keylight para desligar a luz de fundo do teclado Selecione OK ajudo o LO Tor To NR RE Desligamento dos r dios O MC67 inclui Gerenciador de conex o sem fio que apresenta um m todo simples para permitir desativar configurar todos os recursos sem fio do MC67 Para
46. da bateria principal O sistema de notifica o de temperatura implementa tr s n veis de notifica es quando a temperatura da bateria excede o limite de uma temperatura espec fica e N vel 1 Observa o de temperatura este n vel semelhante ao aviso de bateria principal baixa Isso indica que a temperatura da bateria atingiu o primeiro n vel do limite O usu rio deve se mover para um ambiente com temperatura apropriada para opera o e N vel 2 Aviso de temperatura este n vel semelhante ao aviso de bateria principal muito baixa Isso indica que a temperatura da bateria atingiu o segundo n vel do limite O usu rio deve fechar todos os aplicativos em execu o e interromper o uso do MC6Y e N vel 3 Erro de temperatura este n vel indica que a bateria atingiu um limite de temperatura inutiliz vel e imediatamente suspende o MC67 Este n vel n o tem nenhuma notifica o gr fica associada a ele Eg gt Yu dt 5 18 voicemail 5 18 Es Wi Fi Off E Main Battery Temperature Watch To prevent possible data loss suspend system and replace your battery Figura 2 21 Caixa de di logo de Observa o de temperatura da bateria principal E3 gt Yi dt 5 18 voicemail 5 18 F Wi Fi Off PN Main Battery Temperature Warning To prevent possible data loss suspend system and replace your battery Figura 2 22 Caixa de di logo de Aviso de temperatura da bateria principal J OBSERVA
47. de acordo com a densidade do c digo de barras e a leitura ptica do dispositivo A leitura do intervalo proporciona decodifica es r pidas e constantes a leitura muito pr xima ou muito distante impede a decodifica o Mova o leitor para mais perto e mais longe para encontrar o intervalo adequado para os c digos de barras a serem lidos e ngulo O ngulo de leitura importante para promover a decodifica o r pida Quando feixes de laser refletem diretamente no leitor de c digo de barras esta reflex o especular pode cegar o leitor Para evitar isso leia o c digo de barras para que o feixe n o volte diretamente Mas n o fa a a leitura de um ngulo muito acentuado o leitor precisa coletar reflex es espalhadas da leitura para fazer uma decodifica o bem sucedida Com um pouco de pr tica voc saber o quanto precisar inclin lo e Segure o MC67 mais afastado para ler s mbolos maiores e Aproxime o MC67 para captar s mbolos com barras muito pr ximas umas das outras J OBSERVA O Os procedimentos de leitura dependem do aplicativo e da configura o do MC67 Um aplicativo pode usar procedimentos de leitura diferentes dos listados acima 6 o OT O O F o o SR Leitura do captador de imagens Para ler c digos de barras necess rio um aplicativo habilitado para leitura O MC67 cont m o aplicativo DataWedge que permite ao usu rio ativar o captador decodificar os dados do c digo de barras e exib
48. digo 39 PDF417 etc Gloss rio 8 Guia do usu rio do MC67 T Taxa de defini o do s mbolo Rela o entre a altura e a largura do s mbolo TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol protocolo de controle de transmiss o protocolo da Internet Um protocolo de comunica es usado para sistemas de redes diferentes Este padr o o protocolo da Internet e se tornou o padr o global de comunica es O TCP fornece fun es de transporte o que garante que a quantidade total de bytes enviados seja recebida corretamente no outro extremo O UDP um transporte alternativo que n o garante a entrega Ele amplamente utilizado para transmiss es de voz e v deo de tempo real em que pacotes errados n o s o retransmitidos O IP fornece o mecanismo de roteamento O TCP IP um protocolo rote vel o que significa que todas as mensagens cont m o endere o da esta o de destino e o endere o de uma rede de destino Isso permite que as mensagens de TCP IP sejam enviadas a m ltiplas redes dentro de uma organiza o ou ao redor do mundo da o seu uso na Internet em todo o mundo Cada cliente e servidor em uma rede TCP IP requer um endere o IP que pode ser atribu do de forma permanente ou atribu do dinamicamente na inicializa o Telnet Um protocolo de emula o de terminal usado em redes da Internet e com base em TCP IP Ele permite que um usu rio em um terminal ou computador acesse um dispositivo remoto e execute
49. do carregador ou o carregador foi desligado da alimenta o CA antes da hora Reinsira a bateria no carregador ou reconecte o carregador na fonte de alimenta o A bateria de 3600 mAh carregada em menos de seis horas A bateria est com defeito Os contactos da bateria n o est o ligados ao carregador Verifique se outras baterias est o carregando de forma adequada Se estiverem substitua a bateria defeituosa Verifique se a bateria est encaixada na base corretamente com os contatos virados para baixo 11 12 Guia do usu rio do MC67 Cabos Tabela 11 6 Solu o de problemas de cabos Sintomas Poss veis causas A o A bateria do MC67 O MC67 foi Conecte o cabo de alimenta o corretamente Confirme n o est sendo desconectado da se a bateria principal est sendo carregada Toque em gt Energia gt Configura es gt guia Bateria A bateria de 3600 mAh carregada em menos de seis horas carregada alimenta o CA antes da hora A bateria est Verifique se outras baterias est o carregando de forma com defeito adequada Se estiverem substitua a bateria defeituosa O MC67 n o Desconecte e reconecte o cabo de alimenta o ao MC6Y est totalmente garantindo que esteja bem conectado conectado a energia Durante a O cabo foi Volte a ligar o cabo e retransmita comunica o de desconectado do dados n o houve MC67 durante as dados transmitidos ou c
50. do MC67 Para adicionar um servi o 1 Toque em Adicionar BTExplorer Add Local Service File Transfer Service Headset Audio Gateway Service OBEX Object Exchange Service Personal Area Networking Service Phonebook Access Server Serial Port Service Choose a service from the list above to add as a Local Service then click OK Figura 7 36 Janela Adicionar servi o local 2 Na lista selecione um servi o para adicionar 3 Toque em OK A janela Editar servi o local exibida para o servi o selecionado 4 Selecione as informa es apropriadas e toque em OK Consulte as se es a seguir para obter informa es sobre os servi os dispon veis Sistema de servi o de rede de conex o discada A rede de conex o discada permite que outros dispositivos Bluetooth acessem o modem de conex o discada Tabela 7 4 Dados das informa es da rede de conex o discada Item Descri o Nome do Servi o Exibe o nome do servi o Seguran a do servi o Selecione o tipo de seguran a na lista suspensa As op es s o Nenhum Autenticar ou Autenticar criptografar Porta COM local Selecione a porta COM a de transmiss o Selecione a taxa de transmiss o da comunica o oca Op es de Porta Local Selecione a op o da porta Bluetooth 7 37 Servi o de transfer ncia de arquivos A transfer ncia de arquivos permite que outros dispositivos Bluetooth procurem arquivos BTExplorer Edit Local Service B Fil
51. do aplicativo que fornece a Ajuda no dispositivo Configura o do Fusion Para obter informa es detalhadas sobre configura o de WLAN usando o Fusion consulte o Guia do usu rio do Wireless Fusion Enterprise Mobility Suite para a Vers o X2 xx Para configurar a WLAN usando o Fusion J OBSERVA O Obtenha as informa es adequadas de configura o da WLAN com o administrador do sistema antes de executar os procedimentos de configura o do Fusion O exemplo do procedimento de configura o a seguir mostra a configura o de uma WLAN usando a criptografia WEP Wired Equivalent Privacy 1 Toque em gt Wireless Companion gt Iniciar Wireless gt Gerenciar perfis A janela Gerenciar perfis exibida 2 Toque e segure na janela e selecione Adicionar no menu pop up A janela Entrada de perfil de LAN sem fio exibida 3 Na caixa de texto Nome do perfil digite um nome para o perfil 4 Na caixa de texto ESSID digite o ESSID Profile Name ESSID 101 Lof6 EE DES Figura 5 2 Caixa de di logo ID do perfil 5 Toque em Avan ar A caixa de di logo Modo de opera o exibida 6 Na lista suspensa Modo de opera o selecione Infraestrutura ou Ad hoc 5 4 Guia do usu rio do MC67 Profile Entry Operating Mode Infrastructure v Figura 5 3 Caixa de di logo Modo de opera o 7 Toque em Avan ar A caixa de di logo Modo de seguran a exibida 8 Na lista suspensa Modo de seguran
52. do hist rico de chamadas Para fazer uma chamada usando o hist rico de chamadas 1 Pressione C 2 No teclado do telefone toque em hist rico de chamadas Phone e Yil d 4 52 e TE 631 555 5555 3 9 12 Icone de a j S telefone o 631 555 5555 3 9 12 daa 631 555 5555 3 9 12 oo 631 555 5555 3 9 12 Cao 631 555 5555 3 9 12 Ds 555 5555 3 9 12 Quico Voicemail AN i 201 555 5555 Dog 631 555 5555 3 9 12 OO o o Figura 4 3 Janela Hist rico de chamadas 3 Toque no cone de telefone pr ximo ao n mero para iniciar a discagem e retornar ao teclado do telefone 4 Toque em Encerrar ou pressione a tecla vermelha do telefone no teclado do MC67 para interromper a discagem ou encerrar a chamada Efetua o de Chamadas de discagem r pida Use a discagem r pida para ligar para algu m salvo no diret rio de discagem r pida Para fazer uma chamada de discagem r pida 1 Pressione Cha 2 No teclado num rico toque e segure o n mero local de discagem r pida atribu do a um contato Para discar um n mero local de discagem r pida de um d gito n mero toque e segure o n mero de discagem r pida Para discar um n mero local de discagem r pida dois d gitos toque no primeiro d gito e em seguida toque e segure o segundo d gito ou No teclado num rico toque em Discagem r pida e toque no n mero do local de discagem r pida do contato desejado na lista Phone QY q 1
53. em ambos os lados uma conex o confi vel emparelhada criada Servi os dispon veis J OBSERVA O Alguns dispositivos podem n o requerer um PIN Isso depende da autentica o do dispositivo O MC67 com pilha Microsoft Bluetooth oferece os servi os a seguir Servi os de remessa de objeto OBEX via feixe Servi os de porta serial Servi os de rede de rea pessoal Servi os PBAP Servi os de rede de conex o discada Servi os de A2DP AVRCP Consulte as se es a seguir para obter informa es sobre esses servi os Bluetooth 7 11 Servi os de Push de Objeto por transmiss o J OBSERVA O O MC67 apenas envia arquivos para um dispositivo remoto utilizando a fun o Feixe Use o servi o de Push OBEX para enviar arquivos e contatos a outro dispositivo Bluetooth Para transferir arquivos entre o MC67 e outro dispositivo Bluetooth ativado 1 Certifique se de que o Bluetooth esteja ativado e possa ser descoberto nos dois dispositivos 2 Verifique se os dois dispositivos est o no raio de 10 metros 32 p s um do outro 3 Toque em gt Programas gt Gerenciador de arquivos 4 Navegue at o arquivo a ser transferido 5 Toque e segure no nome do arquivo at o menu pop up aparecer File Explorer D e d CE 8 44 J My Pictures Name q Copy Delete Send Beam File Figura 7 7 Janela do Gerenciador de arquivos 6 Selecione Transmitir Arquivo O MC67 procura pelos dispositiv
54. entre 1 e 16 caracteres 3 Na caixa de texto Nome do Dispositivo edite o nome do dispositivo solicitando a liga o se desejado 4 Toque em OK para criar a liga o O MC67 agora podem trocar informa es com o outro dispositivo Bluetooth 7 35 Configura es de Bluetooth Use a janela Configura es do BTExplorer para configurar a opera o do aplicativo BTExplorer Toque em gt Menu gt Configura es Informa es sobre o dispositivo Use Informa es do dispositivo para configurar os modos de conex o Bluetooth do MC6Y Tabela 7 3 Dados das informa es do dispositivo Item Descri o Nome do Dispositivo Exibe o nome do MC67 Modo de descoberta Especifique se o MC67 est ou n o detect vel por outros dispositivos Bluetooth Modo conect vel Especifique se o MC67 ou n o detect vel por outros dispositivos Bluetooth Servi os J OBSERVA O Certifique se de que o MC67 esteja detect vel e conect vel quando os dispositivos remotos utilizarem os servi os do MC67 Use Servi os para adicionar ou excluir servi os Bluetooth BTExplorer e qt qm 8 09 BTExplorer Settings Currently Installed Local Services Serv Type File Transfer 1 File Transfer OBEX Object Push 1 OBEX Object Push Personal Area Networkin Personal Area Ne Serial Port 1 Serial Port Si na D Da Device Info Services Security Discove wafe Figura 7 35 Configura es BTExplorer Servi os 7 36 Guia do usu rio
55. gt Start Map Internet Explorer zoom In Out controls to volume UpiDown Keys IE Zoomin Out Mapping 6 on C off Figura 9 3 Guia Mapeamento de zoom do IE 3 Selecione Desligado 4 Toque em OK 5 Toque em OK para desativar o mapeamento 9 8 Guia do usu rio do MC67 Configura es IST O Applet do painel de controle do IST um applet que precisa configurar todas as a es do sistema com base nos eventos e dados do sensor do IST Esse dispositivo oferece um meio para visualizar informa es sobre a vers o de todos os componentes utilizados no sistema do sensor altera o das configura es da configurar atividade de gerenciamento de energia notifica o de eventos e exibi o de sensores Tamb m oferece facilidade para visualizar dados do sensor de diferentes maneiras e as configura es necess rias para sensores como configurar valores de limite calibra o do sensor e etc Guia Informa o Use a guia Informa es IST para exibir informa es sobre a vers o do software IST Settings e MN dec 3 23 Sensors lt IST Info gt DESEN Integrated Sensor Technology 2014 Symbol Technologies Inc All Rights Reserved CPL Version API Version Service Version Driver Version HAL Version Figura 9 4 Guia Informa es IST Guia V deo Use a guia V deo para definir as configura es de intera o do v deo IST Settings e MN dec as IST Info lt DIE gt Power Ma Auto
56. gt q am 4 50 Barra de Status amp Monday November 29 20108 Wi Fi Public E or o Getting Started No unread messages No tasks 3 No upcoming appointments Tela Hoje O En Bandeja de tarefas 5 Barra de t tulo Figura 2 9 Tela Hoje Cl ssica Para alterar para a exibi o cl ssica toque em gt Configura es gt In cio gt itens Home qt qm 9 22 Appearance lt Items gt Appearance Checked items appear on the Home screen ooy Windows Default E r Move Down Options Figura 2 10 Configura es da tela inicial Desmarque a caixa de sele o Padr o do Windows e selecione qualquer outra caixa de sele o Toque em o A barra de tarefas na parte inferior da tela pode conter os cones da bandeja de tarefas listados em Tabela 2 2 Uso do MC67 2 7 Tabela 2 2 cones da bandeja de tarefas Vista T Nome Descri o Status do cone de conex o sem fio Indica a intensidade do sinal WLAN rede local sem fio e abre o menu de aplicativos sem fio Status da conex o sem fio Bluetooth ativado O cone Bluetooth Ativado aparece na barra de tarefas e indica que o r dio Bluetooth est ligado aparece apenas quando a pilha Stonestreet One Bluetooth est ativada Bluetooth desativado O cone Bluetooth desativado aparece na barra de tarefas e indica que o r dio Bluetooth est desligado aparece apenas quando a pilha Stonestreet One Bluetooth est ativada Co
57. mero exclusivo da conta associado a um aparelho celular Ele transmitido pelo aparelho celular ao acessar o sistema celular Mobile Computer computador m vel Neste texto computador m vel refere se ao MC6Y7 Ele pode ser configurado para execu o como um dispositivo independente ou pode ser configurado para se comunicar com uma rede utilizando a tecnologia de r dio sem fio N Nominal O valor pretendido exato ou ideal para um determinado par metro As toler ncias s o especificadas como desvios positivos e negativos a partir deste valor NVM Non Volatile Memory mem ria n o vol til p Pacote de configura o de dispositivo O s mbolo Pacote de configura o de dispositivo fornece o PRG Product Reference Guide guia de refer ncia do produto parti es flashs TCM Terminal Configuration Manager gerenciador de configura es do terminal e os scripts de TCM relacionados Com esse pacote as imagens hex que representam parti es flash podem ser criadas e baixadas para um computador m vel PAN Personal Area Network rede de rea pessoal Com a tecnologia sem fio Bluetooth os PANs permitem que dispositivos se comuniquem sem fio Geralmente uma PAN sem fio composta por um grupo din mico com menos de 255 dispositivos que se comunicam dentro de um intervalo de cerca de 10 metros Apenas os dispositivos dentro desta rea limitada normalmente participam da rede PING Packet Internet Groper procurador de paco
58. o 60 do normal Luz Ambiente Interno 450 p s vela 4 845 lux Externo 9 000 p s vela 96 900 lux Luz solar 8 000 p s vela Fluorescente 450 p s vela Tabela A 1 Item A 4 Guia do usu rio do MC67 Especifica es t cnicas do MC67 Continua o Descri o Dist ncia Focal Elemento alvo VLD Elemento de Ilumina o LED Do centro da janela de sa da 19 cm 7 5 pol 655 nm 10 nm 625 nm 5 nm Especifica es do gerador de imagens 2D SE4500 DL Campo de Vis o Resolu o ptica Rota o ngulo de Inclina o Toler ncia de Oscila o Luz Ambiente Dist ncia Focal Elemento alvo VLD Elemento de Ilumina o LED Horizontal 39 2 Vertical 25 4 WVGA 752 H X 480 V pixels escala de cinzas 360 60 do normal 60 do normal Interno 450 p s vela 4 845 lux Externo 9 000 p s vela 96 900 lux Luz solar 8 000 p s vela Fluorescente 450 p s vela Do centro da janela de sa da 18 5 cm 7 3 pol 655 nm 10 nm 625 nm 5 nm Especifica es do mecanismo do gerador de imagens 2D SE4500 DPM Campo de Vis o Resolu o ptica Rota o ngulo de Inclina o Toler ncia de Oscila o Luz Ambiente Dist ncia Focal Elemento alvo VLD Elemento de Ilumina o LED Especifica es da c mera Resolu o Horizontal 39 2 Vertical 25 4 WVGA 752 H X 480 V pixels escala de cinzas 360 60 do norm
59. o Para carregar a bateria do MCO 1 Conecte o conector de entrada da alimenta o do cabo de comunica o carregamento fonte de alimenta o aprovada pela Zebra 2 Deslize a parte inferior do MC67 para dentro da extremidade do copo do conector do cabo de comunica o carregamento e pressione suavemente at encaixar no MC67 3 Deslize as duas linguetas de travamento para cima at que ambas estejam travadas na posi o correta Acess rios 10 15 Guia de Bloqueio Figura 10 12 Linguetas de travamento do copo do cabo O LED de carga mbar do MC67 indica o status de carregamento da bateria do MC67 A bateria padr o 3600 mAh carregada em menos de seis horas Consulte a Tabela 1 1 na p gina 1 6 para obter informa es sobre o status da carga 4 Quando a carga estiver completa pressione as duas linguetas de travamento para baixo e remova o cabo do MC67 Indica es de carga do LED O LED da carga mbar no MC67 indica o status de carregamento da bateria Consulte a Tabela 1 1 na p gina 1 6 para obter informa es sobre o status da carga Temperatura de carga Carregue as baterias em temperaturas de O C a 40 C 32 F a 104 F O carregamento controlado de maneira inteligente pelo MC6Y Para realizar isso por pequenos per odos o MC67 ou o acess rio alternativamente habilita e desabilita o carregamento da bateria para manter a bateria em temperaturas aceit veis O MC67 ou o acess rio indica
60. o MC67 no suporte veicular para iniciar o carregamento Um clique indica que o mecanismo de travamento para libera o do bot o do MC67 foi habilitado e o MC67 est travado no lugar Figura 10 9 Carregamento da bateria do MC67 10 12 Guia do usu rio do MC67 ATEN O Certifique se de que o MC67 esteja totalmente inserido no suporte O encaixe incorreto pode resultar em danos propriedade ou les es pessoais A Zebra n o respons vel por qualquer perda resultante do uso dos seus produtos enquanto voc dirige Remo o do MC67 Para remover o MC6Y segure a alavanca de libera o no suporte e puxe o MC67 para cima e para fora do suporte Alavanca de libera o Figura 10 10 Remo o do MC67 Indicadores de carga da bateria O LED de carga da bateria do MC67 mostra o status de carregamento da bateria no MC67 Consulte a Tabela 1 1 na p gina 1 6 para obter informa es sobre o status da carga A bateria 3600 mAh carregada completamente em menos de seis horas Temperatura de carga Carregue as baterias em temperaturas de O C a 40 C 32 F a 104 F O carregamento controlado de maneira inteligente pelo MC6Y Para realizar isso por pequenos per odos o MC67 alternativamente habilita e desabilita o carregamento da bateria para manter a bateria em temperaturas acei
61. o de mensagens de texto eee ere aeee er area are area re arena 6 2 Envio de uma mensagem de texto erre eee eer ecra cre nre nene rrenan renan 6 4 Utiliza o de um SIM de linha dupla ss sersserrcerecereerinoronrecarenacenssenareea roca TS 6 5 Configura o de e mail vili Guia do usu rio do MC67 Configura o de uma conta IMAP ou POP annaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnrrnnrnsrnnrnnnrrnnrnrrrenrnerrenrnnrenrrenrne 6 7 Configura o autom tica de e mail erre re errar rrenan 6 7 Configura o manual de e mail eee eere aerea aerea arara rare aerea 6 8 Inser o de configura es de e mail manualmente serenas 6 8 Edi o de uma conta de e mail erre erre r are rr arara arara arena enredo 6 9 Configura o de assinaturas de e mail errar rear ee arena renan 6 10 Cap tulo 7 Bluetooth IN OQUI O ooe ENG ao Rai sa aa Ein a O Rd O 1 1 Saltos de frequ ncia adapt vel eee eeree era rea ren rea renan rear ea rear anna n renan 1 1 PSUC asda assa O ER SRU RAT DD PAGUE SS GEE pis go CD O E OC LOC SSD Sa 1 2 Modo de seguran a 3 Criptografa no n vel do link erre 7 2 Pina Merosot BIUCIOOL qusosesnasiiseii disse pdsidid a di Sea na 1 2 Pilha StoneStreet One Bluetooth c ro ear EE ri 7 3 FIPS O O ramais a as dis a isca E A TES E 1 3 Conqura o de BILCIOON serres aneren Eaa is sta ad Ria as Dadas EE 1
62. os dispositivos em emparelhamento Vale a pena tamb m observar o alcance limitado e o r pido salto de frequ ncia dos r dios Bluetooth que dificulta a escuta de longa dist ncia As recomenda es s o e Realizar o emparelhamento em um ambiente seguro e Manter c digos PIN privado e n o armazenar os c digos PIN no computador m vel e Implementar seguran a em n vel de aplicativo A pilha Microsoft compat vel com compartilhamento inteligente Para obter informa es detalhadas consulte a Microsoft MSDN Modo de seguran a 3 Criptografa no n vel do link O MC67 suporta N vel de seguran a 3 Criptografia no n vel do link A criptografia no n vel do link o processo de prote o de dados das informa es de criptografia no n vel do link e dados conforme ele transmitido entre os dois dispositivos Pilha Microsoft Bluetooth Quando o emparelhamento com um dispositivo remoto usando o Microsoft Bluetooth UI n vel de seguran a 3 criptografia no n vel do link selecionado automaticamente Ao desenvolver aplicativos usando a pilha Microsoft Bluetooth ative o modo de seguran a 3 usando a chamada de API BthSetEncryption Consulte o Microsoft MSDN para obter mais informa es Bluetooth 7 3 Pilha StoneStreet One Bluetooth Para definir o Modo de Seguran a 3 em conex es externas da porta serial defina a caixa de sele o Criptografar Link em todas as conex es externas em Configura es gt Seguran a C
63. que registra a diferen a de luz refletida maior quantidade de luz refletida dos espa os 3 Circuito de condicionamento de sinais que transforma a sa da do detector ptico em um padr o de barras digitalizado Leitor a laser Um tipo de leitor de c digo de barras que usa um raio de luz laser Light emitting diode diodo emissor de luz Consulte LED M scara de sub rede Um n mero de 32 bits usado para separar a rede e se es de host de um endere o IP A m scara de sub rede personalizada subdivide uma rede IP em subse es menores A m scara um padr o bin rio que combinado com o endere o IP para transformar parte do campo de endere o de ID de host em um campo de sub redes O padr o geralmente 255 255 255 0 MC Mobile Computer computador m vel MDN Mobile Directory Number n mero de diret rio m vel Diret rio que lista o n mero de telefone discado geralmente utilizando POTS para chegar a uma unidade m vel O MDN geralmente associado a um MIN em um telefone celular nos EUA e Canad o MDN e o MIN t m o mesmo valor para os usu rios de voz celular Devido a considera es de roaming internacional muitas vezes o MDN diferente do MIN Gloss rio 6 Guia do usu rio do MC67 Mem ria flash A mem ria flash um armazenamento n o vol til e semipermanente que pode ser apagada eletronicamente no circuito e reprogramada MIN Mobile Identification Number n mero de identifica o m vel O n
64. rio do MC67 AY Text Messages dad A O Conversation with Doe John Doe John 11 27 AM Meeting moved to 11 am Insira a resposta aqui Figura 6 4 Lista de Mensagens de texto J OBSERVA O Se o telefone estiver desligado e o usu rio tiver tentado ligar para o remetente enviar uma resposta ou encaminhar a mensagem o usu rio ser solicitado a ativar a fun o de telefone Envio de uma mensagem de texto Para criar uma mensagem de texto 1 Na tela do Telefone selecione um nome de contato ao qual enviar uma mensagem 2 Toque em Menu gt Enviar mensagem de texto Phone Carrier Open Contact Send Text Message Paste Options View Phone Information 5 DO BY Figura 6 5 Lista de contatos na tela do telefone Mensagens 6 5 3 Escreva a mensagem Text Messages e Yil 4 5 13 From Text Messages l 555 5555 a rea de endere o rea de mensagem Figura 6 6 Cria o da mensagem de texto e O recurso de corre o autom tica corrige automaticamente erros de ortografia comuns medida que o usu rio digita assim as mensagens ser o mais precisas e O contador de caracteres permite que o usu rio veja e controle o tamanho da mensagem e Se o usu rio desejar saber se a mensagem de texto foi recebida toque em Menu gt Op es de mensagem e em seguida selecione a caixa de sele o Solicitar notifica o de entrega de mensagem 4 Toque em Enviar quando terminar a m
65. uma conta ISP Internet Service Provider provedor de servi os da Internet ou para usar o MC67 para acessar e mail corporativo atrav s de uma rede VPN Virtual Private Network rede virtual privada primeiro configure uma conta IMAP ou POP e IMAP Internet Message Access Protocol protocolo de acesso mensagem de Internet Este protocolo de recupera o de e mail em geral usado em grandes redes e ambientes comerciais e institucionais O IMAP4 o padr o atual e POP Post Office Protocol protocolo Post Office Este protocolo suportado pela maioria dos ISPs e atualmente mais comum em aplicativos ao consumidor O POP3 o padr o atual J OBSERVA O Se o usu rio tiver v rias contas de e mail configure cada conta com as defini es pr prias Mensagens 6 7 Configura o de uma conta IMAP ou POP Ao configurar uma conta IMAP ou POP o MC67 pode recuperar as configura es de conta automaticamente Caso contr rio pode ser necess rio que o usu rio insira determinadas configura es manualmente Configura o autom tica de e mail 1 Toque em gt E mail Toque em Configurar e mail Na caixa de texto Endere o de e mail digite um endere o de e mail Na caixa de texto Senha digite uma senha associada A caixa de sele o Salvar senha marcada por padr o para permitir que o MC67 sempre se lembre da senha da conta de e mail Para evitar que outros usu rios vejam a conta de e mail toque n
66. using the toolbar Clicking and holding anywhere in the list shows additional capabilities O Back CancelS NextO Figura 7 14 Janela Selecionar dispositivo remoto Bluetooth 7 19 9 Selecione um dispositivo na lista e toque em Avan ar O MC6Y7 pesquisa servi os no dispositivo Bluetooth selecionado BTExplorer o Yil qt 2 40 Large Icons v E Select a Bluetooth service and click Next Clicking and holding anywhere in the list shows additional capabilities OQ Back Cancel L NextO Figura 7 15 Servi os de dispositivo J OBSERVA O Se o MC67 descobre uma servi o mas o servi o n o for suportado o cone do servi o ficar esmaecido 10 Selecione um servi o na lista e pressione Avan ar A janela Op es Favoritas de Conex o exibida BTExplorer Connection Favorite Options Explore Services on Remote Device Device Name Computer Device Address 00247EAC7465 Service Name ActiveSyno Save s Favorite Favorite Name Computer ActiveSync Click Next to save this connection as a Favorite You can also rename the Favorite by clicking on Favorite Name a Back CancelS Next Figura 7 16 Janela Op es Favoritas de Conex o 7 20 Guia do usu rio do MC67 11 Na caixa de texto Nome do favorito na caixa de texto insira um nome para esse servi o que ser exibido na janela Favoritos 12 Toque em Avan ar A janela Resumo da cone
67. 17 e de matriz 2D mais populares e Recurso de captura e download de imagens em host para uma variedade de aplicativos de imagens e Posicionamento a laser intuitivo avan ado de sele o exata e dot f cil de posicionamento para opera o enquadre e fotografe O gerador de imagens emprega tecnologia de c mera digital para tirar uma foto digital de um c digo de barras armazenar a imagem produzida em sua mem ria e executar os mais avan ados algoritmos de decodifica o de software a fim de extrair os dados da imagem Modos Operacionais O MC67 com um gerador de imagem suporta tr s modos de opera o listadas abaixo Ative cada modo pressionando o bot o Digitalizar e Modo de Decodifica o neste modo o MC67 tenta localizar e decodificar c digos de barras ativados dentro de seu campo de vis o O gerador de imagens permanece nesse modo durante o tempo em que o usu rio estiver pressionando o bot o Digitalizar ou at que decodifique um c digo de barras J OBSERVA O Para ativar Modo de lista de sele o configure no DataWedge ou em um aplicativo usando um comando API 3 2 Guia do usu rio do MC67 e Modo de Lista de Sele o este modo permite que o usu rio decodifique seletivamente um c digo de barras quando mais de um c digo de barras estiver no campo de vis o do MC6Y7 Para realizar essa tarefa mova o ponto central de mira reticulado sobre o c digo de barras necess rio para decodificar apenas esse c di
68. 18 10 E Image 00005 j 7 27 10 ich Ring Windows 1 5 11 E Spring jpg 5 4 11 sshot003 png 8 10 10 sshot007 png 7 20 10 sshot009 png 7 20 10 sshot010 png 7 22 10 sshot015 bmp 10 1 09 sshot032 png 5 7 10 amp Thumbs db 6 9 11 Figura 7 18 Janela Transfer ncia de arquivos 7 Toque duas vezes o arquivo para copiar A janela Salvar arquivo remoto exibida BTExplorer e d qm 7 59 Save Remote File Name sshot009 png Type JAII M Application airbeam E MsP Pacstore Rootcerts StartUp UserCerts WMDRM E DWLog txt Save Cancel Figura 7 19 Janela Salvar arquivo remoto 8 Toque e segure sobre o arquivo Um menu pop up exibido 9 Selecione a a o a ser executada e Novo cria um novo arquivo ou a pasta no dispositivo remoto e Excluir exclui o arquivo selecionado no dispositivo remoto e Obter arquivo copia o arquivo do dispositivo remoto para o MC67 e Colocar arquivo copia um arquivo do MC67 para o dispositivo remoto Cria o de um novo arquivo ou a pasta Para criar uma nova pasta ou arquivo no dispositivo remoto 1 Toque e segure na tela e selecione Novo gt Pasta ou Novo gt Arquivo A janela Criar nova pasta ou Criar novo arquivo exibida 2 Digite o nome da nova pasta ou o arquivo 3 Toque em OK para criar a nova pasta ou o arquivo no dispositivo remoto 71 22 Guia do usu rio do MC67 Exclus o de um arqu
69. 38 Um Voicemail 1 805 637 7243 Jane Smith 6315551111 m N mero do local am de discagem A mn i John P Smith r pida E EBn OOO 4 425 555 9999 w Figura 4 4 Lista de contatos de discagem r pida 3 Para interromper discagem ou encerrar a chamada pressione EO Efetua o de chamadas 4 5 Recebimento de Chamadas Uma caixa de di logo exibida no MC67 ao receber uma chamada Se o telefone estiver definido para campainha um tom de campainha soa Responda ou ignore a chamada Para atender a uma chamada toque em Atender na caixa de di logo ou pressione C 4 Cu R getting started phone voicemail Phone Incoming Carrier Incoming Call Smith Bernard Acme Inc 631 555 5555 W Figura 4 5 Chamada recebida Para ignorar a chamada recebida toque em Gp ou pressione TE Isso envia o chamador para o correio de voz dependendo do provedor de servi os Caso contr rio um sinal de ocupado ser enviado origem da chamada Para encerrar a chamada pressione AA Recursos de chamada recebida e O usu rio pode utilizar outros programas no MC67 durante uma chamada Para voltar para o telefone pressione Cha Pressione para encerrar a chamada EO e Para reter a chamada atual e atender uma chamada em espera toque em Atender para colocar a chamada atual em espera e atender a chamada recebida e Pressione para colocar uma chamada em espera para ligar para outro n mero e Para mover de uma cham
70. 55575559 Figura 7 22 Janela Selecionar entrada de rede de conex o discada 11 Selecione a entrada e toque em OK O MC67 come a a se comunicar com o telefone Bluetooth Se necess rio o telefone solicita permiss o para se comunicar com o MC67 12 Confirme a conex o no telefone A janela Logon de rede exibida 13 Na caixa de texto Nome de usu rio digite o nome de usu rio para essa conex o 14 Na caixa de texto Senha insira a senha para essa conex o 15 Na caixa de texto Dom nio digite o nome de dom nio para essa conex o se necess rio 16 Toque em Concluir ou Conectar 17 O telefone come ar a discar e se conecta rede 18 Para encerrar uma sess o toque no cone Conex o e em seguida toque em Desconectar na caixa de di logo Bluetooth 7 25 Adicionar uma entrada de conex o discada Para adicionar uma entrada de conex o discada 1 Najanela Selecionar entrada de rede de conex o discada toque e segure e em seguida selecione Adicionar entrada no menu pop up BTExplorer e qt qm 8 48 Select Dial up Networking Entry 555 1212 555 5555 Delete Entry Add Entry Figura 7 23 Janela Selecionar entrada de rede de conex o discada 2 A janela Adicionar entrada na agenda telef nica exibida BTExplorer e qt m 8 49 Add Phone Book Entry Name for the connection Dialing Information Country Code Oe Area Code Figura 7 24 Janela Adicionar entrada na agenda telef nica 3
71. 7 com MSR em um suporte ou conectando a um cabo de carregamento Conex o e remo o do MSR Para conectar deslize o MSR pela parte inferior do MC67 e fixe encaixando os bra os no alojamento do MC67 Figura 10 8 Instala o do MSR Para remover o MSR abra os bra os e remova MSR do MC67 J OBSERVA O Ao acoplar um cabo com um conector tipo copo no MSR para carregar o dispositivo n o ser poss vel deslizar cart es Acess rios 10 11 Utiliza o do MSR Instale um aplicativo habilitado para MSR no MC67 Para usar o MSR 1 Conecte o MSR ao MC67 2 Ligue o MC67 3 Inicie o aplicativo MSR 4 Deslize o cart o com tarja magn tica pelo MSR com a tarja magn tica no cart o voltada para baixo Deslize o cart o em qualquer dire o da esquerda para a direita ou da direita para a esquerda Para obter os melhores resultados pressione com cuidado o cart o enquanto desliza para garantir o contato com a parte inferior do leitor 5 O aplicativo indica se o dados foram lidos corretamente Suporte para ve culo VCD5000 Esta se o descreve como usar um suporte para ve culo VCD5000 com o MC6Y7 Para saber os procedimentos de instala o do suporte e de comunica o consulte o Guia do Integrador MC67 Uma vez instalado em um ve culo o suporte e mant m o MC67 fixo no lugar e fornece energia para operar o MC67 e recarrega a bateria no MC67 Carregamento da bateria do MC67 Insira
72. 7 se comunica com o dispositivo e envia o contato Ap s terminar Toque para enviar muda para Conclu do Compartilhamento de Internet O Compartilhamento de Internet permite ao usu rio se conectar a um computador ou laptop para o MC67 e utilizar o MC67 como um modem para se conectar a uma rede de escrit rio ou ISP Internet Service Provider provedor de servi os da Internet Para usar o MC67 como um modem usando o Bluetooth 1 Certifique se de que o MC67 n o esteja conectado ao computador ou laptop 2 No MC6Y certifique se de que o telefone esteja ligado e que uma conex o de dados esteja configurada 3 Toque em gt Programas gt Compartilhamento de Internet 4 Na lista Conex o do PC selecione Bluetooth PAN 5 Na lista Conex o de rede selecione o tipo de conex o Selecione a conex o de rede que o dispositivo deve usar para se conectar Internet 6 Toque em Conectar Bluetooth 7 13 7 No computador ou laptop defina um Bluetooth PAN com seu dispositivo a Selecione Iniciar gt Painel de controle gt Conex es de rede b Em Rede Pessoal selecione Conex o de Rede Bluetooth c Clique com o bot o direito do mouse em Conex o de Rede Bluetooth e selecione Exibir Dispositivos de Rede Bluetooth d Na janela Dispositivos de Rede Local Pessoal Bluetooth selecione o MC6Y e Clique em Conectar O computador se conecta ao MC67 via Bluetooth J OBSERVA O Se o computador estiver habilitado para Bluet
73. A frequ ncia de limpeza depende do cliente devido aos variados ambientes em que os dispositivos m veis s o utilizados pelo cliente Os dispositivos podem ser limpos de acordo com a frequ ncia necess ria No entanto quando usados em ambientes sujos pode ser aconselh vel limpar periodicamente a janela de sa da do leitor para garantir um desempenho de leitura ideal Solu o de problemas MC67 Tabela 11 1 Solucionar problemas do MC67 Problema Causa Solu o Ao pressionar o bot o A bateria n o Carregue ou substitua a bateria do MC67 liga desliga o MC67 est carregada n o liga A bateria n o Instale a bateria corretamente Consulte Instala o da bateria est instalada na p gina 1 4 corretamente Pane do sistema Execute uma reinicializa o Consulte Redefini o do MC67 na p gina 2 12 Ao pressionar o bot o A carga da bateria Carregue ou substitua a bateria do MC67 liga desliga o MC67 est em um n vel n o liga mas dois em que os dados LEDs piscam s o mantidos mas a bateria deve ser recarregada A bateria n o Falha na bateria Coloque novamente a bateria Se o MC67 ainda n o funcionar carregou reinicialize o Consulte Redefini o do MC67 na p gina 2 12 MC67 removido do Insira o MC67 no suporte A bateria de 3600 mAh carregada suporte enquanto em menos de seis horas a bateria estava sendo carregada Temperatura A bateria n o carrega se a temperatura ambiente estive
74. Device Name Computer E em Menu Figura 7 33 Janela de solicita o PIN 7 34 Guia do usu rio do MC67 6 No campo C digo PIN digite o c digo PIN 7 Toque em OK A janela Status de emparelhamento exibida 8 Toque em Concluir Os dispositivos foram associada com xito O nome do dispositivo move para a janela Dispositivos confi veis Exclus o de um dispositivo emparelhado Excluir um dispositivo que n o mais necess rio 1 Toque no icone Bluetooth e selecione Mostrar BTExplorer A janela BTExplorer exibida 2 Toque em Menu gt Dispositivos confi veis A janela Dispositivos confi veis exibida 3 Toque e segure no dispositivo e selecione Excluir chave de link no menu pop up 4 Uma caixa de di logo de confirma o exibida Toque em Sim Como aceitar um emparelhamento Quando um dispositivo remoto deseja emparelhar com o MC67 digite o c digo PIN quando solicitado para conceder concedido 1 Certifique se de que o MC67 est definido como detect vel e conect vel Veja a Configura es de Bluetooth na p gina 7 35 Quando solicitado para se conectar com o dispositivo remoto a janela Solicita o do c digo PIN exibida BTExplorer e o am 3 53 PIN Code Request Please enter PIN Code Device Address 00 Figura 7 34 Janela Solicita o do c digo PIN 2 Na caixa de texto c digo PIN informe o mesmo PIN no dispositivo de solicita o de liga o O n mero PIN deve ser
75. E a 2 11 adjusting volume ccccccccccccc 2 12 AFR sennae rar eni DR GD DS 1 1 AJUSTES erone Era E So ar DL RU O 9 1 AIC arma js REED OND ama e qd RR Sa ad 1 1 aplicativo de contatos ccccccccc 4 3 aplicativo de notas ccccccccc 4 7 atender uma chamada ccccccccc aaa 4 5 ativar o mudo em uma chamada cccccc 4 6 AZERI E ransana nE dE UR E B 5 B bateria carregamento 1 5 10 3 10 7 10 8 10 11 10 13 instala o cccccccccccc 1 4 FEMOC O gi gare E ddr END ESCAPA CA RSS 1 7 verifica o de status ccccccccccc 1 7 bateria de fon de l tio ccccccccc 1 1 bateria principal carregamento cccccccccc 1 2 1 5 instala o cccccccccccc 1 2 bateria sobressalente 3600 MAR qa sa A E AS E A 10 2 carregamento cccccc 1 6 10 4 10 13 battery icon ccccccccc 2 8 2 15 bloqueio do teclado do MCO7 iccccccc 9 4 Bluetooth assassino da RES dd ES di dr AS aa 1 1 ativa o cccccccscc 7 7 71 16 desativar ccccccc a 7 8 7 16 estabelecer v nculo cccccccccc 7 33 excluir dispositivos vinculados 71 34 saltos de frequ ncia adapt vel 1 1 seguran a ccccicicicccc 1 2 bluetooth ativa o e desativa o c 7 7 1 16 communicating icon ccccccccc 2 1 descobrir dispositivos nnana aaa 7 8 7 17 disabledicon cccccccccc 2 7 enabled ICON cccccccccc 2 7 ndice 2 Guia do usu rio do MC67 b
76. Inser o de dados Ao inserir dados no teclado use o m todo com uma m o ou o m todo com duas m os conforme mostrado na Figura 2 23 M todo de uma m o s M todo de duas m os Figura 2 23 nser o de dados no teclado 2 20 Guia do usu rio do MC67 Utiliza o de Voz sobre IP O MC67 suporta Voz sobre IP sobre WLAN VoWLAN usando clientes de voz de terceiros O MC67 pode se comunicar usando um servi o VolP ou usando o suporte MC67 de v rias sa das de udio incluindo viva voz receptor de frente ou de telefone e de fone de ouvido Bluetooth Recomenda se que a rede sem fio use o 802 11a 5 GHz para aplicativos de voz Usar a banda de 5 GHz evita algumas fontes de ru do que podem ocorrer na banda 802 11b g 2 4 GHz devido interfer ncia sem fio Quando usar um fone de ouvido Bluetooth com o MC67 e VOWLAN necess rio usar o perfil fone de ouvido Bluetooth em vez de perfil m os livres Use os bot es no MC67 para atender e encerrar chamadas Consulte Cap tulo 7 Bluetooth para obter mais informa es sobre a configura o do perfil um fone de ouvido Bluetooth Introdu o O MC67 oferece dois tipos de op es de captura de dados e Captura de imagens e C mera Digital Captura de imagens O MC67 com um gerador de imagens integrado possui os seguintes recursos e Leitura omnidirecional de uma variedade de simbologias de c digo de barras incluindo os tipos de c digos lineares postais PDF4
77. LAN e Cap tulo 6 Mensagens fornece informa es sobre como usar e mail SMS e mensagens MMS e Cap tulo 7 Bluetooth explica a funcionalidade Bluetooth no MC67 Sobre este guia Cap tulo 8 Utiliza o da navega o do GPS fornece informa es sobre a navega o do GPS com o MC67 Cap tulo 9 Configura es fornece instru es b sicas para o uso do telefone do MC6Y Cap tulo 10 Acess rios descreve os acess rios dispon veis e como us los com o MC67 Cap tulo 11 Manuten o e solu o de problemas inclui instru es sobre como limpar e armazenar o MC6Y e fornece solucionar poss veis problemas durante a opera o do MC67 Ap ndice A Especifica es t cnicas fornece as especifica es t cnicas para o MC6Y Ap ndice B Teclados fornece informa es sobre as v rias configura o do teclado Conven es tipogr ficas As seguintes conven es s o utilizadas neste documento Computador m vel refere se s rie Zebra MC67 de computadores port teis lt lico utilizado para destacar o seguinte e Cap tulos e se es deste documento e em documentos relacionados e cones em uma tela Texto em Negrito usado para destacar o seguinte e Nomes de caixas de di logo janelas e telas e Nomes de listas suspensas e de caixas de listagem e Nomes de caixas de sele o e de bot es de op o e Nomes de teclas em um teclado e Nomes de bot es em uma tela Os marcadores indicam e It
78. MC67 n o est inserido corretamente no suporte ou conectado a uma fonte de alimenta o O carregador suporte n o alimentado Piscando em amarelo O MC67 est sendo carregado lentamente pisca a cada 2 segundos mbar constante Carregamento conclu do Observa o ao inserir a bateria pela primeira vez no MC67 o LED mbar pisca uma vez se a energia da bateria estiver fraca ou se a bateria n o estiver totalmente encaixada Piscando rapidamente em Erro no carregamento por exemplo amarelo pisca duas vezes e A temperatura est muito baixa ou muito alta a cada segundo e O carregamento passou por muito tempo sem conclus o normalmente oito horas Carregamento de bateria sobressalente Consulte o Cap tulo 10 Acess rios para obter informa es sobre o uso de acess rios para carregar as baterias sobressalentes Introdu o 1 7 Temperatura de carga Carregue as baterias em temperaturas de 0 C a 40 C 32 F a 104 F Observe que o carregamento controlado de maneira inteligente pelo MC67 Para realizar isso por pequenos per odos o MC67 ou o acess rio alternativamente habilita e desabilita o carregamento da bateria para manter a bateria em temperaturas aceit veis O MC67 ou o acess rio indica quando o carregamento est desativado devido a temperaturas anormais atrav s do seu LED Consulte a Tabela 1 1 Inicializa o do MC67 J OBSERVA O Se durante a instala o da bateria a carga da bateri
79. Sao A DODODDOO OPONU ODM DO Ccm DOS Figura B 2 Configura o do teclado QWERTY DOM DDDO MOOD ODO IM MOS SG DOS Figura B 3 Configura o do teclado AZERTY B 6 Guia do usu rio do MC67 Figura B 4 Configura o do teclado QWERTZ Tabela B 3 Teclado alfanum rico Descri es THE Tecla azul Tecla laranja Falar menu Iniciar Ler amarelo A o Pressione a Tecla azul uma vez para ativar esse modo seguida por outra tecla Essa a o exibe o cone seguinte na parte inferior da tela at que uma segunda tecla seja pressionada O Pressione a Tecla azul duas vezes para bloquear esse modo Essa a o exibe o seguinte cone na parte inferior da tela T Pressione a Tecla azul pela terceira vez para destrav lo Acessa a camada secund ria de caracteres e a es mostrada no teclado num rico na cor laranja Pressione a Tecla laranja uma vez para ativar esse modo seguida por outra tecla Essa a o exibe o cone seguinte na parte inferior da tela at que uma segunda tecla seja pressionada O Pressione a Tecla laranja duas vezes para bloquear esse modo Essa a o exibe o seguinte cone na parte inferior da tela J Pressione a Tecla laranja pela terceira vez para destrav lo Falar Telefone verde pressione para exibir a janela do teclado do telefone ou para discar um n mero de telefone a partir da janela do teclado do telefone Quando
80. Substitua a bateria esgotada A bateria n o est Insira a bateria corretamente Consulte nstala o da bateria inserida na p gina 1 4 corretamente A tela n o foi Recalibre a tela Consulte Calibra o da tela na p gina 1 7 calibrada corretamente O dispositivo n o Reinicie o dispositivo Consulte Redefini o do MC67 na est respondendo p gina 2 12 Muitos arquivos Exclua memorandos e registros n o usados Se necess rio armazenados no salve esses registros no computador host ou use um cart o MC67 SD para obter mem ria adicional Muitos aplicativos Remova os aplicativos instalados pelo usu rio no MC67 para instalados no MC67 reaver a mem ria Toque em gt Configura es gt guia Sistema e toque no cone Remover Programas Selecione o programa que n o usado e toque em Remover Tabela 11 1 Problema O MC67 n o decodifica com leitura c digo de barras A mensagem de erro Erro no SIM N o poss vel salvar as informa es do SIM aparece ao copiar contatos para um cart o SIM Causa O aplicativo de leitura n o est carregado C digo de barras ileg vel A dist ncia entre a janela de sa da e o c digo de barras est incorreta O MC67 n o est programado para o c digo de barras O MC67 n o est programado para gerar um sinal sonoro A bateria est fraca O usu rio est tentando decodificar um c digo de barras DPM Recur
81. USB Define o MC67 para o modo Host USB e USB on the go Define o MC67 para determinar automaticamente o modo necess rio padr o Para colocar o MC67 para um desses modos 1 Toque em gt Configura es gt Sistema gt USBConfig 2 Selecione um dos bot es de sele o USB 3 Toque em OK Configura es Ul Use o aplicativo Configura es Ul para alterar a exibi o da grade na tela Iniciar e controlar o zoom no Internet Explorer Configura es da tela Iniciar Para alterar a exibi o da grade da tela Iniciar 1 Toque em Iniciar gt Configura es gt Sistema gt Configura es UI 2 Toque na guia Configura es tela Iniciar UI Settings O de 12 56 TEEPA Start Screen Set gt IE 2 Grid View Settings O One Column O Two Columns 8 Three Columns O Four Columns Figura 9 2 Guia Configura es da tela Iniciar 3 Selecione o n mero de colunas 4 Toque em OK J OBSERVA O Toque em Redefinir para retornar configura o padr o de 3 Colunas 5 Toque em OK 6 Realizar um arranque a quente Configura es 9 7 Mapeamento de zoom do IE Quando o Internet Explorer abre as teclas de volume na lateral do MC67 s o usadas para aplicar mais ou menos zoom Para desativar o mapeamento de zoom do IE 1 Toque em gt Configura es gt Sistema gt Configura es Ul 2 Toque na guia Mapeamento de zoom do IE UI Settings O de 12 56 Start IE Zoom Mapping
82. Vers o do AKU Adaptation Kit Update e Vers o OEM e Software Fusion e Software do telefone Vers o do AKU Para determinar a vers o do AKU Adaptation Kit Update Toque em gt Configura es gt Sistema gt Sobre gt Vers o A segunda linha indica a vers o do sistema operacional e o n mero de compila o A ltima parte do n mero de compila o representa o n mero AKU Por exemplo Build 29058 5 3 12 8 indica que o aparelho est funcionando AKU vers o 5 3 12 8 Vers o OEM Para determinar a vers o do software OEM Toque em gt Configura es gt Sistema gt Informa es do sistema gt Sistema Software Fusion Para determinar a vers o do software Fusion Toque em gt Wireless Companion gt Wireless Status gt Vers es Software do telefone Para determinar a vers o de software do telefone Pressione gt E gt Informa es do telefone Cap tulo Descri es Os t picos abordados neste guia s o os seguintes e Cap tulo 1 Introdu o fornece informa es sobre como preparar e ligar o MC67 pela primeira vez e Cap tulo 2 Uso do MC67 fornece instru es b sicas para usar a MC67 incluindo ligar e redefinir o MC67 e Cap tulo 3 Captura de dados fornece instru es para capturar dados e Cap tulo 4 Efetua o de chamadas fornece instru es de configura o para o telefone do MC67 e Cap tulo 5 Utiliza o do WLAN fornece informa es para conectar o MC67 a uma W
83. a o de envio recebimento automaticamente quando em roaming para continuar a verificar o e mail em intervalos predeterminados mesmo que em uma rea de roaming Na lista suspensa Quando excluir mensagem selecione se deseja excluir automaticamente ou manter as mensagens no servidor de e mail quando excluir mensagens do MC67 Toque em Conclu do Toque em Avan ar Toque em um campo na tela e altere as configura es Pressione uma op o para selecion la Na lista suspensa Formato da mensagem selecione para exibir as mensagens de e mail como HTML ou documentos com texto sem formata o Na lista suspensa Limite de download de mensagens selecione o limite de tamanho de arquivos anexados s mensagens de e mail Toque em Concluir Configura o de assinaturas de e mail As assinaturas s o as sequ ncias de texto adicionadas automaticamente ao final de um e mail ou mensagem enviada Toque em gt E mail Toque em Menu gt Op es Selecione uma conta e toque em Assinaturas Na lista suspensa Selecionar uma conta selecione uma conta pr existente Toque na caixa de sele o Usar assinatura com esta conta para permitir que uma assinatura seja adicionada automaticamente a novas mensagens enviadas Toque na caixa de op o Usar ao responder e encaminhar para permitir que uma assinatura seja adicionada automaticamente a qualquer mensagem que voc responder ou encaminhar desta conta Toque no campo de texto e digi
84. a WLAN determinada conforme pela sua ESSID Extended Service Set Identification identifica o do conjunto de servi os estendidos O software Fusion Wireless Companion tamb m permite ao usu rio controlar qual perfil fora de um conjunto de perfis usado para conectar Outros aplicativos Fusion Wireless Companion permite ao usu rio monitorar o status da conex o WLAN atual e utilizar ferramentas de diagn stico para a solu o de problemas Para acessar o Fusion Wireless Companion toque em gt Wireless Companion gt Iniciar Wireless 5 2 Guia do usu rio do MC67 Fusion Launcher e Tal d Gm 5 06 Figura 5 1 Janela Iniciar Wireless Consulte o Guia do usu rio do Wireless Fusion Enterprise Mobility Suite para a vers o X2 xx para obter informa es detalhadas sobre a utiliza o e configura o do Fusion Wireless Companion Para acessar a Ajuda do Fusion no dispositivo toque em gt Wireless Companion gt Ajuda do Fusion Conex o com a Internet Para conectar se Internet em uma WLAN quando estiver utilizando o Fusion Wireless Companion certifique se de que as configura es da placa de rede est o definidas para Internet 1 Certifique se de que o Fusion est ativado e o perfil configurado 2 Toque em gt Configura es gt Conex es gt Wi Fi 3 Na lista suspensa Minha placa de rede se conecta selecione A Internet 4 Toque em OK Aplicativos compat veis Os itens do menu do Fusion e os
85. a caixa de sele o Salvar senha para retirar a marca e desativar o recurso Toque em Avan ar OBSERVA O Para alguns tipos de e mails comuns o MC67 detecta automaticamente e configura as defini es 10 11 12 13 14 de e mail sem executar essa etapa Toque na caixa de sele o Tentar obter as defini es de e mail automaticamente da Internet para marcar a caixa de sele o Toque em Avan ar para tentar obter essas configura es automaticamente Esse processo pode levar alguns minutos O MC67 tenta determinar as configura es de comunica o necess rias nas mensagens de e mail recebidas e enviadas Se o MC67 conseguir recuperar automaticamente as configura es necess rias toque em Avan ar Se o MC67 n o conseguir recuperar automaticamente as configura es toque em Avan ar e v para a etapa 8 em Inser o de configura es de e mail manualmente na p gina 6 8 No campo Seu nome digite o nome que ser exibido no campo De em mensagens enviadas No campo Nome de exibi o da conta digite um nome para a nova conta de e mail Esse nome ser exibido na lista de contas de e mail dispon veis na p gina de contas Toque em Avan ar Toque no campo Enviar receber automaticamente e selecione o intervalo de tempo para o MC67 enviar e verificar se h novas mensagens de e mail Toque no link de configura es Revisar todos os downloads para adicionar configura es e op es de download
86. a de caractere especial sapanipasisicada sinna raiar ia bai isa dadin doa pd ad a da B 18 Gloss rio ndice xii Guia do usu rio do MC67 Introdu o Este guia fornece informa es sobre como usar o MC67 no computador m vel e acess rios J OBSERVA O As telas e as janelas ilustradas neste guia s o amostras e podem apresentar varia es em rela o s telas e janelas reais Documenta o definida A documenta o definida para o MC67 fornece informa es para as necessidades espec ficas do usu rio e inclui e Guia de in cio r pido do MC67 descreve como ativar o MC67 e coloc lo em funcionamento e Guia do usu rio do MC67 descreve como usar o MC67 e Guia do Integrador do MC67 descreve como configurar o MC67 e acess rios e Arquivo de ajuda do EMDK Enterprise Mobility Developer Kit fornece informa es sobre a API para aplicativos de grava o Configura es Este guia cont m as seguintes configura es MC67NA WLAN 802 11 a b g n colorido de WPAN Bluetooth 3 5 pol 2 GB Flash v2 1 EDR WWAN GSM UMTS GPS GPS independent e ou A GPS Gerador e imagens 2D ou Gerador de imagens 2D e c mera Windows Embedded port til 6 5 Num rico QWERTY QWERTZ AZERTY PIM ou DSD XIV Guia do usu rio do MC67 Vers es de software Este guia aborda diversas configura es de software e faz refer ncia a sistemas operacionais ou vers es de software e
87. a for suficiente o MC67 ligado Pressione o bot o Liga Desliga para ligar o MC67 A tela inicial exibida durante cerca de um minuto conforme o MC67 inicializa seu sistema de arquivos flash e em seguida a janela de calibra o exibida Calibra o da tela J OBSERVA O A tela Calibra o pode ser acessada pressionando a tecla Azul e depois Backspace No teclado do PIM Personal Information Manager gerenciador de informa es pessoais toque em Configura es gt Sistema gt Tela gt Alinhar tela Para calibrar a tela de modo que o cursor na tela sens vel ao toque se alinhe com a ponta da stylus 1 Retire a stylus do suporte na lateral do MC67 2 Pressione cuidadosamente e segure por um curto per odo de tempo a ponta da stylus no centro de cada alvo que aparece na tela 3 Repita conforme o alvo se desloca ao redor da tela e em seguida toque na tela para continuar Verifica o do status da bateria Para verificar o status de carga da bateria principal no MC67 toque em gt Configura es gt Energia para exibir a janela Energia Substitui o da bateria ATEN O A bateria de reserva do MC67 ret m os dados por at 15 minutos Substitua a bateria em at 15 minutos para garantir que os estados do aplicativo sejam mantidos e os dados n o sejam perdidas 1 Seo MC67 estiver no suporte retire o antes de executar qualquer uma Troca segura da bateria 2 Se o MC67 estiver no modo de espera pr
88. a p gina 7 33 para obter mais informa es Para encontrar dispositivos Bluetooth na rea 1 Certifique se de que o Bluetooth esteja ativado nos dois dispositivos 2 Verifique se o dispositivo Bluetooth a ser descoberto est nos modos detect vel e conect vel 3 Verifique se os dois dispositivos est o no raio de 10 metros 32 p s um do outro Bluetooth 7 9 4 Toque em gt Configura es gt Conex es gt Bluetooth gt Dispositivos Bluetooth 4 qm 8 03 COM Ports lt Devices gt Mode Tap Add new device to search for other Bluetooth devices Tap on a device to modify its settings Add new device a Figura 7 3 Bluetooth Dispositivos 5 Toque em Adicionar novo dispositivo O MC67 inicia a busca por dispositivos Bluetooth descobertos na rea Bluetooth M E 8 42 Select a Bluetooth Device Searching for Bluetooth Devices W John C s Computer f Chintu 6085 ly Trushit s PC Wi Bill s Work Laptop Refresh 0 5 E 0 Figura 7 4 Busca por dispositivo Bluetooth 6 Selecione um dispositivo na lista Bluetooth M e cc 8 41 Select a Bluetooth Device Select a device to connect with and tap Next vs NY21LOLAZHANG gs NY21L04MCD763 gds NY21L01HIJBWS3 ses deskjet 995c S N MY3ALOB20HA4 qm D C O 0 Figura 7 5 Selecione um dispositivo Bluetooth 7 Toque em Avan ar A janela Inserir Senha exibida J OBSERVA O Se o emparelhamento inteligente est
89. aana 10 12 suporte USB de compartimento nico 10 4 uso do carregador de quatro slots da bateria extra anaanana 10 13 uso do suporte somente para carregamento de 4 compartimentos aana 10 7 informa es sobre assist ncia t cnica xvi informa es assist ncia t cnica c xvi inicializa o MO eese deeree E e o q a E R 1 4 quente cccccccc 1 4 inicializa o a frio n n a naana aaa 1 4 inicializa o a quente cccccccccc 1 4 inicializa o do MCOT cccccsc o 1 2 1 7 instala o da bateria ccccccccccc 1 4 Internet Explorer Mobile a nn anaana anaana 2 10 internet sharing aan aaan 2 11 DA E T E E E Ca 9 2 K kit de montagem na parede suporte 10 2 L LEDS eeren sra a a dae E RE RD DG e DA 2 2 battery status c ccccccccc 2 3 carregamento 10 4 10 7 10 12 10 13 10 15 CHAFING scs ae ci id des ir de o do di 2 3 ler e decodificar cccclll aaa anaa 3 3 3 4 radio status nananana aaa a 2 3 scan and decode anaa anaana anaa 2 3 leitor de tarja magn tica instala o n a a nananana 10 10 leitura de tarja magn tica na naaa 10 11 leitura imagem anunnna anaana 3 1 IMPEZA orairamr an iae miaa ea E E e i ig E ds 11 1 M manuten o anaa annaa aaa 11 1 marcadores aana naaa aaa XV Media Player n anaana aaa 2 10 mem ria naaa aaa xiii messaging na co ata ra ed EUA
90. abrir o Gerenciador de conex o sem fio toque em gt Configura es gt Conex es gt Gerenciador de conex o sem fio e Toque em Todos para ligar ou desligar os r dios e Toque em Telefone para ligar ou desligar o r dio do telefone e Toque em Wi Fi para ligar ou desligar a WAN do r dio e Toque em Bluetooth ligar ou desligar o Bluetooth do r dio 1 12 Guia do usu rio do MC67 Introdu o Este cap tulo explica os bot es os cones de status e controles do MC67 e fornece instru es b sicas para usar o MC6Y incluindo redefinir o MC67 e inserir dados Recursos Tela sens vel ao toque com LED de captura LED de status da LED de Status sobreposi o para prote o de dados bateria carga do r dio WAN Leitura a o ouvido Bot o _ de volume Bot o de varredura Teclado Teclado alfanum rico mostrado Microfone Bot o de alimenta o Conector E S Figura 2 1 Vista frontal do MC67 2 2 Guia do usu rio do MC67 Bateria Trava da bateria Alto falante Flash da c mera Al a de m o C mera Caneta Clipe da stylus Bot o de a o Janela de sa da Bot o de leitura a o Figura 2 2 Vista traseira do MC67 Indicadores de LED O MC67 tem tr s diodos indicadores de emiss o de luz LED O LED de Captura de Dados indica o status para digitaliza o O LED de Status de Carregamento de Bateria indica a carga da bateria e o status O LED de Status
91. aca Esquerda para cima Para baixo Para baixo Para baixo Destaca Direita para baixo Nota alguns aplicativos podem alterar as fun es das teclas na teclado o n o funcionar exatamente como descrito B 18 Guia do usu rio do MC67 Tecla de caractere especial J OBSERVA O Os caracteres especiais est o dispon veis apenas em configura es de teclado alfanum rico Para adicionar caracteres especiais usando a tecla u do MC67 digite o primeiro caractere relacionado e em seguida pressione a tecla laranja duas vezes seguidas pela tecla u P Mantenha pressionada a tecla at o caractere especial ser exibido Para modificar um caractere existente mova o cursor direita do caractere pressione a tecla laranja duas vezes e pressione a tecla u at o caractere especial substituir o caractere original A Tabela B 10 lista os caracteres especiais que o usu rio pode gerar Tabela B 10 Caracteres especiais LEA E Caracteres especiais Tecla Caracteres especiais i SARE JA Jad RARARA e E ii A ActiveSync O ActiveSync um programa de sincroniza o de dados desenvolvido pela Microsoft para uso em sistemas operacionais Windows Mobile AFH Adaptive Frequency Hopping saltos de frequ ncia adapt vel AKU Adaptation Kit Update atualiza o do kit de adapta o Atualiza es para o sistema operacional Windows Mobile Algoritmo de decodifica o Esquema de decodifica o que converte as
92. ada para outra pressione Cras Notifica o de chamada perdida Quando o usu rio n o atende a uma chamada a tela inicial exibe a indica o Chamada perdida Para exibir a entrada de chamada perdida toque na caixa Chamada perdida na tela Inicial 4 6 Guia do usu rio do MC67 Chamadas de Emerg ncia O provedor de servi os programa um ou mais n meros de emerg ncia como 911 ou 999 que o usu rio poder chamada em qualquer circunst ncia mesmo quando o telefone estiver bloqueado um cart o SIM n o foi inserido ou o telefone n o estiver ativado O provedor de servi os pode programar outros telefones de emerg ncia no cart o SIM No entanto o cart o SIM deve ter sido inserido no MC67 para usar os n meros armazenados nele Consulte seu provedor de servi os para obter mais informa es OBSERVA O Os n meros de emerg ncia variam de acordo com o pa s Os n meros de emerg ncia V pr programados do seu telefone podem n o funcionar em todos os lugares e s vezes uma chamada de emerg ncia pode n o ser estabelecida devido a problemas ambientais da rede ou de interfer ncia Modos de udio O MC67 oferece tr s modos de udio para uso durante as chamadas telef nicas e Modo de telefone alterna o udio para o alto falante na parte superior frontal do MC67 assim o MC67 poder ser usado como fone o modo padr o e Modo Viva voz use o MC67 como um telefone no viva voz Toque no bot o Ativar viva voz para
93. al 60 do normal Interno 450 p s vela 4 845 lux Externo 9 000 p s vela 96 900 lux Luz solar 8 000 p s vela Fluorescente 450 p s vela Do centro da janela de sa da 18 5 cm 7 3 pol 655 nm 10 nm 625 nm 5 nm 8 Megapixels Acess rios A 5 Tabela A 2 Simbologias suportadas pela captura de dados Item Descri o C digos de barras 1D Chin s 2 de 5 Codabar C digo 11 C digo 128 C digo 39 C digo 93 C digo de cupom Discreto 2 de 5 EAN 8 EAN 13 GS1 DataBar GS1 DataBar 14 GS1 DataBar expandido GS1 DataBar expandido pilhado GS1 DataBar Limited Intercalado 2 de 5 ISBT 128 Coreano 2 de 5 Matriz 2 de 5 MSI TLC39 Trioptic 39 UCC EAN 128 UPCA UPCE UPCE1 UPC EAN Suplementares Webcode C digos de barras 2D Postal australiano Asteca Postal do Canad Composto AB Composto C Data Matrix Postal holand s Postal japon s Linked Aztec Maxi Code Micro PDF 417 microQR PDF 417 QR Code US Planet UK Postal US Postnet USPS 4 state US4CB A 6 Guia do usu rio do MC67 Introdu o O MC67 oferece seis tipos de configura es de teclado num rico QWERTY QWERTZ AZERTY PIM e DSD Configura o do teclado num rico O teclado num rico cont m as teclas de aplicativo as teclas de rolagem e as teclas de fun o O teclado codificado por cores para indicar os valores da tecla de fun o alternativa azul Um aplicativo pode alterar as fun es do teclado de modo que o teclado do MC67 pode n o func
94. am a velocidade e a atividade da conex o Indicadores de LED CRD5500 4000ER H dois LEDs na parte frontal do suporte O LED de velocidade verde acende para indicar que a taxa de transfer ncia de 100 Mbps Quando o LED n o est aceso a taxa de transfer ncia de 10 Mbps O LED de link amarelo pisca para indicar atividade ou permanece aceso para indicar que foi estabelecido um link Quando est apagado indica que n o h link Tabela 10 3 Indicadores do LED da taxa de dados do CRD5500 4000ER LEDGER ET DE LED de velocidade verde Esquerdo LED de link amarelo Direito 100 Mbps Ativado Aceso Piscando 10 Mbps Desligado Aceso Piscando Indicadores de LED CRD5501 4000ER H dois LEDs verdes na parte frontal do suporte Esses LEDs verdes acendem e piscam para indicar a taxa de transfer ncia de dados Quando os LEDs n o est o acesos a taxa de transfer ncia de 10 Mbps Tabela 10 4 Indicadores do LED da taxa de dados do CRD5501 4000ER ELG ER ET DE LED esquerdo verde LED direito verde 1 Gbps Aceso Piscando Desligado 100 Mbps Desligado Aceso Piscando 10 Mbps Desligado Desligado 10 10 Guia do usu rio do MC67 Leitor de tarja magn tica O MSR encaixa na parte inferior do MC67 e removido com facilidade quando n o estiver em uso Quando est conectado ao MC67 o MSR permite que o MC67 capture dados das tarjas magn ticas de cart es Com o MSR acoplado o MC67 ainda pode ser carregado colocando o MC6
95. amente A bateria est com Verifique se outras baterias est o carregando de forma defeito adequada Se estiverem substitua a bateria defeituosa Durante a MC67 removido do Substitua o MC67 no suporte e retransmita comunica o de suporte durante as dados n o houve comunica es dados transmitidos ou os dados transmitidos estavam incompletos O software de Configure conforme descrito no Guia do integrador do MC67 comunica o n o est instalado ou configurado corretamente Suporte Ethernet com quatro compartimentos Tabela 11 3 Como solucionar problemas do Suporte Ethernet de 4 Slots Sintomas Causa Solu o Durante a MC67 removido do Substitua o MC67 no suporte e retransmita comunica o de suporte durante as dados n o houve comunica es dados transmitidos ou E j os dados transmitidos O MC67 n o tem Aparece um cone na barra de status se houver uma conex o estavam incompletos conex o ativa ativa no momento A bateria n o est O MC67 foi Substitua o MC67 no suporte A bateria de 3600 mAh carregando removido do carregada em menos de seis horas suporte antes da hora A bateria est com Verifique se outras baterias est o carregando de forma defeito adequada Se estiverem substitua a bateria defeituosa O MC67 n o Remova o MC67 e insira o novamente de forma correta est inserido corretamente no suporte A temperatura Mova o suporte at uma rea onde a tempera
96. aplicativos correspondentes est o resumidos na Tabela 5 1 Tabela 5 1 Aplicativos compat veis Aplicativo Descri o Localizar WLANs Abra o aplicativo Localizar WLANs que exibe uma lista das WLANs dispon veis na rea Gerenciar perfis Abra o aplicativo Gerenciar perfis que inclui o Assistente do editor de perfis para gerenciar e editar sua lista de perfis de WLAN Gerenciador de certificados Abra o aplicativo do Certificado Manager que permite que o usu rio para gerenciar certificados usados para autentica o Gerenciador de PACs Ativa o aplicativo PAC Manager que ajuda o usu rio gerenciar a lista de credenciais de Acesso de Acesso Protegido usadas com a autentica o EAP FAST Extensible Authentication Protocol Flexible Authentication via Secure Tunneling Utiliza o do WLAN 5 3 Tabela 5 1 Aplicativos compat veis Continua o Aplicativo Descri o Op es Abre as Op es do aplicativo que permite ao usu rio definir as configura es da op o do Fusion Status sem fio Ativa o Status sem fio do aplicativo que permite ao usu rio exibir o status da conex o sem fio atual Diagn stico sem fio Abre o aplicativo Diagn stico sem fio que fornece ferramentas para diagn stico de problemas com a conex o sem fio Efetuar login logoff Abre a caixa de di logo Efetuar login na rede que permite fazer login em um perfil particular ou logoff do perfil ativo no momento Ajuda do Fusion Abre a Ajuda do Fusion
97. ar ao fone de ouvido coloque o fone de ouvido no modo de descoberta Consulte o manual do usu rio do fone de ouvido para obter mais informa es 1 Certifique se de que o MC67 conect vel necess rio quando a reconex o autom tica iniciada Veja a Informa es sobre o dispositivo na p gina 7 35 2 Certifique se de que o perfil Fone de ouvido est habilitado no MC67 Consulte Perfis na p gina 7 42 para obter mais informa es 3 Use o Assistente de conex o para pesquisar um fone de ouvido Bluetooth 4 Selecione o dispositivo e toque em Avan ar 5 Selecione o nome do servi o do Fone de ouvidoe selecione Conectar O MC67 se conecta ao fone de ouvido Consulte o manual do usu rio do fone de ouvido para obter instru es sobre a comunica o com um dispositivo Bluetooth J OBSERVA O Ao utilizar um fone de ouvido Bluetooth com os Servi os de fone de ouvido o usu rio n o pode aceitar ou encerrar uma chamada do fone de ouvido O usu rio deve aceitar ou encerrar uma chamada no MC6Y 6 Pressione o bot o de comunica o no fonte de ouvido Isso direciona o udio da chamada do sistema e da WAN at o fone de ouvido 7 30 Guia do usu rio do MC67 7 Quando uma chamada for recebida no MC67 toque no bot o Aceitar para atender a chamada 8 Pressione o bot o de comunica o no headset para direcionar o udio de volta para o MC67 Servi os de porta serial Use a conex o da porta serial Bluetooth sem fi
98. ar o carregamento LED de status da bateria carga Figura 10 1 Carregamento da bateria do MC67 10 4 Guia do usu rio do MC67 Carregamento da bateria sobressalente LED de carga da bateria sobressalente Bateria sobressalente Figura 10 2 Carregamento de bateria sobressalente Indicadores de carga da bateria O suporte USB de compartimento carrega a bateria principal do MC67 e a bateria extra ao mesmo tempo O LED de carga da bateria do MC67 mostra o status de carregamento da bateria no MC67 Consulte a Tabela 1 1 na p gina 1 6 para obter informa es sobre o status da carga O LED de carregamento da bateria extra no suporte indica o status do carregamento de bateria sobressalente no suporte Consulte a Tabela 10 2 para obter informa es sobre o status da carga A bateria 3600 mAh carregada completamente em menos de seis horas Temperatura de carga Carregue as baterias em temperaturas de O C a 40 C 32 F a 104 F O carregamento controlado de maneira inteligente pelo MC67 Para realizar isso por pequenos per odos o MC67 ou o acess rio alternativamente habilita e desabilita o carregamento da bateria para manter a bateria em temperaturas aceit veis O MC67 ou o acess rio indica quando o carregamento est desativado devido a temperaturas anormais atrav s do seu LED Consulte a Tabela 1 1 na p gina 1 6 e a Tabela 10 2 Acess rios 10 5 Tabela 10 2 Indicadores de LED de carga da bateria sob
99. ar o telefone Certificados Consulte informa es sobre certificados instalado no MC67 Feedback do cliente Envia coment rios sobre o software Windows Mobile 6 DataWedge Ativa a captura de dados utilizando a c mera ou o gerador de imagens Configura o do GPS Exibe informa es GPS SUPL Consulte Configura o do GPS no MC67 na p gina 8 2 Tabela 9 1 Aplicativos de configura o Continua o Descri o GPS externo Configure as portas de comunica o do GPS se necess rio Consulte Configura o do GPS no MC67 na p gina 8 2 Programas gerenciados Exibe os programas que foram instalados no MC67 o gerenciador de dispositivos m veis Mem ria Verifica o status de aloca o de mem ria do dispositivo e as informa es do cart o de mem ria e interrompe os programas em execu o no momento Informa es do telefone Exibe as informa es do software e do hardware do MC67 Tela Altera a orienta o da tela recalibra a tela e altera o tamanho do texto na tela Informa es do sistema Obt m informa es do sistema Gerenciador de Tarefas Interrompe programas em execu o Configura es 9 3 Descri o Configura es IST Configure a defini o apropriada para configurar a tecnologia de sensor interativo do MC67 Consulte Configura es IST na p gina 9 8 Keylight Define o tempo da luz de fundo do teclado Consulte Co
100. ar os r dios Bluetooth os dispositivos reconhecem o par e podem trocar informa es sem precisar inserir um PIN novamente Para emparelhar com um dispositivo Bluetooth descoberto J OBSERVA O Se as conex es favoritas j foram criadas a tela Favoritos exibida Se nenhuma conex o favorita foi criada a tela Assistente de nova conex o exibida 1 Toque em gt Configura es gt Conex es gt Bluetooth A janela BTExplorer exibida 2 Toque em Menu gt Nova conex o A janela Assistente de nova conex o exibida 3 Na lista suspensa selecione Par com dispositivo remoto 4 Toque em Avan ar A janela Selecionar dispositivo remoto exibida J OBSERVA O Os dispositivos encontrados anteriormente s o listados para economizar tempo Para iniciar uma nova descoberta de dispositivo toque e segure na rea da lista e selecione Descobrir dispositivos no menu pop up BTExplorer e Yil ESET Select Remote Device ESA Devices v Large Icons v SPA DAI NY21L01FBV763 Select a Bluetooth device and click Next The list can be filtered using the toolbar Clicking and holding anywhere in the list shows additional capabilities q Back CancelS Next Figura 7 32 Janela Selecionar dispositivo remoto 5 Selecione um dispositivo na lista e toque em Avan ar A janela Solicita o do c digo PIN exibida BTExplorer PIN Code Request Please enter PIN Code Device Address 0024 EAC 465
101. ar ou remover perfis de servi os Bluetooth Se um perfil n o estiver em uso ele pode ser removida para economizar mem ria 1 Toque em uma caixa de sele o ao lado do perfil a ser carregado ativar O perfil Porta Serial est sempre ativo e n o pode ser removido 2 Toque em Selecionar tudo para selecionar todos os perfis ou toque em Desmarcar tudo para desmarcar todos os perfis 3 Toque em Aplicar para ativar os perfis e em seguida em Fechar para sair do aplicativo Par metros do sistema Use Par metros do sistema para definir as configura es de conex o do dispositivo Tabela 7 18 Dados dos par metros do sistema Item Descri o Tempo limite da p gina Define o per odo que o MC67 procura por um dispositivo antes de passar para o dispositivo seguinte Tempo limite de supervis o do link Define o tempo que o MC67 aguardar um dispositivo para voltar em faixa depois de ele ter passado fora do intervalo Se o dispositivo n o voltar em faixa no tempo definido o MC67 elimina a conex o Bluetooth 7 43 Diversos Use Diversos para definir cor e os tipos para exibir melhor as conex es ativas Tabela 7 19 Dados diversos Item Descri o Destacar conex es Selecione o tipo de conex o para destacar quando conectado No modo Assistente as nicas op es s o Favoritos ou Nenhum No modo Explorer as op es s o Nenhum Modo de exibi o de rvore somente Modo de exibi o de lista apenas ou Modo de exibi
102. ara a direita tv Teclas soft Acessa o comando ou o menu acima na tela Enter Executa um item ou fun o selecionados O A Lo E Use esta tecla com a fun o de OK ou Fechar Teclados B 15 DSD Configura o do teclado O teclado DSD Direct Store Delivery entrega direta de armazenamento cont m teclas de aplicativo bot es de navega o e bot es de fun o O teclado codificado por cores para indicar os valores da tecla de fun o alternativa azul Um aplicativo pode alterar as fun es do teclado de modo que o teclado do MC67 pode n o funcionar exatamente conforme descrito Consulte a Tabela B 8 para obter as descri es de teclas e bot es e a Tabela B 9 na p gina B 17 para conhecer as fun es especiais do teclado Figura B 6 Teclado DSD no MC67 Tabela B 8 Teclado DSD no MC67 Descri es UHXH E Descri o Tecla azul Use esta tecla exibida no teclado em azul para iniciar aplicativos e selecionar itens Pressione a Tecla azul uma vez para ativar esse modo seguida por outra tecla Tecla laranja Utilize essa tecla exibida no teclado na cor laranja para acessar a segunda camada de caracteres e a es Pressione a Tecla laranja uma vez para bloquear o teclado no estado Alfa Um simples toque acende a tecla e mostra o seguinte cone na parte inferior da tela C Pressione a Tecla laranja pela segunda vez para retornar ao estado normal Pressione a Tecla laranja e em segui
103. arceria exibida 9 Selecione a caixa de sele o Porta Serial 10 Toque em Salvar 11 Toque em Portas COM 12 Toque em Nova Porta de Sa da A janela para adicionar o dispositivo exibida J OBSERVA O Por padr o a caixa de sele o Conex o segura definido ativando N vel de seguran a 3 Criptografia no n vel vinculado 13 Selecione o dispositivo serial na lista e toque em Avan ar 7 14 Guia do usu rio do MC67 14 Selecione uma porta COM na lista suspensa 15 Toque em Concluir J OBSERVA O Nenhuma conex o estabelecida neste momento Um aplicativo deve abrir a porta COM selecionada a fim de acionar a pilha do Microsoft Bluetooth para abrir a conex o ActiveSync usando servi os de porta serial Use a conex o da porta serial Bluetooth sem fio do ActiveSync apenas como a conex o de cabo serial f sico Configure o aplicativo que ir usar a conex o com a porta serial correta Para configurar uma conex o Bluetooth ActiveSync Antes de configurar a conex o Bluetooth ActiveSync configure a fun o Bluetooth no computador host J OBSERVA O Para obter seguran a adicional desative a ponte de rede no computador especificamente ponte a um adaptador NDIS remoto antes de conectar ao computador para passar atrav s Internet ou a uma rede Para obter mais informa es sobre ponte de rede consulte a Ajuda do Windows no seu computador Consulte a Ajuda do Windows para obter instru es
104. as cnamadas recebidas vt Esse cone exibido ao lado das informa es do contato para todas as cnamadas perdidas Gerenciamento do Hist rico de Liga es Alterar exibi es redefinir o temporizador de chamada e excluir chamadas para gerenciar as chamadas armazenadas no Hist rico de chamadas Altera o da exibi o do Hist rico de chamadas 1 Pressione para exibir o discador do telefone 2 No discador do telefone toque em Hist rico de chamadas 3 Toque em E gt Filtro para mostrar o menu 4 Selecione um tipo de exibi o no menu para exibir somente chamadas perdidas chamadas realizadas chamadas recebidas ou chamadas relacionadas em ordem alfab tica pelo nome do chamador 5 Toque em OK para sair da janela Hist rico de chamadas Redefini o do contador chamadas recentes 1 Pressione para exibir o discador do telefone 2 No discador do telefone toque em Hist rico de chamadas 3 Toque em E 4 Selecione Temporizadores de chamada Phone e Ta dC 4 58 Call Timers All Calls 6 min 19 sec 10 calls Recent Cellular Calls f Reset 6 min 19 sec 10 calls Figura 4 7 Hist rico de chamadas Temporizadores de chamada Efetua o de chamadas 5 Toque em Redefinir O contador Todas as chamadas n o pode ser zerado 6 Toque em OK para sair da janela Hist rico de chamadas Exclus o de todos os itens do hist rico de chamadas 1 Pressione para exibir o discador do t
105. ave FIPS instalada Se necess rio o usu rio pode gerar uma nova chave FIPS Se uma nova chave for gerada no MC67 ser necess rio utilizar a mesma chave no outro dispositivo Bluetooth O usu rio deve transferir a chave para o outro dispositivo Para gerar uma nova chave FIPS automaticamente 1 2 3 4 5 Toque em Iniciar gt MotoUl Toque em Configura o de FIPS Toque no bot o Gerar a chave Toque no bot o Chave de instala o Uma nova chave gerada O arquivo da chave NewAESKey reg criado na pasta Aplicativo Toque no bot o Voltar para retornar janela MotoBTUI Para gerar uma nova chave FIPS manualmente 1 2 3 6 Toque em Iniciar gt MotoUl Toque em Configura o de FIPS Toque no bot o Digite a chave Na caixa de texto digite uma chave Toque no bot o Chave de instala o Uma nova chave gerada O arquivo da chave NewAESKey reg criado na pasta Aplicativo Toque no bot o Voltar para retornar janela MotoBTUI Para transferir a nova chave FIPS para outro dispositivo Bluetooth 1 Copie o arquivo NewAESKey reg do MC67 para outro dispositivo Bluetooth Coloque os arquivos na pasta Aplicativo Navegue at a pasta Aplicativo Localize o arquivo NewAESKey reg e toque no nome do arquivo A caixa de confirma o RegMerge exibida Toque em Sim Execute uma inicializa o a quente Status do Dispositivo Use a op o Status do Disposit
106. bot o Power no MC67 ele suspender e ao receber dados de um dispositivo Bluetooth remoto o MC67 acordar do modo de suspens o Por exemplo envio de dados do leitor Bluetooth para o MC67 Voltar Quando o MC67 retoma o funcionamento o Bluetooth ligado se estava ligado antes da suspens o Bluetooth 7 5 Aplicativo MotoBTUI Use o aplicativo MotoBTUI para e Ligue e desligue o r dio Bluetooth Veja a Ligar e desligar o modo de r dio Bluetooth na p gina 7 7 e Exibir informa es do dispositivo e Status do dispositivo de controle e Gera um c digo de barras de emparelhamento Consulte Utiliza o do gerador de imagens do viva voz do RS507 na p gina 10 17 para obter mais informa es e Configurar tecla FIPS MotoBTUI Gente ass On My Device Information gt A panico l 8 Device Hidden Pairing Barcode gt a FIPS Configuration gt Figura 7 1 Janela MotoBTUI Informa es do Dispositivo A exibi o das informa es do Bluetooth do MC67 1 Toque em Iniciar gt MotoUl 2 Toque em Informa es do meu dispositivo 3 Ajanela Informa es do dispositivo exibida e Nome do Dispositivo e N mero da vers o HCl e N mero da vers o LMP e Nome do fabricante do chip do Bluetooth e N mero da vers o Ul do BT 4 Toque no bot o Voltar para retornar janela MotoBTUI 1 6 Guia do usu rio do MC67 Configura o de FIPS J OBSERVA O Por padr o o MC67 tem uma ch
107. carregador de bateria sobressalente carregamento na anaana aa 10 13 configura o a uaaa naaa 10 13 indicadores de carregamento 10 13 carregador de bateria sobressalente com 4 compartimentos a anaana aaa 10 1 10 13 carregamento ccccciccic 10 13 indicadores de carregamento 10 13 instala o ais armas irao mesa dba dE GW 10 13 carregadores de bateria cabos de comunica o carregamento 10 14 indicadores de LED ccccccc 10 15 carregadores de baterias 4 compartimentos iccccccccccc 10 13 carregamento bateria sobressalente 1 6 10 4 10 13 usando o suporte Ethernet de 4 compartimentos anaana 10 8 uso do carregador de quatro slots da bateria extra n a n aaan na 10 13 uso do suporte para ve culo c 10 11 uso do suporte somente para carregamento de 4 compartimentos ccc 10 7 uso do suporte USB de compartimento nico 10 3 carregamento da bateria nannaa aaan 1 5 cabos de comunica o carregamento 10 14 usando o suporte Ethernet de 4 compartimentos a an 10 8 uso do carregador de quatro slots da bateria extra n aaan ana 10 13 uso do suporte para ve culo c 10 11 uso do suporte somente para carregamento de 4 compartimentos ccc 10 7 uso do suporte USB de compartimento ETICO so qui o opondo a dio Gi A a 10 3 cart o de seguran a digital nanana aaan 10
108. cipal est sendo carregada Toque Ed EN em Q gt Configura es gt Sistema gt Energia gt guia alimenta o de Bateria A bateria de 3600 mAh carregada em menos de seis antes da hora 3 oras A bateria est com Verifique se outras baterias est o carregando de forma defeito adequada Se estiverem substitua a bateria defeituosa O MC67 n o Desconecte e reconecte o MSR ao MC67 garantindo que est totalmente esteja bem conectado conectado ao MSR Durante a MC67 retirado do Recoloque o MC67 no MSR e retransmita comunica o de MSR durante as dados n o houve comunica es dados transmitidos ou os dados transmitidos estavam incompletos Configura o Consulte o administrador do sistema incorreta do cabo O software de Configure conforme descrito no Guia do integrador do MC67 comunica o n o est instalado ou configurado corretamente 11 14 Guia do usu rio do MC67 Este ap ndice fornece especifica es para o MC67 e acess rios MC67 Tabela A 1 Especifica es t cnicas do MC67 Caracter sticas f sicas Dimens es Peso Display Painel sens vel ao toque Luz de Fundo Pacote da bateria Bateria de reserva Compartimento de expans o Interface de conex o Notifica o Op es de teclado Altura 16 2 cm 6 38 pol Largura 7 7 cm 3 03 pol Profundidade 3 35 cm 1 32 pol 385 g 13 5 oz VGA video graphics adapter colorido de 3 5 pol com ilumina
109. co cccccccc B 5 teclado alfanum rico descri es de teclas nnanana auaa naea B 6 teclado num rico naaaa anaana aaa B 1 B 13 B 15 descri es de teclas B 2 B 13 B 15 modos de entrada aaann anaana aaa B 4 B 17 Teclado QWERTY modos de entrada ccc B 8 B 9 B 11 teclado QWERTZ cccccc B 5 teclados ccccccccccc ae ea e e xiii descri es de teclas B 2 B 6 B 13 B 15 modos de entrada B 4 B 8 B 9 B 11 B 17 num rico anaana anaana B 1 B 13 B 15 QWERTY cosa cai Ed fondo Sid na B 5 tecla de caractere especial ccccc B 18 11 6 6 ER RD RR DR RS E a B 1 teclas hexadecimais iccccccccccc 5 4 LOTA a opanos s tri id SRS E CD a SE pa a E xiii calibra o acssauisanses s mad SE Ss 1 7 telefone atender uma chamada cccccccc 4 5 ativar o mudo em uma chamada 4 6 chamada em confer ncia anaana aana 4 10 chamada em espera ccccccccc 4 10 contatos cccccclll a a 4 3 discagem r pida chamada cccccccl a aa 4 4 edi o de entrada ccccccc o 4 14 exclus o de entrada ccc aaa 4 14 inclus o de entrada lccccccc na 4 12 hist rico de chamadas cccccccc 4 7 mensagens de texto ccccccccc 6 2 tomar notas ccccccl 4 7 troca de chamada anaana anaana naana na 4 11 uso do teclado aaaaaan aaa aaa aaa 4 1 temperatura n n aana aaa A 2 carregamento a naaa 1 7 10 4 tem
110. d Contact Smith Bernard 631 555 5555 w Delete Contact test E 5551212 5 ON Figura 4 15 Contatos Add to Speed Dial v OR 2 Toque em um nome de contato 3 Toque em Menu gt Adicionar Discagem r pida AY Phone O Y dc mm Speed Dial Contact Adams John Name Adams John Number 555 555 6666 Location 5 lt Available gt a Figura 4 16 Local do contato de discagem r pida Efetua o de chamadas 4 13 4 14 Guia do usu rio do MC67 4 Toque nas setas para cima para baixo para selecionar um local dispon vel para atribuir como a nova entrada de discagem r pida O primeiro local de discagem r pida reservado para correio de voz 5 Toque em OK Edi o de uma entrada de discagem r pida Para alterar uma entrada de discagem r pida 1 Pressione C 2 Toque no bot o Discagem r pida Phone e Yil 5 05 Phone e Yil 5 05 4 Voicemail Voicemail 1 1 207 777 7777 i 1 207 777 7777 Adams John Adams John 2 555 555 1212 m 2 555 555 1212 m e um Parks Celine mA Parks Celine 555 555 2222 M Edit DO Figura 4 17 Lista de contatos de discagem r pida p Toque e segure o nome do contato gt Toque em Editar Altere o nome n mero do telefone ou informa es de localiza o 6 Toque em OK J OBSERVA O A edi o de nomes e n meros de telefone na Discagem r pida n o altera as informa es de c
111. da a tecla Shift para adicionar uma mudan a tempor ria que se aplicar somente pr xima tecla pressionada para o estado de Um nico toque acende a tecla e exibe o cone seguinte na parte inferior da tela at que uma segunda tecla seja pressionada o bloqueio laranja Essa a o exibe o seguinte cone na parte inferior da tela Falar menu Iniciar Falar Telefone verde pressione para exibir a janela do teclado do telefone ou para discar um n mero de telefone a partir da janela do teclado do telefone CS Quando em uma chamada pressione para colocar a chamada em espera Utilize esta tecla em conjunto com a Tecla azul para exibir instantaneamente o menu Iniciar em qualquer aplicativo sem tocar na tela Essa fun o pode ser programada pelo usu rio B 16 Guia do usu rio do MC67 Tabela B 8 Teclado DSD no MC67 Descri es Continua o Tecla Descri o Ler amarelo Ativa o sistema de imagem em um aplicativo habilitado para digitaliza o ou tira uma foto ou grava um v deo em um aplicativo de c mera Finalizar OK Finalizar Telefone vermelho pressione quando a janela do teclado do telefone exibe a op o de interromper a discagem ou encerrar uma chamada ad Utilize essa tecla em conjunto com a Tecla azul para efetuar a o de OK ou do bot o Fechar Essa fun o pode ser programada pelo usu rio Mover para cima Move um item para cima Move um item para a esquerda quando pressionado com a Tecla
112. das J OBSERVA O O usu rio pode fazer chamadas de emerg ncia mesmo quando o MC67 estiver bloqueado ou quando um cart o do SIM Subscriber Identification Module m dulo de identifica o do assinante n o estiver instalado Consulte para obter mais informa es Com o MC67 fa a uma chamada para um telefone contato n mero na discagem r pida e hist rico de chamadas Utiliza o do Teclado do telefone Para fazer uma chamada utilizando o teclado do telefone 1 Pressione C 2 Digite o n mero do telefone no discador ou no teclado O n mero aparecer na Linha de chamada 3 Pressione S 4 Pressione ES para interromper a discagem ou encerrar a chamada J OBSERVA O Se o usu rio tocar em um n mero errado toque na tecla Delete para limpar cada d gito subsequentes de um n mero Para apagar todo o n mero toque e segure a tecla Delete 4 2 Guia do usu rio do MC67 Discagem inteligente A Discagem inteligente facilita a discagem para um n mero de telefone Ao digitar os n meros ou caracteres a Discagem inteligente automaticamente pesquisa e classifica as entradas de contato no cart o SIM em Contatos e nos n meros de telefone do hist rico de chamadas incluindo as chamadas recebidas realizadas e perdidas O usu rio pode ent o selecionar o n mero ou contato desejado a partir da lista filtrada para fazer a chamada Abra a tela Telefone e em seguida toque nas teclas do teclado do telefone que corre
113. de Entrada Continua o LAHE Normal Shift Tecla Laranja tecla Azul tecla S D F G H J K L Backspace Shift z z w lt o x z Enter 0 TAB ESPA O Luz de fundo Ponto Shift Shift Lock Shift Luz de fundo Luz de fundo Luz de fundo Luz de fundo FS E E Nota alguns aplicativos podem alterar as fun es das teclas O teclado pode n o funcionar exatamente como descrito Teclados B 11 Tabela B 6 Teclado QWERTZ Modos de Entrada IHE Normal Shift Tecla EICWUCEACGIHE Azul tecla C N 4 3 m 2 O T AI S I O n J oo gt U O CR Z Z w lt O X lt ss lt Nota alguns aplicativos podem alterar as fun es das teclas O teclado pode n o funcionar exatamente como descrito B 12 Guia do usu rio do MC67 Tabela B 6 Teclado QWERTZ Modos de Entrada Continua o LEME Normal Shift Tecla ETC ER IE Azul tecla a i OC Cpo n 1 TAB Tab Tab Tab emo LENA Nota alguns aplicativos podem alterar as fun es das teclas O teclado pode n o funcionar exatamente como descrito Teclados B 13 PIM Configura o do teclado O teclado PIM cont m teclas de aplicativo e teclas de navega o Um aplicativo pode alterar as fun es do teclado de modo que o teclado do MC67 pode n o funcionar exatamente conforme descrito Consulte a Tabela B para conhecer as descri es de teclas e bot es Figura B 5 Teclad
114. de R dio indica status do r dio de rede sem fio WAN A Tabela 2 1 descreve as indica es do LED LED de captura LED de status da R dio WAN de dados bateria carga LED de status Figura 2 3 Indicadores de LED Uso do MC67 2 3 Tabela 2 1 LEDs Indicadores Estado do LED Indica o LED de captura de dados Verde cont nuo Captura decodifica o bem sucedida Vermelho est tico Captura de dados em andamento Piscando verde Notifica o de software iniciada Vermelho cont nuo ap s troca de bateria em modo seguro O MC67 est sendo encerrado para a substitui o da bateria Desligado Captura de dados n o ativada LED de status da bateria carga Piscando em amarelo lentamente A bateria principal do MC67 est sendo carregada mbar constante A bateria principal do MC67 est totalmente carregada Piscando rapidamente em amarelo Erro no carregamento Desligado O MC67 est sem carga LED de Status do r dio WAN Verde piscando lentamente O r dio RF WAN est ligado Desligado O r dio RF WAN est desligado J OBSERVA O Para obter informa es sobre leitura decodifica o consulte Cap tulo 3 Captura de dados Para obter informa es sobre o status do r dio WAN e as configura es consulte o Cap tulo 4 Efetua o de chamadas ou consulte o Guia do integrador do MC67 Teclados O MC67 oferece seis configura es de teclado num rico QWERTY QWERTZ AZERTY DSD Direct Store Delivery en
115. deve readquirir um sinal de GPS v lido resultando em um atraso nas informa es de posi o Mapas de GPS em cart es microSD Os fornecedores de software de navega o GPS podem comercializar mapas em cart es microSD Se estiver usando um cart o microSD com o software de navega o GPS instale o cart o de mem ria microSD usando o procedimento descrito em Instala o do cart o microSD na p gina 1 2 Recebimento de chamada durante o uso do GPS Se receber uma chamada telef nica durante a utiliza o do software de navega o GPS 1 Atenda a chamada pressionando o bot o Atender 2 Ao finalizar a chamada pressione o bot o Encerrar chamada para retomar o udio no software de GPS lt V OBSERVA O Sempre o usu rio receber uma chamada telef nica enquanto o GPS for usado no MC67 o udio no software de navega o GPS ser silenciado at que o usu rio encerre a chamada Perda do sinal de GPS quando em um ve culo O desempenho do GPS no MC67 pode ser afetado caso o ve culo tenha janelas e para brisas de vidro t rmico que podem impedir o MC67 de receber um sinal de GPS dos sat lites Para melhorar a intensidade do sinal de GPS coloque o MC67 em um local com vis o clara do c u Uma linha de vis o direta necess ria entre o MC67 e os sat lites de GPS para que seja poss vel acessar informa es dos sat lites Utiliza o da navega o do GPS 8 3 GPS assistido O GPS pode ser usado nos modos aut nomo
116. do emissor de luz usado frequentemente como um indicador em telas digitais O semicondutor utiliza tens o aplicada para produzir luz em uma frequ ncia espec fica determinada pela composi o qu mica do pr prio semicondutor Inicializa o O processo pelo qual um computador submetido quando iniciado Durante a inicializa o o computador pode executar testes de autodiagn stico e configurar hardware e software Intercalado 2 de 5 Simbologia de c digo de barras bin rio que representa pares de caracteres em grupos de cinco barras e cinco espa os intercalados A intercala o permite uma densidade maior de informa es A posi o dos elementos largos barras e espa os em cada grupo determina o caractere que est codificado Esse tipo de c digo cont nuo n o usa espa os entre caracteres Apenas caracteres num ricos 0 a 9 e caracteres INICIAIS DE PARADA podem ser codificados Gloss rio 5 IP Protocolo da Internet A parte IP do protocolo de comunica es TCP IP O IP implementa a camada de rede camada 3 do protocolo que cont m um endere o de rede e usada para rotear uma mensagem a uma rede ou sub rede diferente O IP aceita pacotes da camada 4 do protocolo de transporte TCP ou UDP adiciona seu pr prio cabe alho a ele e fornece um datagrama camada 2 de protocolo de conex o de dados Ele tamb m pode quebrar o pacote em fragmentos para suportar a unidade de transmiss o m xima MTU da rede
117. e Explore Services on Remote Device Pair with Remote Device Active Sync via Bluetooth Browse Files on Remote Device Connect to Headset Connect to Internet using Access Point Connect to Internet using Phone Modem Connect to Personal Area Network Back CancelS Next gt Figura 7 12 Janela BTExplorer 7 Selecione Explorar servi os no dispositivo remoto ou outro na lista suspensa e toque em Avan ar J OBSERVA O Se uma a o de descoberta de dispositivo n o foi realizada anteriormente a descoberta de dispositivo iniciada automaticamente Se uma descoberta de dispositivo anterior foi realizada o processo de descoberta do dispositivo ignorado e a lista de dispositivos encontrados anteriormente exibida Para iniciar uma nova descoberta de dispositivo toque e segure na janela e selecione Localizar dispositivos no menu pop up 8 O BTExplorer pesquisas dispositivos Bluetooth na rea BTExplorer s Yil qt 2 39 Select Remote Device JA Devices v Large Icons v Discovering Devices Searching for Devices Cancel Searching for Bluetooth devices a Back CancelS Next Figura 7 13 Caixa de di logo Descobrir dispositivos Os dispositivos descobertos s o exibidos na janela Selecionar dispositivo remoto BTExplorer e Yi f CE 2 40 Select Remote Device ESA Devices v Large Icons v SOPA DA NY21L01FBV763 Select a Bluetooth device and click Next The list can be filtered
118. e Ethernet com quatro compartimentos com o MC6Y7 Para saber os procedimentos de configura o do suporte consulte o Guia do Integrador MC67 O suporte Ethernet com quatro compartimentos e Fornece energia 5 4 V CC para opera o do MC6Y e Conecta o MC67 at quatro a uma rede Ethernet e Carrega simultaneamente at quatro dispositivos MC67 Carregamento Insira o MC67 no compartimento para iniciar o carregamento LED de velocidade verde CRD5500 4000ER LED esquerdo verde CRD5501 4000ER LED de link amarelo CRD5500 4000ER LED direito verde CRD5501 4000ER Figura 10 7 Carregamento da bateria do MC67 O LED de carga do MC67 mostra o status de carregamento da bateria no MC67 Consulte a Tabela 1 1 na p gina 1 6 para obter informa es sobre o status da carga A bateria 3600 mAh carregada completamente em menos de seis horas Acess rios 10 9 Carregue as baterias em temperaturas de O C a 40 C 32 F a 104 F O carregamento controlado de maneira inteligente pelo MC6Y Para realizar isso por pequenos per odos o MC67 alternativamente habilita e desabilita o carregamento da bateria para manter a bateria em temperaturas aceit veis O MC67 indica quando o carregamento est desativado devido a temperaturas anormais atrav s do seu LED Consulte a Tabela 1 1 na p gina 1 6 Comunica o Insira o MC67 na abertura e inicie a comunica o em uma rede Ethernet Os LEDs na parte frontal do suporte indic
119. e Transfer Information Service Information Service Name File Transfer 1 Service Security Local Device Information Root Directory My Documents E File Permissions Read Write Delete 4 1 a P i OK E U Figura 7 37 Configura es BTExplorer Informa es sobre transfer ncia de arquivos Tabela 7 5 Dados das informa es de transfer ncia de arquivos Item Descri o Nome do Servi o Exibe o nome do servi o Seguran a do servi o Selecione o tipo de seguran a na lista suspensa As op es s o Nenhum Autenticar ou Autenticar criptografar Diret rio raiz Selecione o diret rio que outros dispositivos Bluetooth possam acessar Permiss es de arquivo Selecione as permiss es do arquivo para o diret rio selecionado Marque a caixa apropriada para conceder acesso de leitura acesso de grava o e excluir acesso Servi o do gateway do udio do viva voz O gateway do udio do servi o viva voz permite a conex o com dispositivos viva voz Tabela 7 6 Dados do gateway do udio do viva voz Item Descri o Nome do Servi o Exibe o nome do servi o de udio Servi o do gateway do udio do fone de ouvido O gateway do udio do servi o do fone de ouvido permite a conex o com dispositivos com fone de ouvido Tabela 7 7 Dados do gateway de udio do fone de ouvido Item Descri o Nome do Servi o Exibe o nome do servi o de udio 7 38 Guia do usu rio do MC67 Servi o de si
120. e algod o lcool isoprop lico Lata de ar comprimido com um tubo Como limpar o MC67 Carca a Usando len os com lcool limpe o compartimento incluindo teclas e entre as teclas Display A tela pode ser varrida para baixo com os len os com lcool mas tome cuidado para n o deixar pingos de l quido ao redor das bordas da tela Seque a tela imediatamente com um pano macio e n o abrasivo para evitar estrias Manuten o e solu o de problemas 11 5 Janela de sa da do leitor Limpe periodicamente a janela de sa da do leitor com um len o de papel ou outro material adequado para limpeza de materiais pticos como lentes de culos Conector 1 Remova a bateria principal do computador m vel Consulte a Substitui o da bateria na p gina 1 7 2 Mergulhe a parte de algod o do palinete em lcool isoprop lico 3 Esfregue a parte de algod o do palinete em zigue zague pelo conector na parte inferior do MC67 N o deixe nenhum res duo de algod o no conector 4 Repita pelo menos tr s vezes 5 Use a parte de algod o do palinete embebido em lcool para remover qualquer gordura e sujeira perto da rea do conector 6 Use um palinete de algod o seco e repita as etapas de 4 a 6 7 Borrife ar comprimido sobre a rea do conector apontando o tubo bico em torno de dois cent metros de dist ncia da superf cie ATEN O N o aponte o bico para si e para os outros e assegure que o bico ou o tubo esteja afa
121. e comunica o de USB com um computador host Cabo somente para carga 25 112560 02R Conecta a uma fonte de alimenta o para fornecer energia ao MC67 Cabo de carregamento VCA5500 01R Carrega o MC67 usando o acendedor de cigarros do ve culo autom tico Cabo DC 50 16002 029R Fornece energia da fonte de alimenta o ao suporte de quatro slots Diversos Bateria sobressalente de on BTRY MC55EABOZ2 Substitui o da bateria 3600 mAh de l tio de 3600 mAh BTRY MC55EABO2 10 Embalagem com 10 unidades BTRY MC55EABO2 50 Embalagem com 50 unidades Cabo DEX 25 12 558 01R Para uso com troca eletr nica de dados de dados por exemplo m quinas de venda etc Cabo USB de comunica o 25 68596 01R Fornece comunica o USB entre o suporte USB de com cliente compartimento nico e o computador host Cabo da impressora 25 136283 01R Fornece liga o conex o com uma impressora serial Monarch Paxar Punho de acionamento TRG5500 101R Adiciona uma al a estilo cabo com um acionador para digitaliza o confort vel e captura de dados produtivos Al a do acionador 21 138874 01R Al a do cabo do acionador Leitor de tarja magn tica MSR5500 100R Captura de dados de tarjas magn ticas de cart es Estojo r gido montado na SG MC5511110 01R Clipes na correia para fixar o MC67 quando n o estiver em uso correia Estojo de tecido SG MC5521110 01R Suporte macio para maior prote o Caneta KT 119150 03R Caneta substituta Embalagem c
122. e dados acende em vermelho 5 Como LED desligado remova da al a 6 Remova a bateria 7 Levante a porta de acesso de borracha 8 Deslize a porta do suporte do cart o SIM para cima para destrav la 9 Levante a porta do suporte cart o SIM 10 Remova o cart o SIM do suporte 11 Feche a porta do suporte do cart o SIM 12 Deslize a porta do suporte do cart o SIM para baixo para trav la no lugar 13 Feche a porta de acesso de borracha 14 Insira a bateria a parte inferior primeiro no compartimento da bateria na parte de tr s do MC67 15 Pressione a bateria para baixo at a lingueta de libera o encaixar dois cliques no lugar 16 Substitua a al a de m o 17 Reinicialize o MC67 Consulte Redefini o do MC6T7 na p gina 2 12 1 10 Guia do usu rio do MC67 Gerenciamento de bateria Observe as seguintes dicas de economia de bateria Deixe o MC67 conectado rede el trica sempre que n o estiver em uso Configure o M67 para desligar ap s um curto per odo sem utiliza o Configure a luz de fundo para desligar ap s um curto per odo de n o utiliza o Desligue todas as atividades sem fio quando n o estiverem em uso Altera o das configura es de energia Para configurar o MC67 para desligar ap s um curto per odo de n o utiliza o 1 2 3 Toque em gt Configura es gt Sistema gt Alimenta o Toque na guia Avan ado Marque a caixa de sele o Com energia
123. e fixa o em cada lado da porta Introdu o 1 3 cart o microSD Figura 1 2 Insira cart o microSD no suporte 7 Feche a porta do suporte do cart o e pressione a para baixo at que ela esteja travada no lugar 8 Se voc estiver instalando um cart o SIM continue na Instala o do cart o SIM 9 Feche a porta do suporte do cart o SIM e deslize para baixo at que ele se trave no lugar 10 Feche a porta de acesso de borracha Instala o do cart o SIM Os servi os de telefonia GSM Global System for Mobile exigem um cart o SIM Obtenha o cart o atrav s de um provedor de servi os O cart o se encaixa no MC67 e pode conter as seguintes informa es e Detalhes sobre a conta com a prestadora de servi o de telefonia m vel e Informa es sobre acesso e prefer ncias de servi o e Informa es de contato que podem ser movidas para Contatos no MC67 e Servi os adicionais assinados J OBSERVA O Para obter mais informa es sobre cart es SIM consulte a documenta o da prestadora de servi o Para instalar o cart o SIM 1 Levante a tampa de borracha 2 Deslize o cart o SIM para cima para destrav lo 3 Levante a porta do suporte cart o SIM Figura 1 3 Levantar a tampa do SIM 1 4 Guia do usu rio do MC67 4 Insira o cart o SIM como mostrado na Figura 1 4 garantindo que o cart o deslize nas guias de fixa o em cada lado da porta Figura 1 4 Inser o do cart o SIM 5
124. e n o carregamento garantindo que esteja bem encaixado est bem encaixada no suporte A bateria do MC67 O MC67 foi Certifique se de que o suporte est recebendo energia n o est sendo removido do Certifique se de que o MC67 esteja colocado corretamente carregada suporte ou Confirme se a bateria principal est sendo carregada Toque o suporte foi desconectada da alimenta o de CA antes da hora em gt Configura es gt Energia gt guia Bateria A bateria de 3600 mAh carregada em menos de seis horas A bateria est Verifique se outras baterias est o carregando de forma com defeito adequada Se estiverem substitua a bateria defeituosa O MC67 n o Remova e reinsira o MC67 no suporte garantindo que esteja est totalmente bem encaixado encaixado no suporte Temperatura A bateria n o carrega se a temperatura ambiente estiver extrema da bateria abaixo de 0 C ou acima de 40 C 11 10 Guia do usu rio do MC67 Tabela 11 2 Solu o de problemas do suporte USB de slot nico Continua o Sintomas Poss veis causas A o A bateria sobressalente n o est sendo A bateria n o completamente ajustado no Remova e reinsira a bateria sobressalente no suporte garantindo que esteja bem encaixada carregada carregador slot A bateria n o Reinsira a bateria de forma que os contatos de carregamento foi inserida na bateria estejam alinhados com os contatos do suporte corret
125. e quais portas COM i BTExplorer tenta usar para portas COM virtuais Marque a caixa de sele o apropriada para usar a porta como uma porta COM virtual Quando terminar selecione Aplicar para aplicar altera es ou Reverter para restaurar as configura es originais Tabela 7 16 Dados de porta COM virtual Item Descri o Bluetooth do COM5 Ativar ou desativar porta COM 5 Bluetooth do COM9 Ativar ou desativar porta COM 9 Bluetooth do COM11 Ativar ou desativar porta COM 11 Bluetooth do COM21 Ativar ou desativar porta COM 21 Bluetooth do COM22 Ativar ou desativar porta COM 22 Bluetooth do COM23 Ativar ou desativar porta COM 23 7 42 Guia do usu rio do MC67 Use HID para selecionar a interface de programa o do perfil de dispositivo de interface humana que define os protocolos e procedimentos para serem usados para implementar esses recursos HID Fornece suporte para dispositivos como mouse joysticks teclados Tabela 7 17 Dados HID Item Descri o Ativar repeti o de chave Habilita a funcionalidade de repeti o de chave Atraso Para aumentar o atraso de repeti o de chave arraste o controle deslizante Atraso para a direita Para diminuir o atraso de repeti o de chave arraste o controle deslizante Atraso para a esquerda Taxa Para aumentar velocidade arraste o controle deslizante Taxa para a esquerda Para diminuir a velocidade arraste o controle deslizante Taxa para a direita Perfis Use Perfil carreg
126. eanneaaa 4 9 Utiliza o do menu Hist rico de chamadas eres erre renan 4 9 Camada Cm CONTCReNCIA quase spas e DOS CS O 4 10 hie ec gelten Ee e E a E E TO OO Da DO ST a 4 11 Configura o da discagem r pida eee eerrerer ear ease eae aerea era e area area ane 4 12 Adi o de uma Entrada de discagem r pida serena er erre rr are re anna 4 12 Edi o de uma entrada de discagem r pida errar eee rrenan anna 4 14 Exclus o de uma entrada de discagem r pida eee rear ree na 4 14 Cap tulo 5 Utiliza o do WLAN RO lUt a eai N EE E A E E E E 5 1 Vis o geral do Fusion ecra eee era rera era era renan e aerea aa cea era cr encrenca anne acne aaa aan neanna 5 1 Conexao Com a Mene earra E EEE ER EE 5 2 Aplicativos compat veis c eee eeee era e era ee aaa ea arara nen anne ne aa na nr a ren cr ana e na rannaa 5 2 Contiquia o dO FUSION sepasryssiess iaoadsosas d RLGuiosdeeada ana Sa Disto dnas Seas AE E Taa 5 3 Cap tulo 6 Mensagens POUCO erea e E E EI E E 6 1 EA siri E A E a 6 1 Cria o de uma mensagem de e mail errar errar near ere area nan o 6 1 Visualiza o de mensagens de e mail eee eeee eee ee nara rer area eennna 6 2 Resposta a uma mensagem semanas nstios baia nim aestaio sida ryspsi a cai pu nem EANES nAda sas ESA Ha LiAl cost utes iii 6 2 Mensagens dE TOMO saga CORES PE aD E APTO RUBRO e dA e rp La AS SO DA 6 2 Visualiza
127. edas em cada MIL STD 810G em temperatura ambiente 1 8 M 6 p s em temperatura operacional por MIL STD 8106 Tombos 1 6 ft 0 5 1 000 tombos a 1 m em temperatura ambiente por especifica es de colis o IEC aplic veis Descarga eletrost tica ESD Descarga de ar de 15 kVcc descarga direta de 8 kVcc descarga indireta de 8 kVcc Veda o IP67 para especifica o IEC Vibra o 4 g PK senoidal 5 Hz a 2 kHz 0 04 g2 Hz aleat rio 20 Hz a 2 kHz 60 minutos dura o de cada eixo 3 eixos Choque t rmico 40 C a 70 C 40 C a 158 F de transi o r pida Tecnologia de sensor interativo da Zebra Sensor de movimento O aceler metro de 3 eixos fornece detec o de movimento para orienta o din mica da tela e gerenciamento de energia Sensor de Luz Sensor de luz ambiente para ajuste autom tico do brilho da luz do display Digital Compass Aux lio navega o para os usu rios Comunica es de voz e dados WAN sem fio R dio 4G HSPA Barra de frequ ncia UMTS HSDPA e HSUPA 850 900 1900 e 2100 MHz GSM EDGE 850 900 1800 e 1900 MHz Comunica es de voz e dados LAN sem fio R dio IEEE 802 11a b g n Taxas de dados permitidas 1 2 5 5 6 9 11 12 18 24 36 48 e 54 Mbps Acess rios A 3 Tabela A 1 Especifica es t cnicas do MC67 Continua o Item Descri o Canais operacionais Canais 36 165 5180 5825 MHz Canais 1 a 13 2 412 2 472 MHz Canais 14 2484 MHz so
128. efinir os arquivos de imagem na pasta Minhas imagens como um protetor de tela sempre que o dispositivo estiver conectado ao cabo de sincroniza o USB e estiver ocioso por 2 minutos Na guia C mera configure as seguintes op es Na caixa de texto Digitar prefixo do nome do arquivo insira o prefixo a ser utilizado como um t tulo padr o para o arquivo de imagem Na lista suspensa Salvar arquivos em selecione salvar os arquivos de imagem na mem ria integrada ou no armazenamento interno Na lista suspensa N vel de compacta o da imagem est tica defina um n vel de compacta o ao salvar a imagem A configura o de alta qualidade fornece a melhor qualidade de imagem mas necess rio mais mem ria Na guia V deo configure as seguintes op es Marque a caixa de sele o Incluir udio ao gravar arquivos de v deo para gravar o udio juntamente com o v deo Na lista suspensa Limite de tempo para v deos defina a dura o da grava o de um v deo Introdu o Use o MC67 para fazer liga es manter controle de chamadas e enviar mensagens de texto O provedor de servi o sem fio tamb m pode fornecer outros servi os como correio de voz encaminhamento de chamadas e identificador de chamadas Use tamb m o telefone para se conectar a um provedor de servi os de Internet ISP ou rede de trabalho para navegar na web e ler e mails em HSPA High Speed Packet Access usando linha de celular Efetua o de Chama
129. ela aplicado ao MC67 A Zebra recomenda o uso desse protetor para reduzir a corros o e o desgaste Os protetores de tela melhoram o uso e aumentam a dura o da tela sens vel ao toque Para remover o protetor de tela levante o canto usando um cart o de pl stico fino como um cart o de cr dito e retire o cuidadosamente do display Levante o canto do protetor de tela RLA SoS Figura 11 1 Remo o do protetor de tela AN ATEN O N o utilize um objeto pontiagudo para remover o protetor Isso pode danificar o painel de toque J OBSERVA O A n o utiliza o do protetor de tela pode afetar a cobertura da garantia Para adquirir protetores de substitui o entre em contato com o gerente de conta local ou com a Zebra As instru es de instala o do protetor de tela est o inclusas N mero da pe a KT 129195 01R Protetor de tela 3 pac Diretrizes de seguran a para baterias e A rea na qual as unidades s o carregadas deve estar livre de poeira e materiais combust veis ou subst ncias qu micas Preste aten o especial quando o dispositivo for carregado em um ambiente n o comercial e Siga as diretrizes de uso armazenamento e carregamento da bateria fornecidas no guia do usu rio e O uso inadequado da bateria pode resultar em inc ndio explos o ou outro risco Limpeza Manuten o e solu o de problemas 11 3 Para carregar a bateria do dispositivo m vel a temperatura da bateria e do carre
130. elefone 2 No discador do telefone toque em Hist rico de chamadas 3 Toque em E 4 Selecione Excluir todas as chamadas 5 Toque em Sim 6 Toque em OK para sair da janela Hist rico de chamadas Visualiza o do Status da chamada 1 Pressione para exibir o discador do telefone 2 No discador do telefone toque em Hist rico de chamadas 3 Toque em uma entrada A janela Status da chamada exibida Phone e Ta dE 4 59 Bernard Smith Acme Inc wie A Today 4 56 p 555 5555 Ww Duration 01 30 O OOD w Figura 4 8 Hist rico de chamadas Detalhes J OBSERVA O Quando houver mais de uma chamada na linha telef nica somente a dura o da primeira chamada registrada 4 Toque em OK e em seguida OK para sair Utiliza o do menu Hist rico de chamadas Use o menu Hist rico de chamadas para discar para o correio de voz salvar em contatos ver uma anota o excluir uma lista enviar um SMS e fazer uma chamada 1 Pressione para exibir o discador do telefone 2 No discador do telefone toque em Hist rico de chamadas 4 10 Guia do usu rio do MC67 3 Phone Toque e segure um item na lista e Tu t mm 4 59 AT Smith Bernard 4 56 p A i 4 53 p View Note 3 9 12 Delete Send Text Message 3 9 12 3 9 12 Call 3 9 12 Figura 4 9 Hist rico de chamadas Menu Selecione um item aplic vel no menu conforme necess rio Dependendo do
131. em uma chamada pressione para colocar a chamada em espera Utilize esta tecla em conjunto com a Tecla azul para exibir instantaneamente o menu Iniciar em qualquer aplicativo sem tocar na tela Essa fun o pode ser programada pelo usu rio Ativa o sistema de imagem em um aplicativo habilitado para digitaliza o ou tira uma foto ou grava um v deo em um aplicativo de c mera Teclados Tabela B 3 Teclado alfanum rico Descri es Continua o IHH E A o Finalizar OK Mover para cima e para esquerda CA Mover para baixo e para a direita gt Teclas soft c gt Shift Luz de fundo Backspace Enter Q Finalizar Telefone vermelho pressione quando a janela do teclado do telefone exibe a op o de interromper a discagem ou encerrar uma chamada Utilize essa tecla em conjunto com a Tecla azul para efetuar a o de OK ou do bot o Fechar Essa fun o pode ser programada pelo usu rio Move um item para cima Move um item para a esquerda quando pressionado com a Tecla laranja Move um item para baixo Move um item para a direita quando pressionado com a Tecla laranja Acessa o comando ou o menu acima na tela Altera o estado dos caracteres alfab ticos de min sculo para mai sculo e Pressione a tecla Shift uma vez para ativar esse modo seguida por outra tecla Essa a o exibe o cone seguinte na parte inferior da tela at que uma segunda tecla seja pressionada e
132. emessa de Objeto OBEX exibida BTExplorer e lt Gm 10 21 OBEX Object Push Select Connection Parameters a Address Device Name Service Name OBEX Object Push 1 Connection Parameters Action Eea tale anseio a o Figura 7 26 Janela Remessa de objeto OBEX 2 Na lista suspensa A o selecione Trocar informa es de contato 3 Toque em El A janela Selecionar entrada de contato exibida 4 Selecione um contato para enviar para o outro dispositivo 5 Toque em OK 6 Toque em OK para trocar contatos com outro dispositivo e exibir uma caixa de di logo de confirma o no outro dispositivo para aceitar o contato 7 Toque em OK 7 28 Guia do usu rio do MC67 Como buscar um contato Para buscar um contato de outro dispositivo J OBSERVA O Antes de enviar e receber contatos um contato padr o deve ser configurados antes de tentar enviar um contato Certifique se de que o MC67 esteja conect vel 1 Toque e segure sobre Remessa de objeto OBEX e selecione Conectar A janela Remessa de Objeto OBEX exibida BTExplorer e d qm 3 46 OBEX Object Push Select Connection Parameters A Address 100157099CB6F Device Name MC7 Service Name Connection Parameters Action Aeee tale anne ea Object lt None Required gt A Figura 7 27 Janela Remessa de objeto OBEX 2 Nalista suspensa A o selecione Buscar informa es de contato 3 Toque em OK O c
133. ena an o 2 15 Obcao qe reserva de Dateria sasissadasatoniinia dis isada dados inusitada 2 16 Notifica es de temperatura da bateria principal erre rrenan 2 17 Tecnologia de sensor interativo eee eee ore ere renan eae raa eee na nc ren ane nne nc nea nana 2 18 GerenciamenMo ENC A ess SD Rs E Sea pas ars OG Ss S ES OS 2 18 onena o dod PIV sabias Saias A OEE 2 18 Detec o de queda livre tree eee ree aerea nene cea renan r acena encenar anne n ra nnan o 2 19 CNG sas nie Ds ESSO DA OR E 2 19 INSCRI O JC GADO asia prai de GEO E ST ER a 2 19 ut liza cao de VOZ SODIO IP ssapispii iss iionds ines andefii nr de Sa di O Sd 2 20 Cap tulo 3 Captura de dados DOUC o DRA RR ND E RS O RO ON 3 1 Capra de AdONS sisarien dida c ai aeaa escada Dicas ea ga isa a aRar Eaa EEEE 3 1 Modos UPE ACIONAIS arnoia ol anidrido ado a ad a 3 1 Calmera GINA saqaemassade snspds E eai o ian Gs Seat E nn adaia sad iai ese dades oa tnntas 3 2 Considera es sobre leitura c cre eerree rea re an ree area re area eee rea area ren re arena renan neanna 3 2 Leitura do captador de IMAGENS e sasicasesopespucesdao on aai Ea isca gd aa araa Eae 3 3 Leitura de c mera digital crer rena era era aerea aeee era er acre er amena area cer aerea nado 3 4 PAANI RREO ORE GB RU ER Ro RR RREO RR ER RE 3 5 Aapa Bis is PA e 0 6 o DEDO RD E E O RR 3 5 Desabilitar DataWedge qa ssesesetoisagas selagg nie sarada
134. ens de a o e Listas de alternativas e Listas de etapas obrigat rias que n o est o necessariamente em sequ ncia As listas sequenciais por exemplo aquelas que descrevem procedimentos passo a passo aparecem numeradas Documentos relacionados Guia de In cio R pido do MC67 p n 72 110172 xx Guia de Regulamenta es do MC6Y p n 72 116171 xx Guia do Integrador do MC67 p n 72E 161698 xx Guia do usu rio da plataforma de servi os de mobilidade p n 72E 100158 xx Enterprise Mobility Developer Kits EMDKSs dispon veis em http wmww zebra com support A vers o do software ActiveSync ou do Windows Mobile Device Center est dispon vel em http www microsoft com Para obter a vers o mais recente deste guia e de todos os guias acesse http www zebra com support xvi Guia do usu rio do MC67 Informa es sobre Assist ncia T cnica Se o usu rio tiver um problema com o equipamento deve entrar em contato com Suporte ao Cliente Global da Zebra em sua regi o As informa es de contato est o dispon veis em http www zebra com support Ao entrar em contato com suporte tenha dispon veis as seguintes informa es e N mero de s rie da unidade que se encontra na etiqueta de fabrica o e N mero do modelo ou nome do produto encontrado na etiqueta de fabrica o e Tipo de software e n mero da vers o e N mero IMEI Etiqueta de fabrica o A Zebra responde a solicita es por e mail
135. ensagem Se o telefone estiver ligado a mensagem de texto ser enviada Se estiver desligado o usu rio ser solicitado a ligar o telefone Se o usu rio fizer isso a mensagem ser enviada caso contr rio toque em OK para que a mensagem seja salva na pasta Rascunhos e enviada quando o telefone estiver ligado Se o usu rio estiver fora da rea de cobertura a mensagem ser salva na pasta Rascunhos O usu rio ter que reenvi la manualmente assim que retornar para uma rea de cobertura Utiliza o de um SIM de linha dupla J OBSERVA O Entre em contato com seu provedor de servi os para verificar a disponibilidade Cart es SIM de linha dupla permitem duas linhas telef nicas em um nico cart o Por exemplo uma linha pode ser de um telefone comercial e a outra de um telefone pessoal Para alternar entre linhas telef nicas 1 Toque em gt Programas gt Toolkit SIM 6 6 Guia do usu rio do MC67 RS Simvl Information Dual Figura 6 7 Janela de IU do SIM 2 Selecione Dual e toque em Selecionar RS Simvl Line Change Figura 6 8 Altera o da linha telef nica 3 Selecione Alterar e toque em Selecionar 4 Se aplic vel fa a login com o c digo PIN para outra linha Configura o de e mail O aplicativo Mensagens do MC6Y permite que os usu rios acessem e gerenciem m ltiplas contas de e mail simultaneamente em um local conveniente Para enviar e receber mensagens de e mail atrav s de
136. ensagens do servidor como os requisitos SSL para e mail de entrada e sa da e para perfis de firewall de rede e Selecione as op es desejadas e Toque em Conclu do quando finalizar o procedimento de atualiza es dessas configura es 21 Toque em Avan ar 22 Na lista suspensa Enviar receber automaticamente selecione o intervalo de tempo para o MC67 enviar e verificar se h novas mensagens de e mail 23 Toque no link de configura es Revisar todas as configura es de download para adicionar outras configura es e op es de download 24 Toque em Concluir Edi o de uma conta de e mail Para editar configura es gerais de e mail 1 Toque em gt E mail Selecione uma conta e toque em Menu gt Op es Toque na conta de e mail desejada na lista da tela Toque em Editar Configura o de conta Confirme o endere o de e mail e fa a as altera es necess rias Toque em Avan ar ec o e P Confirme as informa es em Seu nome e Nome de exibi o da conta e fa a as altera es necess rias Toque em Avan ar 7 Confirme as informa es em Servidor de e mail de entrada e Tipo de conta e fa a as altera es necess rias Toque em Avan ar 8 Confirme as informa es em Nome de usu rio e a Senha e fa a as altera es necess rias incluindo verificar e desmarcar a caixa Salvar senha Toque em Avan ar 9 Confirme as informa es em Servidor de e mail de sa da SMTP e fa a as altera
137. ermite gerenciar o MC67 de um servidor MSP Mobility Services Platform plataforma de servi os de mobilidade Requer a compra de uma licen a apropriada MSP cliente por dispositivo para se adequar ao n vel de funcionalidade de gerenciamento necess rio Descri o Gerenciador de arquivos Organizar e gerenciar arquivos no dispositivo Pesquisa Telef nica Pesquisar contatos dados e outras informa es sobre o MC6Y Consulte Microsoft Applications for Windows Mobile 6 User Guide para obter mais informa es Ajuda Acesso on line a t picos de ajuda Office Mobile 2010 Fornece acesso a Excel Mobile Mobile PowerPoint OneNote Mobile SharePoint Workspace Mobile e aplicativos Word Mobile BTScanner CtlPanel Define a porta COM para usar um scanner Bluetooth DEMONSTRA O Oferece um link da Web para instalar as demonstra es em destaque da Zebra para o MC6Y Ap s a instala o ativa o aplicativo de demonstra o MotoBTUI Use para definir op es de Bluetooth e configura o 2 12 Guia do usu rio do MC67 Tabela 2 5 Programas dispon veis no Menu Iniciar Continua o Vista Descri o Vista Descri o Cliente Implanta o r pida Permite que o usu rio MC67 organize um dispositivo para uso inicial iniciando a implanta o de configura es firmware e software necess rio adquirir uma licen a de cliente MSP por dispositivo RTlogEvent
138. esbloqueio com um PIN simples Quando o MC67 estiver travado a tela Bloqueio ser exibida AT amp T G e Yi f CE 4 16 Emergency phone calls can be made Figura 2 15 Bloqueio de tela com PIN simples Insira a senha para desbloquear o dispositivo Toque no bot o Desbloquear para desbloquear o dispositivo e ir para a tela Inicial ou toque no bot o Contato para desbloquear o dispositivo e ir para a janela Contatos ou toque no bot o E mail para desbloquear o dispositivo e ir para a janela Mensagens Desbloqueio com senha forte Quando o MC67 estiver travado a tela Bloqueio ser exibida Password E q Yi 4 CE 4 17 Enter your password and tap Unlock You can also enter an emergency phone number Do DOM Figura 2 16 Bloqueio de tela com senha forte Insira uma senha forte e em seguida toque em Desbloquear J OBSERVA O Se o usu rio digitar uma senha incorreta oito vezes ele ser solicitado a digitar um c digo antes de tentar novamente Se o usu rio esquecer a senha entre em contato com o administrador do sistema Uso do MC67 2 15 Indica es de Status da bateria Os cones da bateria s o exibidos na barra de status indicando o n vel de energia da bateria Quando a energia da bateria principal cai abaixo de um n vel pr determinado o cone indica o status e uma caixa de di logo da bateria exibida indicando o status da bateria Quando a bateria est baixa aparece um cone na barra de s
139. esligado Sem bateria no compartimento a bateria n o est sendo carregada a bateria n o est inserida corretamente no carregador o carregador n o est ligado Piscando em amarelo A bateria est carregando lentamente mbar constante Carregamento conclu do Piscando rapidamente em Erro no carregamento amarelo Cabos Esta se o descreve como configurar e usar os cabos Os cabos est o dispon veis com uma grande variedade de capacidades de liga o Os seguintes cabos de comunica o carregamento est o dispon veis e Cabo de carregamento USB e Forne a ao MC67 com a opera o de carga e de energia quando utilizado com a fonte de alimenta o aprovada pela Zebra e Sincroniza informa es entre o MC67 e um computador host Com software personalizado ou de terceiros tamb m tamb m sincronizar o MC67 com bancos de dados corporativos e Cabo somente para carregamento e Forne a ao MC67 com a opera o de carga e de energia quando utilizado com a fonte de alimenta o aprovada pela Zebra e Cabo de carregamento autom tico e Forne a ao MC67 com a opera o de carga e de energia quando utilizado com a fonte de alimenta o aprovada pela Zebra e cabo DEX e Permite a comunica o com dispositivos eletr nicos de troca de dados como m quinas de venda etc Alimenta o de opera o e de carga da bateria Os cabos de comunica o carregamento podem carregar a bateria do MC67 e pot ncia de opera
140. essione o bot o Liga Desliga para ativar o MC67 3 Pressione o bot o Liga Desliga vermelho A janela Chave de a o de alimenta o janela exibida 4 Toque em Troca segura da bateria O LED Captura de dados acende em vermelho 5 Como LED desligado remova da al a 1 8 Guia do usu rio do MC67 6 Deslize a trava da bateria para a direita A bateria ser liberada levemente Trava da bateria Figura 1 6 Remo o da bateria 10 Levante a bateria do MC67 Insira a bateria de reposi o primeiro a parte inferior no compartimento da bateria na parte de tr s do MC67 Pressione a bateria para baixo at a lingueta de libera o encaixar dois cliques no lugar Substitua a al a de m o Substitui o do cart o microSD ATEN O A bateria de reserva do MC67 ret m os dados por at 15 minutos Substitua a bateria em at 15 minutos para garantir que os estados do aplicativo sejam mantidos e os dados n o sejam perdidas Para substituir o cart o microSD 1 10 11 12 Se o MC67 estiver no suporte retire o antes de executar qualquer uma Troca segura da bateria Se o MC67 estiver no modo de espera pressione o bot o Liga Desliga para ativar o MC67 Pressione o bot o Liga Desliga vermelho A janela Chave de a o de alimenta o janela exibida Toque em Troca segura da bateria O LED Captura de dados acende em vermelho Com o LED desligado remova da al a Remova a bateria L
141. etooth Ligar e desligar o modo de r dio Bluetooth Desligue o r dio Bluetooth para economizar energia ou se entrar em uma rea com restri es de r dio por exemplo um avi o Quando o r dio estiver desligado outros dispositivos Bluetooth n o podem ver ou se conectar ao MC6Y7 Ligue o r dio Bluetooth para trocar informa es com outros dispositivos Bluetooth dentro do alcance Comunique se apenas com os r dios Bluetooth nas proximidades J OBSERVA O Para alcan ar a melhor vida da bateria desligue r dios que n o estiverem em uso Desativa o do Bluetooth Para desativar o Bluetooth toque no cone Conex o na barra de status e selecione a caixa de sele o Gerenciador de conex o sem fio Toque na barra azul Bluetooth para desligar o r dio Bluetooth Ativa o do Bluetooth Para ativar o Bluetooth toque no cone Conex o na barra de status e selecione a caixa de sele o Gerenciador de conex o sem fio na caixa de di logo Conectividade Toque na barra azul Bluetooth para ligar o r dio Bluetooth Modos O aplicativo BTExplorer tem dois modos para gerenciar conex es Bluetooth Assistente e Explorer O modo Assistente para os usu rios novatos do Bluetooth e o modo Explorer para usu rios Bluetooth experientes Para alternar entre os modos selecione Exibir gt Modo Assistente ou Exibir gt Modo Explorer Modo Assistente O Modo Assistente fornece um processo simples para descobrir e conectar dispositi
142. evante a porta de acesso de borracha Deslize a porta do suporte do cart o SIM para cima para destrav la Levante a porta do suporte cart o SIM Levante a porta do compartimento do cart o microSD Remova o cart o microSD do suporte Feche a porta do suporte do cart o microSD Introdu o 1 9 13 Feche a porta do suporte do cart o microSD 14 Deslize a porta do suporte do cart o SIM para baixo para trav la no lugar 15 Feche a porta de acesso de borracha 16 Insira a bateria a parte inferior primeiro no compartimento da bateria na parte de tr s do MC67 17 Pressione a bateria para baixo at a lingueta de libera o encaixar dois cliques no lugar 18 Substitua a al a de m o 19 Se um cart o SIM instalado fa a a inicializa o a quente do MC67 Consulte Redefini o do MC67 na p gina 2 12 Substitui o do cart o SIM ATEN O O bateria de reserva do MC67 ret m os dados por at 15 minutos Substitua a bateria em at 15 minutos para garantir que os estados do aplicativo sejam mantidos e os dados n o sejam perdidas Para substituir um cart o SIM 1 Seo MC67 estiver no suporte retire o antes de executar qualquer uma Troca segura da bateria 2 Se o MC67 estiver no modo de espera pressione o bot o Liga Desliga para ativar o MC67 3 Pressione o bot o Liga Desliga vermelho A janela Chave de a o de alimenta o janela exibida 4 Toque em Troca segura da bateria O LED Captura d
143. ex o Selecione Conectar ao fone de ouvido na lista suspensa Toque em Avan ar Selecione o fone de ouvido est reo e toque em Avan ar Selecione o servi o Unidade de viva voz e toque em Avan ar Toque em Avan ar Toque em Conectar Conex o a um dispositivo HID O MC67 pode se conectar a um dispositivo de interface humana HID como um teclado Bluetooth 1 10 11 Certifique se de que o MC67 conect vel necess rio quando a reconex o autom tica iniciada Veja a Informa es sobre o dispositivo na p gina 7 35 Verifique se o dispositivo Bluetooth remoto est no modo detect vel Veja o manual do usu rio dos dispositivos para obter instru es Certifique se de que o perfil Cliente HID esteja habilitado no MC67 Consulte Perfis na p gina 7 42 para obter mais informa es Toque em Menu gt Nova conex o Selecione Explorar os servi os no dispositivo remoto na lista suspensa Toque em Avan ar Selecione o dispositivo e toque em Avan ar Selecione o servi o e toque em Avan ar A janela Op es Favoritas de Conex o exibida Toque em Avan ar Toque em Conectar O MC67 se conecta ao dispositivo HID Bluetooth 7 33 Emparelhamento com dispositivos descobertos Um par uma rela o criada entre o MC67 e outro dispositivo Bluetooth de fim de trocar informa es de maneira segura Cria o de um par consiste em introduzir o mesmo PIN em ambos os aparelhos Ap s criar um par e lig
144. fone ou para discar um n mero de telefone a partir da janela do teclado do telefone Quando em uma chamada pressione para colocar a chamada em espera Utilize esta tecla em conjunto com a Tecla azul para exibir instantaneamente o menu Iniciar em qualquer aplicativo sem tocar na tela Essa fun o pode ser programada pelo usu rio Ativa o sistema de imagem em um aplicativo habilitado para digitaliza o ou tira uma foto ou grava um v deo em um aplicativo de c mera Finalizar Telefone vermelho pressione quando a janela do teclado do telefone exibe a op o de interromper a discagem ou encerrar uma chamada Utilize essa tecla em conjunto com a Tecla azul para efetuar a o de OK ou do bot o Fechar Essa fun o pode ser programada pelo usu rio Move um item para cima Move um item para a esquerda quando pressionado com a Tecla laranja Move um item para baixo Move um item para a direita quando pressionado com a Tecla laranja Teclados B 3 Tabela B 1 Teclado num rico do MC67 Descri es Continua o AHE Descri o Teclas soft Teclado alfanum rico 21 28 JE o Ste Backspace Enter Acessa o comando ou o menu acima na tela Produz um asterisco no estado padr o Pressione e solte a tecla azul e em seguida pressione a tecla estrela para abrir o menu Iniciar No estado padr o reproduz o valor num rico da tecla No estado Alfab tico reproduz os caracteres alfab ticos em ca
145. gador deve estar entre 0 C e 40 C 32 F e 104 F N o utilize baterias e carregadores incompat veis O uso de uma bateria ou carregador incompat vel pode constituir risco de inc ndio explos o vazamento etc Se o usu rio tiver alguma d vida em rela o compatibilidade de uma bateria ou um carregador entre em contato com o Atendimento ao Cliente da Global da Zebra Para dispositivos que utilizam uma porta USB como uma fonte de carregamento o dispositivo deve ser conectado somente a produtos que levam o logotipo USB IF ou que conclu ram o programa de conformidade USB IF Para possibilitar a autentica o de uma bateria aprovada como requerido pela norma IEEE1725 cl usula 10 2 1 todas as baterias ter o um holograma da Zebra N o encaixe a bateria antes de verificar se ela tem um holograma de autentica o da Zebra N o desmonte abra comprima amasse deforme fure ou dilacere a bateria O impacto causado pela queda de qualquer dispositivo com a bateria em uma superf cie r gida pode fazer com que a bateria seja superaquecida N o cause curto circuito em uma bateria nem permita que objetos met licos ou condutores entrem em contato com seus terminais N o modifique nem altere n o tente inserir objetos estranhos na bateria n o a submirja nem a exponha a gua ou outros l quidos e n o a exponha ao fogo explos o ou outro risco N o deixe nem armazene o equipamento em reas que possam alcan ar alta
146. go de barras Este recurso ideal para listas de sele o contendo v rios c digos de barra e para etiquetas de fabrica o ou de transporte contendo mais de um tipo de c digo de barras 1D ou 2D e Modo Captura de Imagens use este modo para capturar imagens no campo de vis o do MC67 Isso til na captura de assinaturas ou imagens de itens como por exemplo caixas danificadas C mera digital O MC67 com uma c mera integrada com base na solu o de leitura de c digos de barras tem seguintes recursos e Leitura omnidirecional de uma variedade de simbologias de c digo de barras incluindo os tipos de c digos lineares postais PDF417 e de matriz 2D mais populares e Alvo laser intuitivo avan ado para proporcionar uma f cil opera o de apontar e clicar e Captura de fotografias e grava o de v deos A solu o utiliza a tecnologia avan ada de c mera para tirar uma foto digital de um c digo de barras e executa algoritmos de decodifica o de software de ltima gera o para extrair os dados da imagem Considera es sobre leitura Geralmente a digitaliza o uma simples quest o de apontar ler e decodificar e algumas tentativas de dominar No entanto considere o seguinte para otimizar o desempenho de leitura e Faixa Qualquer dispositivo de leitura decodifica bem mais de um determinado intervalo de trabalho decodifica tamb m as dist ncias m nimas e m ximas do c digo de barras Este intervalo varia
147. i hor rio para que a exibi o da tela seja correta Essa funcionalidade obtida atrav s do monitoramento de ngulo da tela e giro da tela para combater qualquer altera o A IST somente gira a tela em m ltiplos de 90 Uso do MC67 2 19 Detec o de queda livre A IST monitora continuamente a for a gravitacional do MC67 de acordo com a sua posi o atual Quando o MC67 sofre uma queda livre a IST detecta a aus ncia da for a gravitacional e registra os dados do evento se detectar uma queda livre de mais de 450 ms o que pode indicar uma queda de quase um metro Esses dados podem ser usados como um indicador do abuso ou uso incorreto do potencial A IST apresenta um log para registrar os eventos de queda livre Esse log registra data hora e per odo de tempo de queda livre Caneta Use a stylus do MC67 para selecionar itens e inserir informa es A stylus funciona como um mouse e Tocar toque na tela uma vez com a stylus para pressionar os bot es de op o e abrir itens de menu e Tocar e segurar toque e segure a stylus em um item para ver uma lista de a es dispon veis para esse item No menu pop up que exibido toque na a o a ser executada e Arrastar segure a stylus na tela e arraste pela tela para selecionar textos e imagens Arraste em uma lista para selecionar v rios itens ATEN O Para impedir danos tela n o use qualquer outro dispositivo a n o ser a stylus fornecida pela Zebra
148. ibidas no canto inferior direito da tela Verifique a imagem no localizador de exibi o ajuste se necess rio Pressione a tecla Enter para tirar a foto Modo de sequ ncia r pida O modo de sequ ncia r pida uma forma r pida para coletar uma s rie de imagens 1 2 3 4 5 Toque gt Fotos e V deos Toque em C mera Toque em Menu gt Modo gt Sequ ncia r pida Verifique a imagem no visor ajuste se necess rio Pressione a tecla Enter para tirar a foto Para interromper uma sequ ncia r pida de imagens antes que todas tenham sido tiradas toque em OK Captura de dados 3 7 Modo do temporizador Para tirar fotos usando o temporizador 1 2 3 Toque gt Fotos e V deos Toque em C mera Toque em Menu gt Modo gt Temporizador OBSERVA O Por padr o o intervalo do cron metro interno definido em cinco segundos 4 Verifique a imagem no localizador de exibi o ajuste se necess rio 5 Pressione a tecla Enter para tirar a foto Edi o de imagens Gire corte aplique zoom e ajuste o brilho e contraste da cor das imagens 1 2 Toque gt Fotos e V deos Toque na miniatura da imagem para visualizar Toque em Menu gt Zoom para exibir o painel Zoom usado para aplicar mais ou menos zoom a uma imagem Toque em Menu gt Zoom novamente para fechar o painel Zoom Para girar uma imagem 90 graus no sentido anti hor rio toque em Menu gt Edita
149. ificada Isso permite que os desenvolvedores de aplicativos definam mecanismos de seguran a adaptados s suas necessidades espec ficas A seguran a no n vel de link ocorre entre dispositivos e n o usu rios enquanto a seguran a no n vel de aplicativos pode ser implementada por usu rio A especifica o Bluetooth define algoritmos e procedimentos de seguran a necess rios para autenticar dispositivos e se necess rio criptografar os dados que fluem no link entre os dispositivos A autentica o de dispositivo um recurso obrigat rio de Bluetooth enquanto a criptografia de link opcional O emparelhamento de dispositivos Bluetooth feito atrav s da cria o de uma chave de inicializa o que usada para autenticar os dispositivos e criar uma chave de conex o para eles A inser o de um PIN Personnel Identification Number n mero de identifica o pessoal em dispositivos que est o sendo pareados gera a chave de inicializa o O n mero PIN nunca enviado pelo ar Por padr o a pilha de Bluetooth responde sem nenhuma chave quando uma chave solicitada cabe ao usu rio responder ao evento solicita o de chave A autentica o de dispositivos Bluetooth baseada em uma transa o de desafio resposta O Bluetooth permite um n mero PIN ou uma chave de acesso usada para criar outras chaves de 128 bits usadas para seguran a e criptografia A chave de criptografia derivada da chave de conex o usada para autenticar
150. ionar exatamente conforme descrito Consulte a para obter as descri es de teclas e bot es e a para conhecer as fun es especiais do teclado Figura B 1 Teclado num rico do MC67 B 2 Guia do usu rio do MC67 Tabela B 1 Teclado num rico do MC67 Descri es HE Descri o Tecla azul Tecla laranja Falar menu Iniciar f Ler amarelo Finalizar OK ai Mover para cima e para esquerda Mover para baixo e para a direita q Use esta tecla exibida no teclado em azul para iniciar aplicativos e selecionar itens Pressione a Tecla azul uma vez para ativar esse modo seguida por outra tecla Um nico toque acende a tecla e exibe o cone seguinte na parte inferior da tela at que uma segunda tecla seja pressionada O Utilize essa tecla exibida no teclado na cor laranja para acessar a segunda camada de caracteres e a es Pressione a Tecla laranja uma vez para bloquear o teclado no estado Alfa Um simples toque acende a tecla e mostra o seguinte icone na parte inferior da tela o Pressione a Tecla laranja pela segunda vez para retornar ao estado normal Pressione a Tecla laranja e em seguida a tecla Shift para adicionar uma mudan a tempor ria que se aplicar somente pr xima tecla pressionada para o estado de bloqueio laranja Essa a o exibe o seguinte cone na parte inferior da tela GF Falar Telefone verde pressione para exibir a janela do teclado do tele
151. ir o conte do do c digo de barras 1 Habilitar DataWedge Consulte Habilitar DataV edge na p gina 3 5 2 Iniciar um aplicativo que suporte entradas de texto como o Word Mobile 2010 ou Excel Mobile 2010 3 Aponte para a janela Sair na parte superior do MC67 em um c digo de barras Figura 3 1 Leitura do captador de imagens 4 Mantenha pressionado o bot o de leitura O padr o de mira a laser vermelho ativado para ajudar no posicionamento Certifique se de que o c digo de barras esteja dentro da rea formada pelos colchetes do padr o de mira O ponto de mira usado para aumentar a visibilidade em condi es de luminosidade excessiva O LED de leitura decodifica o acende em vermelho para indicar que a leitura est sendo processada em seguida passa para verde quando por padr o emitido um bip indicando que o c digo de barras foi decodificado com sucesso Observe que quando o MC67 est no modo Lista de sele o o gerador de imagens n o decodifica o c digo de barras at que o ponto reticulado ou de mira toque o c digo de barras am i ares m E o Figura 3 2 Padr o de Mira 3 4 Guia do usu rio do MC67 op ol Ms ul Decodificado N o decodificado Figura 3 3 Modo de Lista de Sele o com V rios C digos de Barras no Padr o de Mira 5 Solte o bot o de leitura J OBSERVA O A decodifica o do captador de imagens normalmente instant nea O MC67 repete as etapas neces
152. is ao toque Nunca use uma caneta real ou l pis ou outro objeto afiado sobre a superf cie da tela do MC67 A Zebra recomenda o uso de um protetor de tela p n KT 129195 01R A tela sens vel ao toque do MC67 de vidro N o deixe o MC67 cair nem o submeta a impactos fortes Proteja o MC67 de temperaturas extremas N o o deixe no painel de um carro em um dia quente e mantenha o longe de fontes de calor N o armazene nem use o MC67 em locais com excesso de poeira ou umidade Use um pano macio para lentes para limpar o MC67 Se acumular sujeira na superf cie da tela do MC67 limpe a com um pano macio umedecido com uma solu o dilu da para limpar vidros Substitua periodicamente a bateria recarreg vel para garantir a maior vida til poss vel da bateria e o m ximo desempenho do produto A vida til da bateria depende dos padr es de utiliza o individuais 11 2 Guia do usu rio do MC67 e Um protetor de tela aplicado ao MC67 A Zebra recomenda o uso desse protetor para reduzir a corros o e o desgaste Os protetores de tela melhoram o uso e aumentam a dura o da tela sens vel ao toque Os benef cios incluem e Prote o contra riscos e arranh es e Superf cie de toque e de escrita dur vel sens vel ao tato e Resist ncia a abras o e produtos qu micos e Redu o de reflexos e Como manter a tela do dispositivo sempre nova e Instala o r pida e f cil Remo o do protetor de tela Um protetor de t
153. ispositivos descobertos s o exibidos na janela Selecionar dispositivo remoto 6 Selecione o telefone Bluetooth na lista e toque em Avan ar O MC67 pesquisa servi os no telefone Bluetooth BTExplorer e d qm 7 55 Select Remote Service Large Icons v Select a Bluetooth service and click Next Clicking and holding anywhere in the list shows additional capabilities de Back X Cancel Next mb Figura 7 20 Selecione Janela de servi o remoto 7 Selecione Gateway de rede de conex o discada na lista e toque em Avan ar A janela Op es Favoritas de Conex o exibida 7 24 Guia do usu rio do MC67 BTExplorer e o am 7 55 Connection Favorite Options Explore Services on Remote Device Device Name Computer Device Address 00247EAC 465 Service Name ActiveSync Save s Favorite Click Next to save this connection as a Favorite You can also rename the Favorite by clicking on Favorite Name de Back X Cancel Next mb Figura 7 21 Janela Op es Favoritas de Conex o 8 Na caixa de texto Nome do favorito na caixa de texto insira um nome para esse servi o que ser exibido na janela Favoritos 9 Toque em Avan ar A janela Resumo da conex o exibida 10 Toque em Conectar A janela Selecionar entrada de rede de conex o discada ser exibida BTExplorer e d qm 8 19 Select Dial up Networking Entry sa Click list to add or select an Entry me Fneumber 5595 1212 k
154. item selecionado a janela apropriada exibida Por exemplo selecione Enviar mensagem de texto para exibir a janela Mensagens de texto Toque em OK para sair da janela Hist rico de chamadas Chamada em confer ncia J OBSERVA O A Chamada em confer ncia e o n mero de chamadas em confer ncia permitido podem n o estar dispon veis em todos os servi os Verifique com o seu provedor de servi os a disponibilidade de Chamada em confer ncia Para criar uma sess o telef nica de confer ncia com v rias pessoas 10 Pressione para exibir o discador do telefone Digite o primeiro n mero de telefone e pressione Talk Quando a chamada for estabelecida Em espera exibido no discador Toque em Em espera para colocar a primeira chamada em espera Digite o segundo n mero de telefone e toque em Talk Ap s a chamada ser atendida toque em E gt Confer ncia para colocar a chamadas no modo de confer ncia Toque em Em espera para colocar a confer ncia em espera Digite outro n mero de telefone e toque em Talk Ap s a chamada ser atendida toque em E gt Confer ncia para colocar todas as chamadas no modo de confer ncia Repita as etapas de 6 a 8 para at seis n meros de telefone Toque em Encerrar ou pressione a tecla vermelha do telefone no teclado num rico para encerrar a chamada em confer ncia Efetua o de chamadas 4 11 V OBSERVA O Para falar em privado com algu m durante uma chamada em co
155. iver configurado e o dispositivo estiver solicitando um dos PINs predefinidos a janela Inserir Senha n o exibida 7 10 Guia do usu rio do MC67 Bluetooth M e CE 8 42 Enter Passcode Enter a passcode to establish a secure connection with John C s Computer Press Next to continue if a passcode is not required Figura 7 6 Inserir Senha 8 10 11 12 Digitar uma senha Se o dispositivo possuir uma senha espec fica digite a no campo Senha e toque em Avan ar Se o dispositivo n o possuir uma senha especifica digite uma no campo Senha e toque em Avan ar O MC67 tentar se conectar com o outro dispositivo Se voc tiver criado um c digo ser solicitado pelo outro aparelho para digitar o mesmo c digo secreto Insira a senha criada para estabelecer uma conex o emparelhada Se voc digitou uma senha do dispositivo n o ser necess rio executar nenhum procedimento no outro dispositivo Ao concluir a conex o uma lista de servi os compat veis e suportados no dispositivo exibida Selecione os servi os para uso e toque em Concluir Os servi os nos novos dispositivos devem ser selecionados ou de outra forma o emparelhamento n o incluir esses servi os mesmo que os dispositivos estejam emparelhados Se os servi os n o forem selecionados a senha do dispositivo ser constantemente solicitada O dispositivo exibido na lista na janela principal Depois que as senhas forem aceitas
156. ivo Para excluir um arquivo do dispositivo remoto 1 Toque e segure sobre o arquivo para excluir e selecione Excluir 2 Na caixa de di logo Excluir arquivo do dispositivo remoto toque em Sim Como obter um arquivo Para copiar um arquivo de um dispositivo remoto 1 Toque duas vezes ou mantenha pressionado sobre o arquivo e selecione Obter A janela Salvar arquivo remoto exibida 2 Navegue at o diret rio para salvar o arquivo 3 Toque em Salvar O arquivo transferida do dispositivo remoto para o MC6Y Como copiar um arquivo Para copiar um arquivo para um dispositivo remoto 1 Toque em A o gt Coloque A janela Enviar arquivo local exibida 2 Navegue at o diret rio para salvar o arquivo e selecionar um arquivo 3 Toque em Abrir O arquivo copia do MC6Y7 para o dispositivo remoto Conex o com a Internet atrav s de um ponto de acesso Esta se o explica como acessar um ponto de acesso AP LAN compat vel com Bluetooth para uma conex o de rede Use o Internet Explorer para se conectar a um servidor 1 Certifique se de que o MC67 est no modo detect vel e conect vel Veja a Informa es sobre o dispositivo na p gina 7 35 2 Certifique se de que o perfil Rede de rea pessoal est habilitado no MC67 Consulte Perfis na p gina 7 42 para obter mais informa es 3 Use o Assistente conex o para procurar um AP Bluetooth J OBSERVA O Se as conex es favoritas j foram criadas a tela Favori
157. ivo para definir se o MC67 seria visto por outros dispositivos Bluetooth Toque na op o Status do dispositivo para alternar o MC67 entre Oculto e Vis vel Bluetooth 7 7 Utiliza o da pilha Microsoft Bluetooth As se es a seguir fornecem informa es sobre como usar a pilha Microsoft Bluetooth Ligar e desligar o modo de r dio Bluetooth J OBSERVA O Ligue ou desligue o r dio Bluetooth utilizando o Gerenciador de conex o sem fio Toque na barra de status e selecione o cone Conectividade Toque em Gerenciador de conex o sem fio Desligue o r dio Bluetooth para economizar energia ou se entrar em uma rea com restri es de r dio por exemplo um avi o Quando o r dio estiver desligado outros dispositivos Bluetooth n o podem ver ou se conectar ao MC67 Ligue o r dio Bluetooth para trocar informa es com outros dispositivos Bluetooth dentro do alcance Comunique se apenas com os r dios Bluetooth nas proximidades J OBSERVA O Para alcan ar a melhor vida da bateria desligue r dios que n o estiverem em uso Ativa o do Bluetooth H tr s formas de habilitar o Bluetooth 1 Aplicativo Microsoft Bluetooth a Toque em gt Configura es gt Conex es gt Bluetooth gt Modo Bluetooth e am 8 03 Devices lt Mode gt COM Ports Turn on Bluetooth Make this device visible to other devices To connect to a device click on the Devices tab below Figura 7 2 Modo Bluetooth
158. ixa baixa na tecla Cada vez que pressionar uma tecla ser exibido o pr ximo caractere alfab tico referentes aquela tecla Por exemplo pressione e solte a Tecla laranja e em seguida pressione a tecla 4 uma vez para produzir a letra g pressione e solte a Tecla laranja e em seguida pressione a tecla 4 tr s vezes para produzir a letra f Pressione a tecla SHIFT no estado Alfab tico para reproduzir os caracteres do alfabeto em caixa alta referentes aquela tecla Por exemplo pressione e solte a Tecla laranja pressione e solte a tecla SHIFT e em seguida pressione a tecla 4 uma vez para produzir a letra G pressione e solte a Tecla laranja pressione e solte a tecla SHIFT e em seguida pressione a tecla 4 tr s vezes para produzir a letra T Reproduz a a o de backspace Pressione e solte a tecla SHIFT para ativar as fun es alternativas SHIFT do teclado Um nico toque exibe o cone seguinte na parte inferior da tela at que uma segunda tecla seja pressionada ir Pressione a Tecla laranja e em seguida a tecla Shift para adicionar uma mudan a tempor ria que se aplicar somente pr xima tecla pressionada para o estado de bloqueio laranja Essa a o exibe o seguinte cone na parte inferior da tela Executa um item ou fun o selecionados B 4 Guia do usu rio do MC67 Tabela B 2 Modos de entrada do teclado num rico LET ER ELELE Tecla laranja Shift Modo num rico modo Alfabeto para let
159. laranja gt Mover para baixo Move um item para baixo d Mover para a esquerda Move um item para a esquerda i Mover para a direita Move um item para a direita i ESPA O Reproduz um caractere de espa o Teclado alfanum rico No estado padr o reproduz o valor num rico da tecla 52 No estado Alfab tico reproduz os caracteres alfab ticos em caixa baixa na tecla Cada vez que pressionar uma tecla ser exibido o pr ximo caractere alfab tico referentes g JEE aoe JKL aquela tecla Por exemplo pressione e solte a Tecla laranja e em seguida pressione a 58 tecla 4 uma vez para produzir a letra g pressione e solte a Tecla laranja e em seguida pressione a tecla 4 tr s vezes para produzir a letra i Backspace Reproduz a a o de backspace BKSP Ponto Reproduz um caractere de ponto Tab Move de um campo para outro Teclados B 17 Tabela B 8 Teclado DSD no MC67 Descri es Continua o Tecla Descri o ESC Sai da opera o atual Tra o Reproduz um caractere de tra o Q Enter Executa um item ou fun o selecionados Tabela B 9 Teclado DSD Modos de Entrada Tecla laranja Modo num rico modo Alfabeto para letras em caixa baixa Azul SHIFT 1 2 3 4 vez que vez que vez que vez que Tecl x E E x iii pressionar pressionar pressionar pressionar md i i O O Oo N O S gt Q gt N i F10 Para cima Para cima Para cima Dest
160. larguras de pulso em representa es de dados das letras ou dos n meros codificados em um s mbolo de c digo de barras Altura do s mbolo Dist ncia entre as bordas externas das zonas silenciosas da primeira e da ltima linhas API Application Programming Interface interface de programa o de aplicativo Uma interface por meio da qual um componente de software se comunica com outro ou o controla Normalmente usada para se referir a servi os prestados por um componente de software para outro geralmente atrav s de interrup es de software ou chamadas de fun o Autentica o de sistema aberto A autentica o de sistema aberto um algoritmo de autentica o nulo AZERTY Um teclado convencional normalmente usado na Fran a AZERTY se refere organiza o das teclas na linha superior B Bit D gito bin rio Um bit a unidade b sica de informa o bin ria Em geral oito bits consecutivos comp em um byte de dados O padr o de valores O e 1 dentro do byte determina seu significado Bits por segundo bps Bits transmitidos ou recebidos Gloss rio 2 Guia do usu rio do MC67 Bluetooth Um protocolo sem fio que utiliza tecnologia de comunica es de curto alcance para facilitar a transmiss o de dados em curtas dist ncias bps Consulte Bits por segundo Byte Em um limite endere vel oito d gitos bin rios adjacentes 0 e 1 combinados em um padr o para representar um caractere espec fico ou um
161. m Coloque o MC67 no suporte O MC67 disca o n mero de telefone e se conecta ao o site da web Suporte apenas para carregamento de quatro compartimentos Esta se o descreve como configurar e usar um suporte somente para carregamento com quatro compartimentos com o MC67 Suporte apenas para carga com quatro compartimentos e Fornece energia 5 4 V CC para opera o do MC6Y e Carrega simultaneamente at quatro dispositivos MC67 Carregamento Insira o MC67 no compartimento para iniciar o carregamento Figura 10 6 Carregamento da bateria do MC67 Indicadores de carga da bateria O LED de carga do MC67 mostra o status de carregamento da bateria no MC67 Consulte a Tabela 1 1 na p gina 1 6 para obter informa es sobre o status da carga A bateria 3600 mAh carregada completamente em menos de seis horas 10 8 Guia do usu rio do MC67 Temperatura de carga Carregue as baterias em temperaturas de O C a 40 C 32 F a 104 F O carregamento controlado de maneira inteligente pelo MC6Y Para realizar isso por pequenos per odos o MC67 ou o acess rio alternativamente habilita e desabilita o carregamento da bateria para manter a bateria em temperaturas aceit veis O MC67 ou o acess rio indica quando o carregamento est desativado devido a temperaturas anormais atrav s do seu LED Consulte a Tabela 1 1 na p gina 1 6 Suporte Ethernet com quatro compartimentos Esta se o descreve como usar um suport
162. mente no Jap o As frequ ncias canais reais de r dio depender o de regulamenta es e rg os de certifica o Seguran a WPA2 pessoal ou corporativa 802 1x EAP TLS TTLS CHAP MS CHAP MS CHAPv2 PAP ou MD5 PEAP TLS MSCHAPv2 EAP GTC LEAP EAP FAST TLS MS CHAPv2 EAP GTC Comunica es por voz Voz por IP pronta certificada para Wi Fi M IEEE 802 11a b g n sequ ncia direta wireless LAN Wi Fi Multimedia M WMM e WMM PS da Zebra qualidade da voz Manager VQM Comunica es de voz e dados PAN sem fio Bluetooth Classe Il v2 1 com taxa de dados aprimorada EDR Sistema de Posicionamento Global GPS integrado aut nomo ou GPS assistido A GPS Especifica es da captura de dados Op es Gerador de imagem SE4500 SR em 2D Gerador de imagem SE4500 SR em 2D e c mera 8 MP Gerador de imagem SE4500 DL em 2D Gerador de imagem SE4500 DL em 2D e c mera 8 MP Gerador de imagem SE4500 DPM em 2D e c mera 8 MP Tipos de dados C digos de barras 1D e 2D DPM fotografias v deos assinaturas e documentos Voz e udio VoWWAN VOWLAN PPT alta qualidade VolP pronta sem fio viva voz suporte Bluetooth fone PPT headset suporte modos fone viva voz Especifica es do mecanismo do gerador de imagens 2D SE4500 SR Campo de Vis o Horizontal 39 6 Vertical 25 7 Resolu o ptica WVGA 752 H X 480 V pixels escala de cinzas Rota o 360 ngulo de Inclina o 60 do normal Toler ncia de Oscila
163. mer C Mosaicos Figura 2 5 Tela inicial do Windows Embedded Handheld Toque na tela e segure com o dedo e mova a tela inicial para cima e para baixo medida que os nomes dos aplicativos s o movidos sob a barra Status de informa o as informa es relevantes deste aplicativo s o exibidas na barra Uso do MC67 2 5 Oa cam 1 32 s PM 1 a 32 11 21 10 S Wi Fi Public e mail alendar Figura 2 6 Movimenta o da tela Hoje Tamb m poss vel tocar e segurar a barra Status de informa o e mov la para cima e para baixo sobre um nome de aplicativo Retire o dedo e a barra Status de informa o e o nome do aplicativo ser centralizado na tela Co cam 1 33 pictures Se w getting stat coN IA DataWedge AS 1 33 S Wi Fi Public e mail N AR Settings Figura 2 7 Movimenta o da barra Status de informa o ao Y q 2 01 Moe POL 7 Wi Fi Public cone de aplicativo No New Messages A E Informa es de aplicativo e mail calendar favorites 4 A o Figura 2 8 Exemplo de barra de informa o Para personalizar a tela Inicial toque em gt Configura es gt Hoje No deslocamento horizontal use Apar ncia para personalizar o plano de fundo e Itens para alterar o formato de exibi o 2 6 Guia do usu rio do MC67 Tela Hoje Cl ssica O usu rio pode alterar para a tela de layout Hoje cl ssica que utilizada no Windows Mobile 6 1 Q
164. mpt if phone unused for O Minutes Q P d assword tYPe S imple PIN y Ro Figura 9 1 Janela Senha 2 Marque a caixa de sele o Informar dispositivo inativo por para permitir a prote o por senha 3 Na lista suspensa selecione um valor de tempo para a prote o entrar em vigor ap s permanecer sem ser utilizado 4 Na lista suspensa Tipo de senha selecione PIN simples ou Alfanum rico forte 5 Para uma senha simples insira uma senha de quatro d gitos no campo Senha Para uma senha mais forte a Insira uma senha de sete caracteres no campo Senha Uma senha forte deve conter pelo menos 7 caracteres e conter pelo menos tr s dos itens a seguir letras mai sculas e letras min sculas n meros e pontua o b Digite novamente a senha no campo Confirmar 6 Toque em OK 7 Toque em OK Configura es 9 5 Configura es de energia Para configurar o MC67 para desligar ap s um curto per odo de n o utiliza o 1 2 Toque em gt Configura es gt Sistema gt Alimenta o Toque na guia Avan ado Marque a caixa de sele o Com energia da bateria desligue a tela se n o for usada e selecione um valor na lista suspensa Selecione OK Configura es da luz de fundo Para alterar as configura es da luz de fundo 1 2 Toque em gt Configura es gt Sistema gt Luz de fundo gt guia Alimenta o da bateria Marque a caixa de sele o Desativar luz de fundo se o di
165. munica o por O cone Comunica o Bluetooth aparece na barra de tarefas e indica que Bluetooth o computador m vel est se comunicando com outro dispositivo Bluetooth s aparece quando a pilha Stonestreet One Bluetooth est ativada Barra de status A Barra de status na parte superior da tela exibe os cones de status listados na Tabela 2 3 Notifica es Conectividade WAN udio Bateria Rel gio a IO O a U E Til AE 9 59 Figura 2 11 cones da Barra de status Tabela 2 3 cones da Barra de status Descri o Descri o Notifica es A Eg a Lembrete de um calend rio de eventos Uma ou mais mensagens instant neas foram programados recebidas Uma ou mais mensagens de texto foram ao Uma ou mais mensagens de voz foram recebidas recebidas H outros cones de notifica o que podem O r dio Bluetooth est ativo ser exibidos Uma ou mais mensagens de e mail foram A Alerta de feedback do cliente Microsoft recebidas A bateria reserva est baixa o 2 8 Guia do usu rio do MC67 Tabela 2 3 cones da Barra de status Continua o Descri o i Descri o Conectividade A conex o est ativa er A conex o n o est ativa Fidelidade sem fio Wi Fi dispon vel O emo TA rem WAN U Discagem sem cart o SIM instalado cil As chamadas s o encaminhadas l O viva voz est ligado yll Y Telefone desligado Y Procurando servi o de WAN pum Co
166. na 2 12 Status ICON sus tarri SEP iau PEDE Ia A Da i 2 7 battery sssss leiga aa ido d EE SDS aaa 2 8 2 15 speaker unas dada a E DS LEE ad EA 2 12 sStylUS csmnss rnia sda nrdda d pda nd 1 1 2 19 10 2 stylus com mola cccccccccc 10 2 Suporte Ethernet cccccccc 10 8 suporte Ethernet de 4 compartimentos 10 1 10 8 carregamento ccccccciscsi 10 8 Suporte Ethernet modem USB de compartimento nico ccccccccc 10 5 suporte para ve culo ccccc 10 1 10 11 indicadores de carregamento 10 12 suporte somente para carregamento 10 1 suporte somente para carregamento de 4 compartimentos anaana aa aaa aa 10 7 carregamento anaana 10 7 indicadores auuaaa auaa 10 7 suporte USB aoauaanaa anaana 10 1 suporte USB de compartimento nico 10 3 carregamento nnana aaae 10 3 indicadores de carregamento ccc 10 4 suportes carregador de bateria sobressalente com 4 compartimentos 10 13 Ethernet de 4 compartimentos 10 1 10 8 somente para carregamento de 4 compartimentos 10 1 10 7 suporte somente para carregamento de 4 compartimentos ccc 10 7 USB de compartimento nico ccc 10 3 VOICU ecur diga Gaio O da o 10 11 suspender ccccccc 1 7 1 8 1 9 7 4 T task tray icons ccccccccccccc 2 6 TASKS og A fd SS A a E di 2 10 tecla de caractere especial n n nananana naaa B 18 Teclado Alfanum ri
167. ncroniza o IrMC O servi o de sincroniza o IrMC utilizado para sincronizar contatos PIM entre um dispositivo removo e o MC6f Tabela 7 8 Dados de sincroniza o de IrMC Item Descri o Nome do Servi o Exibe o nome do servi o Seguran a do servi o Selecione o tipo de seguran a na lista suspensa As op es s o Nenhum Autenticar ou Autenticar criptografar Agenda telef nica Marque a caixa de sele o Agenda telef nica para permitir a sincroniza o com os contatos do MC67 Selecione Ler Gravar Criar e ou Excluir para permitir que agenda telef nica tenha essas permiss es Calend rio Marque a caixa de sele o Calend rio para permitir a sincroniza o com o calend rio do MC67 Selecione Ler Gravar Criar e ou Excluir para permitir que o calend rio tenha essas permiss es Servi o de troca de objeto OBEX A troca de objeto OBEX permite que outros dispositivos Bluetooth envie contatos cart es de visita imagens compromissos e tarefas para o MC67 Tabela 7 9 Dados das informa es da troca OBEX Item Descri o Nome do Servi o Exibe o nome do servi o Seguran a do servi o Selecione o tipo de seguran a na lista suspensa As op es s o Nenhum Autenticar ou Autenticar criptografar Cart o de visita Selecione entrada de contato N o permitem que os clientes envie objetos Desativa os clientes de objetos no MC6Y Diret rio Caixa de entrada Selecione um diret rio onde outro disp
168. nd A E E 1 9 Gerenciamento d Dated corrono A dad ana EAEE Eao 1 10 Altera o das configura es de energia eee eereeeree era er aerea arena nana 1 10 Altera o das configura es da luz de fundo e eereeerererree eee rre area reanna 1 10 Altera o das configura es da luz de fundo do teclado e ereererreenea 1 10 Desligamento dos r dios vi Guia do usu rio do MC67 Cap tulo 2 Uso do MC67 MOUCINA DR RD 2 1 BASTO S o je JN RD ORE CR RR RR RR RR RR E ER 2 1 INGICAdO ES GO LED aspas pais TER E SUPRA E EEEO 2 2 TECOS ee A E T E a E EE EE 2 3 ROAGE IE AGUD arna A E A 2 4 TEACA eee SD AR EE RR 2 4 Tela Moje Cl ssica DRE RUE e RD O RR DEI O RED ENE 2 6 eis life o secs U DR RR RR DR NR RR RR RR E 2 1 Barao UNO eiiinarie iacanaiid and isca ia dd Ei ROAD EE dE aC SS 2 10 Aj ste d VOIUMO amasse rsss aan Uta O Ang spa sand one rca indianas sb doca seine 2 12 Recenhic o COCO casas ias oa D apa ETER 2 12 Inicializa o a quente sec eeer eee er area er aeee nan cea rara arena arena area re na rannado 2 12 INICIRIZACAO a TO as rss india SDS A O a 2 13 POUSO dO NCOI aer idea iss desacato edad edi ue in dO Ojo A CT 2 13 Desbloqueio com um PIN simples erre errar er errar crer eee rrannenna 2 14 pesbloqueio com Senha Torte necnon E toada ad id E Ea 2 14 Indica es de Status da bateria e erreeereerree rea eee eea rea e ear en rea cr aaa re acre nre
169. ndo os com ponto e v rgula Toque em Para para adicionar endere os de e mail armazenados em Contatos Digite um assunto e redija a mensagem Para adicionar um anexo mensagem toque em E gt Inserir e toque no item a ser anexado Foto Nota de voz ou Arquivo Toque em 6 2 Guia do usu rio do MC67 Visualiza o de mensagens de e mail Para visualizar uma mensagem de e mail 1 Pressione gt E mail 2 Selecione uma conta de e mail 3 Toque em uma mensagem de e mail para abri la Resposta a uma mensagem Para responder a uma mensagem 1 Pressione gt E mail 2 Selecione uma conta de e mail 3 Toque em uma mensagem de e mail para abri la 4 Toque em Sa 5 Digite uma mensagem de resposta e toque em EE Mensagens de texto Use a janela Mensagens de texto para trocar mensagens de texto com outros telefones celulares O texto pode conter palavras n meros ou uma combina o alfanum rica de at 160 caracteres As mensagens de texto curtas entregues atrav s de transmiss o por redes m veis enviadas pelo MC67 s o armazenadas em uma central de mensagens curtas e depois encaminhadas ao dispositivo m vel de destino Se o destinat rio n o estiver dispon vel a mensagem ser guardada e pode ser enviada mais tarde Visualiza o de mensagens de texto O usu rio pode ver uma mensagem de texto se o telefone estiver ligado ou desligado Quando o telefone estiver ligado o usu rio pode ver a men
170. ndo servi os de porta serial nonnennsnnsnnennsrrerrsrrerrerrerrerrerrrrrerrrrrerrerne 1 14 Servi os de Perfil de acesso agenda telef nica erre 7 15 Usando o Bluetooth da pilha StoneStreet One Bluetooth s sossesesserernernerernernnrernnrerrerrererrerrerereae 7 16 Ligar e desligar o modo de r dio Bluetooth errar renan 7 16 Desatva o do BIUCIOO UN suaesiniaiasinpdaiad iai ini R dada edad 7 16 Alivacao dO BIUGtOOI assess ni ad e E A S a 7 16 MODOS peann S E EE EE E A A T 7 16 MOGO ASSIS E ia E E E DS 7 16 MOGO EXODO rerea irn E E EEE EAR 7 16 Descoberta de dispositivos Bluetooth nonnnnnennnnennannnnnnnnnnnrnrrnrnrrnrsnrnrrnrnrrnrnrrnrrnrerrnrerrerrnrne 1 17 SCNICOS QI DONOS casee EN E E E EE 7 20 Servi os de transfer ncia de arquivo s sssnssesrrsrrsrrsrrerrsrrerrerrerrerrsrrerrerrerrerrerrerrerrerrne 17 20 Conex o com a Internet atrav s de um ponto de acesso is ireeereeeenes 7 22 Servi os de rede conex o discada ssnssrssrrsrrerrsrrsrrrrrrrrerrerrerrsrrsrrerrerrerrerrerrerrerrerrne 7 23 Adicionar uma entrada de conex o discada ereta renan ere areas 7 25 Servi os de remessa de troca de objeto eee erre rrenan 7 26 Sum rio IX Senicos de Tone GO OUVIDO ussaciuisaadanad ias qui gia seda dpi D 7 29 SSMO GE DONA E a e A A E N 7 30 ActiveSync usando servi os de porta serial nonnonnennenno
171. net com quatro compartimentos c e erreereerr erre ree area rea re anna 10 8 GaG ls pj o AR RR O REGRAS RINS RI O RA O 10 8 COMUNICA O a sea ais A A O E E E E A 10 9 Indicadores de LED CRD5500 4000ER eee errernana 10 9 Indicadores de LED CRD5501 4000ER eee erre rea 10 9 tetor de Tara magheca assa did dpi a ARS O OD O A DES io ra OU Po giie 10 10 Conexao e remoto do MSR apsesodasiseadirsnanidp al paraiso ads aE RaRa 10 10 CHIIZA O dO MOR sasconisass Haas iis dai E aa Dacia Usa Sera ira nadie ias 10 11 Suporte paraveiculo VOCDSDOD aassnispinasiiosdDadiane assa rE ans ae L dE DO dd E 10 11 Carregamento da bateria do MCO7 errar ree aerea aerea cre ace anne 10 11 RENO T COMO quien ass dra a inda SE TAC O A 10 12 Indicadores de carga da bateria e ereereeeer aerea re aerea rena eae n arena nara a aan o 10 12 Temperatura de carga eee rere eee cer aeee rea ea ane n rea eee nen nan nan r ana ne nana 10 12 Carregador de bateria de 4 compartimentos erre re errar re ea re anna 10 13 Carregamento da bateria asananipesipeicisosa ias sshmias Psi diascEPada sad a lia das ne ca nba ditas aUhaS ava aE sia dis aaab 10 13 Indicadores de carga da bateria errar eee re aerea ae near a aereas a nara a anan o 10 13 Temperaa de CIOT spas pedais iso IC SALG SNS O Boi Dad ano Sans ad sad saia 10 13 C QDOS senai A GS 10 14 Alimenta o de opera o e de carga
172. nex o evolu da de Acesso de Pacote de Er HSPA em uso Alta Velocidade HSPA illl Conectando o 3G al GPRS em uso 5 Conectando o GPRS al GPRS aprimorado a Conectando o EGPRS EGPRS em uso 2 Cart o SIM Subscriber identification module m dulo de ar e i de r dio n o instalado udio q x Todos os sons est o desligados D rea O Bateria A bateria est com carga completa C E E A bateria est com carga m dia A bateria est com carga baixa Co A bateria est com carga muito baixa Toque na barra de status para exibir a barra de cones Toque em um cone para obter notifica es adicionais ou informa es de status Uso do MC67 2 9 o Ti dE CE 10 08 En Barra de cones emo music getting started Adams John 9 59 AM 3 26 12 voicemail 10 08 Wi Fi Off DD Figura 2 12 Barra de cones Tabela 2 4 cones da bandeja de tarefas 2 Nome Descri o Ampliar Aumenta a tela Correio de voz Discagem para o Correio de voz 4 fab Chamada perdida Abre a janela Hist rico de chamadas e exibe uma lista de chamadas perdidas Bateria de reserva Indica que a carga da bateria de reserva est baixa EEO baixa Notifica es Indica que as notifica es est o dispon veis WWE F Indica que um fone de ouvido est reo sem fio est conectado ao MC67 ho Conectividade Exibe a caixa de di logo Conectividade E Dados do telef
173. nfer ncia toque em E gt Privada Para incluir todas as partes novamente toque em E gt Confer ncia Troca de chamadas Para alterar entre duas chamadas telef nicas 1 Pressione para exibir o teclado do telefone 2 Digite o primeiro n mero de telefone e pressione Talk Quando a chamada for estabelecida Em espera exibido no teclado Phone Cm 5 02 Carrier JS Connected 01 18 E Smith Bernard 631 555 5555 w Speaker On Mute t End Figura 4 10 Troca de chamada Em espera E e Conference Contacts 3 Toque em Em espera para colocar o primeiro n mero em espera 4 Digite o segundo n mero e toque em Talk Phone CA am 5 02 Carrier o Connected 01 18 o Smith Bernard 631 555 5555 w 555 5555 On Hold e e Speaker On Mute Swap t End Vw OW Figura 4 11 Chamada em confer ncia Confer ncia SD e Conference Contacts 5 Toque em Trocar para mover de uma chamada para o outra 6 Toque em Encerrar ou pressione a tecla vermelha do telefone no teclado num rico do MC67 para encerrar cada chamada 4 12 Guia do usu rio do MC67 Configura o da discagem r pida Crie n meros de discagem r pida para discar os n meros chamados com mais frequ ncia com um simples toque Antes de criar uma entrada de discagem r pida certifique se de que o n mero de telefone existe em Contatos Adi o de uma Entrada de discagem r pida Para adicionar uma e
174. nfigura es da luz de fundo do teclado na p gina 9 5 Alimenta o Verifica a alimenta o da bateria e ajusta o tempo para desligar a tela para economizar energia da bateria Consulte Configura es de energia na p gina 9 5 Configura es regionais Ajusta as configura es regionais para utilizar incluindo o formato para a exibi o de n meros moeda data e hora no MC67 Remover Programas Remove programas que foram instalados no MC67 Configura es UI Define o layout da tela inicial e o recurso de zoom do IE Consulte Configura es Ul na p gina 9 6 USBConfig Configura a porta USB do MC67 Consulte Configura o USB na p gina 9 6 9 4 Guia do usu rio do MC67 Bloqueio do MC67 Use a janela Senha para definir uma senha a fim de impedir o acesso n o autorizado ao MC67 J OBSERVA O Se o dispositivo estiver configurado para se conectar a uma rede use uma senha forte dif cil de descobrir para ajudar a proteger a seguran a de rede Ferramentas de quebra de senha continuam a melhorar e os computadores usados para quebrar senhas est o mais poderosos a cada dia Se o usu rio digitar uma senha incorreta oito vezes ser solicitado que ele digite um c digo antes de tentar novamente Se o usu rio esquecer a senha entre em contato com o administrador do sistema 1 Toque em gt Configura es gt Bloqueio Password lt Y ORE GK Hint lt Password gt Hint Pro
175. nicia alguns drivers Os dados salvos na mem ria flash ou em um cart o de mem ria ser o preservados Se o MC67 n o estiver funcionando corretamente execute uma inicializa o a quente primeiro Se ainda assim o MC67 n o responder execute uma inicializa o a frio Inicializa o a quente Mantenha o bot o vermelho Liga Desliga pressionado por aproximadamente cinco segundos Assim que o MC67 come ar a ser inicializado exibir a tela de abertura solte o bot o Liga Desliga Uso do MC67 2 13 Inicializa o a frio Para executar uma inicializa o a frio e Em um teclado num rico ou DSD simultaneamente pressione o bot o vermelho Liga Desliga e o CD e as teclas e Em um teclado alfanum rico simultaneamente pressione o bot o vermelho Liga Desliga e o w eas teclas cs e Em um teclado PIM simultaneamente pressione o bot o vermelho Liga Desliga e o 5 e as teclas D Bloqueio do MC67 O bloqueio do MC67 desativa o teclado e a funcionalidade de tela sens vel ao toque Isso til quando o MC67 est ligado e para impedir o pressionamento acidental de tecla Para bloquear o MC6Y toque em gt O Para desbloquear o MC67 deslize o bot o Bloquear para a esquerda ou para a direita O e Ya 4 CE 4 15 sir tap or slide 4 1 5 Eme Figura 2 14 Janela Desbloquear o dispositivo Se o MC67 for bloqueado utilizando um PIN ou uma senha um aviso ser exibido 2 14 Guia do usu rio do MC67 D
176. nnsrrerrsrrrrrerrsrrrrrerrerrrrrrrrrrrerrne 7 30 Servi os de rede de rea pessoal rren Ere ASEN EASE EEOC 71 31 Servi os de AZDP AVRCP ir erreere renan re area e rare arena rare area rea reann a 1 31 Conexao a um dispositivo HID assess Sisadsi ainsadsitaaoia Dines hei ds ada a ea 71 32 Emparelhamento com dispositivos descobertos i eee eererrere rea ee aaa 17 33 Configura es de Bluetooth rear eeeea erre rr enc ee aerea rear a anca anne n area 71 35 Informa es sobre o dispositivo err eereeeree cera rere cre era era er arranca reenennna 7 35 SONICO aeaea E AA 7 35 DOQUIANCA 2 canas E E E E EE E EEEE Ee NEEE 7 40 De CODENA ranne I A 1 41 Pota COM virtual sintra isdes dial adia faso vc EEA Laden a Eaire 11 41 RD EE oii GUN ae Aida E e a Te od pa AE 17 42 ROO nano nagar Dna DGE iO E ad A DOE DS U CNT Oni do dDEiaai 71 42 Parametros do SISIEMA sesquinieznsaiaripasaiig so ieciie dis EEOAE E 17 42 DIVOISOS asia aniDo ao apa aaa SS CE E AD a 1 43 Cap tulo 8 Utiliza o da navega o do GPS AOAC AO a E SS 8 1 HStalacao do SON ADO seara nnna EEE EE EEDA RENKOO E EONS 8 1 Conigura cag ado GPS no NIC OY sineksenan a A E a DaS 8 2 JPC O o E EA A E E a a a 8 2 Mapas de GPS em cart es microSD o noanoenennoeneensnrorrrsrrrrsrrrrrrrrrrerrrnrrsrrrrrrrrsrrrrrnrrrrrerrerrrerens 8 2 Recebimento de chamada durante o uso do GPS oinosnsanonnsnnsennnnserorrerrrrrsrrsn
177. ntrada de discagem r pida a partir do teclado do telefone 1 Certifique se de que o contato e o n mero de telefone estejam na lista de contatos 2 Pressione C 3 Toque no bot o Discagem r pida gt Menu gt Novo Phone o Y l Gm 5 03 Select a Contact caso ditaa op aii foa eJ Adams John A E Doe John Smith Jim m Customer Support n E Figura 4 12 Contatos 4 Toque no nome e n mero de contato desejado da lista Phone Y l q qm 5 03 Speed Dial Contact Adams John Name Adams John Number 555 555 1212 Location l 2 lt Available gt Figura 4 13 Local do contato de discagem r pida 5 No campo Local toque nas setas para cima para baixo para selecionar um local dispon vel a ser atribu do como a nova entrada de discagem r pida O primeiro local de discagem r pida reservado para correio de voz 6 Toque em OK para adicionar o contato lista de discagem r pida Phone ar Yl Gm 5 03 m Voicemail 1 1 777 777 7777 Adams John 2 555 555 1212 m DO UM Figura 4 14 Lista de contatos de discagem r pida 7 Toque em OK para sair da Lista de contatos de discagem r pida Para adicionar uma entrada de discagem r pida na janela Contatos 1 Toque em gt Contatos Contacts gt y lt m 5 04 Contacts all No 2 E 16315555555 View AIl Calls Save to SIM Send Text Message gm Parks Celine 555 555 2222 4 m Sen
178. o PIM Tabela B 7 Teclado PIM Descri es Tecla Descri o Falar Telefone verde Falar Telefone verde pressione para exibir a janela do teclado do telefone ou para discar um n mero de telefone a partir da janela do teclado do telefone Quando em uma chamada pressione para colocar a chamada em espera Utilize esta tecla em conjunto com a Tecla azul para exibir instantaneamente o menu Iniciar em qualquer aplicativo sem tocar na tela Essa fun o pode ser programada pelo usu rio ey Finalizar Telefone Finalizar Telefone vermelho pressione quando a janela do teclado do telefone exibe a vermelho op o de interromper a discagem ou encerrar uma chamada Utilize essa tecla em conjunto com a Tecla azul para efetuar a o de OK ou do bot o Fechar Essa fun o pode ser programada pelo usu rio Use esta tecla para exibir instantaneamente o menu Iniciar em qualquer aplicativo sem tocar na tela Essa fun o pode ser programada pelo usu rio Iniciar J O Ler amarelo Ativa o sistema de imagem em um aplicativo habilitado para digitaliza o ou tira uma foto ou grava um v deo em um aplicativo de c mera Mover para cima Move um item para cima gt J B 14 Guia do usu rio do MC67 Tabela B 7 Teclado PIM Descri es Continua o Tecla Descri o Mover para baixo Move um item para baixo a Mover para a Move um item para a esquerda esquerda a Mover para a direita Move um item p
179. o PIN digitado na caixa de texto C digo entrada PIN N o recomendado a utiliza o desse recurso autom tico do c digo PIN Consulte Seguran a na p gina 7 2 para obter mais informa es C digo PIN Digite o c digo PIN Criptografar Link em todas as Selecione para ativar ou desativar a criptografia em todas as conex es de sa da conex es de sa da para outros dispositivos Bluetooth Bluetooth 7 41 Descoberta Use Descoberta para configurar e modificar dispositivos descobertos BTExplorer e qm 8 09 BTExplorer Settings Device Discovery Settings Inquiry Length O Name Discovery Mode Automatic Discovered Devices Delete Link Keys Services Security Discovery Virtual coma T mn M Cancel Figura 7 39 Configura es BTExplorer Descoberta Tabela 7 15 Dados da descoberta Item Descri o Dura o da consulta Define o per odo que o MC67 demora em localizar dispositivos Bluetooth na rea Modo Descoberta de Nome Selecione Autom tico ou Manual para automaticamente tentar descobrir o nome de um dispositivo Bluetooth depois de encontrar o dispositivo Dispositivos descobertos Excluir Exclui todos os dispositivos descobertos as chaves de link da mem ria dispositivos Dispositivos descobertos Excluir Remove todos os emparelhamentos do dispositivos Bluetooth remotos e faz com chaves vinculadas que sejam considerados n o confi veis Porta COM virtual A Porta COM Virtual defin
180. o como a conex o de cabo serial f sico Configure o aplicativo que ir usar a conex o com a porta serial correta Para estabelecer uma conex o de porta serial 1 Use o Assistente de conex o para procurar um dispositivo serial Bluetooth 2 Selecione o dispositivo e toque em Avan ar A janela Op es Favoritas de Conex o exibida 3 Nalista suspensa Porta COM local selecione uma porta COM 4 Toque em Concluir ActiveSync usando servi os de porta serial J OBSERVA O Por padr o as portas COM COM5 COM9 COM11 COM21 COM22 e COM23 s o portas virtuais Bluetooth Se um aplicativo abre um dessas portas o dever do Bluetooth ativa e guia o usu rio durante uma conex o Bluetooth Use a conex o da porta serial Bluetooth sem fio do ActiveSync apenas como a conex o de cabo serial f sico Configure o aplicativo que ir usar a conex o com a porta serial correta Connection Settings gt Waiting for device to connect 4 Connect WM Show status icon in taskbar DO allow U56 connections e Allow connections to one of the Following coms This computer is connected to Automatic E 4 Open ActiveSync when my device connects Allow wireless connection on device when connected to the desktop ep con Figura 7 30 Janela Configura es de conex o ActiveSync no PC Para estabelecer um conex o ActiveSync J OBSERVA O Ao criar uma conex o ActiveSync use somente o StoneStreet One Bl
181. o de fundo 65 mil cores 480 W x 640 I mais de 650 nits padr o T til resistivo anal gico de vidro Diodo emissor de luz fundo LED Bateria recarreg vel de L tio lonizado de 3 7 V e 3600 mAh N quel metal hidreto Ni MH recarreg vel 15 mAh 2 8 V n o acess vel ao usu rio nem deve ser substitu da por ele Slot micro Secure Digital SD suporta at 32 GB USB Universal Serial Bus barramento serial universal 2 0 em alta velocidade host e cliente LEDs de v rias cores mais tom de udio num rico QWERTY AZERTY QWERTZ DSD Direct Store Delivery entrega direta de armazenamento ou PIM Personal Information Manager gerenciador de informa es pessoais A 2 Guia do usu rio do MC67 Tabela A 1 Especifica es t cnicas do MC67 Continua o Item Descri o udio Suporte para microfone duplo com anula o de ru dos alerta vibrat rio alto falante fone de ouvido Bluetooth Caracter sticas de desempenho CPU Dual core OMAP 4 1 GHz Sistema operacional Microsoft Windows Embedded profissional port til 6 5 3 Mem ria 512 MB mem ria RAM 2 GB Flash Output Power Pot ncia de sa da USB 5 VDC a 300 mA m x Ambiente do usu rio Temperatura operacional 20 C a 50 C Temperatura de armazenamento 40 C a 70 C 40 F a 158 F Temperatura de carga 0 C a 40 C 32 F a 104 F Umidade de 5 a 95 sem condensa o Especifica es de queda V rias 2 4 m 8 p s qu
182. oferece formato de codifica o e padr es de simbologia pr prios As dimens es do elemento s o especificadas no sistema m trico EAN utilizada principalmente na rea de varejo EMDK Enterprise Mobility Developer s Kit kit do desenvolvedor de mobilidade empresarial Emula o de terminal Uma emula o de terminal emula uma sess o no chassi principal baseado em caracteres em um terminal remoto sem chassi principal incluindo todos os recursos do monitor os comandos e as teclas de fun o A s rie VC5000 suporta Emula es de Terminal em 3270 5250 e VT220 Endere o de protocolo da Internet Consulte IP Endere o IEEE Consulte Endere o MAC Endere o IP Internet Protocol address endere o de protocolo da Internet O endere o de um computador conectado a uma rede IP Cada esta o cliente e de servidor deve ter um endere o IP exclusivo Um endere o de 32 bits usado por um computador em uma rede IP As esta es de trabalho cliente t m um endere o permanente ou um endere o atribu do dinamicamente a elas a cada sess o Os endere os IP s o criados como quatro conjuntos de n meros separados por pontos por exemplo 204 171 64 2 ESD Electro Static Discharge descarga eletrost tica Espa o Elemento mais claro de um c digo de barras formado pelo segundo plano entre as barras Gloss rio 4 Guia do usu rio do MC67 FHSS Frequency Hopping Spread Sprectrum salto de frequ ncia e espalhamento espectral
183. om 3 unidades KT 119150 50R Caneta substituta Embalagem com 50 unidades Caneta carregada por mola STYLUS 00001 03R Caneta Embalagem com 3 unidades STYLUS 00001 10R Caneta opcional Embalagem com 10 unidades Caneta com reten o Stylus 00003 03R Caneta sobressalente com reten o Embalagem com 3 unidades Stylus 00003 50R Embalagem com 50 unidades Reten o para a KT 122621 03R Fixa o para a sobressalente Embalagem com 3 unidades sobressalente KT 122621 50R Embalagem com 50 unidades Al a de m o SG MC5523341 03R Al a de reposi o com pino Kit de montagem na parede KT 136048 01R Use para montagem na parede dos suportes com quatro compartimentos Protetor de tela KT 137521 03R Pacote com 3 protetores de tela Acess rios 10 3 Suporte USB de compartimento nico Esta se o descreve como usar um suporte USB com compartimento nico com o MC6Y7 Para saber os procedimentos de configura o da comunica o USB consulte o Guia do Integrador MC67 O suporte USB do compartimento nico e Fornece energia 5 4 V CC para opera o do MC6Y e Sincroniza informa es entre o MC67 e um computador host Consulte o Guia do Integrador MC67 para obter informa es sobre como definir uma parceria entre o MC67 e um computador host e Carreta a bateria do MC6Y e Carrega uma bateria extra Carregamento da bateria do MC67 Conecte o suporte alimenta o Insira o MC67 no compartimento para inici
184. omunica es os dados transmitidos estavam incompletos Configura o Consulte o administrador do sistema incorreta do cabo O software de Configure conforme descrito no Guia do integrador do MC67 comunica o n o est instalado ou configurado corretamente Leitor de tarja magn tica Tabela 11 7 Como solucionar problemas do Leitor de tarja magn tica Sintomas Poss veis causas A o O MSR n o pode ler MSR removido do Recoloque o MSR no MC67 e passe novamente o cart o o cart o MC67 durante leitura do cart o Tarja magn tica Tente usar outro cart o Se o erro persistir entre em contato com defeito no com o administrador do sistema cart o Velocidade de Deslize novamente o cart o utilizando uma velocidade de deslize do cart o deslize constante muito r pida ou muito lenta O aplicativo MSR Certifique se de que o aplicativo MSR esteja instalado no n o est instalado MC67 ou configurado Certifique se de que o aplicativo MSR esteja configurado corretamente corretamente Manuten o e solu o de problemas 11 13 Tabela 11 7 Como solucionar problemas do Leitor de tarja magn tica Continua o Sintomas Poss veis causas A o O MC67 foi removido do MSR A bateria do MC67 n o est sendo Certifique se de que o MSR esteja recebendo energia Certifique se de que o MC67 esteja colocado corretamente carregada ou o MSR foi Confirme se a bateria prin
185. one Exibe a caixa de di logo Telefone Volume Exibe a caixa de di logo Volume 1 Power Exibe a janela Energia Rel gio e Alarmes Abre a janela Rel gios e Alarmes 2 10 Guia do usu rio do MC67 Barra de t tulo A Barra de mosaico localizada na parte inferior da tela cont m o mosaico Iniciar para abrir o menu Iniciar Ela tamb m exibe mosaicos que variam dependendo do aplicativo aberto JSD NO DOM Figura 2 13 Exemplos de barra de mosaico Tabela 2 5 Programas dispon veis no Menu Iniciar Descri o Vista Descri o In cio Fechar o menu Iniciar e exibir a tela Texto Enviar uma mensagem de texto inicial Telefone Fazer chamadas E mail Enviar e mail Troca de bateria Encerrar corretamente o MC67 durante substitui o de bateria Contatos Controlar seus amigos e colegas Configura es Abrir a pasta e Configura es Consulte o Cap tulo 9 pas Configura es para obter mais informa es Internet Explorer Navegar em sites e baixar novos programas e arquivos da Internet Introdu o Iniciar o aplicativo de Introdu o Calend rio Acompanhar compromissos e criar pedidos de reuni o Alarmes Configurar rel gio com a data e a hora do local atual Os alarmes tamb m podem ser definidos em dias e hor rios determinados de uma semana Fotos e v deos Exibir e gerenciar arquivos de imagens e v deo
186. onsulte Seguran a na p gina 7 40 para obter mais informa es FIPS 140 2 O MC67 suporta FIPS 140 2 para Bluetooth usando a pilha Microsoft Bluetooth e a pilha StoneStreet One Bluetooth O FIPS proporciona comunica o Bluetooth segura entre o MC67 e outro computador m vel ou s o leitor utilizando um perfil de porta serial Configura o de Bluetooth Por padr o o MC67 configurado para usar uma pilha Microsoft Bluetooth Consulte o Guia do Integrador do MC67 Ap ndice B para obter mais informa es sobre alternar para pilha StoneStreet One Bluetooth Tabela 7 1 lista os servi os suportados pela pilha Microsoft Bluetooth e pela pilha StoneStreet One Bluetooth Tabela 7 1 Servi os Bluetooth Manuten o Microsoft Bluetooth StoneStreet One Bluetooth Perfil de acesso gen rico GAP Sim Sim Perfil SDP Servi o Discovery Protocol Sim Sim Perfil da porta serial servidor e cliente Sim Sim Perfil do viva voz Gateway de udio Sim Sim Perfil do fone de ouvido Gateway de udio Sim Perfil da rede de conex o discada DUN Sim Sim Fun o do gateway Perfil gen rico de remessa OBEX Sim N o Protocolo de Transfer ncia de arquivos N o Sim Fun o Cliente Perfil de sincroniza o N o Sim Perfil de rede de rea pessoal PANU GN N o Sim perfil avan ado de distribui o de udio Sim Sim A2DP Perfil de controle remoto de udio v deo Sim Sim AVRCP Perfil de acesso agenda telef nica Sim Sim Perfil HID
187. ontato em Contatos O gt Contatos Exclus o de uma entrada de discagem r pida Para excluir uma entrada de discagem r pida 1 Pressione C 2 Toque no bot o Discagem r pida 3 Toque e segure o nome do contato 4 Toque em Excluir 5 Toque em Sim para confirmar a exclus o definitiva da entrada de discagem r pida J OBSERVA O A exclus o de nomes e n meros de telefone na Discagem r pida n o exclui as informa es de contato em Contatos O gt Contatos Introdu o As WLANs wireless local area networks redes locais sem fio permitem que o MC67 se comunique sem fios dentro de um edif cio Antes de usar o MC67 em uma WLAN o local deve ser configurado com o hardware necess rio para executar a WLAN tamb m conhecida como infraestrutura A infraestrutura e o MC67 devem estar devidamente configurados para permitir essa comunica o Consulte a documenta o fornecida com a infraestrutura pontos de acesso APs portas de acesso switches servidores Radius etc para obter instru es sobre como configurar a infraestrutura Uma vez que a infraestrutura estiver configurada para aplicar o esquema de seguran a da WLAN selecionada use o software Fusion Wireless Companion para configurar o MC67 para corresponder Vis o geral do Fusion O software Fusion Wireless Companion contem aplicativos para criar perfis sem fio Cada perfil especifica os par metros de seguran a a serem utilizados para se conectar a um
188. ontato no outro dispositivo copiado Para enviar uma foto Para enviar uma imagem para outro dispositivo 1 Toque e segure sobre Remessa de objeto OBEX e selecione Conectar A janela Remessa de Objeto OBEX exibida BTExplorer e d qm 3 47 OBEX Object Push Select Connection Parameters a Address 00157099CB6F Device Name MC7 Service Name JOBEX Connection Parameters Action SEER e Figura 7 23 Janela Remessa de objeto OBEX 2 Na lista suspensa A o selecione Enviar uma imagem Bluetooth 7 29 3 Toque em E A janela Enviar imagem local exibida BTExplorer e d qm 3 47 Send Local Picture Type All Pictures BMP JPG J 7 j Application Application Data Cache Disk ConnMgr ni Documents and Settings MUSIC My Documents Program Files Open Cancel E E E Figura 7 29 Janela Enviar imagem local 4 Navegue at a imagem para enviar para o outro dispositivo 5 Toque em Abrir 6 Toque em OK para enviar a imagem para outro dispositivo e exibir uma caixa de di logo de confirma o no outro dispositivo para aceitar a imagem A caixa de di logo Enviar imagem exibida 7 Toque em OK Servi os de fone de ouvido Para conectar a um fone de ouvido Bluetooth J OBSERVA O Os fones de ouvido Bluetooth mais novos s o dispositivos dependentes e guardam o ltimo dispositivo conectado a eles Caso ocorram problemas ao conect
189. oot COR psi Caras a a Rd 2 12 2 13 WA ses snes sap E SRP SR DS rd DI Cb 6 E 2 12 buttons POWEr ccccccccccic 2 12 2 19 C cabo de carregamento de cliente USB 10 14 Cabo de carregamento USB oanaaanaaaaaaan 10 14 cabo de carregamento USB aanananananan naa 10 2 cabo de carregamento veicular 10 2 10 14 cabo somente para carregamento 10 2 10 14 cabos as Ds ae aaa 10 14 cabo de carregamento veicular 10 2 conex o ccccccccccic 10 14 cabos de comunica o carregamento 10 14 carregamento de bateria nananana 10 14 indicadores de LED ccccc 10 15 calculator e cessa fico My ed a Pd UR Se 2 10 calendar a nani mia s Sa im c NL q 0 2 10 calibra o da tela cccccciccccc 1 7 Captura de dados ccccccccc a xiii captura de dados ngulo de leitura a nananana aaa 3 2 c mera digital n aaa aaa 3 1 c digos de barras bidimensionais 3 1 data capture RO sia raias ee ad aa E Ea aa 3 3 imagens cccccccccccccc ce 3 1 intervalo de leitura cccccccccccc 3 2 leitura cccccclll 3 3 3 4 modos operacionais do capturador de imagens modo de captura de imagem 3 2 modo de decodifica o n aoaaa aana 3 1 captura de imagens modos operacionais do capturador de imagens modo de lista de sele o ccc 3 2 captura de imagens Consulte captura de dados imagens caracteres mascarados nauuna anae 5 4
190. ooth com a conex o PC selecionada o usu rio dever iniciar e concluir a parceria Bluetooth PAN antes do Compartilhamento de Internet funcionar Para obter mais informa es consulte a Ajuda e Suporte do Windows 8 Para verificar no PC ou laptop inicie o Internet Explorer e abra um site da web 9 Para encerrar o compartilhamento de Internet no MC67 toque em Desconectar Servi os de porta serial Use a conex o da porta serial Bluetooth sem fio como a conex o de cabo serial f sico Configure o aplicativo que ir usar a conex o com a porta serial correta Para estabelecer uma conex o de porta serial 1 Certifique se de que o Bluetooth esteja ativado e possa ser descoberto nos dois dispositivos 2 Certifique se de que os dois dispositivos estejam distantes at 30 p s 10 metros um do outro 3 Toque em gt Configura es gt Conex es gt Bluetooth gt Dispositivos 4 Toque em Adicionar novo dispositivo O MC67 inicia a busca por dispositivos Bluetooth descobertos na rea 5 Selecione um dispositivo na lista 6 Toque em Avan ar A janela Inserir Senha exibida J OBSERVA O Se o emparelhamento inteligente estiver configurado e o dispositivo estiver solicitando um dos PINs predefinidos a janela Inserir Senha n o exibida 7 Digite a Senha e o toque em Avan ar O dispositivo adicionado lista de Bluetooth 8 Na lista de dispositivos toque no dispositivo serial A janela Configura es de P
191. os Use a guia Eventos para ativar ou desativar o som em queda livre e facilitar a defini o do arquivo de som em queda livre conforme desejado IST Settings e YN dt CE 3 16 Powe lt Events gt Sensors Audible Notification Browse freefall wav v gt Figura 9 8 Janela Evento Use o painel Notifica o Sonora para ativar a reprodu o de um arquivo Wave quando o MC67 for derrubado Selecione um arquivo wav desejado da lista suspensa Sons Guia Sensores A guia Sensor exibe todos os sensores dispon veis no MC67 e Orienta o exibe a orienta o do MC67 na ilustra o e exibi es gr ficas e Movimento detecta movimento alta G ou de Queda livre do dispositivo O valor O n o movimento detectado Quando uma Queda livre detectada a janela Visualizar do sensor reproduzir uma onda com maior amplitude e Acelera o exibe a acelera o do dispositivo ao longo dos eixos X Y e Z e ngulo de inclina o oferece rota o angular em rela o ao plano horizontal e ALS Fornece varia o na intensidade da luz com o tempo e eCompass exibe a rota o do dispositivo em rela o norte magn tico da terra Configura es 9 11 Toque em um cone do sensor para exibir a tela de informa es do sensor O dados do sensor podem ser visualizados no modo Gr fico ou Visual A calibra o do sensor fornecida no bot o Configura es caso sejam suportadas IST Settings e
192. os Bluetooth na rea 7 Toque em Toque para enviar ao lado do dispositivo Bluetooth para enviar o arquivo O MC67 se comunica com o dispositivo e envia o arquivo Ap s terminar Toque para enviar muda para Conclu do File Explorer CO q d CE 8 45 amp Spring jpg To beam select a device On the destination device turn on visibility to receive Bluetooth beams s Unknown device Tap to send s Unknown device Tap to send s Unknown device Tap to send s Unknown device Tap to send s Unknown device Tap to send s Unknown device Tap to send s Unknown device Tap to send s Unknown device Taptosend W o Figura 7 8 Janela Transmitir Arquivo 7 12 Guia do usu rio do MC67 Para transferir um contato entre o MC6Y7 e outro dispositivo Bluetooth ativado 1 Certifique se de que o Bluetooth esteja ativado e possa ser descoberto nos dois dispositivos 2 Verifique se os dois dispositivos est o no raio de 10 metros 32 p s um do outro 3 Toque em gt Contatos 4 Navegue at o contato a ser transferido 5 Toque e segure no contato at o menu pop up aparecer Contacts G e A 8 47 pocorn 2 Doe Joe WM 425 555 5555 m Send E mail Copy Contact Delete w DOG Figura 7 9 Janela Contato 6 Selecione Enviar Contato gt Transmitir O MC67 procura pelos dispositivos Bluetooth na rea 7 Toque em Toque para enviar ao lado do dispositivo Bluetooth para enviar o arquivo O MC6
193. ositivo Bluetooth pode armazenar arquivos Servi o de rede de rea pessoal Os servi os de rede de rea pessoal hospeda uma rede de rea pessoal que permite a comunica o com outros dispositivos Bluetooth Bluetooth 7 39 Tabela 7 10 Dados dos servi os de rede da rea pessoal Item Descri o Nome do Servi o Exibe o nome do servi o Seguran a do servi o Selecione o tipo de seguran a na lista suspensa As op es s o Nenhum Autenticar ou Autenticar criptografar Sistema de rede Ad hoc do grupo Selecione para ativar o servi o de rede Ad hoc de apoio Servi o de porta serial A porta serial permite que outros dispositivos Bluetooth acessem as portas COM Tabela 7 11 Dados dos servi os da porta serial Item Descri o Nome do Servi o Exibe o nome do servi o Seguran a do servi o Selecione o tipo de seguran a na lista suspensa As op es s o Nenhum Autenticar ou Autenticar criptografar Porta COM local Selecione a porta COM Taxa de transmiss o Selecione a taxa de transmiss o da comunica o local Op es de Porta Local Selecione a op o da porta Servi o AZ2DP O A2DP Advanced Audio Distribution hospeda conex es de dispositivos Bluetooth compat veis com udio de est reo de alta qualidade Tabela 7 12 Dados avan ados de distribui o de udio Item Descri o Nome do Servi o Exibe o nome do servi o de udio Servi o AVRCP O AVRCP Audio Video Remote Control
194. ou GPS Assistido A GPS Um receptor de GPS aut nomo baixa os dados de sat lites do GPS Ele pode levar v rios minutos para obter um ajuste Utilizando servidores de Localiza o de GPS o A GPS melhora significativamente o desempenho do TTTF Time To First Fix tempo at o primeiro ajuste dos receptores de GPS fornecendo dados que normalmente seriam baixados dos sat lites de GPS e outros dados de aux lio que ajudam a aquisi o Com os dados do A GPS os receptores de GPS podem operar mais rapidamente e de forma mais confi vel Um GPS segue o protocolo SUPL Secure User Plane Location local seguro do plano do usu rio que permite que o MC67 se comunique com um servidor local Para configurar o SUPL no MC67 1 Toque em gt Configura es gt Sistema gt cone GPS externo GPS Setup e Yil K CE 4 21 Info lt SUPLSetup gt Inf Enable SET Initiated SUPL on Opening C Using Motorola Server User ID type O IMSI O MSISDN Figura 8 1 Guia Configura es do SUPL 2 Selecione Ativar SUPL iniciado pelo CONJUNTO na abertura para permitir que o MC6Y7 inicie o SUPL na abertura da porta GPS 3 Selecione Utiliza o do Servidor Motorola para usar o servidor SUPL da Motorola 4 Digite o endere o IP do servidor SUPL no campo IP do servidor O endere o IP do servidor n o necess rio quando estiver usando o servidor da Motorola 5 Digite o n mero da porta do servidor SUPL no campo Porta O n mero da porta n o
195. peratura de carregamento 1 7 10 4 U usar o fone de ouvido com fiO a na aana naa 4 6 using stylus a nanana 2 19 V VI OS sadias s sau DD amo res GR Ei a 2 10 W warm boot ccccccc a a a a a aa 2 12 Windows Live ccccccccc a aa 2 10 Windows Live Messenger nanana nananana 2 10 wireless status naana aaa aaa aa aaa 2 7 WLAN 802 11a b g n n n nananana nananana xili WPAN Bluetooth ccccccc xiii ndice 6 Guia do usu rio do MC67 ZEBRA TECHNOLOGIES Zebra Technologies Corporation Lincolnshire IL U S A http www zebra com Zebra e a imagem da cabe a da Zebra s o marcas comerciais registradas da ZIH Corp O logotipo da Symbol uma marca comercial registrada da Symbol Technologies Inc uma empresa da Zebra Technologies 2015 Symbol Technologies Inc 12E 161697 02BP Revis o A Maio de 2015
196. quando o carregamento est desativado devido a temperaturas anormais atrav s do seu LED Consulte a Tabela 1 1 na p gina 1 6 10 16 Guia do usu rio do MC67 Punho de acionamento A al a do acionador TRG5500 adiciona uma al a estilo com um acionador para digitalizar para o MC6Y Ela oferece maior conforto durante o uso do MC67 em aplicativos de leitura intensiva por per odos prolongados Trava Acionador Bot o de libera o Figura 10 13 Recursos da al a do acionador Inser o do MC67 na al a do acionador Deslize o MC67 pela empunhadura de acionamento at ele se encaixar no local adequado As travas fixam o MC67 empunhadura de acionamento Figura 10 14 Instala o do MC67 Remo o do MC67 Para remover o MC6Y pressione os bot es de libera o e puxe o MC67 para frente Acess rios 10 17 Digitaliza o Para ler c digos de barras J OBSERVA O Um aplicativo de leitura deve ser instalado antes da leitura de um c digo de barras Iniciar o aplicativo de digitaliza o do MC67 Aponte o MC67 no c digo de barras Pressione o gatilho da empunhadura O LED de leitura decodifica o acende e emite um bip para indicar que a decodifica o foi bem sucedida Figura 10 15 Digitaliza o com al a do acionador Utiliza o do gerador de imagens do viva voz do RS507 Um gerador de imagens do viva voz do RS507 pode ser usado com os MC67 para capturar dados do c digo de barras
197. quivo significativamente e Flash Liga e desliga o flash e Foco autom tico Ativa e desativa o foco autom tico e Tela cheia Alterna o visor entre tela cheia e modos de exibi o da janela e Op es Exibe a janela de op es da c mera 3 Toque em OK para sair Grava o de V deo Para gravar um v deo 1 Toque gt Fotos e V deos 2 Toque em C mera 3 Toque em Menu gt V deo Pictures amp Videos ig 4 Yil q m 5 25 Figura 3 6 Janela de v deo Captura de dados 3 9 O tempo de grava o dispon vel exibido na tela J OBSERVA O Por padr o o limite de tempo para grava o de v deos definido em 30 segundos 4 Pressione a tecla Enter para iniciar a grava o 5 Pressione a tecla Enter para interromper a grava o Configura o de v deo Para definir as configura es de v deo 1 Inicie o aplicativo de V deo aplicativo 2 Toque em Menu e em seguida configure as defini es do dispositivo e Est tico Toque em para alternar para modo est tico c mera e Brilho Defina o n vel de brilho da c mera e Qualidade Defina a qualidade resolu o de v deo e fidelidade do som e o tamanho dos clipes de v deo Os videoclipes de maior qualidade exigem mais mem ria e Tela cheia Alterna o visor entre tela cheia e modos de exibi o da janela e Op es Exibe a janela de op es do v deo 3 Toque em OK para sair Visualiza
198. r da tela e da janela da c mara 1 2 Guia do usu rio do MC67 Introdu o Para come ar o uso do MC67 pela primeira vez 1 Instale um cart o micro secure digital SD opcional 2 Instale o cart o SIM Subscriber Identification Module m dulo de identifica o de r dio 3 Instale a bateria 4 Carregue o MC67 5 Ligue o MC67 Instala o do cart o microSD O slot do cart o microSD fornece um armazenamento secund rio n o vol til O compartimento localizado sob o conjunto de baterias Consulte a documenta o fornecida com o cart o para obter mais informa es e siga as recomenda es de uso do fabricante ATEN O Siga as precau es adequadas de descarga eletroest tica ESD para evitar danificar o cart o AN microSD As precau es adequadas do ESD incluem sem limita o trabalhar em uma esteira de ESD e assegurar que o operador esteja devidamente no ch o Para instalar o cart o microSD 1 Remova a al a de m o 2 Levante a porta de acesso de borracha 3 Deslize a porta do suporte do cart o SIM para cima para destrav lo 4 Levante a porta do suporte cart o SIM Tampa de borracha Porta do suporte cart o SIM Porta do suporte do cart o microSD Figura 1 1 Levante a porta do suporte do slot SIM 5 Levante a porta do compartimento do cart o microSD 6 Insira o cart o microSD no cart o na porta do suporte do cart o certificando se de que o cart o deslize nas guias d
199. r extrema da bateria abaixo de O C ou acima de 40 C N o poss vel veros MC67 n o foi Pressione o bot o de alimenta o caracteres no display ligado Manuten o e solu o de problemas Tabela 11 1 Solucionar problemas do MC67 Continua o Problema Durante a comunica o de dados n o houve dados transmitidos ou os dados transmitidos estavam incompletos N o h som MC67 se desliga Tocar nos bot es ou cones do visor n o ativa O recurso correspondente Uma mensagem exibida informando que a mem ria do MC67 est cheia Causa Solu o MC67 removido do suporte ou desconectado do computador host durante a comunica o Recoloque o MC67 no suporte ou reconecte o cabo de comunica o e estabele a a transmiss o novamente Configura o Consulte o administrador do sistema incorreta do cabo Software de Fa a a configura o Consulte o Guia do integrador do MC67 comunica o para obter detalhes instalado ou configurado incorretamente O volume est Ajuste o volume Consulte Ajuste do volume na p gina 2 12 baixo ou desligado MC67 fica inativo O MC67 se desliga ap s um per odo de inatividade Se o MC67 estiver funcionando com a energia da bateria defina esse per odo entre 1 e 5 minutos em intervalos de 1 minuto Toque em gt Configura es gt Sistema gt Energia gt Avan ado para configurar A bateria est
200. r e em seguida toque em Girar Para recortar uma imagem toque em Menu gt Editare em seguida toque em Menu gt Recortar Arraste a stylus na tela para selecionar a rea de corte Toque dentro da rea para recortar a imagem ou fora da rea para cancelar o corte Como definir uma imagem como papel de parede Para adicionar uma personaliza o tela inicial do MC67 usando a tela inicial do Windows aplique um papel de parede usando qualquer imagem Para definir uma imagem como um papel de parede inicial 1 2 3 Toque e segure uma miniatura selecione Definir como plano de fundo inicial Toque nas setas para cima e para baixo para definir o n vel de transpar ncia Toque em OK 3 8 Guia do usu rio do MC67 Configura o da c mara Para definir as configura es da c mera 1 Toque gt Fotos e V deos 2 Toque em Menu e em seguida configure as defini es do dispositivo e V deo Toque para alternar para o modo v deo e Modo Selecione a partir dos seguintes modos para tirar a foto e Normal tira fotografia usando as configura es padr o e Sequ ncia r pida tira fotografias consecutivamente em modo cont nuo e Timer tira fotografias cinco segundos ap s pressionar a tecla Enter e Brilho Ajuste o n vel de brilho da c mera e Resolu o Ajuste o n vel de resolu o da c mera Lembre se que selecionar uma imagem com alta resolu o aumenta o tamanho do ar
201. r totalmente Isso tamb m deve ser feito sempre que a bateria de backup estiver descarregada o que ocorre quando a bateria principal removida por v rias horas A bateria reserva mant m os dados da RAM Random Access Memory na mem ria por pelo menos 15 minutos em temperatura ambiente quando a bateria principal do MC67 removida Quando o MC67 atinge um estado de bateria quase descarregada a combina o de bateria principal e bateria de reserva mant m os dados de mem ria RAM na mem ria por pelo menos 36 horas 1 6 Guia do usu rio do MC67 Para instala o do cabo e do suporte e saber os procedimentos de carregamento consulte o Guia do integrador do MC6Y e Cabo de carregamento USB e Cabo somente para carga e Suporte USB com um compartimento e Suporte somente para carga com quatro compartimentos e Suporte Ethernet com quatro compartimentos Para carregar a bateria principal 1 Conecte o acess rio de carregamento fonte de alimenta o adequada 2 Insira o MC67 em um suporte ou conecte o a um cabo O MC6T7 inicia o carregamento O LED de status da bateria carga pisca em mbar durante o carregamento e permanece aceso quando a bateria estiver totalmente carregada Consulte a Tabela 1 1 para obter as indica es de carregamento A bateria 3600 mAh carregada em menos de seis horas Tabela 1 1 LED indicadores de carga Bateria Carga LED de status Indica o Desligado O MC67 n o est sendo carregado O
202. ras modo Alfab tico para letras em caixa baixa em caixa alta 7 2 33 4 1 2 3 4 Azul SHIFT vezque vezque vezque vezque vezque vezque vezque vezque Tecla Tecla pre pre pre pre pre pre pre pre ssionar ssionar ssionar ssionar ssionar ssionar ssionar ssionar Ee t Eo t e E e F r a a E a a S a a a a E a S a a RES m O 0 NI O a A N k O NE T TOT ir CO A E E E E C Para Para Para Esquerda cima cima cima cima acende Para Para Para Direita Direita baixo baixo baixo Nota alguns aplicativos podem alterar as fun es das teclas O teclado pode n o ii exatamente como descrito Teclados SO Configura es do teclado alfanum rico Os tr s tipos de teclado alfanum rico QWERTY QWERTZ e AZERTY apresentam os 26 caracteres alfab ticos A a Z mai sculas e min sculas os n meros de 0 a 9 e diversos outros caracteres O teclado codificado por cores para indicar qual tecla de modifica o pressionar para produzir um determinado caractere ou a o O teclado padr o alfab tico produzindo letras em caixa baixa Consulte a Tabela B 3 para obter as descri es de teclas e bot es e a Tabela B 4 na p gina B 8 para conhecer as fun es especiais do teclado O teclado AZERTY usado em configura es instaladas com o sistema operacional franc s O teclado QWERTZ usado em configura es instaladas com o sistema operacional alem o
203. re do GPS antes de adquirir baixar ou instalar qualquer software para determinar se o aplicativo compat vel com o MC67 Consulte o guia do usu rio do aplicativo para obter informa es sobre a instala o e configura o do aplicativo 8 2 Guia do usu rio do MC67 Configura o do GPS no MC67 O MC67 habilitado para GPS gerencia automaticamente o acesso ao receptor GPS para permitir que v rios programas acessem simultaneamente os dados do GPS Por padr o o MC67 tem as seguintes defini es 1 Toque em gt Configura es gt Sistema gt GPS externo 2 Na guia Programas a Porta do programa do GPS est definida como COMB 3 Naguia Hardware a Porta do hardware do GPS est definida como Nenhuma Opera o Pode levar alguns segundos ou minutos para que os sinais de sat lite sejam adquiridos Para obter melhores resultados posicione se em um ambiente externo com vista clara e desobstru da para o c u Sem uma vis o clara pode levar mais tempo para que os sinais de sat lite sejam adquiridos impossibilitando que o MC67 compute com rapidez a posi o inicial Ao operar o dispositivo em ambientes internos o acesso aos sinais do GPS pode ser limitado ou indispon vel J OBSERVA O Ao usar um aplicativo de navega o GPS certifique se de que o MC67 n o entre no modo de suspens o Se o MC67 entrar no modo de suspens o a alimenta o do r dio GPS ser removida Depois de reiniciar o receptor de GPS
204. rejo nos Estados Unidos V Visible Laser Diode diodo a laser vis vel Dispositivo s lido que emite luz do laser vis vel A Acesso de Pacotes de Alta Velocidade EVOJDIDOS aagssrsera sa ES E DADA DD a 4 1 ACESSORIOS a und srta da dos det T O ALA ML a 10 1 bateria sobressalente nannaa anaana 10 2 cabo de carregamento USB 10 2 cabo de carregamento veicular 10 2 cabo somente para carregamento 10 2 CADOS sesapa pas rss dadas e ea 10 14 cabos de comunica o carregamento carregamento de bateria 10 14 indicadores de LED cccccc 10 15 carregador de bateria sobressalente com 4 compartimentos 10 1 10 13 cara SD Grs sareren ren UE Pd ei 10 3 cartao SIM o page sc ds die iam ES ec gua 1 3 OSO ug idas ir dO dE 18 E O e indi 10 2 estojo de tecido ccccccccc 10 2 kit de montagem na parede suporte 10 2 MMG arg que dida ES de A da 1 2 10 3 MSR instala o cccccccccc 10 10 leitura de tarja magn tica 10 11 protetor de tela cccccccc 10 2 SUIS spse erea E es LE ds pts frag rd 10 2 stylus com mola cccccccccc 10 2 suporte Ethernet de 4 compartimentos 10 1 10 8 suporte para ve culo ccc 10 1 10 11 suporte somente para carregamento de 4 compartimentos 10 1 10 7 suporte USB quais midis nananana 10 1 suporte USB de compartimento nico 10 3 ACUVCOVNO suas paira ade a ep GE
205. ressalente LED da bateria sobressalente No suporte Indica o Desligado Piscando em amarelo lentamente mbar constante Piscando rapidamente em amarelo A bateria n o est sendo carregada a bateria foi inserida corretamente no suporte o suporte n o est sendo alimentada A bateria sobressalente est sendo carregada Carregamento conclu do Erro no carregamento Suporte de slot nico Ethernet Modem USB A suporte do CRD5500 1000XR fornece conex o a um computador host por USB uma rede discada usando o modem ou uma rede Ethernet Consulte o Guia do Integrador MC67 para obter informa es sobre a configura o do suporte Configura es do pa s O modem padr o para opera o com redes de telefonia dos EUA Para operar o modem com redes de telefonia de outros pa ses ele deve ser configurado usando um aplicativo no MC67 Fa a o download do software do aplicativo configurador do pa s da base do modem para o pacote MC55xx pelo site do Centro de Suporte Zebra http www zebra com support Seguindo as instru es com o pacote de software para instalar o aplicativo no MC67 O aplicativo inclui sele es do pa s para todos os pa ses suportados e automaticamente programa o modem e ajustar seus par metros operacionais para cumprir com a rede de telefonia no pa s selecionado Configura o da conex o Hub da Ethernet cabo de linha CA es li Va a a gt Fonte de Alimenta o
206. rito da Zebra O usu rio concorda em manter o aviso de direitos autorais da Zebra nos programas licenciados fornecidos valendo o mesmo para quaisquer c pias autorizadas totais ou parciais O usu rio concorda em n o descompilar desmontar decodificar ou realizar engenharia reversa em nenhum dos programas fornecidos ou em qualquer uma de suas partes A Zebra reserva se o direito de fazer altera es em quaisquer de seus softwares ou produtos para melhorar a confiabilidade as fun es e o design A Zebra n o assume qualquer responsabilidade pelo produto decorrente de ou relacionada a aplica o ou uso de quaisquer produtos circuitos ou aplicativos descritos aqui Nenhuma licen a concedida de forma expressa ou impl cita por preclus o consumativa ou de qualquer outro modo sob nenhum direito de propriedade intelectual da Zebra Existe uma licen a impl cita somente para equipamentos circuitos e subsistemas contidos nos produtos da Zebra Hist rico de revis es As altera es feitas no manual original encontram se listadas abaixo Altera o DELE Descri o 01 Rev A 19 09 12 Vers o inicial 02 Rev A 19 05 15 Rebranding da marca Zebra IV Guia do usu rio do MC67 Hist rico de revis es PRA CRER EEN RR RENDA UNR UR ER RR RR E E ii Sobre este guia IO QUI O e O URLS OS ST E xiii D c UMenacao delna a ean a E E PR xiii CONQURA ES eean E E E OS OE xiii AE Ee c ERE Iaa A E A E E E E E E E E ETT xiv
207. rnar entre os modos Assistente e Explorer Assistente fecha todas as conex es ativas Descoberta de dispositivos Bluetooth O MC67 pode receber informa es dos dispositivos descobertos sem liga o Entretanto uma vez ligado o MC67 e um dispositivo ligado trocam informa es automaticamente quando o r dio Bluetooth est ligado Consulte Emparelhamento com dispositivos descobertos na p gina 7 33 para obter mais informa es Para encontrar dispositivos Bluetooth na rea 1 Certifique se de que o Bluetooth esteja ativado nos dois dispositivos 2 Verifique se o dispositivo Bluetooth a ser descoberto est nos modos detect vel e conect vel 3 Garanta que o perfil necess rio est habilitado no MC67 Consulte Perfis na p gina 7 42 para obter mais informa es 4 Certifique se de que os dois dispositivos estejam distantes at 30 p s 10 metros um do outro 5 Toque em gt Configura es gt Conex es gt Bluetooth A janela BTExplorer exibida J OBSERVA O Se as conex es favoritas j foram criadas a tela Favoritos exibida Se nenhuma conex o favorita foi criada a tela Assistente de nova conex o exibida 7 18 Guia do usu rio do MC67 6 Toque em Menu gt Nova conex o O Assistente de nova conex o exibido BTExplorer New Connection Wizard Welcome to the New Connection Wizard Please select an action from the list below and click Next to begin Explore Services on Remote Devic
208. rorrsrrerrerrerrerrene 8 2 Perda do sinal de GPS quando em um ve culo ss s noenesnsnnssnennsnrrsnrrrrrrrerrrrorrenrnrrrrrsrrrrrrrrerrenns 8 2 ndo 115 1 0 6 DARE RR PRA RR OD SRI RR ORE DAR RR 8 3 Cap tulo 9 Configura es Pasta CONQUIA ES ssassn o ei na a aN Eai 9 1 BIOQUCIO CO MCO raren E E 9 4 Configura es de energia asas picasso os cassa anos Lanaai nado ns vaio asp dsg asc Es dndide saca nn dia cs bin adcdE adaga Udo nda sediada 9 5 Configura es da luz de fundo erre rrenan ea aeee nara nene aan ae anna aaa ae aan er eae 9 5 Configura es da luz de fundo do teclado eee reeee aerea era rrenanerea 9 5 Cie jani o Ujg e o 8 DS ED a RD RD RD UNE AD E E 9 6 Cie jnji o Ulg ejo A Ui ens ER E O DE 9 6 Conngqura es qa tela INICIAM csicsas ia alado din tence aada i eaei 9 6 Mapeamento de Zoom do lE ana asenaiasadas asia negao area Es Dias aim aid is 9 7 Me ali o U p OES ho PEREIRA RAM E RR RR RD O 9 8 Guia Informa o jsusnstendasimaieiioionsdeniiaeiesosnieririer daria nadd aaa de 9 8 GUIA VIGCO E A E Da So a sia D as E E GU CRU AS Pen MOSCA A ia ia as dade Sad 9 8 Guia Gerenciamento de energia eterna aeee cee arena renan ce aerea arena cr anna 9 9 Vilar pala PAIO qoinada sida id risada dois asda sra pd ii E ga 9 9 Manter ativo durante o movimento eee aeee rrenan renan 9 9 Configura o da sensibilidade cerca reree era rea er en eee enea
209. s rias para tirar uma foto imagem digital de determinado c digo de barras de m qualidade ou de dif cil leitura desde que o bot o de leitura permane a pressionado 6 Desabilitar DataWedge Consulte Desabilitar DataWedge na p gina 3 5 Leitura de c mera digital Para ler c digos de barras necess rio um aplicativo habilitado para leitura O MC67 cont m o aplicativo DataWedge que permite ao usu rio ativar a c mera decodificar os dados do c digo de barras e exibir o conte do do c digo de barras 1 Habilitar DataWedge Consulte Habilitar DataV edge na p gina 3 5 2 Iniciar um aplicativo que suporte entradas de texto como o Word Mobile 2010 ou Excel Mobile 2010 3 Aponte a lente da c mera na parte traseira do MC67 em um c digo de barras Figura 3 4 Leitura da c mera 4 Pressione e segure Uma janela de visualiza o exibida no visor e uma linha vermelho emitida a partir do posicionamento do MC67 A luz vermelha do LED captura de dados e29 acende indicando que a captura de dados est em andamento 5 Mova o MC67 at que a linha vermelha de posicionamento estar do outro lado do c digo de barras 6 O diodo emissor de luz LED acende verde e um sinal sonoro por padr o para indicar que o c digo de barras foi decodificado com sucesso 7 O conte do c digo de barras exibido no campo de texto Captura de dados 3 5 DataWedge Habilitar DataWedge Para ativar o DataWedge
210. s temperaturas como ve culos estacionados ou pr ximo a aquecedores outras fontes de calor N o coloque a bateria em fornos a micro ondas ou em secadores O uso da bateria por crian as deve ser supervisionado Siga as regulamenta es locais para o pronto descarte de baterias recarreg veis usadas N o descarte as baterias no fogo Caso haja vazamento da bateria n o deixe que o l quido entre em contato com a pele ou os olhos Em caso de contato lave a rea afetada com gua em abund ncia e procure um m dico Se o usu rio suspeitar de danos no equipamento ou na bateria entre em contato com Atendimento ao Cliente Global da Zebra para agendar uma inspe o 1 ATEN O Sempre use prote o para os olhos Leia a etiqueta de aviso sobre ar comprimido e produtos de lcool antes de usar Se o usu rio precisar usar qualquer outra solu o por raz es m dicas entre em contato com a Zebra para obter mais informa es exposi o ocorrer desligue o aparelho e limpe o produto de imediato em conformidade y AVISO Evite expor o produto ao contato com leo quente ou outros l quidos inflam veis Se a com estas diretrizes 11 4 Guia do usu rio do MC67 Ingredientes ativos de limpeza aprovados 100 dos ingredientes ativos de todos os produtos de limpeza devem consistir em uma ou mais combina es de lcool isoprop lico gua sanit ria hipoclorito de s dio gua oxigenada per xido de hidrog nio detergente s
211. s tipogr ficas a an anaana aaan XV D descri es de tecla teclado alfanum rico nana naana aaa aana B 6 teclado num rico cccc B 2 B 13 B 15 desempacotamento cicccccc 1 1 discagem r pida a anana aaaea 4 4 4 12 E ESD ee 1 2 estabelecer v nculo Bluetooth ccccccc aa 1 33 OSTOJ sereine eei aE ee ENE E i E 10 2 estojo de tecido n n a naana aa aa 10 2 estojo r gido ana anaana 10 2 exclus o de v nculo Bluetooth aanaaaaa naaa 1 34 F file explorer nananana aaa 2 11 fone de ouvido anaaa aaa aaa aaa a aaa a 4 6 fone de ouvido com fiO aaaa naaa anaa anaana aa 4 6 fotos edi o suada atadas ds a o FS Rm ad de 3 7 frase secreta uaan aaa aa aa aaa a a aa 5 4 G gerenciador de conex o sem fiO nananana 9 2 H hard reset sasesdasdtnidd das ns ds ad SE DA 2 12 2 13 hist rico de chamadas ccccccccll aana 4 7 Icons DANGI s ass desde Es a CC e EE 2 8 2 15 bluetooth communicating na nn aaas aaa 2 7 bluetooth disabled nanaaan naaa anaana aaa 2 7 bluetooth enabled aaanaa anaana anaana anaa 2 7 speaker ordens E sab as ba DRE DS dade 2 12 status sora ts Edo Srs artinden de So q A TE re A 2 7 task tray nananana aaa 2 7 2 9 wireless applications n nananana anaana 2 7 wireless status naaa an aaaea 2 7 imagem oouunaaaa anaa 3 1 3 2 indicadores de carregamento nana nanana 10 15 suporte para ve culo a naaa n an
212. sagem de texto no pop up de notifica o Toque no cone de notifica o da mensagem de texto na barra de navega o para exibir a mensagem cone de notifica o de mensagem de texto g3 gt Yu dt 5 18 voicemail 5 18 9 Wi Fi Off New Text Message Adams John Meeting moved to 11 am Figura 6 1 Notifica o de nova mensagem de texto Mensagens 6 3 O recurso Identifica o de chamadas associa o n mero de telefone que enviou as mensagens de texto com aqueles armazenados em Contatos para que o usu rio saiba quem est enviando a mensagem Al m disso a caixa de di logo Nova mensagem de texto apresenta a op o de chamar o remetente al m da op o de salvar descartar ou excluir a mensagem Ea g Tu f T 5 19 getting started phone voicemail PN Delete New Text Messag Adams John Call sender Meeting moveg Save as read MOMO Figura 6 2 Op es de nova mensagem de texto Com o telefone desligado o usu rio ainda poder visualizar a mensagem de texto recebida 1 Toque em gt Texto ou na tela Hoje toque na mensagem de texto na Barra de Informa es g3 4 Yil 4 5 19 voicemail 5 19 9 Wi Fi Off Adams John Toque para exibir mensagens de texto Meeting moved to 11 am e mail calendar favorites DE Figura 6 3 Mensagens de texto na tela Hoje 2 Ajanela Mensagens de texto exibida 3 Nalista de mensagens toque na mensagem de texto Guia do usu
213. ser mantidos 1 Toque em gt Configura es gt Sistema gt Energia gt Tempo de execu o Ser exibida uma mensagem de aviso Power e d qm 6 15 Advanrad l RattaruMnanmt N LISRChar WARNING ok This applet allows the user to extend the Run Time by lowering the threshold at which the device suspends due to Low Battery Caution By lowering the Low Battery threshold the duration of which battery backed data is retained will decrease accordingly Figura 2 19 Mensagem de aviso 2 Leia a mensagem de aviso e toque em OK Power e qm 6 15 BatteryM lt RunTime gt USBChar Battery Reserve Option O Option2 Less 6 Option3 Normal Adjust Reserve Threshold After a Low Battery Shutdown data will be retained for maximum amount of time Recommended Setting Figura 2 20 Guia Tempo de execu o 3 Selecione uma das Op es de bateria reserva e Op o 1 M nimo Ap s um desligamento de bateria baixa os dados ser o mantidos por uma quantidade m nima de tempo A bateria deve ser imediatamente substitu da para evitar que os dados sejam perdidos e Op o 2 Reduzido Ap s um desligamento de bateria baixa os dados ser o mantidos por menos tempo que a quantidade de tempo normal e Op o 3 Normal Ap s um desligamento de bateria baixa os dados ser o mantidos por tempo m ximo 4 Toque em OK Uso do MC67 2 17 Notifica es de temperatura
214. sitivo entra em modo de suspens o ou desliga luz de fundo para economizar energia quando a tela est voltada para baixo O sensor de luz ambiente detecta a intensidade da luz sobre e ao redor da tela do monitor O MC67 pode ajustar o brilho da tela para obter melhor visibilidade e economizar energia O sensor de alcance de proximidade detecta qualquer objeto pr ximo ao dispositivo Essas informa es podem ser usadas para desativar o teclado de toque quando o rosto do interlocutor estiver perto do dispositivo para evitar que uma tecla indesejada seja pressionada Consulte Configura es IST na p gina 9 8 para obter mais informa es Gerenciamento Energia A orienta o do MC67 e os dados sens veis aos movimentos podem ser usados como indicador de uso do MC67 e podem ser usados para gerenciar a bateria do computador m vel Por exemplo a tecnologia IST pode ser configurada para controlar a funcionalidade luz de fundo ou entrar em suspens o de acordo com um gesto do usu rio atrav s da coloca o da tela voltada para baixo Ela tamb m pode ser usada para manter o MC67 ativo enquanto ele est em movimento para evitar que ele entre rapidamente em modo de suspens o enquanto est em uso Orienta o do display A tela pode ser girada entre os modos de retrato e de paisagem automaticamente dependendo da orienta o f sica do MC67 Por exemplo se o MC67 girado 90 no sentido anti hor rio a IST gira a tela 90 no sentido ant
215. so n o suportado em alguns cart es SIM 11 8 Guia do usu rio do MC67 Solucionar problemas do MC67 Continua o Solu o Coloque um aplicativo de digitaliza o no MC67 ou habilite o DataWedge Consulte DataWedge na p gina 3 5 ou o administrador do sistema Certifique se de que o s mbolo n o est deformado Coloque o MC67 no intervalo de leitura adequado Programe o MC67 para aceitar o tipo de c digo de barras sendo lido Consulte o EMDK ou o aplicativo DataWedge Se o MC67 n o bipar em uma decodifica o boa configure o aplicativo para gerar um sinal sonoro na decodifica o boa Se o leitor para de emitir um feixe de laser ap s pressionar o disparo verifique o n vel da bateria Quando a bateria est fraca o leitor se desliga antes da notifica o de condi o de bateria fraca do MC67 Nota se o leitor ainda n o ler os s mbolos entre em contato com o distribuidor ou com a Zebra necess rio um MC67 com um gerador de imagens DPM Entre em contato com o administrador do sistema Se a mensagem de erro aparecer ao copiar um contato reinicie o MC67 O contato aparecer no cart o SIM depois de reiniciar Se a mensagem de erro aparecer ao copiar v rias contatos copie um contato por vez e siga a solu o acima Use o Microsoft Outlook Exchange e ActiveSync para sincronizar contatos com o Microsoft Outlook no computador host Manuten o e solu o de problemas 11 9
216. sobre como configurar uma conex o Bluetooth 1 Certifique se de que o Bluetooth esteja ativado e possa ser descoberto nos dois dispositivos 2 Certifique se de que os dois dispositivos estejam distantes at 30 p s 10 metros um do outro 3 Clique em Iniciar gt Todos os Programas gt Microsoft ActiveSync 4 Clique em Arquivo gt Configura es de Conex o Connection Settings Waiting for device to connect J wi W Show status icon in taskbar W Allow USE connections W Allos connections to one of the Following comia This computer is connected bo Automatic S W Open ActiveSync when my device connects allow wireless connection on device when connected to the desktop Help Dik Cancel Figura 7 10 Configura es de conex o do ActiveSync 5 Na lista suspensa Permitir conex es com um dos seguintes itens selecione a porta COM com o n mero anotado anteriormente 6 No MC67 toque em gt Programas gt ActiveSync Bluetooth 7 15 7 Toque em Menu gt Conectar via Bluetooth A sincroniza o iniciada automaticamente Se uma Autentica o necess ria a tela Inserir Senha exibida digite uma senha alfanum rica c digo PIN e toque em Avan ar insira a mesma senha no outro dispositivo A senha recomendada para obter maior seguran a A senha deve ter entre 1 e 16 caracteres alfanum ricos Se o usu rio n o deseja usar uma chave de acesso toque em Avan ar
217. spondam ao n mero de telefone ou ao contato para realizar a chamada O painel de contato lista os contatos que correspondem sequ ncia digitada A Discagem inteligente come a a buscar por n meros ou contatos que correspondam com a sequ ncia inserida Para encontrar um n mero de telefone e Insira o primeiro ou os dois primeiros d gitos para encontrar um n mero de telefone no Hist rico de chamadas e Insira os primeiros tr s d gitos ou mais para encontrar um n mero de telefone nos Contatos salvos e no cart o SIM Para encontrar um nome de contato e Insira a primeira letra do primeiro ou ltimo nome de um contato A Discagem inteligente pesquisa pela letra a partir do primeiro caractere de um nome de contato assim como a partir do caractere que exibido ap s um espa o tra o ou tra o inferior em um nome de contato Por exemplo se voc tocou no n mero 2 que est associado s letras a b c no teclado do telefone os nomes de contato como os exemplos a seguir ser o considerados correspondentes Smith Bernard Adams John Carlson Eileen Dillon Albert Childs Larry Cooper Robert e Parks Celine e Sea lista de correspond ncia for longa restrinja a pesquisa ainda mais inserindo outra letra Usando o mesmo exemplo acima tocar em 3 que est associado s letras d e f a lista correspondente reduzida aos seguintes nomes Smith Bernard Adams John e Parks Celine
218. spositivo n o for usado por e selecione um valor na lista suspensa Selecione a guia Brilho Toque na caixa de sele o Modo autom tico da luz de fundo para desativar modo autom tico Toque na caixa de sele o Desativar luz de fundo para desligar a luz de fundo do display ou use o controle deslizante para definir um valor baixo para a luz de fundo Toque na caixa de sele o Persistir configurando Desativar luz de fundo para redefinir para habilitar as configura es para persistirem ap s uma redefini o Toque em OK Configura es da luz de fundo do teclado Para alterar as configura es da luz de fundo do teclado GR 2 Toque em gt Configura es gt Sistema gt Keylight gt guia Alimenta o da bateria Marque a caixa de sele o Desativar keylight se o dispositivo n o for usado por e selecione um valor na lista suspensa Selecione a guia Avan ado Toque na caixa de sele o Modo autom tico de keylight para desativar o modo autom tico Toque na caixa de sele o Desativar keylight para desligar a luz de fundo do teclado Toque na caixa de sele o Persistir configurando Desativar luz de fundo para redefinir para habilitar as configura es para persistirem ap s uma redefini o Toque em OK 9 6 Guia do usu rio do MC67 Configura o USB O MC67 pode ser colocado em qualquer um dos seguintes modos USB e Cliente USB Define o MC67 para o modo cliente USB e Host
219. stado AN de seu rosto 8 Inspecione a rea para ver se n o h gordura ou sujeira e repita se necess rio Limpeza de conectores do suporte Para limpar os conectores de um suporte 1 Remova o cabo de alimenta o CC do suporte 2 Mergulhe a parte de algod o do palinete em lcool isoprop lico 3 Esfregue a parte de algod o do palinete ao longo dos pinos do conector Lentamente mova o aplicador em Zzigue zague de um lado para o outro no conector N o deixe nenhum res duo de algod o no conector 4 Todos os lados do conector tamb m devem ser esfregados com o palinete de algod o 5 Borrife ar comprimido sobre a rea do conector apontando o tubo bico em torno de dois cent metros de dist ncia da superf cie ATEN O N o aponte o bico para si e para os outros e assegure que o bico ou o tubo esteja afastado AN de seu rosto 6 Certifique se de que o palinete de algod o n o tenha deixado fiapos e remova os se houver algum 7 Se gordura e outra sujeira forem encontradas em outras reas do suporte use um pano sem fiapos e lcool para remover 8 Permita pelo menos 10 a 30 minutos dependendo da temperatura ambiente e umidade para o lcool secar ao ar antes de aplicar energia ao suporte Se a temperatura for baixa e umidade elevada um maior tempo de secagem ser necess rio Temperatura quente e falta de umidade requer menos tempo de secagem 11 6 Guia do usu rio do MC67 Frequ ncia de limpeza
220. stente de conex o para procurar um dispositivo Bluetooth 3 Selecione o dispositivo e toque em Avan ar A janela Op es Favoritas de Conex o exibida 4 Toque em Avan ar A janela Resumo da conex o exibida 5 Toque em Conectar O MC67 se conecta ao dispositivo Bluetooth Servi os de AZDP AVRCP AZDP AVRCP usado para a conex o a um fone de ouvido est reo de alta qualidade 1 Certifique se de que o MC67 conect vel necess rio quando a reconex o autom tica iniciada Veja a Informa es sobre o dispositivo na p gina 7 35 Verifique se o dispositivo Bluetooth remoto est no modo detect vel Veja o manual do usu rio dos dispositivos para obter instru es Certifique se de que o perfil AZDP AVRCP est habilitado no MC67 Consulte Perfis na p gina 7 42 para obter mais informa es Toque em Menu gt Nova conex o 7 32 Guia do usu rio do MC67 9 10 Selecione Conectar ao udio de alta qualidade na lista suspensa Toque em Avan ar Selecione o dispositivo e toque em Avan ar Digite o c digo PIN para o dispositivo remoto e toque em OK A janela Op es Favoritas de Conex o exibida Toque em Avan ar Toque em Conectar O MC67 se conecta ao fone de ouvido de udio de alta qualidade Para fones de ouvido est reos que podem usar os servi os de m os livres conecte ao servi o de m o livres depois de conectar ao servi o AZDP 1 2 3 Toque em Menu gt Nova con
221. t veis O MC67 indica quando o carregamento est desativado devido a temperaturas anormais atrav s do seu LED Consulte a Tabela 1 1 na p gina 1 6 Acess rios 10 13 Carregador de bateria de 4 compartimentos Esta se o descreve como usar o carregador de bateria com quatro compartimentos para carregar at quatro baterias do MC67 Carregamento da bateria 1 Conecte o carregador a uma fonte de alimenta o 2 Insira a bateria em uma base de carga e pressione suavemente para baixo sobre a bateria para garantir o contato adequado LEDs de carga de bateria 4 Figura 10 11 Carregador de bateria com 4 compartimentos Indicadores de carga da bateria O carregador possui um LED mbar para cada carga da pilha Consulte a Tabela 10 5 para obter informa es sobre o status da carga A bateria 3600 mAh carregada completamente em menos de seis horas Temperatura de carga Carregue as baterias em temperaturas de O C a 40 C 32 F a 104 F O carregamento controlado de maneira inteligente pelo MC6Y Para realizar isso por pequenos per odos de tempo o carregador alternativamente habilita e desabilita o carregamento da bateria para manter a bateria em temperaturas aceit veis O carregador indica quando o carregamento desativado devido a temperaturas anormais pelo LED Consulte a Tabela 10 5 10 14 Guia do usu rio do MC67 Tabela 10 5 Indicadores de Carga do LED da Bateria LED Indica o D
222. tatus e uma bateria na caixa de di logo aparece indicando o estado da bateria de reserva ex KI Cc 3 26 Doc c 12 32 B Yi 4 2 54 phone getting started phone voicemail phone voicemail IA DataWedge Ready voicemail x IM DataWedge Ready DO r Main Battery Low Main Battery Very Low Backup Battery Low To prevent possible data loss replace or To prevent possible data loss replace or To prevent possible data loss replace or recharge your battery according to the recharge your battery according to the recharge your battery according to the owner s manual owner s manual owner s manual Figura 2 17 Caixas de di logo de status da bateria O cone da Bateria sempre aparece na Barra de Status O cone indica o n vel de energia da bateria A mensagem exibida at o bot o Descartar ser pressionado Tamb m exibe o status da bateria usando a janela Energia S o eles e Toque na barra de status e em seguida no icone Bateria e Toque em gt Configura es gt Sistema gt Energia Power e d qm 6 15 CPU Pwr lt Battery gt Advanced Main Battery Lithium Ion Battery State External Battery power remaining 100 Backup Battery High Figura 2 18 Configura es da janela de energia 2 16 Guia do usu rio do MC67 Op o de reserva de bateria Se a carga da bateria atingir um limite cr tico o MC67 desliga Esse limite pode ser alterado mas afeta a quantidade de tempo em que os dados podem
223. te a mensagem de assinatura Toque em OK para salvar a nova assinatura Introdu o Os dispositivos equipados com Bluetooth podem se comunicar sem fios usando r dio frequ ncia de FHSS Frequency Hopping Spread Spectrum conhecido como salto de frequ ncia para transmitir e receber dados na banda de 2 4 GHz do ISM Ind stria cient fica e m dica 802 15 1 A tecnologia sem fio Bluetooth foi criada especificamente para comunica es de curto alcance 10 metros 32 p s e baixo consumo de energia O MC67 com recursos de Bluetooth pode trocar informa es por exemplo arquivos compromissos e tarefas com outros dispositivos com o Bluetooth ativado como telefones impressoras pontos de acesso e outros computadores m veis Para usar o MC67 como um modem crie uma conex o discada via modem entre o computador e o MC67 O MC67 com a tecnologia Bluetooth usa a pilha StoneStreet Bluetooth ou a pilha Microsoft Bluetooth Para gravar um aplicativo que usa as APIs de pilha StoneStreet One Bluetooth consulte a ajuda do EMDK Enterprise Mobility Developer Kit Saltos de frequ ncia adapt vel O Salto de frequ ncia adapt vel AFH um m todo de evitar interfer ncias de frequ ncia fixa e pode ser usado com o servi o de voz do Bluetooth Todos os dispositivos da piconet rede Bluetooth devem ser compat veis com o AFH para que o AFH funcione N o h AFH ao conectar e descobrir dispositivos Evite fazer conex es e descobertas de Bl
224. telefone ou fax dentro do prazo estipulado nos contratos de suporte Se o problema n o puder ser solucionado com o Centro de Suporte Global da Zebra o usu rio pode ser solicitado para retornar o equipamento para manuten o e instru es espec ficas ser o dadas A Zebra n o se responsabiliza por qualquer dano sofrido durante o envio caso a embalagem aprovada n o seja usada Enviar as unidades incorretamente pode anular a garantia Retire o cart o SIM e ou cart o microSD do MC67 antes de entregar para manuten o Se o dispositivo foi adquirido do um parceiro de neg cios da Zebra entre em contato com esse parceiro de neg cios para obter suporte Introdu o Este cap tulo lista as pe as e acess rios para o MC67 e explica como configurar o MC67 pela primeira vez Desembalagem Remova com cuidado todo o material de prote o do MC67 e guarde a embalagem original para armazenamento e envio posterior Certifique se de que foram recebidos e Computador m vel MC67 e Pilha de on de l tio 3600 mAh e Caneta com correia instalada e Guia regulamentar e Guia de Inicializa o R pida Inspecione o equipamento quanto a danos Se houver algum equipamento faltando ou danificado entre em contato com o centro de Suporte ao Cliente Global da Zebra imediatamente Consulte a para obter informa es de contato Antes de usar o MC67 pela primeira vez retire a pel cula de prote o para transporte que cobre a janela do leito
225. tes da Internet Um utilit rio de Internet usado para determinar se um endere o IP est online Ele usado para testar e depurar uma rede enviando um pacote e esperando por uma resposta Profundidade do campo Intervalo entre as dist ncias m nima e m xima nas quais um leitor pode ler um s mbolo com uma determinada largura m nima de elemento Porta COM Porta de comunica o as portas s o identificadas por n meros Por exemplo COM1 COM2 Portas de Entrada Sa da As portas E S s o essencialmente dedicadas a passar informa es para dentro ou para fora da mem ria do terminal Computadores m veis MC67 incluem portas USB Portas de E S Conex o entre dois dispositivos definida por caracter sticas f sicas comuns caracter sticas de sinais e os significados do sinal Os tipos de interfaces incluem RS 232 e USB Gloss rio 7 Q QWERTY Um teclado convencional normalmente usado na Europa QWERTY se refere organiza o das teclas na linha superior QWERTZ Um teclado convencional normalmente usado na Alemanha QWERTZ se refere organiza o das teclas na linha superior R RAM Random Access Memory mem ria de acesso aleat rio Os dados na mem ria RAM podem ser acessados em ordem aleat ria e rapidamente gravados e lidos Reflex o especular Reflex o direta da luz como em um espelho de uma superf cie que pode dificultar a decodifica o de um c digo de barras RF Radiofrequ ncia ROM
226. to para cada chave WEP 19 Na lista suspensa Transmitir chave selecione a chave a ser transmitida 20 Toque em Avan ar A caixa de di logo Entrada do endere o IPv4 exibida IPv4 Address Type Obtain Device IP Address Automatically Obtain DNS Address Automatically Obtain WINS Address Automatically 6of7 Figura 5 7 Caixa de di logo Entrada do endere o IP 21 Certifique se de marcar todas as tr s caixas de sele o 22 Toque em Avan ar A caixa de di logo Utiliza o de bateria exibida 23 Na caixa de di logo Modo de utiliza o de bateria marque a op o de consumo de energia Battery Usage Mode O cam O Fast Power Save E MAX Power Save Figura 5 8 Caixa de di logo Utiliza o de bateria 24 Toque em Avan ar A caixa de di logo Configura es de desempenho exibida 25 Na caixa de di logo Configura es de desempenho selecione Otimizar par dados ou Otimizar para VOZ 26 Toque em Salvar 5 6 Guia do usu rio do MC67 Introdu o Este cap tulo descreve como usar e mail e mensagens de texto E mail Use o e mail para enviar mensagens a outros usu rios Consulte para obter mais informa es sobre como configurar uma conta de e mail Cria o de uma mensagem de e mail Para criar uma mensagem de e mail 1 2 Pressione gt E mail Selecione uma conta de e mail Toque em E gt Novo Para adicionar destinat rios digite os endere os de e mail separa
227. tos exibida Se nenhuma conex o favorita foi criada a tela Assistente de nova conex o exibida 4 Selecione o servi o Rede de rea pessoal ou Acesso de rede selecione Conectar no menu pop up O MC67 se conecta ao ponto de acesso 5 Toque em gt Internet Explorer A janela Internet Explorer ser exibida 6 No campo de endere o digite um endere o de Internet e toque no bot o Enter A p gina da Web carregada J OBSERVA O O perfil de acesso de rede n o suportado Bluetooth 7 23 Servi os de rede conex o discada A rede de conex o discada permite ao usu rio se conectar ao MC67 em um telefone Bluetooth e usar um Telefone Bluetooth como um modem para se conectar a uma rede empresarial ou ISP Antes de configurar o sistema de rede de conex o discada obtenha informa es sobre conex o discada e outras configura es necess rias nome de usu rio senha e nome de dom nio se necess rio para a rede corporativa ou ISP Para criar uma nova conex o Bluetooth 1 Certifique se de que o telefone Bluetooth est no modo detect vel e conect vel 2 Certifique se de que o perfil Sistema de rede de conex o discada esteja habilitado no MC67 Consulte Perfis na p gina 7 42 para obter mais informa es 3 Toque em Menu gt Nova conex o 4 Selecione Explorar servi os no dispositivo remoto ou outro na lista suspensa e toque em Avan ar 5 O BTExplorer pesquisa dispositivos Bluetooth na rea Os d
228. trega direta de armazenamento e PIM Personal Information Manager gerenciador de informa es pessoais Figura 2 4 Teclado num rico do MC67 Consulte Ap ndice B Teclados para obter informa es detalhadas sobre as configura es do teclado 2 4 Guia do usu rio do MC67 Rolagem de dedo A rolagem de dedo pode ser usada para rolar para cima e para baixo em p ginas da Web documentos em listas como lista de contatos lista de arquivos lista de mensagens lista de compromissos do calend rio e muito mais Quando rolar com o dedo deslize ou toque e arraste com um dedo na tela Para rolar para baixo deslize o dedo para cima na tela Para rolar para baixo deslize o dedo para baixo na tela Para rolagem autom tica toque e arraste um dedo para cima ou para baixo na tela Toque na tela para parar de rolar Tela Inicial A tela inicial padr o do MC67 a tela inicial do Windows Embedded Handheld A tela inicial cont m uma barra de status na parte superior da tela e uma Barra de mosaico na parte inferior da tela poss vel rolar a tela inicial que cont m uma lista de aplicativos plug ins e uma barra de status de informa es A barra Status de informa es destaca o aplicativo que est sob ele e fornece informa es adicionais Barra de Status Q gt T 1 45 mMUuS C i getting started Ira DataWedge Stopped Tela Inicial 1 45 42 Ss Wi Fi Public e mail calendar Barra de t tulo AR Abrir o menu
229. tura ambiente ambiente do est entre 0 C 32 F e 50 C 122 F suporte muito quente Manuten o e solu o de problemas 11 11 Suporte para ve culo Tabela 11 4 Como solucionar problemas do suporte para ve culo Poss veis causas Sintomas O LED de carregamento da bateria do MC67 n o acende O suporte n o est recebendo energia Certifique se de que o cabo de alimenta o esteja bem conectado porta de energia do suporte A bateria do MC67 n o est sendo carregada O MC67 foi removido do suporte antes da hora Substitua o MC67 no suporte A bateria de 3600 mAh carregada em menos de seis horas A bateria est com defeito Substitua a bateria O MC67 n o est inserido corretamente no suporte Remova o MC67 do suporte e coloque de volta corretamente Se mesmo assim a bateria n o carregar entre em contato com o suporte ao cliente O LED de carga da bateria do MC67 ir piscar lentamente na cor mbar quando o MC67 for inserido corretamente e estiver carregando A temperatura ambiente do suporte muito quente Mova a base at uma rea onde a temperatura ambiente est entre 20 C e 50 C 4 F e 122 F Carregador de bateria com quatro compartimentos Tabela 11 5 Solu o de problemas do Carregador de bateria com quatro compartimentos Poss veis causas Sintomas A bateria n o carrega A bateria foi removida
230. uanto estiver em movimento A sensibilidade ao movimento pode ser configurada Para definir a sensibilidade toque no bot o Alterar sensibilidade J OBSERVA O N o h tempo limite definido para suspender devido inatividade de IST Para gerenciar a alimenta o de maneira agressiva enquanto n o h movimento defina o tempo de suspens o do MC67 para um tempo muito curto usando as configura es de alimenta o Essa configura o suspende o MC67 quando n o houver atividade de movimento ou qualquer outra atividade nesse tempo estabelecido Configura o da sensibilidade Use a barra deslizante para definir a sensibilidade Uma configura o baixa indica que uma antivibra o movimento mais r pido necess ria para o IST iniciar a a o para despertar A sensibilidade pode ser definida de 0 a 10 e quando a sensibilidade estiver regulada para valores menores uma simples vibra o movimento pode ser detectada pelo IST Uma configura o alta permite ao IST emitir uma a o de ativa o quando um movimento mais f cil for detectado no MC67 Agite o MC67 para testar a sensibilidade definida Um som de udio ouvido e uma mensagem exibida na tela quando o n vel de movimenta o atingir o n vel de sensibilidade definido 9 10 Guia do usu rio do MC67 IST Settings e MN de CE 3 16 Display lt Power Managem gt Events Sensitivity E Alive Figura 9 7 Janela Definir a sensibilidade de IST Guia Event
231. uave Ingredientes prejudiciais Os seguintes produtos qu micos danificam as partes pl sticas do MC67 e n o devem entrar em contato com o dispositivo solu es de am nia compostos de amina ou am nia acetona cetonas ter hidrocarboneto clorado e arom tico solu es alcalinas alco licas ou aquosas etanolamina tolueno tricloroetileno benzeno cido carb nico TB lisoforme Instru es de limpeza N o aplique l quidos diretamente no MC67 Umede a um pano macio ou use len os pr umedecidos N o envolva o dispositivo no pano ou len o apenas limpe delicadamente a unidade Tenha cuidado para n o molhar o visor ou outras partes do dispositivo Deixe a unidade secar em ambiente arejado antes de utiliz la Notas especiais sobre limpeza V rias luvas de vinil cont m aditivos com ftalato que geralmente n o s o recomendados para uso m dico e s o prejudiciais ao material do compartimento do MC67 O MC67 n o deve ser manuseado com o uso de luvas de vinil que contenham ftalato ou antes de lavar as m os para remover res duos que possam causar contamina o ap s retirar as luvas Se produtos contendo algum dos ingredientes prejudiciais listados acima forem utilizados antes do manuseio do MC67 como antiss ptico para as m os que contenham etanolamina seque as m os totalmente antes de manusear o MC67 para prevenir danos s partes pl sticas Materiais necess rios Len os com lcool Len o de lente Palinetes d
232. uetooth durante comunica es cr ticas de 802 11b O AFH para Bluetooth consiste em quatro se es principais e Classifica o de canal um m todo de detectar uma interfer ncia com base em canal por canal ou m scara de canal pr definida e Gerenciamento de link coordena e distribui as informa es de AFH para o resto da rede Bluetooth e Modifica o de sequ ncia de saltos evita interfer ncias por meio da redu o seletiva do n mero de canais de saltos e Manuten o de canal um m todo para reavaliar periodicamente os canais Quando o AFH ativado o r dio Bluetooth salta em volta em vez de no meio dos canais de taxa alta de 802 11b A coexist ncia do AFH permite que os computadores m veis Zebra funcionem em qualquer infraestrutura 1 2 Guia do usu rio do MC67 O r dio Bluetooth neste MC67 opera como uma classe de pot ncia de dispositivo de Classe 2 A pot ncia m xima de 2 5 mW e o alcance esperado de 10 metros 32 p s A defini o de faixas com base na classe de energia dif cil de obter devido pot ncia e as diferen as de dispositivo e se um mede espa o aberto ou espa o de escrit rio fechado J OBSERVA O N o recomendada a realiza o de consulta de tecnologia sem fio Bluetooth quando uma opera o de 802 11b de alta taxa necess ria Seguran a A especifica o Bluetooth atual define seguran a no n vel de link A seguran a em n vel de aplicativo n o espec
233. uetooth no modo Assistente 1 Use o Assistente de conex o para procurar um dispositivo Bluetooth tal como um computador Na lista suspensa selecione ActiveSync via Bluetooth 2 Selecione o dispositivo e toque em Avan ar A janela Op es Favoritas de Conex o exibida Bluetooth 7 31 3 Toque em Conectar A janela Conex o do servi o remoto exibida BTExplorer e d qm 3 49 Remote Service Connection Connection Information Address 0015 099CB6F Device Name MC75 Service Name Serial Port Service Type Active Syne M Local Device Port Information Figura 7 31 Janela Conex o do servi o remoto Na lista suspensa Tipo de Servi o selecione ActiveSync Toque em OK O MC67 se conecta ao PC e uma sess o do ActiveSync iniciada Toque em Concluir A janela Op es Favoritas de Conex o exibida Para encerrar a sess o toque no icone ActiveSync na janela Favoritos e selecione Desconecte na janela pop up Servi os de rede de rea pessoal J OBSERVA O Este perfil suporta Usu rio Ad hoc e PAN O perfil de acesso de rede n o suportado Conecte dois ou mais dispositivos Bluetooth para compartilhar arquivos colabora o ou reproduzir jogos para v rios jogadores Para estabelecer uma conex o de rede de rea pessoal 1 Certifique se de que o perfil Rede de rea pessoal est habilitado no MC67 Consulte Perfis na p gina 7 42 para obter mais informa es 2 Use o Assi
234. um programa Terminal Consulte Computador m vel TFTP Trivial File Transfer Protocol protocolo de transfer ncia de arquivos trivial Uma vers o do protocolo FTP do TCP IP que n o tem diret rio ou capacidade de senha E o protocolo usado para atualiza o de firmware download de software e inicializa o remota de dispositivos sem disco Toler ncia Desvio permitido a partir da largura nominal da barra ou espa o Transmission Control Protocol Internet Protocol protocolo de controle de transmiss o protocolo da internet Consulte TCP IP Trivial File Transfer Protocol protocolo de transfer ncia de arquivo trivial Consulte TFTP U UDP User Datagram Protocol protocolo de datagrama do usu rio Um protocolo dentro do conjunto de protocolos de IP usado no lugar do TCP quando n o necess ria uma entrega confi vel Por exemplo o UDP usado para tr fego de udio e v deo de tempo real em que pacotes perdidos s o simplesmente ignorados pois n o h tempo para transmitir novamente Se UDP for usado e uma entrega confi vel for necess ria uma verifica o de sequ ncia de pacotes e notifica o de erro dever o ser gravadas nos aplicativos UPC Universal Product Code c digo universal de produto Uma simbologia num rica relativamente complexa Cada caractere consiste em duas barras e dois espa os cada um dos quais possui uma entre quatro larguras diferentes A simbologia padr o para pacotes de alimentos de va
235. valor num rico Os bits s o enumerados a partir da direita de O a 7 com o bit O sendo o bit menos significativo Um byte na mem ria ser utilizado para armazenar um caractere ASCII C Caractere Padr o de barras e espa os que representa diretamente dados ou indica uma fun o de controle como um n mero uma letra um sinal de pontua o ou um controle de comunica o contido em uma mensagem Caractere inicial de parada Padr o de barras e espa os que fornece ao leitor instru es sobre o in cio e o fim da leitura e a sua dire o Normalmente os caracteres iniciais e de parada localizam se nas margens esquerda e direita de um c digo horizontal CDRH Center for Devices and Radiological Health Centro para Dispositivos e Sa de Radiol gica rg o federal respons vel pela regulamenta o de seguran a de produtos a laser Esse rg o especifica diversas classes de lasers baseadas na pot ncia de sa da durante a opera o CDRH Classe 1 A mais baixa classifica o para pot ncia de laser do CDRH Esta classe considerada intrinsecamente segura apesar de todo o laser ser dirigido pupila do olho N o existem procedimentos operacionais especiais para essa classe CDRH Classe 2 Nenhum mecanismo de software adicional precisa atender a este limite Opera es feitas com um laser dessa classe n o representam perigo em caso de exposi o humana direta acidental Chave A chave o c digo espec fico utilizado pelo
236. vos Bluetooth J OBSERVA O Alternar entre os modos Assistente e Explorer Assistente fecha todas as conex es ativas O Modo Assistente exibe os dispositivos e servi os em uma exibi o de Favoritos simples criada seguindo o assistente passo a passo Modo Explorer A janela Modo Explorer f cil para navegar e fornece maior controle para os usu rios familiarizados com Bluetooth A barra de menus fornece acesso r pido s op es e ferramentas usadas para conectar dispositivos Para acessar o Modo Explorer toque em Exibir gt Modo Explorer Bluetooth 7 17 BTExplorer e am 7 51 Ea Bluetooth Devices w Bluetooth Devices 1 Local Device wmzs2 fi A2DP Es File Transfer 1 1 Headset Audio Gateway 1 D Local Device Remote Favorites Devices iai r ye SOE Figura 7 11 Janela do Modo Explorer Use a t cnica tocar e segurar para exibir as op es dispon veis As barras de rolagem e op es de exibi o s o semelhantes aquelas na rea de trabalho do Windows A estrutura em rvore lista os seguintes itens e Dispositivo local Este dispositivo e Dispositivo Remoto Outros dispositivos Bluetooth e Dispositivos confi veis Dispositivos Bluetooth ligados emparelhados e Dispositivos n o confi veis dispositivos descobertos que n o est o ligados e Favoritos servi os selecionados que s o definidos como Favoritos para obter acesso r pido OBSERVA O Alte
237. x o exibida 13 Toque em Conectar para adicionar o servi o janela Favoritos e conectar o servi o BTExplorer e o Gm 7 57 Select a Favorite or Menu gt New Connection Menu qua Figura 7 17 Janela Favoritos Servi os dispon veis J OBSERVA O Alguns dispositivos podem n o requerer um PIN Isso depende da autentica o do dispositivo Consulte as se es a seguir para obter informa es sobre esses servi os Servi os de transfer ncia de arquivo J OBSERVA O Pastas compartilhadas s o um risco de seguran a Para transferir arquivos entre o MC67 e outro dispositivo Bluetooth ativado 1 Certifique se de que o perfil Transfer ncia de Arquivo OBEX esteja habilitado no MC67 Consulte Perfis na p gina 7 42 para obter mais informa es J OBSERVA O Se as conex es favoritas j foram criadas a tela Favoritos exibida Se nenhuma conex o favorita foi criada a tela Assistente de nova conex o exibida 2 Use o Assistente de conex o para procurar um dispositivo Bluetooth 3 Selecione o dispositivo e toque em Avan ar A janela Selecionar servi o remoto exibida 4 Selecione Transfer ncia de arquivos e toque em Avan ar A janela Op es Favoritas de Conex o exibida 5 Toque em Avan ar A janela Resumo da conex o exibida Bluetooth 7 21 6 Toque em Conectar As pastas acess veis do dispositivo remoto s o exibidas BTExplorer e cam 7 58 F boci pwd 10

Introdução - Motorola Solutions

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Introdu&ccedil;&atilde;o - Motorola Solutions

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Introdução - Motorola Solutions