Home

Baixe - Pioneer

Contents

1. ERROR 11 12 REH REA 17 30 ERROR 11 12 17 30 ERROR 10 11 12 17 30 AO ERROR 22 23 CD ERROR 44 MEHEA ERRE EE TA EQ TA BEQ Error check Abeac MIC TELE E o Error check MESES DUE front SP PE as AIR HEETE o Error check FL NH SP Error Se E HER EARE o check FR SP PEREA PTE Error check RL SP Error ESPERE check RR SP Error check JE o SW Error check HESSE noise
2. 1 fFFEMULTI CONTROL ZEFESW 2 9SW 21558 SW 2 2 Mao A EMULTI CONTROL EHE E MULTI CONTROL 50 63 80 100 125 160 200 Hz FRI TE MEIK n hE a n H o 3 MULTI CONTROL MULTI CONTROL 6 24 1 FFMULTI CONTROL EFESW 3 peA RSW 3 a SW 3 2 MULTI CONTROL MULTI CONTROL 18 12 6 dB oct 12dB gt 180
3. 5 BAND ESC 13 BBE BBE PERES ES pn GAL o ABBE E RES Ai gt BBERJ En EIT a Ef o 1 5F MULTI CONTROL ESEBBE BBE 2 FaMULTI CONTROLESEYBBE BBE MULTI CONTROL 3 MULTI CONTROL BBE JEF MULTILCONTROL BBE e 4 4 9 BBE Sound Inc fase o BBE RCH BBE Sound Inc AJRA o m aoni q EEE RETA E 1 FFBMULTI CONTROLZEFELOUD LOUD 2 MULTI CONTROL o Loudness ONZE Hi7 H HJH o PARSE E HXt4MULTI CONTROL n
4. fRASBERAEM 1 AGE RE EE bo EE cor o HD O E HPF Pas e ER ESSE TE O EINE DJ hEN MUTE E Ra CREF Rar 1 MULTI CONTROL F HPF 1 R HPF 1 F HPF 1 R HPF 1 o 2 EMULTI CONTROL Pri js 2a dt MUTEZE MULTI CONTROL ESAE BIE Jo E aay mA e aa 1 EFIMULTI CONTROL EHEF HPF 1 JRE IRF HPF 15ER 2 BERA EMULTI CONTROL S MULTI CONTROL NESSE 12 6 Pass 0 dB oct 0 dB oct Pass Di Eneas TECH ias RS o X h 3 MULTI CONTROL F HPF 2 FHPF 255558805 4 Mon EMULTI CON
5. SH e 5 25 5 S HEMULTI CONTROL AA ch SA o 112 Zhtw MULTLECONTROL REDARE LEDE o mA E MULTI CONTROLj z RS Es E o E ERTER HEA TER triz SERES DANS 1 6 a CRH PoE TAGS UE as A DIE dada DAR fez TE 12 6 P01 P12 MULTI CONTROL He 2 RelA CRB YE HEZ Hasta EEE aa CAGE ARF E eA a A e ERER EIRA ERE dice seat O ENTE FLUME PA 1 MULTI CONTROL lt o gt Stored in bandi hd E 2 MULTI CONTROL ZR AREE 2 Raja fx MHETRE MULTI CONTROL O DERRER pari E JEI EIA B SRNE e O o FEE hor 2 p o no _
6. No disc Rae TE BON GE 131E E SHARE H jki h A CEPE AAE EE E SHH 1 DIRECT 2 0 9 CLEAR 3 DIRECT 8 X h Zhtw Fara ED 50 50 D 50 CD CD 109 e nec eso emur PENA Disc HRS vens o lu ManE Play mode O DNIE JI Nao E HI sERENIDIRE D 1 JEMULTI CONTROLFA EEE o FUNCTION g
7. EHEHE ERES UE boat de CATE o RENAIS SBIA EO BEEN O ERAS GEP o EE tras rate as el HU AGE TT ERTE OO a ARE is RTP E im ES E EL BE EA as E TERE DHE HRe G FUNCTION AUDIO PRIRA i RE E Pea FUNCTION AE S AUDIO Z SEE o D FUNCTION Sp AUDIO tR AES EHEMULTI CONTROL EFE deter e FUNCTION FUNCTION E TUCA o FUNCTION PLAY MODE RANDOM SCAN PAUSE SEARCH MODE TAG READ COMP BMX DISC TITLE FTANALARENEOL RE TEL ITA Vo ERC IUN AUDIO AUDIO AUDIO BAL NW 1 NW2 NW3 NW 4 POSI TA 1 TA 2 LOUD G EQ 1 G EQ 2 BBE ASL SLA STO FAD BAL POSI TA 1 TA 2 LOUD G EQ 1 G EQ2 SW1 SW2 SW3 F HPF 1 F HPF 2 R HPF 1 R HPF 2 BBE AUTO EQ ASL SLA SBIA ESSAS ITA lu Zhtw X h
8. BAND ESC 1 1 FFMULTI CONTROLZEFECLOCK CLOCK 2 MULTI CONTROL AXE AJA SERA O o MULTI CONTROL ANE ba E RA RD SE PIDE IE 3 MULTI CONTROL fE o MULTI CONTROL SB o TT A F HE MULTI CONTROL Ep INPE INEF ERAITEN o A aat MULTI CONTROL nJ E E H ES VL He o 00 29 Al gt 10 18 4 10 00 30 59 gt 10 36 11 00 X h IE o EHEER ELIR RA AH BEIE 1 MULTI CONTROL AUX AUX 2 MULTI CONTROL AUX AUX ON AUX MULTI CONTROL 1 Zhtw Fara ED ED a Hina g E Eis o R eE a n pel BARA o 1 E FBMULTI CONTROL EIEDIM REAR DIM AERAR 2 MULTI CONTROL
9. ARRES REEE e IES a E o RRE CD CD CD R CD RW MP3 An RE oe EE CD ROM CD R CD RW 1S09660 Level 1 Level 268E amp kH HRMPSRESE ERR CEL E ARA MIN gt Eai http www mp3licensing com WMA CD ROM CD R CD RW IS09660 Level 1 Level 2 WMA WAV CD ROM CD R CD RW PCM LPCM MS ADPCM Fr WAV
10. e FEZA JEL o Not available NW TA EQ NW E IR RA iF RRi a A S CD ERROR EJECT CD ERROR AO FME Es KB o Disc ERROR REPASSA EJECT HAIRA Download FASE EJECT ERROR HIS A o Transmit ERROR FILE ERROR JAKIR ESSES o PEbR IB EEE CD CD COMPACT d COMPACT 1 S E US DIGITAL AUDIO DIGITAL AUDIO TEXT YEs X h Zhtw 135 ED CD CD CD RREH o ARO AIJ BS HACDA RAIER IEI o GH BE RICAA REA BefEReA o
11. DVD AUX 29H CERA E 1 2 peste PE E ra q Alah 1 EJECT CD Zhtw e CD 2 CD CD o ATA SOURCE EN E Ci CD EJECT CD EQ A CD ZE o CD CD MENERA SERA EE RE TERA E EEE PRAA RBS o FZEJECTR HIRA MAH En gt AiR CD EJECT CD ERROR 11 anos 135A LASER GH lu KEN IRRE cm 8
12. CLEAR 3 DIRECT 8 MP3 WMA WAYV DNIE JI ARAZ E NEIRE 2 1 MULTI CONTROLZA EEE o FUNCTION AUDIOS3ENTERTAINMENTYES5 arze HIR o 2 4 FBMULTI CONTROL EHEFUNCTION PRR H AA E SETA d o PRIME TRES DREPI EKR CO e 3 MULTI CONTROL MULTI CONTROL FATRE PLAY MODE RANDOM SCAN Ehi PAUSE E t SEARCH MODE His 7 TAG READ 7 COMP BMX IE MEEHBMX MULTI CONTROL BANDV VESC 30 lu X h Zhtw ED MP3 WMA WAV MP3 WMA WAV Folder gt Track HER Disc 1 5FBMULTI CONTROL EFEPLAY MODE
13. MEIRA ERA RERA CD Zhtw 1 MULTI CONTROL 2 MULTI CONTROL CD CD o CD MULTI CONTROL a No title a RARR Aik AHE No disch tik F BAND ESC n CD TEXT CD TEXTI F TOERE A iR A EREE EIR A CARE ASE T T ats o AA ee SA RACE HEEE ESMALTE ARREZ FCD TEXTER A EARR R Am ES HICD TEXT CD TEXT o DISPLAY ct DISPLAY AJ TED PESTE RIO AA 6 ORRERA CD EA CD feitio CD TEXT An ENCODER COMES HH ERA HH ES
14. CD CD HH EERI CBF o EXTA 14 CDER Aane RA T DISPLAY o ABRIR ON CD 14 22 DISPLAY 131 A LUAS CD TEXT 1 MULTI CONTROL 2 MULTI CONTROL BE o ERE JE A Soto A eo ma EMA SE MULTI CONTROL E77 BAND ESC X h Zhtw ED MP3 WMA WAV MP3 WMA WAYV Diga gra Si eiid Ye ps MP3 WMA AWAV MP3 WMA WAV 101 O Sra ERK Av Es HU LEA HE SE Dm DE
15. TAn PRHA ARET EE EI ERA hE 14 22 Zhtw 14 CYMER AGA TZ BNB ADA FARREA DISPLAY NE AEE o EQ WAV MP3 WMA EMEA ED EE ARTE RR ONF gt CD Nx Ane tara Ea e RE WFR ASMITA 22 527 VE f BE DISPLAY 131 1 MULTI CONTROL FE SE EE SECA AREA e O o 2 4 FMULTI CONTROLIEFE PR TE ATE SE A K TEA HEADS PE KER Co ER MULTI CONTROL HEMULTI CONTROL BAND ESC
16. E FERE IES Disc MCD Disc 1 Rj ERARE o STAR EERE 2 4 FEMULTI CONTROL ZEFERANDOM REPR RANDOM ETR 3 FMULTI CONTROLBE ES BE MRE 1 o Random mode ON MCD Disc MULTI CONTROL a CD Disc 10 MCD 10 1 BORRA LARRI 2 E FEMULTI CONTROL EFESCAN RER SCANS ERROR 3 MULTI CONTROL Scan mode ON HE ARARA 10 4 MULTI CONTROL Scan mode OFF ERAT a MULTI CONTROL 1 EE 3 55FESCAN
17. 5 5 ACC ON O Rd ra 6 6 RER RAIE LIF 0 O RESET Eras PRB SERES OE PRE NESTE Q RESET SH KO Zhtw CR2025 3 Wii MU MAREK p o
18. Low LPF RIL ITs E 6 H PERN YHX fA THEEL FE EESENW 1 GERE AU id ad ao 2 AZRA AHEMULTI CONTROLR RER an PERSIA MA RERE EREE CERE BERIL bo ar MULTI CONTROL el Sd Low LPF K SE ZSLPF Mid HPF p s ne A EAR ES e DEMO aenor Mi se o ZH ES A H HPF Mid LPF H HE asLPF aa PHEN AITAI WIRE H RE High HPF HPF SERIEN o jaa 3 J EMULTI CONTROL E PRE HEHE SHEME e o BRR MESES VINTE CEFR e E E A ai I MULTI CONTROL CEBER R GERE EE EA e E ER 0 dB oct Pass 1 MULTI CONTROL NW 1 X h EDS EESC EO e Hype A ME RNW 1RR 2 542245 A HEMULTI CONTROLE HR if VE an ARAIZ SC RES a 12 dB o oct 180
19. TA EQ FE ARTES AR HNAR TA EQ 1 TA EQ GH 2 D TA EQ TA EQ 3 ON ACC TA EQ SOURCE 4 PSA LEA o TA EQ Front Left 4t H EEE X h 5 SOURCE 6 EQ TA EQ 7T O 8 MULTI CONTROL TA EQ
20. CD Micil Ei FRETTA ERIA EHEH AERE APTAS r REDZU EER BE CD 106 O Av ES RU LEE PEUR A AIER e UUR E HIETE RE A ENA RUE aS 1 SOURCE ES A TVLRRAS SOURCE Multi CD 2 1 6 SENSE gt ATENDE AE e TELE EEE 1 7 EARRA TST MULTI CONTROL BEER 3 MULTI CONTROL 4 MULTI CONTROL MULTI CONTROL MULTI CONTROL ik Ready ERROR 11
21. BAND ESC 1 MULTI CONTROLZA EEE o FUNCTION AUDIOS3ENTERTAINMENTYES5 arz e 2 FFEMULTI CONTROL HEFEFUNCTION PHE DJ PASSE A f D RDE HEE Type ME BSSM ERA 3 FZMULTI CONTROLFAEYBSSM Searching tp o E Searching KHE gt 12E RA EE E EE E EEE A RT MULTI CONTROL 4 FFMULTI CONTROLEHEPME EE ERE f MREDEH N ERA HEMULTI CONTROL BAND ESC BSSM P01 P12 DATE A DIR EZ TURNER 2 NERI ERIRE RAS SE pude X h Zhtw 113 Fara ED ED DvDISiSig APETITE EEN DVD AS DVD FEIE DVD DVD DVD DVD DVD O EI E UE MOREIA E DVD AJIRA DVD O Av Es E E
22. Ur ENEM EK 4 MP3 WMA WAV 1 SOURCE SOURCE Compact Discs FINASA REM gt Compact Disc NE TOER REEE o ETERNA REA e GEARRE 2 6 Exif FH EMULI CONTROL E HE o SSMP3 WMA VAVIE SE HE SEA ME A RE o 01 E EIA BAND ESC 01 M 02 Zhtw 3 MULTI CONTROL o EESC UE E at ARTE o EEB AE AEE RBR TENDA o ROUGH 5 2 EX 5 A HE MULTI CONTROL 5 Di E ti E EE Er H BE o GBARA LEREM 4 MULTI CONTROL MULTI CONTROL MULTECONTROL MP3 WMA WAV CD DA CD EXTRA CD XAA E BE BAND ESCZEMPS WMA WAV E CD DA MP3 WMA WAV
23. MULTI CONTROL MAR ane EILA Low LPF LPF Mid HPF HPF Mid LPF LPF High HPF HPF 3 MULTI CONTROL NW 2 NW 2 12 dB oct 4 MULTI CONTROL MULTI CONTROL CRRA Zhtw 121 Low LPF 31 5 40 50 63 80 100 125 160 200 Hz Mid HPF 31 5 40 50 63 80 100 125 160 200 Hz Mid LPF 1 6 2 2 5 3 15 4 5 6 3 8 10 12 5 16 kHz High HPF 1 6 2 2 5 3 15 4 5 6 3 8 10 12 5 16 kHz 5 E FIEMULTI CONTROLFA Ef Pr e MULTI CONTROL 2vpu Pe Ea RE EM 0 dB 24 dB ESTES Po NTE o 6 dB
24. BAND ESC EQ 30 gt VCD PBC 1 MULTI CONTROL PLAY MODE PLAY MODE FEKAR 2 faMULTI CONTROLER EA MSG EI e DVDU II R 2 tMULTI CONTROL iris EE CA EE A Disc Chapter Title EEE GUINEA VCDLCDI MULTILCONTROL 9 EUA Ee Et a Disc MAATracdoBfe Ef H HE ER fel ERRE Disc e X h ES RRA 1 fEFBMULTI CONTROL EFEPAUSE JRE IRPAUSE SI EHR 2 MULTI CONTROL Pause ON ABS GE 7x t4MULTI CONTROL n CD 1 FFEMULTI CONTROL ZEFERANDOM RANDOM Zhtw 115 Fara ED ED DvDISiSig 2 MULTI CONTROL Random mode ON
25. DRE CD DA CD RVW CD CD R CD R CD RVW JA e 2 MP3 WMA WAV MP38MPEG Audio Layer 32 MES gt GRE ESA Bia oi E o WMA Es Windows MediaTM AudioZ p gt BR Microsoft Corporation WMA Windows Media Player 7 WAVRE ELMER o ERHI Windows WMA WMA CD ROM CD R CD RW MP3 WMAVWAV ISO09660 Level 1EH Level 2 Romeo Jol iet Z ARA o Er AR A rn DARED MP3 WMA WAV EE SE AJ EE ES A BEE IX o mp3 wma wav 64 64 HH setAiARomeo tA KAAR HER 64 MP3 WMA WAV
26. aee EAST RO 1 MULTI CONTROLZA EEE o FUNCTION AUDIOS3ENTERTAINMENTYES5 arz o 2 4 FBMULTI CONTROL E ENTERTAINMENT PRR H AA EE A d o RIETTE E PRJ AJIR SRA ERAZ P H o 3 MULTI CONTROL MULTI CONTROL fare Zhtw 133 ED Etta BGV 1 GRI BGV 2 Gaim BGV 3 Fam BGV 4 SRA 4 BGP 1 1 BGP 2 SE 2 BGP 3 FRE BGP 4 x E4 BGP 5 E sEltio S A 1 GH TRl S A 2 2 LEVEL 1 1 LEVEL 2 2 E CLK RAEE OFF ARAR MOVIE 1 1 MOVIE 2 2 ARS MULTI CONTROL R n HIS DRR a BAND ESC 4 f amp MULTI CONTROLEE E SETTE o Fire SR EE E PA e 1E FHPGMiZ ET PGM PGM DVD DVD PGM mt ayay Tuner PGM BSM FPGM EBSMBAEM PGM o TV PGM BSSM PGM
27. S Dimmer Ske a HAS E MED EN GET MULTI CONTROL Av se a END RE E Ro Ae E RR BA IREF Dic RSS DEIFIR 1 fFFEMULTI CONTROLZEFEBRIGHT BRIGHT 2 5 5 A HEMULTI CONTROLFAE SE MULTI CONTROL 0 31 pes o em ER ES CD La MULTA 1 MULTI CONTROL D ATT D ATT Zhtw 2 MULTI CONTROL MULTI CONTROL High Ed Low e UBE MNE ABIT EA E E D ABERTA E EEE EKE e HEBER MUTES As gt HIRE ATT 1 FFMULTI CONTROL IZFEMUTE Type AS EMUTE E SEE 2 f4MULTI CONTROL EEP
28. a Memory deleted 2575 HEARKE 5 BAND ESC TS CD 1TS CD ITS 1 CD MULTI CONTROL CD 2 4 FEMULTI CONTROL E ITS MEMORY ITS MEMORY AHIR 3 MULTI CONTROL ITS CD CD EH Memory deleted Zi 4 BAND ESC CD CD CD CD 100 CD ITS 10 1 CD 5 E eta FHEMULTI CONTROL EFECD 2 MULTI CONTROL D TITLE INPUT D TITLE INPUTS AAR CD TEXT CD TEXT D TITLE I
29. a MULTI CONTROL n CD CD 1 fFFEMULTI CONTROLZEFESCAN SCAN 2 MULTI CONTROL Scan mode ON RILOR IENE 3 MULTI CONTROL ini ja HERE Ee a EL DVD O ELE ITS DVD 1ITS CD 108 TSE lu CD CD CD CD DVD 10 CD BS SIA EACH o AYRE E A ADV RREA RE IFERTF o lu Zhtw NW STD DSP STD 85 PSP
30. m CD CD 1 FFMULTI CONTROL EFEPAUSE REAR PAUSE EEE o 2 FaMULTI CONTROLESEIES E o Pause ON Zn PA FRIEZA EEE o MULTI CONTROL n Zhtw Para ED ITS ITS Pet to H PARERE e H H ARE K o TENG E H H REMIR L gt Bla FEITSE IIE E OE SEH E e ITS ITS 99 100 CD CDX P1250 CDXx P650 REGE 24 1 CD H EER F HEMULTI CONTROLSEFECD 2 FFEMULTI CONTROL E ITS MEMORY o RELEE ITS MEMORY AERAR 3 MULTI CONTROL 4 MULTI CONTROL Memory complete EO HA EIR o AR A ETR ITS memory 5 BAND ESC 100 ITS
31. A o Zhtw EQ ERES ERP Ap Ei 1 2 Sp TA EQ ABr pen RES AEE BM ASAE E BP as HAR o A ss TA EQ ErastHARhS as es EAN BIS RE A TA EQ TA EQ mA HDH RL COMU Ea BEERE East o EEE ETE ENS HEAR MEGANE HAS BEE E HAS ERRR gt EMERE E RAUNI R AAE EME TA EQ TA EQ TA Ea CBS SIE ERA
32. ERREF ASL X h Zhtw 125 1 MULTI CONTROL ASL o ASL 2 MULTI CONTROL ASL ASL Mid Low ASL 3 MULTI CONTROL ASL MULTI CONTROL ASL Low Mid Low Mid CH Mid High High EQ ASL ASL MULTI CONTROL SLA ESP DIEESE RARE EE BRO TES BOTE DAFMaiaa dr E ERREI XE EE ORE o 1 FM 2 E FEMULTI CONTROL EFESLA o RELI ESLA E ER FM SLA 3 MULTI CONTROL MULTILCONTROL 4 4
33. NW CERs F TEBE STD 4 6 O TEU BEBIA PRI 8 A NW Nl STD STD NW STD O ENERE POSI
34. AMSA 131 4 ha OD LOC rEg O FUROS US O AM FM 5 RAZNA RA AN TELL AR 1 J SOURCE 2 R o SOURCE E H TunerZiz 2 BAND ESC BAND ESC gt FM1 gt FM2 FM3 FM AM 3 MULTI CONTROL Zhtw 4 MULTI CONTROL amp 9 4 MES o RA at ti EL E REI EUR Z E eH MULTI CONTROL JA o MULTI CONTROL ERES DE o ESA MULTI CONTROL TE ES ILOCAL 2 D 1 FAMULTI CONTROLZE EEE o FUNCTION AUDIO amp ENTERTAINMENTAE ZE 2 4 FEMULTI CONTROL EHEFUNCTION PRR H DICE EE SETA dx DRIE
35. CD 10 1 FFMULTI CONTROL EFESCAN o Type A E SCANS RA 2 MULTI CONTROL Scan mode ON 10 3 MULTI CONTROL Scan mode OFF REIN a MULTI CONTROL 5 EE FESCAN ABRIR CD CD CD 1 FFEMULTI CONTROL ZEFEPAUSE o PREHR PAUSE RERAN 2 MULTI CONTROLRJ KEHE o Pause ON ABS GE 2x tMULTI CONTROL 10 1 FFEMULTI CONTROL SEARCH MODE SEARCH MODE 55 27 2 RMULTI CONTROL EE SE SE o MULTI CONTROL FF REV ROUGH 10 10 10
36. ISO9660 CD ROM 1S09660 8 3 8 _ Remo MESTRES EE Ad 31 me gt SEI o Joliet 64 Romeo 128 m3u WINAMP m3u MP3 MP3 MPEG Audio Layer 3 ISO0 MPEG JARRERA oc MP3 TEA EA Ma Es E E 1 10 MS ADPCM 16 Me Microsoft HE nado CE Microsoft Corporation TERRAN Zhtw VBR VBR D CRAIE RS o ARKE gt CBR E EHER o EAR AARNE PREMIER gt Aa ERE ECE E E silica WAV WAVRE ME ES o ERHI indows WMA WMA Windows MediarM AudioZ pE gt BR Microsoft Corporation WMA Windows Media Player
37. PLAY MODE 2 MULTI CONTROL MULTI CONTROL EMEA o Folder EA HE Track E H Disc EQ MPE E SEE BI E ENA EI E Disc ME TradaBfe pe ih PESE E EAEg A Folder E sEEFolderif PERKEP TERRE Folder Disc 1 BORAH LARRI 2 4 FEMULTI CONTROL EFERANDOM RER LRANDOM sis ASR 3 MULTI CONTROL Random mode ON TEEM Foldersk Disci EN pE IET MULTI CONTROL Zhtw Folder PAAIE FRIKKI LORDS TEREF Disci gt S RIR H ih B KOBRA PEE PEHKI LO lt 1 RERE o HANH CERE 2 F FEMULTI CONTROL EFESCAN HREH SCANS RA 3 f4MULTI CONTROLFS Et ditas DM Scan mode ON SMER 10 4 MULTI CONTROLE ES Fe TETE DM o S
38. LOCAL 2 MULTI CONTROL o Local2 TEREI MULTI CONTROL 3 MULTI CONTROL FM AM FM Local 1 Local 2 Local 3 Local 4 AM Local 1 Local 2 Local 45x E EMEA ES lu X h Zhtw ED mtz BM 1 6 1 MULTI CONTROL BSM BSM 2 MULTI CONTROL BSM Searching iAP Searching J KEHE gt JNE RRI EE RAAR R a BIA E aa 1 6 MULTI CONTROL 3 FFRMULTI CONTROL EHEPME ES MULTI CONTROL BSM 1 6
39. ITS ITS I1TS ITS Zhtw 1 BRER E o 107 2 MULTI CONTROL ITS PLAY ITS PLAY 3 MULTI CONTROL ITS ITS play mode ON MCD Disc mo URSS A EE h H i mEt TSE ik H Memory empty Zi ITS MULTI CONTROL TS ITS ITS BIREN XETT ITS 2 ITS MULTI CONTROL 1 ITS CD ITS STAR CMI TSE 2 4 FBMULTI CONTROL E ITS MEMORY ITS MEMORY ERAR 3 MULTI CONTROL 4 MULTI CONTROL TTS ITS ITS
40. 9SCROLL 2 MULTI CONTROL Ever scroll ON MULTI CONTROL Zhtw 131 Fara ED ED Epa AOS Bra A SI Bm EA E HFEL o ATE H BIHI BABE SABE 1 FFMULTI CONTROL ZEFEAUTO OPEN Hype 4 AE SMRAUTO OPENA ER 2 MULTI CONTROL Face auto open ON MULTI CONTROL 132 Zhtw FIRA EX EA PA AS SE RAR CLOCK CLOCK EQ SENSE CLOCK AUX IP BUS RCA CD RB20 CD RB10 SH RCA IP BUS RCA E TE AUX TE AE Dil SOURCE AUX SOURCE A FAUX ERZ aH HE AUX
41. 113 113 D DVD 114 rel 114 DVD 115 115 115 115 mic HH 116 ITS 116 CD 116 CD 116 O 117 117 ZANKER 117 IE 117 117 117 117 118 118 119 119 119 119 120 120 121 121 121 FHERR am n 122 122 123 Essen 123 BE 123 123 124 124 124 124 13 125 BBE 125 125 125 MEN 126 TA EQ
42. EJECT CD 2 SOURCE VOLUME EE ARDOR DERA o fast E JEREZ AEH ns RE E RESETI amp E PRA Mt KE IREE CHASE 4 MULTI CONTROL BHE HT BERGA DES Ens HAJA Pu RAM Hajt ARRS CLOCK BAND ESCI amp E HERZ TASTI BPM EE E RAM ER hE D DISPLAYI amp E EE AB AEE EAN REA e Zhtw 1 6 tee TAGS ARA bo SH TO CRE O e in EE EQ fetos ne RES Sos ir e lu ESTAS VOLUME H AUDIOf amp SA PERATA SH a SERES EE A RE o FUNCTIONtZ E EG ME EEA TR IRE 43 FEMEA BR ERA o ET BESSA MULTI CONTROL DIRECTI amp E BRAH E Boste m HH e Para ED 5 CLEAR 0 9 0 9 H AAA E Be ENTE II JARga BS 1 60 ER ERIRE as NADA
43. Fader FR00 t JE 3 MULTI CONTROL HERE RE o MULTI CONTROL Balance L25 Balance R25 4 E HEHE LESERE 1 MULTI CONTROL TA 1 TA 1RR 2 52555 HEMULTI CONTROL EFERE FE MULTI CONTROL NERI EE Initial Custom ABA ESTE Auto TA TA OFF Bi Initial _ Custom e Auto TA TA EQ 126 74 BO HE EFETUE EP ER NWAI gt Auto TAIRA ES o Please set Auto TA TA EQ Auto TA X h da ari pru E RAS RE DA gji Custom 1 MULTI CONTROL TA 1 TA 1 2 FMULTI CO
44. 2 NW 3 3 NW 4 4 POSI MEERA TA 1 FIERE TA 2 R LOUD SE G EQ 1 s G EQ2 13 BBE BBE ASL SLA F BEFA STO FAD BAL POSI MER as TA 1 Cr BEE TA 2 FFI EJEN LOUD SE G EQ 1 G EQ2 DEBE Skz SW 1 CEEE SW 2 ERE Zhtw SW 3 ERES EAR K F HPF 1 CHEGAM ar RE F HPF 2 R HPF 1 GEE ars R HPF 2 E Emblema ut BBE BBE AUTO EQ ASL CPES SLA MULTI CONTROL FM SLA HETA 1TA OFF TA2 SW 2SW 3 SW 1 a BAND ESC EQ 30 AURE KER EEDE R AE EE BSD BERAR HA EAEE ESAE a A E ES ESERIES RAEE 1 MULTI CONT
45. CD DA CD ROM MP3 WMAVWAV 136 CD amp o TELE ARE Format read seas o MNE SEO RH 02 VBR e URIA BONE EEE o AER gt HI No audio ZH URAIA A A RRE DRM PRREBIUMA REZ AAA RETE R Track skipped E Biz DRM HiProtectg Z877 ERRE EE o MP3 WMA WAV MP3 WMA WAV ON FEE ERRE o FEIA EOArEnRES o lu Vo Hjt ERTER RA A ERER TIARE BRE ERE 1 DIRECT 2 0 9
46. 10 1 EE AROUGH STAR LESSA 2 MULTI CONTROL 10 a 10 MULTI CONTROL Ee o MEDICA h H R E se RA E B 10 MULTI CONTROL a 10 MULTI CONTROL Ee o MEDICA h H R E E e RAS h H B NS LO gt 145 3 MULTI CONTROL ET Fa HERE m BMX COMP BMX COMP BMX PE EE RS UE ES TE REA o E FERE ia SEE o ARA Ren CD 1 FFBMULTI CONTROL EFECOMP BMKX COMP BMX E asim 2 MULTI CONTROL MULTICONTROL OFF COMP 1 COMP 2 OFF BMX 1 BMX 2 n xt Zhtw
47. E E MEDICAHEO RE NERI 10 MULTI CONTROL J a 10 MULTI CONTROL 10 10 MULTI CONTROL ASSAR MP3 WMA 1 fFFEMULTI CONTROLZEFETAG READ TAG READ sis EAR 2 FiMULTI CONTROLBA RUE GA Tag read mode ON a AGA BB NK MULTI CONTROL tE AE Ha BMX E FICOMP EEKE BMX COMP BMX PE E E UE ES E Et o JE FERE ta ES EE AR REA CD X h 1 FFBMULTI CONTROL EFE
48. ESCASSA BAL SEONSFEREE TA 2 JAA NW 1 NW 2 NW 3 NW 4 SACR HEREC GEQ 1 ESPRE FE GEQ 2 ER a TE ETEEN EHG E g POSI HAEA GEQ 1 EPA BUT DA PE REA n RR Eae RRE ENE o EHEH ar POSI EAF en FAD BAL EHEER A ar m n SW 1 HRABE E Ear DUE SW 2 HEME AE go SW 3 HEMARA AIJEE F HPF 1 x F HPF 2 CHEGO R HPF 1 R HPF 2 TA EQ EENE PIRMIE E ED BASAL HAIS Car HiR G EQ 1 HRIBE Ear G EQ 2 EESE B R REENA T F o fEHBBE E BBE ZERTZE LOUD ASL SLA Zhtw RH E PARREIRA 1 MULTI CONTROLZA EEE o FUNCTION AUDIOFZENTERTAINMENTYES5 are HIR o 2 4 FBMULTI CONTROL EFEAUDIO PRR H IEEE SETA dz DRIES 3 MULTI CONTROL MULTI CONTROL _NW BAL NW 1 1 NW 2
49. HESAR HARRA E IRRE AUX AUX 1 BEAUX FRIRE BORE MULTI CONTROL FUNCTION RAR TITLE INPUT 2 1 1 TB AE UNE ll n 2n EA AT e 3 MULTI CONTROL MULTI CONTROL A B C X Y Z 12 3 lt MULTI CONTROL ZY X CB A 4 MULTI CONTROL MULTI CONTROL MULTI CONTROL 5 MULTI CONTROL MULTI CONTROLH 6 BAND ESC X h
50. Inclina o sap 0 Passagem 6 12 18 24 dB oct Ganho rrn 0 24 dB Emudecimento FASE lnm Normal Inversa LPF baixo Frequ ncia sas 31 5 40 50 63 80 100 125 160 200 Hz Inclina o santana 12 18 24 30 36 dB oct GANHO sa 6 24 dB Emudecimen to FASE maia Normal Inversa CD player DESTE sd in Sistema de udio de CDs Discos utilizaveis sosser CDs Formato do sinal Frequ ncia de amostragem AREE oR EEE 44 1 kHz N mero de bits de quantiza o ee a a 16 linear Caracter sticas de frequ ncia en 5 20 000 Hz 1 dB Rela o do sinal ao ru do 100 dB 1 kHz rede IEC A Faixa dinamica 0000 95 dB 1 kHz N mero de canais as 2 est reo Formato de decodifica o MP3 E MPEG 1 amp 2 Camada de udio 3 Formato de decodifica o WMA O E a na Ver 7 7 1 8 9 udio de 2 canais Formato de sinal WAV nees PCM linear amp MS ADPCM Ap ndice Informa es adicionais GE Sintonizador de FM Faixa de frequ ncias s Sensibilidade utiliz vel 87 5 108 0 MHz 8 dBf 0 7 uV 15 Q mono Sinal Ru do 30 dB Sensibilidade de sil ncio a 50 dB Rela o do sinal ao ru do DIstoOrcao DR Resposta de frequ ncia Separa o de est reo Sintonizador de AM Faixa de frequ ncias s Sensibilidade utiliz vel Rela o do sinal ao ru do Nota 10 dBf 0 9 uV 75 Q mono 75 dB rede IEC A 0 3 a 65 dBf 1 kHz est reo
51. AEE IEEE HEMSVIRVANHEREENNIA Je 1 MULTI CONTROL 2 FFMULTI CONTROLEEPME EE MULTI CONTROL n MULTI CONTROL pg o BAND ESC Zhtw Pavas ED Ko CD EQ ON E SP aili 131 ne amp 8 Co D Dai RD pare TH PT EIS E CD 96 FME O T aA 1 DIRECT SER oi A EEE H Ea O a 2 0 9 BAZI m NULA MA CLEAR O ed 3 FZDIRECT A A BETER BEER o E A NET A RI rh SE
52. JE CEB AOS TE as En Bias Zhtw ET dB 0 REE dB oct 20 100 dk m Hz HPF LPF HPF nME ar LPF RMI AN BULA OJ ELIE as RENA e e HPF CE gt E PRERESI AZEDA CHBAZE MH E Er Pta e Econ AFAI ZE E AJ DAKIE e aMENHPF LPF SEE CRB EIRRE E arde E EN ERA E dB dB oct CIE gt R UA o E aro EE DARE O MEI gt nJ EA UAEAL ca RES A a an E HERE dH A Ea disc A Epi EE UEMG ORA MUTER PI E ES Do Ho E Pb DO STR EST a E E oa E UEBA AEE Dr es ee OER HAB Low LPF EAREN o o
53. WMA My Designed for ME eci MRTE E ZWindows Media MEERI WMA o WMA Windows Media AudioZ ha BR Microsoft Corporation fir WASG nj H Windows Media Player 7 Microsoft gt Windows Media gt EHWindowslElfE Microsoft Corporation o A WMA WMA X h DSP ND EEE STD DSP STD UA FRESH Zhtw Fara ED ED nem B A Q ESA AR BRES ik CACO HESSE HARDER 2 E BERBER E BETES SR o DSP 30 a STO FREER WEL 0 ARR lt gt ACC ON
54. COMP DBE CD by 1 fFFEMULTI CONTROL EFECOMP COMP COMP DBE HEIER No COMP HIZK 2 JMULTI CONTROLIEHES BEST MULTI CONTROL OFF COMP 1 COMP 2 OFF DBE 1 DBE 2 X h Zhtw 11 CAGE SAE AEK af PE Earl A o a ARTE isa alas ERA EITA E o FE DE anpe EUROS D RAZR EAR A aa as CRS ES 1 SOURCE o SOURCE Television 2 BAND ESC BAND VESC TV1 TV2 RAZR 3 MULTI CONTROL 4 MULTI CONTROLAS H amp M
55. CD DA REF HICD EXTRASBYE G RAS CDES ja py AA A E ESPE E MP3 WMA WAVE CD DA O TESMP3 WMA VAVIR SEA ARS gt GEO CAVE mp3 wmna wav mp3 wma wav WJI MP3 WMAVWAV MP3 WMAV VAVE MIEZ o MP3 DIEA CD gt HH CH HER HER ZIDE 0 gt 1 1 2 2 gt 2 352 4 EETL o E IDE xhi x 2 x o 32 44 18H48 kHz MP3 16 22 05 24 32 44 1 48 kHz m3u MP3i MP3 mp3 PRO PERNA BEE TEME NIE 8 kbps 320 kbps 128 kbps h C S WMA Ffi
56. SEARCH MODE Hisi jk TAG READ 13837 COMP BMX EE amp EEIBMX DISC TITLE MULTI CONTROL BAND ESC EQ CCD DA TAG READ faiz EEB BSRBIOA CD TEXTER HF gt KREE DISC TITLE tk EEE REED TEXTER 30 lu Zhtw 1 MULTI CONTROL PLAY MODE PLAY MODE i 52H87 2 MULTI CONTROL Repeat mode ON BE TE RA ER MULTI CONTROL EQ CD 1 MULTI CONTROL RANDOM RER RANDOM sis AE 2 MULTI CONTROL Random mode ON FE MES MULTI CONTROL n CD
57. BSSM PGM e 1 CD R http www pioneer co jp car pclink3a Zhtw Q z KAK a AE NNE MATEN 1 SOURCE 2 EQ DISPLAY F o Download Insert discgH7 TEA RNCRARA C8 HERH ATEA BANE EEZ EQUIDISPLAY 3 CD Download Ready Now loading TER aE CDHE 4 Finished A gt FZEJECTIRHERE H o ABR MER ORAR EQ CD CD EJECT ECT CD ERRORE o 5245135 E LABS Tan a A AAAI RiN a A F fEcD por ARRP H MRSA MAR
58. DREPER CO e 3 5E MULTI CONTROL EFELNGE o MAE 8 MULTI CONTROL E ZA PIE BSM GEES 18 MULTI CONTROL BAND ESC EQ 30 LOCAL 1 6 o 1 6 Etta Pein Aos E as ADIA dia an fas A o DA AS A 18 FM FM 6 6 AM 1 6 MULTI CONTROL iet o ESRBMEA CHAME K RJA a den E ASSES RESET EU 1 fFFEMULTI CONTROLZEFELOCAL
59. Gire para alterar a emissora pressione para selecionar Voc tamb m pode alterar a emissora pressio nando MULTI CONTROL para cima ou para baixo Para armazenar a emissora atualmente rece bida na mem ria pressione e segure MULTI CONTROL at o n mero programado se lecionado parar de piscar Para retornar visualiza o de canal pressio ne BAND ESC Ptbr DVD player Reprodu o de um disco Voc pode utilizar esta unidade para controlar um DVD player ou Multi DVD player que ven dido separadamente Para obter detalhes relacionados opera o consulte o manual de instru es do DVD player ou Multi DVD player Esta se o fornece informa es sobre as opera es do DVD com esta unidade que diferem das descritas no manual de instru es do DVD player ou Multi DVD player CD Indicador de tempo de reprodu o Mostra o tempo de reprodu o decorrido do cap tuloMaixa atual 2 Indicador de n mero de discos Mostra o disco atualmente sendo reproduzi do ao utilizar um Multi DVD player 3 Indicador de n mero de t tulos Mostra o t tulo atualmente sendo reproduzi do durante a reprodu o do DVD Video 4 Indicador de n mero do cap tulo faixa Mostra o cap tulo faixa atualmente sendo reproduzido 5 Indicador V VCD CD Mostra o tipo de disco atualmente sendo re produzido 1 Pressione SOURCE para selecionar o DVD player Multi DVD player Pressione SOURCE at
60. MULTI CONTROL 6 MULTI CONTROL MULTI CONTROL Zhtw 7 BAND ESC EQ H a RURE CREASE R ARGE i 100 CD CD TEXT A iR A ERBE REIR A EA NE CD FCD TEXT CD TEXT CD TEXT DISPLAY DISPLAY D CREA CD A CD e CD TEXT
61. o de atenua o do filtro permite ajustar a conti nuidade do som entre as unidades de alto fa lante e Ainclina o indica o n mero de decib is dB ao qual o sinal atenuado quando a frequ ncia est uma oitava acima inferior Unidade dB oct Quanto mais abrupta for a inclina o mais atenuado ser o sinal Fase Voc pode alternar a fase normal inversa do sinal de entrada de cada unidade de alto fa lante Quando a continuidade do som entre os alto falantes for imprecisa tente alternar a fase Isso pode melhorar a continuidade do som entre os alto falantes Pontos relacionados aos ajustes de rede Ajuste da frequ ncia de corte e Como alto falante de faixa baixa instalado na bandeja traseira se voc ajustar a fre qu ncia de corte Low LPF como alta o som grave ser separado de modo que d a impress o de vir da parte de tr s reco mend vel ajustar a frequ ncia de corte Low LPF a 100 Hz ou menos g son nuod Ptbr 51 Se o Ajustes de udio e O ajuste da pot ncia de entrada m xima para alto falantes de faixas m dia e alta geralmente inferior que o ajuste para alto falantes de faixa baixa Lembre se de que se a frequ ncia de corte Mid HPF ou High HPF for inferior ao ajuste requerido a entrada de sinal de graves forte poder da nificar o alto falante Ajuste de n vel As frequ ncias b sicas de muitos instrumen tos musicais est o na faixa m dia Ex
62. 0 1 a 65 dBf 1 kHz mono 30 15 000 Hz 3 dB 45 dB a 65 dBf 1 kHz 531 1 602 kHz 9 kHz 530 1 640 kHz 10 kHz 18 uV Sinal Ru do 20 dB 65 dB rede IEC A As especifica es e o design est o sujeitos a poss veis modifica es sem pr vio aviso devido aos avan os a sonbnuod Ptbr ELES RE SCE am BD JU EARR Do HH nE DN JEAN CRER AE ER HAIR A fig HRS o Q 85 85 85 WMA 85 DSP 85 E Strass 86 86 86 86 Eras HERE 86 ZAE 86 87 FUNCTION AUDI0 87 D iht 88 L 88 90 EEN 90 Ate 90 90 90 91 91 91 D 92 93 93 jaa 93 94 94 D CD 95 HESSE 95 96 96 Zhtw 96 CD 96 ESCORES 97 SEE 9T te POOH R tt 97 BMXx 97 CD 98 CD TEXT 98 C
63. KD CD CD CDHF gt SECDEJREREIS RES o CD 48 CD 10 CD TEXT DISCTITLE CD TEXT REF o 1 CD 2 MULTI CONTROL DISC TITLE DlsCTITLE 3 RUNAS o 1 FE AE a alc sita opta A MISES 4 MULTI CONTROL MULTI CONTROL A B C X Y ZEN NEAR gt 12 3 lt MULTI CONTROL ZY X C B A FLIME TAG comep DISC CA READ TITLE ED C y 5 MULTI CONTROL MULTI CONTROL
64. ca do Norte Central ou do Sul reajuste o passo sionando MULTI CONTROL para a esquerda ou P de sintonia AM consulte Ajuste do passo de sin para a direita D tonia AM na p gina 66 Se voc pressionar e segurar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a di Indicador LOC reita poder pular as emissoras A sintonia por Mostra quando a sintonia por busca local busca come ar assim que MULTI CONTROL for est ativada liberado 2 Indicador de est reo Mostra que a frequ ncia selecionada est sendo transmitida em est reo 3 Indicador de n mero programado Mostra qual programa o foi selecionada 4 Indicador de banda Mostra em qual banda o r dio est sintoni zado AM ou FM 5 Indicador de frequ ncia Mostra em qual frequ ncia o sintonizador est sintonizado 1 Pressione SOURCE para selecionar o sin tonizador Pressione SOURCE at visualizar Tuner Ptbr 15 Se o Sintonizador Introducao a operacao avancada do sintonizador ES ILOCAL o CD Identifica o do nome da fun o Mostra a fun o atualmente selecionada no modo real ado 2 Visualiza o de fun o Mostra o status da fun o 1 Pressione MULTI CONTROL para visuali zar o menu principal FUNCTION AUDIO e ENTERTAINMENT ser o visualizados no display 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar FUNCTION Gire para alterar a op o de menu pressione para selecionar O nome da fun o
65. conectado a fun o TA e EQ autom ticos Quando um alto falante de graves a n o poder ser executada cund rio estiver conectado a esta uni e Ao emudecer as unidades de alto falante dade ele ser ajustado dianteiras a fun o TA e EQ autom ticos automaticamente para a sa da de alto n o poder ser executada Consulte a p falante de graves secund rio e filtro de gina 55 alta freq ncia do alto falante traseiro e Quando esta unidade estiver conectada a i Se voc executar a fu n o the EQ automa um amplificador de pot ncia com controle ticos quando um ajuste anterior j existir de n vel de entrada a fun o TA e EQ auto ele ser substituido m ticos poder n o ser poss vel se voc diminuir o n vel de entrada do amplificador de pot ncia Coloque o n vel de entrada do Execu o da fun o TA e EQ amplificador de pot ncia em uma posi o automaticos padr o 1 Pareo carro em um local o mais silen Quando esta unidade estiver conectada a cioso poss vel feche todas as portas as ja um amplificador de pot ncia com LPF de nelas e o teto solar e em seguida desligue sative o LPF no amplificador de pot ncia o motor antes de executar a fun o TA e EQ auto Se o motor permanecer ligado seu ru do po m ticos Al m disso a frequ ncia de corte der impedir a execu o da fun o TA e EQ do LPF incorporado de um alto falante de autom ticos correta Ptbr Se o Ajustes de
66. dade Consulte a p gina 12 2 Para executar um avan o ou retrocesso r pido pressione e segure MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita Se voc selecionar ROUGH pressionar e se gurar MULTI CONTROL para a esquerda ou para Se o C CH a direita permitir uma busca a cada 10 faixas no disco atual Consulte Sele o do m todo de busca na p gina 22 3 Para retroceder ou avan ar para uma outra faixa pressione MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita Pressionar MULTI CONTROL para a direita pular para o in cio da pr xima faixa Pressio nar MULTI CONTROL uma vez para a esquer da pular para o in cio da faixa atual Pressionar novamente pular para a faixa an terior Nota Quando um disco inserido os t tulos dos discos e das faixas come am a rolar automaticamente no display Quando Rolagem cont nua estiver ati vada ON no ajuste inicial os t tulos dos discos e das faixas rolar o continuamente Para obter in forma es sobre a Rolagem cont nua consulte Ativa o da rolagem cont nua na p gina 67 m Sele o direta de uma faixa Ao utilizar o controle remoto voc pode sele cionar diretamente uma faixa inserindo o n mero da faixa desejado 1 Pressione DIRECT O n mero da faixa inserido visualizado no display 2 Pressione os bot es 0 9 para inserir o n mero da faixa desejado Voc pode cancelar o n mero inserido pres sionando CLEAR 3 Pre
67. es PIN ADVERT NCIA Para impedir acidentes nunca execute a fun o TA e EQ autom ticos enquanto dirige Quando essa fun o medir as caracter sticas ac sticas no interior do ve culo para criar uma curva do equalizador automaticamente um som de medi o alto ru do poder ser ouvido dos alto falantes PIN CUIDADO e A execu o da fun o TA e EQ autom ticos sob as condi es a seguir pode danificar os alto falantes Certifique se de verificar comple tamente as condi es antes de executar a fun o TA e EQ autom ticos Quando os alto falantes estiverem conec tados de forma incorreta Por exemplo quando um alto falante traseiro estiver co nectado a uma sa da de alto falante de graves secund rio Quando um alto falante estiver conectado a um amplificador de pot ncia com sa da superior capacidade de pot ncia de en trada m xima do alto falante e Seo microfone estiver em uma posi o inade quada o som de medi o poder ficar alto e a medi o poder demorar muito tempo resul tando no descarregamento da energia da ba Se o Ajustes de udio 10 teria Certifique se de colocar o microfone no graves secund rio ativo deve ser ajustada local especificado ao n vel m ximo e O valor de alinhamento de tempo calcula do pela fun o TA e EQ autom ticos pode Antes de operar a fun o TA e diferir se da pela dist ncia real nas seguin EQ autom ticos tes circun
68. selecionar outra pasta durante a re produ o com repeti o a s rie de repro du o com repeti o mudar para Disc Se voc executar a busca por faixa ou o avan o retrocesso r pido durante Track a s rie de reprodu o com repeti o mudar para Folder e Quando Folder for selecionado n o ser poss vel reproduzir uma subpasta dessa pasta g son nuod Ptbr Se o MP3 WMA WAYV player Reprodu o de faixas em uma ordem aleat ria A reprodu o aleat ria permite que voc re produza as faixas em uma ordem aleat ria dentro da s rie de repeti o Folder e Disc 1 Selecione a s rie de repeti o Consulte Repeti o da reprodu o na p gina anterior 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar RANDOM A identifica o do nome da fun o RANDOM real ada 3 Pressione MULTI CONTROL para ativar a reprodu o aleat ria Random mode ON ser visualizado no dis play As faixas ser o reproduzidas em uma ordem aleat ria dentro das s ries Folder ou Disc anteriormente selecionadas Para desativar a reprodu o aleat ria pressio ne MULTI CONTROL novamente 1 Explora o de pastas e faixas Enquanto estiver utilizando Folder o in cio de cada faixa na pasta selecionada ser reprodu zido por aproximadamente 10 segundos En quanto estiver utilizando Disc o in cio da primeira faixa de cada pasta ser reproduzido por aproximadamente 10 segundos 1 Selecion
69. 24 dB Low LPF EHZ ESP 6 258 MULTI CONTROL EFENW 3 Dye PA ENW 3 T a a CONTROLERE ie E KMULTI CONTROL Low LPF 36 30 24 18 12 dB Oct Mid HPF 24 18 12 6 Pass 0 dB oct Mid LPF 24 18 12 6 Pass 0 dB oct High HPF 24 18 12 6 dB oct 8 fEEJMULTI CONTROL EFENW 4 REKE NNW 4 9 4MULTI CONTROLH kaPri is Ea d E MULTI CONTROLH Normal Reverse sn Htp Aa abas ffi o 10 BAND ESC 122 Zhtw ERES E a EEE ars OEE asi EH RES a so AL EEL Y e 1 FFMULTI CONTROL EFESW 1 RELE ASW 1 2 MULTICONTROL o Sub W Normalt HEr EEE o EEE Aa im EA BE BE MULTI CONTROL 3 MULTI CONTROL 5 77 E MULTI CONTROL3 FE HHI Sub W Reverse MULTI CONTROL amp FE E HH HI Sub W Normal im h HEIR o
70. Alinhamento de tempo autom tico e Ajustes de udio Equaliza o autom tica na p gina 60 Voc pode ativar ou desativar o equalizador autom tico 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar AUTO EQ A identifica o do nome da fun o AUTO EQ real ada Please set Auto EQ ser visualizado Isso in dica que voc n o poder ativar o equalizador au tom tico se a fun o TA e EQ autom ticos n o tiver sido executada 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar o equalizador autom tico Auto EQ ON ser visualizado no display Para desativar o equalizador autom tico pres sione MULTI CONTROL novamente Chamada das curvas do equalizador da mem ria O equalizador permite que voc ajuste a equa liza o de forma que atenda as caracter sti cas ac sticas no interior do ve culo conforme desejado Existem sete curvas do equalizador armazena das que podem ser facilmente chamadas da mem ria a qualquer momento A seguir est uma lista das curvas do equalizador Visualiza o Curva do equalizador POWERFUL Potente NATURAL Natural VOCAL Vocal FLAT Plana CUSTOM1 Personalizada 1 CUSTOM2 Personalizada 2 SUPER BASS Ultrabaixo e CUSTOM1 e CUSTOM2 correspondem s curvas do equalizador ajustadas que voc Se o GH cria Os ajustes podem ser feitos com um equalizador gr fico de 13 bandas e Quando FLAT for selecionado n o ser feito nenhum acr scimo ou corre o no
71. EN as nt baba 1 FFEMULTI CONTROL EFEAUTO EQ pen RAUTO EQ AER Please set Auto EQ TA EQ 2 MULTI CONTROL o Auto EQ ON o n MULTI CONTROL Zhtw ai FA Ss Las RR POWERFUL AY NATURAL VOCAL AE FLAT CUSTOM1 1 CUSTOM2 2 SUPER BASS HERES e CUSTOM1 CUSTOM2 13 ErSEPEFLATES SEE TREE 18 5 BSS FLAT SEUS Car H AR TUPA Da Sa HR o IJREQUIESILAS EQ SUPER BASS POWERFUL NATURAL VOCAL FLAT CUSTOM1 CUSTOM a BO SS Las RH FLAT 1 FFEMULTI CONTROL EIEG EQ 1 Ipe A E EG EQ 1 2 5 5 A HEMULTI CONTROL EIE SE E 3 MULTI CONT
72. Quando Rolagem continua estiver ativada ON no ajuste inicial o nome da pasta e do arquivo rolar continuamente Para obter in forma es sobre a Rolagem cont nua consul te Ativa o da rolagem cont nua na p gina 67 1 Ptbr Sele o de uma faixa diretamente na pasta atual Ao utilizar o controle remoto voc pode sele cionar diretamente uma faixa inserindo o n mero da faixa desejado 1 Pressione DIRECT O n mero da faixa inserido visualizado no display 2 Pressione os bot es 0 9 para inserir o n mero da faixa desejado Voc pode cancelar o n mero inserido pres sionando CLEAR 3 Pressione DIRECT A faixa do n mero inserido ser reproduzida Nota Ap s entrar no modo de introdu o de n mero se voc n o executar uma opera o em aproxi madamente oito segundos o modo ser automa ticamente cancelado MP3 WMA WAYV player Introdu o opera o avan ada do CD player incorporado MP3 WMA WAYV FUNE PLAY SEARCH a MiGDE pon lca anse lt o gt ww Play mode Disc CD Identifica o do nome da fun o Mostra a fun o atualmente selecionada no modo real ado 2 Visualiza o de fun o Mostra o status da fun o 1 Pressione MULTI CONTROL para visuali zar o menu principal FUNCTION AUDIO e ENTERTAINMENT ser o visualizados no display 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar FUNCTION Gire para alterar a op o de men
73. criar um sistema de m ltiplos alto falantes e multi amplifica o tridirecional com alto falantes separados para reprodu o de fre qu ncias alta m dia e baixa bandas cada um acionado por um amplificador de pot ncia dedicado O modo de rede tridire cional fornece fun es de rede e alinha mento de tempo duas fun es essenciais para um sistema de m ltiplos alto falantes e multi amplifica o a fim de permitir um controle preciso dos ajustes de cada faixa de frequ ncias e O modo padr o STD permite criar um sis tema de 4 alto falantes com alto falantes dianteiros e traseiros ou um sistema de 6 alto falantes com alto falantes e alto falan tes de graves secund rios dianteiros e tra seiros Q Importante Quando n o h fornecimento de energia a esta unidade devido troca da bateria do carro ou por algum motivo semelhante o microcomputador desta unidade retornado sua condi o inicial Se isso ocorrer todos os ajustes de udio memo rizados ser o apagados Quando terminar de fazer os ajustes de udio certifique se de gravar os ajustes mostrados na p gina 77 Marcas do modo de opera o Este manual utiliza as seguintes marcas para tornar clara a descri o Ptbr ESA Esta marca indica uma fun o apenas no modo NW ou uma opera o no modo NW Gmi Esta marca indica uma fun o disponi vel apenas no modo STD ou uma opera o no modo STD e As fun es e opera es que n
74. entre as fontes e Os ajustes s o baseados no n vel de volu me do sintonizador de FM que permanece inalterado 1 Compare o n vel de volume do sintoni zador de FM com o n vel da fonte que de seja ajustar 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar SLA A identifica o do nome da fun o SLA rea I ada Ao selecionar o sintonizador de FM como a fonte voc n o pode alternar para SLA 3 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para ajustar o volume da fonte Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo o volume da fonte aumentar ou diminuir 4 4 visualizado medida que o volume da fonte aumentado ou diminu do Notas e O n vel de volume do sintonizador de AM tam b m pode ser ajustado com os ajustes de n vel de fonte e O CD player incorporado e o Multi CD player s o automaticamente definidos ao mesmo vo lume de ajuste de n vel de fonte e A unidade externa 1 e a unidade externa 2 s o automaticamente ajustadas ao mesmo volu me de ajuste de n vel de fonte Ptbr Fun o TA e EQ autom ticos Alinhamento de tempo autom tico e Equaliza o autom tica O alinhamento de tempo autom tico ajusta do automaticamente em rela o dist ncia entre cada alto falante e a posi o de audi o O equalizador autom tico mede automatica mente as caracter sticas ac sticas no interior do ve culo e cria a sua curva com base nessas informa
75. executar a busca por faixa ou o avan o retrocesso r pido durante Track a s rie de reprodu o com repeti o mudar para Disc DVD player Pausa na reprodu o de disco 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar PAUSE A identifica o do nome da fun o PAUSE real ada 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar a pausa Pause ON ser visualizado no display Ocorre uma pausa na reprodu o da faixa atual Para desativar a pausa pressione MULTI CONTROL novamente n Reprodu o de faixas em uma ordem aleat ria e Voc pode operar esta fun o somente du rante a reprodu o de CDs 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar RANDOM A identifica o do nome da fun o RANDOM real ada 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar a reprodu o aleat ria Random mode ON ser visualizado no dis play As faixas ser o reproduzidas em uma ordem aleat ria Para desativar a reprodu o aleat ria pressio ne MULTI CONTROL novamente Explora o de faixas de um CD e Voc pode operar esta fun o somente du rante a reprodu o de CDs 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar SCAN A identifica o do nome da fun o SCAN re al ada Se o C GH 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar a reprodu o com explora o Scan mode ON ser visualizado no display Os primeiros 10 segundos de cada faixa ser o reproduzidos 3 Ao encontrar a faixa desejada pres
76. gada Para retrair a antena desligue a fonte Carregamento de um disco 1 Pressione EJECT para abrir o painel frontal O slot de carregamento de CD aparece Ap s um CD ter sido inserido pressione SOURCE para selecionar o CD player incorpora do 2 Insira um CD no slot de carregamento de CD O painel frontal fechado automaticamente e a reprodu o se inicia Slot de carregamento de CD Opera es b sicas Voc pode ejetar um CD pressionando EJECT Notas e O CD player incorporado reproduz um nico CD de 12 cm ou 8 cm padr o por vez N o uti lize um adaptador ao reproduzir CDs de 8 cm e N o insira nada al m de CDs no slot de carre gamento de CD e Se voc n o conseguir inserir completamente um disco ou se ap s inserir um disco ele n o for reproduzido verifique se o lado da eti queta est voltado para cima Pressione EJECT para ejetar o disco e verifique o quanto a danos antes de inseri lo novamente e Como painel frontal aberto voc poder eje taro CD ao pressionar e segurar EJECT quan do o carregamento ou a eje o do CD n o funcionar corretamente e Seo CD player incorporado n o funcionar cor retamente uma mensagem de erro como ERROR 11 poder ser visualizada Consulte Compreens o das mensagens de erro do CD player incorporado na p gina 72 m Ajuste do volume Utilize VOLUME para ajustar o n vel do som Na unidade principal gire VOLUME pa
77. o ED MP3 WMA WAV player e Se voc tiver alternado entre a reprodu o de arquivos MP3AWMA WAV e dados de udio CD DA a reprodu o come ar na primeira faixa do disco e O CD player incorporado pode reproduzir um arquivo MP3 WMA WAV gravado em CD ROM Consulte a p gina 4 quanto aos arqui vos que podem ser reproduzidos As vezes ocorre um atraso entre o in cio da reprodu o do CD e o som emitido Durante a leitura Format read visualizado e reprodu o realizada seguindo a ordem do n mero dos arquivos As pastas que n o t m arquivos s o puladas Se a pasta 01 ROOT n o tiver arquivos a reprodu o co me ar com a pasta 021 e Ao reproduzir arquivos gravados como VBR Taxa de bit vari vel o tempo de reprodu o n o ser exibido corretamente se as ope ra es de avan o r pido e retrocesso forem utilizadas e Seo disco inserido n o tiver arquivos que pos sam ser reproduzidos No audio ser visuali zado e Seo disco inserido contiver arquivos WMA protegidos pelo gerenciamento de direitos di gitais DRM Track skipped ser visualizado enquanto o arquivo protegido pulado e Se todos os arquivos no disco inserido estive rem protegidos pelo DRM Protect ser visua lizado e N o h som nas opera es de avan o r pido ou retrocesso e Quando um disco MP3 WMA WAV inserido o nome da pasta e o nome do arquivo co me am a rolar automaticamente no display
78. poss vel reproduzir arquivos WMA gravados em CD ROM CD R CD RW grava es padr o 15096060 N vel 1 N vel 2 Reprodu o de arquivo WAV poss vel reproduzir arquivos WAV gravados em CD ROM CD R CD RW grava es em PCM linear LPCM MS ADPCM m Sobre o WMA My Designed for A Windows Media TM Antes de utilizar este produto O logotipo Windows Media impresso na caixa indica que esta unidade pode reproduzir dados de WMA WMA a forma abreviada de udio do Win dows Media e refere se a uma tecnologia de compress o de udio desenvolvida pela Mi crosoft Corporation Os dados de WMA podem ser codificados utilizando o Windows Media Player vers o 7 ou posterior Microsoft Windows Media e o logotipo do Windows s o marcas comerciais ou registra das da Microsoft Corporation nos Estados Uni dos e ou em outros pa ses Notas e Esta unidade pode n o operar corretamente com alguns aplicativos utilizados para codifi car arquivos WMA e Os nomes dos lbuns e outras informa es de texto podem n o ser visualizados correta mente com alguns aplicativos utilizados para codificar arquivos WMA m Ativa o do modo de ajuste do DSP Esta unidade vem com dois modos de ope ra o o modo de rede tridirecional NW e o modo padr o STD Voc pode alternar entre os modos conforme desejado Inicialmente o ajuste do DSP estar no modo padr o STD e Ap s a ativa o reajust
79. selecionar All seat quando o modo NW tiver sido selecionado Ajustes de udio Utiliza o do ajuste do equil brio ET Voc pode selecionar um ajuste do equil brio que forne a um ambiente sonoro ideal para todas as pessoas que estiverem no ve culo 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar BAL A identifica o do nome da fun o BAL rea I ada 2 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para ajustar o equil brio dos alto falantes esquerdos di reitos Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita o equil brio dos alto falantes esquerdos direitos ser movi do para a esquerda ou para a direita Balance L25 Balance R25 ser visualizado conforme o equil brio dos alto falantes da es querda da direita se move da esquerda para a direita Utiliza o do ajuste do equil brio Voc pode selecionar um ajuste do potenci metro equil brio que forne a um ambiente so noro ideal para todas as pessoas que estiverem no ve culo 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar FAD BAL A identifica o do nome da fun o FAD BAL real ada 2 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para ajustar o equil brio dos alto falantes dianteiros traseiros Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo o equil brio dos alto Se o C CH falantes dianteiros traseiros ser movido para a parte da frente ou para a parte de
80. tulos come am a rolar Nota Quando Rolagem continua estiver ativada ON no ajuste inicial as informa es de texto do CD rolar o continuamente no display Se quiser exi bir temporariamente os 14 22 primeiros caracte res das informa es de texto e rolar desde o in cio pressione e segure DISPLAY Para obter in forma es sobre a Rolagem cont nua consulte Ativa o da rolagem continua na p gina 67 Sele o de faixas da lista de t tulos de faixa A lista de t tulos de faixa permite que voc veja a lista de t tulos de faixa em um disco com CD TEXT e selecione um deles para repro du o 1 Gire MULTI CONTROL para alternar para o modo de lista de t tulos de disco 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar o t tulo do disco desejado de CD TEXT Gire para alterar o t tulo do disco pressione para reproduzir Voc tamb m pode alterar o t tulo do disco pressionando MULTI CONTROL para cima ou para baixo Se nenhum t tulo tiver sido introduzido a um disco No title ser visualizado No disc visualizado ao lado do n mero do disco quando n o h discos na disqueteira Se o C GH 3 Pressione MULTI CONTROL para a direi ta para alternar para a lista de t tulos de faixa 4 Utilize MULTI CONTROL para selecionar o t tulo da faixa desejado Gire para alterar o t tulo da faixa pressione para reproduzir Voc tamb m pode alterar o t tulo da faixa pressionando MULTI CONTROL pa
81. 010 wma 010 wav ip 011 mp3 011 wma 011 wav 020 mp3 020 wma 020 wav ip 021 mp3 a wma 021 wav ip 030 mp3 030 wma 030 wav O O O D 3 MP3 WMA WAV SENA SECAR IR IEL AEE SEMSA RAI RE SE da DT AE jk JE e 8 MP3 ANMAZWAV E EE o 2 99 Zhtw YEs lt DSPRA BNA RCR ABES AE VER Low LPF Mid HPF Mid LPF High HPF EE Z EERE IE SW 1 SW 2 SW 3 F HPF 1 F HPF 2 R HPF 1 R HPF 2 EE Z a E Front L Front R EERE SS Las ERR CUSTOM2 H4 800 Zhtw ED D38 E E EMPS ER HRA h E HRA ARRA EEE Em BUYER HED REWE ENSUTERAA DEE RERA EE Sm o REBRASIULHVEIE
82. 2 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para selecionar uma pasta N o poss vel selecionar uma pasta que n o contenha um arquivo MP3AMMAAMVAV Para retornar pasta 01 ROOT pressione e segure BAND ESC No entanto se a pasta 01 ROOT n o tiver arquivos a reprodu o come a r com a pasta 02 3 Para executar um avan o ou retrocesso r pido pressione e segure MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita Isso corresponde opera o de avan o r pi do e retrocesso apenas para o arquivo que est sendo reproduzido Essa opera o cancelada quando o arquivo anterior ou posterior atingido Se voc selecionar ROUGH pressionar e se gurar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita permitir uma busca a cada 10 faixas na pasta atual Consulte Sele o do m todo de busca na p gina 29 4 Para retroceder ou avan ar para uma outra faixa pressione MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita Pressionar MULTI CONTROL para a direita pular para o in cio da pr xima faixa Pressio nar MULTI CONTROL uma vez para a esquer da pular para o in cio da faixa atual Pressionar novamente pular para a faixa an terior Notas e Ao reproduzir discos com arquivos MP3 WMANNVAN e dados de udio CD DA como CD EXTRA e CDs com modo misto os dois tipos podem ser reproduzidos apenas alter nando o modo entre MP3 WMA WAYV e CD DA com BAND ESC ag son nuod Ptbr 25 Se
83. 7 Microsoft gt Windows Media gt EdWindowslEl E EsMicrosoft Corporation o CD ROM CD R CD RW 2 ABRE o bbs T W MP3 AARE HERA CD R AE gt IERA EAA HEj e PCM LPCM MEHR a Ser ES gt E EMAS E SECDEIDVD HE RSA o ln ED esa da FE se TIAN R EE a Xx X DIN 14 4VDC I4 4VDC 10 0A 12 0 BB r 178X50Xx 159 RUM EBA
84. 9 10 10 Pokan RE TA EQ Zhtw Eras H TAMER TER TA EQ MULTI CONTROL TA EQ BAND ESC o 10 E HEITAMEQSTALES gt Complete amp ZA H o GARAE E ATAMER AZ A SE SE o 11 BAND ESC TA EQ 12 Ec MASSA em nl BE m Zhtw COBRE O We DNIE JI Adoos E HEARE D 1 SOURCE 2 MULTI CONTROL 3 MULTI CONTROL E o MAES 8 MULTI CONTROL E ZA PIE CLOCK CH AUX DIM meed BRIGHT E D ATT HAien MUTE CHEREE FEIK FM FMA AM AM H WARN DEMO gu REV API SCROLL PENE AUTO OPEN Ei ga MULTICONTROL
85. Ao reproduzir discos com arquivos MP3 WMA WAV e dados de udio CD DA como CD EXTRA e CDs com modo misto os dois tipos podem ser reproduzidos ape nas alternando o modo entre MPSANMA WAV e CD DA A sequ ncia de sele o das pastas para re produ o e para outras opera es corres ponde sequ ncia de grava o utilizada pelo software de grava o Por isso a se Ap ndice Informa es adicionais GE qu ncia esperada na hora da reprodu o Informa es adicionais sobre WMA pode n o coincidir com a sequ ncia de re produ o real No entanto existem alguns softwares que permitem o ajuste da ordem de reprodu o Q Importante Ao nomear um arquivo MPSANMANNAY adi cione a extens o de nome de arquivo corres pondente mp3 wma ou wav Esta unidade reproduz arquivos com a exten s o de nome de arquivo mp3 wma ou wav como um arquivo MP3 NVMA WAN Para evitar ru do e mau funcionamento n o utilize essas extens es para arquivos que n o sejam MP3 WMA WAY Informa es adicionais sobre MP3 Os arquivos s o compat veis com os forma tos das vers es de identifica o ID3 1 0 1 1 2 2 2 3 e 2 4 para visualiza o do lbum T tulo do disco da faixa T tulo da faixa do artista Artista da faixa e de co ment rios A vers o 2 x de identifica o ID3 tem prioridade quando ambas as ver s es 1 x e 2 x existem A fun o de nfase v lida apenas duran te a repro
86. DI E R Windows Media Player 7 7 1 8 9 WMA WMA 32 44 16848 kHz YEs C MARKIE E jE E TS ENTE 48 kbps 320 kbps CBR 48 kbps 384 kbps VBR E HETEMI REIRA Windows Media Audio 9 Professional 5 1 Windows Media Audio 9 Lossless Windows Media Audio 9 Voice WAV PCM LPCM MS ADPCM WAV WAV 16 22 05 24 32 44 1 48 kHz LPCM 22 056144 1 kHz MS ADPCM WAV 8 16 LPCM 4 MS ADPCM EBEN MP3 WMA WAV e MP3 WMA WAV CD ROM Fr TIRK E HU PIE E SENHAS X h Zhtw ED 001 mp3 J n wma 001 wav ip 01 oms
87. FZMULTI CONTROLFIRE E E Warning tone ONZE Zn HH sm MULTI CONTROL ACC ON Q ARIAL ES g CACC JEER KERZ E S SHI o FROTA 1 FFEMULTI CONTROL EFEDEMO DEMO 2 MULTI CONTROL Demonstration ON MULTI CONTROL 30 10 1 MULTI CONTROL REV o REV X h 2 MULTI CONTROL Reverse mode ON o sm MULTI CONTROL n ON GA CD 0FF 1 fFFEMULTI CONTROL EFESCROLL
88. KZ Hr BENI A S e e X h TUNER Z E PARATA O E E aE s E o REIR ATI PRATA O RE E EE EEN ASI 0 FE HKEE EIIE EEEF CD 2 PGM CGH SEIA EEHPGUIZIH e lu Zhtw RD GAS f O SOURCE SOURCE SOURCE DVD DVD 1 2 AUX TUNER CD TUNER CD DVD DVD EQ E FINE PETELUR AREE DVD
89. NW 2 Ajuste da rede 2 NW 3 Ajuste da rede 3 5 NW 4 Ajuste da rede 4 POSI Seletor de posi o TA 1 Ajuste do alinhamento de tempo TA 2 Adapta o do alinhamento de tempo LOUD Sonoridade G EQ 1 Equalizador gr fico G EQ 2 Equalizador gr fico de 13 bandas BBE BBE ASL Nivelador autom tico de som SLA Ajuste de n vel de fonte STO FAD BAL Ajuste do equil brio POSI Seletor de posi o TA 1 Ajuste do alinhamento de tempo TA 2 Adapta o do alinhamento de tempo LOUD Sonoridade G EQ 1 Equa lizador gr fico G EQ 2 Equalizador gr fico de 13 bandas SW 1 Ativa o desativa o do alto falante de graves secund rio SW 2 Frequ ncia de corte do alto falante de graves secund rio SW 3 Inclina o do alto falante de graves secund rio F HPF 1 Inclina o do filtro de alta frequ ncia dianteiro F HPF 2 Frequ ncia de corte do filtro de alta frequ ncia dianteiro R HPF 1 Incli na o do filtro de alta frequ ncia traseiro R HPF 2 Frequ ncia de corte do filtro de alta frequ ncia traseiro BBE BBE AUTO EQ Ativa o desativa o do equali zador autom tico ASL Nivelador autom ti co de som SLA Ajuste de n vel de fonte Voc tamb m pode alternar entre as fun es de udio na ordem inversa girando MULTI CONTROL no sentido anti hor rio Ao selecionar o sintonizador de FM como a fonte voc n o p
90. cima para baixo para a es querda ou para a direita para enviar coman dos de sintonia por busca manual avan o r pido retrocesso e busca por faixa lam bem utilizados para controlar fun es Bot o CLOCK Pressione para alterar para a visualiza o de hora Ptbr 6 Bot o BAND ESC Pressione para selecionar entre tr s bandas FM e uma banda AM e para cancelar o modo de controle das fun es 7 Bot o DISPLAY Pressione para selecionar diferentes visuali za es Bot es 1 6 Pressione para sintonia de emissora progra mada e busca de n mero de disco quando for utilizar um Multi CD player Bot o EQ Pressione para selecionar v rias curvas do equalizador Controle remoto A opera o a mesma que utilizar os bot es na unidade principal Bot es VOLUME Pressione para aumentar ou diminuir o vo lume Se o Introdu o aos bot es 02 Bot es 0 9 Pressione para selecionar diretamente a faixa desejada a sintonia de emissora pro gramada ou o disco Os bot es 1 6 podem operar a sintonia de emissora programada do sintonizador ou a busca pelo n mero do disco do Multi CD player 7 Bot o TUNER Pressione para selecionar o sintonizador como a fonte Bot o ATT Pressione para diminuir rapidamente o n vel de volume em aproximadamente 90 Pressione novamente para retornar ao n vel de volume original Bot o CD Pressione para selecionar o CD
91. com repeti o mudar para Disc Ptbr Reprodu o de faixas em uma ordem aleat ria A reprodu o aleat ria permite que voc re produza as faixas em uma ordem aleat ria dentro da s rie de repeti o MCD e Disc 1 Selecione a s rie de repeti o Consulte Repeti o da reprodu o nesta p gi na 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar RANDOM A identifica o do nome da fun o RANDOM real ada 3 Pressione MULTI CONTROL para ativar a reprodu o aleat ria Random mode ON ser visualizado no dis play As faixas ser o reproduzidas em uma ordem aleat ria dentro das s ries MCD ou Disc anteriormente selecionadas Para desativar a reprodu o aleat ria pressio ne MULTI CONTROL novamente a Explora o de CDs e faixas Enquanto estiver utilizando Disc o in cio de cada faixa no disco selecionado ser reprodu zido por aproximadamente 10 segundos En quanto estiver utilizando MCD o in cio da primeira faixa de cada disco ser reproduzido por aproximadamente 10 segundos 1 Selecione a s rie de repeti o Consulte Repeti o da reprodu o nesta p gi na 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar SCAN A identifica o do nome da fun o SCAN re al ada Multi CD player 3 Pressione MULTI CONTROL para ativar a reprodu o com explora o Scan mode ON ser visualizado no display Os primeiros 10 segundos de cada faixa do disco atual ou da primeira
92. de alto falante fil tro selecionada Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita as incli na es ser o selecionadas na seguinte ordem Low LPF 36 30 24 18 12 dB oct Mid HPF 24 18 12 6 Pass 0 dB 0ct Mid LPF 24 18 12 6 Pass 0 dB oct High HPF 24 18 12 6 dB oct 8 Gire MULTI CONTROL para selecionar NW 4 A identifica o do nome da fun o NW 4 re al ada 9 Pressione MULTI CONTROL para ativar a fase da unidade de alto falante filtro se lecionada Cada vez que pressionar MULTI CONTROL a fase ser alternada entre Normal normal e Reverse inversa 9 son nuod Ptbr 53 Se o Ajustes de udio Voc pode ajustar da mesma maneira os par metros das outras unidades de alto falante fil tros 10 Pressione BAND ESC para cancelar o modo de ajuste da rede Utiliza o da sa da do alto falante de graves secund rio Esta unidade est equipada com uma sa da do alto falante de graves secund rio que pode ser ativada ou desativada Quando um alto fa lante de graves secund rio estiver conectado a esta unidade ative a sa da do alto falante de graves secund rio A fase de sa da do alto falante de graves se cund rio pode ser alternada entre normal e in versa 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar SW 1 A identifica o do nome da fun o SW
93. em ou tras se es Precau es e Mantenha este manual acess vel como re fer ncia para os procedimentos de ope ra o e precau es e Deixe sempre o volume baixo para que possa ouvir os sons do tr fego e Proteja esta unidade contra umidade e Sea bateria do carro for desconectada ou descarregada a mem ria programada ser apagada e dever ser reprogramada e Se esta unidade n o funcionar correta mente entre em contato com o revendedor ou a central de servi os autorizados da Pio neer mais pr xima Recursos Reprodu o de CD E poss vel reproduzir CD CD R CD RW para m sica 6 Ptbr Reprodu o de arquivo MP3 poss vel reproduzir arquivos MP3 gravados em CD ROM CD R CD RW grava es padr o 1509660 N vel 1 N vel 2 e O fornecimento deste produto d o direito a apenas uma licen a para uso particular e n o comercial e n o d o direito a uma li cen a nem implica qualquer direito de uso deste produto em qualquer transmiss o em tempo real terrestre via sat lite cabo e ou qualquer outro meio comercial ou seja que gere receita transmiss o repro du o via internet intranets e ou outras redes ou em outros sistemas de distri bui o de conte do eletr nico como apli cativos de udio pago ou udio por demanda necess ria uma licen a inde pendente para tal uso Para obter detalhes visite http www mpSlicensing com Reprodu o de arquivo WMA
94. faixa de cada disco ser o reproduzidos 4 Ao encontrar a faixa desejada ou disco pressione MULTI CONTROL para de sativar a reprodu o com explora o Scan mode OFF ser visualizado no display A faixa ou disco continuar sendo reproduzi da Seo display retornou automaticamente para a visualiza o de reprodu o selecione SCAN no vamente ao utilizar MULTI CONTROL Nota Depois que a explora o de uma faixa ou disco for conclu da a reprodu o normal das faixas co me ar novamente m Pausa na reprodu o do CD A pausa permite que voc pare temporaria mente a reprodu o do CD 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar PAUSE A identifica o do nome da fun o PAUSE real ada 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar a pausa Pause ON ser visualizado no display Ocorre uma pausa na reprodu o da faixa atual Para desativar a pausa pressione MULTI CONTROL novamente Utiliza o de listas de reprodu o ITS ITS Sele o instant nea de faixas permite que voc crie uma lista de reprodu o das fai xas favoritas que est o na disqueteira do Multi CD player Depois de adicionar as suas faixas favoritas lista de reprodu o voc po der ativar a reprodu o ITS e tocar apenas as sele es Cria o de uma lista de reprodu o com a programa o ITS Voc pode utilizar ITS para programar e repro duzir ate 99 faixas por disco de ate 100 discos co
95. forma abreviada de udio do Windows Media M e refere se a uma tecno logia de compress o de udio desenvolvida pela Microsoft Corporation Os dados de WMA podem ser codificados utilizando o Ptbr Windows Media Player vers o 7 ou posteri or WAV a abreviatura de forma de onda wa veform Corresponde a um formato de ar quivo de udio padr o para Windows Esta unidade pode n o operar correta mente com alguns aplicativos utilizados para codificar arquivos WMA Os nomes dos lbuns e outras informa es de texto podem n o ser visualizados corre tamente com alguns aplicativos utilizados para codificar arquivos WMA Esta unidade permite a reprodu o de ar quivos MP3ANMA WAN em discos CD ROM CD R e CD RW poss vel reproduzir grava es em discos compat veis com o n vel 1 e n vel 2 da 1509660 e com o siste ma de arquivos Romeo e Joliet poss vel reproduzir discos gravados com pat veis com m ltiplas sess es Os arquivos MP3 WMA WAV n o s o com pat veis com a transfer ncia de dados por grava o de pacotes O n mero m ximo de caracteres que podem ser exibidos para um nome de ar quivo incluindo a extens o mp3 wma ou wav 64 contando a partir do primeiro caractere O n mero m ximo de caracteres que podem ser exibidos para um nome de pasta 64 No caso de arquivos gravados de acordo com o sistema de arquivos Romeo apenas os primeiros 64 caracteres podem ser exibi dos
96. fracas a Se o C CH Armazenamento das frequ ncias mais fortes de transmiss o A BSM Mem ria das melhores emissoras permite que voc armazene automaticamente as seis frequ ncias mais fortes de transmis s o nos bot es de sintonia de emissora pro gramada 1 6 e uma vez armazenadas voc poder sintonizar essas frequ ncias com o toque de um bot o 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar BSM A identifica o do nome da fun o BSM rea I ada 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar BSM Searching come a a piscar Enquanto Searching fica piscando as seis frequ ncias mais fortes de transmiss o s o armazenadas nos bot es de sintonia de emissora programa da 1 6 na ordem da intensidade do sinal Ao terminar a lista de canais programados vi sualizada Para cancelar o processo de armazenamento pressione MULTI CONTROL 3 Utilize MULTI CONTROL para selecionar a emissora desejada Gire para alterar a emissora pressione para selecionar Voc tamb m pode alterar a emissora pressio nando MULTI CONTROL para cima ou para baixo Nota O armazenamento das frequ ncias de transmis s o com BSM pode substituir as frequ ncias de transmiss o gravadas utilizando os bot es 1 6 1 g son nuod Ptbr Se o ED Sintonizador pd Sele o de emissoras da lista de canais programados A lista de canais programados permite que voc veja a lista de emissoras p
97. frontal ao puxar g son nuod Ptbr 13 Se o KD Opera es b sicas Extra o do painel frontal 1 Pressione e segure EJECT para abrir o painel frontal 2 Deslize e extraia o painel frontal em sua dire o Cuidado para n o segur lo com muita for a ou deix lo cair a R Bot o de libera o 3 Coloque o painel frontal na caixa prote tora fornecida para mant lo em segura n a Coloca o do painel frontal 1 Verifique se a tampa interna est fecha da 2 Recoloque o painel frontal acoplando o em sua base LL Ptbr Se o Sintonizador d CH Como escutar o r dio 2 Pressione BAND ESC para selecionar uma banda Pressione BAND ESC at visualizar a banda desejada FM1 FM2 FM3 para FM ou AM 3 Para sintonia manual pressione MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita As frequ ncias mudam passo a passo para cima ou para baixo Estas s o as etapas b sicas necess rias para 4 Para sintonia por busca pressione e se operar o r dio Opera o mais avan ada do gure MULTI CONTROL para a esquerda ou sintonizador ser explicada a partir da pr xi para a direita por aproximadamente um se ma p gina gundo e solte O sintonizador buscar as frequ ncias at en Q Importante contrar uma transmiss o forte o suficiente para boa recep o 2 Se voc estiver utilizando esta unidade na Am ri Voc pode cancelar a sintonia por busca pres
98. ncias inferiores s que esta vam na faixa selecionada ser o emitidas no alto falante de graves secund rio 3 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para ajustar o n vel de sa da do alto falante de graves secund rio Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo o n vel do alto falante de graves secund rio aumentar ou diminui r 6 24 visualizado medida que o n vel aumentado ou diminu do Ajustes de udio Ajuste da inclina o de atenua o do filtro de baixa frequ ncia Quando a sa da do alto falante de graves se cund rio estiver ativada voc poder ajustar a continuidade do som entre as unidades de alto falante 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar SW 3 A identifica o do nome da fun o SW 3 re al ada Quando a sa da do alto falante de graves se cund rio estiver ativada voc poder selecionar SW 3 2 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para selecionar a inclina o Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita as incli na es ser o selecionadas na seguinte ordem 18 12 6 dB oct Nota Quando a inclina o do alto falante de graves se cund rio e o filtro de alta frequ ncia forem 12dB e tiverem a mesma frequ ncia de corte a fase ser invertida 180 graus na frequ ncia de corte Nesse caso a invers o da fase garantir a continuidade de som apri
99. nome da fun o F HPF 1 real ada ag son nuod Ptbr 55 Se o Ajustes de udio 2 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para selecionar a inclina o Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita as incli na es ser o selecionadas na seguinte ordem 12 6 Pass 0 dB oct Com 0 dB oct de inclina o Pass o sinal de udio passar o filtro e este n o ter efeito 3 Gire MULTI CONTROL para selecionar F HPF 2 A identifica o do nome da fun o F HPF 2 real ada 4 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para selecionar a frequ ncia de corte Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita as frequ n cias de corte ser o selecionadas na seguinte ordem 50 63 80 100 125 160 200 Hz Apenas as frequ ncias superiores s que esta vam na faixa selecionada ser o emitidas nos alto falantes dianteiros 5 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para ajustar o n vel de sa da dos alto falantes dianteiros Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo o n vel dos alto falan tes dianteiros aumentar ou diminuir 0 24 visualizado medida que o n vel au mentado ou diminu do Ajuste do filtro de alta frequ ncia para os alto falantes traseiros 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar R HPF 1 A identifica
100. o do nome da fun o R HPF 1 real ada Ptbr 2 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para selecionar a inclina o Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita as incli na es ser o selecionadas na seguinte ordem 12 6 Pass 0 dB oct Com 0 dB oct de inclina o Pass o sinal de udio passar o filtro e este n o ter efeito 3 Gire MULTI CONTROL para selecionar R HPF 2 A identifica o do nome da fun o R HPF 2 real ada 4 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para selecionar a frequ ncia de corte Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita as frequ n cias de corte ser o selecionadas na seguinte ordem 50 63 80 100 125 160 200 Hz Apenas as frequ ncias superiores s que esta vam na faixa selecionada ser o emitidas nos alto falantes traseiros 5 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para ajustar o n vel de sa da dos alto falantes traseiros Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo o n vel dos alto falan tes traseiros aumentar ou diminuir 0 24 visualizado medida que o n vel au mentado ou diminu do Utiliza o do equalizador autom tico O equalizador autom tico consiste na curva do equalizador criada pela fun o TA e EQ au tom ticos consulte Fun o TA e EQ autom tr cos
101. o t tulo ou nome n o ser visualizado Os nomes dos lbuns e outras informa es de texto podem n o ser visualizados correta mente com alguns aplicativos utilizados para co dificar arquivos WMA Quando reproduzir um disco WAV Pressione DISPLAY Pressione DISPLAY v rias vezes para alternar entre os seguintes ajustes Ja Nome do arquivo Nome da pasta e Jal Nome do arquivo Frequ ncia de amostra gem Somente poss vel reproduzir arquivos WAV nas frequ ncias 16 22 05 24 32 44 1 e 48 kHz LPCM ou 22 05 e 44 1 kHz MS ADPCM A fre qu ncia de amostragem visualizada no display pode ser arredondada a Rolagem de informa es de texto no display Esta unidade pode exibir as 14 22 primeiras letras do Nome da pasta Nome do arquivo T tulo da faixa Nome do artista T tulo do MP3 WMA WAYV player lbum e Coment rio Quando as informa es gravadas t m mais de 14 22 letras voc pode rolar o texto esquerda para que o restante das informa es de texto possa ser visto Pressione e segure DISPLAY at as infor ma es de texto come arem a rolar no dis play As informa es de texto come am a rolar Notas e Diferente dos formatos de arquivo MP3 e WMA os arquivos WAV exibem apenas o Nome da pasta e o Nome do arquivo e Quando Rolagem continua estiver ativada ON no ajuste inicial as informa es de texto do CD rolar o continuamente no display Se quis
102. oe a OEERI Hi o as RRE EA E TT ESA BRIS L M JER REAR SEREI ES ga H DD CD Fr o ELFER ERRA Mir A TOCE HE o ARAA EEE FADE N A CBL gt E GE AEE Eua DIE BI SR H A e 0D lu CD R CD RW CD R CD RW o CD CD R CD RW Zhtw Rames o E gt CD R CD RWRE Fr oJ Be RA RETN o CD R CD RVW CD DA j CD R CD RW
103. porta por 10 se gundos quando iniciar a contagem regres siva de 10 segundos O som de medi o ru do ouvido dos alto fa lantes e a execu o da fun o TA e EQ auto m ticos iniciada Quando todos os alto falantes estiverem co nectados a fun o TA e EQ autom ticos ser conclu da em aproximadamente seis minutos Para parar a execu o da fun o TA e EQ au tom ticos pressione MULTI CONTROL nova mente Para cancelar a execu o da fun o TA e EQ autom ticos na metade pressione BAND ESC 10 Quando a execu o da fun o TA e EQ autom ticos for conclu da Complete ser visualizado Quando a medi o correta das caracter sticas ac sticas no interior do ve culo n o for possi vel uma mensagem de erro ser visualizada Consulte Compreens o das mensagens de erro da fun o TA e EQ autom ticos na p gina 12 11 Pressione BAND ESC para cancelar o modo TA e EQ autom ticos Se o Ajustes de udio BE 10 12 Guarde o microfone cuidadosamente no porta luvas Guarde o microfone cuidadosamente no porta luvas ou em qualquer outro local seguro Se o microfone ficar exposto luz direta do sol por um longo per odo de tempo a temperatu ra alta poder causar distor o mudan a de cor ou mau funcionamento m a sonbnuod Ptbr Se o Ajustes iniciais Defini o dos ajustes iniciais Os ajustes iniciais permitem que voc defina os diferentes
104. ser o visualizados no display a sonbnuod 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar FUNCTION Gire para alterar a op o de menu pressione para selecionar A identifica o do nome da fun o BSSM re al ada 3 Pressione MULTI CONTROL para ativar a BSSM Searching come a a piscar Enquanto Searching fica piscando as 12 emissoras mais fortes s o armazenadas na ordem do menor canal para o maior Ao terminar a lista de canais programados visualizada Para cancelar o processo de armazenamento pressione MULTI CONTROL Ptbr Se o KD Sintonizador de TV Jod 4 Utilize MULTI CONTROL para selecionar a emissora desejada Gire para alterar a emissora pressione para selecionar Voc tamb m pode alterar a emissora pressio nando MULTI CONTROL para cima ou para baixo Para retornar visualiza o de canal pressio ne BAND ESC Notas e O armazenamento das emissoras com BSSM pode substituir as emissoras gravadas utili zando P01 P12 e Se voc n o operar a fun o em aproximada mente 30 segundos o display retornar auto maticamente imagem da TV Sele o de emissoras da lista de canais programados A lista de canais programados permite que voc veja a lista de emissoras programadas e selecione uma delas para recep o 1 Gire MULTI CONTROL para alternar para o modo de lista de canais programa dos 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar a emissora desejada
105. tr s Fader F25 Fader R25 ser visualizado con forme o equil brio dos alto falantes dianteiros traseiros se move da parte da frente para a parte de tr s Fader FROO ser o ajuste apropriado quando apenas dois alto falantes forem utilizados 3 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para ajustar o equil brio dos alto falantes esquerdos di reitos Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita o equil brio dos alto falantes esquerdos direitos ser movi do para a esquerda ou para a direita Balance L25 Balance R25 ser visualizado conforme o equil brio dos alto falantes da es querda da direita se move da esquerda para a direita Utiliza o do alinhamento de tempo O alinhamento de tempo permite que voc ajuste a dist ncia entre cada alto falante e a posi o de audi o 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar TA 1 A identifica o do nome da fun o TA 1 rea I ada 2 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para selecionar o alinhamento de tempo Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita o alinha mento de tempo ser selecionado na seguinte ordem Initial Inicial Custom Personalizado Auto TA Alinhamento de tempo autom ti co Ena TA OFF Desativado g son nuod Ptbr Se o Ajustes de udio e Initial o alinhamento de tempo padr o de
106. udio 2 Fixe o microfone fornecido no centro do apoio para a cabe a do assento do mo torista de forma que fique voltado para frente utilizando o cinto vendido separa damente TA e EQ autom ticos podem diferir dependen do da posi o do microfone Se desejado co loque o microfone no assento do passageiro da frente para executar a fun o TA e EQ auto m ticos 3 Coloque a chave de igni o na posi o ON ou ACC Se o ar condicionado ou aquecedor do carro estiver ligado desligue o O ru do proveniente do ventilador no ar condicionado ou aquece dor poder impedir a execu o da fun o TA e EQ autom ticos correta Se esta unidade estiver desligada pressione SOURCE para ligar a fonte 4 Selecione a posi o do assento no qual o microfone est colocado Consulte Utiliza o do seletor de posi o na p gina 48 Se nenhuma posi o for selecionada antes de iniciar a execu o da fun o TA e EQ autom ti cos Front Left ser selecionado automatica mente 5 Pressione e segure SOURCE at desligar a unidade Ptbr 6 Pressione e segure EQ para entrar no modo de medi o de TA e EQ autom ticos O painel frontal automaticamente aberto 7 Acople o microfone ao conector de en trada de microfone nesta unidade Esse Q L gt ES 8 Pressione MULTI CONTROL para iniciar a execu o da fun o TA e EQ autom ticos 9 Saia do carro e feche a
107. um CD com o Multi CD player Ope ra o mais avan ada do CD ser explicada a partir da pr xima p gina CD Indicador de tempo de reprodu o Mostra o tempo de reprodu o decorrido da faixa atual 2 Indicador de n mero de discos Mostra o disco atualmente sendo reproduzi do 3 Indicador de n mero de faixas Mostra a faixa atualmente sendo reproduzi da 4 Indicador de t tulo do disco Mostra o t tulo do disco atualmente sendo reproduzido e Se nenhum t tulo tiver sido introduzido ao disco atualmente sendo reproduzido nada ser visualizado 1 Pressione SOURCE para selecionar o Multi CD player Pressione SOURCE at visualizar Multi CD 32 Ptbr 2 Selecione um disco que deseja ouvir com os bot es 1 6 Para os discos nos locais de 1 a 6 pressione o n mero do bot o correspondente Se quiser selecionar um disco nos locais de 7 a 12 pressione e segure os n meros corres pondentes como 1 para o disco 7 at visuali zar o n mero do disco no display Voc tamb m pode selecionar um disco se quencialmente ao pressionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo 3 Para executar um avan o ou retrocesso r pido pressione e segure MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita 4 Para retroceder ou avan ar para uma outra faixa pressione MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita Pressionar MULTI CONTROL para a direita pular para o in cio da pr xima faixa Pressio nar MULTI CONT
108. vezes para alternar entre os seguintes ajustes J T tulo da faixa tea T tulo do disco e LA Nome do artista do disco Nome do artis ta do disco e J T tulo da faixa T tulo da faixa e dy Nome do artista da faixa da Nome do artista da faixa e db T tulo da faixa Se n o tiverem sido gravadas informa es espec ficas em um disco com CD TEXT o t tulo ou nome n o ser visualizado Rolagem de t tulos no display Esta unidade pode exibir as 14 22 primeiras letras do t tulo do disco nome do artista do Ptbr disco t tulo da faixa e nome do artista da faixa Quando as informa es de texto tiverem mais do que 14 22 letras ser poss vel rolar o display da seguinte maneira Pressione e segure DISPLAY at o t tulo come ar a rolar no display Os t tulos come am a rolar Nota Quando Rolagem cont nua estiver ativada ON no ajuste inicial as informa es de texto do CD rolar o continuamente no display Se quiser exi bir temporariamente os 14 22 primeiros caracte res das informa es de texto e rolar desde o in cio pressione e segure DISPLAY Para obter in forma es sobre a Rolagem cont nua consulte Ativa o da rolagem continua na p gina 67 Sele o de faixas da lista de t tulos de faixa A lista de t tulos de faixa permite que voc veja a lista de t tulos de faixa em um disco com CD TEXTe selecione um deles para repro du o 1 Gire MULTI CONTROL para alternar
109. visualiza o de reprodu o pressione BAND ESC nm Utiliza o das fun es CD TEXT Voc pode utilizar estas fun es apenas com Mult CD player compat vel com CD TEXT Durante a fabrica o determinadas infor ma es sobre alguns discos s o codificadas Esses discos podem conter informa es como o t tulo do CD o t tulo da faixa o nome do artista e o tempo de reprodu o e s o de nominados discos com CD TEXT Apenas esses discos com CD TEXT especialmente co dificados suportam as fun es relacionadas a seguir Visualiza o de t tulos em discos com CD TEXT Pressione DISPLAY Pressione DISPLAY v rias vezes para alternar entre os seguintes ajustes T tulo da faixa T tulo do disco e RA Nome do artista do disco Nome do artis ta do disco e J T tulo da faixa 4 T tulo da faixa e dy Nome do artista da faixa da Nome do artista da faixa e db T tulo da faixa Se n o tiverem sido gravadas informa es espec ficas em um disco com CD TEXT o t tulo ou nome n o ser visualizado Multi CD player Rolagem de t tulos no display Esta unidade pode exibir as 14 22 primeiras letras do t tulo do disco nome do artista do disco t tulo da faixa e nome do artista da faixa Quando as informa es de texto tiverem mais do que 14 22 letras ser poss vel rolar o display da seguinte maneira Pressione e segure DISPLAY at o t tulo come ar a rolar no display Os t
110. visualizar DVD Se o C GH 2 Para executar um avan o ou retrocesso r pido pressione e segure MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita 3 Para retroceder ou avan ar para um outro cap tulo faixa pressione MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita Sele o de um disco e Voc poder operar esta fun o somente quando um Multi DVD player estiver conec tado a esta unidade Pressione 1 6 para selecionar o disco desejado Voc tamb m pode selecionar um disco se quencialmente ao pressionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo m ag son nuod Ptbr E DvD player Introdu o opera o avan ada do DVD player FUNC lt gt Play mode Disc lt Y CD Identifica o do nome da fun o Mostra a fun o atualmente selecionada no modo real ado 2 Visualiza o de fun o Mostra o status da fun o 1 Pressione MULTI CONTROL para visuali zar o menu principal FUNCTION AUDIO e ENTERTAINMENT ser o visualizados no display 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar FUNCTION Gire para alterar a op o de menu pressione para selecionar O nome da fun o ser visualizado no display 3 Gire MULTI CONTROL para selecionar a fun o Gire MULTI CONTROL no sentido hor rio para alternar entre as fun es na seguinte ordem Durante a reprodu o de DVD Video ou Video CD PLAY MODE Reprodu o com repeti o PAUSE Pausa Dura
111. 0 12 5 16 kHz HPF 31 5 40 50 63 80 100 125 160 200 Hz Pass 6 12 18 24 dB oct 0 24 dB Te IEH H Low LPF wen 31 5 40 50 63 80 100 125 160 200 Hz DI quina 12 18 24 30 36 dB oct E RD 6 24 dB IEH H O a CD E PAN CD 2 E 44 1 kHz ee 16 ES ww 5 20 000 Hz 1 dB 100dB 1 kHz IEC A ss 95dB 1 kHz E A 2 ILS MP3 ee MPEG 1 amp 2 Audio Layer 3 WMA ee 7 7 1 8 9 WAV PCM amp MS ADPCM FM onn 87 5 108 0 MHz E MENUE es 8 dBf 0 7 uV T5 O EE E S N 30 dB 50dB qe 10 dBf 0 9 uV 75Q gt S EE a RR EEA 75 dB IEC A EH ANO 0 3 65 dBf gt 1 kHz gt Z 0 1 65dBf 1 kHz gt Zhtw X h HERE ss 30 15 000 Hz 3 dB ee 45 dB 65 dBf 1 kHz AM ss 531 1 602 kHz 9 kHz 530 1 640 kHz 10 kHz E MENTE ee 18 uV S N 20 dB ERIE we 65 dB IEC A o m Zhtw PIONEER CORPORATION 4 1 MEGURO 1 CHOME MEGURO KU TO
112. 1 re al ada 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar a sa da do alto falante de graves secund rio Sub W Normal ser visualizado no display A sa da do alto falante de graves secund rio agora estar ativada Para desativar a sa da do alto falante de gra ves secund rio pressione MULTI CONTROL no vamente 3 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para selecionar a fase de sa da do alto falante de graves se cund rio Pressione MULTI CONTROL para a esquerda para selecionar a fase inversa e visualizar Sub W Reverse no display Pressione Ptbr MULTI CONTROL para a direita para selecio nar a fase normal e visualizar Sub W Normal no display Ajuste do alto falante de graves secund rio Quando a sa da do alto falante de graves se cund rio estiver ativada voc poder ajustar a frequ ncia de corte e o n vel de sa da do alto falante de graves secund rio 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar SW 2 A identifica o do nome da fun o SW 2 re al ada Quando a sa da do alto falante de graves se cund rio estiver ativada voc poder selecionar SW 2 2 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para selecionar a frequ ncia de corte Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita as frequ n cias de corte ser o selecionadas na seguinte ordem 50 63 80 100 125 160 200 Hz Apenas as frequ
113. 126 TA EQ 126 TA EQ 127 O 129 BUEN 129 129 130 130 130 130 FM 130 AM 131 131 131 131 131 X h Zhtw JE Mas 132 133 AIX 133 AUX 133 AUX 133 EET ERES izm 133 PGM 134 ERIR ZA 134 135 TA EQ 135 ER SEA HUNSE RIALA 135 RRAK 135 CD R CD RW r 136 MP3 gt WMAHWA VI 136 MP3 137 WMA 137 WAV 137 MP3 WMAVWAV 137 DSPE ACi 139 o 139 MEANE 139 139 140 141 Zhtw BAISARS ARRIE AIAR DAER RRA ERIE TEREE o PASE ENBEI aaa BeN E EH EET BERSARA nH e AH H E EES RRR TERE EIEE ERREZ RIER E a BE HREL HA E HOSALINEDIN ABIT E o EE AAE Epa E A EDS AIE JH o m
114. 17 30 ERROR 11 12 Disco riscado Substitua o disco 17 30 ERROR 10 11 Problema el tri 12 17 30 AO coou mec nico Ligue e desligue a igni o ou alterne para uma fonte di ferente Em segui da volte ao CD player ERROR 22 23 CD com este for Substitua o disco mato n o pode ser reproduzido ERROR 44 Todas as faixas Substitua o disco est o ajustadas para Pular faixas Compreens o das mensagens de erro da fun o TA e EQ autom ticos Quando a medi o correta das caracter sticas ac sticas no interior do ve culo n o for poss vel utilizando a fun o TA e EQ autom ticos uma mensagem de erro poder ser visualiza da no display Se uma mensagem de erro for visualizada consulte a tabela a seguir para Ptbr identificar o problema e ver o m todo sugerido de corre o Ap s a verifica o tente nova mente Mensagem Causa A o Error check O microfone n o Acople o microfo MIC est conectado ne fornecido com firmeza ao conec tor Error check O microfone n o Confirme se os front SP Error pode capturaro alto falantes est o check FL SP som de medi o conectados corre Error check FR de um alto falan tamente SP Error check te e Cancele o emu RL SP Error decimento das uni check RR SP dades de alto Error check falante dianteiras SW e Corrija o ajuste de n vel de entrada do amplificador de pot ncia conecta do aos alto falan tes e Ajuste o microfo ne co
115. A CBF e EXTA 14 CDER Aane Pe Zhtw DISPLAY o HERE EQ E ENS EDIREE OA TE HA Ss ONE gt CDH FATIS THA EEE o RER RAAR 14 22 HFDISPLAY Abi TENREJIJRE SRI A EUA nte o ne HEAR CD TEXT ABRE gt DME EREIN 1 MULTI CONTROL 2 MULTI CONTROL CD TEXT CD CD 0D MULTI CONTROL a No title a FRA ERRE ARAH gt No disch iR 3 MULTI CONTROL o 4 fERMULTI CONTROLREHE P BRA E iR RE o MULTI CONTROL BAND ESC EAEN BEE E igi ELEDE ETES EMIA Ho H o COMP DBE
116. COMP BMKX COMP BMX 2 MULTI CONTROL MULTICONTROL TE OFF COMP 1 COMP 2 OFF BMX 1 BMX 2 n Zhtw ED MP3 WMA WAV MP3 WMA WAYV FSi MP3 WMA WAVER IT ESRR XF AEN ZN o MP3 WMA DISPLAY AA DISPLAY OJEDA PESEL HYJI da RAD ERKKA ERA dB fudido FEMEA A ia VBR MP3 F PEIRE MTRL REIA R Re VBRI R ZR VBR SRX HIWMA TE SE a ME3 WMA RIER RAM AE RR GER ALE Am SIMA SE WAV DISPLAY DISPLAY Jd EAD ERRAR ERA WAV 16 22 05 24 32 44 1 48 kHz LPCM 22 058844 1 kHz MS ADPCM
117. D TEXT 98 98 99 D MP3 WMA WAYV MP3 WMA WAV 100 101 MP3 WMA WAV tg 101 102 BEAR EMA 102 ft Sed 102 ES EMP3 WMA WAVE 102 sereis IA 103 10 103 Uai 103 E HESAREEBMX 103 RAZKMP3 WMA WA VRT MAG 104 MP3 WMA 104 WAV 104 teima Er AG 104 104 D CD 105 HPRH 105 50 106 106 107 107 CD 107 CD 107 ITS 108 Hk ITS 108 ITS 108 ITS 108 ITS CD 109 CD 109 CD 109 RN ERA 109 CD TEXT 110 CD TEXT 110 tratem 110 KHBRETATERBHE 110 110 TRER EUA Emitidas 112 112
118. Disc ERROR O disco n o con Pressione EJECT e Para RAR Ee de um CD limpe o mos dados re ee o dieen com um tecido macio do centro para fora cess rios Download Erro de grava o Pressione EJECT e ERROR Trans tente novamente a gt mit ERROR regrava o FILE ERROR Erro de arquivo Regrave o arquivo 9 son nuod e Se o aquecedor for utilizado em climas frios umidade poder se formar nos com ponentes internos do CD player A conden Cuidados com o CD player sa o pode fazer com que o CD player n o e Utilize apenas CDs que tenham uma das funcione corretamente Se considerar a duas marcas Compact Disc Digital Audio condensa o um problema desligue o CD como mostrado abaixo player por aproximadamente uma hora para permitir que ele seque e limpe os dis COMPACT IS nnS cos com um tecido macio para remover a DIGITAL AUDIO umidade TEXT Impactos nas estradas ao dirigir podem in iu SO terromper a reprodu o do CD a e Utilize apenas CDs convencionais ou seja totalmente circulares Se voc inserir CDs irregulares n o circulares ou com outros formatos eles poder o obstruir o CD player Discos CD R CD RW ou n o ser reproduzidos corretamente f e Ao utilizar CD R CD RW poss vel repro S S duzir apenas os discos j finalizados L QS T Ney ND e Verifique todos os CDs quanto exist ncia de rachos riscos ou deforma es antes da reprodu o Os CDs qu
119. E NT i X 1 JESOURCER EA ETER 8 SOURCE Compact DiscHiz n MENA SA RE gt Compact Disc NE HERE o ETERNA RE o ESTEIO o 2 AeA EE MULTI CONTROL ROUGH MULTI CONTROL 97 3 MULTI CONTROL MULTNCONTROL MULTECONTROL Zhtw KD FUME pom sram anae erage PANN Repeat mode JON 2 1 MULTI CONTROLZA EEE o FUNCTION gt AUDIO ZENTERTAINMENTYE S are HIR o 2 E FEMULTI CONTROL EFEFUNCTION EEB RJ DIR EI fa D HRE o REITER EHH e 3 448 MULTI CONTROL EJEIHEE o JERS 88 MULTI CONTROL ET FZ PES FATRE PLAY MODE RANDOM SCAN Cima PAUSE 7 t
120. IM rea I ada 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar o redutor de luz Dimmer ON ser visualizado no display Para desativar o redutor de luz pressione MULTI CONTROL novamente Ajuste do brilho O ajuste do brilho do display possibilita uma visualiza o mais f cil quando mudam as condi es de ilumina o Se o C GH 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar BRIGHT A identifica o do nome da fun o BRIGHT real ada 2 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para ajustar o n vel de brilho Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita o n vel de brilho aumentar ou diminuir O 31 visua lizado medida que o n vel aumentado ou diminu do m Corre o de som distorcido Ao ouvir um CD ou outra fonte cujo n vel de grava o alto o ajuste de n vel de curva do equalizador a alto poder resultar em disto r o Voc pode alternar o atenuador digital para baixo para reduzir a distor o e A qualidade sonora fica melhor com um ajuste alto por esse motivo ele geral mente utilizado 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar D ATT A identifica o do nome da fun o D ATT real ada 2 Pressione MULTI CONTROL para selecio nar o n vel do atenuador digital Pressionar MULTI CONTROL v rias vezes al ternar entre High alto e Low baixo e esse status ser visualizado a son nuod P
121. INMENT Gire para alterar a op o de menu pressione para selecionar A visualiza o de entretenimento atualmente selecionada visualizada no display 3 Gire MULTI CONTROL para alterar a vi sualiza o Gire MULTI CONTROL no sentido hor rio para alternar entre as visualiza es na seguinte ordem BGV 1 Visual do plano de fundo 1 BGV 2 Visual do plano de fundo 2 BGV 3 Visual do plano de fundo 3 BGV 4 Visual do plano de fundo 4 BGP 1 Imagem do plano de fundo 1 BGP 2 Imagem do plano de fundo 2 BGP 3 Imagem do plano de fundo 3 BGP 4 Imagem do plano de fundo 4 BGP 5 Imagem do plano de fundo 5 Ptbr S A 1 Analisador de espectro 1 S A 2 Analisador de espectro 2 LEVEL 1 Medidor de n vel 1 LEVEL 2 Medidor de n vel 2 E CLK Hora de entretenimento OFF Vi sualiza o de entretenimento desativada MOVIE 1 Filme 1 MOVIE 2 Filme 2 Voc tamb m pode alternar entre as visuali za es na ordem inversa girando MULTI CONTROL no sentido anti hor rio Para cancelar o modo de visualiza o de en tretenimento pressione BAND ESC 4 Pressione MULTI CONTROL para selecio nar a visualiza o atual A visualiza o de entretenimento selecionada visualizada Utiliza o do bot o PGM Voc pode operar as fun es pr programadas de cada fonte utilizando PGM Pressione PGM para ativar a pausa ao selecionar as seguintes fonte
122. KYO 153 8654 JAPAN PIONEER ELECTRONICS USA INC PO Box 1540 Long Beach California 90801 1540 U S A TEL 800 421 1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087 Keetberglaan 1 B 9120 Melsele Belgium TEL 0 3 570 05 11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 253 Alexandra Road 04 01 Singapore 159936 TEL 65 6472 1111 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 178 184 Boundary Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 300 Allstate Parkway Markham Ontario L3R OP2 Canada TEL 905 479 4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A de C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapultepec Mexico D F 11000 TEL 55 9178 4270 REA E 44 13 Publicado pela Pioneer Corporation as 02 2521 3588 Copyright O 2003 por Pioneer S Corporation Todos os direitos pesados 9 901 6 2003 amn 0852 2848 6488 Impresso na Tail ndia lt KMMZX gt lt 03L00000 gt lt CRD3833 A N gt ES
123. L para cima ou para baixo para selecionar o CD 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar D TITLE INPUT A identifica o do nome da fun o D TITLE INPUT real ada Ao reproduzir um disco com CD TEXT em um Multi CD player compat vel com CD TEXT voc n o pode alternar para D TITLE INPUT O t tulo do disco j ter sido gravado em um disco com CD TEXT 3 Pressione o bot o 1 para selecionar o tipo de caractere desejado Pressione v rias vezes o bot o 1 para alternar entre os seguintes tipos de caracteres Alfabeto letra mai scula n meros e Simbo los Alfabeto letra min scula Letras euro p ias como as que levam acento por exemplo Voc pode optar por inserir n meros e s mbo los ao pressionar o bot o 2 ag son nuod 4 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para selecionar uma letra do alfabeto Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para cima uma letra do alfabeto ser visuali zada na ordem ABC XY Z n meros e s mbolos ser o visualizados na ordem 123 O lt Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para baixo uma letra ser visualizada na ordem inversa como Z Y X BA ITS E MEMORW MPU Ptbr Se o Multi CD player 5 Pressione MULTI CONTROL para a direi ta para mover o cursor para a pr xima posi o de caractere Quando a letra desejada for visualizada pres sione MULTI CONTROL para a direita para mover o cursor para
124. L para selecionar RANDOM A identifica o do nome da fun o RANDOM real ada 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar a reprodu o aleat ria Random mode ON ser visualizado no dis play As faixas ser o reproduzidas em uma ordem aleat ria Para desativar a reprodu o aleat ria pressio ne MULTI CONTROL novamente a Explora o de faixas de um CD A reprodu o com explora o permite que voc ou a os primeiros 10 segundos de cada faixa no CD 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar SCAN A identifica o do nome da fun o SCAN re al ada 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar a reprodu o com explora o Scan mode ON ser visualizado no display Os primeiros 10 segundos de cada faixa ser o reproduzidos 3 Ao encontrar a faixa desejada pressio ne MULTI CONTROL para desativar a repro du o com explora o Scan mode OFF ser visualizado no display A faixa continuar sendo reproduzida Seo display retornou automaticamente para a visualiza o de reprodu o selecione SCAN no vamente ao utilizar MULTI CONTROL a son nuod Ptbr 21 Se o CD player incorporado Nota Depois que a explora o de um CD for conclu da a reprodu o normal das faixas come ar novamente m Pausa na reprodu o do CD A pausa permite que voc pare temporaria mente a reprodu o do CD 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar PAUSE A identifica o do
125. MA EE ui o V VCD CD 1 fESOURCESEIEDVDIE HU E E TtDVD o SOURCE DVD 2 MULTI CONTROL 3 MULTICONTROL e 1 Zhtw DVD 1 6 MULTI CONTROL ERT e DVD DVD FUNC A lt o gt ww Play mode DIisc D 1 FAMULTI CONTROLZE EEE o FUNCTION AUDIO amp ENTERTAINMENTAE ZE 2 4 FEMULTI CONTROL EHEFUNCTION PRR H DICE EE SETA dx DRIE DREPER CO e 3 H8E MULTI CONTROL EHEIEE o MULTI CONTROL ODVDOOOVCDO00O PLAY MODE PAUSE Fr ICDODDO PLAY MODE RANDOM SCAN irratik PAUSE E D TITLE INPUT ITS PLAY ITS ITS MEMORY ITS s MULTI CONTROL nJ Fzt IE
126. NPUT EA ERES EE TEXT 3 BESSA o 1 FE XE ll n 2n EA IT e 4 MULTI CONTROL MULTI CONTROL A B C X Y ZzZ 12 3 lt MULTI CONTROL ZY X CB A 5 MULTI CONTROL MULTI CONTROL MULTI CONTROL RER Bel e 6 MULTI CONTROL MULTI CONTROLH X h 7 BAND ESC 3 100
127. NTROLEEHERER ES 17 MULTICONTROL EERE BEIZ cm inch 3 MULTI CONTROL TA 2 PRELE IRTA 2 a POSI Front Leftii Front Right SEER Can t adjust TA Set position FL FR TA 1HSESETA OFF TA 2 Zhtw 4 55 AHEMULTI CONTROL EHE EFA MULTI CONTROL ENA High L LE High R Mid R HS MidL HERE Low L Low R STO Front L FrontR Rear R RearL GER Sub W take atas ie asi BABES Sub WKE BETE o 5 BEA FHEMULTI CONTROLFA Ei Pr MULTI CONTROLEIJ EXE RO PE BE o 400 0cm 0 0cmn amp EEE TE cm BE BE aj es EM TO RA 160inch 0inch G AEE inch EREE BESEDE EMMA UE AAR HbS HIPER ERREN o 6 BAND ESC Emm Ena St asse E E e
128. OL no sentido anti hor rio CD player incorporado Para retornar visualiza o de reprodu o pressione BAND ESC Notas e Durante a reprodu o de dados de udio CD DA a exibi o de identifica o n o ter efeito nem mesmo se voc ativar TAG READ Con sulte a p gina 29 e Ao reproduzir um disco com CD TEXT voc n o pode alternar para DISC TITLE O t tulo do disco j ter sido gravado em um disco com CD TEXT e Se voc n o operar a fun o em aproximada mente 30 segundos o display retornar auto maticamente para a visualiza o de reprodu o Repeti o da reprodu o A reprodu o com repeti o permite que voc ou a a mesma faixa novamente 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar PLAY MODE A identifica o do nome da fun o PLAY MODE real ada 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar a reprodu o com repeti o Repeat mode ON ser visualizado no display A faixa atualmente sendo reproduzida tocar at o fim e ser repetida Para desativar a reprodu o com repeti o pressione MULTI CONTROL novamente Nota Se voc executar a busca por faixa ou o avan o r pido retrocesso a reprodu o com repeti o ser automaticamente cancelada m Se o C CH Reprodu o de faixas em uma ordem aleat ria A reprodu o aleat ria permite que voc re produza as faixas do CD em uma ordem alea t ria 1 Utilize MULTI CONTRO
129. Pioneer sound vis on sou Manual de opera o CD MP3 WMA player de alta pot ncia DSP com con trole de Multi CD e sintonizador de FM AM FM AM CD DSP CD MP3 WMA DEH P8650MP SUPER fUNERII D g son nuod X h o J Conte do Re Agradecemos por voc ter adquirido este produto Pioneer Leia as instru es de opera o a seguir para saber como operar corretamente o seu modelo Ao terminar de ler as instru es guarde este manual em um local segu ro para refer ncia futura D Antes de utilizar este produto Sobre este manual 6 Precau es 6 Recursos 6 Sobre o WMA 6 Ativa o do modo de ajuste do DSP 7 Reajuste do microprocessador 7 Sobre o modo de demonstra o 8 Modo de demonstra o de retrocesso 8 Modo de demonstra o de recursos 8 Utiliza o e cuidados do controle remoto 8 Instala o da bateria 8 Utiliza o do controle remoto 9 Bot es FUNCTION e AUDIO 9 D Introdu o aos bot es Unidade principal 10 Controle remoto 10 03 Opera es b sicas Como ligara unidade 12 Sele o de uma fonte 12 Carregamento de um disco 12 Ajuste do volume 13 Como desligar a unidade 13 Prote o da sua unidade contra roubo 13 Extra o do painel frontal 14 Coloca o do painel frontal 14 D Sintonizador Como escutar o r dio 15 Introdu o opera o avan ada do sintoniz
130. RE ESTE o x 78 fz MULTI CONTROL A TED PELEH 10dBATT SI 20dB ATT 20dB ATTJE RE 10dB ATT TEL mute FM FM 100 kHz gt JE 50 kHz o 1 MULTI CONTROL FM RERAMA ERR 2 MULTI CONTROL FM MULTI CONTROL 100 kHz 50 kHz FM FM nO o HIRESTE ASSAD kHz WET AM AM 9 kHz 10 kHz Ei EST UNA o EJE gt HEARTS 9 kHz 531 1 602 kHz 10 kHz 530 1 640 kHz 1 4 FIMULTI CONTROL EIEAM AM 2 MULTI CONTROL AM MULTI CONTROL 9 kHz 10 kHz AM AM arah o T ESTE GAETA ig 1 FFMULTI CONTROLIZFEWARN REA RWARN SE RH 2
131. ROL o MULTI CONTROLBIN 6 5 6 ASS RPE as BH TT AO EE HARIS OI SL a AR RT a ffi e lu 13 amp HSCUSTOM1EICUSTOM2 AL EE dna CUSTOM1 AEE CUSTOM2 ts SE EE CUSTOM GU CUSTOM2 4 o HHEAFCUSTOM2 HH SE SE SETTE Ei gt CUSTOM2 HHR E ET 1 o BA BIA EAAS Ear HER o 2 FFBMULTI CONTROL EFEG EQ 2 G EQ 2A e 3 MULTI CONTROL o MULTI CONTROL 50 80 125 200 315 500 800 1 25k 2k 3 15k 5k 8k 12 5k Hz 4 MULTI CONTROL MULTI CONTROL uv Aa ATE HS FESP e 6 6
132. ROL POSI POSI 2 MULTI CONTROLZEFEUHE 1 o HE Front Right AHATE EE Front Left E Front Seat All seat RLA STO Arias Efe SEE MULTI CONTROL EENVIESUSESERS gt All seatik j o lu sda Ia 1 MULTICONTROL BAL BAL 2 MULTI CONTROL ERES o MULTI CONTROL Balance L25 Balance R254 E HEHE EA Ta IE 1 f FFEMULTI CONTROLHEFEFAD BAL FAD BAL 2 MULTI CONTROL MULTI CONTROL Fader F25 Fader R256 2 1 EB ESP
133. ROL uma vez para a esquer da pular para o in cio da faixa atual Pressionar novamente pular para a faixa an terior A Notas Enquanto o Multi CD player executa as ope ra es preparat rias Ready visualizado e Seo Multi CD player n o funcionar correta mente uma mensagem de erro como ERROR 11 poder ser visualizada Consulte o manual do propriet rio do Multi CD player e Se n o existirem discos na disqueteira do Multi CD player No disc ser visualizado e Quando um disco selecionado os t tulos dos discos e das faixas come am a rolar auto maticamente no display Quando Rolagem continua estiver ativada ON no ajuste inicial os t tulos dos discos e das faixas rolar o conti nuamente Para obter informa es sobre a Rolagem cont nua consulte Ativa o da rola gem cont nua na p gina 67 nm Multi CD player Sele o direta de uma faixa Ao utilizar o controle remoto voc pode sele cionar diretamente uma faixa inserindo o n mero da faixa desejado 1 Pressione DIRECT O n mero da faixa inserido visualizado no display 2 Pressione os bot es 0 9 para inserir o n mero da faixa desejado Voc pode cancelar o n mero inserido pres sionando CLEAR 3 Pressione DIRECT A faixa do n mero inserido ser reproduzida Nota Ap s entrar no modo de introdu o de n mero se voc n o executar uma opera o em aproxi madamente oito segundos o modo ser automa ticame
134. S peA RENE ER ENCHE E SESI TE BI A olavo E TAA EQ TA EQ RBS HESSE RENNES E EJTARIEQ E PERSBISH e EA BEE BRO GE ti A E FRR ARIF URGE SEN est A ESSE E TA EQ LPF TA EQ LPF LPF TA EQ ENE BEE o Easy NEON as E LPF ITA EQ Fears Pts e bela G 119 FLAT BIB o EK Eae An HERE SE si
135. T aeoserssnnresssnns 188x58 X29 D 178X50X 164 aeorsrsonresssne 170 x 45 x 24 EE E RD RR 1 6 DSP lt 22 W gt 4 E0 61502215 000 Hz gt 15 THD a nt 50W x 4 ee 40 4 8 QQ 0 6 5 V 100 Q Sa TER e ss 10 dB 100Hz gt 6 5 dB 10 kHz 30 dB 13 en 50 80 125 200 315 500 800 Hz 125 273 15 5 8 12 5 kHz E E ee 12 dB amp amp 13 De 50 80 125 200 315 500 800 Hz 1 25 2 3 15 5 8 10 5 kHz ALE mm 6 12 dB HPF na 50 63 80 100 125 160 200 Hz es 0 Pass 6 12 dB oct a 0 24 dB EE i 50 63 80 100 125 160 200 Hz e 6 12 18 dB oct ie aa 6 24 dB FE E srta YEs C apa SERRE High HPF 0 1 6 2 2 5 3 15 4 5 6 3 8 10 12 5 16 kHz E E es 6 12 18 24 dB oct Ei a EENET 0 24 dB EF Mid HPF LPF LPF 1 6 2 2 5 3 15 4 5 6 3 8 1
136. TROL EH EL MULTI CONTROL PERSEU 50 63 80 100 125 160 200 Hz E SEE RATAR n hEN E a nE 5 MULTI CONTROL MULTLCONTROL 0 24 Zhtw 123 ESTE ES do Etna no EB ie bias 1 EFAMULTI CONTROL EHER HPF 1 JRE R HPF 1RR 2 AE AEMULTI CONTROLEEHE S BE o MULTI CONTROL 12 6 Pass 0 dB oct 0 dB oct Pass MA EEE ias JR Tas SRS 3 MULTI CONTROL R HPF 2 R HPF 2 4 gio AJEMULTI CONTROL EFE E FAKA X MULTI CONTROL E fz DA 50 63 80 100 125 160 200 Hz ESEE SOIS H E R A a an e 5 MULTI CONTROL MULTI CONTROL 0 24 HHS TA EQ 126 REA BITARICO CHEF IRMA F ED EESAC
137. a Cada vez que pressionar CLOCK a visuali za o de hora ser ativada ou desativada Nota Mesmo quando as fontes e o modo de demons tra o de recursos estiverem desligados a hora ser visualizada no display Pressionar CLOCK ativar ou desativar a visualiza o de hora m Utiliza o da fonte AUX Um interconector IP BUS RCA como o CD RB20 CD RB10 vendido separadamente per mite a conex o desta unidade ao equipamen to auxiliar com uma sa da RCA Para obter mais detalhes consulte o manual do proprie t rio do Interconector IP BUS RCA Sele o de AUX como a fonte Pressione SOURCE para selecionar AUX como a fonte Pressione SOURCE at visualizar AUX no dis play Seo ajuste auxiliar n o for ativado AUX n o poder ser selecionado Para obter mais detalhes consulte Ativa o do ajuste auxiliar na p gina 65 Ajuste do t tulo AUX O t tulo visualizado para a fonte AUX pode ser alterado Se o C C 1 Depois de selecionar AUX como a fonte utilize MULTI CONTROL e selecione FUNCTION para visualizar TITLE INPUT 2 Pressione o bot o 1 para selecionar o tipo de caractere desejado Pressione v rias vezes o bot o 1 para alternar entre os seguintes tipos de caracteres Alfabeto letra mai scula n meros e Simbo los Alfabeto letra min scula Letras euro p ias como as que levam acento por exemplo Voc pode optar por inserir n meros e s mbo l
138. a 15 000 Hz com n o mais de 5 de THD Pot ncia de sa da m xima AR RO RR RR RR 50W x 4 Imped ncia de carga i 40 4 80 permiss vel N vel de sa da m x pr sa da imped ncia de sa da E E 6 5 V 100 Contorno de sonoridade 10 dB 100 Hz 6 5 dB 10 kHz volume 30 dB Equalizador Equalizador gr fico de 13 bandas Frequ ncia mem 50 80 125 200 315 500 800 Hz 1 25 2 3 15 5 8 12 5 kHz Faixa de equaliza o 12 dB Equalizador autom tico apenas para o modo padr o Gr fico de 13 bandas dianteiro amp traseiro amp alto fa lante de graves secund rio FREQUENCIA sss 50 80 125 200 315 500 800 Hz 1 25 2 3 15 5 8 12 5 kHz Faixa de equaliza o 6 12 dB Rede modo padr o HPF dianteiro traseiro Frequ ncia 50 63 80 100 125 160 200 Hz Inclina o sans 0 Passagem 6 12 dB oct ANO et 0 24 dB Emudecimento Alto falante de graves secund rio Frequ ncia 50 63 80 100 125 160 200 Hz Inclina o iate 6 12 18 dB oct Ptbr DANO mm 6 24 dB Emudecimen to FASE mn Normal Inversa Rede modo de rede tridirecional HPF alto Frequ ncia s 1 6 2 2 5 3 15 4 5 6 3 8 10 12 5 16 kHz Inclina o se 6 12 18 24 dB oct GaN A e RR 0 24 dB Emudecimento RAS E sme Normal Inversa HPF LPF m dio Frequ ncia LPF E AER 1 6 2 2 5 3 15 4 5 6 3 8 10 12 5 16 kHz Frequ ncia HPF RS 31 5 40 50 63 80 100 125 160 200 Hz
139. a SW 3 CD Identifica o do nome da fun o e Ajuste do filtro de alta fregi ncia para os Mostra a fun o de udio atualmente sele alto falantes dianteiros F HPF 1 F HPF 2 cionada no modo real ado e Ajuste do filtro de alta fregu ncia para os alto falantes traseiros R HPF 1 R HPF 2 2 Visualiza o de udio o Fun o TA e EQ autom ticos Alinhamento Mostra o status dos ajustes de udio E de tempo autom tico e Equaliza o autom S tica 1 Pressione MULTI CONTROL para visuali e Chamada das curvas do equalizador da zar o menu principal gv mem ria FUNCTION AUDIO e ENTERTAINMENT e Ajuste das curvas do equalizador G EQ 1 ser o visualizados no display e Ajuste do equalizador gr fico de 13 bandas G EQ 2 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar AUDIO Gire para alterar a op o de menu pressione para selecionar Fun es extras O nome da fun o de udio ser visualizado no display Estas fun es s o teis ao ajustar o som a fim de atender s suas prefer ncias pessoais ou 3 Gire MULTI CONTROL para selecionar a do sistema fun o de udio Utiliza o do som BBE BBE Gire MULTI CONTROL no sentido hor rio para Ajuste da sonoridade LOUD alternar entre as fun es de udio na seguinte e Utiliza o do nivelador autom tico de som ordem ASL e Ajuste de n veis de fonte SLA Ptbr Se o Ajustes de udio BAL Ajuste do equil brio NW 1 Ajuste da rede
140. a hora visualizada Hora Minuto Ao selecionar um dos segmentos da hora vi sualizada ele piscar 3 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para ajustar a hora Pressionar MULTI CONTROL para cima au mentar a hora ou o minuto selecionado Pressionar MULTI CONTROL para baixo dimi nuir a hora ou o minuto selecionado Nota Voc pode correlacionar o rel gio a um sinal de hora pressionando MULTI CONTROL e Seos minutos estiverem entre 00 29 eles ser o arredondados para baixo por exemplo 10 18 ficar 10 00 e Se os minutos estiverem entre 30 59 eles ser o arredondados para cima por exemplo 10 36 ficar 11 00 Ajustes iniciais Ativa o do ajuste auxiliar poss vel utilizar o equipamento auxiliar com esta unidade Ative o ajuste auxiliar ao utilizar o equipamento auxiliar conectado a esta uni dade 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar AUX A identifica o do nome da fun o AUX rea I ada 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar AUX AUX ON ser visualizado no display Para desativar AUX pressione MULTI CONTROL novamente Ativa o do ajuste do redutor de luz Para evitar que o display fique com muito bri lho noite a luz do display automatica mente reduzida quando os far is do carro s o acesos Voc pode ativar ou desativar o redu tor de luz 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar DIM A identifica o do nome da fun o D
141. a melhor ser o som VBR VBR a forma abreviada de taxa de bit vari vel Em termos gerais a CBR Taxa de bit constante mais utilizada Mas para ajustar de forma flex vel a taxa de bit de acordo com as necessidades de compress o de udio possivel obter uma compress o que d priori dade qualidade sonora g son nuod WAV WAV a abreviatura de forma de onda wave form Corresponde a um formato de arquivo de udio padr o para Windows WMA WMA a forma abreviada de udio do Win dows Media e refere se a uma tecnologia de compress o de udio desenvolvida pela Mi crosoft Corporation Os dados de WMA podem ser codificados utilizando o Windows Media Player vers o 7 ou posterior Microsoft Windows Media e o logotipo do Windows s o marcas comerciais ou registra das da Microsoft Corporation nos Estados Uni dos e ou em outros pa ses Ptbr Ap ndice E Informa es adicionais Especifica es Generalidades Fonte de alimenta o nominal ERR E RR E 14 4 V DC faixa de tens o permiss vel 12 0 14 4 V DC Sistema de aterramento Tipo negativo Consumo m x de energia ee E 10 0 A Dimens es L x A x P DIN ChaSSi 0 178 x 50 x 159 mm EAEE 188 x 58 x 29 mm D Chassi mpi 178 x 50 x 164 mm EE E 170 x 45 x 24 mm PESO india Eta 1 6 kg udio DSP A pot ncia de sa da cont nua de 22 W por canal m nimo a 4 ohms ambos os canais acionados 50
142. a a direita tamb m ir cha mar da mem ria a ltima faixa do disco Se um disco tiver menos de 10 faixas pressio nar e segurar MULTI CONTROL para a esquerda ir chamar da mem ria a primeira faixa do disco Se o n mero restante de faixas ap s a busca a cada 10 faixas for menor que 10 pressionar e se gurar MULTI CONTROL para a esquerda tamb m ir chamar da mem ria a primeira faixa do dis co m Utiliza o de compress o e BMX A utiliza o das fun es COMP Compress o e BMX permite ajustar a qualidade sonora do CD player Cada uma das fun es tem um ajuste de dois n veis A fun o COMP equili bra a sa da dos sons mais altos e mais baixos em volumes mais altos BMX controla as refle x es sonoras para produzir um som mais forte Ou a cada um dos efeitos ao selecion CD player incorporado los e utilize aquele que torna melhor a repro du o da faixa ou do CD que est ouvindo 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar COMP BMX A identifica o do nome da fun o COMP BMKX real ada 2 Pressione MULTI CONTROL para selecio nar o seu ajuste favorito Pressione MULTI CONTROL v rias vezes para alternar entre os seguintes ajustes OFF COMP 1 COMP 2 OFF BMX 1 BMX 2 n Introdu o de t tulos de disco Voc pode introduzir t tulos de CD e exibi los Na pr xima vez que voc inserir um CD ao qual introduziu um t tulo o seu t tulo ser vi sualizado Utilize
143. a alta 3 Gire MULTI CONTROL para selecionar NW 2 A identifica o do nome da fun o NW 2 re al ada 4 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para selecionar a frequ ncia de corte frequ ncia de cruza mento da unidade de alto falante filtro selecionada Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita as frequ n cias de corte frequ ncias de cruzamento ser o selecionadas na seguinte ordem Low LPF 31 5 40 50 63 80 100 125 160 200 Hz Mid HPF 31 5 40 50 63 80 100 125 160 200 Hz Mid LPF 1 6 2 2 5 3 15 4 5 6 3 8 10 12 5 16 kHz High HPF 1 6 2 2 5 3 15 4 5 6 3 8 10 12 5 16 kHz Se o GH 5 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para ajustar o n vel da unida de de alto falante filtro selecionada Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo o n vel da unidade de alto falante filtro selecionada aumentar ou diminuir 0dB 24dB visualizado medida que o n vel aumentado ou diminu do 6dB 24dB visualizado medida que o n vel aumentado ou diminu do apenas se voc tiver selecionado Low LPF 6 Gire MULTI CONTROL para selecionar NW 3 A identifica o do nome da fun o NW 3 re al ada 7 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para selecionar a inclina o da unidade
144. a melhor a repro du o da faixa ou do CD que est ouvindo 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar COMP BMX A identifica o do nome da fun o COMP BMKX real ada 2 Pressione MULTI CONTROL para selecio nar o seu ajuste favorito Pressione MULTI CONTROL v rias vezes para alternar entre os seguintes ajustes OFF COMP 1 COMP 2 OFF BMX 1 BMX 2 Visualiza o de informa es de texto em disco MP3AYMA WAV As informa es de texto gravadas em um disco MP3 WMA WAYV podem ser visualiza das Quando reproduzir um disco MP3 WMA Pressione DISPLAY Pressione DISPLAY v rias vezes para alternar entre os seguintes ajustes Ja Nome do arquivo Nome da pasta e Ja Nome do arquivo ta T tulo do lbum e Jh Ptbr T tulo da faixa J T tulo da faixa e amp Nome do artista d Nome do artista e fg Coment rio f Coment rio e Taxa de bit Ao reproduzir arquivos MP3 gravados como VBR Taxa de bit vari vel o valor da taxa de bit n o ser exibido mesmo depois de alternar para a taxa de bit VBR ser visualizado Ao reproduzir arquivos WMA gravados como VBR Taxa de bit vari vel o valor da taxa de bit m dio exibido Ap s a desativa o da exibi o de identifi ca o n o ser poss vel alternar para T tulo da faixa Nome do artista T tulo do lbum ou Co ment rio Se n o tiverem sido gravadas informa es espec ficas em um disco MP3 WMA
145. a para selecionar o alto falante a ser ajustado Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita o alto falan te ser selecionado na seguinte ordem High L Faixa alta da esquerda High R Faixa alta da direita Mid R Faixa m dia da direita Mid L Faixa m dia da esquerda Low L Faixa baixa da esquerda Low R Faixa baixa da direita GTO Front L Dianteiro da esquerda Front R Dianteiro da direita Rear R Traseiro da di reita Rear L Traseiro da esquerda Sub W Alto falante de graves secund rio Voc n o poder selecionar Sub W quando a sa da do alto falante de graves secund rio estiver desativada 5 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para ajustar a dist ncia entre o alto falante selecionado e a posi o de audi o Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo a dist ncia aumenta ra ou diminuir 400 0cm 0 0cm visualizado medida que a dist ncia aumentada ou diminu da se voc tiver selecionado cent metros cm 160inch Oinch visualizado medida que a dist ncia aumentada ou diminu da se voc tiver selecionado polegadas inch Voc pode ajustar da mesma maneira a dist ncia dos outros alto falantes 6 Pressione BAND ESC para cancelar o modo de alinhamento de tempo Ajustes de udio Sobre a fun o de rede ET A fun o de rede permite dividir o sinal de udio
146. a pr xima posi o e em seguida selecione a pr xima letra Pressione MULTI CONTROL para a esquerda para voltar no display 6 Mova o cursor para a ltima posi o ao pressionar MULTI CONTROL para a direita depois de introduzir o t tulo Ao pressionar MULTI CONTROL para a direita novamente o t tulo introduzido armazenado na mem ria 7 Pressione BAND ESC para retornar a Vi sualiza o de reprodu o Notas e Ost tulos permanecer o na mem ria mesmo ap s o disco ter sido removido da disqueteira e ser o chamados da mem ria quando o disco for novamente inserido e Depois que dados para 100 discos forem ar mazenados na mem ria dados para um novo disco sobregravar o os antigos Sele o de discos da lista de t tulos de disco A lista de t tulos de disco permite que voc veja a lista dos t tulos de disco que foram in troduzidos no Multi CD player e selecione um deles para reprodu o 1 Gire MULTI CONTROL para alternar para o modo de lista de t tulos de disco Ptbr 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar o t tulo do disco desejado Gire para alterar o t tulo do disco pressione para reproduzir Voc tamb m pode alterar o t tulo do disco pressionando MULTI CONTROL para cima ou para baixo Se nenhum t tulo tiver sido introduzido a um disco No title ser visualizado No disc visualizado ao lado do n mero do disco quando n o h discos na disqueteira Para retornar
147. ada 10 segundos Quando esta unidade estiver desligada enquanto a chave de igni o estiver definida a ACC ou ON pres sionar o bot o 5 cancelar o modo de de monstra o de retrocesso Pressione novamente o bot o 5 para iniciar o modo de demonstra o de retrocesso e Algumas visualiza es de entretenimento podem n o operar o modo de demons tra o de retrocesso Modo de demonstra o de recursos Quando esta unidade estiver desligada e en quanto a chave de igni o estiver na posi o ACC ou ON o modo de demonstra o de re cursos ser automaticamente iniciado Pres sionar o bot o 6 durante a opera o de demonstra o de recursos cancelar o modo de demonstra o de recursos Pressione o bot o 6 novamente para iniciar o modo de de Ptbr monstra o de recursos Lembre se de que se o modo de demonstra o de recursos conti nuar funcionando com o motor do carro desli gado a bateria poder descarregar nm Utiliza o e cuidados do controle remoto Instala o da bateria Deslize para fora a bandeja localizada na parte posterior do controle remoto e insira a bateria com os p los mais e menos gt apontando para a dire o apropriada e Ao utilizar pela primeira vez puxe o filme que se projeta da bandeja gt GIL A ADVERT NCIA Mantenha a bateria fora do alcance de crian as Caso ela seja ingerida consulte imediatamente um m dico PIN CUIDADO e Utilize apenas
148. ador 16 Armazenamento e chamada das frequ ncias de transmiss o da mem ria 16 Sintonia em sinais fortes 17 2 Ptbr Armazenamento das frequ ncias mais fortes de transmiss o 17 Sele o de emissoras da lista de canais programados 18 D CD player incorporado Reprodu o deum CD 19 Sele o direta de uma faixa 19 Introdu o opera o avan ada do CD player incorporado 20 Repeti o da reprodu o 21 Reprodu o de faixas em uma ordem aleat ria 21 Explora o de faixas de um CD 21 Pausa na reprodu o do CD 22 Sele o do m todo de busca 22 Busca a cada 10 faixas no disco atual 22 Utiliza o de compress o e BMX 22 Introdu o de t tulos de disco 23 Utiliza o das fun es CD TEXT 24 Visualiza o de t tulos em discos com CDTEXT 24 Rolagem de t tulos no display 24 Sele o de faixas da lista de t tulos de faixa 24 D MP3 WMA WAV player Reprodu o de MPSAVMANNVAY 25 Sele o de uma faixa diretamente na pasta atual 26 Introdu o opera o avan ada do CD player incorporado MP3 WMA WAV 27 Repeti o da reprodu o 27 Reprodu o de faixas em uma ordem aleat ria 28 Explora o de pastas e faixas 28 Pausa na reprodu o de MP3 WMA WAV 28 Sele o do m todo de busca 29 Conte do Busca a cada 10 faixas na pasta atual 29 Ativa o da exibi o de identifica o 29 Utiliza o de compress o e BMX 30 Visualiza o de informa es de texto em disc
149. ajustes desta unidade CD Identifica o do nome da fun o Mostra a fun o atualmente selecionada no modo real ado 2 Visualiza o de fun o Mostra o status da fun o 1 Pressione e segure SOURCE at desligar a unidade 2 Pressione e segure MULTI CONTROL at visualizar a hora no display 3 Gire MULTI CONTROL para selecionar um dos ajustes iniciais Gire MULTI CONTROL no sentido hor rio para alternar entre as fun es na seguinte ordem CLOCK Hora AUX Entrada auxilia DIM Redutor de luz BRIGHT Brilho D ATT Atenuador digital MUTE Emudecimento atenua o do telefone FM Passo de sinto nia FM AM Passo de sintonia AM WARN Som de advert ncia DEMO Modo de demonstra o de recursos REV Modo de demonstra o de retrocesso SCROLL Rolagem continua AUTO OPEN Abertura autom tica do flap Voc tamb m pode alternar entre as fun es na ordem inversa girando MULTI CONTROL no sentido anti hor rio Para cancelar os ajustes iniciais pressione BAND ESC Ptbr Ajuste de hora Utilize estas instru es para ajustar a hora 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar CLOCK A identifica o do nome da fun o CLOCK real ada 2 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para selecionar o segmento da hora visualizada que deseja ajustar Pressionar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita selecionar um segmento d
150. aproximadamente 1 10 do n vel de um disco convencional MS ADPCM Isso significa Modula o por c digo de pulso diferencial adapt vel da Microsoft que o sis tema de grava o de sinal utilizado para soft ware multim dia da Microsoft Corporation M ltiplas sess es M ltiplas sess es um m todo de grava o que permite que dados adicionais sejam gra vados posteriormente Ao gravar dados em um CD ROM CD R ou CD RW etc todos os dados desde o come o at o fim s o tratados como uma nica unidade ou sess o M lti plas sess es um m todo de grava o de mais de 2 sess es em um nico disco N mero de bits de quantiza o O n mero de bits de quantiza o um fator na qualidade sonora geral quanto maior a in tensidade de bit melhor a qualidade sonora No entanto o aumento da intensidade de bit tamb m aumenta a quantidade de dados e portanto o espa o de armazenamento neces s rio Ap ndice Informa es adicionais GE PCM linear LPCM Modula o por c digo de pulso Isso significa Modula o por c digo de pulso linear que o sistema de grava o de sinal utilizado para CDs de m sica e DVDs Taxa de bit Representa o volume de dados por segundo ou unidades de bps bits por segundo Quan to maior for a taxa mais informa es estar o dispon veis para a reprodu o do som Ao uti lizar o mesmo m todo de codifica o como MP3 quanto maior for a tax
151. ar os par metros das outras unidades de alto fa lante filtros 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar NW 1 A identifica o do nome da fun o NW 1 re al ada 2 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para selecionar a unidade de alto falante filtro a ser ajusta da Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita a unidade de alto falante filtro ser selecionada na se guinte ordem Low LPF LPF do alto falante de faixa baixa Mid HPF HPF do alto falante de faixa m dia Mid LPF LPF do alto falante de faixa m dia High HPF HPF do alto falante de faixa alta 3 Pressione e segure MULTI CONTROL para emudecer a unidade de alto falante filtro selecionada MUTE piscar no display Para cancelar o emudecimento pressione MULTI CONTROL novamente Ajustes de udio Ajuste da rede 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar NW 1 A identifica o do nome da fun o NW 1 re al ada 2 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para selecionar a unidade de alto falante filtro a ser ajusta da Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita a unidade de alto falante filtro ser selecionada na se guinte ordem Low LPF LPF do alto falante de faixa baixa Mid HPF HPF do alto falante de faixa m dia Mid LPF LPF do alto falante de faixa m dia High HPF HPF do alto falante de faix
152. busca for executada em passos de 50 kHz as esta es poder o ser sintonizadas de forma imprecisa Sintonize as esta es utili zando a sintonia manual ou utilize novamente a sintonia por busca m Ajuste do passo de sintonia AM O passo de sintonia AM pode ser alternado entre 9 kHz o passo predefinido e 10 kHz Ao utilizar o sintonizador na Am rica do Norte Central ou do Sul reajuste o passo de sintonia de 9 kHz 531 1 602 kHz permiss vel para 10 kHz 530 1 640 kHz permiss vel 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar AM A identifica o do nome da fun o AM rea I ada 2 Pressione MULTI CONTROL para selecio nar o passo de sintonia AM Pressionar MULTI CONTROL v rias vezes al ternar o passo de sintonia AM entre 9 kHz e 10 kHz O passo de sintonia AM selecionado ser visualizado no display Ajustes iniciais Ativa o do som de advert ncia Se ap s desligar a igni o o painel frontal n o for extra do da unidade principal dentro de cinco segundos um som de advert ncia sera emitido Voc pode desativar o som de advert ncia 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar WARN A identifica o do nome da fun o WARN real ada 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar o som de advert ncia Warning tone ON ser visualizado no dis play Para desativar o som de advert ncia pressio ne MULTI CONTROL novamente Utiliza o do modo de demonstra o de recur
153. can mode OFFYEZ nr HH a MULTI CONTROL 5 355 FESCAN EQ Ent BEER E hoga EF BMP3 WMA WAVIA IX PES pe nJ ETE LIEMP3 WMA WAV Z FEDA o 1 FFBMULTI CONTROL EFEPAUSE Dyjfe AE PAUSE REAA o 2 FMULTI CONTROLBSEIE E o Pause ONES ras o ETA RM SE o MULTI CONTROL MP3 WMA WAV 10 1 FFBMULTI CONTROL E SEARCH MODE RELE SEARCH MODEA RN 2 MULTI CONTROL HESSE o MULTI CONTROL FF REV ROUGH 10 10 10 10 1 HZ p AROUGH o TAARA PERRE 2 MULTI CONTROL 10 o a 10 MULTICONTROL
154. cio da reprodu o em discos com muitas camadas Por esse motivo n s recomendamos a cria o de discos com no m ximo 2 camadas poss vel reproduzir at 99 pastas em um dis co m Ap ndice Informa es adicionais GE Folha de registro do valor de ajuste do DSP Modo de rede tridirecional EE Ajuste da rede Filtro Low LPF Mid HPF Mid LPF High HPF Frequ ncia de corte N vel Inclina o Fase Ajuste do alinhamento de tempo Unidade de alto falante High L High R Mid L Mid R Low L Low R Dist ncia U O gelo a Modo padr o z gt Ajuste da rede L U SW 1 SW 2 SW 3 F HPF 1 F HPF 2 R HPF 1 R HPF 2 Frequ ncia de corte N vel Inclina o Fase Ajuste do alinhamento de tempo Unidade de alto falante Front L Front R Rear R Dist ncia Curvas do equalizador Curva CUSTOM2 Frequ ncia 50 80 125 200 315 500 800 3 15k 5k 8k 12 5k Nivel Ptbr Ap ndice E Informa es adicionais Termos Formato ISO9660 Este o padr o internacional para a l gica de formato das pastas e dos arquivos de CD ROM Existem regulamenta es referentes ao formato 1509660 para os dois n veis seguin tes N vel 1 O nome do arquivo est no formato 8 3 o nome composto por at 8 caracteres n me ros de meio byte letras mai sculas em ingl s de meio byte e o simbolo com uma exten s o de arquivo de tr s caracteres N vel 2 O nome do arq
155. cm 8 cm CD VOLUME VOLUME VOLUME SOURCE VE o e o REIBIEMRIRA RB Rr EE ER A IEAB EG FSRADIA ERES ps E f 1326 E ARIEI EFT BADIRE R O PRR UAE SEMA IUE a e EAER ERZI EEE o HE E EDS AA aG PAES e ETES SPEAK GE NEH EFTA o JFENRTIEIIRET gt EAV HU EE REI 1 EJECT X h 2 ABAS EN F o CER RE EE RA o 4 FETAH 3 o Zhtw TE are VETA HAS RITA e O JURA gt
156. du o de arquivos MP3 de fre qu ncias 32 44 1 e 48 kHz As frequ ncias de amostragem 16 22 05 24 32 44 1 48 kHz podem ser reproduzidas N o h compatibilidade com a lista de re produ o m3u N o h compatibilidade com o formato MP3i MP3 interativo ou mp3 PRO Em geral a qualidade sonora dos arquivos MP3 melhora com uma taxa de bit elevada Esta unidade pode reproduzir grava es com taxas de bit de 8 kbps a 320 kbps mas para que se tenha uma melhor qualidade sonora recomenda se que sejam utilizados apenas discos gravados com uma taxa de bit de no m nimo 128 kbps Esta unidade reproduz arquivos WMA codi ficados pelo Windows Media Player ver s es 7 7 1 8e9 Somente poss vel reproduzir arquivos WMA nas frequ ncias 32 44 1 e 48 kHz Em geral a qualidade sonora dos arquivos WMA melhora com uma taxa de bit eleva da Esta unidade pode reproduzir gra va es com taxas de bit de 48 kbps a 320 kbps CBR ou de 48 kbps a 384 kbps VBR mas para que se tenha uma melhor qualidade sonora recomenda se que sejam utilizados discos gravados com uma taxa de bit superior Esta unidade n o suporta os seguintes for matos Windows Media Audio 9 Professional 5 1 canais Windows Media Audio 9 Sem perdas Windows Media Audio 9 Voz Informa es adicionais sobre WAV Esta unidade reproduz arquivos WAV codi ficados no formato PCM linear LPCM ou MS ADPCM Somente poss vel reproduzir arqu
157. e avan o r pido retrocesso e busca a cada 10 faixas 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar SEARCH MODE A identifica o do nome da fun o SEARCH MODE real ada 2 Pressione MULTI CONTROL para selecio nar o m todo de busca Pressione MULTI CONTROL at visualizar o m todo de busca desejado no display e FF REV Avan o r pido e retrocesso e ROUGH Busca a cada 10 faixas m Busca a cada 10 faixas na pasta atual Se a pasta atual tiver mais de 10 faixas voc poder fazer a busca a cada 10 faixas Quando uma pasta tem v rias faixas poss vel fazer a busca de forma preliminar da faixa que voc deseja reproduzir 1 Selecione o m todo de busca ROUGH Consulte Sele o do m todo de busca nesta p gina 2 Pressione e segure MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita para fazer uma busca a cada 10 faixas na pasta atual Sea pasta atual tiver menos de 10 faixas pressionar e segurar MULTI CONTROL para a di reita ir chamar da mem ria a ltima faixa da pasta Se o n mero restante de faixas ap s a busca a cada 10 faixas for menor que 10 pressio nar e segurar MULTI CONTROL para a direita tamb m ir chamar da mem ria a ltima faixa da pasta Se o C CH Sea pasta atual tiver menos de 10 faixas pressionar e segurar MULTI CONTROL para a es querda ir chamar da mem ria a primeira faixa da pasta Se o n mero restante de faixas ap s a busca a cada 10 faixas for menor qu
158. e 10 pressio nar e segurar MULTI CONTROL para a esquerda tamb m ir chamar da mem ria a primeira faixa da pasta Ativa o da exibi o de identifica o Se o disco MP3 WMA contiver as informa es de texto como t tulo da faixa e nome do artista ser poss vel ativar ou desativar a exibi o de identifica o e Se voc desativar a exibi o de identifi ca o o tempo de reprodu o ser mais curto comparado ao tempo de reprodu o quando essa fun o est ativada 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar TAG READ A identifica o do nome da fun o TAG READ real ada 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar a exibi o de identifica o Tag read mode ON ser visualizado no dis play Para desativar a exibi o de identifica o pressione MULTI CONTROL novamente Nota Ao ativar a exibi o de identifica o a unidade retorna ao in cio da faixa atual para ler as infor ma es de texto m a son nuod Ptbr Se o MP3 WMA WAV player Utiliza o de compress o e BMX A utiliza o das fun es COMP Compress o e BMX permite ajustar a qualidade sonora do CD player Cada uma das fun es tem um ajuste de dois n veis A fun o COMP equili bra a sa da dos sons mais altos e mais baixos em volumes mais altos BMX controla as refle x es sonoras para produzir um som mais forte Ou a cada um dos efeitos ao selecion los e utilize aquele que torn
159. e CD Download Ready ser visualizado no display e em seguida come ar automaticamente a regrava o dos dados Now loading ser vi sualizado durante a regrava o Slot de carregamento de CD Se o C C 4 Depois de visualizar Finished pressione EJECT para ejetar o disco O modo de download encerrado e a unidade desligada Notas e N o insira nada al m de CDs no slot de carre gamento de CD e Essa opera o pode demorar alguns minutos para ser conclu da e Durante o modo de download todos os bo t es exceto EJECT estar o inativos e Para cancelar o modo de download pressione EJECT e Seo processo de regrava o n o funcionar corretamente uma mensagem de erro como CD ERROR poder ser visualizada Consulte Compreens o da mensagem de erro ao regra var visualiza es de entretenimento na pr xi ma p gina a sonbnuod Ptbr Ap ndice E Informa es adicionais Compreens o das mensagens de erro do CD player incorporado Quando problemas ocorrem durante a repro du o do CD uma mensagem de erro pode ser visualizada no display Se uma mensagem de erro for visualizada consulte a tabela a se guir para identificar o problema e ver o m to do sugerido de corre o Se o erro n o puder ser corrigido entre em contato com o revende dor ou a Central de Servi os da Pioneer mais pr xima Mensagem Causa Acao ERROR 11 12 Disco sujo Limpe o disco
160. e a s rie de repeti o Consulte Repeti o da reprodu o na p gina anterior 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar SCAN A identifica o do nome da fun o SCAN re al ada Ptbr 3 Pressione MULTI CONTROL para ativar a reprodu o com explora o Scan mode ON ser visualizado no display Os primeiros 10 segundos de cada faixa da pasta atual ou da primeira faixa de cada pasta ser o reproduzidos 4 Ao encontrar a faixa desejada ou pasta pressione MULTI CONTROL para de sativar a reprodu o com explora o Scan mode OFF ser visualizado no display A faixa ou pasta continuar sendo reproduzi da Seo display retornou automaticamente para a visualiza o de reprodu o selecione SCAN no vamente ao utilizar MULTI CONTROL Nota Depois que a explora o de uma faixa ou pasta for conclu da a reprodu o normal das faixas co me ar novamente Pausa na reprodu o de MP3 WMA WAYV A pausa permite que voc pare temporaria mente a reprodu o do MP3 WMA WAY 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar PAUSE A identifica o do nome da fun o PAUSE real ada 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar a pausa Pause ON ser visualizado no display Ocorre uma pausa na reprodu o da faixa atual Para desativar a pausa pressione MULTI CONTROL novamente MP3 WMA WAYV player Sele o do m todo de busca Voc pode alternar o m todo de busca entr
161. e o microprocessa dor PIN ADVERT NCIA N o utilize esta unidade no modo padr o quando um sistema de alto falantes para o modo de rede tridirecional estiver conectado a ela Isso pode causar danos aos alto falantes Utilize uma chave de fenda de ponta fina padr o para alternar a chave DSP na lateral desta unidade NW STD Cs lt gt Reajuste do microprocessador O microprocessador deve ser reajustado sob as seguintes condi es e Antes de utilizar esta unidade pela primeira vez ap s a instala o e Sea unidade parar de funcionar correta mente e Quando mensagens estranhas ou incorre tas forem visualizadas no display Pressione RESET com a ponta de uma caneta ou outro instrumento pontiagudo Bot o RESET Se o ag son nuod Ptbr Se o Antes de utilizar este produto Sobre o modo de demonstra o Esta unidade vem com dois modos de de monstra o Um o modo de demonstra o de retrocesso e o outro o modo de demons tra o de recursos Q Importante O fio condutor vermelho ACC desta unidade deve ser conectado a um terminal acoplado s opera es de ativa o desativa o da chave de igni o Do contr rio a bateria do ve culo pode descarregar Modo de demonstra o de retrocesso Se voc n o executar uma opera o em apro ximadamente 30 segundos as indica es na tela come ar o a retroceder e continuar o re trocedendo a c
162. e tiverem rachos Ptbr Ap ndice E Informa es adicionais Pode n o ser poss vel reproduzir discos CD R CD RW gravados em uma gravadora de CDs apropriada para m sicas ou em um computador pessoal devido a suas ca racter sticas riscos sujeira bem como su jeira condensa o etc nas lentes desta unidade A reprodu o de discos gravados em um computador pessoal pode n o ser poss vel dependendo das configura es do aplicati vo e do ambiente Grave com o formato cor reto Para obter detalhes entre em contato com o fabricante do aplicativo A reprodu o de discos CD R CD RW pode tornar se imposs vel no caso de exposi o direta luz do sol altas temperaturas ou condi es de armazenamento no carro T tulos e outras informa es de texto grava dos em um disco CD R CD RW podem n o ser visualizados por esta unidade no caso de dados de udio CD DA Esta unidade compat vel com a fun o Pular faixas do disco CD R CD RW As fai xas contendo essas informa es s o pula das automaticamente no caso de dados de udio CD DA Se voc inserir um disco CD RW nesta uni dade o tempo de reprodu o ser maior comparando o com um CD ou CD R con vencional Leia as precau es sobre discos CD R CD RW antes de utiliz los Arquivos MP3 WMA e WAV MP3 a forma abreviada de MPEG Cama da de udio 3 e refere se a um padr o de tecnologia de compress o de udio WMA a
163. ecute pri meiro o ajuste de n vel de faixa m dia seguido pelos ajustes de faixa alta e faixa baixa respectivamente Ajuste da inclina o e Se um valor absoluto baixo para a incli na o for utilizado para uma inclina o suave a interfer ncia entre unidades de alto falante adjacentes poder facilmente resultar em resposta de frequ ncia degra dada e Se um valor absoluto alto para a inclina o for utilizado para uma inclina o abrupta a continuidade do som entre unidades de alto falante ser degradada e os sons dar o a impress o de estarem separados e Com 0 dB oct de inclina o Pass o sinal de udio passar o filtro e este n o ter efeito Ajuste da fase Quando o valor do ponto de cruzamento para filtros em ambos os lados for 12 dB oct a fase ser invertida 180 graus na frequ ncia de corte do filtro Nesse caso a invers o da fase garantir a continuidade de som aprimorado Fase inversa Fase normal Ponto de interse o 12 dB oct 52 Ptbr Emudecimento da unidade de alto falante filtro Voc pode emudecer cada unidade de alto fa lante filtro Quando uma unidade de alto fa lante filtro for emudecida nenhum som ser emitido do alto falante em quest o e Se voc emudecer a unidade de alto falan te selecionada filtro MUTE piscar e ne nhum ajuste ser poss vel e Mesmo se uma unidade de alto falante fil tro for emudecida voc poder ajust
164. em diferentes bandas de frequ ncia e em seguida reproduzir cada uma delas pelas unidades de alto falante separadas Voc pode ent o fazer ajustes precisos na banda da frequ ncia reproduzida com um fil tro de baixa frequ ncia ou filtro de alta fre qu ncia no n vel na fase e em outros par metros a fim de atender s caracter sticas de cada unidade de alto falante Par metros ajust veis A fun o de rede permite o ajuste dos seguin tes par metros Fa a ajustes de acordo com a banda da frequ ncia reproduzida e as carac ter sticas de cada unidade de alto falante co nectada N vel dB Faixa de frequ ncia reproduzida 0 Passagem Inclina o N vel dB oct gt 20 100 k Npr Frequ ncia p N Hz Frequ ncia de Frequ ncia de corte de HPF corte de LPF Banda da freq ncia reproduzida Ajustar a freq ncia de corte do HPF Filtro de alta frequ ncia ou do LPF Filtro de baixa fre qu ncia permite ajustar a banda da frequ n cia reproduzida de cada unidade de alto falante e O HPF corta as frequ ncias baixas abaixo da frequ ncia ajustada permitindo assim as frequ ncias altas Se o C CH e O LPF cora as frequ ncias altas acima da frequ ncia ajustada permitindo assim as frequ ncias baixas N vel A diferen a nos n veis reproduzidos entre as unidades de alto falante pode ser corrigida Inclina o Ajustar a inclina o do HPF LPF Inclina
165. er exibir temporariamente os 14 22 pri meiros caracteres das informa es de texto e rolar desde o in cio pressione e segure DISPLAY Para obter informa es sobre a Ro lagem cont nua consulte Ativa o da rolagem cont nua na p gina 67 m Sele o de faixas da lista de nomes de arquivo A lista de nomes de arquivo permite que voc veja a lista de nomes de arquivo ou nomes de pasta e selecione um deles para reprodu o 1 Gire MULTI CONTROL para alternar para o modo de lista de nomes de arquivo Os nomes de arquivos e pastas s o visualiza dos no display 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar o nome do arquivo desejado ou nome da pasta Gire para alterar o nome do arquivo ou da pasta pressione para reproduzir pressione Se o C CH para a direita para ver uma lista de arquivos ou pastas na pasta selecionada Voc tamb m pode alterar o nome do arquivo ou da pasta pressionando MULTI CONTROL para cima ou para baixo Para retornar lista anterior a pasta que est a um n vel acima pressione MULTI CONTROL para a esquerda Para retornar visualiza o de reprodu o pressione BAND ESC n g son nuod Ptbr 31 Se o Multi CD player Reprodu o de um CD Eua ER p Dd Di bh TI GEOR Voc pode utilizar esta unidade para controlar um Multi CD player que vendido separada mente Estas s o as etapas b sicas necess rias para reproduzir
166. era o do bot o FUNCTION Pressione FUNCTION para selecionar o modo desejado por exemplo CD player in corporado Pressione FUNCTION v rias vezes para alter nar entre os seguintes modos PLAY MODE RANDOM SCAN PAUSE SEARCH MODE TAG READ COMP BMX DISC TITLE Se o Nota Consulte Introdu o opera o avan ada do CD player incorporado na p gina 20 Opera o do bot o AUDIO Pressione AUDIO para selecionar o modo desejado Pressione AUDIO v rias vezes para alternar entre os seguintes modos BAL NW 1 NW 2 NW 3 NW 4 POSI TA 1 TA 2 LOUD G EQ 1 G EQ 2 BBE ASL SLA GTO FAD BAL POSI TA 1 TA 2 LOUD G EQ 1 G EQ 2 SW 1 SW 2 SW 3 F HPF 1 F HPF 2 R HPF 1 R HPF 2 BBE AUTO EQ ASL SLA Nota Consulte ntrodu o aos ajustes de udio na p gi na 47 m a sonbnuod Ptbr 9 Se o Introdu o aos bot es Unidade principal 1 Bot o EJECT Pressione para ejetar um CD do CD player incorporado Pressione e segure para abrir ou fechar o painel frontal 2 Bot o SOURCE VOLUME Esta unidade ser ligada ao selecionar uma fonte Pressione para percorrer todas as fon tes dispon veis Gire para aumentar ou diminuir o volume 3 Bot o RESET Pressione para retornar aos ajustes de f bri ca ajustes iniciais 4 MULTI CONTROL Pressione para
167. es sione MULTI CONTROL para a direita para mover o cursor para a pr xima posi o e em seguida selecione a pr xima letra Pressione MULTI CONTROL para a esquerda para voltar no display 6 Mova o cursor para a ltima posi o ao pressionar MULTI CONTROL para a direita depois de introduzir o t tulo Ao pressionar MULTI CONTROL para a direita novamente o t tulo introduzido armazenado na mem ria 7 Pressione BAND ESC para retornar a Vi sualiza o de reprodu o g son nuod Ptbr 23 Se o CD player incorporado Notas e Ost tulos permanecer o na mem ria mesmo ap s o disco ter sido removido da unidade e ser o chamados da mem ria quando o disco for novamente inserido e Depois que dados para 48 discos forem arma zenados na mem ria dados para um novo disco sobregravar o os antigos e Se voc conectar um Multi CD player poder introduzir t tulos de disco para at 100 dis cos Utiliza o das fun es CD TEXT Durante a fabrica o determinadas infor ma es sobre alguns discos s o codificadas Esses discos podem conter informa es como o t tulo do CD o t tulo da faixa o nome do artista e o tempo de reprodu o e s o de nominados discos com CD TEXT Apenas esses discos com CD TEXT especialmente co dificados suportam as fun es relacionadas a seguir Visualiza o de t tulos em discos com CD TEXT Pressione DISPLAY Pressione DISPLAY v rias
168. externa 2 AUX e Ao utilizar o controle remoto pressione TUNER ou CD para selecionar uma fonte Pressione v rias vezes cada bot o para alter nar entre as seguintes fontes TUNER Sintonizador Televis o Fontes desligadas CD DVD player Multi DVD player CD player incorporado Multi CD player Fontes desligadas Notas e Nos seguintes casos a fonte de udio n o mudar Quando n o houver uma unidade corres pondente fonte selecionada conectada a esta unidade Quando n o houver um disco na unidade Quando n o houver um disco no DVD player Quando n o houver uma disqueteira no Multi CD player 12 Ptbr Quando n o houver uma disqueteira no Multi DVD player Quando AUX Entrada auxiliar estiver de sativada consulte a p gina 65 e Unidade externa refere se a um produto Pio neer por exemplo um produto que ser dis ponibilizado futuramente que embora seja incompat vel como uma fonte possibilita o controle das fun es b sicas por esta unida de Duas unidades externas podem ser con troladas por esta unidade Quando duas unidades externas s o conectadas a alo ca o das mesmas unidade externa 1 ou unidade externa 2 automaticamente ajusta da por esta unidade e Quando o fio condutor azul branco desta uni dade conectado ao terminal de controle do rel da antena autom tica do ve culo a ante na se estende quando a fonte da unidade li
169. f brica e Custom um alinhamento de tempo ajus tado que voc mesmo pode criar e Auto TA o alinhamento de tempo criado pela fun o TA e EQ autom ticos Consulte Fun o TA e EQ autom ticos Alinhamento de tempo autom tico e Equaliza o autom tica na p gina 60 Voc n o poder selecionar Auto TA quando o modo NW tiver sido selecionado Please set Auto TA ser visualizado Isso indi ca que voc n o poder selecionar Auto TA se a fun o TA e EQ autom ticos n o tiver sido execu tada Ajuste do alinhamento de tempo Voc pode ajustar a dist ncia entre cada alto falante e a posi o selecionada e Um alinhamento de tempo ajustado me morizado em Custom 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar TA 1 A identifica o do nome da fun o TA 1 rea I ada 2 Pressione MULTI CONTROL para selecio nar uma unidade de dist ncia Cada vez que pressionar MULTI CONTROL a unidade de dist ncia ser selecionada na se guinte ordem cm Cent metro inch Polegada 3 Utilize MULTI CONTROL para selecionar TA 2 A identifica o do nome da fun o TA 2 rea I ada Can t adjust TA Set position FL FR ser vi sualizado quando as op es Front Left ou Front Right n o estiverem selecionadas no modo do seletor de posi o POSI Ao selecionar TA OFF em TA 1 n o poss vel alternar para TA 2 Ptbr 4 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direit
170. isco 43 Sele o de um disco 43 Introdu o opera o avan ada do DVD player 44 Repeti o da reprodu o 44 Pausa na reprodu o de disco 45 Reprodu o de faixas em uma ordem aleat ria 45 Explora o de faixas de um CD 45 Utiliza o de listas de reprodu o ITS 45 Utiliza o das fun es de t tulo de disco 45 Introdu o de t tulos de disco 45 10 Ajustes de udio Modos de opera o 46 Marcas do modo de opera o 46 Modo de rede tridirecional ENA 46 Modo padr o 46 F cil ajuste do udio 46 Ajuste preciso do udio 47 Fun es extras 47 g son nuod Ptbr 3 Conte do Introdu o aos ajustes de udio 47 Utiliza o do seletor de posi o 48 Utiliza o do ajuste do equil brio i 49 Utiliza o do ajuste do equil brio 49 Utiliza o do alinhamento de tempo 49 Ajuste do alinhamento de tempo 50 Sobre a fun o de rede ERA 51 Par metros ajust veis 51 Pontos relacionados aos ajustes de rede 51 Emudecimento da unidade de alto falante filtro 52 Ajuste da rede 53 Utiliza o da sa da do alto falante de graves secund rio 54 Ajuste do alto falante de graves secund rio 54 Ajuste da inclina o de atenua o do filtro de baixa frequ ncia 55 Utiliza o do filtro de alta frequ ncia 55 Emudecimento das unidades de alto falante filtros 55 Ajuste do filtro de alta frequ ncia para os alto falantes dianteir
171. ivos WAV nas frequ ncias 16 22 05 24 32 44 1 e 48 kHz LPCM ou 22 05 e 44 1 kHz MS ADPCM A frequ ncia de amostragem vi sualizada no display pode ser arredondada Em geral a qualidade sonora dos arquivos WAV melhora com um n mero maior de bits de quantiza o Esta unidade pode re produzir grava es com 8 e 16 LPCM ou 4 MS ADPCM bits de quantiza o mas para que se tenha uma melhor qualidade sonora recomenda se que sejam utilizados discos gravados com um n mero maior de bits de quantiza o ag son nuod Ptbr Ap ndice E Informa es adicionais Sobre as pastas e os arquivos MP3ANMA AWAV e A seguir mostrado o perfil de um CD ROM com arquivos MP3 WMA WAV As subpastas s o mostradas como pastas na pasta atualmente selecionada 001 mp3 J a wma 001 wav 01 ip 010 wma 010 wav 011 mp3 011 wma 011 wav 020 mp3 020 wma 020 wav 021 mp3 021 wma 021 wav ip 030 mp3 030 wma 030 wav DO O 1 Primeiro n vel 2 Segundo n vel 3 Terceiro n vel A Notas Esta unidade atribui os n meros de pastas O usu rio n o pode atribuir n meros de pastas e N o poss vel verificar pastas que n o t m ar quivos MP3 WMA NAY Essas pastas ser o puladas sem exibi o do n mero de pastas Ptbr poss vel reproduzir arquivos MP3ANMA WAV em at 8 camadas de pastas No entan to h um atraso no in
172. l Memory deleted ser vi sualizado e a reprodu o normal ser retomada 5 Pressione BAND ESC para retornar a Vi sualiza o de reprodu o Multi CD player Exclus o de um CD da sua lista de reprodu o ITS Quando quiser excluir todas as faixas de um CD da sua lista de reprodu o ITS isso ser poss vel se a reprodu o ITS estiver desativa da 1 Reproduza o CD que deseja excluir Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para selecionar o CD 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar ITS MEMORY A identifica o do nome da fun o ITS MEMORY real ada 3 Pressione MULTI CONTROL para baixo para excluir todas as faixas no CD atual mente sendo reproduzido da sua lista de reprodu o ITS Todas as faixas no CD atualmente sendo re produzido s o exclu das da sua lista de repro du o e Memory deleted visualizado 4 Pressione BAND ESC para retornar a vi sualiza o de reprodu o Utiliza o das fun es de t tulo de disco Voc pode introduzir t tulos de CD e exibi los Em seguida pode procurar e reproduzir facil mente um disco desejado Introdu o de t tulos de disco Utilize o recurso de introdu o de t tulos de disco para armazenar at 100 t tulos de CD com lista de reprodu o ITS no Multi CD player Cada t tulo pode ter at 10 caracteres Se o C GH 1 Reproduza o CD ao qual deseja introdu zir um t tulo Pressione MULTI CONTRO
173. l ada 3 Pressione MULTI CONTROL para ativar a reprodu o ITS ITS play mode ON ser visualizado no dis play A reprodu o come ar com as faixas da sua lista de reprodu o dentro das s ries MCD ou Disc anteriormente selecionadas Se nenhuma faixa na s rie atual estiver pro gramada para reprodu o ITS Memory empty ser visualizado Para desativar a reprodu o ITS pressione MULTI CONTROL novamente Exclus o de uma faixa da sua lista de reprodu o ITS Quando quiser excluir uma faixa da sua lista de reprodu o ITS isso ser poss vel se a re produ o ITS estiver ativada Se a reprodu o ITS j estiver ativada va para a Etapa 2 Se a reprodu o ITS ainda n o esti ver ativada utilize MULTI CONTROL Ptbr 1 Reproduza o CD com a faixa que deseja excluir da sua lista de reprodu o ITS e ative a reprodu o ITS Consulte Reprodu o da sua lista ITS nesta p gina 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar ITS MEMORY A identifica o do nome da fun o ITS MEMORY real ada 3 Selecione a faixa desejada ao pressio nar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita 4 Pressione MULTI CONTROL para baixo para excluir a faixa da sua lista de repro du o ITS A sele o atualmente sendo reproduzida ex clu da da sua lista de reprodu o ITS e a re produ o da pr xima faixa iniciada Se n o existirem faixas da sua lista de repro du o na s rie atua
174. m t tulos de disco Em Multi CD players vendidos antes de CDX P1250 e CDX P650 at 24 faixas podem ser armazenadas na lista de reprodu o 1 Reproduza um CD que deseja progra mar Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para selecionar o CD 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar ITS MEMORY A identifica o do nome da fun o ITS MEMORY real ada 3 Selecione a faixa desejada ao pressio nar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita 4 Pressione MULTI CONTROL para cima para armazenar a faixa atualmente sendo reproduzida na lista de reprodu o Memory complete rapidamente visualizado e a sele o sendo reproduzida adicionada sua lista de reprodu o O display mostrar novamente ITS memory 5 Pressione BAND ESC para retornar a vi sualiza o de reprodu o ag son nuod Ptbr 35 Se o Multi CD player Nota Depois que dados para 100 discos forem armaze nados na mem ria dados para um novo disco sobregravar o os antigos Reprodu o da sua lista ITS A reprodu o ITS permite que voc ou a as faixas programadas na lista de reprodu o ITS Ao ativar a reprodu o ITS as faixas da sua lista de reprodu o ITS no Multi CD player come am a tocar 1 Selecione a s rie de repeti o Consulte Repeti o da reprodu o na p gina 34 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar ITS PLAY A identifica o do nome da fun o ITS PLAY rea
175. morado m Utiliza o do filtro de alta frequ ncia Quando voc n o quiser que sons baixos da faixa de frequ ncia de sa da do alto falante de graves secund rio sejam reproduzidos nos alto falantes dianteiros e traseiros ative o HPF Filtro de alta frequ ncia Apenas as frequ n cias superiores s que estavam na faixa sele Se o C CH cionada ser o emitidas nos alto falantes dianteiros e traseiros Emudecimento das unidades de alto falante filtros Voc pode emudecer as unidades dos alto fa lantes dianteiro e traseiro filtros separada mente Quando as unidades de alto falante filtros forem emudecidas nenhum som ser emitido dos alto falantes em quest o e Se voc emudecer a unidade de alto falan te filtro selecionada MUTE ser visualiza do e nenhum ajuste ser poss vel e Mesmo se uma unidade de alto falante fil tro for emudecida voc poder ajustar os par metros das outras unidades de alto fa lante filtros 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar F HPF 1 ou R HPF 1 A identifica o do nome da fun o F HPF 1 ou R HPF 1 real ada 2 Pressione e segure MULTI CONTROL para emudecer a unidade de alto falante filtro selecionada MUTE visualizado Para cancelar o emudecimento pressione MULTI CONTROL novamente Ajuste do filtro de alta frequ ncia para os alto falantes dianteiros 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar F HPF 1 A identifica o do
176. nome da fun o PAUSE real ada 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar a pausa Pause ON ser visualizado no display Ocorre uma pausa na reprodu o da faixa atual Para desativar a pausa pressione MULTI CONTROL novamente 1 Sele o do m todo de busca Voc pode alternar o m todo de busca entre avan o r pido retrocesso e busca a cada 10 faixas 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar SEARCH MODE A identifica o do nome da fun o SEARCH MODE real ada 2 Pressione MULTI CONTROL para selecio nar o m todo de busca Pressione MULTI CONTROL at visualizar o m todo de busca desejado no display e FF REV Avan o r pido e retrocesso e ROUGH Busca a cada 10 faixas m 22 Ptbr Busca a cada 10 faixas no disco atual Se um disco tiver mais de 10 faixas voc po dera fazer a busca a cada 10 faixas Quando um disco tem v rias faixas poss vel fazer a busca de forma preliminar da faixa que voc deseja reproduzir 1 Selecione o m todo de busca ROUGH Consulte Sele o do m todo de busca nesta p gina 2 Pressione e segure MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita para fazer a busca a cada 10 faixas em um disco Se um disco tiver menos de 10 faixas pressio nar e segurar MULTI CONTROL para a direita ir chamar da mem ria a ltima faixa do disco Se o n mero restante de faixas ap s a busca a cada 10 faixas for menor que 10 pressionar e segurar MULTI CONTROL par
177. nte a reprodu o de CD PLAY MODE Reprodu o com repeti o RANDOM Reprodu o aleat ria SCAN Reprodu o com explora o PAUSE Pausa D TITLE INPUT Introdu o de t tu los de disco ITS PLAY Reprodu o ITS TS MEMORY Programa o ITS Ptbr Voc tamb m pode alternar entre as fun es na ordem inversa girando MULTI CONTROL no sentido anti hor rio Para retornar visualiza o de reprodu o pressione BAND ESC Nota Se voc n o operar a fun o em aproximada mente 30 segundos o display retornar automati camente para a visualiza o de reprodu o a Repeti o da reprodu o e Durante o PBC de Video CDs essa fun o n o pode ser operada 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar PLAY MODE A identifica o do nome da fun o PLAY MODE real ada 2 Pressione MULTI CONTROL para selecio nar a s rie de repeti o Durante a reprodu o de DVD Video Pressione MULTI CONTROL v rias vezes at visualizar a s rie de repeti o desejada no dis play e Disc Repete o disco atual e Chapter Repete apenas o cap tulo atual e Title Repete apenas o t tulo atual Durante a reprodu o de Video CD ou CD Pressione MULTI CONTROL para ativar ou de sativar a reprodu o com repeti o Notas e Se voc selecionar outros discos durante a re produ o com repeti o a s rie de repro du o com repeti o mudar para Disc e Se voc
178. nte cancelado Multi CD player para 50 discos Apenas as fun es descritas neste manual s o suportadas nos Multi CD players para 50 discos Esta unidade n o foi projetada para operar as fun es de listagem de t tulos de disco com um Multi CD player para 50 discos Para obter informa es sobre as fun es de listagem de t tulos de disco consulte Sele o de discos da lista de t tulos de disco na p gina 38 nm Introdu o opera o avan ada do Multi CD player EUNICE mm Play mode Disc CD Identifica o do nome da fun o Mostra a fun o atualmente selecionada no modo real ado 2 Visualiza o de fun o Mostra o status da fun o 1 Pressione MULTI CONTROL para visuali zar o menu principal FUNCTION AUDIO e ENTERTAINMENT ser o visualizados no display 9 sonbnuod 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar FUNCTION Gire para alterar a op o de menu pressione para selecionar O nome da fun o ser visualizado no display 3 Gire MULTI CONTROL para selecionar a fun o Gire MULTI CONTROL no sentido hor rio para alternar entre as fun es na seguinte ordem PLAY MODE Reprodu o com repeti o RANDOM Reprodu o aleat ria SCAN Reprodu o com explora o PAUSE Pausa COMP Compress o e DBE ITS PLAY Reprodu o 15 ITS MEMORY Programa o ITS D TITLE INPUT Intro du o de t tulos de disco Voc tamb m
179. nuais de instru es do sintoni zador de TV Esta se o fornece informa es sobre as opera es da TV com esta unidade que diferem das descritas no manual de ins tru es do sintonizador de TV CD Indicador de n mero programado Mostra qual programa o foi selecionada 2 Indicador de banda Mostra em qual banda o sintonizador de TV est sintonizado 3 Indicador de canal Mostra em qual canal o sintonizador de TV est sintonizado 1 Pressione SOURCE para selecionar a TV Pressione SOURCE at visualizar Television 2 Pressione BAND ESC para selecionar uma banda Pressione BAND ESC at visualizar a banda desejada TV1 ou TV2 Ptbr 3 Para sintonia manual pressione MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita Os canais mudam passo a passo para cima ou para baixo 4 Para sintonia por busca pressione e se gure MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita por aproximadamente um se gundo e solte O sintonizador buscar os canais at encon trar uma transmiss o forte o suficiente para boa recep o Voc pode cancelar a sintonia por busca pres sionando MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita Se voc pressionar e segurar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a di reita poder pular os canais de transmiss o A sintonia por busca come ar assim que MULTI CONTROL for liberado nm Armazenamento e chamada das emissoras da mem ria Se voc pressionar qualquer um do
180. o MP3 NMA NAVY 30 Quando reproduzir um disco MP3 WMA 30 Quando reproduzir um disco WAV 30 Rolagem de informa es de texto no display 30 Sele o de faixas da lista de nomes de arquivo 31 D Multi CD player Reprodu o de um CD 32 Sele o direta de uma faixa 33 Multi CD player para 50 discos 33 Introdu o opera o avan ada do Multi CD player 33 Repeti o da reprodu o 34 Reprodu o de faixas em uma ordem aleat ria 34 Explora o de CDsefaixas 34 Pausa na reprodu o do CD 35 Utiliza o de listas de reprodu o ITS 35 Cria o de uma lista de reprodu o com a programa o ITS 35 Reprodu o da sua lista ITS 36 Exclus o de uma faixa da sua lista de reprodu o ITS 36 Exclus o de um CD da sua lista de reprodu o ITS 37 Utiliza o das fun es de t tulo de disco 37 Introdu o de t tulos de disco 37 Sele o de discos da lista de t tulos de disco 38 Utiliza o das fun es CD TEXT 38 Visualiza o de t tulos em discos com CDTEXT 38 Rolagem de t tulos no display 39 Sele o de faixas da lista de t tulos de faixa 39 Utiliza o de compress o e nfase de graves 39 Sintonizador de TV Como assistir ao sintonizador de TV 40 Armazenamento e chamada das emissoras da mem ria 40 Armazenamento sequencial das emissoras mais fortes 41 Sele o de emissoras da lista de canais programados 42 DP DVD player Reprodu o de um d
181. o cont m marcas s o comumente utilizadas nos modos NW e STD nm Modo de rede tridirecional EFE Ao executar os seguintes ajustes na ordem mostrada voc pode criar um campo sonoro sintonizado sem qualquer esfor o e Utiliza o do seletor de posi o POSI e Utiliza o do ajuste do equil brio ESTA BAL e Ajuste do alinhamento de tempo TA 2 e Ajuste da rede NW 1 NW 2 NW 3 NW 4 e Chamada das curvas do equalizador da mem ria e Ajuste das curvas do equalizador G EQ 1 e Ajuste do equalizador gr fico de 13 bandas G EQ 2 Modo padr o F cil ajuste do udio As seguintes fun es permitem ajustar facil mente o sistema de udio para atender s ca racter sticas ac sticas no interior do ve culo que variam dependendo do tipo de carro e Chamada das curvas do equalizador da mem ria e Utiliza o do seletor de posi o POSI e Ajuste das curvas do equalizador G EQ 1 Se o Ajustes de udio BE 10 Ajuste preciso do audio Introducao aos ajustes de Ao executar os seguintes ajustes na ordem udio mostrada voc pode criar um campo sonoro sintonizado sem qualquer esfor o e Utiliza o do seletor de posi o POSI e Utiliza o do ajuste do equil brio FAD BAL e Utiliza o da sa da do alto falante de graves secund rio SW 1 e Ajuste do alto falante de graves secund rio SW 2 2 e Ajuste da inclina o de atenua o do filtro de baixa frequ nci
182. o recurso de introdu o de t tulos de disco para armazenar at 48 t tulos de CD na unidade Cada t tulo pode ter at 10 caracte res e Ao reproduzir um disco com CD TEXT voc n o pode alternar para DISC TITLE O t tulo do disco j ter sido gravado em um disco com CD TEXT 1 Reproduza o CD ao qual deseja introdu zir um t tulo 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar DISC TITLE A identifica o do nome da fun o DISC TITLE real ada 3 Pressione o bot o 1 para selecionar o tipo de caractere desejado Pressione v rias vezes o bot o 1 para alternar entre os seguintes tipos de caracteres Alfabeto letra mai scula n meros e simbo los Alfabeto letra min scula Letras euro Se o C CH p ias como as que levam acento por exemplo Voc pode optar por inserir n meros e s mbo los ao pressionar o bot o 2 4 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para selecionar uma letra do alfabeto Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para cima uma letra do alfabeto ser visuali zada na ordem ABC XY Z n meros e s mbolos ser o visualizados na ordem 123 O lt Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para baixo uma letra ser visualizada na ordem inversa como Z Y X BA COMP FEAD Ehix i 5 Pressione MULTI CONTROL para a direi ta para mover o cursor para a pr xima posi o de caractere Quando a letra desejada for visualizada pr
183. ode alternar para SLA Ao selecionar TA OFF em TA 1 n o poss vel alternar para TA 2 Voc poder selecionar SW 2 e SW 3 apenas quando a sa da do alto falante de graves secun d rio estiver ativada em SW 1 Para retornar visualiza o de cada fonte pressione BAND ESC Ptbr Nota Se voc n o operar a fun o de udio em aproxi madamente 30 segundos o display retornar au tomaticamente para a visualiza o de fonte nm Utiliza o do seletor de posi o Uma maneira de garantir um som mais natu ral posicionando claramente a imagem est reo e posicionando voc no centro do campo sonoro A fun o do seletor de posi o permi te ajustar automaticamente os n veis de sa da dos alto falantes e introduzir um tempo de re tardo para corresponder ao n mero e posi o dos assentos ocupados 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar POSI A identifica o do nome da fun o POSI rea I ada 2 Pressione MULTI CONTROL para a es querda para a direita para cima ou para baixo para selecionar uma posi o de audi o Direcao Visualiza o Posi o Assento dianteiro es Da esquerda Front Left querdo Da direita Front Right Assento dianteiro di reito Para cima Front Seat Assentos dianteiros Para baixo All seat Todos os assentos STO Para cancelar a posi o de audi o seleciona da pressione MULTI CONTROL novamente na mesma dire o Voc n o poder
184. os 55 Ajuste do filtro de alta frequ ncia para os alto falantes traseiros 56 Utiliza o do equalizador autom tico Gu 56 Chamada das curvas do equalizador da mem ria 57 Ajuste das curvas do equalizador 57 Ajuste do equalizador gr fico de 13 bandas 58 Utiliza o do som BBE 58 Ajuste da sonoridade 59 Utiliza o do nivelador autom tico de som 59 Ajuste de n veis de fonte 60 4 Ptbr Fun o TA e EQ autom ticos Alinhamento de tempo autom tico e Equalizacao autom tica 60 Antes de operar a fun o TA e EQ autom ticos 61 Execu o da fun o TA e EQ autom ticos 61 D Ajustes iniciais Defini o dos ajustes iniciais 64 Ajuste de hora 64 Ativa o do ajuste auxiliar 65 Ativa o do ajuste do redutor de luz 65 Ajuste do brilho 65 Corre o de som distorcido 65 Altern ncia de emudecimento atenua o do som 66 Ajuste do passo de sintonia FM 66 Ajuste do passo de sintonia AM 66 Ativa o do som de advert ncia 67 Utiliza o do modo de demonstra o de recursos 67 Utiliza o do modo de demonstra o de retrocesso 67 Ativa o da rolagem cont nua 67 Ativa o da abertura autom tica do flap 68 12 Outras fun es Ativa o ou desativa o da visualiza o de hora 69 Utiliza o da fonte AUX 69 Sele o de AUX como a fonte 69 Ajuste do t tulo AUX 69 Utiliza o de diferentes visualiza es de entretenimento 70 Utiliza o do bot o PGM 70 Reg
185. os ao pressionar o bot o 2 3 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para selecionar uma letra do alfabeto Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para cima uma letra do alfabeto ser visuali zada na ordem ABC XY Z n meros e s mbolos ser o visualizados na ordem 123 O lt Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para baixo uma letra ser visualizada na ordem inversa como Z Y X C BA 4 Pressione MULTI CONTROL para a direi ta para mover o cursor para a pr xima posi o de caractere Quando a letra desejada for visualizada pres sione MULTI CONTROL para a direita para mover o cursor para a pr xima posi o e em seguida selecione a pr xima letra Pressione MULTI CONTROL para a esquerda para voltar no display g son nuod Ptbr Se o Outras fun es 5 Mova o cursor para a ltima posi o ao pressionar MULTI CONTROL para a direita depois de introduzir o t tulo Ao pressionar MULTI CONTROL para a direita novamente o t tulo introduzido armazenado na mem ria 6 Pressione BAND ESC para retornar a Vi sualiza o de reprodu o Utiliza o de diferentes visualiza es de entretenimento Voc pode apreciar as visualiza es de entre tenimento enquanto ouve cada fonte de udio 1 Pressione MULTI CONTROL para visuali zar o menu principal FUNCTION AUDIO e ENTERTAINMENT ser o visualizados no display 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar ENTERTA
186. para cada fonte O CD player incor porado e o Multi CD player s o automatica mente definidos ao mesmo ajuste do equalizador Se voc fizer ajustes quando uma curva diferente de CUSTOM2 for sele cionada os ajustes da curva do equaliza dor ser o memorizados em CUSTOMA1 e Uma curva CUSTOM2 pode ser criada para todas as fontes Se voc fizer ajustes quando a curva CUSTOM estiver selecio nada a curva CUSTOMA ser atualizada 1 Chame a curva do equalizador que de seja ajustar da mem ria Consulte Chamada das curvas do equalizador da mem ria na p gina anterior 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar G EQ 2 A identifica o do nome da fun o G EQ 2 real ada 3 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para selecionar a banda do equalizador a ser ajustada Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita as bandas do equalizador ser o selecionadas na seguin te ordem 50 80 125 200 315 500 800 1 25k 2k 3 15k 5k 8k 12 5k Hz Ptbr 4 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para ajustar o n vel da banda do equalizador Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo o n vel da banda do equalizador aumentar ou diminuir 6 6 visualizado medida que o n vel aumentado ou diminu do Voc pode ent o selecionar outra banda e ajustar o n vel 5 Pressione BAND ESC para cancelar o modo do e
187. para o modo de lista de t tulos de faixa 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar o t tulo da faixa desejado Gire para alterar o t tulo da faixa pressione para reproduzir Voc tamb m pode alterar o t tulo da faixa pressionando MULTI CONTROL para cima ou para baixo Para retornar visualiza o de reprodu o pressione BAND ESC n MP3 WMA WAV player Reprodu o de MP3 WMA WAV opec Diga gabi E E y C k ho E o tinenay mps 4 Estas s o as etapas b sicas necess rias para reproduzir um MP3 WMA WAYV com o CD player incorporado Opera o mais avan ada do MP3 WMA WAV ser explicada a partir da p gina 27 1 Indicador de tempo de reprodu o Mostra o tempo de reprodu o decorrido da faixa atual arquivo 2 Indicador de n mero de pastas Mostra o n mero da pasta atualmente sendo reproduzido 3 Indicador de n mero de faixas Mostra a faixa arquivo atualmente sendo reproduzida 4 Indicador de nome do arquivo Mostra o nome do arquivo atualmente sendo reproduzido 5 Indicador MP3 WMA WAV Mostra o tipo de arquivo atualmente sendo reproduzido 1 Pressione SOURCE para selecionar o CD player incorporado Pressione SOURCE at visualizar Compact Disc Se nenhum disco estiver carregado na unida de voc n o poder selecionar Compact Disc Se o C CH CD player incorporado Insira um disco na uni dade Consulte a p gina 12
188. player incor porado ou o Multi CD player como a fonte 1 Bot o AUDIO Pressione para selecionar v rios controles de qualidade sonora 9 son nuod CO Bot o PGM Pressione para operar as fun es pre pro gramadas de cada fonte Consulte Utili za o do bot o PGM na p gina 70 m 3 Bot o FUNCTION Pressione para selecionar as fun es 3 Joystick Mova para enviar comandos de sintonia por busca manual avan o r pido retrocesso e busca por faixa Tamb m utilizado para con trolar fun es e Voc pode executar a mesma opera o que MULTI CONTROL na unidade princi pal exceto a opera o de rota o Bot o DIRECT Pressione para selecionar diretamente a faixa desejada 5 Bot o CLEAR Pressione para cancelar o n mero inserido quando 0 9 estiverem sendo utilizados Ptbr 11 Se o Opera es b sicas Como ligar a unidade Pressione SOURCE para ligar a unidade Ao selecionar uma fonte a unidade ligada Sele o de uma fonte Voc pode selecionar uma fonte que deseja ouvir Para alternar para o CD player incorpo rado carregue um disco na unidade consulte esta p gina Ao utilizar a unidade principal pressio ne SOURCE para selecionar uma fonte Pressione SOURCE v rias vezes para alternar entre as seguintes fontes Sintonizador Televis o DVD player Multi DVD player CD player incorporado Multi CD player Unidade externa 1 Unidade
189. pode alternar entre as fun es na ordem inversa girando MULTI CONTROL no sentido anti hor rio Ptbr 33 Se o Multi CD player Para retornar visualiza o de reprodu o pressione BAND ESC Notas e Ao reproduzir um disco com CD TEXT em um Multi CD player compat vel com CD TEXT voc n o pode alternar para D TITLE INPUT O t tulo do disco j ter sido gravado em um disco com CD TEXT e Se voc n o operar a fun o em aproximada mente 30 segundos o display retornar auto maticamente para a visualiza o de reprodu o Repeti o da reprodu o Existem tr s s ries de reprodu o com repe ti o para o Multi CD player MCD Repeti o de Multi CD player Track Repeti o de uma faixa e Disc Repeti o do disco 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar PLAY MODE A identifica o do nome da fun o PLAY MODE real ada 2 Pressione MULTI CONTROL para selecio nar a s rie de repeti o Pressione MULTI CONTROL v rias vezes at visualizar a s rie de repeti o desejada no dis play e MCD Repete todos os discos no Multi CD player e Track Repete apenas a faixa atual e Disc Repete o disco atual Notas e Se voc selecionar outros discos durante a re produ o com repeti o a s rie de repro du o com repeti o mudar para MCD e Se voc executar a busca por faixa ou o avan o retrocesso r pido durante Track a s rie de reprodu o
190. qualizador gr fico de 13 bandas Utiliza o do som BBE Com BBE a reprodu o bem pr xima ao som original pode ser corrigida com uma combi na o da compensa o de fase e da intensifi ca o de faixa alta para o atraso dos componentes de alta frequ ncia e desvio de amplitude que ocorre durante a reprodu o Essa fun o possibilita a reprodu o do campo sonoro din mico como se voc estives se ouvindo uma performance ao vivo Com a tecnologia de processamento de som BBE voc pode ajustar o n vel de BBE 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar BBE A identifica o do nome da fun o BBE rea I ada 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar BBE Para desativar BBE pressione MULTI CONTROL novamente 3 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para ajustar o n vel de BBE Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo o n vel de BBE au mentar ou diminuir Se o Ajustes de udio 10 4 4 visualizado medida que o n vel 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar aumentado ou diminu do o ASL O n vel de ASL por exemplo Mid Low vi Nota sualizado no display Para desativar o ASL pressione Fabricado sob licen a da BBE Sound Inc BBE MULTI CONTROL novamente uma marca comercial da BBE Sound Inc 3 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para selecionar o n vel de s ASL desejado Ajuste da sonoridade Cada ve
191. ra au mentar ou diminuir o volume Com o controle remoto pressione VOLUME para aumentar ou diminuir o volume m Como desligar a unidade Pressione e segure SOURCE at desligar a unidade Se o C GH Prote o da sua unidade contra roubo O painel frontal pode ser extra do da unidade principal e colocado em uma caixa protetora que acompanha a unidade como uma medli da anti roubo e Se ap s desligar a igni o o painel frontal n o for extra do da unidade principal den tro de cinco segundos um som de adver t ncia ser emitido e o painel frontal ser aberto e Voc pode desativar o som de advert ncia Consulte Ativa o do som de advert ncia na p gina 67 e Voc pode desativar a abertura autom tica do flap Consulte Ativa o da abertura auto m tica do flap na p gina 68 Q Importante e Nunca force nem segure com muita firmeza o display e os bot es ao extrair ou colocar o pai nel frontal e Evite sujeitar o painel frontal a impactos ex CeSSIVOS e Mantenha o painel frontal distante da luz dire ta do sol e n o o exponha a temperaturas altas e Alguns segundos ap s a igni o ser ligada ou desligada o painel frontal se mover automa ticamente Quando isso ocorre seus dedos podem ficar presos no painel sendo assim mantenha suas m os distantes e Ao extrair o painel frontal certifique se de se gurar o bot o de libera o corrugado na parte traseira do painel
192. ra cima ou para baixo Para retornar visualiza o de reprodu o pressione BAND ESC Utiliza o de compress o e nfase de graves Voc pode utilizar estas fun es apenas com um Mult CD player que as suporte A utiliza o das fun es COMP Compress o e DBE Enfase din mica de graves permite ajustar a qualidade sonora do Multi CD player Cada uma das fun es tem um ajuste de dois n veis A fun o COMP equilibra a sa da dos sons mais altos e mais baixos em volumes mais altos DBE intensifica os n veis de graves para produzir um som mais forte Ou a cada um dos efeitos ao selecion los e utilize aque le que torna melhor a reprodu o da faixa ou do CD que est ouvindo 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar COMP A identifica o do nome da fun o COMP real ada Seo Multi CD player n o oferecer suporte s fun es COMP DBE No COMP ser visualizado ao tentar selecion las 2 Pressione MULTI CONTROL para selecio nar o seu ajuste favorito Pressione MULTI CONTROL v rias vezes para alternar entre os seguintes ajustes OFF COMP 1 COMP 2 OFF DBE 1 DBE 2 n a son nuod Ptbr Se o KD Sintonizador de TV Como assistir ao sintonizador de TV ar L fi T k i f Televisinn ss Wy Voc pode utilizar esta unidade para controlar um sintonizador de TV que vendido separada mente Para obter detalhes relacionados opera o consulte os ma
193. rava o das visualiza es de entretenimento 71 Conte do O Informa es adicionais Compreens o das mensagens de erro do CD player incorporado 72 Compreens o das mensagens de erro da fun o TA e EQ autom ticos 72 Compreens o da mensagem de erro ao regravar visualiza es de entretenimento 72 Cuidados como CD player 73 Discos CD R CD RW 73 Arquivos MP3 WMA e WAV 74 Informa es adicionais sobre MP3 75 Informa es adicionais sobre WMA 75 Informa es adicionais sobre WAV 75 Sobre as pastas e os arquivos MP3 WMA WAV 76 Folha de registro do valor de ajuste do DSP 71 Modo de rede tridirecional EMA 77 Modo padr o Em 77 Curvas do equalizador 77 Termos 78 Especifica es 80 g son nuod Ptbr 5 Se o Antes de utilizar este produto Sobre este manual Esta unidade vem com diversas fun es sofis ticadas que garantem recep o e opera o superiores Todas as fun es foram projetadas para serem utilizadas da forma mais f cil poss vel mas muitas delas requerem expli ca o Este manual de instru es tem como objetivo ajud lo a obter total benef cio do po tencial desta unidade e fazer com que voc aproveite ao m ximo o seu udio recomend vel familiarizar se com as fu n es e respectivas opera es lendo o ma nual antes de come ar a utilizar esta unidade especialmente importante que voc leia e observe as precau es nesta p gina e
194. rogramadas e selecione uma delas para recep o 1 Gire MULTI CONTROL para alternar para o modo de lista de canais programa dos 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar a emissora desejada Gire para alterar a emissora pressione para selecionar Voc tamb m pode alterar a emissora pressio nando MULTI CONTROL para cima ou para baixo Para armazenar a frequ ncia atualmente rece bida na mem ria pressione e segure MULTI CONTROL at o n mero programado se lecionado parar de piscar Para retornar visualiza o de frequ ncia pressione BAND ESC Ptbr CD player incorporado Reprodu o de um CD Estas s o as etapas b sicas necess rias para reproduzir um CD com o CD player incorpora do Opera o mais avan ada do CD ser expli cada a partir da pr xima p gina 1 Indicador de tempo de reprodu o Mostra o tempo de reprodu o decorrido da faixa atual 2 Indicador de n mero de faixas Mostra a faixa atualmente sendo reproduzi da 3 Indicador de t tulo do disco Mostra o t tulo do disco atualmente sendo reproduzido e Se nenhum t tulo tiver sido introduzido ao disco atualmente sendo reproduzido nada ser visualizado 1 Pressione SOURCE para selecionar o CD player incorporado Pressione SOURCE at visualizar Compact Disc Se nenhum disco estiver carregado na unida de voc n o poder selecionar Compact Disc CD player incorporado Insira um disco na uni
195. rretamente e Pare o carro em um local o mais si lencioso poss vel e desligue o motor ar condicionado ou aquecedor e Ajuste o microfo ne corretamente Not available O modo de ope A fun o TA e EQ ra o est em autom ticos n o NW funciona no modo NW Error check O n vel de ru do noise no ambiente muito alto Compreens o da mensagem de erro ao regravar visualiza es de entretenimento Quando problemas ocorrerem durante a re grava o das visualiza es de entretenimento uma mensagem de erro poder ser visualiza Ap ndice Informa es adicionais GE da no display Se uma mensagem de erro for riscos ou deforma es podem n o ser re visualizada consulte a tabela a seguir para produzidos corretamente N o utilize tais identificar o problema e ver o m todo sugerido discos de corre o Se o erro n o puder ser corrigido e Ao manipular o disco evite tocar na su entre em contato com o revendedor ou a Cen perf cie com a grava o lado sem a im tral de Servi os da Pioneer mais pr xima press o e Quando n o for utiliz los guarde os dis cos em suas caixas Mensagem Causa Acao ERROR i ECT e Mantenha os discos distantes da exposi o sn verifique o disco direta do sol e de temperaturas altas e 5 CD ERROR AO Erro el trico Ligue e desligue a N o cole etiquetas soda a aplique didi igni o dutos qu micos superf cie dos discos
196. s e CD player incorporado e DVD player Muli DVD player e Multi CD player Para desativar a pausa pressione PGM nova mente Pressione PGM e segure para ativar BSM ao selecionar Tuner como a fonte Pressione PGM e segure at ativar a BSM Para cancelar o processo de armazenamento pressione PGM novamente Pressione PGM e segure para ativar BSSM ao selecionar TV como a fonte Pressione PGM e segure at ativar a BSSM Para cancelar o processo de armazenamento pressione PGM novamente Outras fun es Regrava o das visualiza es de entretenimento Voc pode regravar a visualiza o de entrete nimento Crie ou fa a download dos dados uti lizando o computador e grave os em CD R Para obter detalhes visite http Awww pioneer co jp car pclink3a Q Importante Uma vez iniciado o processo de regrava o e at a sua conclus o n o remova o painel frontal ou desligue a igni o 1 Pressione e segure SOURCE at desligar a unidade 2 Pressione e segure EQ e DISPLAY at a unidade ir para o modo de download O painel frontal automaticamente aberto em seguida Download e Insert disc visuali zado Se um disco estiver carregado na unidade ele ser automaticamente ejetado Quando o painel frontal for aberto ele n o ir para o modo de download mesmo se voc pres sionar e segurar EQ e DISPLAY 3 Insira um disco contendo os dados re gravados no slot de carregamento d
197. s FM seis para cada uma das tr s bandas FM e seis emissoras AM podem ser armazenadas na mem ria e Voc tamb m pode chamar da mem ria as frequ ncias das emissoras de r dio atribu das aos bot es de sintonia de emissora programa da 1 6 ao pressionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo Sintonizador e Voc tamb m pode armazenar a frequ ncia da emissora de r dio na mem ria ao utilizar a lista de canais programados Consulte Sele o de emissoras da lista de canais progra mados na pr xima p gina Sintonia em sinais fortes A sintonia por busca local permite que voc sintonize apenas as emissoras de r dio com sinais suficientemente fortes para boa rece p o 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar LOCAL A identifica o do nome da fun o LOCAL real ada 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar a sintonia por busca local A sensibilidade de busca local por exemplo Local 2 ser visualizada no display Para desativar a sintonia por busca local pressione MULTI CONTROL novamente 3 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para ajustar a sen sibilidade Existem quatro n veis de sensibilidade para FM e dois n veis para AM FM Local 1 Local 2 Local 3 Local 4 AM Local 1 Local 2 O ajuste Local 4 permite a recep o apenas das emissoras mais fortes enquanto os ajus tes inferiores permitem que voc receba pro gressivamente as emissoras mais
198. s bot es de sintonia de emissora programada 1 6 po dera facilmente armazenar at seis emissoras a serem chamadas posteriormente da mem ria com o toque de um bot o Ao encontrar uma emissora que deseja armazenar na mem ria pressione e segure um dos bot es de sintonia de emissora pro gramada 1 6 at o n mero programado parar de piscar O n mero que voc pressionou piscar no in dicador de n mero programado e permanece ra aceso A emissora selecionada ter sido armazenada na mem ria Na pr xima vez que voc pressionar o mesmo bot o de sintonia de emissora programada a emissora ser chamada da mem ria Se o Sintonizador de TV 08 Notas Armazenamento sequencial e At 12 emissoras seis para cada uma de das emissoras mais fortes duas bandas de TV podem ser armazenadas na mem ria D e Voc pode chamar da mem ria os canais pro gramados P01 P12 pressionando FUNE MULTI CONTROL para cima ou para baixo EE da gt e Voc tamb m pode armazenar a emissora na Ny mem ria ao utilizar a lista de canais progra Stored u bandi mados Consulte Sele o de emissoras da lista de canais programados na pr xima p gina CD Identifica o do nome da fun o Mostra a fun o atualmente selecionada no modo real ado 2 Visualiza o de fun o Mostra o status da fun o 1 Pressione MULTI CONTROL para visuali zar o menu principal FUNCTION AUDIO e ENTERTAINMENT
199. ser visualizado no display 3 Gire MULTI CONTROL para selecionar a fun o Gire MULTI CONTROL no sentido hor rio para alternar entre as fun es na seguinte ordem BSM Mem ria das melhores emissoras LOCAL Sintonia por busca local Voc tamb m pode alternar entre as fun es na ordem inversa girando MULTI CONTROL no sentido anti hor rio Para retornar visualiza o de frequ ncia pressione BAND ESC Ptbr Nota Se voc n o operar a fun o em aproximada mente 30 segundos o display retornar automati camente para a visualiza o de frequ ncia a Armazenamento e chamada das frequ ncias de transmiss o da mem ria Se voc pressionar qualquer um dos bot es de sintonia de emissora programada 1 6 po der facilmente armazenar at seis frequ nci as de transmiss o a serem chamadas posteriormente da mem ria com o toque de um bot o Ao encontrar uma frequ ncia que dese ja armazenar na mem ria pressione e se gure um dos bot es de sintonia de emissora programada 1 6 at o n mero programado parar de piscar O n mero que voc pressionou piscar no in dicador de n mero programado e permanece ra aceso A frequ ncia da emissora de r dio selecionada ter sido armazenada na mem ria Na pr xima vez que voc pressionar o mesmo bot o de sintonia de emissora programada a frequ ncia da emissora de r dio ser chama da da mem ria Notas e At 18 emissora
200. sio ne MULTI CONTROL para desativar a repro du o com explora o Utiliza o de listas de reprodu o ITS e Voc poder operar estas fun es somente quando um Multi DVD player estiver conec tado a esta unidade e Ela difere um pouco da reprodu o ITS com um Multi CD player Com o Mulkti DVD player a reprodu o ITS aplicada apenas a reprodu o de CDs Para obter detalhes consulte Utiliza o de listas de reprodu o ITS na p gina 35 m Utiliza o das fun es de t tulo de disco Voc pode introduzir t tulos de CD e exibi los Em seguida pode procurar e reproduzir facil mente um disco desejado Introdu o de t tulos de disco A fun o Introdu o de t tulos de disco permi te que voc introduza t tulos de CD com at 10 letras no Multi DVD player Para obter detalhes relacionados opera o consulte Introdu o de t tulos de disco na p gina 37 e Voc poder operar esta fun o somente quando um Multi DVD player estiver conec tado a esta unidade ag son nuod Ptbr Se o Ajustes de udio Modos de opera o Esta unidade vem com dois modos de ope ra o o modo de rede tridirecional NW e o modo padr o STD Voc pode alternar entre os modos conforme desejado Inicialmente o ajuste do DSP estar no modo padr o STD Consulte Ativa o do modo de ajuste do DSP na p gina 7 e O modo de rede tridirecional NW permite
201. som Isso til para verificar o efeito das curvas do equalizador ao alternar entre FLAT e uma curva do equalizador ajustada Pressione EQ para selecionar o equali zador Pressione EQ v rias vezes para alternar entre os seguintes equalizadores SUPER BASS POWERFUL NATURAL VOCAL FLAT CUSTOM1 CUSTOM2 Ajuste das curvas do equalizador As curvas do equalizador padr o de f brica com exce o de FLAT podem ser ajustadas a um n vel fino controle de nuance 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar G EQ 1 A identifica o do nome da fun o G EQ 1 real ada 2 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para selecionar uma curva do equalizador 3 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para ajustar a curva do equa lizador Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo a curva do equaliza dor aumentar ou diminuir 6 5 ou 6 visualizado medida que a curva do equalizador aumentada ou diminul da A faixa real dos ajustes ser diferente depen dendo de qual curva do equalizador foi seleciona da 9 son nuod Ptbr Se o Ajustes de udio A curva do equalizador com todas as frequ n cias a 0 n o poder ser ajustada Ajuste do equalizador gr fico de 13 bandas Para as curvas do equalizador CUSTOM1 e CUSTOM2 voc pode ajustar o n vel de cada banda e Uma curva CUSTOM separada pode ser criada
202. sos Quando esta unidade estiver desligada en quanto a chave de igni o estiver na posi o ACC ou ON o modo de demonstra o de re cursos ser automaticamente iniciado Voc pode ativar ou desativar o modo de de monstra o de recursos Q Importante O fio condutor vermelho ACC desta unidade deve ser conectado a um terminal acoplado s opera es de ativa o desativa o da chave de igni o Do contr rio a bateria do ve culo pode descarregar 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar DEMO A identifica o do nome da fun o DEMO real ada Se o C GH 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar o modo de demonstra o de recursos Demonstration ON ser visualizado no dis play Para desativar o modo de demonstra o de re cursos pressione MULTI CONTROL novamente Utiliza o do modo de demonstra o de retrocesso Se voc n o executar uma opera o em apro ximadamente 30 segundos as indica es na tela come ar o a retroceder e continuar o re trocedendo a cada 10 segundos Voc pode ativar ou desativar o modo de de monstra o de retrocesso e Algumas visualiza es de entretenimento podem n o operar o modo de demons tra o de retrocesso 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar REV A identifica o do nome da fun o REV rea I ada 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar o modo de demonstra o de retrocesso Reverse mode ON ser visuali
203. ssione DIRECT A faixa do n mero inserido ser reproduzida a sonbnuod Ptbr Se o CD player incorporado Nota Ap s entrar no modo de introdu o de n mero se voc n o executar uma opera o em aproxi madamente oito segundos o modo ser automa ticamente cancelado Ptbr Introdu o opera o avan ada do CD player incorporado EUNE PLAY SEARCH MODE emoon srara Pouse erae lt o gt Repeat mode ON CD Identifica o do nome da fun o Mostra a fun o atualmente selecionada no modo real ado 2 Visualiza o de fun o Mostra o status da fun o 1 Pressione MULTI CONTROL para visuali zar o menu principal FUNCTION AUDIO e ENTERTAINMENT ser o visualizados no display 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar FUNCTION Gire para alterar a op o de menu pressione para selecionar O nome da fun o ser visualizado no display 3 Gire MULTI CONTROL para selecionar a fun o Gire MULTI CONTROL no sentido hor rio para alternar entre as fun es na seguinte ordem PLAY MODE Reprodu o com repeti o RANDOM Reprodu o aleat ria SCAN Reprodu o com explora o PAUSE Pausa SEARCH MODE M todo de busca TAG READ Exibi o de identifica o COMP BMX Compress o e BMX DISC TITLE Introdu o de t tulos de disco Voc tamb m pode alternar entre as fun es na ordem inversa girando MULTI CONTR
204. st ncias No entanto a dist ncia Execute a fun o TA e EQ autom ticos em foi calculada por computador para que ti um local o mais silencioso poss vel com o HERO atraso adequado a fim de propor motor do carro e o ar condicionado desliga RISE resultados precisos para essas dos Al m disso corte a energia dos telefo circunst ncias por esse motivo continue nes ou celulares no carro ou remova os utilizando esse valor antes de executar a fun o TA e EQ auto Quando o som refletido dentro de um m ticos Sons diferentes do som de ve culo for forte e ocorrerem atrasos medi o do ambiente do motor de telefo Quando OO atrasos para sons nes tocando etc podem impedir a baixos devido influ ncia do LPF nos medi o correta das caracter sticas ac sti alto falantes de graves secund rios ati cas no interior do ve culo VOS ou em amplificadores externos S Certifique se de executar a fun o TA e EQ A fun o TA e EQ autom ticos altera os autom ticos utilizando o microfone forneci ajustes de udio como mostrado abaixo 2 do A utiliza o de outro microfone pode Os ajustes de potenci metro equilibrio A impedir a medi o ou resultar na medi o retornam a posi o central Consultea tg incorreta das caracter sticas ac sticas no p gina 49 o interior do ve culo A curva do equalizador gr fico alterna e Quando o alto falante dianteiro n o estiver da para FLAT Consulte a p gina 57
205. t AUDIOSZENTERTAINMENTYE5 na e 2 4 FEMULTI CONTROL EHEFUNCTION PRR H IEEE SEIA d o RIETTE Vie AREA CO e 3 MULTI CONTROL MULTI CONTROL PLAY MODE RANDOM pE SCAN PAUSE 7 COMP DPE ITS PLAY ITS ITS MEMORY 1ITS D TITLE INPUT MULTI CONTROL BANDV VESC EQ CD TEXT CD TEXT Reks ARRERA D TITLE INPUT fik HERE TEXTRRN E o MENERA NE FRADIRE RETAS Zhtw Para ED ERA MCD Track t Disc RARER 1 MULTI CONTROL PLAY MODE PLAY MODEA 2 MULTI CONTROL RA 4 MULTI CONTROL E E HS E EO ETARA o MCD ERS F OTA ER Track EEB Disc 9 MCD Track
206. tbr Se o Ajustes iniciais Altern ncia de emudecimento atenua o do som O som deste sistema automaticamente emu decido ou atenuado quando uma chamada feita ou recebida utilizando um telefone celu lar conectado a esta unidade e O som desativado MUTE visualizado e nenhum ajuste de udio poss vel e O som atenuado ATT visualizado e ne nhum ajuste de udio exceto o controle de volume poss vel e A opera o volta ao normal quando a cone x o do telefone finalizada 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar MUTE A identifica o do nome da fun o MUTE real ada 2 Pressione MULTI CONTROL para selecio nar o ajuste desejado Pressione MULTI CONTROL v rias vezes para alternar entre os seguintes ajustes e 10dB ATT Atenua o e 20dB ATT Atenua o 20dB ATT tem um efeito mais forte que 10dB ATT e TEL mute Emudecimento Ajuste do passo de sintonia FM O passo de sintonia FM empregado pela sinto nia por busca pode ser alternado entre 100 kHz o passo predefinido e 50 kHz 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar FM A identifica o do nome da fun o FM rea I ada Ptbr 2 Pressione MULTI CONTROL para selecio nar o passo de sintonia FM Pressionar MULTI CONTROL v rias vezes al ternar o passo de sintonia FM entre 100 kHz e 50 kHz O passo de sintonia FM selecionado ser visualizado no display Nota Se a sintonia por
207. u pressione para selecionar O nome da fun o ser visualizado no display 3 Gire MULTI CONTROL para selecionar a fun o Gire MULTI CONTROL no sentido hor rio para alternar entre as fun es na seguinte ordem PLAY MODE Reprodu o com repeti o RANDOM Reprodu o aleat ria SCAN Reprodu o com explora o PAUSE Pausa SEARCH MODE M todo de busca TAG READ Exibi o de identifica o COMP BMX Compress o e BMX Voc tamb m pode alternar entre as fun es na ordem inversa girando MULTI CONTROL no sentido anti hor rio Se o C CH Para retornar visualiza o de reprodu o pressione BAND ESC Nota Se voc n o operar a fun o em aproximada mente 30 segundos o display retornar automati camente para a visualiza o de reprodu o m Repeti o da reprodu o Existem tr s s ries de reprodu o com repe ti o para MP3 WMA WAV Folder Repeti o da pasta Track Repeti o de uma faixa e Disc Repeti o de todas as faixas 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar PLAY MODE A identifica o do nome da fun o PLAY MODE real ada 2 Pressione MULTI CONTROL para selecio nar a s rie de repeti o Pressione MULTI CONTROL v rias vezes at visualizar a s rie de repeti o desejada no dis play e Folder Repete a pasta atual e Track Repete apenas a faixa atual e Disc Repete todas as faixas Notas e Se voc
208. uivo pode ter at 31 caracteres incluindo a marca de separa o e uma ex tens o de arquivo Cada pasta tem menos de 8 hierarquias Formatos estendidos Joliet Os nomes de arquivo podem ter at 64 carac teres Romeo Os nomes de arquivo podem ter at 128 carac teres Grava o de pacotes Esse um termo geral para um m todo de grava o em CD R etc durante o tempo ne cess rio para um arquivo feito exatamente da forma como est com arquivos no disco r gido ou em discos flex veis Identifica o ID3 Esse um m todo de incorporar informa es relacionadas faixa em um arquivo MP3 Essas informa es incorporadas podem in cluir o t tulo da faixa o nome do artista o t tulo do lbum o estilo da m sica o ano da produ o coment rios e outros dados O con te do pode ser livremente editado utilizando software com fun es de edi o de identifi ca o ID3 Apesar das identifica es serem restringidas ao n mero de caracteres as infor Ptbr ma es podem ser visualizadas quando a faixa reproduzida m3u As listas de reprodu o criadas utilizando o software WINAMP t m uma extens o de ar quivo mBu MP3 MP3 a forma abreviada de MPEG Camada de udio 3 um padr o de compress o de udio estabelecido por um grupo operacional MPEG da ISO International Standards Orga nization O MP3 capaz de realizar a com press o de dados de udio a
209. uma bateria de l tio CR2025 3 V e Remova a bateria se n o for utilizar o controle remoto por um m s ou mais e N o recarregue desmonte aque a ou descar te a bateria queimando a e N o manuseie a bateria com ferramentas me t licas e N o armazene a bateria com materiais met li COS e Em caso de vazamento da bateria limpe com pletamente o controle remoto e instale uma nova bateria Antes de utilizar este produto e Ao descartar baterias utilizadas certifique se de estar em conformidade com as regulamen ta es governamentais ou com as normas das institui es p blicas ambientais que se aplicam ao seu pa s regi o Utiliza o do controle remoto Aponte o controle remoto para a dire o do painel frontal para oper lo e O controle remoto poder n o funcionar corretamente se ficar exposto luz direta do sol Q Importante e N o deixe o controle remoto exposto a tempe raturas altas ou luz direta do sol e N o deixe o controle remoto cair no ch o onde pode ficar preso embaixo do pedal do freio ou acelerador Bot es FUNCTION e AUDIO Voc tamb m pode selecionar o modo deseja do pelos bot es FUNCTION e AUDIO no con trole remoto Mas a opera o dos bot es FUNCTION e AUDIO no controle remoto dife re da opera o de MULTI CONTROL na unida de principal Ao operar o controle remoto alterne entre os modos conforme descrito a seguir para selecionar um deles Op
210. z que pressionar MULTI CONTROL A sonoridade compensa as defici ncias das para cima ou para baixo o n vel de ASL ser faixas de udio baixas e altas com volume selecionado na seguinte ordem baixo Low baixo Mid Low m dio baixo Mid m dio Mid High m dio alto High alto 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar LOUD A identifica o do nome da fun o LOUD re sora al ada Quando o modo ASL ativado e encerrado ASL visualizado no display de cada fonte 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar a sonoridade Loudness ON ser visualizado no display Para desativar a sonoridade pressione MULTI CONTROL novamente g son nuod Utiliza o do nivelador autom tico de som Ao dirigir o ru do dentro do autom vel muda de acordo com a velocidade da condu o e das condi es da estrada O Nivelador auto m tico de som ASL ir monitorar tal varia o de ru do e automaticamente aumentar o n vel de volume se esse ru do tornar se mais alto A sensibilidade varia o do n vel de volume em rela o ao n vel de ru do do ASL pode ser ajustada a um de cinco n veis 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar ASL A identifica o do nome da fun o ASL rea I ada Ptbr Se o Ajustes de udio Ajuste de n veis de fonte SLA Ajuste de n vel de fonte permite ajustar o n vel de volume de cada fonte para evitar mudan as radicais de volume ao alternar
211. zado no dis play Para desativar o modo de demonstra o de re trocesso pressione MULTI CONTROL novamente Ativa o da rolagem continua Quando Rolagem cont nua estiver ativada ON as informa es de texto do CD rolar o continuamente no display Desative a OFF se preferir que as informa es rolem apenas uma vez a son nuod Ptbr Se o ED Ajustes iniciais 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar SCROLL A identifica o do nome da fun o SCROLL real ada 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar a Rolagem cont nua Ever scroll ON ser visualizado no display Para desativar Rolagem cont nua pressione MULTI CONTROL novamente Ativa o da abertura autom tica do flap Como uma medida anti roubo o painel frontal automaticamente aberto e extra do de ma neira f cil A abertura autom tica do flap esta ra ativada como padr o 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar AUTO OPEN A identifica o do nome da fun o AUTO OPEN real ada 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar a abertura autom tica do flap Face auto open ON ser visualizado no dis play Para desativar a abertura autom tica do flap pressione MULTI CONTROL novamente Ptbr Outras fun es Ativa o ou desativa o da visualiza o de hora Voc pode ativar ou desativar a visualiza o de hora Pressione CLOCK para ativar ou desati var a visualiza o de hor

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Rocstor Rocwave  SPC-100  Hama 00131772 microphone  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file