719 09 05 Rev3 UM Vapor Tapete Clean SC360
Contents
1. SOMENTE PARA USO DOM STICO 0800 417644 sacObritania com br O m mer e y Z O Q 07 11 719 09 05 775788 REV 3 BRI vapor e Manual de Instru es INTRODU O Parab ns pela escolha do Vapor Tapete Clean Brit nia Para garantir o melhor desempenho do produto o usu rio deve ler atentamente as instru es a seguir Recomenda se n o jogar fora este manual de instru es Ele deve ser guardado para eventuais consultas Antes de ligar o Vapor Tapete Clean Brit nia verificar se a voltagem da rede el trica a mesma do aparelho INSTRU ES GERAIS DE SEGURAN A eler as instru es de opera o cuidadosamente antes de operar o aparelho eGuardar estas instru es incluindo a garantia a nota fiscal e se poss vel a caixa com os itens internos de embalagem eVerificar se a voltagem do aparelho a mesma da tomada a ser utilizada eEste aparelho destinado para uso dom stico e n o comercial eN o utiliz lo ao ar livre eEste aparelho n o foi projetado para ser utilizada por pessoas incluindo crian as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experi ncia e conhecimentos exceto se forem supervisionadas ou instru das por uma pessoa respons vel pela sua seguran a e As crian as dever o ser supervisionadas para assegurar de que n o brinquem com o aparelho eMant lo longe de fontes de calor luz solar direta umidad2. eO tecido possui velcro para melhor fixa o no acess rio e deve ser fixado conforme figura 15 Figura 13 Figura 14 Figura 15 Utilizando a escova para cantos Ideal para limpeza de cantos 1 Encaixe o tubo prolongador na escova para cantos conforme figura 16 Figura 16 Utilizando o mini rodo para vidros Ideal para limpeza de vidros e cortinas em geral 1 Conecte o mini rodo no bico de concentra o conforme figura 17 O acess rio para vidros pode ser utilizado juntamente com o tecido para limpeza de vidros eDesencaixe o mini rodo conforme figura 18 e insira o tecido para limpeza de vidros conforme figura 19 08 Figura 17 Figura 18 Figura 19 IMPORTANTE Nunca utilizar o aparelho sobre o vidro frio verifique se o vidro n o esteja muito frio tocando com as m os INSTRU ES DE FUNCIONAMENTO Primeiramente certifique se que o aparelho esteja desligado e com o plugue retirado da tomada el trica ePreencha o reservat rio de gua conforme item PREENCHIMENTO DO RESERVATORIO DE AGUA eInsira o plugue na tomada el trica e aperte o bot o Liga Desl para ligar o aparelho A luz de funcionamento vermelha e a luz indicadora de aquecimento ficaram acessas indicando o funcionamento do produto eQuando o aparelho estiver pronto para ser usado a luz indicadora de aquecimento amarela apagar Solte a trava de seguran a a
3. o aparelho sem supervis o se estiver conectado a uma tomada el trica ePara se proteger contra choques el tricos o usu rio n o poder mergulhar o cord o el trico nem o plugue em gua ou em outro l quido ePara desligar retirar o plugue da tomada el trica Sempre desconectar segurando pelo plugue nunca puxar pelo cord o el trico Retirar o plugue da tomada el trica quando o aparelho n o estiver sendo usado e tamb m antes de limp lo Deixar o aparelho esfriar antes de instalar ou remover seus componentes eO uso de acess rios n o recomendados para uso com este aparelho poder causar acidentes A tampa de seguran a nunca dever ser aberta durante o funcionamento do aparelho eRecomenda se n o inclinar o aparelho num ngulo superior a 45 em rela o sua posi o vertical durante o funcionamento podendo deixar de funcionar corretamente devido a inclina o eNunca dirigir o aparelho em dire o de pessoas animais ou equipamentos el tricos N o tentar limpar roupas que estejam sendo vestidas por uma pessoa Nunca usar o aparelho perto de subst ncias inflam veis gasolina por exemplo ou de gases pois h risco de explos o eNunca dirigir o jato de vapor em dire o de equipamentos el tricos como por exemplo para dentro de fornos el tricos ou outros aparelhos Ao limpar janelas que estejam frias sempre manter o aparelho a uma dist ncia m nima de 50 cm para evitar rachadura nos vid
4. 0 mL e insira no reservat rio Desligar o aparelho e verificar se os acess rios est o bem conectados Procurar manter a mangueira esticada principalmente quando n o estiver em uso
5. Acess rio difusor 13 Acess rio para limpeza de carpetes 14 Bico de concentra o 15 Escova redonda com cerdas de a o 16 Bico para cantos 17 Escova redonda com cerdas pl sticas 18 Tecido para limpeza de vidros 19 Bico adaptador para escova 20 Bico adaptador 21 Mini rodo para vidros 22 Copo de medidas 23 Funil 24 Tecido para limpeza 25 Tecido para pisos lisos e azulejos 26 Tubos prolongadores 04 0000000 PREENCHIMENTO DO RESERVAT RIO DE GUA ePrimeiramente verifique se o aparelho est desligado e desconectado da tomada el trica 1 Retire a tampa de seguran a pressionando e girando a no sentido anti hor rio conforme figura 01 2 Preencha o reservat rio com gua capacidade de 1400mL usando o recipiente de medidas fornecido com o aparelho e feche a tampa girando e pressionando no sentido hor rio y Figura 01 Figura 02 ATEN O O reservat rio de gua possui capacidade de 1400 mL 3 Conecte o plugue a uma tomada el trica ligue o aparelho bot o Liga Desl 4 Aguarde aproximadamente 15 a 20 minutos para que o aparelho possa transformar a gua em vapor a luz indicadora de aquecimento amarela ir apagar com aproximadamente 12 minutos Luz Indicadora de Aquecimento Luz de Funcionamento DA Bot o Liga Desl Figura 03 5 Neste momento o aparelho est pronto para ser utilizado Conecte os tubos prolongadore
6. a T E mei mt Figura 07 Figura 08 06 Utilizando os bicos de concentra o Ideal para limpar superf cies da cozinha 1 Encaix los firmemente no bico de concentra o conforme figura 09 Figura 09 Utilizando a escova para pisose carpetes Ideal para limpar pisos lisos e carpetes A escova possui um bico adaptador para escovas Este acess rio deve ser conectado conforme figura 10 eConecte o bico na entrada da escova conforme figura 10 e gire no sentido horario Figura 10 Figura 11 A escova pode ser utilizada juntamente com o tecido para limpeza 1 Coloque o tecido sobre uma rea plana 2 Ap ie a escova sobre o tecido para limpeza e pressione os prendedores de tecido conforme figura 12 localizados em ambos os lados da escova 3 Ap s conecte o tubo prolongador no bico adaptador Figura 12 07 Utilizando o acess rio difusor Ideal para limpeza de tecidos carpetes estofados 1 Conecte a escova para cantos no encaixe do acess rios difusor conforme figura 13 at estar firmemente encaixada 2 Ap s encaixe os tubos prolongadores na escova ePara limpeza de carpetes tecidos ou estofados deve se utilizar o acess rio para limpeza de carpetes Para isso encaixe o acess rio conforme figura 14 at estar firmemente fixado O acess rio difusor pode ser utilizado juntamente com o tecido para pisos lisos e azulejos
7. ar o reservat rio depois de cada utiliza o 12 Deixe que a parte interna do reservat rio seque completamente antes de re colocar sua tampa eGuarde os acess rios no seu compartimento especial situado na frente do aparelho eDesconecte as extens es e o adaptador da pistola depois de cada utiliza o eNunca pendurar o aparelho pela mangueira de vapor pela pistola ou pelas extens es Isto poder danificar estes componentes eGuarde o o aparelho em local plano e seco SOLU ES DE PROBLEMAS N o Liga N o produz vapor A sa da de vapor est eliminando part culas escuras Ocorrendo vazamentos de vapor ou gua Saindo gotas de gua junto com o vapor Produto n o esta ligado na tomada el trica A tomada esta sem energia Reservat rio de gua vazio Prov vel utiliza o de produtos qu micos gua armazenada por longo per odo no reservat rio do aparelho Ac mulo excessivo de gua no reservat rio Acess rios mal encaixados Ac mulo de gua no interior da mangueira 13 Inserir o plugue na tomada el trica Verificar se h energia testando outro produto Verificar se h gua no reservat rio N o utilizar produtos qu micos ou abrasivos no aparelho pois podem liberar subst ncias ou danificar o mesmo Retirar a gua e utilizar gua limpa Retirar a gua do reservat rio Utilizando o copo de medidas coloque a capacidade m xima de 140
8. co de concentra o do bico adaptador conforme figura 24 ePara desmontar o bico adaptador deve se apertar o bot o de desencaixe r pido conforme figura 25 e pux lo Figura 24 Figura 25 ePara retirar o tecido para limpeza pressione as abas em ambos os lados e retire o tecido Ap s desmonte a escova para pisos e carpetes girando o bico adaptador da escova e puxando o conforme figura 27 11 Figura 26 Figura 27 eCaso o tecido para limpeza esteja fixado no acess rio difusor retire o puxando o mesmo do acess rio ePara desmontar o acess rio difusor primeiramente retire o acess rio para limpeza de carpetes pressionando as abas em ambos os lados conforme figura 28 eDesconecte a escova para cantos do acess rio difusor pressionando a trava localizada atr s do acess rio conforme figura 29 e retire a escova para cantos Ap s retire o tubo prolongador da escova para cantos pressionando o bot o de desencaixe r pido Figura 28 Figura 29 ePara desmontar o mini rodo primeiramente retire o do bico de concentra o conforme figura 30 Se necess rio desmonte o mini rodo conforme figura 31 a Di Figura 30 Figura 31 Os tecidos de limpeza podem ser retirados e lavados com um detergente comum eLimpe o corpo do aparelho e acess rios pl sticos com um pano umedecido eSempre esvazi
9. e nunca coloc lo dentro de qualquer tipo de l quido e extremidades afiadas eN o utilizar o aparelho com as m os molhadas Se o aparelho ficar mido ou molhado desconect lo imediatamente da tomada O limpar ou guardar desligar o aparelho e sempre retirar o plugue da tomada puxar pelo plugue e nunca pelo cord o el trico ePara proteger crian as dos perigos apresentados por equipamentos el tricos certificar se de que o cabo e o aparelho estejam fora de seu alcance eVerificar o aparelho e o cabo regularmente com rela o a danos Se o aparelho estiver danificado n o utiliz lo eN o tentar consertar um aparelho por conta pr pria Sempre entrar em contato com uma Assist ncia T cnica Autorizada ePara evitar uma sobrecarga dos circuitos el tricos n o utilizar nenhum outro eletrodom stico de alta pot ncia no mesmo circuito que este 01 eN o utilizar aparelhos que apresentem algum tipo de dano no cord o el trico no plugue ou em outros componentes Para substituir qualquer pe a danificada o usu rio dever procurar a Assist ncia T cnica Autorizada Brit nia eEste aparelho possui um dispositivo para o controle da temperatura sistema de desligamento termal autom tico e v lvula de seguran a eSempre conectar o plugue do cord o el trico a uma tomada aterrada ePara evitar acidentes manter o material da embalagem fora do alcance de crian as ap s desembalar o aparelho Nunca deixar
10. icado no item INSTALANDO OS ACESS RIOS figura 15 ePara limpar vidros em geral utilize o mini rodo Instale o acess rio conforme indicado no item INSTALANDO OS ACESS RIOS figura 17 ePara limpar cortinas e tecidos utilize o mini rodo conforme indicado no item INSTALANDO OS ACESSORIOS figura 18e 19 ATEN O Fazer tentativas sobre tecidos e pisos antes de dirigir o jato de vapor sobre as partes vis veis N o aplicar o jato de vapor sobre um mesmo local por per odos prolongados N o utilizar o aparelho sobre pisos que n o suportem alta temperatura como pl sticos moles m veis de madeira e antiguidades que poder o perder o acabamento sob o efeito do calor 10 LIMPEZA E MANUTEN O eCertifique se que o aparelho esteja desligado e com o plugue desconectado da tomada el trica antes da limpeza Espere que o aparelho esfrie completamente antes de limp lo ou de guard lo ePara garantir um funcionamento perfeito e prolongar a vida til do aparelho lave o reservat rio uma vez por m s para evitar a forma o de dep sitos Nunca usar vinagre ou produtos anticalc rios para limpar o reservat rio Nunca mergulhar o aparelho em gua ePara desencaixar os acess rios e os tubos prolongadores utilize o bot o de desencaixe rapido conforme figura 23 a Figura 23 ePara desmontar os bicos necess rios primeiramente retir los do bico de concentra o Ap s desconectar o bi
11. pertando o bot o conforme figura 20 Para travar o gatilho da pistola pressione a trava de seguran a novamente Trava de seguran Figura 20 ePuxe o gatilho da pistola para emitir um jato de vapor Pressione o gatilho continuamente sem solt lo o aparelho continuar soltando vapor ePara o correto uso do aparelho necess rio instalar os acess rios como descrito no item INSTALANDO OS ACESSORIOS ePara limpar sujeiras mais pesadas a partir de superf cies adequadas utilize a escova para pisos e carpetes sem o tecido para limpeza figura 21 Empurre a escova sobre 09 a superf cie a ser limpa puxando ao mesmo tempo o gatilho O aparelho ir emitir um jato constante de vapor Figura 21 ePara utilizar o aparelho na cozinha utilize os bicos apropriados a mais ou menos 2 cm da dire o da regido a ser limpa e mantenha nesta posi o durante alguns segundos ePara limpar carpetes tecidos ou estofados primeiramente instale o acess rio para limpeza de carpetes figura 22 conforme item INSTALANDO OS ACESS RIOS eEmpurre a escova sobre o local desejado puxando ao mesmo tempo o gatilho O aparelho ir emitir um jato constante de vapor Acess rio para limpeza de carpetes Figura 22 eCaso deseje utilizar os tecidos de limpeza desligue o aparelho bot o ON OFF e aguarde aproximadamente 5 minutos para esfriamento Instale o tecido de limpeza no acess rio desejado conforme ind
12. ros eAntes de encher o reservat rio de gua sempre retirar o plugue da tomada el trica eNunca adicionar produtos anticalc rios aromatizantes lcool ou detergentes no reservat rio Isto poder tornar o aparelho perigoso para o uso Ao usar o aparelho n o tocar nas suas partes aquecidas eN o deixar que o cord o el trico toque superf cies quentes e que fique pendurado 02 em beiradas de mesas balc es ou outras superf cies eN o abrir o reservat rio de abastecimento com o produto ligado ON podendo ocorrer vazamento de vapor e poss veis queimaduras N o utilizar o aparelho para fins diferentes dos previstos neste manual ePara n o perder a garantia e para evitar problemas t cnicos jamais tentar consertar o produto em casa Caso necess rio o usu rio dever lev lo Assist ncia T cnica Autorizada Brit nia A nota fiscal e o certificado de garantia s o documentos importantes e devem ser guardados para efeito de garantia ATEN O Antes de usar o aparelho pela primeira vez n o esquecer de ler as medidas de seguran a deste Manual de Instru es 03 COMPONENTES 01 Tampa de seguran a 02 Bot o Liga Desl 03 Luz indicadora de aquecimento 04 Luz indicadora de funcionamento 05 Mangueira flex vel 06 Gatilho 07 Trava de funcionamento 08 Pistola de vapor 09 Bot o de conex o dos tubos prolongadores 10 Escova para pisos e carpetes 11 Escova para cantos 12
13. s e acess rios desejados para utiliza o do aparelho NOTA O aparelho possui um termostato interno que acionar novamente a resist ncia de aquecimento no momento que a temperatura baixar luz indicadora de aquecimento acende novamente Deste modo o aparelho manter a temperatura dentro dos limites corretos e a sa da de vapor permanecer constante O jato de vapor com alta press o possibilita limpar superf cies que geralmente s o dif ceis de limpar utens lios de cozinha torneiras lou as de banheiros etc 05 INSTALANDO OS ACESS RIOS Os tubos prolongadores podem ser utilizados para facilitar as limpezas de cantos em locais altos e locais de dif cil acesso eCertifique se que o aparelho esteja desligado e com o plugue retirado da tomada el trica 1 Para instalar os tubos prolongadores deve se conectar um tubo prolongador conforme figura 04 na pistola e o restante dos tubos prolongadores conectados entre si D Figura 04 2 Os acess rios contidos no compartimento frontal do aparelho figura 05 devem ser conectados no bico adaptador figura 06 af Figura 05 Figura 06 3 Para utilizar os acess rios necess rio primeiramente conectar o bico adaptador no tubo prolongador ou na pistola de vapor conforme figura 07 Ap s deve se conectar o bico de concentra o conforme figura 08 e gir lo no sentido hor rio at estar firmemente fixado
Download Pdf Manuals
Related Search