Manual Lavadora M155 - corpo 8.pmd
Contents
1. FO Ja Enx gue pasa O M mi xtra Enx gue MO o Ce EN ae ECONAVI Lavar Higieniza o Edredom J Re ado da Lavadora E Enxaguar i Centrifuga o R pido Tira Manchas Desliga Liga g ga a ga Lig n Trava de seguran a Centrifugar 0 Pressione seg Roupa de Beb Dia dia Molho horas min EE ES Turbo Secagem N vel Encarddo gt nal Tempo Turbo Secagem Pesado Sujo Delicado mono de Espera 60 min Edredom Molho s J 1 Pressione o bot o Desliga Liga 2 Mantenha N vel de gua pressionado 18 SUE OAF ares GR FICAS ad MANUTEN O FILTRO FILTRO DA MANGUEIRA DE GUA E Limpe o filtro de fiapos ap s cada E Quando o escoamento de gua parecer opera o restrito Certifique se de seguir o procedimento conforme descrito caso contr rio a gua ser desperdi ada 1 Feche a torneira de gua 2 Remova os fiapos do filtro 2 Afrouxe a porca 3 Remova a mangueira 3 Reinsira o filtro 4 Limpe o filtro Aten o H Se estiver dif cil a remo o do filtro Tenha a certeza que a lavadora esteja Incline o cesto com a certeza de que a desligada lavadora esta desligada PAINEL DE OPERA ES E CESTO E Painel de opera o Limpe com um pano macio Utilize um detergente l quido neutro ou sab o para limpeza e N o utilize limpadores dom sticos benzin2. SUE OAF ares GR FICAS COMO UTILIZAR SAB O AMACIANTES E ALVEJANTES 1 Coloque a roupa a ser lavada no cesto 2 Coloque a quantidade recomendada de sab o em p ou l quido no compartimento para sab o de acordo com o n vel de gua refira se p gina 10 e Sab o em p no recipiente Sab o em p Amaciante e Sab o l quido no recipiente Sab o L quido Entrada do Alvejante 3 Feche a tampa selecione o programa desejado e em seguida pressione o bot o Desliga Liga e Alavadora iniciar automaticamente depois de fechar a tampa 5 segundos e N vel de gua ser indicado e Se j houver gua no cesto o n vel de gua ser ajustado para Alto Sab o em p Amaciante Sab o L quido Entrada do Alvejante L quido Alvejante em p e Recomenda se utilizar um sab o de f cil dissolu o ou l quido e Sempre que poss vel utilize o compartimento para sab o Se o sab o em p for colocado diretamente no cesto poder n o ser dissolvido completamente COMO UTILIZAR SAB O EM P Como dissolver direto no cesto 1 Alavadora ir encher o cesto com gua um n vel abaixo do n vel selecionado a ser utilizado Exceto para o n vel Baixo onde o sab o ser dilu do no mesmo n vel selecionado 2 Adicione o sab o em p e deixe a lavadora operar durante cerca de 3 minutos 3 Coloque a roupa a ser lavada e inicie o processo de lavagem no n v
3. 21 SGUEGAF rs GR FICAS dd OBSERVA ES N O coloque muito sab o e O enx gue poder n o ser suficiente e O piso poder ficar molhado devido ao excesso de espuma sendo expelido para fora da lavadora N O permita que produtos em spray entrem em contato com a tampa da lavadora e Evite deixar que pesticidas produtos para cabelo desodorante ou outros l quidos entrem em contato com a tampa da lavadora Para evitar defeitos ou danos aos componentes pl sticos N O utilize capa de vinil Ela poder danificar a pintura das pe as pl sticas e Se uma capa for utilizada coloque primeiramente um pano sobre a lavadora para impedir que ela entre em contato com a capa de vinil N O coloque muita roupa na lavadora e Coloque a roupa inteiramente dentro do cesto Nunca ultrapasse a capacidade do cesto Isto poder rasgar a roupa ou danificar os componentes pl sticos da lavadora N O coloque nenhum tipo de carregador el trico sobre a lavadora e Quando um carregador el trico como por exemplo de uma escova el trica colocado pr ximo lavadora defeitos poder o ocorrer na opera o de ambos os produtos Quando n o houver inten o de utilizar a lavadora durante longos per odos de tempo Desligue a alimenta o de gua e remova o cabo de for a da tomada Instale a lavadora em uma superf cie resistente com inclina o m xima permitida de 1 grau Para evitar maiores vibra es e n o pre
4. 3 Pressione o bot o Tempo de Espera e selecione o tempo de finaliza o da lavagem de 2 a 24 horas 4 Coloque o sab o de acordo com o n vel de gua 5 Feche a tampa e a lavadora iniciar automaticamente para que a lavagem termine conforme o tempo programado Exemplo O ciclo de lavagem ir terminar 9 horas ap s a hora atual se for selecionado 9 horas no Tempo de Espera Observa o N o gire o bot o ap s o ajuste caso isso ocorra o programa vai voltar ao estado inicial 16 x GUEBRAF sesos dd DICAS DO PROCESSO DE LAVAGEM COMO AJUSTAR E CANCELAR O BIP DE FIM DE CICLO Como cancelar o bip de fim de ciclo e Pressione o bot o Desliga Liga junto do bot o Extra Enx gue e mantenha apertado o bot o Extra Enx gue por aproximadamente 3 segundos Um bip ser emitido informando que esta desativado Como ativar o bip de fim de ciclo e Repita os procedimentos acima Dois bips ser o emitidos informando a ativa o LI Extra Enx gue Desliga Liga 1 PONTOS CHAVES PARA UMA MELHOR LAVAGEM 3 Se n o desejar que a roupa lavada contenha fiapos lave a roupa separadamente de toalhas e cobertores Virar as roupas do avesso ir remover quaisquer fiapos ou bolinhas Se poss vel passe uma escova Aperte os la os de roupas e nas roupas antes de lav las ziperes de agasalhos como jaqueta aventais fronhas etc SGUEGAF rs GR FICAS Pressione roup
5. Edredom Molho Encardido Pesado Sujo e Selecione o programa e em seguida pressione o bot o Tira Manchas o tempo ser de 120 minutos e Ao selecionar o programa R pido e o bot o Tira Manchas o tempo ser de 150 minutos 15 SUEGIAR ares GR FICAS FUN O TEMPO DE ESPERA Apenas para NA FS160G2WA e NA FS160G2WB E SOBRE O PROGRAMA TEMPO DE ESPERA e Pode se programar o tempo de lavagem selecionando entre 2 e 24 horas a partir de seu in cio Ocasionalmente a opera o ultrapassa o tempo programado devido s condi es de entrada e drenagem da gua _ e O programa tempo de espera pode ser utilizado com todos os programas exceto HIGIENIZA O DA LAVADORA COMO OPERAR O PROGRAMA TEMPO DE ESPERA Add 4 r Diadia a NS Molho DJ Enx gue Delicado mm O L Molho D Econ mico edo Extra Ent gue E Pn Lavar r Higieniza o M dio da Lavadora E Enxaguar Baixo Centrifuga o Travade seguran a ressione5 seg Desliga Liga ES 120 min Centrifugar P g Roupa de Beb gt Dia dia Molho Turbo Secagem N vel Encardido gt a Tempo Turbo Secagem Pesado Sujo pera Molho de Espera 60 min C C Edredom Molho J J horas min 1 Coloque as roupas e pressione o bot o Desliga Liga 2 Selecione a fun o Exceto Higieniza o da Lavadora
6. conectar a mangueira de entrada de gua 1 Fixar a mangueira de entrada de gua torneira Empurre para cima a v lvula de alimenta o da lavadora de modo que o anel de borracha no interior da v lvula repouse no fundo da mesma 2 Conecte a v lvula de alimenta o da lavadora torneira e em seguida aperte a girando no sentido anti hor rio 3 Verificar se existe vazamento de gua Depois de conectar a v lvula abrir a torneira e verificar se h qualquer vazamento em ambos os lados da mangueira Torneira V lvula de alimenta o Aten o Ap s a lavagem feche a torneira Para conectar a mangueira de dreno e Respeite os limites de altura m xima 1 10 m e m nima 0 70 m de instala o da mangueira de dreno e Utilize sempre a mangueira de dreno de sua lavadora caso a mangueira apresente defeito entre em contato com a Assist ncia T cnica Autorizada Panasonic para adquirir outra mangueira Suporte do dreno Como regular o p ajust vel Regule o p ajust vel para prevenir vibra es ou ru dos e mantenha a lavadora nivelada utilize o n vel na parte superior da lavadora 1 Gire a manopla para a esquerda para soltar o p ajust vel 2 Regule o p ajust vel e gire a manopla para a direita para fix lo Esquerda P ajust vel Manopla do p a Para aumentar a ajust vel Para diminuir a altura altura a
7. danifique modifique dobre excessivamente tor a puxe ou enrole o cabo de for a N o coloque o cabo de for a e o seu plugue pr ximos a aparelhos de aquecimento N o coloque qualquer objeto pesado sobre o cabo ou o plugue do cabo de for a Se o cabo ou o plugue for danificado h risco de choque el trico curto circuito e fogo e Consulte a Assist ncia T cnica Autorizada Panasonic para reparos do cabo de for a e de seu plugue N O insira ou puxe o plugue do cabo de for a com a m o mida Pode ocorrer choque el trico Nunca desconecte o cabo de for a da tomada puxando pelo pr prio cabo Segure o plugue quando remov lo H perigo de choque el trico ou curto circuito que poder gerar fogo N O utilize uma tomada e fia o el trica acima da sua capacidade nominal Se uma tomada ou fia o al m de sua capacidade nominal for utilizada atrav s da conex o de m ltiplos aparelhos h risco de fogo devido a um superaquecimento x SUEGRAF ros SEGURAN A E PRECAU ES GERAIS N ADVERT NCIA Remova qualquer poeira que possa ter se acumulado ao redor do cabo de for a Quando a poeira se acumula sobre e ao redor do plugue ou este est mido ou molhado O seu isolamento reduzido e pode causar fogo Remova o plugue da tomada e elimine a umidade com um pano limpo e seco e Se n o houver inten o de utilizar a lavadora por um longo per odo de tempo remova o cabo de for a da tomada Sempr
8. ser lavada e pressione o bot o Desliga Liga 2 Aperte o bot o para iniciar o processo de Turbo Secagem TurboSecagem e E poss vel combinar esta fun o com os outros programas exceto 60 min Higieniza o da lavadora e Para usar individualmente o programa Turbo Secagem selecione o programa Centrifuga o 3 Para cancelar a opera o pressione novamente o bot o Turbo Secagem 4 Abra a tampa e coloque o sab o no compartimento de sab o conforme o n vel de gua Por favor refira se a p gina 10 para maiores detalhes e Caso utilize individualmente o programa Turbo Secagem n o utilize sab o 5 Feche a tampa e a lavadora iniciar automaticamente 6 Ao soar o bip a opera o estar finalizada EXTRA ENX GUE OU TIRA MANCHAS Pressione o bot o Extra Enx gue ou Tira Manchas C C Extra Enx gue Tira Manchas 1 120 min Extra Enx gue Adiciona um enx gue A fun o Extra Enx gue adequado para os seguintes programas Dia dia Edredom R pido Dia Dia Molho Edredom Molho Encardido Pesado Sujo Roupa de Beb Enx gue Econ mico e Selecione o programa e em seguida pressione o bot o Extra Enx gue para adicionar um enx gue Tira Manchas apropriado para a roupas manchadas colarinhos sujos e mangas de camisas A fun o Tira Manchas adequado para os seguintes programas R pido Dia Dia Molho Delicado Molho
9. A eae 27 2 SUEGRAR e ad SEGURAN A E PRECAU ES GERAIS As explica es a seguir s o fornecidas para prevenir ferimentos pessoais e danos propriedade relacionados aos usu rios e outras pessoas E As express es a seguir s o utilizadas para distinguir o grau de perigo ou dano causado quando o aparelho for utilizado inadequadamente ignorando as instru es fornecidas neste manual NADVERT NCIA ACUIDADO Esta express o alerta sobre a possibilidade de Esta express o alerta sobre a morte ou ferimento grave possibilidade de ferimento pessoal ou dano material E Os s mbolos e explica es a seguir s o fornecidos para alertar o usu rio sobre determinadas a es que necessitam de maior aten o de sua parte Este s mbolo indica uma a o n o Este s mbolo indica uma a o permitida obrigat ria a ser tomada Nunca desmonte repare ou modifique qualquer parte da lavadora A es deste tipo podem causar fogo ou funcionamentos irregulares que podem resultar em ferimentos e Consulte a Assist ncia T cnica Panasonic para reparos Nunca ponha a m o dentro do cesto durante o ciclo de centrifuga o at que o cesto tenha parado de girar completamente Mesmo que o cesto esteja girando lentamente h risco de ferimentos se a sua m o ficar presa roupa Preste aten o especial prote o de crian as contra tais ferimentos N O instale a lavadora em local mido como por ex
10. I manualmente 12 SUE OAF ares GR FICAS 3 Al mpada apagada indicar que o ECONAVI est desativado Alguns bips ser o emitidos informando o cancelamento ECONAVI Al mpada acesa indicar que o ECONAVI est ativado Alguns bips ser o emitidos informando a ativa o ECONAVI PROGRAMAS EM GERAL 1 Coloque a roupa a ser lavada e pressione o bot o Desliga Liga 2 Gire o bot o para selecionar o programa desejado e Para aumentar o tempo de molho selecione o bot o Tira Manchas no programa desejado Para maiores detalhes refira se a p gina 15 e Para aumentar o tempo de enx gue pressione o bot o Extra Enx gue Para maiores detalhes refira se a p gina 15 3 Abra a tampa e coloque o sab o em p ou l quido no compartimento e feche a tampa em seguida a lavadora iniciar automaticamente Para maiores detalhes refira se a p gina 10 Observa es A lavadora iniciar automaticamente ap s 5 segundos da tampa estar fechada Quando a lavadora iniciar n o altere a programa o selecionada Quando a tampa estiver aberta a lavadora ir pausar a programa o Ao girar o curso do bot o tenha certeza que a programa o foi selecionada AL 4 Ao soar o bip o processo de lavagem estar finalizado Para iniciar ou desativar a lavagem aperte o bot o Desliga Liga gt Programa Dia Dia Programa DIA DIA Adequado para roupas casua
11. L 50L Adi o do amaciante Coloque o amaciante no recipiente antes de iniciar o processo de lavagem e Sempre coloque o amaciante no compartimento indicado Mantenha o n ve do amaciante abaixo da seta indicada para prevenir que o amaciante lt flua imediatamente ap s o in cio da lavagem Observa es e N o deixe o amaciante assentar na gua durante um longo per odo de tempo e O amaciante ser automaticamente adicionado ao cesto no in cio do ltimo ciclo de enx gue Aten o Quando a quantidade de roupas for excessiva pressionar as roupas que est o na parte de cima para baixo afim de equilibrar o objetivo evitar que a gua seja espirrada para fora do cesto enquanto ocorre o abastecimento de gua TIPOS DE SAB O E ORIENTA ES DE USO Tipo Concentrado Tipo L quido N vel de gua i GE Em p L quido M dio 72 L 5 9kg 0 75 copo Aprox 64 g Aprox 60 ml Baixo 50 L Abaixo de 4 kg 0 5 copo Aprox 40 g Aprox 40 ml e Alguns tipos de sab o t m seus pr prios m todos prescritos de uso Por favor leia as instru es na embalagem do seu sab o Considere o copo do tipo americano 135 ml Alto 98 L 10 16 kg 1 copo Aprox 80 g Aprox 80 ml 16kg Aten o mais dif cil dissolver sab o em p se comparado com o sint tico Tenha certeza que o enx gue foi realizado completamente Caso o enx gue n o seja bem realizado poder resultar em roupas tingidas ou com cheiro do s
12. Panasonic Instru es de Opera o Lavadora de Roupas Para uso dom stico modelos NA FS1 60G2WA NA FS160G2WB NA F160B2WA NA F160B2WB e Obrigado por comprar a lavadora de roupas Panasonic e Antes de operar esta lavadora por favor leia estas instru es completa e cuidadosamente prestando especial aten o s notas pertinentes ao seu modelo em particular e Guarde este manual em um local seguro caso necessite realizar uma consulta futura dd NDICE SEGURAN A E PRECAU ES GERAIS seseeseeseeeeeeeeeeeeseeseeestettstttstststtsststenntnntnntnntontnntnntnnranrreerran 3 RECUPERA O AP S UMA INTERRUP O NO FORNECIMENTO DE ENERGIA o e 6 NOME DOS COMPONENTES E 7 ele E 7 COMO UTILIZAR SAB O AMACIANTES E ALVEJANTES en 9 COMO UTILIZAR SAB O EM PO 9 COMO UTILIZAR ALVEJANTES EE 9 COMO UTILIZAR O AMACIANTE EE 10 TIPOS DE SAB O E ORIENTA ES DE USQO I I n aaa 10 PAINEL DE OPERA ES eae 11 ECONAVI INSTRU ES DE LAVAGEM INTELIGENTE es 12 PROGRAMAS EM GERAL ereta 13 EXTRA ENX GUE OU TIRA MANCHAS eee 15 FUN O TEMPO DE ESPERA 16 DICAS DO PROCESSO DE LAVAGEM eee 17 TRAVA DE SEGURAN A eersten Deene La ea rererere ren 18 t 19 INDICACAO DE ERROS E 20 DECERVAC EO LI SS EaD Sd aaa qaqas 22 GUIA DE SOLU ES DE PROBLEMAS eee 23 ESPECIFICA ES T CNICAS n aaaaaaaaaasaaaa 24 CERTIFICADO DE GARANTI
13. a CNPJ 04 403 408 0013 07 Estrada Municipal Eduardo Gomes Pinto 304 Ponte Alta W9901 R5G1O0 CEP 37640 000 Extrema MG Impresso no Ind stria Brasileira Brasil
14. a GR FICAS ad ANOTA ES SUEGIAR ares GR FICAS 25 dd ANOTA ES SUE OAF srs GR FICAS 26 ad Certificado de Garantia NA FS160G2WA NA FS160G2WB NA F160B2WA NA F160B2WB A Panasonic do Brasil Limitada assegura ao propriet rio consumidor do aparelho aqui identificado garantia contra qualquer defeito de fabrica o desde que constatado por t cnicos autorizados pela Panasonic pelo prazo de 90 dias por for a da lei mais 275 dias por liberalidade da Panasonic totalizando 1 ano a partir da data de aquisi o pelo primeiro comprador consumidor aquisi o esta feita em revendedor Panasonic e contada a partir da data da Nota Fiscal de Compra A Panasonic do Brasil Limitada restringe sua responsabilidade substitui o de pe as defeituosas desde que a crit rio de seu t cnico credenciado se constate a falha em condi es normais de uso A m o de obra e a substitui o de pe a s com defeito s de fabrica o em uso normal do aparelho ser o gratuitas dentro do per odo de garantia A Panasonic do Brasil Limitada declara a garantia nula e sem efeito se este aparelho sofrer qualquer dano provocado por acidentes insetos agentes da natureza raios inunda es desabamentos etc uso em desacordo com o Manual de Instru es por ter sido ligado rede el trica impr pria ou sujeita a flutua es excessivas ou ainda no caso de apresentar sinais de ter sido violado ajustado ou conserta
15. a para tintas lcool querosene etc e Caso utilize um tecido tratado quimicamente siga todas as instru es fornecidas com o produto E Parte superior do cesto e Limpe com um pano mido e N o despeje gua diretamente A gua poder escoar por dentro da m quina e gotejar no ch o formando po as d gua E Limpeza do cesto a o inox Para remover ferrugem de objetos met licos da roupa que possam aderir ao cesto utilize um detergente l quido lava lou as ou produtos para a o inox LIMPEZA DA CAPA DO CESTO Ap s a utiliza o do detergente l quido favor realizar a limpeza para preserva o da lavadora SUEGAF rs GR FICAS dd INDICA ES DE ERRO NA FS160G2WA e NA FS160G2WB NA F160B2WA NA F160B2WB Autom tico Molho O ae Molho D TT Lavar O Lavar O M dio Enxaguar O C Enxaguar O Baixo Travadeseguran a Travadeseguran a Centrifugar 0 m Pressione 5seg Centrifugar m m Pressione 5seg Turbo Secagem O N vel Turbo Secage N vel de Agua de Agua Nota As luzes ir o piscar de acordo com a sequ ncia demonstrada Verifique se as anormalidades indicadas abaixo s o notadas na mangueira de dreno e Ela est submersa na gua e Ela est entupida com fiapos e Amangueira muito curta e A gua na mangueira est congelada e Uma parte da mangueira est a uma altura acima de 10 cm do ch o e A extens o da mangueira tem mais de 2 metros Para qualquer situa o reinicia
16. ab o 10 SUE OAF ares GR FICAS PAINEL DE OPERA ES Painel dos modelos NA FS160G2WA e NA FS160G2WB Extra Enx gue Por favor refira se pg 15 para detalhes Visor de Tempo eMostra o tempo restante eMostra o tempo de espera Apenas para NA FS160G2 Desliga Liga N veis de gua Indicador de volume Indica o n vel apropriado de gua de acordo com a quantidade de roupa Pressione este bot o para iniciar pressione novamente para desligar Sele o do Programa De acordo com o tipo de roupa a ser lavado manchas etc pode se selecionar um programa adequado a sua necessidade Indicador de Progresso ECONAVI Pisca indicando o Indicador de luz ciclo em progresso a f d utom tico nx gue Delicado k Enx g licad a R g Molho O E Econ mico At 4 kg RANA Gees ECONAVI Se INVERTER Centrifuga o Tira Manchas D Desliga Liga 120 min Centrifugar D W Roupa de Beb L Dia diatMolho horas min Turbo Secagem D N vel Encardido mai Tempo Turbo Secagem Wow OFF Pesado Sujo pelo Molho de Espera 60 min d Edredom Molho P J NA FS160G2 N vel de gua O ajuste pode ser trocado de acordo com a sua prefer ncia Tira Manchas Tempo de espera Por favor refira se Pode se programar o pg 15 para detalhes tempo para a finaliza o da lavagem de 2 a 24 horas Apenas pa
17. as volumosas enquanto o cesto se enche de gua para que a roupa esteja o mais submersa poss vel Esfregue colarinhos e punhos muito sujos com uma escova com sab o Remover pequenos artigos das roupas tal como uma moeda clipes etc dd TRAVA DE SEGURAN A O que o Modo de Trava de Seguran a Este um modo de emerg ncia para prevenir que crian as caiam dentro do cesto que cont m gua Antes da trava de seguran a ser ativada confirme se nenhuma crian a est dentro do cesto Quando o Modo de Trava de Seguran a estiver ativado Se a tampa estiver aberta com gua no cesto um bip ir soar para chamar a aten o de alguma pessoa que esteja pr xima lavadora Neste caso a lavadora continuar a opera o Contudo se a tampa permanecer aberta por mais de 10 segundos a lavadora ir parar a sua opera o e iniciar o processo de drenagem Como parar a libera o de gua Desconecte o cabo de for a e feche a tampa Conecte o cabo e pressione Desliga Liga Para maiores detalhes refira se a p g 21 ATIVAR E DESATIVAR O MODO DE TRAVA DE SEGURAN A SELE O LIVRE Como ativar o modo Ap s ligar a lavadora mantenha o bot o N VEL DE GUA pressionado por cinco segundos Um bip ir soar informando que o modo TRAVA DE SEGURAN A est ativada Como cancelar o modo Repita o procedimento acima Ir o soar 2 bips e a TRAVA DE SEGURAN A ser cancelada d a e N N N
18. cia de cor e enrugamento SUEGIAR ares GR FICAS PROGRAMAS EM GERAL gt Programa Edredom Lavagem de Edredom Ideal para edredom de solteiro e feito de fibra 100 sint tica Peso por pe a Aproximadamente 4 2 kg Selecione a programa o Edredom ou Edredom Molho Tempo de molho de 1 hora O n vel de gua apenas dever ser configurado como M dio ou Alto AE EE gt Programa R pido Adequado para a lavagem de roupas com sujeiras leves ou para um processo r pido de lavagem Selecione a programa o R pido A roupa ficar de molho por mais 2 30 horas A lavadora ir medir a carga da roupa agitando a sem gua e ir exibir o n vel de gua gt Programa Encardido Pesado sujo Para lavagem de roupas encardidas Selecione a programa o Encardido Pesado Sujo Tempo de molho de 2 horas A lavadora ir medir a carga da roupa agitando a sem gua e ir exibir o n vel de gua gt Programa Roupas de Beb Adequado para a roupa do beb esse programa inclui um enx gue extra Selecione a programa o Roupas de Beb O n vel de gua ser selecionado para M dio entretanto poder ser alterado para Alto ou Baixo gt Programa Centrifuga ao Para centrifugar a roupa separadamente Selecione a programa o Centrifuga o O t
19. da data da nota fiscal de compra do produto O PRODUTO AQUI IDENTIFICADO DESTINA SE EXCLUSIVAMENTE A USO DOM STICO 27 SUEGIAR ares GR FICAS N o esque a Sempre que seu aparelho apresentar problema contate o Servi o Autorizado Panasonic mais pr ximo da sua resid ncia pois somente o Servi o Autorizado possui e T cnicos treinados pela Panasonic e Manuais e informa es t cnicas fornecidos pela Panasonic e Equipamentos adequados e Pe as originais Proteja seu Aparelho Confie seus aparelhos somente ao Servi o Autorizado Panasonic N o confunda com as Oficinas Especializadas pois somente o Servi o Autorizado Panasonic trabalha com as pe as originais tem seus t cnicos treinados pela f brica fornece garantia real dos servi os trabalha sob nossa supervis o recebe constantes orienta es e atualiza es Se apesar de tudo isso o servi o ainda n o ficar bom V Sa pode solicitar nossa interven o e no caso de Oficina Especializada nada podemos fazer ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR GERAL E PARA DEFICIENTES VISUAIS 0800 776 0000 ANTES DE LIGAR PARA O SAC TENHA EM M OS O MODELO E O NUMERO DE SERIE DO SEU APARELHO ESSAS INFORMA ES SERAO SOLICITADAS NO INICIO DO ATENDIMENTO WWw panasonic com br Panasonic do Brasil Limitada Comercial Av do Caf 277 Bloco A 8 andar CEP 04311 900 S o Paulo SP F bric
20. distribuidas irregularmente no interior do cesto durante o ciclo de centrifuga o a m quina iniciar automaticamente o ciclo de enx gue para distribuir as roupas de forma uniformemente Se a m quina n o conseguir distribuir uniformemente ser indicado o problema neste caso distribua as roupas manualmente no interior do cesto Feche a tampa para reiniciar a opera o RECUPERA O AP S UMA INTERRUP O NO FORNECIMENTO DE ENERGIA Quando ocorrer uma falha no fornecimento de energia repentinamente durante o processo de lavagem a fun o de recupera o ap s uma interrup o no fornecimento de energia ir memorizar os ajustes de tempo do processo em curso Pressione o bot o Desliga Liga para continuar SUE BAF srs GR FICAS ad NOME DOS COMPONENTES Tampa Compartimento de sab o em p e amaciante Sab o L quido Entrada do Alvejante KS Cesto P Nivelador COMO INSTALAR Posicionamento N 1 N O instale a lavadora nos seguintes locais Lado esquerdo 10 cm e Em locais externos extremamente frios onde possa ocorrer congelamento da gua e Locais expostos luz solar direta 2 Tenha certeza que haver uma dist ncia maior que 10 cm entre a parede e a lavadora de roupas SUEGAF ares GR FICAS Mangueira de entrada de gua Painel de Opera es Nivelador Cabo de For a Base Lado traseiro 10 cm Lado direito 10 cm dd COMO INSTALAR Para
21. do por pessoas n o autorizadas pela Panasonic Tamb m ser considerada nula a garantia se o consumidor n o apresentar a Nota Fiscal de Compra ou se a mesma apresentar rasuras ou modifica es A Panasonic do Brasil Limitada obriga se a prestar os servi os acima referidos tanto os gratuitos como os remunerados somente nas localidades onde mantiver Servi o Autorizado O propriet rio consumidor residente em outra localidade ser portanto o nico respons vel pelas despesas e riscos de transporte do aparelho ao Servi o Autorizado mais pr ximo ida e volta A forma e local de utiliza o da garantia v lida apenas em territ rio brasileiro Obs Esta garantia n o cobre os seguintes itens a Instala o do produto ou orienta o de manuseio b Avarias resultantes de acidentes ocorridos devido ao uso incorreto uso inadequado queda riscos no gabinete quebra de pe as pl sticas abuso ou neglig ncia por parte do cliente ou devido a qualquer uso n o previsto no manual de instru es c Produtos cujos n meros de s rie tenham sido alterados falsificados ou removidos d Servi o de limpeza em geral e Defeitos ou avarias causadas durante o transporte do produto f Vidros pe as pl sticas e l mpadas s o garantidos contra v cios apenas no prazo legal de 90 noventa dias Nota Os aparelhos que possu rem acess rios a garantia contra defeitos de fabrica o de 90 noventa dias contados a partir
22. e remova o cabo de for a da tomada antes de realizar qualquer limpeza ou manuten o na lavadora Caso contr rio poder ocorrer choque el trico ou ferimentos Conecte a uma tomada de tr s pinos aterrada Caso contr rio haver risco de choque el trico se ocorrer algum problema com a lavadora ou se houver alguma fuga de corrente e Certifique se de consultar a Assist ncia T cnica Autorizada Panasonic a respeito do procedimento de aterramento se tiver alguma d vida Certifique se de inserir o plugue do cabo de for a completamente na tomada de for a Se o plugue do cabo de for a n o for completamente inserido poder causar choque el trico e fogo devido a um superaquecimento e Nunca utilize um plugue ou cabo de for a danificado Pare de usar o produto quando quaisquer falhas anormalidades ocorrerem Em seguida desconecte o cabo de for a da tomada Risco de fuma a fogo choque el trico Exemplos de falhas anormalidades e Alavadora s vezes n o inicia quando pressionado Desliga Liga e Alavadora pode desligar quando o cabo movimentado e Cheiro de queimado ou ru do anormal detectado durante opera o e O gabinete da lavadora fica deformado ou aquecido fora do normal Contate a assist ncia t cnica autorizada da Panasonic para manuten o reparo Este equipamento n o projetado para uso de pessoas incluindo crian as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais limitadas ou que n o t
23. e se a torneira de gua est aberta e A gua na mangueira est congelada e O suprimento de gua foi cortado e A conex o da mangueira de gua est entupida com alguma sujeira Para qualquer situa o reinicialize a lavadora abrindo e fechando a tampa NA FS160G2WA e NA FS160G2WB NA F160B2WA NA F160B2WB Autom tico Molho O Molho O ato J Alto 27 M dio Enxaguar O c Enxaguar O Baixo Trava de seguran a Trava de seguran a Centrifugar 0 Ul Pressione5seg Centrifugar m 0 Pressione 5seg Turbo Secagem O N vel Turbo Secagem Ou N vel de Agua de Agua Nota As luzes ir o piscar de acordo com a sequ ncia demonstrada e Verifique se a tampa est aberta por mais de 10 segundos ap s o in cio do fornecimento de gua O modo Trava de Seguran a ser ativado para for ar a drenagem da gua Remova o cabo de for a da tomada e reconecte o ap s 5 segundos e Por favor refira se se o Trava de Seguran a na p g 18 NA FS160G2WA e NA FS160G2WB NA F160B2WA NA F160B2WB d Molho O Alto Enxaguar E c Enxaguar O Centrifugar E E Centrifugar O Baixo o Trava de seguran a Pressione been Turbo Secagem E N vel Turbo Secagem O N vel de Agua de Agua Nota As luzes ir o piscar de acordo com a sequ ncia demonstrada O bip ir soar durante 10 segundos e Remova o cabo de for a da tomada e entre em contato com a Assist ncia T cnica Autorizada da Panasonic
24. el de gua desejado Solu o para o uso de sab o de dif cil dissolu o 1 Coloque 5 litros de gua temperatura de 30 C em um recipiente 2 Dissolva o sab o adicione aos poucos enquanto a gua agitada e Para evitar o endurecimento do sab o misture o bem e dissolva o em seguida coloque o no cesto Aten o e Devido ao fato do sab o em p n o dissolver t o facilmente em compara o ao sab o l quido certifique se de enxaguar bem a roupa Se a roupa n o for bem enxaguada poder ser manchada ou absorver o odor do sab o Se for adicionado sab o em excesso ou se for adicionado diretamente ao cesto com gua muito fria espuma e ac mulos n o dissolvidos completamente ir o aderir parte interna do cesto e da mangueira Estes elementos poder o flutuar e sujar a roupa lavada COMO UTILIZAR ALVEJANTES Alvejante l quido Alvejante em p e Dilua completamente em gua e coloque o no e Coloque diretamente no cesto durante o recipiente antes de iniciar o processo de lavagem processo de abastecimento de gua e Siga as instru es impressas na embalagem do e Siga as instru es impressas na embalagem alvejante do alvejante SUEGIAR rzs GR FICAS COMO UTILIZAR O AMACIANTE Tabela de quantidades do amaciante Normal 20 ml de amaciante para cada 30 litros de gua Concentrado 6 6 ml de amaciante concentrado para cada 30 litros de gua x Ato M dio Bao N vel de gua 16 ke 16 ke 16kg 98
25. emplo no banheiro ou em ambiente externo H risco de choque el trico fogo defeitos ou deforma o Ao limpar a lavadora N O jogue gua diretamente sobre nenhum componente do equipamento Isso poder causar curto circuito e choque el trico Crian as podem cair dentro do cesto N O deixe a lavadora com gua no cesto N o permita que as crian as subam na lavadora N o coloque um banquinho ou objeto similar pr ximo lavadora SUEGIAR rzs GR FICAS SEGURAN A E PRECAU ES GERAIS N ADVERT NCIA N O coloque subst ncias inflam veis nas proximidades da lavadora como por exemplo querosene benzina thinner para pintura e lcool N o coloque roupas com tais subst ncias no cesto H risco de fogo ou explos o N O coloque objetos com chama incluindo velas ou cigarros pr ximos lavadora H risco de fogo ou deforma o N O coloque as m os ou os p s debaixo da lavadora durante a sua opera o H um mecanismo rotativo debaixo da lavadora portanto poder o ocorrer ferimentos N O aproxime objetos magn ticos ou cart es com tarjas magn ticas da lavadora S l i l Ga e no Eh e N o aproxime cart es com tarjas magn ticas e cart es telef nicos na lavadora Ca R Os cart es podem ser inutilizados e N o aproxime objetos magn ticos da lavadora durante a sua opera o O cesto poder parar de centrifugar N O danifique o cabo e o plugue do cabo de for a N o
26. empo de centrifuga o de 16 minutos gt Programa Higieniza o da Lavadora Adequado para manter o cesto limpo e prevenir o aparecimento de fungos Selecione a programa o Higieniza o N o coloque roupas no cesto Quando o cesto estiver cheio de gua coloque meio copo de alvejante a base de cloro para roupas Aplique o alvejante diretamente no cesto po Observa es Este o procedimento utilizado para prevenir o aparecimento de fungos no cesto de lavagem Utilize alvejantes a base de cloro para lavagem de roupas dispon vel nos supermercados para manter o cesto limpo e N o utilize sistemas de alvejantes com oxig nio ou cloro para uso na cozinha O cesto poder transbordar devido ao excesso de espuma e Frequ ncia de limpeza 1 vez por m s e A opera o de limpeza do cesto demora aproximadamente 2 30 horas e O aparecimento de fungos no cesto de lavagem depende das condi es do ambiente 14 SUE OAF ares GR FICAS PROGRAMAS EM GERAL gt Programa Enx gue Econ mico Enx gue econ mico para micro sujeiras nas roupas Selecione a programa o Enx gue Econ mico A luz da ECONAVI ligar automaticamente gt Programa Turbo Secagem Este programa uma extens o da centrifuga o que auxilia no processo de secagem das roupas atrav s da alta velocidade do cesto Ideal para tecidos de dif cil secagem 1 Coloque a roupa a
27. enham experi ncia e conhecimento sobre lavadora exceto se forem supervisionadas ou instru das em rela o ao seu uso por uma pessoa respons vel por sua seguran a As crian as devem ser supervisionadas para assegurar que n o brinquem com a lavadora Caso o cesto n o pare dentro de 15 segundos ap s abrir a tampa durante o ciclo de centrifuga o pare imediatamente o uso da lavadora e entre em contato com a Assist ncia T cnica Autorizada Panasonic CO QUEBRA snsc SEGURAN A E PRECAU ES GERAIS N CUIDADO N O suba ou coloque qualquer objeto pesado sobre a lavadora e IRA Ferimentos poder o ocorrer devido deforma o ou causar defeito na lavadora PS N O utilize gua com temperaturas acima de 50 C para o processo de lavagem Os componentes pl sticos ser o deformados resultando em choque el trico ou fuga de corrente N O lave ou centrifugue len is prova d gua As pe as podem se danificar ou ocasionar alta vibra o durante o ciclo de centrifuga o Exemplo Capa de chuva roupas de pescaria roupas ou artigos imperme veis etc Verifique sempre a conex o da mangueira abrindo a torneira de gua corrente antes de iniciar o processo de lavagem Se os parafusos de fixa o estiverem frouxos pode haver vazamento de gua e causar danos inesperados Q Se a tampa de vidro quebrar pare o uso da m quina de lavar imediatamente Balanceamento Manual Se as roupas estiverem
28. ente Quando o n vel de gua diminuir o cesto ser abastecido automaticamente e Quando a roupa j estiver completamente envolvida pela gua antes que o processo de lavagem seja iniciado ou se houver gua no cesto antes do in cio do processo o n vel da gua ocasionalmente estar mais alto e Tratando se de roupas leves de tecido sint tico ou misto o n vel da gua ocasionalmente estar mais baixo e Quando a roupa estiver desbalanceada durante a centrifuga o o processo de enx gue e de corre o autom tica do nivelamento ser o iniciados Em seguida a centrifuga o retornar ao seu estado normal e Para suprimir o ac mulo de sab o o cesto de lavagem de roupas gira lenta e rapidamente e Verifique se a m quina est ajustada com o modo TRAVA DE SEGURAN A Quando o cesto cont m gua e a tampa permanecer aberta por mais de 10 segundos no modo TRAVA DE SEGURAN A a m quina ir drenar a gua e soar o bip Somente o bot o N veis de gua poder ser operado ap s o in cio do processo de lavagem e Para trocar o modo de lavagem desligue e ligue a lavadora e selecione o modo desejado e Quando houver gua no cesto a opera o ser iniciada com o processo de drenagem 23 GUIA DE SOLU O DE PROBLEMAS Causas e Verifique se h falha no fornecimento de energia e Verifique se o disjuntor est desarmado ou se o fus vel de sua resid ncia est aberto e Verifique se
29. is de lavagem delicada Programa DIA DIA MOLHO Adequado para a lavagem de roupas manchadas colarinhos sujos e punhos de camisas sociais x Selecione a programa o Dia Dia ou Dia Dia Molho Tempo de molho de 1 hora Aluz da ECONAVI ligar automaticamente Alavadora ir medir a carga da roupa agitando a sem gua e ir exibir o n vel de gua kk ck kk Te gt Programa Delicado Adequado para lavagem de roupas delicadas ntimas etc Utilize gua a 30 C ou menos N o utilize gua quente kk Selecione a programa o Delicado ou Delicado Molho Tempo de molho de 1 hora O n vel de gua apenas dever ser configurado como M dio Para este programa utilizar at 4 kg de roupas x x w II Coloque a quantidade apropriada de sab o l quido N o use outro tipo de sab o que n o seja neutro para lavar fios de l e de vestu rio delicado que n o contenha agentes fluorescentes para evitar sab o n o dissolvido e poss vel danos ao tecido N o use alvejantes Alguns tipos de sab o produzem muita espuma quando h muita espuma o enx gue poder ser algumas vezes insuficiente Recomenda se adicionar mais um enx gue Tire a roupa imediatamente e coloque cada pe a de roupa para secar Se voc deixar a roupa no cesto ap s a lavagem isso ir resultar em transfer n
30. judicar o desempenho da lavadora Se a lavadora for instalada sobre um carpete certifique se que o carpete n o bloqueie quaisquer aberturas de ventila o do equipamento Para que ocorra melhor dissipa o de calor CUIDADO COM OS COMPONENTES e Cabo de for a Se o cabo de for a sofrer danos este dever ser substitu do apenas pela Assist ncia T cnica Autorizada Panasonic 22 SUE OAF ares GR FICAS GUIA DE SOLU O DE PROBLEMAS O sab o n o dissolvido completamente O cesto come a a encher na metade do processo de lavagem O n vel de gua muito alto para a quantidade de roupa que est sendo lavada O n vel de gua muito baixo para a quantidade de roupa que est sendo lavada Durante a centrifuga o a opera o de repente muda para o processo de enx gue Durante a centrifuga o o cesto gira com movimentos irregulares O bip n o para de soar e a gua drenada Os bot es n o funcionam Ao iniciar a opera o com o ciclo de enx gue o cesto n o e abastecido com gua SUEGAF ares GR FICAS JL JL Lo do JJJ JL 4 Causas e Verifique se o sab o sint tico em p foi diretamente inserido no cesto ou se foi inserido no compartimento de sab o e Sempre insira o sab o no compartimento para sab o Refira se pg 9 Quando a quantidade de roupa for grande para o n vel de gua selecionado o cesto ocasionalmente ser abastecido automaticam
31. lize a lavadora abrindo e fechando a tampa NA FS160G2WA e NA FS160G2WB NA F160B2WA NA F160B2WB Autom tico Molho O are Alto _ M dio Enxaguar O C Enxaguar O Centrifugar O D Centrifugar O ELE Turbo Secagem O N vel Turbo Secagem N vel de Agua de Agua Nota As luzes ir o piscar de acordo com a sequ ncia demonstrada e Atampa est aberta Por favor feche a tampa NA FS160G2WA e NA FS160G2WB NA F160B2WA NA F160B2WB Autom tico Autom tico Molho O Alto M dio Lavar O Enxaguar O Baixo C Enxaguar O Travadeseguran a Travadeseguran a Centrifugar 0 0 Pressione 5seg Centrifugar m Ll Pressione5seg Turbo Secagem O N vel Turbo Secagem OI N vel de Agua de Agua Nota As luzes ir o piscar de acordo com a sequ ncia demonstrada e A lavadora est em uma posi o inst vel ou em uma superf cie inclinada e A roupa foi uniformemente distribu da no cesto Distribua a roupa uniformemente no cesto e em seguida feche a tampa 20 SUE OAF rs GR FICAS ad INDICA ES DE ERRO NA FS160G2WA e NA FS160G2WB NA F160B2WA NA F160B2WB Molho O Molho O Alto Lavar O M dio Lavar O Enxaguar O Gi Enxaguar O Baixo o Trava de seguran a Ce ntrifuga r Pressione5seg o Trava de seguran a Ce ntrifuga r Pressione5seg Turbo Secagem O N vel Turbo Secagem Ol N vel de Agua de Agua Nota As luzes ir o piscar de acordo com a sequ ncia demonstrada Verifiqu
32. o plugue do cabo de for a est firmemente inserido e Verifique se o bot o Desliga Liga foi pressionado e Atorneira de gua est aberta e Verifique se a tampa est fechada A m quina de lavar n o funciona e Verifique se a torneira de gua est aberta e O fornecimento de gua foi cortado e Verifique se a conex o da mangueira de gua est entupida com alguma sujeira e Por favor refira se se o Filtro da mangueira de gua na p gina 19 Verifique as poss veis causas antes de consultar a Assist ncia T cnica Autorizada da Panasonic ESPECIFICA ES T CNICAS Modelo de lavadoras NA FS160G2WA NA FS160G2WB NA F160B2WA NA F160B2WB Altura Tampa fechada 107 cm A gua n o fornecida Altura Tampa aberta 144 cm Largura 64 cm Profundidade 69 cm Peso L quido 45 3 kg Consumo de gua 152 6 litros Capacidade da lavadora 2 16kg RPM de centrifuga o 9 680 r min rpm 590 r min rpm 1 Programa R pido Tira Manchas 2 Acapacidade de carga refere se a um padr o de 16 kg consistindo em len is fronhas toalhas de algod o cuja composi o tamanho e peso s o especificadas na portaria do Minist rio de Desenvolvimento Ind stria e Com rcio MDIC n 185 3 Lavadora vazia e na tens o nominal Nota Especifica es sujeitas a altera es sem aviso pr vio Press o da gua entrada 30 1000 kPa 0 3 kgf cm 24 SUE ERVA a
33. ra NA FS160G2 Trava de seguran a Por favor refira se pg 18 para detalhes Turbo Secagem Por favor refira se pg 15 para detalhes Painel dos modelos NA F160B2WA e NA F160B2WB a Enx gue Econ mico Alto Molho O Higieniza o M dio da Lavadora N N e cm O At 4 kg Ce Soe ECONAVI Tira Manchas D Desliga Liga 120 min Dia dia Molho Travad Centrifugar O l Pressone5seg Roupa de Beb Turbo Secagem D N vel Encardido nef Turbo Secagem Die OFF Pesado Sujo SE 60 min o d Edredom Molho J RE Aten o Se houver necessidade de trocar os ajustes ap s o in cio dos ciclos desligue e ligue a lavadora 11 SUEGAF rs GR FICAS ECONAVI INSTRU ES DE LAVAGEM INTELIGENTE Detecta a quantidade de roupas O cesto preenchido com um determinado n vel de gua ECONAVI conforme a quantidade de roupa Detecta a temperatura da gua Ajusta o tempo de lavagem conforme a temperatura da gua ECONAVI Instru es de indica o da l mpada L mpada piscando Detectando a temperatura da gua ECONAVI Dura o Aproximadamente 5 minutos ap s finalizar o abastecimento da gua L mpada ativada A l mpada ficar ativada durante os primeiros 5 minutos de lavagem d quando o programa de economia de energia estiver finalizado conforme temperatura da ECCONAVI gua O L mpada de
34. sativada Quando a condi o de verifica o for insuficiente o programa ECONAVI n o poder ser ativado Td ia ECONAVI E ECONAVI Desativar 1 Selecione o programa Dia 2 Pressione o bot o Desliga dia ou Enx gue Econ mico Liga e em seguida segure o e Al mpada indicar que o bot o Tira Manchas por ECONAVI esta ativado aproximadamente 5 segundos Tar ECONAVI Tira Manchas 120 min Dia dia Enx gue Delicado Econ mico At 4 kg Higieniza o c Edredom da Lavadora Desliga Liga Centrrfuga o LI R pido Roupa de Beb Dia dia Molho Encardido 7 RE qd Pesado Sujo NE lho Edredom Molho E ECONAVI Ativar 1 Selecione o programa Dia 2 Pressione o bot o Desliga dia ou Enx gue Econ mico Liga e em seguida segure o bot o Tira Manchas por e Al mpada indicar que o ECONAVI esta desativado aproximadamente 5 segundos As ECONAVI Tira Manchas 120 min Dia dia Enx gue Delicado Econ mico At 4 kg Higieniza o Edredom V da Lavadora Desliga Liga Centrifuga o R pido Roupa de Beb Dia dia Molho Encardido 7 _ Dell Pesado Sujo Delicado Molho Edredom Molho NOTA A fun o ECONAV apenas para os seguintes programas abaixo e Dia dia Dia dia Molho e Enx gue Econ mico N o poss vel selecionar a fun o ECONAV
Download Pdf Manuals
Related Search