I-VUE DN Português Rev. E 12_12_2012
Contents
1. Place the N black side of the magnetic key against the N3 button this brings the operator directly into the calibration menu the Smart Window display will read SUre and the operator confirms this using the green S side of the key against the S2 button If the valve is not in the closed position the remote solenoid must then be directed to close the valve the Smart Window will read LL use the green side of magnetic key against the S2 button to confirm and the closed set point will be defined complete the process by opening the valve via the remote solenoid and confirm setting with the S2 key When the window displays HL the open set point has been defined returning to the run mode Demo Mode For this configuration it s necessary to have two magnetic keychains Hold the two magnetic keychains with the north pole N over the N1 and N3 button at the same time per 3 seconds The demo mode makes the sensor open and close the valve with uninterrupted cycles The display shows Teste Loop and to exit hold the two magnetic buttons again Reset Password For this configuration it s necessary to have two magnetic keychains for reseting the password Enter in Menu Configuration ConF activating S2 button The display shows Password blinking five times and shows 0000 Hold the two magnetic keychain over N1 and N3 at the same time The password is disabled an2. Product Line Valve Sensors Manual de Instru es Sensores e Instrumentos Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 2 Sense Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 1 Operating Instructions 1 1 Basic Safety Instruction 1 1 1 High Pressure 1 1 2 Risk of Electric Shock 1 1 3 Hazardous Situation 2 Scope of Supply 3 Overview 4 Desciption 4 1 Innovative Valve Monitoring 4 2 Highly Visible LEDs 4 3 Visual Local Indicator 4 4 Self Calibration Settings 4 5 Digital Display 4 6 Alarm Preventive Maintenance 4 7 Measuring the Lifetime 4 8 Configuration Password 4 9 Sleep Mode 4 10 Digital Display Indication 4 11 Alarm Indicator 4 12 Sensor Clock 4 13 Valve Actuator Cycle Counter 4 14 Partial Counter 4 15 Life Time Counter Total Counter 4 16 Counter Notation 4 17 Factory Settings 5 Mechanical Drawings 6 Operation 6 1 Operating Principle 6 2 Touch Less Magnetic Buttons 6 3 Magnetic keychain 6 4 Self Calibration Setting 6 5 Manual Adjustment 6 6 Solenoid Valve Override 7 The compressed Air 7 1 Indispensable Components of a Pneumatic System 7 2 Compressed Air Distribution 7 3 Sizing of pipes 8 Pneumatic Data of I VUE Sensor 8 1 Identifying the Connections 8 2 Pneumatic Data 9 Mounting Process 10 Solenoid Valve Replacement Procedure 11 DeviceNet Version 11 1 Top
3. If this option is selected the display shows the number of days in which the sensor is operating the valve e Partial counter If this option is selected the display shows the number of partial cycles of the valve See section 4 14 on page 6 e Total counter If this option is selected the display will show the total number of cycles of the valve See section 4 15 on page 6 e Valve position If this option was selected the display shows the valve position the dashes above indicate that the valve is open and the dashes below show that the valve is closed Partial Counter In operation mode the display shows the value of the selected A ETT option and to know what is being displayed the user must _ approach the magnetic keychain with north pole N near the N3 AS 2 magnetic button and the display will show for 5 seconds the a selected option and then revet back to the operation display 4 For example the display shows the number 40 and to know what that number means just approach the magnetic keychain with the north pole N near the N3 magnetic button that the sensor will show for example the word Day indicating that the sensor is Total Counter operating on the valve for 40 days QuE Output Function Allows the user to define the state of the outputs for NO or NC The two outputs are
4. 0 6W 2A Sa da 1 8NPT Encapsulamento resina epoxi P Alimenta o Corpo da V lvula Tipo pilotada Princ pio carretel Conex o pneum tica 1 8 NPT Escape 40um bronze sinterizado N mero de vias posi es 3 2 Acionador Acionamento manual sim ru Manual FAR eos Faixa de press o 3 a 8 bar Cv 0 9 3 EA Taxa de Vaz o 250NI min 10 Sense Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 9 Procedimento de Montagem Siga os passos abaixo para a montagem do monitor na v lvula 1 O monitor acopla se diretamente a v lvulas que tem u Valve xx mm _ fura o de fixa o de 35mm caso a fura o da v lvula seja diferente necess rio a utiliza o de um disco adaptador Nota O disco adaptador fornecido separadamente 2 Instale a caixa de conex es no topo da v lvula caso necess rio instale o disco adaptador e coloque os parafusos de fixa o Sensor 35 mm m Montagem Direta na V lvula 4 Encaixe o m dulo monitor na caixa de conex es 5 Coloque a mola e o indicador visual local rosqueando os no topo do monitor 6 Aperte os tr s parafusos que prendem o monitor na caixa de conex es 3 Coloque o acionador do monitor do eixo da v lvula rosqueando o no furo Sense
5. 7 Coloque os engates r pidos nos orif cios pneum ticos da v lvula e do atuador 11 Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 8 Antes de fazer as conex0es pneum ticas confira a localizac o de cada orif cio pneum tico no desenho da p gina 9 identificando as conex es 9 Faca a conex o pneum tica com tubo de 6 0mm e a conex o el trica com conector M12 f mea 10 O monitor est pronto para ser configurado Veja o fluxograma de configura o nas p ginas 18 e 19 10 Procedimento de Substitui o da V lvula Solen ide Case seja necess rio a substitui o da v lvula solen ide siga os passos abaixo 1 Desenergize o monitor removendo o conector 2 Remova as conex es pneum ticas e engates r pidos do corpo da v lvula 3 Afrouxe os tr s parafusos que prendem o m dulo monitor na caixa de conex es 12 4 Desencaixe o monitor puxando o com as m os para ter acesso a bobina solen ide 5 Remova o acionador e com ajuda de uma chave adequada desconecte os fios da bobina dos terminais el tricos 6 Retire os parafusos de fixa o da bobina e do corpo da v lvula Nota Tanto a bobina quando o corpo da v lvula possuem an is de vedac o tome muito cuidado para n o perde lo
6. Alarme de temperatura interna AL 13 monitor com endere o duplicado AL14 4 12 Rel gio do Monitor monitor n o enderecado e n o mapeado O monitor tem um rel gio que deve ser configurado para que os alarmes Alarme Day e Data de alarme funcionem corretamente Na configura o o usu rio define a hora o dia o m s e o ano Veja como configurar o rel gio no fluxograma de configurac o nas p ginas 22 e 23 4 13 Contadores O monitor tem dois contadores que indicam o n mero de ciclos realizados pela v lvula e podem ser mostrados no display O monitor possui dois contadores 4 14 Contador Parcial Ajuda na manutenc o preventiva permitindo o t cnico configurar um alarme individual para avisar quando necess rio trocar partes m veis da v lvula tais como diafragma gaxetas assentos etc Depois da manutenc o preventiva o contador pode ser zerado e um novo n mero de ciclos pode ser configurado para a pr xima manuten o preventiva Sense 4 15 Contador Total Vida til um contador total ou seja a contagem n o zerada mesmo quando o contador parcial zerado v rias vezes Este contador foi projetado para indicar o n mero total de ciclos independente de toda e qualquer manutenc o preventiva realizada e usado para identificar o tempo de vida til do sistema v lvula atuador PE 6 Sua capacidade m xima de 99 10 ciclos e somente pode ser zera
7. somente podem ser configuradas na sala de controle 4 5 Display Digital Outra novidade s o os diagn sticos inteligentes Esta caracter stica Unica mostra todos os c digos de alarme levando a uma corre o oportuna e imediata ou indicando a tend ncia de algum problema futuro O display tamb m fundamental para a configura o do monitor 4 6 Alarme de Manuten o Preventiva Pode se definir um n mero de ciclos de acionamento e quando este valor for atingido um alarme gerado e indicado localmente atrav s do display e do LED de alarme possibilitando a manuten o preventiva das partes da v lvula ou do atuador 4 7 Medindo o Tempo de Vida til Esta caracter stica do monitor faz com que se torne f cil de monitorar o tempo de vida til da v lvula atuador pois indica o n mero total de ciclos independentemente do reset da contagem para manuten o preventiva 4 8 Configura o da Senha A configura o do monitor pode ser protegida por uma senha de quatro digitos prevenindo que pessoas n o autorizadas possam fazer modifica es nos par metros configurados Esta senha pode ser definida no menu de configura es 4 9 Modo Sleep Econ mia de Energia Embora o display e os LEDs de sinaliza o consumam baixa energia o menu de configura es permite que eles sejam desligados se as chaves magn ticas n o forem acionados de modo a economizar energia ou quando a sinaliza o n o fizer d
8. 2 5 1 Force Solenoid Note 1 If VUE is set to work with a remote solenoid PLC Control when N3 is activated for more then 3 sec the Hand Calibation will show up waiting for LL and HL setup and will return to the Run Mode Note 2 If there are any alarm the time to perform the self calibration changes from 3 sec to 6 sec With the sensor in operation mode hold the magnetic keychain with the north pole N over the N1 button for 3 seconds The display shows Sol ForCEd and the LED will light in green To de energize the solenoid hold again the magnetic keychain over N1 magnetic button for 3 seconds 12 5 2 Calibration Settings There are two ways to perform the l Vue calibration 12 5 2 1 Self Calibration Hold the N black side of the magnetic key over N3 button per 3 seconds getting into the self calibration routine the Smart Window display will read Sure and the operator confirms this using the green S side of the key against the S2 button I VUE will control its solenoid moving the valve for 3 times Smart Window will show SELF CALIBRATION learning the valve stroke and the time to open and close storing this settings into its memory Different number of cycles can be select at the main menu at SELF item 12 5 2 2 Hand Calibration When the sensor is set to work with a remote solenoid controlled by the PLC the user must set the open and close position manually following the procedure below
9. Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 11 6 Enderecamento e Taxa de Transmiss o O endere amento e a configura o da taxa de transmiss o feita atrav s do software de configura o da rede ou pelo display do monitor O I VUE pode ser endere ado de 00 a 63 e a taxa de comunica o pode ser de 125 250 ou 500Kbit s Para o endere amento v para o menu Address escolha o endere o aproximando o chaveiro magn tico p lo norte da chave magn tica N3 e confirme aproximando o chaveiro p lo sul da chave S2 IMPORTANTE O I VUE n o pode ter o mesmo endere o que outro equipamento de rede se isto ocorrer os equipamentos n o ser o alocado na rede After the address you must set the rate wich I VUE will communicate in the network To do this go to menu baud rate and choose the communication rate approaching the magnet key north pole to the N3 Key and confirm approaching the keyring to the I VUE S2 key IMPORTANT The communication rate must be set to be the same one used in other network n3 equipment 11 7 Bytes of Communications The DeviceNet network allows multiple bytes of communications depending on each equipment The I VUE uses 4 bytes as shown in the tables below Input Bytes 7 6 5 4 3 2 Meaning valve in middle of the way valve closed valve open NC 1 Solenoid is forced at the sensor Byte 1 1 Self Calibration Mode at the sensor 0 Asking PLC to power ext sol OFF 1 Aski
10. RTANTE Os conectores devem sem especificados com o mesmo n mero de pinos do conector do monitor Indicador Visual Chaveiro l Local Magn tico Acionador do Sensor 3m 4 Sense Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 3 Overview 1 Indicador Visual Local A sinalizac o local feita por um indicador mec nico amarelo dentro de uma tampa transparente que permite a visualiza o por at 8 metros 2 Mola A mola move o indicador local que indica a posic o aberta ou fechada da v lvula 3 Leds de Alta Visibilidade Posic o aberta ou fechada da v lvula facilmente identificada podendo ser vista de quase todos os ngulos 4 Display Digital O display digital o principal portal de comunicac o para os usu rios e t cnicos que instalam o produto pela primeira vez ou em sua manuten o Sense 5 Chaves Magn ticas O monitor equipado com tr s chaves magn ticas que permitem configurar todas as suas fun es 6 Acionador do Monitor O acionador do monitor feito de aco inoxid vel revestido com pl stico e tem um ferrite que sensibiliza as bobinas magn ticas do monitor 7 Conector A conex o el trica realizada atrav s de um conector met lico de 5 pinos padr o M12 ou 7 8 8 Disco Adaptador O disco adaptador usado para instalar o monitor no topo das v lvulas que t m furac o de montagem diferente de 35mm Monitor Inteli
11. Word End appears on the display indication when the configuration is finished or interrupted by the user Addr Address Through this option is possible to change the address of the sensor from 00 to 63 The default address is 63 Set Data DN Through this function is possible to change de baund rate from 125 to 500Kbit s CECE Sense Day Month Year NO Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 14 Configuration Flowchart 22 Sense Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma Sense 23 Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma Our Addresses Head Office SENSE S o Paulo Rua Tuiuti 1237 Tatuap Sao Paulo SP Brazil zip code 03081 012 Phone 55 11 2145 0444 Fax 55 11 2145 0404 export sense com br Factory SENSE Minas Gerais Av Joaquim Moreira Carneiro 600 Santana Santa Rita do Sapucai MG Brazil zip code 37540 000 Phone 55 35 3471 2555 Fax 55 35 3471 2033 SENSE Sensores e Instrumentos 24 WWw sense com br Local Distributor
12. configured simultaneously GEE Sleep Mode This mode allows the user to set a time ranging from 5 to 15 minutes to turn off the lights and the display if the magnetic buttons are not activated This option should be selected to save energy or for places where local indication is not as important to the operating of the system In case of alarm the LEDs above the N3 magnetic button remain blinking green red SELE Self Calibration The self calibration allows the user to configure the sensor to learn the position and time of opening and closing the valve in 3 5 or 10 cycles The greater the number of cycles the greater accuracy in the detection of the position To perform the self calibration just hold the magnetic keychain with the north pole N near the N3 magnetic button for 3 seconds when the sensor is in operation mode The display will show the message Self Calibration 20 Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma Hand Calibration The user can set the open and closed position of the valve manually To perform this procedure it is necessary to move the valve to the desired position and confirm its position by approaching the magnetic keychain with the south pole S near the S2 magnetic button It must be made for the two positions of the valve open closed t ion BEE 0 Solenoid Option It is possible to configure the l Vue to work with integral or external
13. d the display shows Tolerance Note If you want to set a new password go to Pass Set menu Sense Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 13 Describing the Menu Options Below is described in detail each menu option Fant Conf To enter in configuration mode just hold the magnetic keychain with the south pole S near the S2 magnetic button for more than 3 sec This mode allows the user to configure all the functions of the sensor ae Tolerance Alarm Allows the user to set a tolerance alarm to the open position H 10 20 or 30 and closed position L 10 20 30 40 or 50 of the valve individually so when this tolerance is exceeded the sensor will generate an alarm AL 6 If the valve has a very short shaft displacement the user can set a higher tolerance to generate the alarm since any variation of compressed air could cause the alarm If the displacement is larger it can be set to a lower tolerance since the valve allows a wider variation of compressed air 10mm 3mm 0 6mm EN 10mm shaft displacement Tolerance 20 Tolerance 10 10mm shaft displacement Tolerance configurated for open position of the valve Tolerance configurated for closed position of the valve rari Cycle Time In the self calibration cycle the sensor learns the time of opening and closing of the valve The user can configure the sensor to generate an alarm when the time learned by the sens
14. do pelo menu principal no caso de substituic o por uma nova v lvula Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 4 16 Notac o O display utiliza a notac o de engenharia BASE 10 para indicar o n mero de ciclos ou seja xXY 10 gt XY EZ Indicac o de Numeros de Ciclos 10E3 io qe 10 X 1000 10 000 cycles 21E2 me agr 21 X 100 2 100 cycles 91E4 51 10 51 X 10000 510 000 cycles 4 17 Padr es de F brica O monitor tem os seguintes padr es de f brica 5 Desenhos Mec nicos 7 Sep jo SSCS 63 Pass Set POE 17 Address dS Note 1 Only for PNP Model Note 2 Only for DeviceNet Model Optional Adapter Disc Ordered Separated 8 Sense Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 6 Opera o 6 1 Princ cio de opera o E E V S i 6 gt ES O princ pio de opera o baseado na detec o sem contato do eixo do atuador gt y 0 S M M Um circuito el trico converte a varia o do campo eletromagn tico em um sinal que proporcional ao deslocamento no circuito interno do monitor gt V V Y Y SE CM CAU a 4 En Com sua eletr nica sofisticada o monitor detecta movimentos de at 0 2mm com alta resoluc o de 16 bits A i y Nr 6 2 Chaves Magn ticas O monitor equipado com tr s chaves magn ticas que promove um maio
15. gente para V lvulas Diafragma 4 Descric o 4 1 Inovac o em Monitorac o de V lvulas O monitor para monitora o de v lvulas I VUE foi desenvolvido pela Sense l der em tecnologia de monitoramento e equipamentos eletr nicos Equipado com um preciso sistema de detec o sem contato e eletr nica avan ada o I VUE acionado e calibrado atrav s de tr s chaves magn ticas Com caracter sticas adicionais tais como LEDs brilhantes indicador visual local solen ide low power e garantia de dois anos pode se especificar o mais compacto e completo sistema inteligente para monitora o de v lvulas diafragma 4 2 LEDs de Alta Visibilidade A posi o aberta e fechada da v lvula pode ser vista em at 8 metros e de quase todos os ngulos Os LEDs acendem em verde indicando a posi o aberta da v lvula ou vermelho indicando a posi o fechada 4 3 Indicador Visual Local Um indicador de posi o operado por uma mola se movimenta dentro da tampa transparente independente do curso e do tamanho da v lvula gt 4 4 Auto Setup Tudo que o monitor inteligente necessita de alimentac o em 24Vcc e uma chave magn tica O monitor acionar e desacionar a solen ide fazendo com que a v lvula abra e feche at aprender o tempo de abertura e fechamento da v lvula Este procedimento elimina a remoc o de tampas configura o de chaves fim de curso ferramentas e equipamentos de monitora o que
16. ido tamb m como cabo tronco possui diametro externo de 12 5 mm com capa em PVC ou em casos especiais de PU Este cabo pode tamb m ser utilizado para deriva es Observe que devido a forma o e o di metro externo o cabo pouco flex vel e dificulta as manobras 11 2 2 Thin Cable O cabo DeviceNet fino tamb m conhecido como Thin or Drop Cable possui um di mentro externo de 7mm com capa de PVC ou em casos especiais em PU Devido ao menor di metro o cabo fino possui uma manobrabilidade maior mas ainda requer alguns cuidados Sense 13 Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 11 3 Comprimento dos Cabos A tabela abaixo apresenta os comprimentos m ximos dos cabos em func o da taxa de comunicac o adotada para a rede observe que quanto maior o cabo maior sua indut ncia e capacit ncia distribu da que atenua o sinais digitais de comunicac o Func o do Cabo Taxa de Transmiss o Tipo do Cabo 125 Kbits s 250 Kbits s 500 Kbits s Cabo Grosso Tronco 500m 250m 100m Cabo Fino Tronco 100m Cabo Fino Derivac o 6m Cabo Fino gt deriva o 156m 78m 39m 11 4 Resistores de Terminac o Nos extremos da rede deve se instalar um resistor de terminac o que possui o objetivo de reduzir possiveis reflex es do sinal na rede que causa dist rbios na comunica o com constantes e aleat ria paradas e eventualmente interrup o total do seu funcionamento O re
17. iferen a para o funcionamento do sistema Ap s o tempo selecionado 5 a 15 min os LEDs e o display se apagam O retorno da sinaliza o ocorre quando o monitor gerar algum alarme quando as chaves magn ticas N1 ou S2 forem acionador ou quando o monitor receber algum comando do CLP Nota em caso de alarme o LED sobre a chave N3 magn tico continua piscando na cor verde vermelho Sense Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 4 10 Digital Display Indication Atrav s do menu principal poss vel escolher o que ser mostrado no display Dias Trabalhados Contador Parcial Contador Total Posi o da V lvula 4 11 Indica o de Alarmes O display mostra o c digo de alarme por 5 segundos e o LED acima da chave magn tica N3 pisca verde vermelho indicando o alarme O usu rio pode ver a qualquer momento o c digo do alarme apenas aproximando o chaveiro magn tico com o p lo Norte N da chave magn tica N3 assim o display mostrar o c digo de alarme por 5 segundos 97oTo fo o DeviceNet AL 1 Alarme do contador parcial AL 2 Alarme de dias trabalhados AL 3 Alarme de data AL 4 Alarme de tempo de abertura e fechamento da v lvula AL 5 Comando da solen ide AL 6 Eixo fora de curso AL 7 Mudan a de posi o n o esperada AL 8 Curto circuito na solen ide AL 9 Bobina solen ide quebrada AL 10
18. isplay shows END after a while it will show the valve cycle numbers indicating that the sensor is in operation mode In config mode choose the function that you want to change use the N3 magnetic button to go down and N1 button to go up to access or confirm the functions use S2 button The button functions may vary depending on the chosen option see the configuration flowchart on pages 18 and 19 After finishing the settings confirm with the S2 button and then N1 button for 4 seconds to exit configuration mode 1 Return to a function by approaching and removing the magnetic keychain with the north pole N over the N1 magnetic button quickly If the user holds the magnetic keychain over N1 magnetic button for more than 4 seconds the sensor will exit the configuration mode Sense 17 Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 12 5 Fast Keys Access Fast Key Access You can quickly access some functions in the Menu without qa splay Message Ran Mod Foe Solenoide to energize the solenoid ENS Mode needing to enter the configuration mode by approaching the magnetic keychain on the magnetic button See the table i i Self Calibration Setting E Run Mode run auto setup We have three options to fast acess Forced Solenoid Self pas Calibration Hand Calibration Demo Mode and Reset poof a E DemoMode open N1 8 N3 Pa SSWO rd Reset Password cont Moge Mode when the display ask the password 1
19. ma ot ctas mt ar TOLERANCE LO 10 20 30 40 50 ais CYCLE TIME ALARM ON OFF roce P COUNTER ALARM ON OFF CANCEL 5 e o WORKED DAY ALARM ON OFF E Daea O c DATE ALARM ON OFF rm gt DISPLAY SETTING Pcot Tcot Valve Position Worked Days ef smio n SEF CALERATION CYLES SELF CAL 3 510 BD Dray vave corsa PASSWORD ACT ON OFF dese T COUNTER RESET YES NO D Roca atenat soree Sense Eletronica LTDA Sense Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 11 9 Electrical Connection The sensor uses a standard M12 or a mini change 5 pin connector M12 Conector 11 9 1 Connecticon with the Control System 11 10 Special Signaling Display AL 13 Sensor with duplicated addressed AL 14 Sensor not addressed and not mapped Network led positioned on S2 indicates the following conditions Light green allocated in the network and exchanging data Light Net without communication or address 0 Flashing green red peripheral failure Pin Wire Color Designation 1 drain GND 2 red positive 24Vdc 3 black negative 24Vdc 4 white CAN_H 5 blue CAN_L 16 Sense Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 12 Understanding the Main Menu To fit the sensor for the process that will be used go to the sensor main menu and set the choices 12 1 How to access and exit the menu When the sensor is turned on it does a self check the di
20. n a 1 1 1 Alta Press o e Antes de desmontar as linhas pneum tica e v lvula desligue a press o das linhas e Para evitar danos verifique se todas as conex es pneum tica est o corretas 1 1 2 Risco de Choque El trico e Antes de abrir o monitor desligue a fonte de alimenta o e garanta para que n o seja religada e Observar os regulamentos de seguran a e preven o de acidentes aplic veis para equipamentos el tricos 1 1 3 Situa es Perigosas Para evitar ferimentos certifique se que e O sistema n o possa ser ligado acidentalmente e A instala o e manuten o seja feita somente por t cnicos autorizados e Depois de uma interrup o no fornecimento de energia ou pneum tico o processo ser reiniciado de forma definida e controlada e O monitor ser instalado e operado conforme informa es do manual de instru es 2 Escopo de Fornecimento Verifique a embalagem imediatamente ap s receber o produto certifique se que o conte do n o esta danificado e que o est de acordo com o escopo de fornecimento e com o descrito na nota fiscal Se houver alguma discrep ncia entre em contato conosco imediatamente Itens Fornecidos com o Monitor Acess rios opcionais Caixa de Conex es M dulo Sensor Disco Adaptador Placa de Montagem Chaveiro Reserva P3 Cabo com conector M12 3m V lvula solen ide Tampa I Vue sem solen ide P5 Cabo com conector M12 5m IMPO
21. ng PLC to power ext sol ON 1 alarm 1 partialc counter a ma O O _ JO olo 1 alarm 2 worked days 1 alarm 3 date alarm 1 alarm 4 open and closed time 1 alarm 5 solenoid command fail 1 alarm 6 stroke out of range 1 alarm 7 not expected position change Byte 2 1 alarm 8 broken coil 1 alarm 9 solenoid short circuit 1 alarm 10 temperature alarm 1 alarm 15 net alarm Byte 3 X x x x X X X X valve position O 255 Note1 to use with external solenoid in Self Calibration Mode OUTPUT BYTE 1 bit 5 bit 4 bit 3 bit 2 bit 1 bit 0 alarm factory sleep self paria i counter solenoid disable reset mode calibration ei 11 8 Electronic Data Sheet File The name EDS comes from Eletronic Data Sheet and is nothing more than an electronic file that describes the operating and configuration parameters of the equipment being developed and distributed by the manufacturer The EDS file teaches the features and parameters for this scanner master EDS I VUE parameters are described in the table below Bile Edt View Network Device Diagnostics Tools Heb e S B oS Re pOr Sri E Hardware xf Parametros Op es IET i 1770 KFD RS232 Interface General Parameters 1 0 Data EOS Fit TOLERANCE HI 10 20 30 Bros sie e
22. o 7 1 Componentes Indispens veis de um Sistema Pneum tico Os equipamentos necess rios para um suprimento de ar confi ve s o basicamente Compressor de Ar Resfriador Pr Filtro Secador P s Filtro Reservat rio 7 2 Distribui o de Ar Comprimido Um correto dimensionamento do sistema de distribui o de ar comprimido garante baixa queda de press o entre a gera o e o consumo do ar A tubula o de distribui o de ar comprimido pode ser de a o galvanizado a o inoxid vel alum nio cobre pl stico de engenharia ou nylon Para determinar a melhor rota para o tubula o necess rio saber onde est o os principais pontos de consumo e tamb m os pontos isolados 7 3 Dimensionamento dos Tubos O tamanho dos tubos deve ser projetado para uma queda de press o aceit vel n o mais de 10 da press o aplicada No dimensionamento de tubos deve se considerar a prov vel demanda futura porque o sistema se tornar ineficiente se a demanda excede o suprimento de ar 8 Dados Pneum ticos O I VUE pode ser fornecido com uma v lvula solen ide 3 2 vias com conex es pneum ticas de 1 8 NPT O acinamento da v lvula pode ser for ado atrav s do bot o de comando manual e tamb m pela chave magn tica N1 do monitor quando em modo de opera o 8 1 Identificando as Conex es 8 2 Dados Penum ticos Bobina Solen ide Alimenta o 24V dc 10 1 8NPT Capacidade 20mA
23. o aberto e fechado manualmente Nota As configura es de calibra o s o descritas no item 12 5 2 na p gina 18 6 6 Acionamento Manual da V lvula Solenoide Se o monitor for montado com uma v lvula solen ide esta pode ser acionada apenas aproximando o chaveiro magn tico com o p lo Norte N da chave magn tica N1 por 3s Para desacionar repita o mesmo processo poss vel tamb m forcar o acionamento da solen ide pelo bot o de acionamento manual no corpo da v lvula O led verde acima da chave magn tica N1 indica o acionamento da solen ide Sense 9 Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 7 Ar Comprimido O ar comprimido uma fonte de energia amplamente utilizada em diversas aplicac es em ambientes industriais o resultado da compress o do ar meio ambiente cuja composi o uma mistura de oxig nio 20 5 nitrog nio 79 e outros gases O compressor o equipamento utilizado para a gera o de ar comprimido e para o seu dimensionamento correto necess rio conhecer os valores de press o e volume de ar necess rio por unidade de tempo Ar comprimido tem vantagens em compara o com outras fontes de energia porque O ar abundante e dispon vel em toda parte O ar comprimido pode ser transportado por longas dist ncias O ar comprimido pode ser armazenado em reservat rios O ar comprimido adequado para atmosferas explosivas porque n o h risco de explos
24. ology 11 2 Cables 11 2 1 Thick Cable 11 2 2 Thin Cable 11 3 Cables Lengths 11 4 Termination resistors 11 4 1 Position of Termination Resistors 11 5 Communication type 11 6 Addressing and Baund Rate 11 7 Communication Bytes 11 8 Electronic Data Sheet File 11 9 Electrical connection 11 9 1 Connection with the control system 11 10 Special Signaling 12 Understanding the main menu 12 1 How to access and exit the menu 12 2 Accessing the menu 12 3 Exiting the menu 12 4 Going throught the menu settings 12 5 Fast key access 13 Describing the Menu Options 14 Configuration Flowchart Sense TABLE OF CONTENTS o O O O O CO CO O NN NN NN DOD O O OOOO OOOBR fF A hh a EJS PM Bao Bao Bao Bao ao Bao ao Bao Bao PM PM eS ee N OO JA NN NN OD DOW A A oa fF A A A Y Y Y Y Y N 2 O O O O O O O O Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 1 Instru es de Opera o O manual de instru es descreve todas as informa es de opera o e configura o do monitor I VUE Guarde estas instru es em um local de f cil acesso aos usu rios autorizados 1 1 Instru es B sicas de Seguran a Estas instru es de seguran a n o fazem provis o para qualquer e conting ncias e eventos que possam surgir durante a instala o opera o e manuten o do monitor e regulamentos de seguran a locais o operador e o t cnco de instala o s o respons veis por observar os regulamentos de segura
25. or is exceeded in 20 30 40 or 50 AL 4 or disable the alarm A_OF Pi E A tle EIE LI owe ttle a e PAE Partial Cycle Counter Through this option it is possible to configure the sensor to generate an alarm when the counter part reaches a certain number of cycles AL 1 warning the operator that it is time to perform some preventive maintenance Itis possible to activate the alarm A ON cancel the alarm C AL and disable the alarm A OF In the C AL option the sensor disables the alarm and cancels the counting cycles D O tt Q oe Il o 00 6411 LI gay Day Alarm It is possible to generate an alarm relative to when the sensor was installed AL 2 This alarm is very useful in carrying out preventive maintenance The user can for example configure the sensor to generate the alarm 30 days after installation and start of operation of the sensor In this option is also possible to reset the day of operation of the sensor CLR in order to set a new alarm of days Z Date Alarm Similar to the previous but the user can set the day month and year of when you want the sensor to generate an alarm AL3 E 1 D MEM Sense Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma C D Display Setting This option allows you to configure what the display will show e Worked days Ji
26. r grau de prote o fazendo com que o monitor se torne mais imune penetra o de l quidos que se fosse equipado com bot es mec nicos As chaves permitem configurar todas as fun es e ajuda a prevenir que pessoas n o autorizadas fa am mudan as nas configura es pois eles precisam saber a sequ ncia e a polariza o correta das chaves South Pole Sencitive North Pole North Pole Sencitive Sencitive 6 3 Chaveiro Magn tico O monitor fornecido com um chaveiro magn tico que tem dois p los N Norte e S Sul Para acionar as chaves magn ticas aproxime o chaveiro magn tico com a polaridade correta da chave magn tica e observe a indica o de acionamento pelo respectivo LED de sinaliza o que acender em vermelho 6 4 Auto calibra o O I VUE tem um sistema de cauto calibra o que opera com um solenoide integrada ou externa quando o controle feito pelo monitor tornando o processo de configura o muito r pido e eficiente O monitor acionar a solenoide que controla o atuador por 3 5 ou 10 ciclos consecutivos para aprender a posi o de aberto e fechado de acordo com o deslocamento do eixo Se a auto calibra o for feita sem ar comprimido o monitor ir gerar um erro e o display mostrar FAIL 6 5 Calibra o Manual Se o sensor estiver configurado para operar com solenoide remota controlada pelo CLP a calibra o manual ativada e o usu rio deve definir a posi
27. s 7 Encaixe a nova bobina com O an l de veda o na caixa de conex es do monitor e coloque os parafusos de fixa o 8 Conecte os fios da solen ide nos terminais el tricos dentro da caixa de conex es 9 Coloque o corpo da v lvula com anel de veda o e os parafusos de fixa o e recoloque o acionador do monitor 10 Repita os passos de 6 a 9 do procedimento anterior Sense Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 11 DeviceNet 11 1 Topologia Topologia o termo adotado para ilustrar a conex o f sica entre os equipamentos da rede Existem v rios tipos mas nem todos s o aplicados a rede DeviceNet Topologia Branch Line Topologia rvore Topologia Linha Topologia Estrela n o usada Topologia Anel n o usada 11 2 Cabos Os cabos DeviceNet possuem dois pares de fios um para alimenta o 24 Vcc e outro para o sinal de comunica o digital S o normalizados e tem especifica es restritas que garantem o funcionamento da rede em comprimentos pr determinados As especifica es tamb m determinam as cores dos condutores que s o ilustrados na tabale abaixo Cor do Fio Sinal Descri o Vermelho VM V positivo 24Vcc Branco BR CAN H communica o CAN H Dreno dreno GND Azul AZ CAN L communica o CAN L Preto PR V negativo 24Vcc 11 2 1 Cabo Grosso Conhec
28. sistor de termina o deve ser de 1210 mas admite se o valor comercial mais comum de 1200 e sendo a pot ncia dissipada minima e um resistor de 1 4W estaria adequado 11 4 1 Posi o dos Resistores de Termina o Os resistores devem ser conectados entre os fios de comunica o BR branco e AZ azul nos dois extremos da rede nos pontos entre todos que possuem a maior dist ncia entre si ou nas duas caixas de distribui o nos extremos da rede Uma maneira pr tica de se verificar se uma determinada rede possui os dois resistores medir a resist ncia entre os fios de comunica o azul e branco obtendo se 600 indicaria que os resistores est o presentes na rede mas n o garante que eles est o na posi o correnta Fhe jei ttt 11 5 Tipo de Comunica o O tipo de comunica o basicamente define o equipamento que participar da troca de dados e o m todo define a maneira que as informa es mensagens ser o trocadas O I VUE utiliza o m todo polled O mestre gera uma mensagem de comando direcionada a um determinado escravo ponto a ponto transmitindo tamb m dentro da mensagem os dados espec ficos para este escravo tais como comando on off para a sa das de I O ou dados para um display etc A resposta do escravo direcionada ao mestre e tamb m inclui seus dados O mestre ir gerar uma mensagem para cada escravo configurado com a comunica o Polled e acolher a resposta de todos 14 Sense
29. solenoid The SSol option configures the sensor to work with integral solenoid in this option the solenoid alarms and the self calibration will be enable The ESol option configures the sensor to work with external solenoid and enables the self calibration and the HSol option enables the hand calibration Both options disable the solenoid alarms Pass Set The password is indispensable if the user wants to protect the configuration and prevent unauthorized people making changes Through this option it is possible to set a 4 digit password and to enter in the configuration mode it is necessary to insert the password with the help of the magnetic keychain Clock Set It is necessary that the date and hour of the sensor are correct otherwise the alarms Day Alarm and Date Alarm will not work properly because they depend on the correct setting DD of the clock Through this option you can set the hour day month and year Ci O Cen 2 tae ANNGO et 10 _ 100 00 0000000 Tt iis ti E Total Counter The total counter is the life time meter of the valve and must be reset whenever the sensor is installed on a new valve Factory Settings Through this option all the configuration done by the user and stored in sensor memory is erased and the sensor assumes the parameters configured at the factory See the factory parameters in the section 4 17 on page 8 End The
30. splay shows the dash characters and all the leds flashe After that the signaling Leds indicate the valve position and the display will show the partial count number if the sensor has the factory settings South Pole Sencitive North Pole North Pole Sencitive Sencitive 12 2 Accessing the menu The sensor is equipped with three magnetic buttons N1 S2 and N3 that provide access to the menu These buttons are activated by a magnetic keychain supplied with the sensor To activate the magnetic button approach the magnetic keychain with the same magnetic pole orientation of the button and the red LED light will turn on to indicate activation 12 3 Exiting the menu 12 4 Going through the menu settings Notes To access the menu just hold the magnetic keychain with the south pole S over the S2 magnetic button for three seconds The display will show ConF and after a while it will show ToLErance To scroll through the main menu fuctions use the following keys e N3 to go down to next function e N1 to go up to the previous function e S2 to confirm the function Note when you go down and reach the last function FACtorY SEt if you use N3 key again you will return to the first function TolErAnCE To exit the menu just hold the magnetic keychain with the north pole N over magnetic N1 per 4 seconds and see its red Led light up The d
Download Pdf Manuals
Related Search