MANUAL DE INSTRUCCIONES ESTIMADO CLIENTE
Contents
1. ESPECIFICACIONES ADVERTENCIAS DE SEGURIDA ENCHUFE DE TRES PATAS CONECTADO A RADIO DE INTERFERENCIA coccion UTENSILIOS S MATERIALES QUE PUEDEN USARSE CON EL MICROONDAS MATERIALES QUE NO DEBE USAR EN EL MICROONDAS NOMBRE DE LAS PARTES Y ACCESORIOS INSTALACI N DE LA BASE GIRATORIA PANEL DE CONTROL OPERACION atinada PROBLEMAS Y SOLUCIONES ae DIAGRAMA DE CIRCUITOS enc Pagina 2 000 PREMIER PRECAUCIONES PARA EVITAR LA EXPOSICI N EXCESIVA A LA ENERG A DEL MICROONDAS No intente usar este horno con la puerta abierta ya que quedar expuesto a la energ a del microondas Es muy importante que no quiebre o viole el dispositivo de seguridad No coloque objetos entre el frente del horno y la puerta As mismo mantenga los sellos de la puerta siempre limpios No use el horno si est da ado Es muy importante que la puerta est bien cerrada y que no exista ning n da o en La puerta que no est torcida Bisagras y cerrojos Los sellos de la puerta y la superficie de sellado Este horno no debe ser reparado o ajustado por ninguna persona que no sea un t cnico calificado UNa NOTA Si no mantiene limpia la superficie del aparato esta se deteriorar y reducir la vida til del mismo adem s de poder provocar situa2. P 13 gt gt gt 000 PREMIER WWW RREMIERMUNDO COM 17 Fungao de bloqueio para criancas e Como microondas em modo de espera pressione o bot o PARAR CANCELAR durante 3 segundos Voc vai ouvir um beep prolongado o que significa que o bloqueio foi ativado A indica o Bl ir aparecer na tela Para desativar o bloqueio mantenha o bot o PARAR CANCELAR durante 3 segundos Voc vai ouvir um bip prolongado o que significa que o bloqueio foi desativado 18 Func o de alarme de cozedura conclu da Ao terminar de cozinhar o alarme soar cinco vezes 19 Outras especifica es No modo de espera se voc tiver definido o rel gio exibida a hora atual O indicador ir piscar na tela Caso contr rio a indicac o 0 00 exibida Quando estiver em ajustes a tela mostra um estado parcial dos mesmos e Durante a cozedura ou sendo essa interrompida a tela mostra o tempo restante e Se voc interromper a cozedura ou abrir a porta antes de isso acabar voc deve pressionar o bot o COMECAR 30 seg para continuar PROBLEMAS E SOLUC ES Antes de chamar a assist ncia t cnica verifique a tabela a seguir para obter solu es para problemas comuns PROBLEMA CAUSA SOLU O Cabo de alimenta o n o est ligado Conecte o cabo de alimenta o na tomada N o liga porta est aberta Feche a porta e tente novamente Opera o inadequada Reveja as instru
3. Relee de potencia 000 PREMIER MANUAL DE INSTRUCOES FORNO MICROONDAS MW 5259S ESTIMADO CLIENTE Para obter um maior desempenho do seu produto por favor leia atentamente este manual de instru es antes de come ar seu uso e guarde lo para uma futura refer ncia Caso necessite ajuda adicional nao hesite em escrever para info premiermundo com 000 PREMIER CUIDADO RISCO DE CHOQUE EL TRICO NAO ABRA Precaugao Para reduzir o risco de choque el trico nao retire a cobertura n o existem pecas que devam ser manipuladas pelo usu rio no interior do aparelho Toda manutenc o ou assist ncia t cnica deve ser realizada por profissionais qualificados Este s mbolo indica a exist ncia de alta voltagem no interior da unidade Risco de choque el trico Este s mbolo indica que existem instruc es de operac o e manuten o importantes no manual que acompanha este aparelho L NHAS DE ATENDIMENTO PREMIER Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Panam 507 300 5185 Sitio Web www premiermundo com E mail servicioalcliente premiermundo com NOTA Reservamo nos o direito de modificar as especifica es caracter sticas e ou opera o deste produto sen aviso pr vio a fim de continuar com o desenvolvimento e melhorar P 1 000 PREMIER INDICE PRECAU ES PARA EVITAR A EXPOSI O EXCESSIVA A ENERGIA DO MICROONDAS 3 ESPECIFICA ES T HN MT 3
4. ADVERTENCIAS DE SEGURANGA 5 nc bro is 3 PLUGUE DE TR S PES COM 5 RADIO DE INTERFERENCIA tidad dect dat panlo tn ardente hat nren 5 k nN ee A EUM LE 5 NOMBRE DAS PARTES E ACESSORIOS csssssssscssececscsesesesesesasesesasssscaesesesesesasssescassesesesesecacseecseseees 7 INSTALA O ra ade RS 7 PROBLEMAS E SOLUCES nario 14 DIAGRAMA DE CIRCUITOS MD T na DOS dO a 15 P 2 000 PREMIER PRECAU ES PARA EVITAR A EXPOSI O EXCESSIVA A ENERGIA ga MICROONDAS N o utilize este microondas com a porta aberta porque ele vai ser exposto energia de microondas muito importante para n o quebrar ou infringir o dispositivo de seguranca e N o coloque objetos entre a parte frontal do microondas e a porta Al m disso mantenha os selos da porta sempre limpos e N o utilize o microondas se este estiver danificado muito importante que a porta esteja fechada e que n o houver danos em 1 Na porta que n o esteja torcida 2 Nas dobradicas e travas 3 Nos selos da porta e na superf cie de vedac o Este microondas nao deve ser ajustado ou reparado por algu m que nao seja um t cnico qualificado NOTA Se n o for mantida limpa a superf cie do dispositivo este ir deteriorar se e reduzir a vida til do mesmo al m de ser capaz de causar situa es perigosas ESPECIFICACO
5. CUIDADO No instale el microondas cerca de la cocina u otros aparatos que generen calor caso contrario podr a da arse Pagina 8 PANEL DE CONTROL 4 Tiempo de W Descong Descong 1 Cocci n Pl poi pol por Peso 7 Time Cook Time Defrost Weight Defrost 3 Potencial Reloj Temporizador 8 Power Clock Kitchen Timer 4 5 c COCCI N R PIDA EXPRESS COOK 9 DETENER l 10 3 8 ED INICIO 11 START 30SEC Memorial Memory Tiempo de cocci n Descongelado por tiempo Potencia Reloj Men autom tico Palomitas de maiz Papas Pizza Vegetales Congelados Bebidas Plato de Comida Botones num ricos Descongelado por peso Temporizador Detener Cancelar 10 Memoria 11 Inicio 30 Seg NANA SONO Pagina 9 000 PREMIER OPERACI N 1 Nivel de Potencia NIVEL 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 POTENCIA 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 PANTALLA PL10 PL9 PL8 PL7 PL6 PL5 PL4 PL3 PL2 PL1 PLO 2 Configuraci n del reloj Cuando el microondas est enchufado al tomacorriente la pantalla mostrar la indicaci n 0 00 e Presione el bot n RELOJ la pantalla mostrar 00 00 y la indicaci n de la hora se iluminar e Presione los botones num ricos para ingresar la hora Por ejemplo si la hora actual es 12 10 presione los botones 1 2 1 0 Presione
6. La operaci n de esta unidad puede causar interferencia a sus aparatos el ctricos 2 Si hay interferencia siga las siguientes indicaciones Limpie la puerta y la superficie de sellado de la unidad Reoriente la antena de recepci n de los aparatos el ctricos Cambie de lugar la unidad de tal manera que quede alejada de los aparatos el ctricos Conecte la unidad de un tomacorriente diferente para que la unidad y las aplicaciones el ctricas queden en diferentes circuitos UTENSILIOS CUIDADO RIESGO DE SUFRIR DA OS PERSONALES Los recipientes cerrados completamente podr an estallar Abra los recipientes cerrados o perfore los recipientes pl sticos antes de colocarlos en el horno Revise la secci n Materiales que puede usar y no usar en el microondas Algunos materiales no met licos no deben usarse en el microondas Si tiene alguna duda haga una prueba seg n el siguiente procedimiento 1 Llene un recipiente seguro para su uso en microondas con una taza de agua fr a 250ml alrededor del utensilio en cuesti n Deje calentar a potencia m xima durante 1 minuto Palpe cuidadosamente el utensilio vac o si est caliente no deber usarlo en el microondas No caliente por m s de 1 minuto BON MATERIALES QUE PUEDEN USARSE CON EL MICROONDAS S lo para cubrir partes o piezas peque as o delgadas para evitar que se quemen Si la l mina est muy cerca de las paredes podr a producirse un da o La l mina de a
7. PARAR COMECAR 9 Cancelar 30 SEG 1 1 STOP START 30 SEC Cancelar 10 Tempo de cozedura Descongelado por tempo Pot ncia Rel gio Menu autom tico Pipoca Batatas Pizza Vegetais Congelados Bebidas Prato de Comida Bot es num ricos Descongelado por peso Temporizador Parar Cancelar 10 Mem ria 11 Come ar 30 Segundos O CNO O dm a P 9 000 PREMIER OPERAGAO 1 Nivel de pot ncia Nivel 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Pot ncia 10096 9096 8096 7096 6096 5096 4096 3096 2096 1096 096 Tela PL10 PL9 PL8 PL7 PL6 PL5 PLA PL3 PL2 PL1 PLO 2 Configurac o do rel gio Quando o microondas est ligado tomada a tela ir mostrar 0 00 Pressione o bot o REL GIO a tela ir mostrar 00 00 e o indicador da hora ir acender Pressione as teclas num ricas para introduzir a hora Por exemplo se a hora atual 00 10 pressione os bot es 1 2 1 O Pressione o bot o REL GIO para confirmar e concluir o ajuste do rel gio NOTA e Se o tempo selecionado maior do que o intervalo de 1 00 12 59 a sele o ser errada e deve digitar os valores corretos e Se necessitar de reajustar o tempo repita os passos 1 e 3 3 Temporizador e Pressione o bot o TEMPORIZADOR e a tela ir mostrar 00 00 o primeiro 0 ser intermitente e o outro 0 ficar acendido e Pressione as teclas num ricas para seleci
8. COZEDURA uma vez A tela ir mostrar 00 00 e Pressione 1 5 0 0 a fim e Pressione o bot o POT NCIA uma vez em seguida pressione 5 para selecionar 50 de energia do microondas Pressione o bot o COME AR 30 seg para come ar a cozinhar 5 Cozinhar R pido Para cozinhar instantaneamente no nivel de pot ncia de 100 enquanto estiver no modo de espera pressione as teclas num ricas 1 a 6 e escolha o tempo de cozedura de 1 6 minutos Pressione COMECAR 30 seg para aumentar o tempo de cozedura o tempo maximo de cozedura 99 minutos e 99 segundos e Voc tamb m pode cozinhar instantaneamente no nivel de pot ncia de 100 no modo de espera pressionando o bot o START 30 s Cada vez que voc pressionar este bot o ira aumentar o tempo de cozedura por 30 segundos o tempo m ximo de cozedura 99 minutos e 99 segundos NOTA Cada vez que voc pressiona o bot o START 30 s o tempo de cozedura e descongelamento 30 segundo aumenta 6 Descongelac o por peso e Pressione o bot o DESCONG POR PESO uma vez para escolher a fun o de degelo por peso a tela mostrar dEF 1 e Pressione os bot es num ricos para introduzir o peso a descongelar A faixa de peso deve ser entre 4 100 Oz e Se o peso introduzido n o fica na faixa 4 100 Oz a fun o torna se inv lida e o microondas n o funcionar at que voc digite o peso correto e Pressione o bot o COME AR 30 seg
9. Note Auto cooking cannot work in the multi stage cooking Example if you want to cook with 80 microwave power for 5 minutes 60 microwave power for 10 minutes The cooking steps are as following 1 Press TIME COOK once then press 5 0 0 to set the cooking time 2 Press POWER once then press 8 to select 80 microwave power 3 Press TIME COOK once then press 1 0 0 0 to set the cooking time 4 Press POWER once then press 6 to select 60 microwave power 5 Press START 30 SEC to start cooking 16 INQUIRING FUNCTION 1 In cooking state press CLOCK the LED will display clock for three seconds 2 In the microwave cooking state press POWER to inquire microwave power level and the current microwave power will be displayed After three seconds the oven will turn back to the previous state In multi stage state the inquiring way can be done by the same way as above 17 LOCK FUNCTION FOR CHILDREN Lock In waiting state press STOP CANCEL for 3 seconds there will be a long beep denoting the entering into the children lock state meanwhile LED will display HEE Lock quitting In locked state press STOP CANCEL for 3 seconds there will be a long beep denoting that lock is released 18 COOKING END REMINDING FUNCTION When the cooking is over the buzzer will sound 5 beep to alert user the cooking is finished 19 OTHER SPECIFICATIONS 1 In standby state if the set c
10. Press 0 MEMORY to choose memory 1 3 procedure The LED will display 1 2 3 2 If the procedure has been set press START 30 SEC to use it If not continue to set the procedure Only one or two stages can be set 3 After finishing the setting press START 30 SEC once to save the procedure and turn back to the waiting states If press START 30 SEC again it will start cooking Example to set the following procedure as the second memory that is memory 2 to cook the food with 80 microwave power for 3minutes and 20 seconds The steps are as follow a In waiting states press 0 MEMORY twice stop pressing until the screen displays 2 b Press TIME COOK once then press 3 2 0 in order c Press POWER once PL10 display then press 8 and PL8 displays d Press START 30 SEC to save the setting Buzzer sounds once then turn back to waiting states If you press START 30SEC again the procedure will be saved as the memory 2 and operated e If the electricity is not cut off the procedure will be saved all the time If it is the procedure need to reset f If you want to run the saved procedure in waiting states press 0 MEMORY twice screen displays 2 then press START 30SEC to run Page 13 000 PREMIER 15 Multi stage cooking At most 2 stages can be set for cooking In multi stage cooking if one stage is defrosting then defrosting shall be placed at the first stage automatically
11. cera Use o para cobrir e evitar salpicos ou perda de humidade MATERIAIS QUE N O DEVEM SER USADOS NO MICROONDAS Bandejas de alum nio Podem causar fa scas Coloque os alimentos em um prato de microondas seguro Frascos com alcas de metal Pode causar fa scas Coloque os alimentos em um prato de microondas seguro Utens lios de metal ou toques de metal O metal isola alimentos da energia de microondas Os enfeites de metal podem causar fa scas Grampos de metal Podem causar fa scas e causar um inc ndio no microondas Sacos de papel Podem causar um inc ndio no microondas Espuma de A espuma de pl stico pode derreter ou contaminar o l quido quando exposto pl stico a altas temperaturas Madeira A madeira fica seca no microondas e pode rachar ou quebrar P 6 000 PREMIER NOMBRE DAS PARTES E ACESSORIOS A Painel dos controles Eixe da base rotativa Anel de montagem da base rotativa Bandeja de vidro Janela Porta Sistema de fechado de seguran a OT mMmOOUu gt INSTALA O DA BASE ROTATIVA Nunca coloque a bandeja de vidro AL A EMBAIXO de cabe a para baixo Tanto o prato de vidro e o anel de No montagem devem ser usados durante a cozedura BANDEJADE gt gt VIDRO Todos os alimentos ou alimentos Em uf embalados devem ser colocados sobre o prato de vidro e Sea bandeja de vidro ou o anel de EIXE R
12. el bot n RELOJ para confirmar y terminar la configuraci n del reloj NOTA Sila hora seleccionada es mayor al rango de 1 00 a 12 59 la selecci n ser errada y debe ingresar los valores correctos e Si necesita reajustar la hora repita los pasos 1 y 3 3 Temporizador Presione TEMPORIZADOR y la pantalla mostrar 00 00 el primer 0 parpadear y el otro 0 se iluminar Presione los botones num ricos para elegir el tiempo de cocci n el tiempo m ximo de cocci n es de 99 minutos y 99 segundos Para confirmar la configuraci n presione INICIO 30 Seg Cuando haya finalizado el tiempo de cocci n sonar un timbre 5 veces y el horno quedar en el modo de espera Si el reloj est con el sistema de 12 horas la pantalla mostrar la hora actual NOTA Durante la funci n de Cron metro de Cocci n las otras funciones quedaran inhabilitadas 4 Cocinar en microondas 1 Presione el bot n TIEMPO DE COCCI N una vez la pantalla LED mostrara 00 00 2 Presione los botones num ricos para introducir el tiempo de cocci n el tiempo m ximo de cocci n es de 99 minutos y 99 segundos 3 Presione el bot n POTENCIA para ajustar el nivel de potencia 4 Presione el bot n INICIO 30Seg para iniciar la cocci n NOTA Si presione el bot n DETENER CANCELAR durante el proceso de cocci n y no realiza ninguna operaci n dentro de 1 minuto el horno volver al anterior proceso a
13. entrar en modo de espera 11 Bebidas Presione el bot n BEBIDA varias veces hasta que vea el n mero que desee entre 1 2 y 3 Una taza es de 120ml Apr x Presione el bot n INICIO 30Seg Para iniciar la cocci n Una vez concluida la cocci n sonar la alarma cinco veces y el microondas entrar en modo de espera 12 Plato De Comida Presione el bot n PLATO DE COMIDA varias veces hasta que vea el n mero que desee entre 9 0 12 0 y 18 0 Oz Por ejemplo presione dos veces el bot n PLATO DE COMIDA para elegir el n mero 12 0 Presione el bot n INICIO 30Seg Para iniciar la cocci n Pagina 12 000 PREMIER 13 Pizza Presione el bot n PIZZA varias veces hasta que vea el n mero que desee entre 4 0 8 0 14 0 Oz Por ejemplo presione una vez el bot n PIZZA para elegir el n mero 4 0 Presione el bot n INICIO 30Seg Para iniciar la cocci n 14 Funci n De Memoria e Presione el bot n O MEMORIA para elegir una de las tres operaciones de memoria 1 2 3 e Una vez elegida la memoria presione el bot n INICIO 30Seg para iniciar dicha operaci n caso contrario configure la operaci n Solo puede cambiar uno o dos estados e Una vez realizados los ajustes presione el bot n INICIO 30Seg para guardar los cambios EJEMPLO Para registrar como la memoria n mero dos la siguiente operaci n Potencia a 8096 tiempo de cocci n 3 minu
14. es Voc est usando um material Use apenas materiais adequados para inadequado para o microondas microondas Arcos ou E tafecas Voc est usando o microondas sem N o utilize o microondas a v cuo nada dentro Limpe o microondas com um pano H restos de comida no microondas Voc est usando um material inadequado para o microondas Use apenas materiais adequados para Os alimentos A comida n o foi totalmente microondas n o se descongelado Descongelar os alimentos completamente cozinham O tempo ou a pot ncia para cozinhar Defina a pot ncia e tempo de cozedura para bem n o a adequada um n vel adequado Voc n o tem batido ou removido os alimentos Bater ou mexer alimentos Os alimentos Voc est usando um material inadequado para o microondas A comida nao foi totalmente Use apenas materiais propicios para microondas Descongelar os alimentos completamente se cozinham descongelada z Verifique se as aberturas de ventila o As sa das do microondas est o a demais bladteados est o obstru das q Defina o tempo e a pot ncia de O tempo ou a pot ncia para cozinhar p cozinhar para um n vel adequado n o a adequada P 14 000 PREMIER Voc est usando um material E Use apenas materiais adequados para N o inadequado para o microondas consegue O tempo ou a pot ncia para c
15. gt gt 000 PREMIER Oz Por exemplo pressione uma vez o bot o PIZZA para escolher o n mero 4 0 Pressione o bot o COME AR 30 seg para come ar a cozinhar 14 Func o de Mem ria e Pressione o bot o O MEM RIA para escolher uma das tr s opera es de mem ria 1 2 3 e Depois de selecionar a mem ria pressione COMECAR 30 seg para iniciar a opera o caso contr rio defina a operac o Voc s pode alterar um ou dois estados e Uma vez feitos os ajustes pressione o bot o COME AR 30 seg para salvar as novas defini es EXEMPLO Para registrar como mem ria n mero dois fa a a seguinte opera o Pot ncia em 80 tempo de cozimento 3 minutos 20 segundos 1 No modo de espera pressione o bot o 0 MEM RIA duas vezes O n mero 2 ser amostrado na tela 2 Pressione o bot o TEMPO DE COZEDURA uma vez Use os bot es num ricos 3 2 0 respectivamente para introduzir o tempo de cozedura 3 Pressione o bot o POT NCIA uma vez PL10 ir aparecer em seguida pressione 8 e PL8 ir aparecer na tela 4 Pressione o bot o COME AR 30 seg para salvar as novas defini es O alarme soar uma vez e o microondas vai retornar ao modo de espera Se voc pressionar o bot o COME AR 30 seg novamente o procedimento ser salvo como mem ria 2 e operado 5 A mem ria permanecer at que desligue a alimenta o Nesse caso voc precisar re
16. iniciar la cocci n La cuenta regresiva se iniciar Una vez concluida la cocci n sonar la alarma cinco veces y el microondas entrar en modo de espera mostr ndose los n meros 00 00 en la pantalla Si ha ajustado la el reloj la hora actual se mostrar Importante Pagina 11 000 PREMIER Cuando seleccione 3 0 3 5 Oz de palomitas de ma z sugerimos que doble en forma de tri ngulo cada esquina de la bolsa antes de colocarla en el interior de la unidad Use las siguientes im genes como referencia Si la bolsa de las palomitas de ma z se expande y no rota apropiadamente detenga la unidad y ajuste la posici n de la bolsa con el fin de que la cocci n sea uniforme 9 Papas Presione el bot n PAPAS varias veces hasta que vea el n mero que desee entre 1 2 y 3 1 1 Papa Aproximadamente 8 002 2 2 Papas Aproximadamente 16 002 3 3 Papas Aproximadamente 24 002 Presione el bot n INICIO 30Seg Para iniciar la cocci n Una vez concluida la cocci n sonar la alarma cinco veces y el microondas entrar en modo de espera Vegetales Congelados Presione el bot n VEGETALES CONGELADOS varias veces hasta que vea el n mero que desee entre 4 0 8 0 16 0 Por ejemplo presione una vez el bot n y 4 0 aparecer Presione el bot n INICIO 30Seg Para iniciar la cocci n Una vez concluida la cocci n sonar la alarma cinco veces y el microondas
17. o deixe o cabo de alimenta o pendurado da borda do balc o ou outros contornos 14 Para limpar a porta e a superf cie do microondas utilize apenas sab o suave n o abrasivo e esponja ou pano macio 15 L quidos como gua caf o ch poderiam ferver acima do ponto de ebuli o sem ser isto evidente ap s de retirar o recipiente do microondas o que poderia causar que estes l quidos ferverem repentinamente quando mexer com uma colher ou outro utensilio o N o sobreaquecer o l quido o Mexa os l quidos duas vezes antes e durante o aquecimento o N o use recipientes de pesco o fino o Depois de aquecer os l quidos deixe o recipiente por um momento no microondas antes de remov lo o Tenha muito cuidado ao inserir uma colher ou outro utens lio para dentro do recipiente GUARDE ESTAS INSTRU ES PARA REDUZIR O RISCO DE SOFRER LES ES PESSOAIS ESTE APARELHO DEVE TER UMA CONEX O COM ATERRAMENTO ADEQUADA VN D LI DN PERIGO Risco de choque el trico ao tocar em componentes internos que podem causar ferimentos graves ou mesmo a morte CUIDADO Risco de choque el trico se este dispositivo n o tem um aterramento adequado N o ligue o microondas at que a tomada tiver aterramento P 4 WWW RREMIERMUNDO COM 000 PREMIER PLUGUE DE TR S P S COM ATERRAMENTO Este dispositivo deve ter uma ligac o terra No caso de um curto circuito ocorrer o aterramento reduz o risco de sofrer choques el ctricos d
18. or tea are able to be overheated beyond the boiling point without appearing to be boiling Visible bubbling or boiling when the container is removed from the microwave oven is not always present THIS COULD RESULT IN VERY HOT LIQUIDS SUDDENLY BOILING OVER WHEN THE CONTAINER IS DISTURBED OR A SPOON OR OTHER UTENSIL IS INSERTED INTO THE LIQUID i Do not overheat the liquid ii Stir the liquid both before and halfway through heating it iii Do not use straight sided containers with narrow necks iv After heating allow the container to stand in the microwave oven for a short time before removing the container v Use extreme care when inserting a spoon or other utensil into the container SAVE THESE INSTRUCTIONS GROUNDING DANGER Electric Shock Hazard Touching some of the internal components can cause serious personal injury or death Do not disassemble this appliance WARNING Electric Shock Hazard Improper use of the grounding can result in electric shock Do not plug into an outlet until appliance is properly installed and grounded INSTRUCTIONS This appliance must be grounded In the event of an electrical short circuit grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current This appliance is equipped with a cord having grounding wire with a grounding plug The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded Consult a qualified electrician or
19. ou fus vel 1 Este microondas deve ter um aterramento Conecte apenas em uma tomada aterrada Consulte a se o instru es de aterramento Instale e posicione o microondas de acordo com as instru es de instala o Alguns alimentos ou objetos como ovos ou recipientes fechados com l quidos ou gorduras poderiam explodir por isso n o devem ser colocados no microondas 4 Este dispositivo n o deve ser utilizado para fins diferentes dos especificados neste manual N o utilize produtos qu micos ou gases corrosivos Este microondas foi concebido exclusivamente para aquecer e cozinhar alimentos e n o deve ser utilizado para fins industriais ou de laborat rio 5 Como acontece com qualquer aparelho estreita supervis o de um adulto necess ria quando utilizado por crian as No usar esse microondas se o cabo de alimenta o ou o plugue estiverem danificados se o aparelho n o estiver funcionando corretamente se estiver danificado ou se tiver ca do Qualquer reparo ou servi o deve ser realizado por pessoal t cnico qualificado N o cubra nem obstrua as aberturas de ventila o do microondas N o armazenar nem usar o microondas ao ar livre O No utilizar este microondas perto da gua por exemplo perto do lava lou as em um por o h mido perto de uma piscina ou locais semelhantes 11 No mergulhe o cabo de alimenta o em gua 12 Mantenha o cabo de alimenta o afastado de superf cies quentes 13 N
20. para iniciar a descongela o e na tela ser amostrado o tempo 7 Descongelac o por tempo Pressione o bot o DESCONG POR TEMPO A tela mostrar dEF2 Pressione os bot es num ricos para introduzir o tempo para descongelar A faixa de tempo entre 00 01 a 99 99 A pot ncia padr o o n vel 3 Para alterar o n vel de pot ncia pressione o bot o POT NCIA uma vez e a tela mostrar PL3 em seguida digite o n vel de pot ncia desejado Pressione o bot o COME AR 30 seg para iniciar o degelo O tempo restante ser exibido na tela 8 Pipoca Pressione o bot o PIPOCA repetidamente at que o n mero desejado apare a na tela 1 75 3 0 e 3 5 Oz Respectivamente Por exemplo pressione uma vez o bot o para selecionar PIPOCA 1 75 Pressione o bot o COME AR 30 seg para come ar a cozinhar A contagem regressiva ser iniciada Ap s a cozedura o alarme soar cinco vezes e o microondas entrar no modo de espera mostrando os n meros 0 00 na tela Se voc tem definido o rel gio a hora atual ser amostrada Importante 000 PREMIER ad Quando voc seleciona 3 0 3 5 Oz de pipoca n s sugerimos dobrar em um tri ngulo todas as esquinas do saco antes de coloc lo dentro da unidade Utilize a seguinte imagem como uma refer ncia Se o saco de pipoca se expande e nao gira adequadamente pare o aparelho e ajuste a posic o do saco de modo que a cozedura seja uniforme
21. serviceman if the grounding instructions are not completely understood or if doubt exists as to whether the appliance is properly grounded If it is necessary to use an extension cord use only a 3 wire extension cord that has a 3 pronged grounding plug and a 3 slot receptacle that will accept the plug on the appliance The marked rating of the extension cord shall be equal to or greater than the electrical rating of the appliance Page 4 000 PREMIER 1 A short power supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord 2 Longer cord sets or extension cords are available and may be used if cared is exercised in their use 3 If a long cord sets or extension cord is used 1 The marked electrical rating of the cord set or extension marked electrical rating of the cord Set or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance 2 The extension cord must be a grounding type 3 wire cord and 3 The longer cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally Radio Interference 1 Operation of the microwave oven may cause interference to your radio TV or similar equipment 2 When there is interference it may be reduced or eliminated by taking the following measures 1 Clean door and sealing surface of the oven 2 3 4 5 Reorient the rece
22. then turn back to waiting state 10 FROZEN VEGETABLE a Press FROZEN VEGETABLE repeatedly until the number you wish appears in the display 4 0 8 0 16 0 oz will display in order For example press FROZEN VEGETABLE once 4 0 appears b Press START 30 SEC to cook buzzer sounds once When cooking finish buzzer sounds five times and then turn back to waiting state Page 12 000 PREMIER 11 BEVERGAE a Press BEVERAGE repeatedly until the number you wish appears in the display 1 2 3 cup will display in order One cup is about 120ml For example press BEVERAGE once 1 appears b Press START 30 SEC to cook buzzer sounds once When cooking finish buzzer sounds five times and then turn back to waiting state 12 DINNER PLATE a Press DINNER PLATE repeatedly until the number you wish appears in the display 9 0 12 0 18 0 oz will display in order For example press DINNER PLATE once 9 0 appears b Press START 30 SEC to cook buzzer sounds once When cooking finish buzzer sounds five times and then turn back to waiting state 13 PIZZA a Press PIZZA repeatedly until the number you wish appears in the display 4 0 8 0 14 0 oz will display in order For example press PIZZA once 4 0 appears b Press START 30 SEC to cook buzzer sounds once When cooking finish buzzer sounds five times and then turn back to waiting state 14 MEMORY FUNCTION 1
23. 9 Batatas Pressione o bot o BATATAS repetidamente at ver na tela o n mero desejado entre 1 2 e 3 e 1 1 Papa Aproximadamente 8 002 2 2 batatas cerca de 16 002 e 3 3 Batatas Aproximadamente 24 007 Pressione o bot o COME AR 30 seg Para come ar a cozinhar e Ap s a cozedura o alarme soar cinco vezes e o microondas entrar no modo de espera 10 legumes congelados Pressione o bot o VEGETAIS CONG v rias vezes at que veja o n mero desejado entre 4 0 8 0 16 0 Por exemplo pressione o bot o uma vez e 4 0 ser exibido e Pressione o bot o COME AR 30 seg Para come ar a cozinhar e Ap s a cozedura o alarme soar cinco vezes e o microondas ir entrar no modo de espera 11 Bebidas e Pressione o bot o BEBIDA v rias vezes at que veja o n mero desejado entre 1 2 e 3 Um copo aproximadamente 120ml e Pressione o bot o COMECAR 30 seg Para come ar a cozinhar e Ap s a cozedura o alarme soar cinco vezes e ir entrar no modo de espera 12 prato de comida e Pressione o bot o PRATO DE COMIDA v rias vezes at que veja o n mero desejado entre 9 0 12 0 e 18 0 Oz Por exemplo pressione duas vezes o bot o PRATO DE COMIDA para escolher o n mero 12 0 Pressione o bot o COME AR 30 seg para come ar a cozinhar 13 Pizza Pressione o bot o PIZZA v rias vezes at que veja o n mero desejado entre 4 0 8 0 14 0 P 12 gt
24. ES MODELO MW 5259S TENSAO 120V 60Hz POT NCIA DE ENTRADA MICROONDAS 1050W POT NCIA DE SA DA MICROONDAS 700W CAPACIDADE DO MICROONDAS 20 Lts DI METRO DA BASE ROTATIVA 255mm DIMENSOES EXTERNAS 440mm x 330mm x 258mm PESO NETO 10 kg ADVERTENCIAS DE SEGURANCA Para reduzir o risco de inc ndio ou choque el trico les es f sicas ou exposi o excessiva energia de microondas considere as normas b sicas de seguran a incluindo as seguintes 1 Leia todas as instru es antes de utilizar o aparelho 2 Leia e obede a todos os AVISO DE POSS VEL EXPOSI O ENERGIA EXCESSIVA DE MICROONDAS 3 Assim como a maioria dos aparelhos para cozinhar voc deve vigi lo para reduzir o risco de que ocorrer fogo no microondas 4 Para reduzir o risco de inc ndio no interior da unidade siga estas instru es o N o cozinhe alimentos em excesso Vigie o microondas se tiver colocado papel pl stico ou outros materiais combust veis no interior o N o use o microondas para armazenamento N o guarde objetos inflam veis tais como p o biscoitos e objetos de papel no interior o Remova os grampos ou pin as de metal dos recipientes ou sacolas antes de coloc los no microondas P 3 A lt _ _ ___ ____ al 000 PREMIER Se os materiais pegar fogo no interior do microondas o N o abra a porta do microondas o Desligue o microondas e desconecte o da tomada o Desconecte o cabo de alimentac o e desconecte o disjuntor
25. OTATIVO montagem est o quebrados contate o seu revendedor ou t cnico de servico qualificado ANEL DE MONTAGEM DA BASE INSTALA O 1 Para a instala o escolha uma rea onde existir suficiente espa o para manter as aberturas de ventila o livres 30cm 123 7 5cm 3 000 PREMIER 2 Voc deve deixar um espaco livre de pelo menos 7 5 cent metros 3 entre o micro ondas e as paredes adjacentes Deixe pelo menos 30 cent metros 12 de distancia entre o topo do microondas de microondas e o teto e N o remova as pernas da base do microondas e N o bloqueie as aberturas de ventila o do microondas dado que poderia ser danificado e Coloque o microondas t o longe como seja poss vel de radios e televis o dado que pode causar interfer ncia nos referidos dispositivos 3 Ligue o microondas a uma tomada convencional Verifique se a tens o e frequ ncia dos mesmos corresponde s exig ncias do microondas CUIDADO N o instale o microondas perto da cozinha ou outros aparelhos que geram calor caso contr rio podem ocorrer danos P 8 000 PREMIER PAINEL DE CONTROL Tempo de Descong Descong cozedura por tempo por peso 7 Time Cook Time Defrost Weight defrost Potencial Rel gio Temporizador 8 Power Clock Kitchen Timer Pipoca Batatas Pipoca Pop corn Potato Pop corn En V cong Frozen E de Comida ia E Dinner En Cozedura R pida Express Cook 6
26. P e em MANUAL DE INSTRUCCIONES HORNO MICROONDAS MW 5259S ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempe o de su producto por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo y guardelo para su futura referencia Si necesita soporte adicional no dude en escribir a info premiermundo com 000 PREMIER PRECAUCI N RIESGO DE CHOQUE EL CTRICO NO ABRA Precauci n Para reducir el riesgo de choque el ctrico no retire la cubierta no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad Refiera todo mantenimiento o intervenci n t cnica a personal t cnico calificado A A Este s mbolo indica la existencia de voltaje peligroso al interior de esta unidad que constituye un riesgo de choque el ctrico Este s mbolo indica que hay importantes instrucciones de operaci n y mantenimiento en la literatura que acompa a a esta unidad L NEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Panam 507 300 5185 Sitio Web www premiermundo com E mail servicioalcliente premiermundo com NOTA Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones caracter sticas y u operaci n de esta unidad sin previo aviso con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo Pagina 1 000 PREMIER NDICE PRECAUCIONES PARA EVITAR LA EXPOSICI N EXCESIVA A LA ENERG A DEL MICROONDAS
27. S PATAS CONECTADO A TIERRA Este aparato debe contar con una conexi n a tierra En el caso de ocurrir un corto circuito la tierra reduce el riesgo de sufrir descargas el ctricas ya que proporciona un veh culo de escape para la corriente Este aparato cuenta con un enchufe con conexi n a tierra de tres patas y debe ser enchufado 8 un tomacorriente correctamente conectado a tierra Consulte con un t cnico especialista si no ha comprendido plenamente estas instrucciones de conexi n a tierra o si tiene alguna duda sobre si el aparato est correctamente conectado a tierra Si necesita utilizar un extensor de corriente este debe tener un enchufe de tres patas y debe enchufarlo a un tomacorriente con tres orificios 1 Se ha instalado un cable de energ a corto en el horno para evitar el riesgo de tropiezos o enredos en el cable 2 Puede ser instalada una extensi n de cable si se tienen en cuenta todas las precauciones de seguridad necesarias Si utiliza un cable de extensi n de corriente La capacidad del cable debe ser igual superior al requerimiento del aparato El cable de extensi n debe ser de tres patas para conectarlo a tierra El excedente de longitud del cable debe ser ajustado de tal manera que no quede colgando del borde de la mesa o mes n para que no pueda ser halado por los ni os o que provoque que alguien se tropiece accidentalmente en el mismo e Pagina 5 000 PREMIER RADIO DE INTERFERENCIA 1
28. Tiempo de W Descong Descong Cocci n por Tiempo E por Peso Time Cook Time Defrost Weight Defrost 3 3 Potencial Reloj Temporizador Power Clock Kitchen Timer 4 P d COCCI N R PIDA EXPRESS COOK 6 DETENER INICIO 9 Cancelar 30Seg STOP Cancel START 30SEC Memorial Memory 1 Time Cook 2 Time Defrost 3 Power 4 Clock 11 5 Auto menu Popcorn Potato Pizza Frozen vegetable Beverage Dinner plate 6 Number Buttons 0 9 7 Weight Defrost 8 Kitchen Timer function 9 Stop Cancel clears all previous setting pressed before cooking starts During cooking press once to stop oven twice to stop and clear all entries 10 Memory function 11 Start 30Sec Page 9 000 PREMIER OPERATION 1 Power Level 11 power levels are available teve 10 9 8 7 6 5 F4 3 2 1 2 Clock Setting 1 Press CLOCK 00 00 will display 2 Press the number keys and enter the current time For example time is 12 10 now please press 1 2 1 0 in turn 3 Press CLOCK to finish clock setting will flash and the clock will be lighted 4 If the numbers input are not within the range of 1 00 12 59 the setting will be invalid until valid numbers are input Note 1 In the process of clock setting if the STOP CANCEL button is pressed or if there is no operation within 1 minute the oven will go back to the former setting automatically 2 If the c
29. ado que proporciona um ve culo de escape para a corrente Este aparelho tem um plugue aterrado de tr s p s e deve ser conectado a uma tomada devidamente aterrada Consulte um t cnico especialista se voc ainda nao tiver compreendido totalmente estas instru es de aterramento ou se voc tiver d vida se o aparelho est devidamente aterrado Se voc precisa de um extensor esse deve ter um plugue de tr s pinos e deve ser conectado a uma tomada com tr s furos 1 Um cabo de energia curto tem sido instalado no microondas pra evitar o risco de tropecos ou enrolamentos com o cabo 2 Pode ser instalado um cabo de extens o se todas as precaucdes de seguranca s o tomadas em conta 3 Se estiver usando um cabo de extens o A capacidade dos cabos deve ser igual ou superior ao requisito do aparelho e O cabo de extens o deve ser de tr s p s para poder fazer liga o terra Oexcesso de comprimento do cabo deve ser ajustado de modo que nao drapejar sobre o borda da mesa ou bancada para que ele n o pode ser puxado por criancas ou acidentalmente por causa de algu m tropecar nele RADIO DE INTERFERENCIA 1 A operac o desta unidade pode causar interfer ncia em seus aparelhos el tricos 2 Se houver interfer ncia siga estas orienta es Limpe a porta e a superf cie de veda o da unidade e Reorientar a antena receptora e os aparelhos el tricos e Coloque o aparelho de forma que fique afastada de aparelhos el tricos e Cone
30. age at the inside of the unit which states a risk of electric shock This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Panama 507 300 5185 Website www premiermundo com E mail servicioalcliente premiermundo com NOTE This unit may be submitted to changes in specifications characteristics and or operation without prior notice to the user in order to continue improving and developing its technology Page 1 000 PREMIER PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY a Do not attempt to operate this oven with the door open since this can result in harmful exposure to microwave energy It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks b Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces c Do not operate the oven if it is damaged It is particularly important that the oven door closes properly and that there is no damage to the 1 DOOR bent 2 HINGES AND LATCHES broken or loosened 3 DOOR SEALS AND SEALING SURFACE d The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel Specifications Model MW 5259S Rated Voltage 120V 60Hz Rated Input Power Microwave 1050W Rated Output Po
31. an for no power You can use this level to remove the odour of the oven 3 During microwave cooking POWER can be pressed to change the power you need After pressing POWER the current power flash for 3 seconds now you can press number button to change the power The oven will work with the selected power for the rest time 5 Speedy Cooking 1 In waiting state instant cooking at 100 power level can be started by select a cooking time from 1 to 6 minutes by pressing number pads1 to 6 Press START 30SEC to increase the cooking time the maximum cooking time is 99 minutes and 99 seconds 2 In waiting state instant cooking at 100 power level with 30 seconds cooking time can be started by pressing START 30SEC Each press on the same button will increase cooking time by 30 seconds the maximum cooking time is 99 minutes and 99 seconds Note during microwave cooking and time defrost time can be added by pressing START 30SEC button 6 Weight Defrost Function 1 Press WEIGHT DEFROST LED will display dEF1 2 Press numerical buttons to input weight to be defrosted Input the weight ranged between 4 100 Oz 3 If the weight input is not within 4 100 the input will be invalid 4 Press START 30SEC to start defrosting and the cooking time remained will be displayed 7 Time Defrost Function 1 Press TIME DEFROST LED will display dEF2 2 Press number pads to input defrosting time The effective
32. center Turntable ring assembly Page 7 000 PREMIER Countertop Installation Remove all packing material and accessories Examine the oven for any damage such as dents or broken door Do not install if oven is damaged Cabinet Remove any protective film found on the microwave oven cabinet surface Do not remove the light brown Mica cover that is attached to the oven cavity to protect the magnetron Installation 1 Select a level surface that provide enough open space for the intake and or outlet vents 12 inch 30cm 3 0 inch 7 5c gt A minimum clearance of 3 0 inches 7 5cm is required between the oven and any adjacent walls One side must be open 1 Leave a minimum clearance of 12 inches 30cm above the oven 2 Do not remove the legs from the bottom of the oven 3 Blocking the intake and or outlet openings can damage the oven 4 Place the oven as far away from radios and TV as possible Operation of microwave oven may cause interference to your radio or TV reception 2 Plug your oven into a standard household outlet Be sure the voltage and the frequency is the same as the voltage and the frequency on the rating label WARNING Do not install oven over a range cooktop or other heat producing appliance If installed near or over a heat source the oven could be damaged and the warranty would be void Page 8 000 PREMIER OPERATION Control Panel and Features 1
33. ciones peligrosas ESPECIFICACIONES MODELO MW 5259S VOLTAJE 120V 60Hz POTENCIA DE ENTRADA Microondas 1050W POTENCIA DE SALIDA Microondas CAPACIDAD DEL HORNO 20 Lts DI METRO DE LA BASE GIRATORIA 2255mm DIMENSIONES EXTERNAS 440mm x 330mm x 258mm PESO NETO 10Kg Pagina 3 000 PREMIER ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Para reducir el riesgo de incendios o choques el ctricos da os personales o exposici n excesiva a la energ a del microondas tenga en cuenta las normas b sicas de seguridad incluyendo las siguientes 1 Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato 2 Lea y obedezca todas las ADVERTENCIA DE POSIBLE EXPOSICI N EXCESIVA A LA ENERG A DEL MICROONDAS 3 Como en la mayor a de los aparatos de cocci n debe vigilarlo de cerca para reducir el riesgo de que se produzca fuego dentro del horno 4 Para reducir el riesgo de fuego en el interior de la unidad siga las siguientes indicaciones No cocine los alimentos en exceso Vigile el horno si ha colocado papel pl stico u otros materiales combustibles dentro del mismo No utilice el interior del horno para almacenar cosas No almacene productos combustibles como pan galletas y objetos de papel en su interior Quite las abrazaderas o las agarraderas de metal de los recipientes o bolsas antes de colocarlas dentro del horno En caso de que se incendien los materiales al interior del horno No abra la puerta del horno Apague el h
34. cordance with the installation instructions provided 7 Some products such as whole eggs and sealed containers for example closed glass jars are able to explode and should not be heated in the oven Page 3 8 Use this appliance only for its intended uses as described in this manual Do not use corrosive chemicals or vapors in this appliance This oven is specifically designed to heat or cook or dry food It is not designed for industrial or laboratory use As with any appliance close supervision is necessary when used by children 10 Do not operate this oven if it has a damaged cord or plug if it is not working properly or if it has been damaged or dropped 11 This appliance should be serviced only by qualified service technicians Contact the nearest authorized service facility for examination repair or adjustment 12 Do not cover or block any openings on the oven 13 Do not store or use this appliance outdoors 14 Do not use this oven near water for example near a kitchen sink in a wet basement near a swimming pool or similar locations 15 Do not immerse cord or plug in water 16 Keep cord away from heated surfaces 17 Do not let cord hang over edge of table or counter 18 When cleaning surfaces of door and oven that comes together on closing the door use only mild nonabrasive soaps or detergents applied with a sponge or soft cloth 000 PREMIER 19 Liquids such as water coffee
35. cte o aparelho em uma tomada diferente de modo que a unidade e as aplica es el tricas fiquem em circuitos diferentes UTENS LIOS CUIDADO RISCO DE SOFRER LES ES PESSOAIS Os recipientes totalmente fechados podem explodir Abra recipientes pl sticos fechados ou perfure os recipientes pl sticos antes de coloc los no microondas Verifique a se o Materiais que voc pode usar e n o usar no microondas Alguns materiais n o met licos n o devem ser usados no microondas Em caso de d vida testar o seguinte procedimento 1 Encha um recipiente seguro para uso em microondas com um copo de gua fria 250 ml de modo que rodeie o utens lio em quest o 2 Esquente com m xima pot ncia por 1 minuto 3 Sinta cuidadosamente o utens lio se est quente voc n o deve us lo no microondas 4 N o aque a por mais de 1 minuto P 5 000 PREMIER MATERIAIS QUE PODEM SER USADOS NO MICROONDAS Papel de alum nio S para cobrir partes ou pecas pequenas ou delgadas para evitar que sejam queimadas Se a l mina fica muito perto das paredes poderia causar um dano A l mina de alum nio deve estar pelo menos com 1 polegada 2 5cm de dist ncia das paredes do microondas Prato dourador Revise as instru es do fabricante A base do prato dourador deve ter pelo menos 5mm 3 16 caso contr rio poderia danificar a base rotativa Contentores Apenas para os que sejam para uso em microondas Revise as instru
36. de energ a 16 Mantenga el cable de energ a alejado de superficies calientes 17 No permita que el cable de energ a quede colgando del borde de la mesa u otros contornos 18 Para limpiar la puerta y la superficie del horno use solamente jab n neutro no abrasivo y una esponja o pa o suave Pagina 4 000 PREMIER 19 Los l quidos como ser agua caf o t podr an hervir por encima del punto de ebullici n si que esto sea evidente despu s de retirar el recipiente del microondas lo que podr a causar que estos hiervan repentinamente al revolver el l quido con una cuchara u otro utensilio No sobrecaliente los l quidos Revuelva los l quidos dos veces antes y durante el calentamiento No use recipientes de cuello delgado Despu s de calentar l quidos deje el recipiente durante un momento dentro del horno antes de retirarlo Tenga mucho cuidado al momento de introducir una cuchara u otro utensilio dentro del recipiente CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REDUCIR EL RIESGO DE SUFRIR DA OS PERSONALES ESTE APARTO DEBE CONTAR CON UNA CONEXION A TIERRA ADECUADA PELIGRO Riesgo de sufrir descargas el ctricas si toca alg n componente interno lo cual podr a causar serios da os personales o incluso la muerte CUIDADO Riesgo de sufrir descargas el ctricas si este aparato no cuenta con una adecuada conexi n a tierra No enchufe el horno hasta que el tomacorriente cuente con aterramiento ENCHUFE DE TRE
37. do el reloj se mostrar la hora actual El indicador WWWIPREMIERMUNDO COM parpadear en la pantalla Caso contrario se mostrar la indicaci n 0 00 Durante los ajustes la pantalla mostrar el estado parcial de los mismos Durante la cocci n o estando esta interrumpida la pantalla mostrar el tiempo restante Si interrumpe la cocci n o abre la puerta antes de que esta termine deber presionar el bot INICIO 30Seg para continuar PROBLEMAS Y SOLUCIONES Antes de solicitar servicio t cnico revise la tabla siguiente en busca de soluciones a problemas frecuentes PROBLEMA CAUSA SOLUCI N El cable de energ a no est enchufado La puerta est abierta Enchufe el cable de energ a al tomacorriente No enciende Operaci n incorrecta Cierre la puerta e intente nuevamente Revise las instrucciones Est usando un material inadecuado Use solamente materiales Arcos o chispas para el microondas Est usando el horno sin nada en su interior Hay restos de comida en el interior del horno adecuados para microondas No use el microondas vac o Limpie el horno con un pafio Los alimentos no cuecen bien Est usando un material inadecuado para el microondas Los alimentos no fueron completamente descongelados El tiempo o la potencia de cocci n no es adecuada No ha batido o removido los alimentos Use solamente materiales adecuados para microondas Descongele comp
38. es do fabricante N o use recipientes rotos o desportilhados Jarras de vidro Sempre as deve usar sem tampa Use as s para esquentar no momento quando o l quido comeca a ferver A maioria das jarras de vidro nao conseguem resistir o calor e poderiam se quebrar Sacolas para cozedura em microondas Siga as instru es do fabricante N o as feche com grampos de metal Assegure se que o vapor tenha uma via de escape Copos e pratos de cart o Use os somente para cozinhar ou esquentar rapidamente N o deixe de vigiar o microondas enquanto estiver a cozinhando ou esquentando Toalhas de papel Use as para cobrir os alimentos quando desejar reaquece los para que absorvam a gordura somente para cozinhar ou reaquecer rapidamente N o deixe de vigiar o microondas enquanto estiver a cozinhando ou esquentando Pl stico Apenas os pl sticos adequados para microondas Revise as instru es do fabricante Deve ter a etiqueta Adequado para microondas Alguns pl sticos ficam amolecidos porque os alimentos no interior esquentam se As sacolas para ferver ou aquelas muito apertadas devem ser perfuradas ou abertas Cobertura Apenas as adequadas para microondas Use a cobertura pl stica para manter pl sticas a humidade dos alimentos durante a cozedura N o permita que o pl stico faca contato com os alimentos Term metros Apenas os adequados para microondas term metros para carne e caramelo Papel de
39. iving antenna of radio or television Relocate the microwave oven with respect to the receiver Move the microwave oven away from the receiver we Plug the microwave oven into a different outlet so that microwave oven and receiver are on different branch circuits UTENSILS See the instructions on Materials you can use in microwave oven or to be avoided in microwave oven There may be certain non metallic utensils that are not CAUTION safe to use for microwaving If in doubt you can test the Personal Injury Hazard utensil in question following the procedure below Tightly closed utensils could explode Closed Utensil Test containers should be opened 1 Fill a microwave safe container with 1 cup of cold and plastic pouches should be water 250ml along with the utensil in question pierced before cooking 2 Cook on maximum power for 1 minute 3 Carefully feel the utensil If the empty utensil is warm do not use it for microwave cooking 4 Do not exceed 1 minute cooking time Page 5 000 PREMIER Materials you can use in microwave oven Utensils Aluminum foil Browning dish Dinnerware Glass jars Glassware Oven cooking bags Paper plates and cups Paper towels Parchment paper Plastic Plastic wrap Thermometers Wax paper Remarks Shielding only Small smooth pieces can be used to cover thin parts of meat or poultry to prevent overcooking Arcing can occur if foil is too close to oven wall
40. letamente alimentos Ajuste la potencia y tiempo de cocci n a un nivel adecuado Bata o remueva los alimentos los Los alimentos se 9 cuecen Est usando un material inadecuado para el microondas Use solamente materiales adecuados para microondas Pagina 14 000 PREMIER demasiado Los alimentos no fueron completamente descongelados Los orificios de ventilaci n del horno est n obstruidos El tiempo o la potencia de cocci n no es adecuada Descongele completamente los alimentos Revise que los orificios de ventilaci n no est n obstruidos Ajuste la potencia y tiempo de cocci n a un nivel adecuado No descongela bien Est usando un material inadecuado para el microondas El tiempo o la potencia de cocci n no es adecuada No ha batido o removido los alimentos Use solamente materiales adecuados para microondas Ajuste la potencia y tiempo de cocci n a un nivel adecuado Bata o revuelva los alimentos Pagina 15 000 PREMIER DIAGRAMA DE CIRCUITOS iK Cavidad de corte t rmico NN BR BR Magnetr n E Fuente de de corte potencia t rmico Solo fase sencilla Interruptor de bloqueo secundario Pagina 16 Magnetr n Interruptor de bloqueo primario Superior Capacitor 9 Interruptor de monitor QU H V Diodo p Alto voltaje Transformador
41. lock digital tube displays current time the icon would flash otherwise it shows 0 00 2 In setting function state LED displays corresponding setting 3 In working or pause state LED displays surplus cooking time Page 14 000 PREMIER Maintenance Troubleshooting Check your problem by using the chart below and try the solutions for each problem If the microwave oven still does not work properly contact the nearest authorized service center TROUBLE Oven will not start Arcing or sparking Unevenly cooked foods Improper defrosting POSSIBLE CAUSE a Electrical cord for oven is not plugged in b Door is open Wrong operation is set Materials to be avoided in microwave oven were used The oven is operated when empty Spilled food remains in the cavity Materials to be avoided in microwave oven were used Food is not defrosted completely Cooking time power level is not suitble Food is not turned or stirred a Materials to be avoided in microwave oven were used Food is not defrosted completely Oven ventilation ports are restricted Cooking time power level is not suitable Materials to be avoided in microwave oven were used Cooking time power level is not suitable Food is not turned or stirred POSSIBLE REMEDY a Plug into the outlet Close the door and try again Check instruc
42. lock need to be reset please repeat step 1 to step 3 3 Kitchen Timer 1 Press KITCHEN TIMER LED will display 00 00 the first hour figure flash 2 Press the number keys and enter the timer time the maximum cooking time is 99 minutes and 99 seconds 3 Press START 30SEC to confirm setting 4 When the timer time arrives the buzzer will ring 5 times If the clock be set 12 hour system LED will display the current time Note 1 The kitchen time is different from 12 hour system Kitchen Timer is a timer 2 During kitchen timer any program cannot be set 4 Microwave cook 1 Press TIME COOK once LED will display 00 00 2 Press number keys to input the cooking time the maximum cooking time is 99 minutes and 99 seconds 3 Press POWER once LED will display PL10 The default power is 10096 power Now you can press number keys to adjust the power level 4 Press START 30SEC to start cooking Page 10 000 PREMIER Example to cook the food with 50 microwave power for 15 minutes a Press TIME COOK once 00 00 displays b Press 1 5 0 0 in order c Press POWER once then press 5 to select 50 microwave power d Press START 30SEC to start cooking Note 1 In the process of cooking ifthe STOP CANCEL button is pressed or if there is no operation within 1 minute the oven will go back to the former setting automatically 2 If PLO selected the oven will work with f
43. luminio debe estar al menos a 1 pulgada 2 5cm de distancia de las paredes del horno Papel de aluminio Revise las instrucciones del fabricante La base plato dorador debe tener al Plato domador menos 5mm 3 16 caso contrario podr a da ar la base giratoria S lo aquellos que sean para uso en microondas Revise las instrucciones del Contenedores fabricante No use recipientes rotos o desportillados Siempre debe usarlas sin tapa selas solo para calentar justo hasta el momento Jarras de vidrio en que el l quido empieza a hervir La mayor a de las jarras de vidrio no son resistentes al calor y podr an quebrarse Bolsas para cocer Siga las instrucciones del fabricante No las cierre con abrazaderas de metal en microondas Aseg rese de que el vapor tenga una v a de escape Vasos y platos de Uselos solamente para cocciones o calentamientos r pidos No desatienda el cart n horno durante la cocci n o calentamiento Uselas para cubrir los alimentos cuando quiera recalentarlos para que absorban Toallas de papel la grasa solamente para cocciones o calentamientos r pidos No desatienda el horno durante la cocci n o calentamiento Pl stico S lo pl sticos para microondas Revise las instrucciones del fabricante debe Pagina 6 000 PREMIER tener la etiqueta Adecuado para microondas Algunos pl sticos se ablandan dado que los alimentos del interior se calientan Las bolsas
44. onar o tempo de cozedura o tempo m ximo de cozedura 99 minutos e 99 segundos Para confirmar as defini es pressione COME AR 30 seg e Quando terminar o tempo de cozedura uma campainha soar cinco vezes e microondas estar no modo de espera Se o rel gio est no sistema de 12 horas o visor mostra a hora atual NOTA Durante a fun o de temporizador de cozedura timer as outras fun es permanecem desativadas 4 Cozinhar em microondas 1 Pressione o bot o TEMPO DE COZEDURA uma vez a tela LED ir mostrar 00 00 2 Pressione os bot es num ricos para introduzir o tempo de cozedura o tempo m ximo de cozedura de 99 minutos e 99 segundos 3 Pressione o bot o POT NCIA para definir o n vel de pot ncia 4 Pressione o bot o COME AR 30 seg para come ar a cozinhar NOTA Se voc pressionar o bot o PARAR Cancelar durante o processo de cozedura e nenhuma opera o for realizada dentro de 1 minuto o microondas volta automaticamente para o processo anterior e Se selecionar PLO a unidade ir operar com o ventilador sem energia Voc pode usar este n vel de energia para remover os odores na unidade Se durante a cozedura se pressiona o bot o POT NCIA voc pode alterar o n vel de poder de cozedura e esse novo n vel ser usado pelo resto da cozedura Exemplo para cozinhar alimentos em 50 de energia por 15 minutos P 10 000 PREMIER e Pressione o bot o TEMPO DE
45. one el bot n POTENCIA una vez luego presione el bot n 8 para seleccionar 80 de potencia 3 Presione el bot n TIEMPO DE COCCI N una vez luego presione 1 0 0 0 para ajustar el tiempo de cocci n Presione el bot n de POTENCIA una vez y luego presione 6 para seleccionar 60 de potencia Presione el bot n INICIO 30Seg para iniciar la cocci n 5 16 Funci n De Consulta 1 Durante la cocci n presione el bot n RELOJ para ver la hora si esta ha sido configurada 2 Durante la cocci n presione el bot n POTENCIA para averiguar el nivel de potencia actual Al cabo de unos segundos la pantalla regresar al estado anterior En el estado de cocci n por etapas la Pagina 13 000 PREMIER consulta se realiza de la misma manera 17 Funci n De Bloqueo Para Ni os Estando el microondas en modo de espera presione el bot n DETENER CANCELAR durante 3 segundos Escuchar un bip prolongado que significa que se ha activado el bloqueo La indicaci n EEEE aparecer en la pantalla Para deshabilitar el bloqueo mantenga presionado el bot n DETENER CANCELAR durante 3 segundos Escuchar un bip prolongado que significa que se ha desactivado el bloqueo 18 Funci n De Alarma De Cocci n Concluida Cuando la cocci n haya terminado la alarma sonar cinco veces 19 Otras Especificaciones En el modo de espera si ha configura
46. orno y desench felo del tomacorriente Desenchufe el cable de energ a y desconecte el disyuntor o fusible 5 Este horno debe contar con una conexi n a tierra Ench felo exclusivamente en un tomacorriente con conexi n a tierra Refi rase a la secci n Instrucciones de conexi n a tierra Instale y sit e el horno de acuerdo a las instrucciones de instalaci n suministradas Algunos alimentos u objetos como ser huevos o recipientes sellados con l quidos o materias grasas podr an estallar por lo que no deben colocarse en el horno 8 Este aparato no debe ser usado con otros fines que no sean los especificados en este manual No use agentes qu micos corrosivos o gases Este horno est dise ado exclusivamente para calentar y cocinar alimentos y no debe usarse con fines industriales o de laboratorio 9 As como con cualquier otro aparato es necesaria la supervisi n atenta de un adulto cuando este sea usado por ni os 10 No use este horno si el cable de energ a o el enchufe est n da ados si no funciona correctamente si est averiado o si se ha ca do 11 Cualquier reparaci n o revisi n debe ser realizada por personal t cnico calificado 12 No cubra u obstruya los orificios de ventilaci n del horno 13 No guarde ni utilice este horno en exteriores 14 No use este horno cerca del agua por ejemplo cerca del lavaplatos en un s tano h medo cerca de una piscina o lugares parecidos 15 No sumerja en agua el cable
47. ozinhar ign Defina o tempo de alimentac o e culin ria a descongelar n o a adequada gt bem Voc n o tem batido ou removido os UM n vel adequado E Bata ou mexa os alimentos alimentos DIAGRAMA DE CIRCUITOS Magnetr n pud IMSS Interruptor de 3 bloqueio prim rio superior BK 3 Cavidade i q de corte BR t rmico 5 BR op Fonte de Magnetr n BR energ a de corte BR Apenas t rmico fase TT o simple pl A gt mM A i Capacitor wa 4 S Interruptor de monitor c O S H V Diodo semicondutor Transformador de alta tens o BR Relee de motor X Poll a gt lt qu co A gt 1 5 Relee de Interruptor pot ncia de bloqueio 88 A second rio Qo EE LY Transformador BL Ej Controlo de montagem P W B P 15 000 PREMIER INSTRUCTION MANUAL MICROWAVE OVEN MW 5259S DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product please read this instruction manual carefully before using and keep it for future reference If you need extra support please write to info premiermundo com 000 PREMIER CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Caution To reduce the risk of electric shock do not open this device there are not serviceable parts for customers Please refer any maintenance or repair to qualified personnel This sign means the existence of dangerous volt
48. para hervir o aquellas demasiado apretadas deben ser perforadas o abiertas Envoltura pl stica S lo adecuadas para microondas Use la envoltura pl stica para mantener la humedad de los alimentos durante la cocci n No permita que el pl stico haga contacto con los alientos Term metros S lo adecuados para microondas term metros para carne y caramelo Papel cera Uselo para cubrir y evitar salpicaduras o la p rdida de humedad MATERIALES QUE NO DEBE USAR EN EL MICROONDAS Bandejas de aluminio Podr a provocar chispas Coloque los alimentos en un recipiente adecuado para microondas Envases de cart n con agarraderas de metal Podr a provocar chisporroteos Coloque los alimentos en un recipiente adecuado para microondas Utensilios de metal o con retoques met licos El metal a sla los alimentos de la energ a del microondas Los adornos met licos podr an provocar chisporroteos Abrazaderas de metal Podr a provocar chisporroteos y producir fuego dentro del horno Bolsas de papel Podr an producir fuego dentro del horno Espuma pl stica La espuma pl stica podr a derretirse o contaminar los l quidos cuando es expuesta a altas temperaturas Madera La madera se reseca dentro del microondas y podr a partirse o quebrarse NOMBRE DE LAS PARTES Y ACCESORIOS A Panel de controles Eje de la base giratoria Aro de ensamblaje de la base gira
49. petir esse procedimento 6 Para executar a opera o salvada na mem ria pressione duas vezes o bot o MEM RIA O n mero 2 vai aparecer na tela Em seguida pressione COME AR 30 seg 15 Cozinhar em fases Pode definir o microondas para cozinhar em duas fases Uma das fases deve ser descongelada que ser automaticamente registrada como a primeira fase NOTA Fun o autom tica n o funciona nesta fun o EXEMPLO Se voc quiser cozinhar com poder de 80 durante 5 minutos 60 de pot ncia de microondas por 10 minutos Siga esses passos 1 Pressione o bot o TEMPO DE COZEDURA uma vez depois pressione 5 0 0 para ajustar o tempo de cozimento 2 Pressione o bot o POT NCIA uma vez em seguida pressione o bot o 8 para selecionar 80 de pot ncia 3 Pressione o bot o TEMPO DE COZEDURA uma vez em seguida pressione 1 0 0 0 para ajustar o tempo de cozedura 4 Pressione o bot o POT NCIA uma vez em seguida pressione 6 para selecionar 60 de pot ncia 5 Pressione o bot o COME AR 30 seg para come ar a cozinhar 16 Fun o de consulta 1 Durante a cozedura pressione o bot o rel gio para ver o tempo se este tiver sido configurado 2 Durante a cozedura pressione o bot o POT NCIA para descobrir o n vel de pot ncia atual Ap s alguns segundos a tela retorna ao estado anterior No estado de etapas de cozimento a consulta realizada da mesma maneira
50. s The foil should be at least 1 inch 2 5cm away from oven walls Follow manufacturer s instructions The bottom of browning dish must be at least 3 16 inch 5mm above the turntable Incorrect usage may cause the turntable to break Microwave safe only Follow manufacturer s instructions Do not use cracked or chipped dishes Always remove lid Use only to heat food until just warm Most glass jars are not heat resistant and may break Heat resistant oven glassware only Make sure there is no metallic trim Do not use cracked or chipped dishes Follow manufacturer s instructions Do not close with metal tie Make slits to allow steam to escape Use for short term cooking warming only Do not leave oven unattended while cooking Use to cover food for reheating and absorbing fat Use with supervision for a short term cooking only Use as a cover to prevent splattering or a wrap for steaming Microwave safe only Follow the manufacturer s instructions Should be labeled Microwave Safe Some plastic containers soften as the food inside gets hot Boiling bags and tightly closed plastic bags should be slit pierced or vented as directed by package Microwave safe only Use to cover food during cooking to retain moisture Do not allow plastic wrap to touch food Microwave safe only meat and candy thermometers Use as a cover to prevent splattering and retain moisture Materials to be avoided in microwave oven Utensils Aluminum
51. tiempo de cocci n y descongelamiento 30 segundos 6 Descongelar Por Peso Presione el bot n DESCONG POR PESO una vez para elegir la funci n descongelar por peso la pantalla mostrar la indicaci n dEF 1 Presione los botones num ricos para introducir el peso a descongelar El rango de peso debe estar entre 4 100 Oz Si el peso introducido no se encuentra entre las 4 100 Oz la funci n quedar inv lida y el microondas no funcionar hasta que introduzca el peso correcto Presione el bot n INICIO 30Seg para iniciar el descongelamiento y se ver en la pantalla el tiempo 7 Descongelar Por Tiempo Presione el bot n DESCONG POR TIEMPO La pantalla mostrar la indicaci n dEF2 Presione los botones num ricos para introducir el tiempo de descongelado El rango de tiempo es de 00 01 a 99 99 La Potencia predeterminada es el nivel 3 Si desea cambiar el nivel de potencia presione el bot n POTENCIA una vez y la pantalla mostrara PL3 luego ingrese el nivel de potencia deseado Presione el bot n INICIO 30Seg para iniciar el descongelado El tiempo restante ser mostrado en la pantalla 8 Palomitas De Ma z Presione el bot n PALOMITAS DE MA Z varias veces hasta que el n mero que desee aparezca en la pantalla 1 75 3 0 y 3 5 Oz respectivamente Por ejemplo presione una vez el bot n PALOMITAS DE MA Z para elegir 1 75 Presione el bot n INICIO 30Seg para
52. time range is 00 01 99 99 3 The default microwave power is power level 3 If you want to change the power level press POWER once and the LED will display PL 3 then press the number pad of the power level you wanted 4 Press START 30SEC to start defrosting The remained cooking time will be displayed Page 11 000 PREMIER 8 POPCORN a Press POPCORN repeatedly until the number you wish appears in the display 1 75 3 0 3 5 Oz will display in order For example press POPCORN once 1 75 appears b Press START 30 SEC to cook buzzer will sound five times and then turn back to waiting state Important Information About Microwave Popcorn Feature 1 When selecting 3 0 3 5 Oz of popcorn it is suggested that you fold down a triangle on each corner of the bag before cooking Refer to the picture at right 2 If When the popcorn bag expands and no longer rotates properly please press STOP CANCEL button onceand open the oven door and adjust the bag position to ensure even cooking 9 POTATO a Press POTATO repeatedly until the number you wish appears in the display 4 2 3 will display in order 1 SET 1 potato approximate 8 0 Oz 2 SETS 2 potatoes approximate 16 0 Oz 3 SETS 3 potatoes approximate 24 0 Oz For example press POTATO once 1 appears b Press START 30 SEC to cook buzzer sounds once When cooking finish buzzer sounds five times and
53. tions Use microwave safe cookware only Do not operate with oven empty Clean cavity with wet towel Use microwave safe cookware only Completely defrost food Use correct cooking time power level Turn or stir food a Use microwave safe cookware only Completely defrost food Check to see that oven venti lation ports are not restricted Use correct cooking time power level Use microwave safe cookware only Use correct cooking time power level c Turn or stir food 000 PREMIER MAGNETRON DIODE Y BR BL N11 SECONDARY INTERLOCK ex SWITCH CN BL CONDITION DOOR CLOSED COOK OFF i a ee m qo j 77 Y HIGH VOLTAGE TRANSFOMER MOTOR BLY YW RELAY X RELAY E ia CONTROL P W B ASS Y OD OVEN LAMP BK BLACK BL BLUE FI FAN MOTOR RD RED BR BROWN T TURNTABLE MOTOR WH WHITE CN GREEN YW YELLOW Page 16 v9981 00819Z Nd
54. toria Bandeja de vidrio Ventana Puerta Sistema de cierre de seguridad ommo oor Pagina 7 000 PREMIER INSTALACI N DE LA BASE GIRATORIA coloque jam s la bandeja de vidrio boca abajo CABO por debajo Tanto la bandeja de vidrio como el aro de ensamblaje deben usarse durante la cocci n Todos los alimentos o alimentos envasados deben ser colocados encima de la bandeja de vidrio ip Sila bandeja de vidrio o el aro de ensamblaje est n rotos o partidos P ngase en contacto con su distribuidor o el servicio t cnico calificado EJE GIRATORIO INSTALACION 1 Escoja para la instalaci n una superficie donde ARO DE ENSAMBLAJE DE LA BASE exista el espacio suficiente para que queden libres los orificios de ventilaci n 30cm 12 7 5cm 3 Debe dejar un espacio libre de al menos 7 5cm 3 entre el microondas y las paredes adyacentes Deje al menos 30cm 12 de distancia entre la parte superior del microondas y el techo e No retire las patas de la base del microondas e No obstruya los orificios de ventilaci n del horno ya que este podr a da arse e Sit e el microondas lo m s alejado posible de aparatos de radio y televisi n ya que el mismo podr a ocasionar interferencias en los aparatos mencionados 2 Enchufe el microondas en un tomacorriente convencional Aseg rese de que el voltaje y la frecuencia del mismo corresponda a los requerimientos del microondas
55. tos 20 segundos 1 Estando en modo de espera presione el bot n 0 MEMORIA dos veces El n mero 2 aparecer en la pantalla 2 Presione el bot n TIEMPO DE COCCI N una Use los botones num ricos 3 2 0 respectivamente para introducir el tiempo de cocci n 3 Presione el bot n POTENCIA una vez PL10 aparecer luego presione 8 y PL8 aparecer en pantalla 4 Presione el bot n INICIO 30Seg para guardar los cambios La alarma sonar una vez y el microondas regresa al modo de espera Si presiona el bot n INICIO 30Seg de nuevo el procedimiento ser guardado como memoria 2 y operado 5 La memoria permanecer hasta que desconecte la energ a En ese caso deber a repetir este procedimiento 6 Para ejecutar la operaci n almacenada en la memoria presione dos veces el bot n MEMORIA El n mero 2 aparecer en la pantalla Seguidamente presione el bot n INICIO 30Seg 15 Cocci n En Varias Fases Puede ajustar el microondas para cocer en dos fases Una de las fases debe ser descongelado la cual ser registrada autom ticamente como la primera fase NOTA Funci n autom tica no funcionara en esta funci n EJEMPLO Si desea cocinar con 80 de potencia por 5 minutos 60 de potencia de microondas por 10 minutos Siga los siguientes pasos 1 Presione el bot n TIEMPO DE COCCI N una vez luego presione 5 0 0 para ajustar el tiempo de cocci n 2 Presi
56. tray Food carton with metal handle Metal or metal trimmed utensils Metal twist ties Paper bags Plastic foam Wood Remarks May cause arcing Transfer food into microwave safe dish May cause arcing Transfer food into microwave safe dish Metal shields the food from microwave energy Metal trim may cause arcing May cause arcing and could cause a fire in the oven May cause a fire in the oven Plastic foam may melt or contaminate the liquid inside when exposed to high temperature Wood will dry out when used in the microwave oven and may split or crack Page 6 000 PREMIER SETTING UP YOUR OVEN Names of Oven Parts and Accessories Remove the oven and all materials from the carton and oven cavity Your oven comes with the following accessories Glass tray 1 A Turntable ring assembly 1 Instruction Manual 1 F G A Control panel B Turntable shaft C Turntable ring assembly D Glass tray E Observation window F Door assembly G Safety interlock system Turntable Installation Hub underside a Never place the glass tray upside down The glass tray should never be restricted b Both glass tray and turntable ring assembly must Glass tray always be used during cooking c All food and containers of food are always placed on the glass tray for cooking d Ifglass tray or turntable ring assembly cracks or Turntable shaft breaks contact your nearest authorized service
57. utom ticamente e Si selecciona PLO la unidad funcionara con el ventilador pero sin potencia Puede usar este nivel de potencia para remover los olores en la unidad e Si durante la cocci n presiona el bot n POTENCIA puede cambiar el nivel de potencia de cocci n y este nuevo nivel ingresado ser usado por el resto de la cocci n Ejemplo para cocinar la comida al 50 de la potencia durante 15 minutos Pagina 10 000 PREMIER Presione el bot n TIEMPO DE COCCI N una vez La pantalla mostrara 00 00 Presione 1 5 0 0 en orden Presione el bot n POTENCIA una vez luego presione 5 para seleccionar 50 de potencia del microondas Presione el bot n INICIO 30Seg para iniciar la cocci n 5 Cocci n r pida Para cocinar instant neamente al 10096 del nivel de potencia estando el modo de espera presione los botones num ricos del 1 al 6 y elija el tiempo de cocci n de 1 a 6 minutos Presione INICIO 30SEC para incrementar el tiempo de cocci n el tiempo m ximo de cocci n es de 99 minutos y 99 segundos Tambi n puede cocinar instant neamente al 10096 del nivel de potencia en el modo de espera presionando el bot n INICIO 30Seg Cada vez que presione ste bot n incrementar el tiempo de cocci n en 30 segundos el tiempo m ximo de cocci n es de 99 minutos y 99 segundos NOTA Cada vez que presiona el bot n INICIO 30Seg se incrementa el
58. wer Microwave 700W External Dimensions Page 2 000 PREMIER IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of burns electric shock fire injury to persons or exposure to excessive microwave oven energy when using your appliance follow basic safety precautions including the following 1 Read all instructions before using the appliance 2 Read and follow the specific PRECAU TIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY found on page 2 3 As with most cooking appliances close supervision is necessary to reduce the risk 9 of a fire in the oven cavity 4 To reduce the risk of fire in the oven cavity i Do not overcook food Carefully attend the appliance when paper plastic or other combustible materials are placed inside the oven to facilitate cooking ii Remove wire twist ties and metal handles from paper or plastic containers bags before placing them in the oven iii If materials inside the oven ignite keep the oven door closed Turn the oven off and unplug the appliance Disconnect the power cord shut off power at the fuse or circuit breaker panel iv Do not use the oven cavity for storage purposes Do not leave paper products cooking utensils or food in the cavity when not in use 5 This oven must be grounded Connect only to properly grounded outlet See GROUNDING INSTRUCTIONS found on page 5 6 Install or locate this oven only in ac
Download Pdf Manuals
Related Search