User`s Guide for Nokia PC Suite 6.8
Contents
1.2. ierees 21 vendo multimidia 20 videoclipes armazenando si ieerrereaaea 21 VENO sisirain neras 20 25 25 Aviso legal Copyright O 1997 2007 Nokia Todos os direitos reservados proibida a reprodu o a transfer ncia a distribui o ou o armazenamento total ou parcial do conte do deste documento sob qualquer forma sem a pr via autoriza o escrita da Nokia Nokia e Nokia Connecting People s o marcas comerciais registradas da Nokia Corporation Java POWERED Java is a trademark of Sun Microsystems Inc This product is licensed under the MPEG 4 Visual Patent Portfolio License i for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG 4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and ii for use in connection with MPEG 4 video provided by a licensed video provider No license is granted or shall be implied for any other use Additional information including that related to promotional internal and commercial uses may be obtained from MPEG LA LLC See lt http www mpegla com gt Este produto licenciado sob uma Licen a de Carteiras de Patentes Visuais da MPEG 4 i para uso pessoal e n o comercial relacionado a informa es codificadas de acordo com o Padr o Visual MPEG 4 para um consumidor envolvido em atividades pessoais e n o comerciais e ii para uso relacionado a v deos MPEG 4
3. 18 Nokia PC Suite da WED eari PR RR RR RR 6 do CD ROM s io 5 Internet conectando se a 17 mensagens de texto enviando 20 mensagens MMS 2 2 ssssssssss sss 20 multim dia vendo iss 20 m sicas transferindo para o telefone 21 Nokia Application Installer 18 Nokia Contacts Editor 19 Nokia Content Copier 14 Nokia Multimedia Player 20 Nokia Music Manager 21 Nokia PC Suite aPC VO S areia iai ia G n Vett 1 inicializa o autom tica 12 janela principal iene 13 eteiq cidl EJOT A SR 2 Starter Edition s ienes 2 Nokia PC Sync 15 Nokia Phone BrowsSer 18 Nokia Text Message Editor 20 One Touch Access iierereeanas 17 pairing Bluetooth devicesS 17 pareando dispositivos Bluetooth 11 17 pilhas de tecnologia sem fio Bluetooth 3 m PRENDE APR ARNAUD ER 15 ponta COM scias 10 23 requisitos de sistema iinn 2 sincronizando dados iireees 15 telefones conectando ao pc 9 usando como um modem 17 LOO saio asiocaice E 23 transferindo m sicas
4. copiando Processo de copiar dados de um meio f sico para um disco r gido Por exemplo m sica de um CD de udio para um PC Driver Um programa de computador que permite que outro programa se comunique com um dispositivo de hardware Feed RSS Um feed RSS oferece a voc uma forma de acompanhar um site da web atualizado com frequ ncia por exemplo um blog ou um site de not cias Depois de assinar um feed na Internet voc ser notificado sobre as atualiza es no conte do do site Assim voc n o precisar navegar at um site espec fico para verificar se h altera es ou novos artigos Pacote de dados Uma t cnica de transmiss o de dados por exemplo GPRS e 3G que transfere e recebe dados em pacotes em vez de usar um canal cont nuo Os usu rios pagam apenas pelo volume de dados enviados e recebidos patch Um patch um elemento de software projetado para melhorar a utilizac o ou o desempenho de um programa de computador ou ent o para corrigir problemas em um programa de computador Pilha Bluetooth Um conjunto de softwares necess rios para executar o Bluetooth em um PC PIM um Gerenciador de informa es pessoais Personal Information Manager como o Microsoft Outlook ou o Lotus Notes Com um aplicativo PIM voc pode gerenciar informa es pessoais ou comerciais como agenda telef nica calend rio e notas Porta COM Uma porta de entrada sa da atrav s da qual os dados s o transmitidos e recebidos de f
5. Nota neste guia tudo o que se refere a um PC tamb m se aplica a um laptop 1 3 Mais informa es Para obter mais informa es sobre o Nokia PC Suite consulte as seguintes fontes Ajuda do Nokia PC Suite que apresenta instru es mais detalhadas sobre como usar o Nokia PC Suite Para abrir clique em Ajuda gt T picos da ajuda clique no bot o Ajuda em uma janela ou pressione F1 nos aplicativos do Nokia PC Suite Tutorial do Nokia PC Suite que cont m demonstra es passo a passo dos aplicativos do Nokia PC Suite Para abrir clique em Web gt Tutorial do Nokia PC Suite na janela principal do Nokia PC Suite Para usar o tutorial voc precisa estar conectado a Internet Pesquisa de perguntas frequentes do Nokia PC Suite que cont m informa es para a solu o de problemas do Nokia PC Suite Para acessar as informa es clique em Web gt Nokia PC Suite na web gt Perguntas frequentes do PC Suite na janela principal do Nokia PC Suite Para navegar no banco de dados de pesquisa de perguntas frequentes necess ria uma conex o com a Internet Para obter informa es sobre como usar o telefone celular Nokia consulte o guia do usu rio do telefone Dica voc pode se inscrever para receber a newsletter mensal gratuita Nokia Connections trazendo ofertas especiais e informa es teis sobre os mais novos dispositivos acess rios e softwares da Nokia por exemplo novas vers es do PC Suite A Nokia Connections est
6. GUIA DO USU RIO PARA O Nokia PC Suite 6 85 Conte do T INIFOdU O aneor nas du assadas GE e gua SKAN du dana Ns dudu sia duo aa and asas duas suis Einio 1 1 1 Aplicativos do Nokia PO SU s apvesgasas o dseadame nianna inae a n bass iaaa sidade idas 1 1 2 a o Dis joic o o g jo ho o S ADOREI E NE RD RE RR RNA O RREO ER aE 2 SAIS Monaco S iranianas ii a S M be a 4 2 Instalando o Nokia PC Suite certa eeerecaeeeneca carece ernecanenecaannnca 5 2 1 Antes da instala o e eereee ae reereeaa aa ee ee ee an enraaaa ane ra anna narra ana a acena can an rerenado 5 2 2 Instalando o Nokia PC Suite a partir de um CD ROM sees ees eeeeeeees es 5 2 3 Instalando o Nokia PC Suite a partir da Web eee eres rerreeeaaaaaaaeena 6 2 4 Desinstalando o Nokia PC Suite e eerreeeerrereeea aan serae renan ke ee encena rea aa erreeada 6 2 5 Alterando o idioma usado no Nokia PC Suite ss seereaeeeerraseereraseneereasantareanantao 7 9 Instalando drivers sssini naaa aaa Eaa ea Aaaa Eaa aaa KENE t aaia 8 4 Conectando o telefone ao PC sasssnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnnm nnnm nennen nnn 9 4 1 Selecionando um tipo de conex o ii eeeeererreeeeea anne eerraerana nana rrrreeananaeenraa 9 4 2 Conectando o telefone via cabo erre eererreee een erae aeee ee ee ee rena aeee eeet ee 10 4 3 Conectando
7. dispon vel em v rios idiomas e pode ser entregue em seu e mail ou celular Para assinar a Nokia Connections via Internet selecione Web gt Inscri o na janela principal do Nokia PC Suite Nota leia atentamente o texto das notas marcadas como esta pois elas trazem informa es que podem ser teis para evitar problemas potenciais 4 25 2 INSTALANDO O NOKIA PC SUITE poss vel instalar o Nokia PC Suite a partir de um CD ROM ou da p gina do Nokia PG Suite na Web www nokia com br pcsuite E necess rio que voc tenha direitos de administrador no PC para poder instalar o software Para estabelecer uma conex o entre o telefone e o PC tamb m preciso que haja drivers instalados no computador Os drivers s o instalados automaticamente durante a instala o do Nokia PC Suite ou quando voc conecta o telefone ao PC com o assistente Conecia Para obter instru es detalhadas consulte a se o 3 deste guia Instalando drivers 1 Dica se voc tiver o Nokia PC Suite instalado e estiver conectado Internet o Nokia PC Suite exibir uma notifica o quando uma nova vers o ou um patch para a vers o mais recente estiver dispon vel para download 2 1 Antes da instala o Se voc tiver uma vers o anterior do Nokia PC Suite 5 x ou 6 x instalada no computador ela ser automaticamente substitu da durante a instala o Caso seja necess rio por algum motivo desinstalar a vers o anterior manualmente o programa
8. 4 x e 5 x e Pilha Bluetooth IVT BlueSoleil driver vers o 2 x 3 x e 5 0 5 Nota talvez as tecnologias Bluetooth e as vers es dispon veis n o sejam compat veis com o seu celular Nokia Consulte o guia do usu rio do seu dispositivo celular Nokia para saber mais detalhes sobre a compatibilidade com as tecnologias Bluetooth aqui relacionadas Nota Para verificar a pilha Bluetooth instalada no PC na janela principal do Nokia PC Suite clique em Ajuda gt Sobre o Nokia PC Suite gt Informa es do sistema Caso a pilha Bluetooth encontrada no PC n o seja aceita pelo Nokia PC Suite isso estar mencionado nas informa es do sistema Executar tarefas com Um telefone compat vel Alguns recursos s podem ser usados nos os aplicativos do Nokia modelos de telefone que os aceitam Por exemplo nem todos os modelos PC Suite de telefone oferecem suporte para envio de mensagens multim dia Para verificar as vers es e os aplicativos do Nokia PC Suite e os tipos de conex o que o seu modelo de telefone aceita consulte www nokia com pcsuite compatibility Nota se poss vel use o mesmo idioma no telefone no sistema operacional e no Nokia PC Suite Isso permitir que o telefone funcione adequadamente com todos os aplicativos do Nokia PC Suite 3 25 Nota sempre use cabos Nokia originais com o Nokia PC Suite para assegurar um funcionamento confi vel dos aplicativos do Nokia PC Suite Verifique a marca do seu cabo
9. dois estejam a uma dist ncia pequena O telefone e o PC devem estar a uma dist ncia de at 10 metros 9 25 Nota alguns modelos de telefone possuem uma configura o de seguran a opcional chamada per odo de bloqueio autom tico que determina um per odo limite ap s o qual o dispositivo ser bloqueado se estiver em modo de espera Para poder estabelecer uma conex o entre o telefone e o Nokia PC Suite primeiro voc precisa desbloquear o telefone 4 2 Conectando o telefone via cabo No Conecta selecione Conex o a cabo como tipo de conex o Conecte o cabo ao PC quando o Conecia solicitar e depois conecte a outra extremidade do cabo ao telefone Na primeira vez que utilizar uma conex o a cabo voc dever esperar at que o Conecia termine a instala o dos drivers necess rios Observa o embora o cabo CA 42 seja um cabo serial ligue o no conector USB do computador pois o Windows o reconhece como um cabo USB A porta COM em geral selecionada automaticamente Se n o for voc poder configur la manualmente no Nokia Connection Manager Para acessar o Nokia Connection Manager clique em Configura es gt Gerenciar conex es na janela principal do Nokia PC Suite Selecione o tipo de conex o por cabo Serial e clique em Configurar para definir a porta COM S preciso realizar essa configura o uma vez antes de usar a conex o pela primeira vez Nota ao conectar o telefone ao PC via cabo
10. o 1 Conecte o telefone ao PC 2 Na janela principal do Nokia PC Suite clique em Sincronizar 9 para abrir o Nokia PC Sync 3 Clique em Configura es Clique em Criar novas configura es Nas p ginas do assistente de configura o selecione por exemplo o aplicativo PIM do PC que deseja usar ao sincronizar que informa es deseja sincronizar e o intervalo de sincroniza o 6 Na ltima p gina do assistente clique em Avan adas se quiser definir configura es de sincroniza o autom tica e resolu o de conflitos Dependendo do que voc quiser sincronizar as guias na janela Configura es ficar o ativas ou inativas Preencha as guias ativas 7 Clique em OK para concluir a cria o de uma nova tarefa de sincroniza o Para obter mais informa es sobre as configura es consulte a ajuda do Nokia PC Suite O cone do Nokia PC Sync exibido na barra de tarefas quando o Nokia PC Sync est ativo Q indica gue o telefone est conectado Voc pode clicar no cone para abrir o PC Sync ou ent o clicar com o bot o direito do mouse no cone para acessar os comandos de menu do Nokia PC Sync e indica que o telefone n o est conectado 16 25 Nota por padr o o Nokia PC Sync n o est definido para ser aberto automaticamente quando o PC iniciado Para fazer com que o PC Sync inicie automaticamente ao iniciar o PC 1 Clique em Sincronizar na janela principal do Nokia PC Suite 2 Cliqu
11. telefone at que os arquivos tenham sido copiados Um cabo USB DKU 2 DKE 2 CA 53 CA 70 ou CA 101 o tipo mais r pido de conex o para transferir arquivos grandes como arquivos de m sica entre o telefone e o PC 5 7 Adicionando contatos do PC ao telefone Com o Nokia Contacts Editor poss vel abrir e editar salvar e imprimir contatos salvos no telefone Voc tamb m pode ver os contatos do telefone no modo de exibi o Contatos do Nokia Phone Browser Para criar um novo contato para o telefone 1 Conecte o telefone ao PC 2 Na janela principal do Nokia PC Suite clique em Contatos id O Nokia Phone Browser aberto mostrando a pasta Contatos do telefone 19 25 3 No Nokia Phone Browser selecione a pasta Contatos e clique em Contato gt Novo contato Adicione detalhes ao contato 5 Clique em Salvar e 5 8 Enviando mensagens de texto a partir de um PC Com o Nokia Text Message Editor voc pode receber e enviar mensagens de texto do PC criar pastas para armazenar essas mensagens e export las do telefone para o PC Para enviar uma mensagem de texto 1 Conecte o telefone ao PC 2 Na janela principal do Nokia PC Suite clique em Mensagens ad O Nokia Phone Browser aberto mostrando a pasta Mensagens do telefone 3 No Nokia Phone Browser clique em Mensagem gt Nova mensagem de texto Escreva o n mero do telefone no campo Para ou clique em Para a fim de selecionar os destinat rios
12. 5 Alterando o idioma usado no Nokia PC Suite Se voc tiver o Nokia PC Suite instalado e desejar alterar o idioma usado pelos aplicativos do Nokia PC Suite siga um destes procedimentos e Para instalar a mesma vers o do Nokia PC Suite em outro idioma desinstale o Nokia PC Suite e selecione uma nova instala o no novo idioma a partir do CD ROM ou do site do Nokia PC Suite e Para instalar uma vers o mais recente do Nokia PC Suite em outro idioma selecione a instala o do Nokia PC Suite no novo idioma A vers o e o idioma anteriores do Nokia PC Suite ser o automaticamente substitu dos durante a instala o Nota se poss vel use o mesmo idioma no telefone no sistema operacional e no Nokia PC Suite Isso permitir que o telefone funcione adequadamente com todos os aplicativos do Nokia PC Suite 7 25 3 INSTALANDO DRIVERS Para conectar seu telefone ao PC e usar os aplicativos do Nokia PC Suite voc precisa ter drivers de conectividade instalados no computador Os drivers de conectividade s o instalados automaticamente durante a instala o do Nokia PC Suite ou quando voc conecta o telefone ao PC com o assistente Conecia Se quiser usar o telefone como um modem para conectar se a servi os de rede como a Internet quando n o houver uma rede telef nica dispon vel voc precisar ter drivers de modem instalados no PC O Nokia PC Suite instala os drivers de modem automaticamente A tabela a seguir mostra os drivers nec
13. AN zs er ket s t se t stk z att k llaek tk 11 DIES E EPE SE E s ie se 23 cabo CAIO 8 9 cabo CA 42 renan 9 10 cado CA DS saias das asas avisei TOARN 9 cabo CA 70 ana 8 9 cabo DKE 2 A 9 cabo DKU Z sa 8 9 cabos conectando o telefone ao PC 10 cart o de mem ria renn 18 conex o SREE E RPI RR AR A s s 17 selecionando um tipo de conex o 9 telefone ao PO uissuaadads due sesasata Dodo ai 9 contatos criando zs 19 conte do do telefone DACKUD PNR NUR EN RR RE O ERR 14 restaurar ou importar 14 copiando m sicas de um CD 21 copiando arquivos entre telefone e PC 19 criando CONAIOS anca inesco dese e da dipes aa isanie Sadi rasa 19 tarefas de sincronizac o 15 desinstalando o Nokia PC Suite 6 feeds ROS que e Sm 15 23 sincronizando rea 15 TOLOS siim Veja Imagens Gerenciador de arquivos 18 idioma alterando 7 Image Store eee 21 imagens armazenando a 21 transferindo para um PC 21 VEN sisiraan iee 20 infravermelho sssssssesrsrresresresreererenrrerrerrerens 9 conectando o telefone ao PO 10 drivers de conectividade 8 instalando aplicativos no telefone
14. Transferindo m sicas de um CD para o telefone Com o Nokia Music Manager voc pode copiar CDs de udio com informa es de faixa e lbum criar e organizar arquivos de m sica digital e listas de reprodu o no telefone e no PC transferir arquivos de m sica e listas de reprodu o entre o telefone e o PC e reproduzir m sicas de um CD ou PC Com o Nokia Music Manager voc pode reproduzir por exemplo faixas de m sica AAC MP3 e M4A Nota a conex o com cabo USB DKU 2 DKE 2 CA 53 CA 70 ou CA 101 permite transferir arquivos maiores como arquivos de m sica entre o telefone e o PC de uma forma mais r pida do que com outros tipos de conex o i Nota a barra de t tulo do Nokia Music Manager informar se o telefone n o for aceito Nota a prote o de direitos autorais pode evitar que certas m sicas sejam copiadas e transferidas 21 25 Para transferir m sicas de um CD para o telefone 1 Conecte o telefone ao PC 2 Insira um CD de m sicas na unidade de CD ou DVD do computador 3 Na janela principal do Nokia PC Suite clique em Transferir m sica D para abrir o Nokia Music Manager Abra a visualiza o do CD para ver as faixas Se quiser renomear arquivos destaque as faixas desejadas clique com o bot o direito do mouse em qualquer uma delas e selecione Editar no menu pop up Selecione as faixas que deseja transferir para o telefone Clique em Arquivo gt Copiar para o telefone Os arquivos s o c
15. USB certifique se de ter selecionado o modo padr o ou o modo PC Suite no telefone caso deseje usar o Nokia PC Suite com o seu telefone Consulte o guia do usu rio do seu telefone para obter informa es mais detalhadas sobre os modos USB dispon veis Nota sempre use cabos Nokia originais com o Nokia PC Suite para assegurar um funcionamento confi vel dos aplicativos do Nokia PC Suite Verifique a marca do seu cabo 4 3 Conectando o telefone via infravermelho 1 2 Ative a porta de infravermelho do telefone Consulte o guia do usu rio do seu telefone para obter instru es Se estiver usando um telefone Symbian verifique se selecionou o uso da conex o via infravermelho no telefone Consulte o guia do usu rio do seu telefone para obter instru es Posicione o telefone e o PC de forma que as portas de infravermelho dos dois dispositivos apontem uma para a outra A conex o criada automaticamente 4 4 Conectando o telefone via Bluetooth 1 Torne seu aparelho vis vel para os outros dispositivos Bluetooth e ative a conex o Bluetooth do seu telefone Consulte o guia do usu rio do seu telefone para obter instru es Ao ativar o Bluetooth pela primeira vez ser solicitado que voc atribua um nome ao seu telefone Esse nome ser usado sempre que voc parear o telefone com um PC 10 25 3 Verifique se a pilha Bluetooth no seu PC est ativada Caso utilize um adaptador Bluetooth verifique se ele est conectad
16. autorizado o que significa que as conex es individuais entre o telefone e o PC n o precisam de uma autoriza o separada No telefone v para o modo de visualiza o Dispositivos pareados selecione o seu PC e edite o como sendo autorizado ou confi vel de acordo com o termo usado no telefone 4 5 Telefones conectados Depois de conectar seu telefone ao PC voc poder ver o nome e o tipo de conex o do telefone no painel de sele o de telefone e indica o de progresso na janela principal do Nokia PC Suite Se voc tiver v rios telefones conectados ao PC selecione aquele que deseja usar na lista suspensa do painel Se quiser conectar um novo telefone al m daqueles j conectados ou alterar o tipo de conex o de um telefone conectado voc poder fazer isso no assistente Conecia Para iniciar o assistente clique em Configura es gt Adicionar mais telefones na janela principal do Nokia PC Suite 11 25 5 USANDO O NOKIA PC SUITE Esta se o traz instru es para que voc comece a usar os aplicativos do Nokia PC Suite Para obter instru es mais detalhadas consulte a ajuda Ajuda gt T picos da ajuda e o tutorial Web gt Tutorial do Nokia PC Suite do Nokia PC Suite Nota o Nokia Multimedia Player o Image Store e o Nokia Music Manager n o fazem parte do Nokia PC Suite Starter Edition E Nota nem todos os modelos de telefone oferecem suporte por exemplo ao envio de mensagens multim dia Para verifi
17. bo serial CA 42 ou infravermelho para estabelecer uma conex o entre o Nokia PC Suite e o telefone os tipos de conex o devem estar desmarcados para que voc use o tipo de conex o para modem Ao criar uma conex o o One Touch Access automaticamente desmarca os tipos de conex o e os seleciona de novo quando o modem desconectado Na janela principal do Nokia PC Suite clique em Conectar a Internet A para abrir o One Touch Access A conex o com a Internet ser estabelecida automaticamente ap s 10 segundos OU Abra o One Touch Access e clique em Configura es para selecionar o modem que deseja usar e sua operadora de rede na lista de operadoras Depois clique em Conectar para estabelecer a conex o com a Internet Quando n o precisar mais da conex o clique em Desconectar para encerr la 17 25 5 5 Instalando aplicativos do PC no telefone Com o Nokia Application Installer voc pode instalar aplicativos Symbian e Java como calend rios e jogos de um PC no telefone Os tipos de arquivo que voc pode instalar com o Nokia Application Installer s o SIS SISX JAR e N GAGE Voc pode fazer download de aplicativos para o PC por exemplo a partir de p ginas da Nokia na Web ou de outras p ginas de provedores de servi os Tamb m poss vel instalar aplicativos que voc mesmo tenha criado Para instalar um aplicativo no telefone 1 Fa a o download dos arquivos SIS SISX JAR ou N GAGE do aplicativo que deseja i
18. car quais aplicativos do Nokia PC Suite podem ser usados com seu telefone v para a p gina www nokia com br pcsuite e procure Recursos compat veis com o se celular Para abrir o Nokia PC Suite siga um destes procedimentos a Na barra de tarefas do Windows clique no cone do Nokia PC Suite b Na rea de trabalho do computador clique duas vezes no cone do Nokia PC Suite c No menu Iniciar do Windows clique em Programas gt Nokia PC Suite Dica o Nokia PC Suite sempre aberto ao iniciar o PC Se quiser evitar a inicializa o autom tica v para o menu Arquivo na janela principal do PC Suite e desmarque a op o Convocar na inicializa o 12 25 5 1 Janela principal do Nokia PC suite W Nokia PC Suite File Web Settings Help as J Nokia mms eUnknoyun E E Sir I carrt corme tonight Ha E j zUnknoin Hi Did vou hear Ann s brother lnknowim We haye tuvo extra tickets to sUnknown gt Hi What time do you leave war EE E Hake a backup from phone to PL Move data Hi how about lunch tornarraw between different phone models Figura 1 Janela principal do Nokia PC Suite imagem em ingl s A janela principal do Nokia PC Suite se divide nas reas descritas a seguir Painel de aplicativos e Mostra os aplicativos padr o inclu dos no Nokia PC Suite e os aplicativos adicionais que voc pode ter obtido por download e instalado a partir das p ginas da web do Nokia PC Suite Para ab
19. contanto que estes sejam fornecidos por um provedor de v deo licenciado Nenhuma licen a ser oferecida ou inferida com rela o a qualquer outro uso Informa es adicionais incluindo as relacionadas a usos promocionais comerciais e internos poder o ser obtidas da MPEG L L C Visite a p gina lt http www mpegla com gt Nomes de outros produtos e empresas mencionados neste documento podem ser marcas comerciais ou nomes comerciais dos respectivos propriet rios As informa es presentes neste guia referem se ao Nokia PC Suite 6 85 A Nokia pratica uma pol tica de desenvolvimento cont nuo e reserva se o direito de fazer altera es e melhorias em qualquer um dos produtos descritos neste documento sem aviso pr vio A Nokia n o ser em nenhuma circunst ncia respons vel por qualquer perda de dados ou de receitas nem por quaisquer danos especiais incidentais consequenciais ou indiretos independentemente da forma como forem causados O conte do deste documento fornecido no estado Salvo no que diz respeito s exig ncias das leis aplic veis n o s o dadas garantias de nenhum tipo expressas ou impl citas incluindo mas n o se limitando a garantias impl citas de aceitabilidade comercial e adequa o a um determinado objetivo relativas exatid o confiabilidade ou ao conte do deste documento A Nokia reserva se o direito de rever ou retirar este documento de circula o a qualquer instante sem aviso pr vio
20. da mensagem Os destinat rios s o mostrados na pasta Contatos do Nokia Phone Browser 5 Escreva a mensagem e clique em Arquivo gt Enviar 5 9 Vendo arquivos de multim dia em um PC Com o Nokia Multimedia Player voc pode reproduzir arquivos de multim dia armazenados no PC ou diretamente do telefone quando estiver conectado ao PC Voc pode criar listas de reprodu o de fotos ou videoclipes feitos com sua c mera e assisti los em sequ ncia Tamb m poss vel salvar arquivos de udio e v deo em um formato que permita us los em um telefone celular ou anex los a uma mensagem MMS Para usar listas de reprodu o e ver seus arquivos favoritos 1 Najanela principal do Nokia PC Suite clique em Ver multim dia Ti para abrir o Nokia Multimedia Player 2 Clique em Ver gt Lista de reprodu o para abrir a visualiza o da lista de reprodu o A visualiza o aberta com uma lista vazia 3 Clique em Adicionar arquivos lista de reprodu o para adicionar arquivos lista de reprodu o ou ent o arraste os arquivos para a lista no Windows Explorer 4 Clique em Salvar a lista de reprodu o no arquivo ou clique em Arquivo gt Salvar lista de reprodu o Nomeie a lista de reprodu o e clique em Salvar O arquivo ser salvo com uma extens o npl 5 Clique em Ver gt Op es para definir as op es de visualiza o Voc pode por exemplo definir para que a reprodu o inicie automaticamente e determ
21. de instala o ir avis lo Caso deseje usar uma conex o Bluetooth instale o software de tecnologia sem fio Bluetooth em seu computador antes de instalar o Nokia PC Suite Para obter mais informa es sobre softwares com Bluetooth que podem ser usados com o Nokia PC Suite consulte a se o 1 2 deste guia Requisitos obrigat rios Se estiver atualizando o Nokia PC Suite 6 41 ou uma vers o anterior para o Nokia PC Suite 6 85 sincronize seu telefone com o Nokia PC Suite existente antes da atualiza o para evitar a duplica o de compromissos do calend rio Ap s a instala o do Nokia PC Suite 6 85 execute a sincroniza o novamente 2 2 Instalando o Nokia PC Suite a partir de um CD ROM Voc pode instalar o Nokia PC Suite a partir de um CD ROM caso o pacote de aquisi o do seu telefone tiver vindo com um 1 Para iniciar a instala o insira o CD ROM na unidade de CD ROM do PC e clique na op o de instala o Selecione um idioma e clique em OK O programa de instala o ser iniciado Siga as instru es da tela e observe o seguinte e Se estiver conectado Internet o Nokia PC Suite verificar se h uma vers o atualizada do software dispon vel na p gina da web do Nokia PC Suite Se houver recomend vel fazer o download e instalar a nova vers o e Voc precisa ler e aceitar o contrato de licen a antes de continuar e Talvez seja preciso reiniciar o computador durante a instala o 4 Quando a
22. de um CD para o telefone e eeesieerrraaaaaaaaam 21 6 Termos e abrevia es a ainininadsss os inaisiaa fiada don dadas add nd ousa nadas ss Edna asda aaa 23 fe NOIS de SOQUIANO A aspar EEEE NEE L bacias sons ao nuas ae 24 IND CE PEPPERS SSD COR ER RE 25 1 INTRODU O Este guia oferece instru es sobre como instalar o Nokia PC Suite e conectar seu telefone ao computador al m de explicar como come ar a usar os aplicativos do Nokia PC Suite 1 1 Aplicativos do Nokia PC Suite Com o Nokia PC Suite voc pode editar armazenar e sincronizar os dados do seu telefone celular Nokia usando um computador com Microsoft Windows O Nokia PC Suite consiste nos seguintes aplicativos Com o Nokia PC Suite voc pode No aplicativo cone Fazer backup de dados pessoais do telefone no PC Backup Restaurar dados pessoais do PC para qualquer telefone Nokia Content Copier aceito Sincronizar dados pessoais entre o telefone e o PC Sincronizar O aereoa norma aenea E Internet One Touch Access a Transferir arquivos entre o telefone e o PC Gerenciador de arquivos pr AL Criar ver organizar excluir ou editar contatos no PC Contatos Modo de visualiza o Contatos do Nokia Phone Browser Enviar mensagens de texto do PC Mensagens Ver excluir e organizar mensagens de texto no PC Modo de visualiza o Mensagens do Nokia Phone Browser Copiar CDs criar e organizar faixas de m sica no PC e Trans
23. e com o bot o direito do mouse no cone do Nokia PC Sync na barra de tarefas do Windows 3 Selecione Ativar na inicializa o 5 4 Conectando se a Internet com o telefone Com o aplicativo One Touch Access do Nokia PC Suite voc pode usar o telefone como modem para coneciar se Internet E poss vel estabelecer uma conex o via cabo infravermelho ou tecnologia sem fio Bluetooth Para usar o telefone como modem voc precisa ter o seguinte Um telefone e uma assinatura que aceite pacotes de dados Um software adequado para comunica o de dados instalado em seu PC Uma inscri o nos servi os de rede apropriados de sua operadora ou do provedor de servi os de Internet Os drivers de modem adequados instalados em seu PC O Nokia PC Suite os instala automaticamente Nota o One Touch Access detecta o telefone conectado e automaticamente utiliza o como um modem No entanto se o telefone estiver conectado a um PC via Bluetooth o One Touch Access reconhecer o telefone automaticamente apenas se nenhum outro modem conectado estiver dispon vel e se voc tiver usado um modem Bluetooth da ltima vez que usou o One Touch Access Nota se o seu telefone n o aceita pacotes de dados voc pode acessar a Internet criando uma conex o dial up Veja as instru es sobre como usar o telefone como modem na ajuda do Nokia PC Suite Para conectar se a Internet 1 2 4 Conecte o telefone ao PC Se estiver usando um ca
24. ess rios de acordo com o tipo de conex o em uso Tipo de conex o Cabo USB DKU 2 DKE 2 CA 53 CA 70 CA 101 Cabo serial CA 42 Infravermelho Tecnologia sem fio Bluetooth Instalados automaticamente Voc precisa ter uma porta de infravermelho no PC Os drivers s o instalados automaticamente quando voc conecta o seu telefone ao computador via infravermelho Voc precisa ter uma pilha Bluetooth aceita instalada no seu PC Os drivers s o instalados automaticamente quando voc conecta o seu telefone ao computador via Bluetooth Drivers de conectividade Drivers de modem Instalados automaticamente O modem infravermelho da Nokia instalado automaticamente quando voc conecta seu telefone ao computador via infravermelho O modem Bluetooth para conectividade com o PC instalado automaticamente ao parear o telefone com o PC no Conecta Se o Bluetooth Microsoft estiver instalado no seu PC um modem Bluetooth padr o tamb m ser instalado automaticamente 8 25 4 CONECTANDO O TELEFONE AO PC Voc precisa conectar o telefone ao PC para fazer o seguinte e Transferir informa es entre os aplicativos do Nokia PC Suite e o telefone Por exemplo para sincronizar compromissos do calend rio ou transferir imagens e Usar o telefone como modem e conectar o PC a servi os de rede como a Internet 4 1 Selecionando um tipo de conex o poss vel conectar o telefone ao PC via cabo USB ou se
25. ferir m sica transferi las para o telefone Nokia Music Manager Converter faixas de m sica para um formato que possa ser tocado no telefone Armazenar imagens e videoclipes do telefone no PC Armazenar imagens Image Store 1 25 Com o Nokia PC Suite voc pode No aplicativo cone Abrir arquivos de imagens videoclipes mensagens Ver multim dia multim dia e udio Nokia Multimedia Player Criar listas de reprodu o de seus arquivos multim dia favoritos Salvar arquivos de v deo e udio em um formato que voc possa usar no telefone e em mensagens MMS Instalar jogos e outros programas do PC para o telefone Instalar aplicativos Nokia Application Installer Atualizar o software do Procurar na Internet por atualiza es de software do telephone telefone e atualiz lo para obter funcionalidade adicional e melhor desempenho Nokia Software Updater Para obter mais informa es sobre as tarefas que podem ser realizadas com os aplicativos do Nokia PC Suite consulte a ajuda dos aplicativos e a se o 5 deste guia Usando o Nokia PC Suite Nota o Nokia Multimedia Player o Image Store e o Nokia Music Manager n o fazem parte do Nokia PC Suite Starter Edition 1 2 Requisitos obrigat rios Instalar e executar o Pelo menos 200 MB de espa o livre em disco Nokia PC Suite l l PE Um dos seguintes sistemas operacionais Windows Vista edi es x32 e x64 Windows XP Professional edi o x64 Window
26. inar o intervalo de tempo entre os slides na apresenta o de slides 20 25 6 Clique em Arquivo gt Abrir e selecione a lista de reprodu o que deseja ver Se n o encontrar arquivos npl ou m3u na caixa de di logo Abrir em Arquivos do tipo selecione Listas de reprodu o ou Todos os formatos aceitos 5 10 Armazenando imagens do telefone em um PC Com o Image Store voc pode armazenar no PC fotos e videoclipes feitos com a c mera do seu celular 1 Conecte o telefone ao PC El 2 Najanela principal do Nokia PC Suite clique em Armazenar imagens E para abrir o Image Store 3 Se nunca tiver usado o Image Store o Assistente de configura o ser aberto automaticamente quando voc conectar o telefone ao PC e abrir o Image Store Antes de poder armazenar imagens voc precisa definir os tipos de arquivos a serem armazenados imagens ou v deos a pasta de destino e o que o Image Store far quando os arquivos tiverem sido armazenados 4 Clique em Armazenar agora Os arquivos ser o armazenados na pasta que voc definir Se quiser alterar as configura es clique em Configura es na janela principal do Image Store Voc pode definir por exemplo se quer que novas imagens e v deos sejam armazenados automaticamente no PC sempre que conectar o telefone ao PC e que aplicativo usar para ver as imagens e os videoclipes Para obter mais informa es sobre as configura es consulte a ajuda do Nokia PC Suite 5 11
27. instala o for conclu da o assistente Conecta ser aberto automaticamente e voc poder selecionar os tipos de conex o que deseja usar 5 25 2 3 1 2 4 OU De acordo com o modelo do seu telefone pode ser necess rio gue voc instale o aplicativo de suporte do PC Suite para mensagens SMS e MMS O assistente Conecta o informar sobre a instalac o Observe gue necess rio completar a instalac o na interface de usu rio do telefone Instalando o Nokia PC Suite a partir da Web Abra um browser da Web e v para www nokia com br pcsuite 5 Download O assistente de download ser aberto Escolha se precisa de ajuda para determinar a vers o do PC Suite compat vel com o modelo do seu telefone ou se deseja fazer o download da vers o mais recente do PC Suite Se decidir usar a ajuda selecione em seguida o modelo do seu celular e clique em Continuar Se existirem duas vers es dispon veis para o seu telefone voc dever selecionar o sistema operacional do computador Selecione na lista suspensa o idioma desejado e clique em Download Clique em Executar ou Abrir para iniciar a instala o OU Clique em Salvar e salve o arquivo no PC Em seguida localize o arquivo transferido por download Nokia PC Suite 684 rel xx xx web msi e clique nele duas vezes para iniciar a instala o Siga as instru es de instala o na tela e observe o seguinte e Voc precisa ler e aceitar o contrato de licen a antes de cont
28. inuar e Talvez seja preciso reiniciar o computador durante a instala o Quando a instala o for conclu da o assistente Conecta ser aberto automaticamente e voc poder definir os tipos de conex o que deseja usar De acordo com o modelo do seu telefone pode ser necess rio que voc instale o aplicativo de suporte do PC Suite para mensagens SMS e MMS O assistente Conecta o informar sobre a instala o Observe que necess rio completar a instala o na interface de usu rio do telefone Desinstalando o Nokia PC Suite Clique em Iniciar gt Programas gt Nokia PC Suite gt Desinstalar Nokia PC Suite Siga as instru es na tela at que os arquivos do programa sejam removidos Clique em Iniciar gt Configura es gt Painel de controle se estiver usando o Windows XP use o Modo de exibi o cl ssico do Painel de controle Clique duas vezes em Adicionar ou remover programas Na lista de programas instalados selecione Nokia PC Suite Clique em Alterar remover Se voc clicar em Alterar necess rio clicar em Remover na janela que se abre 6 25 5 Siga as instru es na tela at que os arquivos do programa sejam removidos CD Nota ao desinstalar o Nokia PC Suite os drivers que foram instalados com o Nokia PC Suite tamb m ser o desinstalados Se voc tiver atualizado os Nokia Connectivity Cable Drivers separadamente ap s instalar o Nokia PC Suite os drivers n o ser o desinstalados 2
29. mazenamento para o arquivo de backup e clique em Avan ar Depois de conclu do o backup do conte do do telefone clique em Exibir o relat rio se quiser exibir informa es detalhadas sobre a opera o Para restaurar ou importar um arquivo de backup 1 n Conecte o telefone ao PC Observe que um cabo USB o tipo mais r pido de conex o para transferir arquivos grandes entre o telefone e o PC Na janela principal do Nokia PC Suite clique em Backup Ja para abrir o Nokia Content Copier Clique em Restaurar Selecione um arquivo de backup para restaurar ou importar e clique em Avan ar Na lista de tipos de conte do dispon veis selecione o que deseja restaurar ou importar e clique em Avan ar Depois de conclu da a restaura o ou a importa o do conte do do telefone clique em Exibir o relat rio se quiser exibir informa es detalhadas sobre a opera o 5 3 Sincronizando os dados entre o seu telefone e um PC O Nokia PC Sync permite sincronizar contatos itens de calend rio atividades notas e e mails entre um telefone celular Nokia e o PIM Personal Information Manager gerenciador de informa es pessoais do seu PC Tamb m poss vel sincronizar marcadores e feeds RSS entre um telefone celular Nokia e um browser da web aceito ou ent o arquivos e pastas entre um telefone celular Nokia e um PC A sincroniza o significa que as informa es no telefone e no PC ser o semelhantes Observe que nem todos os model
30. nstalar 2 Conecte o telefone ao PC 3 No Windows Explorer clique duas vezes no arquivo SIS SISX JAR ou N GAGE a ser instalado no telefone O Nokia Application Installer instala o aplicativo em seu telefone Observe que se voc tiver um telefone com um sistema operacional Symbian precisar finalizar a instala o no telefone Se quiser por exemplo escolher entre instalar o aplicativo na mem ria do telefone na mem ria de massa ou no cart o de mem ria use o Nokia Application Installer para instalar o aplicativo Para abrir o Nokia Application Installer clique em Instalar aplicativos e na janela principal do Nokia PC Suite Para obter instruc es de uso consulte a ajuda do Nokia Application Installer Para obter mais informa es sobre os tipos de aplicativo que podem ser instalados no seu telefone consulte o guia do usu rio do aparelho Nota a Nokia n o oferece garantia a aplicativos encontrados em sites que n o sejam da Nokia Caso escolha fazer download de aplicativos dessas fontes adote as mesmas precau es quanto a seguran a ou conte do que adotaria com qualquer outro site 5 6 Gerenciando o conte do do telefone em um PC Quando voc conecta o telefone a um PC com o Nokia PC Suite o aplicativo cria uma pasta de telefone que aparece no Windows Explorer em Nokia Phone Browser O Nokia Phone Browser exibe pastas e subpastas de telefone para cada aparelho conectado ao PC Al m da mem ria do telefone
31. o no PC 5 Selecione o texto Clique aqui para conectar um telefone acima da imagem do telefone na janela principal do Nokia PC Suite para abrir o Conecta e siga as instru es do assistente para emparelhar seu telefone com o PC A Se precisar verificar quais as pilhas Bluetooth instaladas no PC clique em Ajuda gt Sobre o Nokia PC Suite gt Informa es do sistema na janela principal do Nokia PC Suite Se a pilha Bluetooth encontrada no PC n o for aceita pelo Nokia PC Suite isso estar mencionado nas informa es do sistema 4 4 1 Pareando dispositivos para uma conex o Bluetooth Para usar o Bluetooth como tipo de conex o voc precisa parear o telefone e o PC Parear significa codificar dois dispositivos Bluetooth para que eles se comuniquem e troquem dados entre si S preciso parear os dispositivos uma vez antes de usar a conex o pela primeira vez Siga as instru es de pareamento no Conecta e observe que e Se voc usar a senha gerada pelo Conecta digite a senha no telefone quando for solicitado Se preferir voc tamb m pode criar sua pr pria senha de 1a 16 caracteres num ricos digit la primeiro no PC e depois no telefone quando solicitado Essa senha usada apenas uma vez e n o necess rio memoriz la e Voc precisa autorizar a conex o entre o seu telefone Nokia e o PC Selecione Sim quando a solicita o de conex o aparecer na tela do telefone e poss vel configurar o PC como
32. o telefone via infravermelho ii ezezeeeeeee ee ee ee ee ee ee ee 10 4 4 Conectando o telefone via Bluetooth ee eeeeeeererereeena near errrece nana eerraa 10 4 4 1 Pareando dispositivos para uma conex o Bluetooth riem 11 4 5 Telefones conectados terrena ee eereea aa ee ee ee ee ee ee ee ee ke ee ee ete aaa ra aaa nrenaado 11 5 Usando o Nokia PC Suite ssssssssss s ese ee eeek eek k kek k eke k eke kk kek e kek e ke eke eek eke ke nnmnnn nnne 12 5 1 Janela principal do Nokia PC suite e lee eeeleeeee ee el e ee e ee ee ee ekeeeee es 13 5 2 Fazendo backup do conte do do telefone em um PC eee arena 14 5 3 Sincronizando os dados entre o seu telefone e um PC eeseeerreaanaaa 15 5 4 Conectando se Internet com o telefone erre ersereeea ea reree ea anna 17 5 5 Instalando aplicativos do PC no telefone eee eee erreea ear erreeananna 18 5 6 Gerenciando o conte do do telefone em um PC ereta earereeea anne 18 5 7 Adicionando contatos do PC ao telefone isso serpninadadaea ii dida Dadida dio dolo adora nana d ds 19 5 8 Enviando mensagens de texto a partir de um PC eee rerrenanaaenaa 20 5 9 Vendo arquivos de multim dia em um PC eee eecerreree e cerrenenaa ana 20 5 10 Armazenando imagens do telefone em um PC eee rerrenaanaenna 21 5 11 Transferindo m sicas
33. onvertidos aos formatos aac ou m4a e transferidos para o telefone T Dica por padr o as faixas ser o salvas no cart o de mem ria se houver um inserido no telefone Voc pode alterar a pasta de destino no telefone em Op es gt Configura es na guia Telefone Voc pode tamb m procurar faixas de m sica no PC para transferir para o telefone Para isso clique em Examinar PC em busca de arquivos de m sica e ent o copie as faixas selecionadas para o telefone Se o seu telefone aceita executar faixas de m sica no formato M4A voc pode usar a codifica o eAAC para copiar m sicas de um CD Para isso clique em Op es gt Configura es e na guia Convers o selecione M4A como Formato de convers o Com essa codifica o a taxa de compacta o mais alta do que com a codifica o AAC e voc pode salvar mais m sicas na mem ria do telefone ou em um cart o de mem ria Consulte o guia do usu rio do seu telefone para obter mais informa es sobre os formatos aceitos 22 25 6 TERMOS E ABREVIA ES Bluetooth tecnologia Uma tecnologia que usa links de r dio de curto alcance para permitir que sem fio laptops telefones celulares c meras digitais e outros dispositivos port teis se comuniquem sem a necessidade de cabos Um dispositivo celular da Nokia com tecnologia sem fio Bluetooth permite que o usu rio estabele a uma conex o sem fio com outro dispositivo Bluetooth compat vel a uma dist ncia pequena
34. orma serial A porta serial um soquete em um PC E usada para conectar dispositivos seriais normalmente impressoras modems ou mouses ao computador e estabelecer comunica o com esses dispositivos As portas seriais recebem nomes como COM1 e COMA SP Service Pack Um pacote de atualiza o manuten o de software destinado a um aplicativo instalado Symbian Um sistema operacional para smartphones fornecido por uma empresa licenciadora de software de propriedade de grandes fabricantes de produtos sem fio 23 25 7 NOTAS DE SEGURAN A Notas de seguran a importantes A Todas as instru es de seguran a nos guias do usu rio do telefone e do computador tamb m se aplicam quando esse produto usado com o telefone Lembre se de fazer c pias de backup de todos os dados importantes para prote o contra poss veis perdas ou altera es Instale e use somente aplicativos e outros softwares de fontes que ofere am prote o adequada contra softwares prejudiciais 24 25 NDICE aplicativos instalando no telefone 18 Nokia PC Suite 12 armazenando imagens 21 Bluetooth wireless technology pairing PA E E E E E igent 17 Bluetooth tecnologia sem fio 23 conectando o telefone ao PC 10 drivers de conectividade 8 parcam nio asussaniaBssichessaistaa dades igdaaal sado 17 DAFG
35. os de telefone aceitam por exemplo a sincroniza o de e mails ou marcadores e feeds RSS Voc pode sincronizar o telefone Nokia com os seguintes aplicativos PIM de um PC Microsoft Outlook 2000 2002 2003 e 2007 Microsoft Outlook Express Cat logo de endere os do Windows Calend rio e contatos do Microsoft Windows Vista Lotus Notes 5 x 6 x e 7 0 Lotus Organizer 5 x e 6 x 15 25 Para criar a primeira tarefa de sincroniza o 1 Conecte o telefone ao PC 2 Na janela principal do Nokia PC Suite clique em Sincronizar s para abrir o Nokia PC Sync 3 Ao abrir o PC Sync pela primeira vez o assistente de configura es aberto automaticamente Voc pode pular o assistente e iniciar uma sincroniza o com as configura es padr o ou seguir as instru es na tela para encerrar o processo do assistente Recomendamos que voc siga o assistente para configurar corretamente as defini es pessoais para sincroniza o Siga as instru es na tela para definir por exemplo e O aplicativo PIM com o qual deseja sincronizar o telefone e As informa es que deseja sincronizar e As configura es de itens selecionados para sincroniza o 4 Na p gina Concluir do assistente clique em Avan adas se quiser definir configura es de sincroniza o autom tica e resolu o de conflitos Para obter mais informa es sobre as configura es consulte a ajuda do Nokia PC Suite Para criar uma nova tarefa de sincroniza
36. rial infravermelho IrDA ou tecnologia sem fio Bluetooth Ao concluir a instala o do Nokia PC Suite o assistente Conecta ser aberto e ir ajud lo a configurar o tipo de conex o que deseja usar Os tipos de conex o que voc pode selecionar dependem dos tipos de conex o aceitos pelo modelo do seu telefone e pelo PC Para verificar os tipos de conex o aceitos pelo seu aparelho consulte a p gina www nokia com br pcsuite e procure Recursos compat veis com o seu celular ou o guia do usu rio do telefone Cabos USB DKU 2 O cabo USB um m todo r pido e confi vel de transfer ncia de DKE 2 CA 53 CA dados entre um telefone e um PC FORD poss vel ter diversas conex es com cabo USB ou conex es com cabo serial e USB simultaneamente Se n o tiver recebido um cabo com o telefone voc pode adquirir um em seu distribuidor Nokia Cabo serial CA 42 Um cabo serial um m todo confi vel de conex o entre um telefone e um PC S poss vel estabelecer uma conex o de cabo serial por vez Se n o tiver recebido um cabo com o telefone voc pode adquirir um em seu distribuidor Nokia Infravermelho O infravermelho estabelece uma conex o sem fio entre seu telefone e o PC desde que os dois estejam a uma dist ncia pequena A dist ncia recomend vel entre o telefone e o PC de no m ximo um metro Bluetooth A tecnologia sem fio Bluetooth estabelece uma conex o sem fio entre o telefone e o PC desde que os
37. rir um aplicativo clique em seu cone ou selecione o no menu Arquivo 13 25 Painel de status Mostra uma notifica o se novos aplicativos complementares atualiza es para aplicativos complementares instalados ou atualiza es para o Nokia PC Suite estiverem dispon veis para o seu telefone Painel de sele o de Mostra os telefones atualmente conectados ao PC telefone e indica o de progresso Se voc n o tem nenhum telefone conectado ao PC use o assistente Conecta para criar a conex o Para acessar o Conecia selecione o texto Clique aqui para conectar um telefone acima da imagem do telefone Se voc tiver v rios telefones conectados ao PC selecione aquele que deseja usar na lista suspensa do painel Para transferir m sicas imagens arquivos de v deo e aplicativos no telefone arraste e solte os arquivos na imagem do telefone Painel de mensagens Mostra as mensagens de texto mais recentes do telefone conectado Para atualizar as mensagens mostradas no painel de mensagens pressione F5 Clique duas vezes em uma mensagem para abri la no Nokia Text Message Editor onde voc poder responder mensagem ou encaminh la Clique na al a na extremidade superior do painel de mensagens para maximizar ou minimizar o painel 5 2 Fazendo backup do conte do do telefone em um PC O Nokia Content Copier permite fazer backup do conte do do telefone em um PC poss vel fazer backup de todo o conte do ou
38. s XP Professional Home Edition Media Center Edition ou Tablet PC Edition Service Pack 2 Windows 2000 Service Pack 4 Direitos de administrador no PC para instala o de software Conectar seu telefone Pelo menos um dos seguintes conjuntos de conex o ME Um cabo de conex o USB DKU 2 DKE 2 CA 53 CA 70 ou CA 101 e uma porta compat vel no PC Um cabo de conex o serial CA 42 e uma porta compat vel no PC Uma porta de infravermelho IrDA no PC Equipamento e software com tecnologia sem fio Bluetooth 2 25 Criar uma conex o Equipamento com tecnologia sem fio Bluetooth compat vel com uma das entre o telefone e o PC pilhas Bluetooth aceitas relacionadas a seguir usando a tecnologia sem fio Bluetooth Windows Vista edi es x32 e x64 e Pilha Bluetooth para Microsoft Windows e Pilha Bluetooth Toshiba driver vers o 5 10 12 e Pilha Bluetooth IVT BlueSoleil driver vers o 5 0 5 Windows XP x64 e Pilha Bluetooth para Microsoft Windows e Pilha Bluetooth Toshiba driver vers o 5 10 12 e Pilha Bluetooth IVT BlueSoleil driver vers o 5 0 5 Windows XP Bluetooth do Microsoft Windows somente no Service Pack 2 Pilha Bluetooth Toshiba driver vers o 4 0 5 0 e 5 10 12 Pilha Bluetooth WIDCOMM driver vers o 1 4 2 3 x 4 x e 5 x Pilha Bluetooth IVT BlueSoleil driver vers o 2 x 3 x e 5 0 5 Windows 2000 e Pilha Bluetooth Toshiba driver vers o 4 0 5 0 e 5 10 12 e Pilha Bluetooth WIDCOMM driver vers o 1 4 2 3 x
39. selecionar os itens dos quais deseja fazer backup Voc deve fazer backup do conte do do telefone com regularidade para evitar a perda de dados importantes poss vel restaurar o conte do do telefone para o mesmo modelo do qual os dados foram extra dos ou ent o importar o conte do para outro modelo de telefone Nokia Se estiver restaurando um arquivo de backup para o mesmo modelo de telefone do qual os dados foram extra dos os dados existentes no telefone ser o substitu dos pelos do arquivo de backup Nota n o use ou desconecte o telefone enquanto o Nokia Content Copier estiver fazendo backup ou restaurando o conte do do telefone Nota as prote es de direitos autorais podem impedir que algumas imagens toques musicais e outros conte dos sejam copiados modificados transferidos ou encaminhados Nota alguns conte dos s podem ser restaurados no mesmo modelo de telefone do qual seu backup foi feito dependendo do tipo de dados aceito pelo telefone de destino 14 25 Para fazer backup do conte do do telefone P Conecte o telefone ao PC Observe que um cabo USB o tipo mais r pido de conex o para transferir arquivos grandes entre o telefone e o PC Na janela principal do Nokia PC Suite clique em Backup Ja para abrir o Nokia Content Copier Clique em Fazer backup Na lista de tipos de conte do selecione o tipo de dados dos quais deseja fazer backup e clique em Avan ar Defina um nome e um local de ar
40. um cart o de mem ria e a mem ria de massa ser o mostrados como subpastas do telefone se estiverem dispon veis no telefone Observe que nem todos os modelos de telefone aceitam cart es de mem ria ou mem rias de massa Com o Nokia Phone Browser voc pode ver arquivos e pastas e transferi los entre o telefone e um PC no Windows Explorer da mesma forma que transfere arquivos ou pastas no PC 18 25 Lu DE ERES EH Control Panel E t Nokia Phone Browser ld Nokia gx HG Device memory 0 IE MMC D 4 Contacts Hp Messages BE My Metwork Places l al Recycle Bin ms Figura 2 Nokia Phone Browser no Windows Explorer imagem em ingl s Para copiar arquivos pastas entre um telefone e um PC 1 Conecte o telefone ao PC 2 Najanela principal do Nokia PC Suite clique em Gerenciador de arquivos aj para abrir o Nokia Phone Browser OU no Windows Explorer v para Meu Computador Nokia Phone Browser Nokia XXXX xxxx refere se ao n mero do modelo do telefone Se voc tiver dado ao telefone um nome conhecido como Meu telefone a pasta ter esse nome 3 Arraste e solte arquivos ou pastas entre o telefone e o PC ou ent o use o recurso de copiar e colar Dica para atualizar o conte do do telefone clique em Exibir gt Atualizar ou pressione F5 i Nota copiar arquivos de um PC para o telefone pode levar alguns minutos dependendo do tamanho dos arquivos e do tipo de conex o em uso N o desconecte o
Download Pdf Manuals
Related Search