Home

Manual de Instruções (PT)

Contents

1. 2 Defini es de video Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter eg erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s ME PTZ Setup Video Mode PAL Channel Channel 01 v Reserved Section Motion Detection Video Loss Buzzer Alarm ps dd Send E mail Alarm Output Modo V deo Fornecer PAL e NTSC ambos formatos de v deo escolha formatos modificar depois que voc deve reiniciar o sistema pode ter efeito Canal Escolha para definir o v deo passagem rea Configura es todo diz configurar todos os canais Reservados se o Configura es clique em entrar As reas de branco para a rea de privacidade Alarme Buzzer acontecer quando o v deo perdeu escolha se quer ou n o permitir a campainha de advert ncia Sa da de alarme acontecer quando v deo perdido pr ximo liga o selecionado canal de sa da de alarme correspondente 3 Detec o de Movimento PTZ Setup Channel Channel0i M Sensiiviy Seting NS Video Setup Detection Area Buzzer Alarm Send E mail SEQ Display Trigger Recording Alarm Output Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter conde erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s Canal Escolha precisa configurar passagem rea m vel testes todo diz configurar todos os canais Sensibilidade
2. Canais grupo de Ele pode mudar para canais de grupo seguinte interruptor Algumas informa es do dispositivo do software eg Escolha um canal de v deo do equipamento de radiodifus o E cooperar Selecione o canal 2 4 com o pr ximo grupo pode alcan ar o interruptor de 8ch e 16 canais E lt controle PTZ PTZ controle de dire o incluindo para cima baixo esquerda e direita v gt Zoom in out control of PTZ dist ncia focal Ajuste do comprimento focal de PTZ abertura Controle de abertura de PTZ 3 Uso inicial da necessidade de alterar o par metro 1 Por favor clique no bot o configura es EJ e inserir o dispositivo de gest o de interface tal como mostrado na imagem abaixo Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter cost erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s Back Device Manage Add Cancel 2 Em seguida selecione o bot o Adicionar e entrar na interface de dispositivo suplementar como mostrado na imagem acima Notes lt Device Name gt conveniente fazer a distin o entre v rios dispositivos lt Address gt O endere o IP p blico o nome de dom nio din mico ou IP LAN do DVR A porta deve ser mapeado antes de usar o IP p blico e telefones celulares precisa abrir wi fi antes de usar IP LAN lt Port gt O conjunto porta celular em DVR par metro padr o 8888 lt User ID gt O n
3. User admin Password Note Cancel OK adicionar dispositivo depois de introduzir informa es acima clique em ok entrar interface do menu principal clique em uma imagem depois de aparecer moldura verde como uma janela mostrada na imagem abaixo clique em um canal na 1 coluna do canal direito como o canal 1 conectar desempenhar tal como mostrado na figura a seguir AnA Alpe 1 z 6 7 Ly 11 12 L l 15 16 ne CE e Mon Channels Info e Dirica Eat TER Fira ale a Al Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter eT erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s interface de liga o de reprodu o Se houver informa es de erro do dispositivo acima clique em para modificar ou clique adicionar o dispositivo againto modificar ou clique Note Asee na plataforma Imac s pode adicionar um dispositivo e n o h nenhuma fun o de controle PTZ CAP TULO OITO FAQ Perguntas mais Frequentes EF e 01 Por que o DVR n o correr atr s conectar o poder da plataforma Imac SupplyOn s pode adicionar um dispositivo e n o h nenhuma fun o de controle PTZ dr Por favor verifique o interruptor liga ou desliga no painel traseiro do DVR d Por favor verifique se a sua vez em opera o DVR correta ou n o dr Se voc selecionar o adaptador 12V 5A
4. Back Device Manage Add F DVR 4 o 8 Clique no bot o lt Settings gt EJ introduzir o lt Device Manage gt interface como mostrado na imagem acima O usu rio pode editar alterar e excluir informa es do dispositivo clicando no cone correspondente ou deslizando o item 1 Clique no bot o lt edit gt entrar na interface lt parameter modifying gt como mostrado na imagem abaixo Back Device Manage Add T DVR 4 2 Deslize justamente o bot o lt edit gt para apagar a informa o Como mostrado na imagem acima Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter a s erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s 4 Modo de exibi o de v deo H dois modos o modo comum e modo de tela cheia Switch quando o telefone m vel estabelecem horizontalmente vai exibir automaticamente em tela cheia de modo comum modo de tela cheia 5 Canal fun o de interruptor Selecione alguns canais na interface lista de dispositivos o programa vai automaticamente para a interface de visualiza o e abra a visualiza o do canal correspondente na interface de visualiza o Programa exibe o padr o 1 4 canais quando eleito o canal bot o remoto gt canal gt no lt preview interface gt o grupo de canais vai mudar para 5 a 8 8 a 12 12 a 16 e switch circula o Como se mostra na figura abaixo DVR 4 Este manual foi
5. Padr o de leitura controle patrulha Track Reiniciar PTZ remover todas as configura es reposi o original para o estado original Limite de varredura limite Yuntai controle de varredura ao redor Auto Pan Retire a linha de cruzeiro designado Nota alguns equipamentos n o suporta totalmente todas as fun es dependendo do equipamento Yuntai espec fica e diferente 3 9 Controlo de Alarme Alarm Control e e Dr E nen Set Alarm Clear Alarm Alarm Output ES O Definir Alarme Sele o canal precisam de prote o clique em confirmar canal correspondente depois em estado de protec o Alarme claro Remover condi o de prote o n o entrada de alarme para reagir 1 Sa da de alarme Abra a sa da de alarme correspondente 1 Tudo pode escolher todos os canais Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter A erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s 3 10 Ajuste de v deo 1 Video Video Monitor Video Effect Efeito V deo Opcional padr o felpudo personalizado afiado Restaurar Padr o efeito padr o para efeitos de v deo personalizados copie os par metros de efeito padr o Pela flutua o deslizante deslizante respectivamente ajust vel brilho contraste e satura o tonal etc 2 Monitor 1 Dispositivo opcional sa da VGA sa da de TV etc dispositivo de sa da de v deo Padr
6. TALK TALKBACK AUDIO N2 RS485 S ALARME EM porta de entrada de alarme 16CH RS 485 A B RS485 S A B Sa da de alarme N1 N2 para a porta de sa da de alarme todos os canais de conex o C e O porta para GND 2 1 3 Porta de entrada de alarme 8chanel entrada de alarme o modo de entrada de alarme existe nenhuma restri o poss vel estreita aberta normal tamb m normal o detector de alarme GND conectar a COM em conex o paralela o poder de fornecimento de detector de alarme por fonte de alimenta o externa o terminal terra da detector de alarme juntar se em paralelo com DVR o NC de alarme detector de se conectar com o fim de entrada alarme do DVR quando voc quiser reiniciar o alarme remoto de acionado o fornecimento de energia 12 V da oferta detector de alarme por DVR por exemplo detector de fuma a Quando voc selecionar a fonte de alimenta o externa por favor compartilhe o GND com DVR Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter ocorfita erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s Circuito de entrada de alarme Vec to E E d 2 Alarm out GND Conex o de entrada de alarme Alarm in connection alarm device byr alarm in 2 1 4 Porta de sa da de alarme 4 vias de sa da de alarme a mudan a de valor selecion vel em contato normalmente aberto tamb m selecion vel em contato normalme
7. o Restaurar par metros de exibi o padr o Pela flutua o deslizante deslizante respectivamente ajust vel brilho contraste e satura o 3 Configura tonal etc Video Monitor Device Resolution Dispositivo Opcional sa da VGA sa da de TV etc dispositivos de sa da de exibi o o sistema pode suportar v rios equipamentos e sa da Resolu o Definir a resolu o do dispositivo de exibi o Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter eaa erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s CAP TULO 4 Guia de Modos de Opera o 4 1 Configura o de Grava o 1 Modos de Grava o SA P Channel o Encoding Type Sub Stream Frame Rate Co Ses Encoding Mode ounn E gt Recording Digital Watermark 2 E achedule Pre Blarm Rec Close ha Canal Escolha a necessidade de instalar o todo diz trecho definir todos os canais Tamanho da Imagem CIF MEIO D1 D1 apenas no modelo de fun o inteira Modo de Codifica o Incluindo taxa de bits fixa bitrate din mico Qualidade de imagem de qualidade de imagem do lado do cliente o maior a qualidade claro mbito escolha m nimo baixo em geral alta a mais alta Frame Rate pode clicar no bot o inserir manualmente 1 25 frames por segundo PAL ou 1 30 quadros por segundo NTSC ajust vel cont nua udio Pode selecionar pr ximo abr
8. Configura o Pode ser configurado para dar m nimo baixo em geral alta maior rea de detec o de Configura es clique em Inserir rea verde para ensaio din mico reas cinzentas design ferroconcrete tijolos indefesa rea para Pressione o bot o esquerdo do mouse para arrastar na rea de detec o inferior para a direita pressione o bot o do mouse folga rea de detec o de arraste no bot o Salvar e sa da pode salvar configura es algumas desistir e sair da modifica o bot o abandonar Alarme Buzzer ocorrem quando o teste din mico a campainha se deve permitir que o alarme Grava o gatilho Isso vai acontecer quando o teste din mico na liga o de v deo selecionado gatilho canal r pido bola Sa da de alarme Neste cen rio passagem usu rio podem ser copiados para outros canais cumprir as mesmas configura es de alarme de detec o de din micas ETTI 4 3 Configura o de Rede 1 Configura es gerais DHCP UPnP IP Address PPPoE amp 3G Subnet Mask Default Gateway DDNS Setup DNS Server Email Server Port ES neron CT 7777 Access Control Handset Port 8888 MAC Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter o erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s DHCP Depois dispositivo atribui o verificados autom tica obter o endere o IP m scara de sub rede o gateway padr o o servidor
9. Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter ea erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s CAP TULO 2 Hardware 2 1 Gravadores H 264 de 4CH 8CH 16CH 24CH 32CH 2 1 1 Instala o de disco rigido Para a primeira utiliza o por favor instalar o disco r gido o 1 Remova os parafusos de ambos o 2 Retire a cobertura de os lados da placa principal o 3 Ligue o disco r gido de protec o o 4 Fixe o disco ridigo ao painel 0 9 Feche a cobertura 1 2 Painel traseiro DVR 4 Canais o 8 Coloque os parafusos CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOC DO NOT OPEN cH3 CH1 CH3 CHI A QUT AB GF ety CH4 CH2 cH4 H2 T ALARM NI AUDIO IN NETWORK E o raid i CART IN TO EDE Ka MEL F ELECTI DOM amenas oam amat 1234 CO EVITE PERSA ON OFF CHI CH ADUT WISI I PRENTNO FAE OR SOX HAU H MT GOBE WTA MO SPECIF IALLY DESIGNED FOR AENA KE TO RAM 3 W STHE AB CH4 CH2 ALARM MI 3h A WOR Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter ocorgo erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s monitor VGA NETWORK RJ45 para internet A 7 USB USB primeiro para backup ou sistema de atualiza o do DVR USB para mouse Segundo Interface Descri o ON OFF 1234400 AB ALARME EM 1 2 3 4 porta de entrada de alarme TT TT RS 485 A B Sa da de alarme N1 porta d
10. Modo de grava o Interface HD Interface de rede Plataforma m vel Manual sensor de movimento e alarme externo Grava o Play Internet RJ45 10M 100M Manual sensor de movimento e alarme externo Grava o Play Internet RJ45 10M 100M Manual sensor de movimento e alarme externo Grava o Play Internet HDMI 1080P 1920 108 0 RJ45 10M 100M 1000M Manual sensor de movimento e alarme externo Grava o Play Internet HDMI 1080P 1920 108 0 RJ45 10M 100M 1000M Manual sensor de movimento e alarme externo Grava o Play Internet HDMI 1080P 1920 108 0 RJ45 10M 100M 1000M Naway CAB symbian v3 symbian v5 Naway Android iphone Blackberry RS485 PTZ control PTZ control PTZ control PTZ control PTZ control Porta de comunica es Interface USB 12V 3A DC Adaptador de corrente Temperature de funcionamento Humidade para funcionamento Dimens es mm RS485x1 USB2 0x2 SATAx1 2 maximo 2T Usb mouse Usb disc backup usb mobile hard disk de acordo com soma de DISK 10 90 330x250x50mm de acordo com soma de DISK RS485x1 USB2 0x2 SATAx 112 maximo 2T Usb mouse Usb disc backup usb mobile hard disk 12V 3A DC de acordo com soma de DISK 10 90 330x250x50mm de acordo com soma de DISK RS485x 1 2 USB2 0x2 2 4 8SATA maximo 2
11. Nie a ra Res 25 4 3 Configura es de Rede ssa sein aaa sgdga nad rd abala dia da cl La la id da 21 4 4 Configura es do SISTEMA sassnpasaadada seua DU guto da aa O SIR DA ANTAS CU UR T a CO Sea Eca 32 4 5 Gest o do SISTEMA ses ecra oia EA CB il AU E SS EA 35 CAP TULO 5 Previsualiz o IE ss iieereateaereaeraeraeresereaneo 38 5 1 Acedendo e Opera es errantes Erro Marcador n o definido 5 2 Configura es do Sistema nerenin a Uai nana E aA Eea EA SEE E 39 5 3 Controlo de estado ecni a a a e e a a e aa aa a 42 CAP TULO 6 Introdu o de Monitoriza o M vel s 46 6 1 VISUaAIIZAR n sines dii eid adara E a tg 46 6 1 Tinstr gespara ANdrold rarman i E E E e a ea 47 6 1 2 Instru es para Blackberry eais a a a a a 53 6 1 3 Instr es para IPhone oa a a a A a Aa ai aeia no 58 6 1 4 Instru es para Symbian erre eereee erre errar renan rrenan eee na cer an erenacneada 64 CAP TULO 7 Instru es para MAC is ireetaeeraeeraereaereano 68 7 1 Condi es ESSENCIAIS us gaasio sestenpraa ana AS Des pel be Ad e EE Sp A 68 7 2 Instala o e Instru es de Opera o erre eereree rs er aerea aan rereaano 68 CAP TULO 8 FAQ Perguntas mais Frequentes sis 72 Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter o erros de tradu o durante este processo Consu
12. Sa das Buzzer Output HDD Management Send Email User Management Alarm Output Alarm Setup Sa da Buzzer 0 4 8 MEMO 12 16 20 24 Nos intervalos de tempo escolhidos t m entrada de alarme vai come ar a campainha de sa da Enviar E mail Nos intervalos de tempo escolhidos t m entrada de alarme que vai enviar as informa es relevantes tais como os eventos de alarme fotos paparazzi nome de equipamentos ID do dispositivo etc enviado para o usu rio especifica a caixa de correio Sa da de alarme Nos intervalos de tempo escolhidos t m entrada de alarme vai come ar a sa da de alarme 4 5 Manuten o do Sistema 1 Actualiza o do Sistema Hardware Version 0 0 0 0 Software Version Log Search Serial Number Online Users Exception Handling Default Release Date Software Upgrade Mostrar as vers es do sistema de hardware vers o do software datas de lan amento Clique em atualiza o Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter as erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s de software o sistema come ou a detectar automaticamente e atualizar arquivo Nota atualiza o de equipamentos de apoio local atualmente o modo USB IE modo o software cliente Modo USB ex assegurar dispositivo USB para conectar atualiza o normal como programa de atualiza o tem dispositivos de c
13. conveniente e r pido para definir o requisito de usu rio diferente permiss o Entrada de alarme 8ch modo de alarme pode ser configurado de sele o aberto ou normal normal fechar e turn by turn de alarme de perda de v deo alarme de detec o de din mica o dispositivo de alarme E da s pode ser incens rio de detec o de Pessu menage especiiea conseguir entrada de alarme e Portas de controle PTZ comunica es Possuir uma interface Ethernet Fun es de fuma a detector de temperatura IR liga o de detector Possess revezamento 4 alarmes canais sa da de alarme switch flex vel a padr o alcan ar a rede de conveniente e r pido para conseguir e o B monitoriza o remota liga es de alarme e controle de ilumina o no local Eles possuem circuito de prote o na entrada de alarme e porta de sa da de alarme certifique se que o dispositivo n o danificado Possuir interface espec fica conseguir entrada de alarme e controle PTZ Possuir uma interface Ethernet padr o alcan ar a rede de ASS A fun o de opera o do mouse Controlo monitoriza o remota Suporte PTZ R i Te f i Opera es No menu de configura o mesmo PTZ decodificador atrav s comunicam RS485 Protocolo decodificador escal vel inteligentes e para processar a opera o de c pia de atalho m ltipla f cil de conseguir controlar o driver panela e velocidade da fun o c mera dome
14. da unidade de grava o em menu de opera o de controle como a seguir Recording Control AIl Automatically Manual Rec Stop Rec E O CR 2 A explica o do menu de grava o manual de opera o Grava o manual mais alto n vel de prioridade n o importa o que atualmente status de cada canal depois de realizar a prensa manual o canal correspondente ser registro comum em andamento Grava o Auto Definir canais de grava o definindo condi es para gravar em sincronismo detec o de movimento e alarme em Configura o de grava o Parar grava o Todos grava o de v deo parada canal 3 7 Reprodu o de V deo J X 00 00 04 00 08 00 12 00 16 00 20 00 24 00 A A 1 44 dber m O 2011 02 26 00 00 00 DA A Bot o Descri o Bot o Descri o S ncrona ass ncrona jogo ajuste de voz Frame a frame 1 4 8 9 16 24 32 tela de imagem switch E velocidade lenta na Ocultar exibir lista db e velocidade normal data de grava o Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter corda erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s velocidade r pida Play pause stop Som on off O rebobinar Nota 1 Durante a reprodu o a Ferramenta de reprodu o ir mostrar a velocidade de reprodu o de arquivos o canal o tempo a velocidade de reprodu o da informa o etc no painel de controle de repro
15. deo somente no endere o controles remoto e disco r gido N meros gravador de v deo id ntica opera o remota N mero dispositivo acordo com a exig ncia de selecionar os fusos hor rios tem 20 fuso hor rio de seis para as configura es de usu rio Fuso Hor rio Selecione o formato da data exibida em incluindo a data o sol ea lua junho 21 anos em tr s formatos Date Model Para escolher os modos de exibi o de tempo incluem sistema de 24 horas e 12 horas para fazer Data do sistema A data atual do sistema Hora do Sistema A hora atual do sistema Hor rio de Ver o modo acordo com a exig ncia de escolher Tempo definir sistema de modifica o do tempo Confirmar Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter n erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s 2 Gest o de Disco R gido Disk Full Recycle File Time 60 LU Hard Disk User Management PR Alarm Setup Recording Bit rate O Recording Time 0 Output Formatting Schedule Full Disk Quando o sistema de v deo completo do disco como lidar com afirmou sistema ser de cobertura autom tica dos arquivos de v deo primeiras continuar cobrindo v deo parar o v deo diz o sistema para parar o v deo atual Tempo arquivo Says gera o autom tica de v deo intervalo de arquivos o intervalo definido 5 120 minutos Grava o Bit rate disse que a taxa to
16. o DVR radiador nas proximidades a calha de ar fonte de calor etc ou onde a luz direta do sol muita poeira vibra o mec nica ou ataque CAP TULO 1 Introdu o ao Produto 1 1 Parametros T cnicos Compress o padr o H 264 perfil de linha de base L3 1 Entrada de v deo Video composto 1 0Vp p 50 BNCx4 BNCx8 BNCx16 BNCx24 BNCx32 Sa da de video Video composto 1 0Vp p 50 BNCx1 VGAx1 Resolu o Previs o D1 704x576 PAL 720x480 NTSC CIF 352x288 PAL 320x240 NTSC Grava o D1 704x576 PAL 720x480 NTSC CIF 352x288 PAL 320x240 NTSC Taxa de Processamento Previs o grava o 4ch 100fps PAL 120fps NTSC 8ch 200fps PAL 240fps NTSC 16ch 400fps PAL 480fps NTSC 24ch 600fps PAL 720fps NTSC 32ch 600fps PAL 720fps NTSC Entrada de audio 8dB 22k RCAx4 4ch Saida de audio 8dB 92dB RCAx1 Codifica o de audio ADPCM Entrada de alarme Entrada de alarme de n vel baixo o usu rio ajuste perto aberto ou normal Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter aid erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s normal varia de acordo como modelo Saida de alarme 1ch sa da ou sa da 2ch Varia de acordo com o modelo Modo de grava o Grava o manual grava o de tempo grava o por detec o de movimento e grava o de alarme externo Simplex duplex triplex triplex grava o reprodu o transmiss o LA
17. o autom tica Poder o ter AE erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s 2 Fun o de controle PTZ a m quina bola controlada est na frente 3 As instru es de tr s plataformas mostrado como se segue 1 Android 2 Blackberry 3 iPhone 4 Symbian 6 1 1 Instru es para Android 6 1 1 1 Condi es essenciais 1 Apoiar a vers o 1 5 ou superior do sistema Android 2 Apoiar vers es da plataforma de DVR Hisilicon v1 0 1 8 e superior gr o v8 33 e superior 6 1 1 2 Instru es de instala o e de opera o 1 Instala o Suportar dois modos de instala o eo usu rio pode escolher um caminho para a instala o 1 instale on line Pesquisa ASEE no mercado google e instalar online Como a imagem abaixo mostra Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter Ei vo erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s Alfapps Hr e HiMarket 3D Cat Adobe ASee Reader MM o E D ASTRO Calculator Calendar Call History p D S a Camcorder Camera Canimals Car Panel DIETY w o E E sa se Clock Connected Dock Mode Downloads Daler Contacis Browser Goggle Mi Media x O 2 instale desligada Copie o pacote de instala o para Asee apk telefone Android atrav s de cabo No diret rio especificado descobrir o correspondente Apk clique na instala o do aplicativo Se n o for instala
18. ou superior 8ch 5A 16ch 220V 200W i e 02 Ainda parada sobre o quadro de boot strap ir F sica danificada na unidade de disco r gido Boot Manager anormal d 03 Por que aparece o boot muito lento i Existem dados de capacidade muito em unidade de disco r gido o sistema autom tico de pesquisar os dados quando o sistema de arranque causou o arranque lento dr O erro de disco r gido far com que o sistema de pesquisa os dados v rias vezes fez com que o arranque lento Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter ia erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s E amp 04 Por que o sistema reiniciar repetidamente ir Verifique a unidade de disco r gido se n o o FAT32 formatado em que ou o problema na mesma e causou a reinicializa o DVR i Por favor verifique a fonte de alimenta o do DVR se voc instalou um monte de unidade de disco r gido ele pode ser reiniciado repetidamente subpot ncia i Por favor retire se o cabo de rede em seguida para verificar o DVR pode trabalhar normalmente ou n o sendo a insufici ncia cat strofe na rede causar a reinicializa o DVR repetidamente d 05 Por que o sistema parou de DVR durante a reprodu o e pesquisar as informa es do arquivo de v deo em andamento dr Por favor verifique se voc instalar a unidade de disco r gido ou se a unidade est ok ou n o Por favor substitu
19. para o ponto pr correspondente position Click remover bot o este Dianjiang presets ser apuradas Normal Control x Set To Preset 0 Dwell Time NR O e Start Tour Delete Preset a Left Limit Clear Tour SetClique in cio do tour a trajet ria de disse n o correspondente clique em addas e predefinidos ponto Excluir predefini o turismo Limpar as linhas de cruzeiro Iniciar a turn come ar a localizar registro foi registrado data final de turismo assim estabelecer a partir do circuito de pista correspondente Limite esquerdo come ou a limitar Configura es de digitaliza o foi registrado data limite direito assim estabelecer limite de digitaliza o correspondente Adicionar Predefini o ponto presets adicionar aos cruzeiros 1 Excluir predefini o linhas de cruzeiro de exclus o de pontos pr definidos 1 Turismo Limpar Remova a linha de cruzeiro designado Nota alguns equipamentos n o suporta totalmente todas as fun es dependendo do equipamento Yuntai espec fico e diferente Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter corta erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s Normal Control X Control Do Open Aux Tour Scan Close Aux Pattern Scan Limit Scan PTZ Reset Auto Pan Controle PTZ Ponto de digitaliza o de turismo entre o controle de cruzeiro
20. ss 3 Yser Name admin 4 Password Ea None Alias Hone Options EA 11 59 Notes 1 lt server address gt O endere o IP p blico o nome de dom nio din mico ou IP LAN do DVR A porta deve ser mapeado antes de usar o IP p blico e telefones celulares precisa abrir wi fi antes de usar LAN IP 2 lt port gt A porta telem vel definido em DVR par metro padr o 8888 3 lt uer ID gt O nome de usu rio permiss o para login no DVR nome de usu rio padr o admin 4 lt password gt A senha do usu rio a senha padr o vazia 5 lt alias gt nome do registro Depois de digitar as informa es acima identificar e selecionar o jogo 120 0 258 115 Playing Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter cog erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s EI 6 79 CAP TULO SETE Instru es parta MAC 7 1 Condi es essenciais 1 Apoiar a vers o OS X 10 6 3 ou superior do sistema imac 2 Apoio vers es da plataforma de DVR a Hisilicon v1 0 1 20 e maior b GRain v8 42 ou superior 7 2 s instru es de instala o e opera o um m todo Para descompactou o Asee app no sistema operacional Windows XP copi lo para o machine and mac ent o voc vai encontrar o cone O outro m todo Baixe da loja App Store Pesquisa para Asee encontrar o pacote de instala o correspondente programa Asee apk paco
21. DNS etc UPnP pode escolher de acordo com a exig ncia Endere o IP endere o l gica de rede pode de acordo com os requisitos estabelecidos M scara de sub m scara de sub Servidor Default Gateway Server gateway DNS Server DNS server addresses Porta do Servidor porta de dados tomada inicial para 7777 Porta HTTP porta o padr o para 80 Se a mudan a quando usando o navegador IE precisa monitorar o endere o IP adicionando novo socket Se o endere o IP para uso 82 a partir do original de navega o http 192 168 0 19 mudan a para http 192 168 0 19 82 Handset Porto Rede telefones soquete tomada inicial para 8888 2 Configura o Dial UP LM PS Ethernet Setup Auto Start IP Address Dial Type praia Password ad Email re Access Control Tip PPPoE dial up de sucesso de acordo com IP PPPoE mostrado no endere o IP os usu rios podem acessar remoto gravador de v deo em disco r gido Por nic acesso IP LAN O modelo de apoio dvr Unicom Huawei E173 zhongxing MF100 Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter corda erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s Telecom Huawei EC150 huawei EC156 zhongxing MF583 DIAL 3G tem dois modos com discagem autom tica e manual a opera o segue como abaixo Discagem automatica Selecione a discagem autom tica na interface da imagem a seguir preencha a
22. H 264 DVR Manual do Utilizador V2 05 DIGITAL VIDEO RECORDER Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter i erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s ndice CAP TULO 1 Introdu o ao Produto isersteareareaertannaa 3 1 1 Paramelros LOCNICOS ona ad Seal S ana E e SU a 3 1 2 Perormance nas oa ra nao ad a a a a id e 4 CAPITULO 2 Hardware asia nie du dito 6 2 1 GRAVADOR H 264 4CH 8CH 16CH 24CH 32CH DVR 6 CAP TULO 3 Modo de Opera o se sesnessasenmasirasorscene seen seno cinasiaconaneda 12 3 1 Instr es de Opera o atas sis one dani nd Es Saio aids So sao dass ags 12 3 2 LINCE ia a iihi 14 3 3 DESIGANCO oiinrasas rara Da Ra e a US A 16 3 4 Multi CanalSat nestas ADE pa E ES US a E E O O a a a aaa 16 So Pre VISUALIZA O ari snes nao senai e SEUS ES O GRADE DU GESSO oa E Ce 17 3 6 Opera es de VISUaIIZA O smaa ie doada ba JoL o ke iia 17 Sid Reprodu o de VIdOO cuisine rf AO O A O E E TS E UT 18 3 8 Como controlar PTZ usados oie i ES e NS da a 19 Ss controlo de Alarmes sand E E aa UN aU EAD ra AD Ea aaa 21 3 10 Aj stes de Display creirai ab al ia a aiian ahia 22 CAP TULO 4 Guia de Men de Opera es teresa 23 4 1 Configura es de Grava o eeeeererere renan cera aerea re aa aerea rea a aerea ceeaaaoa 23 ADC AMAS rasa Dna in E a a a E a a
23. N LAN Controlo PTZ Sim RJ45 10M 100M auto adaptavel AC110 230V 1 2 Performance Monitoriza o em tempo real Formatos de compress o Fun es de visualiza o e grava o Turn by turn de sa da de v deo anal gica e interface VGA de acordo com TVmonitor ou monitor VGA de viver ver tomonitoring canal in1 4 8 9 16 24 320r mais o streaming de v deo de grava o ea capacidade arquivo de registro em Fun es de todas as horas todos os canal com a armazenamento apresenta o do status do canal de v deo grava o detec o din mica perda de v deo monitoramento de lock up Voc pode ver o registo do sistema no DVR local Formato de compress o de v deo H 264 Suporte de v deo e de udio 8ch sinal Fun es de de v deo Bakcup e manter a estabilidade em udio s ncrona Multiplex para conseguir a grava o em tempo real de ser independente ao mesmo tempo a nica pesquisa canal de reprodu o e para tr s monitoramento de rede pesquisa de rede etc Download Modo de grava o m ltipla Manual Modo de opera o em rede alarme normal de liga o a grava o de detec o din mica etc turn by turn de pr grava o fun o Pode reproduzir o arquivo de registro em DVR atrav s da rede para alcan ar busca r pida o arquivo de grava o e tipo de grava o 3 3 i 1or2 interna ou 3SATA interface MAX Unidade de disco r gido
24. T Usb mouse Usb disc backup usb mobile hard disk 12W 5A 6ADC de acordo com soma de DISK 10 90 380x300x55mm de acordo com soma de DISK RS485x 1 2 USB2 0x2 2 4SATA maximo 2T Usb mouse Usb disc backup usb mobile hard disk 12V4A 5A 6ADC de acordo com soma de DISK 10 90 440 360 70mm de acordo com soma de DISK RS485x 1 2 USB2 0x2 2 4SATA maximo 2T Usb mouse Usb disc backup usb mobile hard disk 12V4A 5A 6ADC de acordo com soma de DISK 10 90 440 360 90mm according to the sum of DISK Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter ocorids erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s peso Kg 2 6 sem disco 2 6 sem disco 3 0 sem disco 3 46 sem disco 3 52 sem disco Aten o Os parametros poder o variar consoante o modelo Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter Score erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s
25. T Sa da de v deo 1ch 4 Rugs para internet o NETWORK RJ45 para internet 7 USB MOUSE USB primeiro para backup ou sistema de atualiza o do DVR USB para mouse Segundo EN ON OFF Alimenta o switcher DC 12V Porta do transformador Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter No erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s 1234 C0 AB ALARME EM porta de entrada 4CH alarme RS 485 A B Sa da de alarme N1 N2 para a porta de sa da de alarme todos os canais de conex o C e O porta para GND 24 Canais 2 AUDIOIN Entrada udio8ch S O DO NEMO NETWORK RJ45 para internet 7 USB MOUSE USB primeiro para backup ou sistema de atualiza o do T Ee HDMI interface HDMI 11 TALK TALKBACK AUDIO N2 RS485 S ALARME EM porta de entrada de alarme 16CH RS RS 485 A B RS485 S A B Sa da de alarme N1 N2 para a porta de sa da de alarme todos os canais de conex o C e O porta para GND 32 Canais TALK tem Interface Descri o O VIDEO IN Entrada de v deo 24CH Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter ocorggo erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s USB MOUSE USB primeiro para backup ou sistema de atualiza o do DVR USB para mouse Segundo ON OFF Alimenta o switcher DC 12V Porta do transformador HDMI interface HDMI
26. a o bom para ele em breve i Se a temperatura ambiente no lado de alta ou n o i Existe alguma instala o c u actual envolvente e dispositivo de v deo externo cabo de v deo pesada corrente de aflu ncia causou o DVR n o pode trabalhar adequadamente e que o sistema parado E e 06 Falha de atualiza o de firmware dr U disco n o bom compat vel com o DVR fazer com que o DVR n o pode detect lo sugeriu para tentar um ou dois mais diferentes tipos de unidade U no mercado fe Interface USB n o bom i O medo de ca a de tens o durante a atualiza o do firmware do sistema em andamento E e 07 Por que a cor de exibi o preto e branco na TV e monitor VGA dr Verifique o sistema de v deo isso combinando a entrada de v deo DVR TV ou monitor VGA se n o houver de quatro por favor defina o modo de sistema de v deo em reconhecimento autom tico autom tico iF e 08 Por que n o apresentar nada na TV ou monitor VGA dr por favor certifique se se a fonte de alimenta o da TV ou monitor VGA ligar ou n o se a ilumina o localizada no menor estado dr se o v deo conectado com TV ou monitor VGA corretamente Verifique se h qualquer entrada de sinal de v deo E certifique se da linha de defeito ou n o Li e 09 Por que o v deo como onda de gua para aparecer distor o obstru o d se existe um curto circuito o circuito aberto ou solda insuficiente e falha de liga o de cabo de v deo i Se a
27. adu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s gt MY DVR B MDA e DuR Title My DVR 8 Server 128 0 5 4 Part 40 User Name admin Password Max Channel amp Ok Delete Cancel Notes gt f lt Lista de Canais gt Ele mostra o DVR correspondente ea lista de canais padr o o usu rio pode escolher lt Voltar gt Voltar para a tela de visualiza o de imagem arbitrariamente um canal para visualiza o da imagem gt lt Editar gt Informa es Clique no bot o e entrar no Configura es interface voc pode excluir o editor de informa es do dispositivo como mostrado na imagem acima 6 Configura es completas escolher canal para visualiza o e a fun o de visualiza o incluem dois modos o modo comum e modo de tela cheia 1 De modo comum mostrada na figura abaixo Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter ocon erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s MY DVR 8 2 Modo de tela cheia que quando o telefone m vel estabelecer horizontal muda automaticamente para o modo de tela cheia como mostrado na imagem acima 7 Canal fun o de interruptor Selecione alguns canais na interface Lista de dispositivos o programa vai automaticamente para a interface de visualiza o e abra a visualiza o do canal correspondente na interface de visualiza
28. ae a Clique programa gt lt application para descobrir se lt Asee gt b Clique no cone de lt Asee gt e digite as configura es de permiss o c Clique lt EDITAR permissions gt definir todos os lt permit gt permiss es Note Algumas permiss es n o pode ser definido lt permit gt as op es de cinza m dio n o pode mudar essa op o e clique em salvar 4 Digite a interface inicial Clique no cone do programa He lt Asee gt ap s a execu o de procedimento haver uma p gina de boas vindas em seguida entrar na interface inicial como mostra a imagem abaixo Notes lt Title gt conveniente fazer a distin o entre v rios dispositivos lt Address gt O endere o IP p blico o nome de dom nio din mico ou IP LAN do DVR A porta deve ser de mapeamento antes de usar IP p blico e telefones celulares precisa abrir wi fi antes de usar IP LAN lt Port gt O conjunto porta celular em DVR par metro padr o 8888 lt Channel total gt O n mero de canal actual do DVR lt User ID gt O nome de usu rio owens permiss es de exibi o do telefone m vel nome de usu rio padr o admin lt Password gt A porta de telefone celular DVR senha padr o vazia lt Network type gt Escolha o tipo de rede que voc precisa Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter oH erros de tradu o durante este processo Consulte o mode
29. arm Control E Display Setup Hide Toolbar Atrav s do menu pode ser a mudan a de visualiza o modo de janela tela replays de in cio o controle PTZ Quatro modo de reprodu o de imagens a ponto de o bot o direito do mouse pode em uma nica imagem quatro fotos oito imagens 8 reprodu o estrada 16 de tela 16 reprodu o rodovi rio 20 foto quatro 32 foto transmiss o vista interruptor de controle mostrar ou ocultar a barra de controle de transmiss o Para executar o controle ActiveX ActiveX opera o especial por exemplo clique duas vezes no item espec fico de arquivo de registro na lista em seguida o sistema ir reproduzir o segmento gravar v deo Pressione a tecla esquerda e arrastando o mouse faixas rea de detec o de movimento de sele o pressione a tecla direita do mouse e arrastar cancelar a rea de bandas de sele o Arrastando ProgressBar reprodu o para tr s e para movimentos Dolly para alcan ar o ajustamento da posi o de reprodu o Arrastando o udio e v deo de regula o de par metros barra se move Dolly para alcan ar o ajuste de par metros Se 1 PODER l mpada piloto off siga o passo a passo a opera o Primeiro passo se o poder n o plugue ligue para o poder ent o o DVR come ar a come ar por agora se o DVR ainda inativo para entrar o pr ximo passo Segundo passo ligue a fonte de alimenta o do DVR no painel traseiro DVR come a a come a
30. conecta com o dispositivo reproduzir v deo de celular Definir algumas informa es do dispositivo como o endere o IP nome de defini es dom nio din mico porta nome de usu rio senha e informa es de alias dispositivo Capturar a tela atual o padr o salvar caminho o diret rio padr o de imagens capturar tela cheia Para esta tela completa de canais perme veis Perme vel ao canal anterior ao lado do ltimo canal seguinte parar de software atual Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter a o erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s Escolher um canal de v deo do dispositivo E cooperar com o pr ximo grupo Selecione o canal pode mudar os 8 ou 16 canais Ptz controle PTZ PTZ controle de dire o incluindo para cima baixo esquerda e direita Zoom in out controle de PTZ dist ncia focal Ajuste do comprimento focal de PTZ abertura Controle de abertura de PTZ 3 Se ele o primeiro a correr ou a necessidade de alterar os par metros clique no bot o lt Settings gt e introduzir o lt Device p gina List gt como mostrado na figura a seguir Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter Rg erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s Setting 1 IP 128 0 254 2 Fort E 3 User Name Options y Setting i
31. de 2 TB o arquivo de dif cil unidade de disco incluem modo de cobertura grava o e nenhuma circula o c clica grava o os dados de armazenamento de usar o formato propriet rio n o pode falsificar os dados certifique se da seguran a de dados Atrav s da interface USB para backup Por exemplo USB e unidade de disco r gido m vel etc O arquivo de v deo pode ser baixado por software cliente atrav s de LAN para unidade de disco r gido de computador port til Atrav s da rede de monitoramento em tempo real remota Controle PTZ A pesquisa de grava o e reprodu o em tempo real Sistema de modificar o par metro configura o ea atualiza o do software do sistema Processo de monitoramento remoto de alarme e ver a mensagem de log do sistema Usar incorporado protocolo TCP IP e de Opera o do Sistema Integrado pode acessar o DVR atrav s de programa de software Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter E erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s tipo de reprodu o m ltipla lento r pido cliente pacote no pacote Para a frente para tr s passo em frente Modelo de Gest o o uso de Mostrar a hora exata do evento ocorreu gest o do usu rio do acess rio O durante a grava o de reprodu o de modo de senha para garantir que o arquivos usu rio v lido para login no sistema flex vel e
32. do instalador apk no telefone mobilke o usu rio precisa baixar um software de instala o apk para que ele possa identificar o pacote apk e haver ser cones do programa depois de terminar de instalar Como a imagem acima mostra 3 Clique no cone do programa f l Asee gt a primeira tela ap s a execu o mostrado na imagem abaixo As fun es dos bot es mostram o seguinte Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter cod erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s Tabela 1 1 Previous group Next group Select channel PTZ control Focal length Aperture 4 Se ele o primeiro a correr ou a necessidade de alterar os par metros clique no bot o lt Settings gt Quando o programa se conecta com o dispositivo reproduzir v deo Capturar a tela atual o padr o salvar caminho o diret rio padr o de imagens de celular Definir algumas informa es do dispositivo como o endere o IP nome de dom nio din mico porta nome de usu rio senha e informa es de alias dispositivo Algumas informa es do dispositivo do software Ele pode mostrar o grupo de canais anterior Ele pode mostrar o grupo de canais que vem Escolher um canal de v deo do dispositivo E cooperar com o pr ximo grupo pode mudar os 8 ou 16 canais PTZ controle de dire o incluindo para cima baixo esquerda e direita Zoom i
33. du o 2 N o pode mesmo tempo para selecionar a fun o de opera o de avan o r pido em mais de dois canais os progressos no canal algu m 3 Pode arrastar a barra de ferramentas Velocidade de reprodu o com o mouse 4 Neste di logo voc pode selecionar o v deo precisa para o segundo 2012 DD 4 6 Db Mon Tue Wed Thu Fri Sat 1 2 mE 7A TI ET A pra EX im io WU WEB EL E 06 09 2012 12 00 00 AM Select Playback Time h2 o o AMB 11 59 59 PM n o 3 8 Como controlar atrav s de PTZ Normal Control x Zoom Preset 0 Focus TE Set Clear Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter corta erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s 1 Zoom Lens no jogo atual quadro muito mais perto use a roda do mouse tamb m pode realizar controle vezes vari vel 1 Foco ajuste leve a dist ncia focal 1 Iris ajuste do tamanho de Abertura Velocidade Atrav s do controle deslizante de ajuste stepinterval rota o Yuntai usado principalmente para controlar a opera o de dire o o comprimento do passo de transformar o Yuntai mais r pido 1 Predefinido Ajuste o ngulo de c mera dire o e ent o a entrada correspondente e clicar no bot o set pontos predefinidos para definir os pontos no Rastelli predefinido Pontos de entrada predefini es e clique em Transfer bot o a c mera ser transferido
34. e sa da de alarme todos os canais de conex o GND FORA COM cada OUT dois canais porta COM para GND did Ata ho ALARM NI 425 8 Canais Ha AB CH3 CH1 CHI CH5 CH3 CHI A DUT CH4 CH2 6 2 V OUT ua Lam e NETWORK CAUTION ox w RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 1234 co CH7 CH5 CH3 CHI cH cas rh SH jt ed DC ALARM Ni Mem Interface Descri o 1 VIDEON Entradadevideo8ch oo 2 auDIOIN Entrada udio8ch SSS 3 vout saidadevideoton o oo o 4 AOUT Saidade udioteh oS 5 voa mmovsa S 6 memo O O R5 T7 USB USB primeiro para backup ou sistema de atualiza o do Sz DVR USB para mouse Segundo LB ON OFF Alimenta o switcher 9 DC 12V Porta do transformador Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter Ni erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s 1234 a C0 ALARME EM porta de entrada IN1 IN4 alarme i RS 485 A B or Bs Wi a byk d ALARM N Sa da de alarme N1 porta de sa da de alarme todos os canais de conex o GND FORA COM cada OUT dois canais porta COM para GND 16 Canais j A ON OFF 2 CHOI O cH03 DE CH CADE z CaT PRE OUT Mis 1234 C0 AB L CHO4 H0 Has HOG CHOE CHi cai CHt4 HE A OUT VGA ety Di Ea VIDEO IN AN OUT VOA ALARM NI RS485 ABRA i i 4 AB ck IN bend ALARM N1 R5485 Ec 1 VIDEO IN 16 canais de entrada de v deo 3 V OU
35. em algum momento parece mosaico d O recorde localiza arquivo de v deo onde h um setor ruim em uma unidade de disco r gido ele far com que o mosaico levantando Postscript Tabela de parametros do produto amo o om 24CH 32H Compress o H 264 baseline profile L3 1 standard Saida de video 1 0Vp p 750 1 0Vp p 750 1 0Vp p 750 1 0Vp p 750 1 0Vp p 750 1TV BNC 1 0Vp p 750 1VGA 1HDMI 1TV BNC 1 0Vp p 750 1VGA 1TV BNC 1 0Vp p 750 1VGA 1 HDMI 1TV BNC 1 0Vp p 750 1VGA 1TV BNC 1 0Vp p 750 1VGA Saida de video PAL 704x576 PAL 704x576 PAL 704x576 PAL 704x576 PAL 704x576 Imagem padr o Resolu o NTSC 720x480 1024x768 800x 600 1280x1024 NTSC 720x480 1024x768 800x 600 1280x1024 NTSC 720x480 1024x768 800x 600 1280x1024 NTSC 720x480 1024x768 800x 600 1280x1024 NTSC 720x480 1024x768 800x 600 1280x1024 Codifica o D1 HD1 CIF D1 HD1 CIF D1 HD1 CIF PAL 1 25P S NTSC 1 30P S Entrada audio RCAx4 RCAx8 RCAx4 RCAx8 RCAx8 Saida audio Codifica o ADPCM ADPCM ADPCM ADPCM ADPCM Codifica o PAL 1 25P S NTSC 1 30P S PAL 1 25P S NTSC 1 30P S PAL 1 25P S NTSC 1 30P S PAL 1 25P S NTSC 1 30P S Roll rate audio rate Entrada alarme Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter oc a erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s
36. figura a seguir mostra View Window Help Full Screen h screen More Customize Toolbar par metro de imagem Primeiro login interface de visualiza o est vazio precisa definir os par metros e adicionar dispositivo ap s a adi o de dispositivo pode visualizar configura o as informa es do equipamento modificar ou excluir ect aja clique em adicionar pop up caixa de uma mensagem como mostrado na figura follong Name Address Port User Password Note adicionar dispositivo A caixa de mensagem atual mostra a necessidade de inserir cinco informa es nome do dispositivo o endere o IP porta ID de usu rio e senha Nome do dispositivo o nome do dispositivo de monitora o ajudar a distinguir entre v rios dispositivos Endere o IP O endere o IP p blico ou nome de dom nio din mico de DVR aqui o endere o deve ser o endere o de Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter ocorita erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s internet port O conjunto porta celular em DVR par metro padr o 8888 Nome de usu rio nome de usu rio padr o geralmente para ser admin pode ser definido de acordo com o DVR Senha senha de usu rio administrador do padr o est vazia pode ser definido de acordo com o DVR Back Name 6116 Address 128 0 254 101 Port 8888
37. g Search Online Users Default Exce o Escolha anormalidades Disco r gido cheio erros de disco r gido conex o de rede Buzzer Quando anormalidade se quer permitir as dicas buzzer Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter ar erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s CAP TULO 5 Previsualiza o em IE 51 Interface de entrada Para introduzir o IP de liga o Login server E After succeed in logining or logouting server exit dialog Net Search Login mode 08 192 168 0 19 192 168 D 19 92 168 0 20 192 168 0 20 IP Address Port User Name Password M Save Password M Auto preview all channels when succeed in logining server W Internet From window 5 to start Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter eo erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s O endere o IP pre determinado 192 168 0 20 2012 06 15 10 57 39 EEZ 1 Live01 192 168 0 19 2 Live02 192 168 0 19 3 Live0I 192 168 0 19 4 Live04 192 168 0 19 p 5 Live01 192 168 0 20 6 Live02 192 168 0 20 7 Live03 192 168 0 20 8 Live04 192 168 0 20 Clique como na imagem Voc pode configurar o diret rio do idioma Depois de tudo para salvar voc definir Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder
38. iginal em Ingl s 6 1 3 Instru es para iPhone 6 1 3 1 Condi es essenciais 1 Apoiar a vers o iOS 3 0 ou superior e celulares inclui iPhone iPod etc toque 2 Apoio vers es da plataforma de DVR Hisilicon v1 0 1 8 e superior Gr o v8 33 e maiores Instala o e Opera o 2 2 6 1 3 2 Instru es de instala o e opera o 1 Execute o programa App Store do iPhone Mude para a p gina de pesquisa tag e entrada Asee na caixa de pesquisa para encontrar o pacote de instala o do aplicativo clique em lt install gt Depois de terminar a instala o haver Asee cone do programa na rea de trabalho do telefone m vel como mostra a seguir imagem Music 2 Clique no cone de programa Asee ea interface inicial ap s a execu o de procedimento mostrado na imagem acima As fun es correspondentes de bot es mostram o seguinte Teclas de Fun o Defini o Especifica es da Fun o Quando o programa desconecta com o dispositivo pare de jogar o v deo Capturar a imagem atual o padr o salvar caminho o diret rio padr o de capturar imagens de celular Definir algumas informa es do dispositivo como o endere o IP nome de configura es dom nio din mico porta nome de usu rio senha e informa es de alias Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter ogg erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s
39. inferior 4 Programa o de Grava o Recording Setup Sub Stream Channel Overlay Canal Escolha a necessidade de instalar o todo diz trecho definir todos os canais Cada linha longitudinal de cada sete dias por semana disse que as 24 horas de um dia manipulados disse o bot o esquerdo do mouse chave na metragem quadrada pequena estabelecendo tempo para limpar que escolheu direito do mouse em v deo em tempo arrasto Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter ada erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s 4 2 Cameras Quando o sistema come a a c mara detecta o formato de video 1 Configura o do PTZ Channel Channel 01 PTZ Protocol Pelco D Video Setup PTZ Address LE i e S Motion Bit rate 2400bps Detection BEER SEQ Display Stop Bits Data Check Canal Escolha canais regionais Yuntai Configura es todo diz configurar todos os canais PTZ Protocolo Yuntai equipamentos de comunica o de protocolo Ele cont m estes op o padr o Pelco D XNote Configura es de par metros Yuntai necessidade cada canal ap s a conclus o em Configura es de gc1318 sozinho Endere o PTZ endere o equipamentos Yuntai faixa digital 0 255 X Note aqui com o endere o deve ser o endere o da m quina consistente bola n o podemos controlar a m quina de bola Bitrate Yuntai equipamentos taxa de transmiss o
40. int hora nome do canal se a data ea hora n o correta mostra na foto est definindo a data Existe um alarme cone do modo de entrada o significado de cada tipo de cone como tabela a seguir Canal aten o imagem Canal de v deo quando as Canalizar acontecer quando teste imagens de canais de v deo din mico as imagens de canais mostraram este s mbolo de v deo mostraram este s mbolo Canalizar acontecer quando o v deo Canal de som aberto as imagens do canal imagens de alarme de de v deo do canal mostrou este cobertura mostrou este s mbolo s mbolo 3 6 Opera es de Grava o O cliente pode escolher de acordo com os diferentes tipos de modo de grava o neste sistema Para os diferentes tipos de modo de grava o definido o canal ser mostrou a marca no canal de todos Manual de Grava o Nota Exig ncia de grava o manual operacional que o usu rio deve ter grava o permiss o Por favor verifique se a unidade de disco r gido foi instalado e ele foi formatado 1 Entrada manual menu de opera o de grava o Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter aa erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s Chave nico clique direito do mouse ou no menu principal gt controle de grava o pode em menu de grava o manual de opera o Sob o modo de visualiza o pressione REC chave ou na chave remoto controlador
41. ir de acordo com exig ncias Pr alarme Rec Pode selecionar pr ximo abrir de acordo com exig ncias 2 Stream secund rio Recording Setup Channel Encoding Type Frame Rate Channel Image Quality Common Overlay Schedule Canal Escolha a necessidade de instalar o todo diz trecho definir todos os canais Tamanho da Imagem CIF MEIO D1 D1 apenas no modelo de fun o de todo Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter are erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s Qualidade de imagem de qualidade de imagem do lado do cliente o maior a qualidade mais clara Frame Rate pode clicar no bot o para realizar a escolha opcional autom tico 1fps 2fps 3 fps 4fps 5fps 3 Sobreposi o de Informa es Recording Setup Channel Sub Stream Channel Name Channel Display Time Display Recording Schedule Canal Escolha a necessidade de instalar o todo diz trecho definir todos os canais Nome do Canal pode nomear manual do canal de entrada correspondente Canal de exibi o pode escolher de acordo com as exig ncias dos usu rios n o usa no canto superior esquerdo esquerda baixa m dia e baixa superior direita e inferior Tempo de exibi o pode escolher de acordo com as exig ncias dos usu rios n o usa no canto superior esquerdo esquerda baixa m dia e baixa superior direita e
42. lo original em Ingl s As fun es correspondentes de bot es mostram o seguinte Tecla de fun es Especifica es da fun o Entrar na interface de jogo eo programa ir se conectar com o login dispositivo e come ar a reproduzir o v deo DeviceList Entrar na interface de lista de dispositivos 5 Click lt login gt reproduzir a interface principal como mostrado na imagem abaixo Buffering As fun es correspondentes de bot es em lt mENU interface gt mostrar como segue Tecla de fun es Defini o Especifica es da fun o B Play Quando o programa se conecta com o dispositivo reproduzir v deo Jogar em tela cheia Capturar a imagem atual o padr o salvar caminho o diret rio padr o de Capture imagens de celular Algumas informa es do dispositivo do software poss vel selecionar o grupo de canais seguinte 1 4 4 8 8 16 ou Next group controle PTZ Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter cora erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s Select Escolha um canal de v deo do dispositivo de transmiss o e selecione channel qualquer um dos 8 canais Up control O controle de dire o por PTZ of PTZ Down control of O controle de dire o para baixo de PTZ PTZ Left control O controle de dire o esquerda da PTZ of PTZ Right control of O controle de dire o direito de PTZ PTZ O
43. lte o modelo original em Ingl s e Energia Este DVR selecione o adaptador DC12V por favor verifique se a voltagem da fonte de alimenta o antes de usar a m quina Se h muito tempo n o usar a m quina por favor desligue o poder da m quina DVR e deixe o plugue el trico longe da tomada el trica e Seguran a Este DVR apenas para uso interno como para evitar curto circuito ou de perigo el trico por favor n o deixe que o DVR na rea chovendo ou mido No caso de qualquer s lido ou l quido dentro da caixa de DVR por favor desligue o poder imediatamente e pedir ao t cnico qualificado verificar antes de reiniciar o DVR O DVR a m quina de precis o n o h nada para repara o pelos pr prios clientes em que quando se quebram por favor pe a ao t cnico qualificado para verificar e reparar ou entrar em contato com os agentes de que o Instala o Por favor mantenha o DVR em n vel para a instala o Preste aten o terra do equipamento Pela primeira vez para instalar o DVR por favor certifique se a unidade de disco r gido instalar ou n o Evitar abrir a caixa e mudar a unidade de disco r gido em eletrificada Propor para selecionar o desempenho da unidade de disco r gido ser 7200 rotativa pessoa velocidade segundo Por favor selecione o local de instala o adequado de modo que o ar pode ser livre fluxo dentro do DVR evitar o superaquecimento da m quina Por favor n o instale
44. menu ifneeding more information of configuration Language English Display on startup Next Apply Professional User 3 3 Desligando Existem dois modos de seguran a para Shutdown Clique Exit selecione Power Down T o Logout Power Down Reboot Cancel 4 Desligamento anormal Atrav s do painel traseiro Durante a execu o DVR diretamente para desligar a energia atrav s do interruptor no painel traseiro de energia por favor evitar tanto quanto poss vel faz lo especialmente enquanto a grava o DVR Diretamente para puxar para cima o cabo de alimenta o do DVR Enquanto a corrida DVR diretamente para puxar para cima o cabo de alimenta o do DVR por favor evitar tanto quanto poss vel faz lo especialmente enquanto a grava o DVR Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter oig erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s Aten o Em algumas reas o fornecimento de energia irregularidade far com que o DVR n o funciona opera o normal o DVR ser danificado em s rio Neste ambiente sugerem selecionar a tens o de alimenta o estabilizada 3 4 Multi Channel 1 4 8 9 16 24 32 interruptor de modo de visualiza o de tela 3 5 Previs o Ap s o login no sistema de DVR sistema ir entrar diretamente no modo de visualiza o Na imagem de visualiza o voc pode ver a data overpr
45. motorista a se mover em o controle PTZ janelas Para o modo de grava o CLEAR Cancele o alarme Procure por tempo de reprodu o escolher Reprodu o r pida 2 x 4x 8 x e reprodu o parar a reprodu o S N 8 Volume ou n mero de aumento Reprodu o lenta 1 2 x 1 4 10 redu o Selecione o item da x 1 8 x e jogo nico quadro lista 7 SEARCH 3 1 2 Como usar o mouse do DVR para mouse m o direita Para qualquer cone do menu de fun es clique no bot o esquerdo do mouse no menu Para executar o ponto de controle fora de opera o Clique tecla E q Mudar novamente selecionar quadro ou movimento modo peda o de detec o esquerda nico Clique no quadro montar popping para puxar para baixo a lista No quadro de entrada pode selecionar d gitos personagem letra min scula bloco esquerdo do mouse no teclado de entrada de caracteres isso dizer mover para tr s dizer _ em branco Shift dizer caso interruptor Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter ocoridg erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s Clique direito do D um duplo clique no bot o esquerdo Arrastando o mouse 3 2 Ligando Boot strap Clique direito do mouse aparecendo no menu de atalho como segue W Main Menu Wizard 5 Multi Channel Y Recording Control 1 Playback amp Backup PTZ Control s Al
46. n out controle de PTZ Ajuste do comprimento focal de PTZ Controle de abertura de PTZ introduzir o lt Device p gina List gt como mostrado na imagem abaixo Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter cont erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s Server Part User Name Password Max Channel 16 Ok Cancel Add Em lt device interface de list gt clique no bot o lt Adicionar gt e entrar na interface lt Settings gt como mostrado na imagem acima Notes lt DVR lt t tulo do conveniente para identificar entre v rios dispositivos a lt Server gt O p blico do endere o IP nome de dom nio din mico ou IP LAN do DVR A porta deve ser de mapeamento antes de usar IP p blico e telefones celulares precisa abrir antes de usar Wi Fi IP LAN lt Porta gt O conjunto porta celular em DVR par metro padr o 8888 Name gt lt User O nome de usu rio permiss o para login no DVR nome de usu rio padr o admin lt Senha gt A senha do usu rio senha padr o vazia lt Max Channel gt Os n meros de canais reais de DVR 5 Depois de terminar clique em lt OK gt e entrar no Device List P gina Lista de dispositivos Como se mostra na figura abaixo Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter cof erros de tr
47. nte fechado o dispositivo de alarme externo deve ser precisa Vcc alarm outgoing COM RELAY Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter ocoridp erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s CA TULO 3 Modo de Opera o 3 1 Instru es de opera o 3 1 1 Controle remoto e teclado do painel frontal Tabela Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter a ie erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s Nome da Instru es de Nome Instru es de Tecla Opera o da Tecla Opera o Este bot o utilizado como enter e chave ok na maioria das circunst ncias PTZ De acesso sa da do controle PTZ sob estado de visualiza o POWER Liga o ON OFF Acesse o menu principal Sair opera o ou entrar no menu superior Fechar teclado virtual Fechar janela atual Sair do controle atual Voltar ao menu ltima Sair do controle PTZ no estado de visualiza o ENTER 1 OK t ZOOM lente de controle IN OUT Entrada digital correspondente 0 9 10 Canal ampliada em tela cheia em estado de visualiza o EB Comuta o de modo 1 4 8 9 16 24 32Preview Quatro dire es para mover o ponto focal no menu principal para cima e para baixo para 15 mover na janela normal para ALARM reset de alarme controlar pan
48. o Programa exibe o padr o 1 4 canais se o usu rio clica no bot o de canal Grupo de Avan ar na interface de visualiza o o grupo de canais vai mudar para 5 a 8 8 a 12 12 a 16 e switch circula o Como se mostra na figura abaixo Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter 000849 erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s 6 1 2 Instru es para Blackberry 6 1 2 1 Condi es essenciais 1 Apoiar a vers o 4 6 ou superior do sistema Blackberry ea resolu o da tela do telefone m vel 480 360 e 480 320 Suporte 8900 9000 9700 9630 9900 de Blackberry 2 Apoio vers es da plataforma de DVR Hisilicon v1 0 1 8 e maior Gr o v8 33 e maiores Instala o e Opera o 2 2 6 1 2 2 Instala o 1 Instale ASEE Cod e ASEE jdp pacote de instala o no aparelho atrav s de Blackberry Desktop Manager como mostra a imagem abaixo LLULLU 3 57 PM ptions About Downloads Advanced Options Auto On Off AutoText Bluetooth Custom Dictionary Date Time Language and Text Input Memory MMS Mobile Network 2 Clique nas op es de mesa de telefonia m vel e acessar a interface da imagem acima 3 lt ASEE gt configura es de permiss o Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter cana erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s R
49. o ter oco erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s Setting Video loss User Info Output SetUp Auto Window Prev Alarm Setting Video d etect lew Network setting Common setting Encoding setting Sub Encoding setting Record Setting Video Window Logo Video window color Directory Reserve Disk Space uto divided duration Capture Setting Directory Reserve Disk Domloading Setting Directory Reserve Disk Space Channel Switch Switch timer W Full display when channel alarm Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter ctg erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s English E Version M Enable stretch D NetDyrY3 Rec HM gt 100 M Auto overwrite when disk is full D ANetDvrV3 Img HM gt 100 D NetDyrY3 Dowmload SA THEE Setting Network setting Common setting Encoding setting Alarm Setting Video detect User Info Addre Baudrat e Data bit Stop bit Parity Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter E erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s Setting Alarm delay Enable record Alarm output Alarm Relate PTZ Alarm Relate PTZ 5 3 Controlo de Estado No controle de estado voc pode definir o servidor reiniciar servidor mais pr ximo rem
50. obstru o cabo de v deo por interfer ncia de alta tens o por favor separar o v deo e alta tens o em cabeamento linkup no meio tempo selecione a melhor qualidade escudo cabo de v deo para o projeto d Em todo o sistema s selecionar o ponto central para a liga o terra por favor fa a porta n o multisselector para aterramento ent o causar a obstru o de modo comum por favor ligue o parafuso no painel traseiro do DVR para aterramento dr Verifique se existe o problema tornar se velho na c mera ou monitor de TV e cabo E e 10 Por que a cor de v deo ao vivo e grava o de v deo distor o de dados i Verifique se a entrada e sa da de v deo par metro do menu principal defini o correta d Verifique se a conex o est correta iF e 11 Por que o v deo se tornou inclina o elenco cor deformada dr Verifique se o cabo VGA e DVR ser conectado com aterramento corretamente Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter a erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s a A temperatura ambiente DVR de funcionamento elevada ou nada de bom em radiante fazer com que o chipset VGA trabalho excepcional ou o par metro circuito men o anormal E e 12 Por que o registro de reprodu o de v deo em mosaico sob DVR local ir A defini o do par metro de grava o muito baixo porque a qualidade do v deo registro geral para baixo
51. ome de usu rio permiss o para login no DVR nome de usu rio padr o admin lt Password gt A senha do usu rio a senha padr o vazia lt Max Channel gt O n mero de canal actual do DVR 3 Depois de terminar clique em lt OK gt digite lt Device Manage gt interface Como se mostra na figura abaixo Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter gt erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s Back Device Manage e DVR 4 o 4 Na p gina Manage gt lt Device clique no bot o lt back gt entrar na interface channel gt lt add em seguida clique no L lt gt button como mostrado na imagem acima B A 5 Clique no lt gt bot o e comutar automaticamente para lt Device List gt como mostrado na imagem abaixo Back Device List Y DVR gt DR A O channel 1 amp channel 2 O channel 3 amp channel 4 6 Clique no bot o para exibir todos os n meros de canal tal como mostrado na imagem acima 7 D um duplo clique em qualquer canal em seguida mudar para a interface preview gt canal gt a canais de visualiza o ele pode suportar quatro canais pr visualizar ao mesmo tempo como mostrado na imagem abaixo Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter copia erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s
52. oto para ir para cima Remoto atualizar deixar de carregamento de arquivos PC no sistema Log averiguar algum momento a a o do servidor Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter ji ido erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s Status control Alarm Control Erightneszs Chroma Contrast Saturation Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter ocojida erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s Status control Reboot server Shut dowr Remote upgrade Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter coa erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s Status control Online User Record Control Alarm Control Start time a 0 00 00 J Log type End time E A 9012 06 15 10 06 49 DA 15 2012 06 15 2012 06 15 2012 06 15 Uzer login 2012 06 15 User logout 2012 06 15 User login 2012 06 15 2012 06 15 2012 06 15 BE reboot 2012 06 15 System pow 2012 06 15 2012 06 15 2012 06 15 2012 06 15 2012 06 15 2012 06 15 2012 06 15 logout 2012 06 15 logout 2012 06 15 User login 2012 06 15 Mat natta 1 anta hE TE Download Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter A i erros de tradu o durante este proces
53. p DDNS Service DDNS Domain PPPoE amp 3G User Password Email Access Control Servi o DDNS din mico site provedor de DNS Via servidor DDNS compat vel com SODDNS Anyvision PANSIM DYNDNS ORG if voc selecionar soddns voc pode personalizar o seu dom nio name it favorito mostra como a imagem seguinte Ethernet Setup DDNS Service DDNS Domain PPPoE amp 3G User Password Email DDNS Status Access Control Internet IP DDNS teclado Dom nio nome de dom nio din mico teclado macio e duro pode ser a entrada Conta DDNS Entrar de nome de dom nio do prestador de servi os nome de usu rio website DDNS senha dom nio Entrar nome do servi o de senha site do fornecedor Tip atrav s do servidor de DNS din mico Suporte DNS din mico Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter ai erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s 4 Email Y RSS Ethernet Setup SSL Protocol C Email Address 1 PPPoE amp 3G Email Address 2 e Send Email pana SMTP Server SMTP Pon Email Account Access Control Email Password Test Email i ave SSL Protocolo Enviando e mail em uso de conex o de rede de seguran a E mail de teste Enviar um e mail para a caixa de correio de teste destinat rio Endere o de e mail endere o de email do destinat rio Usu rios podem entrar com dois endere os de e mail diferen
54. pia USB no diret rio raiz De acordo com a interface pode atualizar dicas de opera o Atualiza o foi bem sucedida e aparece a tela de reiniciar dicas operacionais Reiniciar o equipamento ap s sistema que vai permitir que o novo software 2 Pesquisa de Entradas Ee Date Search 3 13 2012 Log Type All v Online Users Exception Handling Default Start Search Pesquisa Data pode pesquisar por data Log Tipo Opcional log de erro log opera o de tudo di rios estabelecidos registro de alarme Note de acordo com a esquerda seta para direita pode avan ar e conte do 3 Por defeito System Upgrade Recording Setup Video Setup Log Search Channel Overlay Motion Detection PTZ Setup Alarm Setup Online Users Restore Settings Exception Handling Restaurar padr o pode restaurar selecionados de acordo com a necessidade A restaura o do sistema para Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter oco erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s fora do estado de configura o padr o pode de acordo com as op es do menu escolher para restaurar as configura es correspondentes Tip a cor do menu idioma formato de data e hora formato de v deo o endere o IP a conta de usu rio etc n o vai ser restaurado 4 Excep es de Manuseamento AS System SOOM Disk Error Upgrade Buzzer Lo
55. precisam excluir e clique no bot o sim para remover usu rios Editar usu rio Escolha necess rio modificar usu rio e na barra de permiss es de usu rio necess rios sob a fun o de verifica o De acordo com os usu rios do bot o salvar modificados Editar Senha Selecione a conta de entrada para modificar a senha do usu rio atual e digite a senha da conta e senha nova confirma o Segundo o bot o salvar para alterar a senha A senha pode ser definido para O 8 bits 4 Defini es de Alarme Alarm Input Input 01 Input Type Management Clear Alarm BR ds 57 PTZ Relate Management Sund E mail Trigger Recording Output peer Alarm Output Entrada de Alarme Escolha o canal de alarme correspondente todos a configura o de canais tudo dito Tipo de entrada de entrada de alarme para muitas vezes a escolha do tipo aberto fechado estilo tens o de sa da Alarme claro parar o v deo atual de alarme e sa da de alarme mas n o remo o pode voltar a disparar alarme PTZ Relacionar Quando a liga o aconteceu alarme Yuntai controle Grava o gatilho Quando ir acionar alarme aconteceu canal de v deo selecionado Sa da de alarme Quando a liga o aconteceu alarme de sa da de alarme correspondente Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter eau erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s 5 Gest o de
56. r Se 1 PODER l mpada piloto para oferecer VERMELHO pressione a tecla PODER DVR come a a come ar O modo de sa da de v deo do DVR a configura o padr o o modo multi canal imagem ap s o in cio do DVR se o tempo de iniciar o DVR a grava o de sincronismo o DVR ir automaticamente para iniciar a Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter oco al erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s fun o de grava o Tempo de grava o do canal correspondente l mpada piloto vai ser leve o DVR uma opera o normal Controlo PTZ Linguagem Controlo de Alarme Multi Canais Setup Display Se antes de come ar n o o sistema para instalar no disco r gido para o sistema vai dica sistema n o detectar qualquer conex o de disco r gido Nota Neste di logo voc pode selecionar o idioma e definir rapidamente v rios tipos de par metros Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter oco erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s Configuration wizard provides common Welcome to configuration wizard funciton parameters The wizard will help you to set various of settings will help you parameters and task schedule to administer and Please click NEXT to continue deploy systems more efficiently and please look at the main Standard User
57. s informa es corretas de acordo com o operador se a placa 3G pertence ea guia referido 3G inclui nomes IPS AP telefone com linha ID e senha a interface mostra como a imagem a seguir outro alguns IPS uma vez ser escolhido a outra informa o relativa j foi feito ent o voc n o precisa preencher mais clique em SAVE diretamente Em seguida clique em Salvar diretamente Depois de ter detectado o sinal 3G quando DVR in cio o sistema ir discar automaticamente 1 Discagem manual Na interface de imagem a seguir os usu rios preencher a informa o certa na barra de menu como o mesmo que Discagem autom tica e clique em Salvar Em seguida clique em dial up depois de salvar sucesso As informa es referidas seriam salvos ainda ap s o rein cio do DVR mas voc deve clicar em dial up de novo Nesses dois modos se o dial up deseja sucesso primeiro voc deve se certificar de que o cart o de 3G est dispon vel Como o sinal 3G foi existia a barra de menu relacionado ir mostrar o endere o IP correto se n o o sistema uma janela popup para mostrar a informa o errada Ethernet Setup Auto Start IP Address Dial Type Account poe Password ISP APN Email Access Control Conection Num Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter cog erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s 3 Configura o DDNS Ethernet Setu
58. so Consulte o modelo original em Ingl s CAP TULO 6 Instru es Smartphones 6 1 Asee Este m dulo tem principalmente instru es sobre a instala o e uso em Android Blackberry telefone m vel iPhone 1 A aquisi o de software de cliente O software cliente pode ser obtido a partir do material CD equipada com CD em seguida escolha Ingl s e selecione as op es de ferramentas de apoio finalmente escolher o monitoramento de telefone m vel ou obtido a partir de apoio t cnico Cada tipo de software cliente correspondente como segue 1 Asee apk O cliente de monitoramento inteligente de telefone do sistema operacional Android 2 ASee cod amp ASee alx O cliente de monitoramento inteligente de telefone do sistema operacional BlackBerry 3 ASee sisx O cliente de monitoramento inteligente de telefone do sistema operacional Symbian Notes O cliente de telefonia m vel da Apple sistema de telefonia m vel iOS podem ser diretamente procurado ASEE na AppStore e instalados online O cliente de telefonia m vel do Android sistema pode ser procurado diretamente ASEE no mercado Android e instalados online 2 As principais fun es do programa que reta mesmo a vers o de monitoramento de telefone m vel atual s o apresentados a seguir 1 Navegando em tempo real fun o de v deo Al m de BlackBerry ele pode suportar quatro fotos a visualiza o mesmo tempo Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu
59. tal de codifica o atuais Tempo de Grava o os referidos dispositivos de armazenamento de sistemas instalados de acordo com a taxa atual pode armazenar v deo de tempo Exibir os atuais atributos de disco r gido tipos disco r gido capacidade utiliz vel total capacidade Clique em formata o todo o arquivo de armazenamento ser o perdidos Tip para formatar o disco r gido antes de pare atuais do sistema todos os v deos 3 Gest o de Utilizadores V e Ea e Permission Type System Privileges v User f System Privileges JRecording Setup Jsub Stream HDD Management JChannel Overlay Recording Schedule PTZ Setup Alarm Setup Video Setup IMotion Detecti Output Add User Delete User Schedule Edit User p Edit Password i ave XIt Personagens usu rio de comprimento at 8 bytes ignorar espa os direita Podem ser letras n meros e outros Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter a erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s s mbolos O usu rio tem o maior n mero de oito nome do usu rio n o pode ser repetido Direitos do Usu rio acordo com os requisitos estabelecidos de fun es precisam marcada Adicionar usu rio necessidade de entrada para adicionar usu rio e inserir a senha da conta e senhas Segundo a salvar bot o para adicionar usu rio Excluir usu rio Selecione os usu rios
60. te Enviar E mail O e mail do remetente Servidor SMTP Enviar servidor de correio caixa de correio Conta de e mail e mail o endere o do remetente a conta correspondente Senha O endere o de email remetente de e mail a senha correspondente De acordo com o pedido do cliente pode ser verificado alarme de entrada e perda de v deo Enviar e mails Dois podem tamb m escolher Note seu e mail do remetente deve suportar SMTP 5 Controlo de Acessos Ethernet Setup List Rule Not Used SN StaringiP_ EndinglP PPPoE amp 3G BIDARE ETS Starting IP 0 0 Ending IP gt Os B Delete Regra lista acordo com a exig ncia de escolher n o usar permitir o acesso se recusou a visitar Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter E erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s IP inicial endere o IP de exibi o come ou se o IP final Mostrar IP segmentos finais de endere o Add On the basis of the need for added Excluir De acordo com a necessidade de eliminar 4 4 Configura es do Sistema 1 Hora do sistema Remote Controler Device Name Management Date Mode User Time Mode 12 Hours Management System Date Alarm Setup System Time DST CO NTE Sep a Output E Schedule Set Time Idioma do Sistema Usado em um controle remoto dispositivo remoto mais ocasi es de disco r gido do gravador de v
61. te de instala o instale online After instala o de acabamento como a figura a seguir mostra 7 2 1 instru es de opera o Ap s a instala o clique no cone Asee para trabalhar Entrar no menu principal como a figura a seguir mostra Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter Cotta erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s E ASee File Edit view Window Help Thu Bro Channels o Info Device lii interface do menu principal Ap s o carregamento digite padr o da interface do menu principal a instru o de bot es como mostrado abaixo buttons instruction bot o de defini o correspondente introdu o fun o cone mo nica imagem nica imagem mostra canal de v deo 4 fotos 4pictures mostrar imagens de v deo channels4 disconnect desconectar nica imagem de conex o desligar desligue todas as imagens de conex o capturar Capturar a imagem atual o padr o salvar caminho o diret rio padr o de imagens de mobileCapture o a Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter cat erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s EM excluir excluir dispositivo o Trocar as fotografias na plataforma Imac clique em Ver gt modo de grito no topo da tela para mudar fotos de 1 4 9 16 como a
62. traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter 020683 erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s 6 1 4 Instru es para Symbian 6 1 4 1 Condi es essenciais 1 Apoiar a vers o do sistema operacional S60 ou acima do sistema Symbian 2 Apoio vers es da plataforma de DVR o Hisilicon v1 0 1 20 e maior gr o v8 42 e superior 6 1 4 2 As instru es de instala o e opera o Instala o Modos de apoio dois instala o eo usu rio pode escolher um caminho para a instala o 1 instale on line Pesquisa ASEE no mercado google e instalar online 2 instale desligada Copie o pacote de instala o Asee sisx para Symbian telefone por cabo No diret rio especificado descobrir o correspondente Sisx clique na instala o do aplicativo Se n o for instalado instalador apk no celular o usu rio precisa baixar um software de instala o apk para que ele possa identificar o pacote sisx e haver ser cones do programa depois de terminar de instalar Como a figura a seguir mostra connecting razin clique PTZ mostra como a figura a seguir Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter copa erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s 128 0 258 2 Eme As fun es dos bot es mostram o seguinte Teclas de fun es Especifica es da fun o Play pause Quando o programa se
63. zoom no controle de PTZ O zoom out controle de PTZ Focal Aumentar o comprimento focal de PTZ length Diminuir a dist ncia focal da PTZ Amplificar a abertura de PTZ Aperture Diminuir a abertura de PTZ 6 Saia do programa de aplica o Clique no bot o lt Sair gt e sair do programa como a imagem abaixo mostra Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter coRE erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo original em Ingl s Setting puu Device List 2 Sure to exit the application Login DeviceList 7 Edite o lt Device interface de List gt 1 Clique no List gt lt Device e entrar lt Device List gt interface como mostrado na imagem acima 2 Clique no bot o lt menu gt e entrar no lt device edit gt interface como a imagem abaixo mostra New Device Delete All Records As fun es correspondentes de bot es lt dispositivo de edi o gt show interface como segue Defini o de menu especifica o de fun o Set to real time preview Quando o programa se conecta com o dispositivo jogar v deo New Device Criar um novo registro Editar registro Apagar o registro selecionado Delete All Records Excluir todos os registros Shutdown Encerre o programa Este manual foi traduzido utilizando ferramentas de tradu o autom tica Poder o ter o erros de tradu o durante este processo Consulte o modelo or

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

HP Officejet J5700 All-in  Operating Instructions  Slendertone Face Homme  Installation and User Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file