MÓDULO DEVICENET
Contents
1. Byte Bit Funci n Valor 0 0 Disparo 1 Disparado 1 Advertencia 1 Advertencia 2 En marcha 0 Desconocido no listo listo para arrancar o disparado 1 Arrancando en marcha parando o jogging 3 Reservado 4 Listo 0 Orden de arranque o parada no aceptable 1 Orden de arranque o parada aceptable 5 Control desde la Red 1 Siempre excepto en el Modo de programaci n 6 Local Remoto 0 Control local 1 Control remoto 7 En referencia 1 En marcha tensi n nominal en el motor 1 0a7 Estado 0 Desconocido men abierto 2 Arrancador no listo retardo de rearranque o retardo t rmico 3 Listo para arrancar incluyendo el estado de advertencia 4 Arrancando o en marcha 5 Parando suavemente 7 Disparo 8 Jog marcha adelante 9 Jog marcha atr s 2 0a7 C digo de Disparo Advertencia Consultar C digos de Disparo en la p gina 6 3 0 Inicializado 1 El bit de secuencia de fase es v lido bit 1 despu s del primer arranque 1 Secuencia de fase 1 Detectada secuencia de fase positiva 2a7 Reservado 41 0a7 Intensidad del motor byte bajo Intensidad A 5 0a7 Intensidad del motor byte alto 6 0a7 Intensidad FLC byte bajo La intensidad en porcentaje del ajuste del FLC del arrancador suave 7 0a7 Intensidad FLC byte alto 8 0a7 Temperatura del motor 1 Modelo t rmico del motor 1 M dulo DeviceNet 5 8 VA SANTERNO CARRARO GROUP 9 0a7 Temperatura del motor 2 Modelo t rmi2. ser realizada o autorizada por el Departamento T cnico de Elettronica Santerno e Elettronica Santerno no se hace responsable de las consecuencias derivadas del uso de piezas de recambio no originales e Elettronica Santerno se reserva el derecho de aportar eventuales modificaciones t cnicas al presente manual y en el equipo sin obligaci n de previo aviso En el caso de que surgiera alg n error tipogr fico o de otro tipo las correcciones ser n incluidas en las nuevas versiones del manual e Propiedad reservada Reproducci n prohibida Elettronica Santerno protege sus derechos sobre dibujos y cat logos de acuerdo con la ley Contenido 1 Informaci n Importante para el Usuario oniciciconononnnnnm er 2 2 Instalaci n assa nasaasa pasa as suas nada o ono encara dans 2 3 AA AP O nn ds TA ae 3 4 PS UE Y OOOO nn O o ea 3 5 CON laa 4 6 A RD OR RE SORRIR O RNP PRENDE RR ORE RD RPE RR ER RR 4 7 Estructura de E S Polled de DeviceNet rrenan serena nene meant rante natas 5 8 Codigos de DISparo coo necia 6 9 Objeto Par metro iii cdieadia dentada DIDAS ARA IA RIAS CAIS daniat sciiada demia dana ficadia dantas sentada 7 AAA PA 7 5 SANTERNO CARRARO GROUP Elettronica Santerno S p A S S Selice 47 40026 Imola BO Italy Tel 39 0542 489711 Fax 39 0542 489722 www santerno com sales santerno com VA SANTERNO CARRARO GROUP 1 Informaci n Importante para el Usuario Observar todas las prec
3. 15G0078G120 M DULO DEVICENET INSTRU ES DA INTERFACE PARA ASAC 0 ASAC 1 ASAB Emitido em 15 6 2012 R 01 Este manual parte integrante e essencial do produto Leia atentamente as instru es contidas nele as quais fornecem importantes informa es em rela o seguran a de uso e manuten o e Este equipamento dever ser destinado para a finalidade que foi projetado Qualquer outro uso deve ser considerado impr prio e perigoso O fabricante n o se responsabiliza por poss veis danos causados por uso impr prio err neo ou irracional e A Elettronica Santerno respons vel pelo equipamento na sua configura o original e Qualquer altera o na estrutura ou ciclo de funcionamento do equipamento deve ser feita ou autorizada pelo Departamento de Engenharia da Elettronica Santerno e A Elettronica Santerno n o se responsabiliza pelas consequ ncias decorrentes do uso de pe as n o originais e A Elettronica Santerno se reserva o direito de fazer quaisquer altera es t cnicas ao presente manual e ao equipamento sem aviso pr vio Se erros de impress o ou semelhante s o detectados as corre es ser o inclu das em novas vers es do manual e A Elettronica Santerno respons vel pelas informa es contidas na vers o original do manual em l ngua italiana e As informa es contidas neste documento s o de propriedade da Elettronica Santerno e n o podem ser reproduzidas Elettronica Santerno imp e seus
4. 3 Reservado Reservado 1 Dispon vel apenas em soft starters ASAB 2 Certifique se de que a entrada program vel n o esteja definida para Sele o de Programa o do Motor antes de usar esta fun o Os dados de entrada E S amostrados Escravo gt Mestre s o como segue NOTA Alguns soft starters n o t m suporte para algumas fun es Byte Bit Fun o Valor 0 0 Alarme 1 Em alarme 1 Advert ncia 1 Aviso 2 Em Funcionamento 0 Desconhecido n o est pronto pronto para partir ou em alarme 1 Partindo operando parando ou durante o jog 3 Reservado 4 Pronto 0 Comando de partida ou Comando de parada n o aceit vel 1 Comando de partida ou Comando de parada aceit vel 5 Controle da rede 1 Sempre exceto no modo de Programac o 6 Local Remoto 0 Controle local 1 Controle remoto 7 Na refer ncia 1 Operando tens o total no motor 1 0a7 Status 0 Desconhecido menu aberto 2 O soft starter n o est pronto atraso de rein cio ou atraso t rmico 3 Pronto para partir incluindo estado de advert ncia 4 Partindo ou operando 5 Parada suave 7 Alarme 8 Jog para frente 9 Jog reverso 2 0a7 C digo de advert ncia alarme Consulte C digos de alarme na p gina 6 3 0 Inicializado 1 Bit de sequ ncia de fase v lido bit 1 ap s a primeira partida 1 Sequ ncia da fase 1 Sequ ncia de fase positiva detectada 2a7 Reservado 41
5. 2 ms Aislado galv nicamente Certificaciones O E EIE O EEE A TO ENE IE O EEO cena IEC 60947 4 2 O ON IEC 60947 4 2 ODVA EAEN PE E E E A A E E ds DeviceNet Conformance Tested M dulo DeviceNet 718 5 SANTERNO CARRARO GROUP 710 12232 00B 8 8 M dulo DeviceNet
6. corrente 0 28 Sobrecorrente instant nea 29 Subcorrente 50 Perda de pot ncia Circuito de pot ncia 0 o 54 Sequ ncia da fase o 55 Frequ ncia 0 o 60 Op o N o Suportada a fun o n o est dispon vel no delta interno 61 FLC Muito Alto FLC fora de alcance 62 Par metro XX fora de faixa 70 Diversos 75 Termistor do motor e 101 Tempo de partida excedido e 102 Conex o do motor 104 Falha Interna X em que x o c digo de falha detalhado na tabela abaixo 113 Starter Comunica o entre o m dulo e o soft starter oe oe 114 Comunica o da Rede entre o m dulo e a rede 0 e 115 L1 T1 em curto 116 L2 T2 em curto 117 L3 T3 em curto 118 Sobrecarga do Motor 2 modelo t rmico 119 Tempo sobrecorrente Sobrecarga de bypass e 121 Bateria Rel gio 122 Circuito do termistor 132 Desarme da entrada anal gica 1 Para ASAB a prote o de sobrecorrente tempo est dispon vel apenas em modelos desviados internamente 6 8 M dulo DeviceNet 8 1 1 10 VA SANTERNO CARRARO GROUP Falha interna x A tabela abaixo detalha o c digo de falha interna associado ao c digo de alarme 104 Falha interna Mensagem exibida no teclado 70 72 Erro Leitura Corr LX 73 Falha interna X Entre em contato com o seu fornecedor local e indique o c digo de falha X Conex o Motor TX Falha de Disparo PX Fa
7. e Jg amp 3 PGM La configuraci n predeterminada de f brica de los conmutadores de ajustes rotativos es 250 KBN 125 kB NODE ADDRESS 00 63 PGM 2 Via N Y SP 6 PGM MSD 03201 A NOTA DA La Velocidad de Transmisi n de Datos y la Direcci n del Nodo MAC ID se deben configurar localmente en el m dulo No pueden configurarse utilizando el software de administraci n del DeviceNet Cuando los conmutadores rotativos de la Velocidad de Transmisi n de Datos y de la Direcci n del Nodo MSD MAC ID est n en la posici n PGM el m dulo utiliza la Velocidad de Transmisi n de Datos y Direcci n del Nodo MAC ID v lidos utilizados previamente M dulo DeviceNet 3 8 5 Conexiones ASAC A1 02 Parada SANTERNO CARRARO GROUP 11604 B ASAB modo remoto 56 57 Parada 58 57 Reinicio M dulo DeviceNet a M dulo DeviceNet Conexi n est ndar a la red DeviceNet Conexi n est ndar a la red DeviceNet ASAC Para que el M dulo DeviceNet acepte rdenes por comunicaciones serie se debe instalar una conexi n a trav s de los terminales A1 02 del arrancador suave ASAB Si el arrancador suave funciona en modo Remoto son necesarios enlaces de entrada entre las entradas de parada y reinicio En modo Local no se necesitan las conexiones NOTA A
8. 0a7 Corrente do motor byte baixo Corrente A 51 0a7 Corrente do motor byte alto 6 0a7 Corrente FLC byte baixo Corrente como uma percentagem da configura o de FLC do soft starter 7 0a7 Corrente como FLC byte alto 8 0a7 de temperatura do motor 1 Modelo t rmico do motor 1 M dulo DeviceNet 5 8 5 SANTERNO CARRARO GROUP 9 0a7 de temperatura do motor 2 Modelo t rmico do motor 2 10 0a7 do fator de pot ncia Fator de pot ncia percentual 100 fator de pot ncia de 1 11 0a7 Pot ncia byte baixo Byte baixo de pot ncia em escala de pot ncia 12 0a3 Pot ncia nibble alto Nibble alto de pot ncia em escala de pot ncia 4a5 Escala de pot ncia O Multiplicar pot ncia por 10 para obter W 1 Multiplicar pot ncia por 100 para obter W 2 Pot ncia kW 3 Multiplicar a pot ncia por 10 para obter kW 6a7 Reservado 13 0a3 Estado de entrada digital Para todas as entradas 0 aberto 1 fechado em curto 0 Partir 1 Parar 2 Reset 3 Entrada A 4a7 Reservado A 1 Para modelos ASAB 0053B e menores esse valor ser 10 vezes maior que o valor exibido no teclado 8 C digos de alarme Tipo de alarme ASAC 0 ASAC 1 ASAB 0 Sem alarme 0 o 0 11 Alarme da entrada A Alarme auxiliar A 20 Sobrecarga do motor modelo t rmico e 21 Superaquecimento do Dissipador de Calor 23 Perda da fase L1 24 Perda da fase L2 25 Perda da fase L3 26 Desequilibrio de
9. 6 LEDs ASAB el Par metro Comunicaciones en Remoto Selecciona si el arrancador suave aceptar rdenes de Arranque y Parada desde el Maestro de la Red Serie mientras est en Modo Remoto Consultar el manual de usuario del arrancador suave para m s detalles de los par metros El LED del m dulo indica el estado de la alimentaci n y del funcionamiento del m dulo El LED de Red indica el estado del enlace de comunicaciones entre el M dulo DeviceNet y el Maestro de la red LED Estado Descripci n O Apagado Red apagada a Verde Funcionamiento normal M dulo Rojo Defecto no recuperable Rojo Verde parpadeando Modo de Auto Diagn stico a Apagado El test de duplicidad de la MAC ID no se ha completado Verde parpadeando Conectado pero sin conexi n con el Maestro a Red Verde Conectado y asignado a un Maestro E Rojo parpadeando Una o m s conexiones de E S con tiempo expirado j Rojo Fallo de comunicaci n entre m dulo y Maestro Rojo Verde parpadeando Comunicaci n fallida y recibida una petici n fallida de comunicaci n de Identidad NOTA Cuando se produce un fallo de comunicaciones el arrancador suave puede disparar si el par metro de Retardo de Comunicaciones para la red est configurado a un valor mayor que cero Cuando la comunicaci n se restablece el arrancador suave se debe reiniciar 418 M dulo DeviceNet A SANTERNO CARRARO GROUP Estructura d
10. auciones de seguridad necesarias al controlar el arrancador suave en modo remoto Alertar al personal de que la maquinaria puede arrancar sin avisar Es responsabilidad del instalador seguir todas las instrucciones de este manual y seguir unas buenas pr cticas de manipulaci n el ctrica 2 Instalaci n PRECAUCI N Quitar la tensi n principal o de control del arrancador suave antes de conectar o desconectar accesorios No hacerlo as puede provocar da os al equipo 2 1 Procedimiento de Instalaci n Instalar el M dulo DeviceNet utilizando el siguiente procedimiento Quitar la tensi n de control y la alimentaci n principal del arrancador suave Conectar el m dulo al arrancador suave tal y como se muestra Configurar la Direcci n del Nodo del M dulo DeviceNet MAC ID y la Velocidad de Transmisi n de Datos Aplicar la alimentaci n de control al arrancador suave Insertar el conector de red en el m dulo y encender la red DeviceNet a Ro sos 2 2 Instalaci n f sica 1 Extraer completamente los clips de retenci n superior e inferior del m dulo 2 Alinear el m dulo con la ranura del puerto de comunicaciones 3 Presionar hacia dentro los clips de retenci n superior e inferior para fijar el m dulo al arrancador 10178 B PRECAUCI N En los dise os de la red debe reducirse la longitud m xima acumulada de las l neas en 400 mm para cada m dulo instalado en la red Si no se hace as se pueden provocar errores de
11. co del motor 2 10 0a7 Factor de potencia Porcentaje de factor de potencia 100 factor de potencia 1 11 0a7 Potencia byte bajo Byte bajo de la potencia escalado por la escala de potencia 12 0a3 Potencia cuarteto alto Cuarteto alto de la potencia escalado por la escala de potencia 4a5 Escala de Potencia 0 Multiplicar la potencia por 10 para obtener W 1 Multiplicar la potencia por 100 para obtener W 2 Potencia kW 3 Multiplicar la potencia por 10 para obtener kW 6a7 Reservado 13 0a3 Estado de Entrada Digital Para todas las entradas 0 abierto 1 cerrado cortocircuitada 0 Arranque 1 Parada 2 Reinicio 3 Entrada A 4a7 Reservado 1 Para los modelos ASAB 0053B e inferiores este valor es 10 veces mayor que el valor visualizado en el teclado 8 C digos de Disparo Tipo de Disparo ASAC 0 ASAC 1 ASAB 0 No disparo o o Oo 11 Disparo entrada A Disparo auxiliar A 20 Sobrecarga del motor modelo t rmico o 21 Sobretemperatura del disipador 23 P rdida de fase L1 24 P rdida de fase L2 25 P rdida de fase L3 26 Desequilibrio de intensidad e 28 Sobreintensidad instant nea 29 Baja corriente 50 P rdida de potencia Circuito de potencia e e 54 Secuencia de fase o 55 Frecuencia oe o 60 Opci n no admitida la funci n no est disponible en la configuraci n en tri ngulo interno 61 FLC demasiado alta FLC fuera
12. comunicaci n y una disminuci n de la fiabilidad de la red A Ejemplo ODVA especifica una longitud m xima acumulada de las l neas de 156 m en un red funcionando a 125 kb s Si se instalasen seis m dulos en esta red la longitud total acumulada de las l neas deber a reducirse a 153 6 m 2 8 M dulo DeviceNet 5 SANTERNO CARRARO GROUP Quitar el m dulo utilizando el siguiente procedimiento Desconectar el m dulo Quitar el conector DeviceNet Quitar la tensi n de control y la alimentaci n principal del arrancador suave Extraer completamente los clips de retenci n superior e inferior del m dulo Extraer el m dulo del arrancador suave NA SS 03550 B Configuraci n El M dulo DeviceNet es un dispositivo esclavo Grupo 2 que utiliza una configuraci n de conexi n maestro esclavo predefinida Los datos E S son enviados y recibidos utilizando mensajes de E S polled El arrancador suave se debe a adir al proyecto de administraci n de DeviceNet utilizando el archivo EDS y la herramienta de software de configuraci n administraci n Este archivo est disponible en la santerno com Para un funcionamiento satisfactorio se debe utilizar el archivo EDS correcto Tambi n est disponible un archivo de gr ficos de mapas de bit device bmp Ajuste Las modificaciones de la configuraci n de los conmutadores rotativos tienen efecto en el car a a DATA RATE siguiente encendido de la red DeviceNet 500
13. de rango 62 Par metro fuera de Rango 70 Miscel neo 75 Termistor del motor e 101 Exceso de tiempo de arranque e 102 Conexi n del motor 104 Fallo interno X donde x es el c digo de fallo detallado en la tabla siguiente 113 Comunicaciones arrancador entre el m dulo y el arrancador suave o o 114 Comunicaciones Red entre el m dulo y la red o o 115 Cortocircuito L1 T1 116 Cortocircuito L2 T2 117 Cortocircuito L3 T3 118 Sobrecarga del motor 2 modelo t rmico 1191 Tiempo sobreintensidad Sobrecarga de bypass o 121 Bater a Reloj 122 Termistor Cet 132 Disparo por entrada anal gica 1 Para ASAB la protecci n de sobreintensidad por tiempo solamente est disponible para modelos con bypass interno 6 8 M dulo DeviceNet 8 1 10 CARRARO GROUP VA SANTERNO Fallo Interno x La tabla siguiente detalla el c digo de fallo interno asociado al c digo de disparo 104 Fallo interno Mensaje mostrado en el teclado 70 72 Error lectura intensidad LX 73 Fallo interno X Contacte con su distribuidor local e indicar el c digo de fallo X Conexi n motor TX Fallo Lanzamiento PX Fallo VZC PX Tensi n de control baja 84 98 Fallo interno X Contacte con su distribuidor local e indicar el c digo de fallo X Objeto Par metro El M dulo DeviceNet soporta objetos par metro mediante mensajes expl citos Los par metros del arrancador suave se pued
14. direitos sobre os desenhos e cat logos de acordo com a lei Conte do 1 Informa es Importantes ao Usu rio renan mreraerantereeranearaaraearaararaaa ra raaa raras 2 Instala o assassinas saias passa IDA TEIN DN ATO ADA TRATA TI N CATA MATA ATA 3 Configura o bits 4 JUS O usas iaia amada ee te ITA Peon o ooo 5 CNS a 6 NN 7 Estrutura de E S amostrada do DeviceNet inerente near 8 Codigos deralarme tic 9 Objeto de par metro s m dassiiassa aa 10 ESpecifica es oli 5 SANTERNO CARRARO GROUP Elettronica Santerno S p A S S Selice 47 40026 Imola BO Italy Tel 39 0542 489711 Fax 39 0542 489722 www santerno com sales santerno com 2 1 2 2 5 SANTERNO CARRARO GROUP Informa es Importantes ao Usu rio Observe todas as precau es de seguran a necess rias ao controlar o soft starter remotamente Alerte a equipe de que o maquin rio pode iniciar sem qualquer aviso responsabilidade do instalador seguir todas as instru es neste manual e seguir as pr ticas el tricas corretas Instala o ATEN O Remova os cabos el tricos e a tens o de controle do soft starter antes de prender ou remover acess rios Se isso n o for feito o equipamento poder ser danificado Procedimento de instala o Instale o M dulo DeviceNet usando o seguinte procedimento Remova a tens o de controle e a alimenta o do soft starter Prenda o m dulo ao soft starte
15. e E S Polled de DeviceNet Una vez el archivo EDS se ha cargado el M dulo DeviceNet se debe a adir a la lista de esc ner con los par metros mostrados en la Polled siguiente tabla Par metro Tipo de conexi n de E S Tama o de recepci n poll 14 bytes Tama o de transmisi n poll 2 bytes Una vez que el arrancador suave el m dulo y el Maestro se han configurado y encendido el Maestro transmitir 2 bytes de datos al m dulo y recibir 14 bytes de datos desde el m dulo Los datos de salida polled de E S Maestro gt Esclavo son los siguientes Bit Funci n S O 0 Orden de Parada 1 Orden de Arranque HE Orden de habilitar el Arranque o la Parada Orden de Parada R pida es decir parada por inercia y de deshabilitar Arranque Orden de habilitar el Arranque o la Parada Orden de Reinicio y de deshabilitar Arranque 0 Utilizar la entrada remota del arrancador suave para seleccionar el conjunto del motor 1 Utilizar el conjunto del motor primario en el arranque 2 2 Utilizar el conjunto del motor secundario en el arranque 3 Reservado Reservado 1 Solamente disponible en los arrancadores suaves ASAB 2 Asegurarse de que la entrada programable se ha ajustado a Selecci n de Conjunto del Motor antes de utilizar esta funci n Los datos de entrada polled de E S de Esclavo gt Maestro son los siguientes NOTA Algunos arrancadores suaves no soportan algunas funciones
16. emoto autom tico ligado A1 02 Parada 56 57 Parada 58 57 Reset M dulo DeviceNet a M dulo DeviceNet Conex o padr o na rede do DeviceNet B Conex o padr o na rede do DeviceNet ASAC Para o M dulo DeviceNet aceitar os comandos seriais um link deve ser ajustado atrav s dos terminais A1 02 no soft starter ASAB Os links de entrada ser o necess rios nas entradas de redefini o e parada se o soft starter for operado no modo Remoto No modo Local os links n o s o necess rios NOTA ASAB Par metro Comando Remoto seleciona se o soft starter aceitar os comandos Iniciar e Parar do Mestre de Rede Serial durante o Modo Remoto Consulte o manual do usu rio do soft starter para obter detalhes de par metros 6 LEDs O LED do M dulo indica a condi o do suprimento de energia e a opera o do m dulo O LED de Rede indica o status do link de comunicac o entre o M dulo DeviceNet e o Mestre de rede LED Estado Descric o HA O Desligado Pot ncia da rede desligada La Verde Opera o normal M dulo Vermelho Falha irrecuper vel LAI Intermitente em Modo de autoteste a vermelho verde a 2 Desligado O teste de ID MAC duplicado n o foi conclu do o e Intermitente em verde On line mas sem conex o com o Mestre o E Rede Verde On line e alocado a um Mestre O PA 8 Intermitente em vermelho Uma ou mais conex es de E S atingiram o tempo limite AS Vermel
17. en cargar escritura y descargar lectura utilizando el software de administraci n de DeviceNet Cuando el M dulo DeviceNet se enciende autom ticamente obtiene la informaci n de par metros del arrancador suave Detalle Valor oy Direcci n del objeto par metro 0 Atributo ID 0 iempre 0x01 Obtener Servicio Lee el valor del par metro del arrancador suave Establecer Servicio Escribe el valor del par metro del arrancador suave Ejemplo xxx n mero m ximo de par metro del arrancador suave 1 NOTA N Solamente disponible en los arrancadores suaves ASAB Para detalles de par metros consultar el Manual de Usuario del arrancador suave Especificaciones Cubierta Dimensiones la 40 mm W x 166 mm H x 90 mm D PESO canina osso ani e AE olaa ea R 2509 O OR IP20 Montaje Clips de sujeci n de pl stico x 2 Conexiones Arrancador SUAVE sata se aa DT a a A montaje de 6 pines O Conector hembra desenchufable y macho de 5 pines suministrado Tama o m ximo del cable corria era atea 2 5 mm So licor Ba ados en oro Ajustes Direcci n del Nodo MAC ID AUS ia Ra O RNP Conmutadores rotativos Rango isa a eno fa A ao de O a 63 63 predeterminado de f brica Velocidad de transmisi n de datos AUSI donada ara Conmutador rotativo O js ss oi 125 kB 250 kB 500 kB 125 kB predeterminado de f brica Potencia Consumo R gimen permanente ono 19 mA a 25 VCC O 31 mA a 11 VCC Transitono a 24 VOO sinsentido 1 8 A m ximo durante
18. ho Falha na comunicac o entre o m dulo e o Mestre Intermitente em A comunicac o falhou e recebeu uma solicitac o de vermelho verde comunicac o falha de Identidade NOTA Quando ocorre uma falha de comunica o o soft starter pode desarmar caso o par metro Timeout de Comunica o para a rede seja maior que zero Quando a comunica o for restaurada o soft starter dever ser redefinido 4 8 M dulo DeviceNet A SANTERNO CARRARO GROUP Estrutura de E S amostrada do DeviceNet Quando o arquivo EDS tiver sido carregado o M dulo DeviceNet dever ser adicionado lista do scanner com os par metros mostrados na tabela a seguir Par metro Quando o soft starter o m dulo e o Mestre tiverem sido definidos configurados e ligados o Mestre ir transmitir 2 bytes de dados ao m dulo e receber 14 bytes de dados do m dulo Tipo de conex o E S Os dados de sa da E S amostrados de Mestre gt Escravo s o como segue A 0 Comando de Parada Comando de Partida 0 Habilitar comandos de Partida ou Parada 1 Parada r pida isto parada por in rcia e desabilitar o comando de Partida 0 Habilitar comandos de Partida e Parada Comando de Reset e desabilitar o comando de Partida Reservado 0a1 0 Use a entrada remota do soft starter para selecionar a configura o do motor 1 Use a defini o do motor prim rio quando partindo 2 Use a defini o do motor secund rio quando partindo
19. lha de VZC PX Tens es de Controle Baixas 84 98 Falha interna X Entre em contato com o seu fornecedor local e indique o c digo de falha X Objeto de par metro O M dulo DeviceNet suporta objetos de par metro atrav s de mensagem expl cita Os par metros do soft starter podem ser transferidos por upload gravados e por download lidos usando o software de gerenciamento DeviceNet Quando o M dulo DeviceNet ligado ele obt m informa es de par metro do soft starter automaticamente Detalhe Valor Hex Coment rio Endere o do objeto de par metro Inst ncia xxx n mero de par metro m ximo do soft starter 0 1 0 empre 0x01 er valor de par metro nico do soft starter ravar valor de par metro nico do soft starter NOTA Dispon vel apenas em soft starters ASAB Para detalhes de par metro consulte o Manual do Usu rio do soft starter Especifica es Inv lucro DIMENS ES tii dla AA 40 mm L x 166 mm A x 90 mm P POSO ido iaa anales acacia 2509 A O A A A O O OR IP20 Montagem Clipes de montagem de pl stico com a o de mola x 2 Conex es DOT Slater sui co a peda dOS a UE AS HIS a a AA SEIA ado ia ga aa Saad aaa Unidade com pino de 6 vias REDE ici rada Conector f mea n o conect vel e macho de 5 vias fornecidos Tamanho MAXIMO DO CADO ii ta dica 2 5 mm ContalOS rica AA A a aia com o Gold flash Configura es Endere o do n ID MAC FADE e Re Re Re ER ERRO ER DANE RR E SOS A ERREI tia C
20. omutadores rotativos IMIE AlO uta rar co de 0 a 63 63 padr o de f brica Taxa de dados AUS a ia ida ot Comutador rotativo OD ES cuidas bt 125 kB 250 kB 500 kB 125 kB padr o de f brica Pot ncia Consumo estado ContInUO sisas daa E ATEN Ea OaE e ec 19 mA a 25 VDC noia cian ANAS 31 mA a 11 VDC em movimento a 24 WDC rrenan aeee aaa E DEDI E DEDI DI BE na nE arree 1 8 A m ximo para 2 ms Isolado galvanicamente Certifica o CE ii A A S IEC 60947 4 2 CH io pra AAE ito ao nio iaa tots IEC 60947 4 2 ODVA isidro DeviceNet Conformance Tested M dulo DeviceNet 718 VA SANTERNO CARRARO GROUP 8 8 M dulo DeviceNet 15G0078F120 M DULO DEVICENET INSTRUCCIONES DE INTERFAZ PARA ASAC 0 ASAC 1 ASAB Emitido el 15 06 12 R 01 El presente manual es parte integrante y esencial del producto Leer atentamente las advertencias correspondientes puesto que ofrecen importantes indicaciones sobre seguridad de uso y mantenimiento e Este equipo deber destinarse al nico uso para el cual ha sido expresamente dise ado Cualquier otro uso ser considerado indebido y por consiguiente peligroso El Fabricante no podr considerarse responsable de eventuales da os causados por usos indebidos err neos e irracionales e Elettronica Santerno se hace responsable del equipo en su configuraci n original e Cualquier intervenci n que altere la estructura o el ciclo de funcionamiento del equipo deber
21. r como ilustrado Defina o Endere o do n do M dulo DeviceNet ID MAC a Taxa de Dados Aplicar tens o de controle ao soft starter Insira o conector de rede no m dulo e ligue a rede DeviceNet Em O NO EA Instala o F sica 1 Puxe totalmente para fora os clipes de reten o superior e inferior do m dulo 2 Alinhe o m dulo com o slot da porta de comunica o 3 Pressione para dentro os clipes de reten o superior e inferior para prender o m dulo ao soft starter 10178 B CUIDADO Projetos de rede devem reduzir o comprimento cumulativo m ximo permitido de dropline em 400 mm para cada m dulo instalado na rede Falha em fazer isso pode resultar em erros de comunicac o de rede e confiabilidade reduzida A Exemplo ODVA especifica um comprimento m ximo cumulativo de dropline de 156 m em uma rede que opera a 125 kb s Se seis m dulos fossem instalados nesta rede o comprimento total cumulativo de dropline precisaria diminuir para 153 6 m 218 M dulo DeviceNet 5 Remova o m dulo usando o seguinte procedimento Coloque o m dulo em off line Remova o conector DeviceNet CASOS Retire o m dulo do soft starter Configura o Remova a tens o de controle e a alimenta o do soft starter Puxe totalmente para fora os clipes de reten o superior e inferior do m dulo SANTERNO CARRARO GROUP 03550 B d O M dulo DeviceNet um dispositivo escravo de Grupo 2 usando
22. um conjunto de conex o mestre escravo predefinido Dados de E S s o produzidos e consumidos usando mensagens de E S amostradas O soft starter deve ser adicionado ao gerenciador de projeto DeviceNet usando o arquivo EDS e a ferramenta de software de configura o gerenciamento Esse arquivo est dispon vel no santerno com Para operar com sucesso o arquivo EDS correto deve ser usado Um arquivo bitmap gr fico na tela device bmp tamb m est dispon vel Ajuste Altera es s configura es do comutador rotativo entram em vigor na pr xima vez em que a rede DeviceNet ligada As configura es padr o de f brica para os comutadores de ajuste rotativo s o DATA RATE 500 E PGM 250 KBN 125 E NODEADDRESS 00 63 PGM 2 Via N Y ES NS 6 PGM MSD 2x1 y del o os 8 LSD 03201 A NOTA A Taxa de Dados e o Endere o do N ID MAC devem ser definidos localmente no m dulo Eles n o podem ser definidos usando o software de gerenciamento DeviceNet Quando os comutadores rotativos da Taxa de Dados e do Endere o do N MSD ID MAC s o definidos na posi o PGM o m dulo usa a Taxa de Dados e o Endere o do N ID MAC v lidos usados anteriormente M dulo DeviceNet 3 8 VA SANTERNO CARRARO GROUP 5 Conex es 11604 B ASAC ASAB r
Download Pdf Manuals
Related Search