BRUTTUS 6000
Contents
1. 17 20 SUSO NR RE QUA DDR RICE HEREIN 17 USO Mao T ANEETA E 17 5 8 Opere e transporte o implemento COM SOguranCa occcccccocccncccnnccnnnnononnnnnnnonononnnnnonancnononanos 18 5 9 Evite fluidos sob alta DIE Deere PP es saecunceceocsseeus eae 19 5 10 Cuidados com terrenos em aclive ou declivVe oooooocncnnnncccccccnoononaaronnnconcononconnanancarnnnnnos 19 5 11 Medidas de seguran a para o transporte do 20 5 11 1 Transporte em vias p blicas asma assistia ee 20 5 11 2 Transporte do implemento em caminh es ou pranchas de transporte 20 5 11 3 Luzes e dispositivos de seguran a ccccooccnccoconocccnnonnnnnnnnnnonnnnnnnnnnonanonnnnnnnnnannnnnrnnnnannnnns 20 5 12 Evite aquecer partes pr ximas as linhas de fluidos oocccccccccnncccononccoonnnncnonnnonononos 21 9 13 Trabalhe em reas venllad3as urn 21 5 14 Procedimento Seguro com pneus ccccccsssseeccseseccccsesececseseecesssecessuauesecssasecesseseseessages 21 5 15 Procedimentos de emerg ncia anna naeh 22 5 16 Medidas de seguran a para manuten o do 22 5 17 Proteja o meio ambiente manner 23 o MANUTENCA2. A Stara Evolu o Constante Manual de Instru es Distribuidor BRUTTUS 6000 CY DE SER BRASILEIRO MANU 7006 Rev B Stara Evolu o Constante MANUAL DE INSTRU ES DISTRIBUIDOR BRUTTUS 6000 STARA S A IND STRIA DE IMPLEMENTOS AGR COLAS CNPJ 91 495 499 0001 00 Av Stara 519 Caixa Postal 53 N o Me Toque RS Brasil CEP 99470 000 Telefone Fax 0xx54 3332 2800 e mail stara stara com br Home page www stara com br Agosto 2015 Revis o B MANU 7006 CONTE DO 11115916 7 APRESENTA O serasinesnaa nadia 9 PARTES COMPONENTES 20 ne enel ee 11 o ee ee 12 3 ESPECIFICA ES TECNICAS c ccccccessessesescescesceesseseteascassessesaesaesancaseeseusaesaeseteatensineaneaseatees 13 A DIMENS ES isa 14 PROCEDIMENTO DE SEGURANCA ae een 15 5 1 Procedimentos gerais de Seguran a un en an san ari 15 5 2 Reconheca as informa es de seguran a cccccccoccncccnncnnccnnncnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonanos 15 5 3 Preven o para nao dar partida inesperada na 16 5 4 Precau es para trabalhar com seguran a cccooccccnccnccnccnnnncononnnnnnnnononnnononnnnnnnnonnnncnnnnnnnnnns 16 5 5 Conserva o dos adesivos eee erre
3. e Diminua a velocidade nas curvas e manusear o macaco ou p de apoio cuidado pois h risco de ferimento Figura 17 Fa a uma avalia o completa do local de trabalho antes de qualquer opera o Verifique se existem obst culos pr ximos como rvores paredes e redes el tricas que oferecem riscos de les es graves ou at fatais Figura 18 Figura 18 Figura 16 Figura 17 5 9 Evite fluidos sob alta press o Fluidos que escapam sob alta press o podem penetrar na pele e causar ferimentos graves Evite o perigo diminuindo a press o das linhas hidr ulicas ou ou tras linhas antes de desconect las Aperte todas as conex es antes de aplicar press o Em caso de acidente procure imediatamente um m dico Qual quer fluido que penetre na pele deve ser retirado cirurgicamente dentro de poucas horas para n o causar gangrena Figura 19 Somente os t cnicos especializados com este tipo de sistema podem efetuar consertos Consulte sua concession ria Stara 5 10 Cuidados com terrenos em aclive ou declive e Evite buracos valetas e obst culos que podem causar capotamento do implemento especial mente em aclives e Evite fazer curvas fechadas em encostas ou morros Nunca trabalhe com o implemento muito pr ximo de valas ou rios pois isso pode trazer riscos de capotamento Manual de Instru es Bruttus 6000 18 Stara 5 11 Medidas de seguranca para o transporte do implemento 5 1
4. es Utilize um tubo de seguranca suficientemente comprido munido de uma pistola de enchimento com man metro de v lvula dupla e escala graduada para a medic o da press o Coloque se a uma dist ncia de seguranca da banda de rodagem do pneu e afaste todas as ou tras pessoas do lado do pneu antes de proceder ao enchimento Nunca encha o pneu com mais press o do que a recomendada Manual de Instruc es Bruttus 6000 Ea Stara 5 15 Procedimentos de emerg ncia Esteja preparado para qualquer inc ndio e No caso de inc ndio ou qualquer caso de risco ao operador o mesmo dever sair o mais rapido poss vel e procurar um local seguro Mantenha os n meros de emerg ncia dos m dicos servi o de ambul ncia hospital e bombei ros pr ximos do seu telefone 5 16 Medidas de seguran a para manuten o do implemen to e Antes de utilizar o implemento ou realizar qualquer procedi mento de manuten o Figura 23 consulte as instru es do manual nos itens 6 na p gina 23 e 8 na p gina 31 e Para trabalhar com o implemento e seus equipamentos o operador deve ser devidamente capacitado treinado e ter lido todas as instru es contidas neste manual e A manuten o deve ser feita por pessoas especializadas atra v s de acesso restrito desconectando todos os sistemas de acionamento Figura 23 e Mantenha o implemento sempre em boas condi es de trabalho executando as manuten es indicadas em rela
5. o ao tipo e frequ ncia de opera es e produtos envolvidos Fique atento a qualquer sinal de desgaste ou ru do e qualquer ponto que apresente falta de lubri fica o Em caso de quebra ou falha de qualquer componente procure uma concession ria para fazer a substitui o com componente original e recomendado que servicos de manuten o sejam feitos sempre por profissionais treinados e capacitados com todos os mecanismos do implemento desligados e realizar qualquer manuten o no implemento limpe imediatamente qualquer vazamento de leo N o fume nem instale qualquer aparelho el trico pr ximo a produtos inflam veis seja no imple mento ou armazenados e A falta de manuten o adequada e a opera o por pessoas despreparadas pode causar s rios acidentes al m de danos ao implemento e Mantenha a rea de trabalho limpa e seca e Antes de iniciar os procedimentos de manuten o e regulagem desligue todas as fontes de pot ncia el trica hidr ulica desligue o motor do equipamento motriz e opere os controles para aliviar a press o do sistema hidr ulico Para soldar qualquer parte do implemento retire e isole os cabos da bateria para evitar danos a Ea Manual de Instru es Bruttus 6000 Stara bateria ou at mesmo acidentes e Ap s o uso do implemento lave o para aumentar sua vida til 5 17 Proteja o meio ambiente ay E ilegal poluir canais rios ou terrenos Descartar os residuos
6. Stara 9 PROBLEMAS QUE PODEM OCORRER POSS VEIS CAUSAS E SOLUC ES PROBLEMAS CAUSAS SOLU ES Aperto insuficiente Reaperte cuidadosamente Vazamento em mangueiras com terminais fixos Falta material vedante na Use fita veda rosca e reaperte rosca cuidadosamente Aperto insuficiente Reaperte cuidadosamente Vazamentos nos engates Falta material vedante na Use fita veda rosca e reaperte r pido rosca cuidadosamente Reparos danificados Substitua reparos An is de vedagao com defeito Troque an is Vazamento de leo no motor hidr ulico Temperatura de leo superior Interrompa o trabalho at baixar a 80 C a temperatura Ajuste a press o na v lvula de al vio do comando hidr ulico para 180 kgf cm N vel de leo hidr ulico muito Complete o nivel de leo baixo hidr ulico Vaz o de leo muito baixa Conserte a bomba bomba com l l menor de 80 l min desgaste Motor hidr ulico n o fun ciona Limpe ou substitua o filtro de Oleo com impurezas leo Troque o leo se estiver contaminado z Regule ou troque se necess Press o desigual dos plugues Er Acione o comando conforme indica o de giro na seta es querda Press o menor que 180 kgf cm Sentido de acionamento invertido Efetue a troca dos mesmos por Engates de tipos diferentes machos e f meas do mesmo tipo Engates r pido n o se adaptam Tabela 2 53 Manual de Instruc es Bruttus 6000 Sta
7. 385 65 x 22 5 Quando optar por pneus j utilizados em tratores ou caminh es segundo uso estes devem estar em bom estado ou seja em condi es de receber press o de ar para suportar com seguran a a carga recomendada Os pneus saem de f brica com press o de 120 Ib pol Manual de Instru es Bruttus 6000 eo Stara 6 3 Reapertos e lubrificac o Ao iniciar a utilizac o do distribuidor faca um aperto geral de todas as porcas e parafusos com especial atenc o fixac o das rodas e en gate cabecalho Repita esse processo ap s as primeiras 2 horas de trabalho e periodicamente durante o uso Lubrifique diariamente os pontos indicados com o adesivo Para os rolamentos utilize graxa azul espec fica Figura 25 6 4 Prote es Para ter acesso ao interior das carenagens para rec mbio e manuten o das rodas dentadas o trator deve estar desligado e todos os acionamentos hidr ulicos e mec nicos do implemento desco nectados Primeiro remova todos os parafusos de fixa o da prote o e em seguida remova a prote o Fa a o rec mbio das rodas dentadas e manuten o necess rios e ap s terminar monte a prote o no vamente no seu lugar Nada RR WA PROTE O PROTEC ES Figura 26 7 MONTAGEM O distribuidor de corretivos e sementes Bruttus 6000 sai de f brica com algumas partes de conjun tos j montados por m para facilitar o transporte os conjuntos de maior
8. EEN Manual de Instruc es Bruttus 6000 TERMO DE GARANTIA Mantenha o guardado As informa es deste termo de garantia destinam se a descrever de forma geral a cobertura de garantia do seu novo implemento Stara Caso sejam necess rias mais informac es a respeito da utiliza o do implemento solicitamos a leitura do manual de instru es Todas as informac es constantes neste termo de garantia est o baseadas nos ltimos dados dispo niveis na data de sua publicac o estando o mesmo sujeito a alterac es sem pr vio aviso Por favor esteja ciente de que qualquer modificac o em seu implemento Stara poder afetar seu rendimento seguran a e uso Al m disso tais modificac es poder o implicar na perda da garantia contratual concedida pela Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas No ato da compra do seu novo implemento Stara exija da rede autorizada o preenchimento completo deste termo de garantia bem como explica es a respeito da garantia concedida pela Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas Garantia dos implementos Stara 1 PER ODO DE COBERTURA B SICA A Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas atrav s da sua rede de autorizadas garante seus implementos em condi es normais de utiliza o contra defeitos de fabrica o de pecas ou de mon tagem por um per odo total estabelecido na tabela abaixo IMPLEMENTOS PER ODO DE GARANTIA Os primeiros 90 noventa dias referem se garant
9. Entregar o manual de instru es ne N Press o dos pneus N Verificar e engraxar todos os pontos ORIENTA ES AO OPERADOR SOBRE Aperto das rodas Uso da corrente de seguran a do cabe alho Uso do p de apoio Uso dos sistemas hidr ulico e el trico Uso da tela de seguranca Cuidados com os reservat rios Lubrifica o geral O manual de instrug es o termo de garantia e o registro de garantia Procedimentos de seguran a descritos neste manual INFORMA ES ADICIONAIS Declaramos que o implemento em refer ncia neste termo est sendo entregue em condi es normais de uso conforme descrito e com as devidas regulagens e instru es Local Data ASSINATURA DO CLIENTE ASSINATURA DO T CNICO OU REPRESENTANTE VISTORIA T CNICA Stara DISTRIBUIDOR BRUTTUS 6000 Evoluc o Constante Regulagens e orienta es ao cliente dentro do per odo de 6 meses ap s entrega DOCUMENTO VIA CLIENTE N DE HECTARES DATA VISTORIA N DE S RIE N DE HORAS PROPRIET RIO DATA CIDADE UF REVENDEDOR r TECNICO DESCRI O DO SERVI O REALIZADO Verificar condi es gerais do implemento Orienta es sobre condi es de trabalho Revisar se necess rio regulagem da transmiss o em geral Fazer nova calibra o do implemento com orienta o para o operador Orienta es sobre manuten o peri dica Declaramos que o
10. compromisso de notificar previamente STARA S A IND STRIA DE IMPLEMENTOS AGR COLAS Av Stara 519 Caixa Postal 53 N o Me Toque RS Brasil Telefone Fax 0xx54 3332 2800 CEP 99470 000 e mail faleconosco stara com br Stara
11. implemento pelas engrenagens dentadas que transmitem o movimento para a transmiss o lateral Figura 39 O sistema de liga desliga da transmiss o conjunto catraca Figura 40 quando acionado pelo cilin dro hidr ulico faz parar o giro do eixo de acionamento e consequentemente cessa a distribuic o do produto o que evita desperd cios A partir da catraca acionado o sistema de rec mbio que tem a func o de efetuar a troca de velo cidade da esteira Na sequ ncia o rec mbio aciona as esteiras e os mexedores observe a Figura 39 e Figura 40 E A al 4 LOTT 0 y CONJUNTO TRANSMISSAO CONJUNTO CATRACA Figura 39 Figura 40 Figura 41 Figura 42 Manual de Instruc es Bruttus 6000 EN Stara 7 13 Montagem do cilindro de acionamento da catraca O cilindro montado na catraca e no garfo do ro dado traseiro conforme mostra a Figura 43 Ob serve que a mangueira deve passar pelo tubo da base do reservat rio para chegar at o comando hidr ulico do trator O cilindro da catraca permite uma abertura de 15 mm medida suficiente para desconectar a catra ca para deslocamento de longas dist ncias sem acionar o sistema de transmiss o do implemen Figura 43 to A mola deve ter um tencionamento suficiente para auxiliar o cilindro no acoplamento e desacoplamento da catraca MOLA DE TRAC O ATEN O Aperte bem o parafuso de fixa o da b
12. ser basculado e posicionado junto ao chassi Figura 47 sem que seja necess rio desmont lo do implemento garantindo agilidade no trabalho MARCADOR DE LINHA MARCADOR DE LINHA BASCULADO Figura 46 Figura 47 8 USO E REGULAGENS 8 1 Regulagem das esteiras inox Deve se dar aten o ao desgaste da esteira quando necess rio fa a reapertos na mesma cuidando apenas para manter a folga necess ria conforme Figura 48 A regulagem feita atrav s do aperto das porcas das varetas que est o posicionadas na parte tra seira externa do chassi Figura 48 Manual de Instru es Bruttus 6000 Stara NOTA A folga da esteira definida por uma flecha de 20 mm formada pelo arco barriga na parte inferior da esteira com a horizontal 8 2 Regulagem da corrente de transmissao CONJUNTO TRANSMISSAO Ao fazer a troca de velocidades ou manutenc o deve se ter o cuidado de deixar as engrenagens bem alinhadas e ajustar os esticadores de forma que as correntes fiquem com uma suave folga nunca totalmente esticadas 8 3 Procedimento para movimentac o e deslocamento com o implemento Sempre que precisar deslocar o distribuidor Bruttus 6000 do galp o para o campo ou ainda de uma gleba para outra feche a v lvula no in cio do circuito hidr ulico para que o leo n o vaze para o interior do cilindro devido a ac o da mola e acabe acionando a catraca durante o deslocamento Durante os deslo
13. volume s o montados no revendedor ou diretamente no destino final ea Manual de Instruc es Bruttus 6000 7 1 Montagem dos cubos pneus e aros no eixo rodado Os cubos traseiros com os respectivos eixos e mancais s o montados no garfo durante a mon tagem na f brica No destino final para montar os aros com os pneus nos cubos devemos re tir los dos garfos Para isso retire do garfo a trava do mancal e o mancal em um dos lados co loque os aros e monte os novamente nos garfos NOTA Aperte firmemente todos os para fusos das rodas antes de iniciar a Stara Figura 27 utilizac o do distribuidor e proceda o reaperto ap s conclu da a primeira hora de trabalho 7 2 Montagem do suporte rodado cabeca Iho e eixos rodado no chassi Monte o suporte rodado no chassi posicionan do os furos do suporte com a furac o do chassi Figura 28 Fixe o com os parafusos e porcas Tenha o cuidado em apert los firmemente e re aperte sempre que necess rio Para fixar o cabecalho do Bruttus 6000 ao chas si alinhe as fura es do cabe alho com as ore Ihas de engate do cabecalho no chassi Encaixe os pinos e trave os com pinos trava nas extre midades ya CHASSI SUPORTE RODADO Figura 28 O conjunto cabecalho tem a possibilidade de basculamento o que facilita o transporte do implemen to quando for utilizar o rodado para transporte 7 3 Montagem do conjunto rodado para transporte O c
14. 1 1 Transporte em vias p blicas e proibido trafegar com o implemento em vias p blicas e Reconhega e respeite as leis de tr nsito e Opere com seguran a quando estiver transportando o implemento e Nao obstrua o tr fego 5 11 2 Transporte do implemento em caminh es ou pranchas de transporte e O implemento dever ser parcialmente desmontado Posicione o implemento corretamente sem que partes fiquem fora da carroceria e Trave as rodas com cal os e correntes fixadas carroceria e acione o freio pr prio do imple mento O implemento dever ser fixado carroceria do caminh o por cintas fixadas ao chassi do im plemento e Mantenha o freio de estacionamento acionado Esteja atento altura do implemento Tenha muito cuidado ao passar pr ximo de rvores redes el tricas e viadutos 5 11 3 Luzes e dispositivos de seguran a Opere com seguran a quando estiver transportando o implemento em vias p blicas permitidas pelas leis de tr nsito e Verifique com frequ ncia os retrovisores Sempre d seta na dire o que ir seguir e Ogiroflex deve estar posicionado em cima da cabine e ligado e Use os far is o pisca alerta e os piscas direcionais dia e noite e Respeite as sinaliza es de tr nsito Mantenha os alertas far is e luminosos sempre limpos para que possam ser vistos Al m disso antes de trafegar confira se os far is sinais piscas e alertas est o funcionado corretamente
15. 9 Montagem e fung es do mexedor Os mexedores evitam a compactac o do produto e garantem a uniformidade de deposic o sobre as esteiras S o montados abaixo dos chap us redutores de carga e acionados pela transmiss o lateral 7 10 Montagem e func o da grade de pro tec o As grades de protec o s o montadas sobre os reservat rios T m por func o filtrar o produto a ser distribu do para evitar que pedras torr es ou outros objetos entrem no reservat rio e da nifiquem os componentes do sistema de distri buic o 7 11 Montagem das comportas e calibragem da alavanca As comportas de regulagem de fluxo s o en caixadas nas chapas guias dos reservat rios e fixadas no suporte de articulac o da comporta A calibragem da comporta feita na f brica Se for necess rio refaz la siga as seguintes ins tru es Coloque uma chapa ou outro material de 2 mm de espessura entre a esteira e a com porta ZN Figura 3 GRADES DE PROTE O Figura 37 ALAVANCA DE REGULAGEM Figura 38 e Posicione a alavanca no ponto 0 zero da escala Fixe a porca borboleta Ajuste a barra roscada com a fura o da haste da comporta e aperte as porcas Ea Manual de Instru es Bruttus 6000 Stara Faca este procedimento em todas as comportas para que fiquem uniformes 7 12 Montagem do conjunto transmissao O acionamento das esteiras e mexedores feito a partir da roda esquerda do
16. DE PE AS DE REPOSI O GENU NAS STARA 7 1 Adquiridas e instaladas na rede de autorizadas Stara Para fazer jus a garantia das pe as de reposi o genu nas Stara elas dever o ser adquiridas e ins taladas obrigatoriamente na rede de autorizadas Stara Para o reconhecimento da garantia a nota fiscal original da compra da pe a de reposi o genu na Stara e a ordem de servi o da sua instala o no implemento ser o solicitadas para comprova o do per odo de garantia 7 2 Adquiridas no balc o das autorizadas e instaladas fora da rede de autorizadas Stara As pe as de reposi o genu nas Stara adquiridas na rede de autorizadas Stara e instaladas fora da rede de autorizadas Stara estar o abrangidas exclusivamente pela garantia legal de 90 noventa dias contra defeito comprovado de fabrica o Para o reconhecimento da garantia a nota fiscal original da compra da pe a no balc o de uma auto rizada Stara ser solicitada para a comprova o da validade do per odo de garantia e Importante A garantia das pe as de reposi o genu nas Stara assim como a garantia do implemento n o abrange o desgaste natural das pe as posto que n o se trata de defeito de fabrica o A Stara concede garantia apenas s pe as genu nas adquiridas na rede de autorizadas Stara 8 GARANTIA DE ACESS RIOS GENU NOS STARA 8 1 Adquiridos e instalados na rede de autorizadas Stara Para fazer jus a garantia dos acess rios es
17. HO EM M QUINAS E EQUIPAMENTOS NR 12 Altera es das caracter sticas originais do implemento n o s o autorizadas pois podem alterar o funcionamento seguran a e afetar a vida til No caso de n o compreens o de alguma parte desse manual e precisar de aux lio do t cnico entre em contato com a concession ria Stara Leia atentamente todas as informa es de seguran a neste manual e avisos de seguran a em seu implemento Figura 6 4 IMPORTANTE P Conserve este manual de instru es em boas condi es e n o deixe de consult lo regularmente 5 1 Procedimentos gerais de seguranca e O acesso para inspe o e abastecimento de combust veis e outros materiais deve ser feito com o implemento parado e desligado utilizando os meios de acesso seguros e E vedado o transporte de pessoas em m quinas autopropelidas e implementos e Acesso para manuten o em qualquer ponto do implemento e inspe o em zonas de risco devem ser feitos somente por trabalhador capacitado ou qualificado observando as quest es de seguran a 5 2 Reconhe a as informa es de seguran a Este s mbolo de alerta perigo e cuidado indica importantes ad vert ncias de seguran a no seu implemento Ao v lo em seu im plemento fique atento a poss veis ferimentos Figura 7 e Os acidentes podem levar invalidez inclusive morte Figura 7 e Os acidentes podem ser evitados Manual de Instru es Bruttus 6000 St
18. MENLO NO ANON a 35 9 PROBLEMAS QUE PODEM OCORRER POSS VEIS CAUSAS E 5 36 10 TABELAS DE REGULAGENS DA TAXA DE APLICA O COM ESTEIRAS DE BORRACHA 37 10 1 Adubo peso espec fico 1 17 Ko anna ea 37 10 2 Adubo NPK com kit redutor Peso espec fico 1 17 kg M riem 38 10 3 Adubo NPK com kit redutor Peso espec fico 1 17 kg M oocccccccccnccconcnnccconinncenonnnos 39 10 4 Calc rio seco Peso espec fico 1 82 Kg MP isc ic 40 10 5 Calc rio seco Peso espec fico 1 82 KG M ccccccccssseeeececceeeseeceeceaueeeeeeeessaasseeeeeessanaes 40 10 6 Calc rio seco Peso espec fico 1 82 KG M oc ocooooccccccccconoccnnnnnoonannoncnnnonnncennnnonnanarennnnnnnos 41 10 7 Calc rio seco Peso espec fico 1 82 Kg im nennen 41 10 8 Calc rio seco Peso espec fico 1 82 Kg NV oooocccccccconnoccnncnnonnoconnnononanccnnonononanccnncnnnnnns 42 10 9 Calc rio seco Peso espec fico 1 82 kg M eee erererea nn nnennnnnnn nenn 42 10 10 Calc rio seco Peso espec fico 1 82 KG M oooocccccccoonncccnnnonononconnnononanconnonononanrcnnonononos 43 10 11 Fosmag com kit redutor Peso espec fico 1 10 43 10 12 Calc rio seco Peso espec fico 1 82 KG M ooocccccccoconoccnncnnoonaconon
19. O cassette creditos 23 6 1 Cuidados com a pintura e a limpeza a Da 23 02 Pressao oo gt IM e Po o Eo E 23 6 3 Re aperos UDCA 24 I EA ee 24 Pe MONTAGEM AS 24 7 1 Montagem dos cubos pneus e aros no eixo rodado ccoocccccccncccccnccnconocucononcnnnnncnnonncnnnos 25 7 2 Montagem do suporte rodado cabe alho e eixos rodado no 855 25 7 3 Montagem do conjunto rodado para transporte cccooccnccoccononccnnononccnnnnnnconanononannnnnnonnns 25 7 4 Montagem dos defletores ccccoooonccnncccononconnncnonnnconnnonononncconcnnnonnnncnnnnnnnnnrrnnnnnonannrnnnnns 26 7 5 Montagem dos reservat rios de produto occccoocccocccconncnccnononnnnanonnnnnanononononannnonannnnnnons 26 7 6 Montagem das CSIC da d 26 7 7 Montagem do conjunto redutor de VazdO c oooccccccncnoccccncncnocnnnonnonanonnonnnnnnnonnnnnnnnonananonnnos 27 7 8 Montagem dos chap us redutores de Carga ccoooocccccococonccocnnnonncnnoncnonnnnononcnnnnnononannnnnnnos 27 7 9 Montagem e fun es do mexedor ae 28 7 10 Montagem e fun o da grade de prote o occcccccccccccconcnccoconcnnnnnnnnnnononnnnnonancnnnnnnnnnnononos 28 7 11 Montagem das comportas e calibragem da 8 8 8 28 7 12 Montagem
20. S 2 aros DW 13 x15 5 refor Rodado Standard cado 2 pneus 385 65 x22 5 Aros e pneus permitidos 2 aros DW7 x16 6 furos refor ado 2 pneus 10 5 65 x16 10 lonas com c mera Kit redutor de vaz o para fertilizantes granulados e sementes Acess rios Sistema de transmiss o para Sistema de transmiss o para aplica o em taxa vari vel em taxa vari vel Opcionais Marcador de linha Tabela 1 Rodado transporte opcional Manual de Instruc es Bruttus 6000 Stara 4 DIMENS ES RL 4 092 mm 5 272 mm Figura 4 3 620 mm Figura 5 Manual de Instru es Bruttus 6000 Stara 5 PROCEDIMENTO DE SEGURANCA Os itens a seguir descrevem a import ncia da seguranca ao ope rador e t m a finalidade de esclarecer as situac es de risco mais comuns durante a utiliza o normal e a manuten o do implemen to sugerindo poss veis comportamentos nestas situa es Figura 6 Precau es s o necess rias em fun o dos equipamentos utilizados e das condi es de trabalho no campo ou em reas de manuten o O fabricante n o tem controle direto sobre as precau es portanto de responsabilidade do propriet rio colocar em pr tica os procedimentos de seguran a enquanto estiver trabalhando com o implemento O implemento segue de acordo com o projeto e constru o pela norma de SEGURAN A NO TRA BAL
21. Verificar aperto de rodas e N Entregar o manual de instru es ne N Press o dos pneus N Verificar e engraxar todos os pontos ORIENTA ES AO OPERADOR SOBRE Aperto das rodas Uso da corrente de seguran a do cabe alho Uso do p de apoio Uso dos sistemas hidr ulico e el trico Uso da tela de seguranca Cuidados com os reservat rios Lubrifica o geral O manual de instrug es o termo de garantia e o registro de garantia Procedimentos de seguran a descritos neste manual INFORMA ES ADICIONAIS Declaramos que o implemento em refer ncia neste termo est sendo entregue em condi es normais de uso conforme descrito e com as devidas regulagens e instru es Local Data ASSINATURA DO CLIENTE ASSINATURA DO T CNICO OU REPRESENTANTE TERMO DE ENTREGA T CNICA Evoluc o Constante DISTRIBUIDOR BRUTTUS 6000 Deve ser preenchido pelo t cnico DOCUMENTO VIA CONCESSION RIA DATA DA ENTREGA NOTA FISCAL CONCESSION RIA NOTA FISCAL F BRICA CIDADE DADOS DO PRODUTO MODELO DATA DE FABRICA O N DE S RIE A ES DO T CNICO Verificar condi es gerais do implemento defeitos amassados e outros Obs Fazer acoplamento do distribuidor no trator e verificar todos os sistemas hidr ulico e el trico Fazer acionamento dos sistemas Verificar aperto de rodas e N
22. ade baixa da esteira com taxa de aplica o in feriores a 400 kg ha ocasionam desuniformidade longitudinal na distribui o do produto Figura 51 NOTA E Quando for necess rio aplicar quantidade muito baixa de algum produto granula do deve se utilizar o acess rio redutor de vaz o para esteiras inox Manual de Instru es Bruttus 6000 Stara 8 6 Nivelamento do implemento Para que o Bruttus 6000 fique nivelado horizontalmente ajuste o engate do cabecalho com relac o a altura da barra de trac o do trator Para regular a posic o do engate utilize as opc es de furac o no cabecalho 8 7 Procedimento de regulagem de abertura do eixo rodado Com a finalidade de ajustar se aos diferentes espacamentos utilizados no plantio de algumas culturas como da cana de ac car necess rio mudar a dist ncia entre os pneus do implemento O Bruttus 6000 possibilita a regulagem em 5 po sic es distintas Figura 52 Especificamente para espacamentos utilizados para cultura de cana de ac car o distribuidor possui opc es de regulagem que permitem tra balhar com espacamentos entre 1100 a 1500 mm NOTA Sempre que possivel opte pelas aberturas maiores entre os pneus para garantir maior estabilidade de trabalho Figura 52 O implemento sai de fabrica com a regulagem maxima de abertura do rodado 4160 mm 8 8 Procedimento de uso do marcador de linha opcional Quando o implemento esti
23. ara 5 3 Prevenc o para n o dar partida inesperada na m quina e Proteja se de poss veis ferimentos ou morte por uma partida imprevista da m quina e Nao d partida no trator se o implemento n o estiver devida mente engatado Figura 8 Figura 8 5 4 Precauc es para trabalhar com seguranca D Ao realizar determinados procedimentos com o implemento a SN E necess rios que est o N e Luvas totalmente imperme veis Macac o de mangas compridas imperme vel Zp O e culos de prote o e Capacete Sapatos de prote o contra acidentes e imperme veis A EN e Protetor auricular Figura 9 e Mascara de prote o com filtro adequado OWOG Figura 10 9100 6958 Manual de Instru es Bruttus 6000 Stara 5 5 Conservac o dos adesivos N o remova nem torne ilegiveis os adesivos de seguranca ou instruc o de trabalho Mantenha os adesivos de seguran a em boas condi es Substitua quaisquer adesivos que estejam danificados ou perdidos Adesivos de seguran a para reposi o podem ser encontrados nas concession rias Stara 5 6 Uso previsto Este implemento de uso exclusivo para corretivos e sementes Este implemento deve ser conduzido e acionado por um operador adequadamente instru do 5 7 Uso n o permitido Para evitar riscos de ferimentos graves ou morte n o transporte pessoas ou objetos em qualquer parte do implemento N o usar o reservat rio do implemento
24. as pela transmiss o traseira da roda NOTA Ao ajustar a tens o nas esteiras tenha o cuidado para que a numerac o na escala seja a mesma nos dois lados Figura 33 Manual de Instruc es Bruttus 6000 Figura 32 7 7 Montagem do conjunto redutor de vaz o O conjunto redutor de vaz o foi desenvolvido para trabalhar com dosagens baixas inferiores a 300 kg ha de sementes e fertilizantes granu lados montado sobre as esteiras na parte interna dos reservat rios O produto cai em filetes espa cados sobre a esteira reduzindo a taxa de apli cac o do produto Para montar o conjunto redutor de vaz o des monte o eixo mexedor Tenha o cuidado de man Stara ESCALA PARA REGULAGEM Figura 33 KIT REDUTOR DE VAZ O Figura 34 ter um espacamento entre o redutor e a esteira m nimo 5 mm Se necess rio calce com arruelas NOTA Quando utilizar o conjunto redutor de vaz o as comportas ficam totalmente aber tas 7 8 Montagem dos chap us redutores de carga Os chap us t m a func o de reduzir a carga so bre as esteiras e mexedores Com isso diminui o esforco no sistema de transmiss o e proporciona maior uniformidade na alimentac o das esteiras S o montados na parte interna dos reservat rios apoiados nos encostos laterais e travados com dois grampos R em cada chap u Figura 35 amp A Figura 35 Manual de Instruc es Bruttus 6000 Stara 7
25. camentos ande em velocidades compat veis com o terreno e nunca superiores a 15 km h assim voc proteger o implemento reduzindo a manuten o e aumentando a sua vida til ATEN O Nunca d marcha a r com a catraca acoplada pois poder danificar o sistema de transmiss o do implemento O distribuidor Bruttus 6000 foi projetado para cargas at 6 toneladas Respeite estes limites para garantir sua seguran a e maior vida til do implemento 8 3 1 Transporte x carga O produto a ser aplicado deve estar pr ximo rea de aplica o para que o implemento seja abas tecido com agilidade e seguran a e Sem o rodado para transporte opcional o implemento n o pode percorrer longas dist ncias com carga de produto pois pode ocorrer a compacta o de produto que dificultaria a sa da uniforme nas esteiras causando danos ao sistema de transmiss o e Com o rodado para transporte opcional o conjunto rodado opcional foi desenvolvido exclu sivamente para o transporte do implemento vazio caso contr rio poder danificar a estrutura do implemento e o pr prio rodado Ea Manual de Instru es Bruttus 6000 8 4 Regulagem das comportas Para regulagem da comporta deve se primeira mente definir o tipo de produto a ser aplicado e a quantidade da taxa de aplicac o em kg ha A posic o das alavancas na escala graduada est definida nas tabelas de aplicac o de produto ver Tabela 3 a Tabela 23 Ap s definido
26. caso n o estejam solicite um t cnico para realizar os consertos e Al m dos recursos de seguran a descritos aqui a cautela e a preocupa o de um operador ca pacitado contribuem para a seguran a de outras pessoas que estejam pr ximas ao implemento EEN Manual de Instruc es Bruttus 6000 5 12 Evite aquecer partes pr ximas s linhas de fluidos O aquecimento das linhas podem gerar fragilidade no material rompimento e sa da do fluido pressurizado podendo causar quei maduras ou ferimentos 5 13 Trabalhe em reas ventiladas Nunca trabalhe com o implemento em reas fechadas O trabalho deve ser feito em reas abertas e ventiladas devido ao g s de escape produtos qu micos e fertilizantes que se inalados podem levar asfixia 5 14 Procedimento seguro com pneus Stara Figura 20 Figura 21 Nunca encha um pneu que esteja totalmente vazio Se o pneu perdeu totalmente a press o entre em contato com recauchu tador especializado Figura 22 Enchimento de um pneu deve ser sempre efetuado com um dispositivo de contenc o gaiola de enchimento Em casos de pneu furado esvazie o para retirar o objeto causador do furo O servico de monta gem ou desmontagem do pneu deve ser feito por profissional habilitado Qualquer alterac o na geometria do aro poder causar o estouro do pneu Por isso desmonte o pneu antes de fazer qualquer tipo de reparo no aro Para encher um pneu siga as seguintes instru
27. de A forma inadequada pode ameacar o meio ambiente e a ecologia Figura 24 e Utilize recipientes para descarte de leos usados Use recipiente prova de vazamento e fugas ao drenar os fluidos e Nao despeje os res duos sobre o solo pelo sistema de drenagem e nem em cursos de gua Para saber sobre a maneira adequada de reciclar ou de descartar os res duos quais s o os m todos corretos para eliminac o de leos filtros pneus e equipamentos eletr nicos dirija se ao seu centro local de coleta seletiva de lixo ou ao concession rio 6 MANUTEN O Para que os recursos deste implemento sejam totalmente utilizados com maior durabilidade e preci s o necess rio tomar alguns cuidados essenciais destacados nos itens a seguir 6 1 Cuidados com a pintura e a limpeza O distribuidor Bruttus 6000 n o exige grandes cuidados de manuten o por m alguns itens sao de extrema import ncia e devem ser rigorosamente executados para que a sua durabilidade seja assegurada Ap s o uso lavar bem com jatos d gua tenha o cuidado de n o utilizar produtos qu micos pois danificam a pintura do implemento eliminando todos os res duos de fertilizante ou outros produtos Isto dever ser feito logo ap s o encerramento da utiliza o do implemento Quando necess rio fa a retoques na pintura para evitar a corros o dos componentes met licos 6 2 Press o nos pneus O distribuidor Bruttus 6000 utiliza pneus
28. de utilizar o produto pela primeira vez e certifique se das reco mendac es de seguranca necess rias Este manual deve ser considerado como parte fundamental e deve ser conservado de maneira que esteja sempre dispon vel para consulta pois possui instru es que v o desde a aquisi o do implemento ou m quina at a manutenc o e conservac o ao longo da vida til No final s o forne cidas tamb m instrug es sobre Termo de Garantia Registro de Garantia Entrega T cnica e Vistoria T cnica Devido a constante evoluc o de nossos produtos a Stara reserva se ao direito de promover altera c es no conte do do presente manual sem aviso pr vio Este manual est dispon vel no site www stara com br juntamente com informac es sobre toda a nossa linha de produtos APRESENTA O Prezado cliente voc acaba de tornar se propriet rio de um implemento fabricado com a mais alta tecnologia e que teve a participa o direta de produtores rurais no seu desenvolvimento Com a moderniza o da agricultura necess rio atender as modernas pr ticas de corre o do solo na agricultura de precis o e corre o de base Para atender a estas necessidades a Stara S A colocou no mercado o distribuidor de corretivos e sementes Bruttus 6000 o qual foi projetado para trabalhar em diferentes topografias e tipos de solo apresentando grande precis o no seu trabalho e baixo custo de manuten o O distribuidor de corretivos Bruttus 6000
29. do motor a alta rota o sobrecarga opera o inadequada neglig ncia modifica o altera o utiliza o indevida acidentes ajustes e reparos impr prios utiliza o de pe as n o genu nas e qualquer uso contr rio ao especificado no manual de instru es 1 Danos de qualquer natureza causados ao implemento por a o do meio ambiente tais como chuva cida a o de subst ncias qu micas seiva de rvores salinidade granizo vendaval raios inunda es impactos de quaisquer objetos e outros atos da natureza 111 A falta de manuten o do implemento reparos e ajustes necess rios em raz o de manuten o impr pria realizadas por terceiros ou fora da rede autorizada a falta de uso do implemento o uso de fluidos e lubrificantes n o recomendados pela Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas IV Reparos e ajustes resultantes do uso de combust vel de m qualidade e ou adulterado 4 1 Gastos extras A garantia n o se aplica custos com despesa de transporte do implemento e lucros cessantes 4 2 Hor metro adulterado Qualquer fato ou evid ncia que caracterize a adultera o do hor metro do implemento implica na extin o total da sua garantia 4 3 Manuten o de responsabilidade do propriet rio Ajuste do motor lubrifica o limpeza substitui o de filtros fluidos pe as de desgaste natural s o alguns dos itens de manuten o peri dica que todos os implementos neces
30. do conjunto transmiss o dann maio ica le la een kannte 29 7 13 Montagem do cilindro de acionamento da catraca z4s2 4usss4444RRnnnnn HH ar 30 7 14 Montagem das cortinas de prote o contra Vento ccccooccccocococonononancncncononanononcnnnnanonnns 30 7 15 Montagem das mangueiras hidr ulicas cooncninccconnnnccnononocnononncnnanonocononnnnonnnnnnnnnnns 30 7 16 Montagem do sistema de controle para aplica o em taxa vari vel opcional 31 7 17 Montagem do marcador de linha Opcional ccccccooconncnncccoonnccnnncnonnnaconnnnnnonanccnnnos 31 8 USE REQUIA ENS asas bes ee ee 31 8 1 Regulagem das pora rien reta erneuern 31 8 2 Regulagem da corrente de transmiss o cccseesececsesecessesseeesseeeeesseeseeessnasecessegeesenseess 32 8 3 Procedimento para movimenta o e deslocamento com o implemento 32 Dude dis anspore X Cal Cet messias in Aa Po RO 32 8 4 Regulagem das comportas un a iii 33 8 5 Procedimento para troca de engrenagens no 33 8 6 Nivelamento do Implemento secc a aaa an 34 8 7 Procedimento de regulagem de abertura do eixo 34 8 8 Procedimento de uso do marcador de linha opcional een 34 Dos ACODIA
31. ec mbio EEN E DO 2 os ss 887 88 Do 2 om ms A a A o 5 E O HERE Tabela 9 Manual de Instru es Bruttus 6000 Eu Stara 10 8 Calc rio seco Peso espec fico 1 82 kg m Combinac o de engrenagens 20 37 no rec mbio IEA O sa DOS O s r STO on as O ERA carte mo DS om se Tabela 10 10 9 Calc rio seco Peso espec fico 1 82 kg m Combinac o de engrenagens 23 37 no rec mbio 967 HERE DS o ST A Ao SEE ATA Ar sa Tabela 11 Manual de Instruc es Bruttus 6000 Stara 10 10 Calc rio seco Peso espec fico 1 82 kg m Combinag o de engrenagens 25 37 no rec mbio o 1900 DN oa 2008 Test O sa E 7 7 BEE E HERE ER 5 Tabela 12 10 11 Fosmag com kit redutor Peso espec fico 1 10 kg m Tabela 13 Manual de Instruc es Bruttus 6000 eo Stara 10 12 Calc rio seco Peso espec fico 1 82 kg m Dou om o Tabela 14 EN Manual de Instruc es Bruttus 6000 Stara 10 13 Fosmag com kit redutor Peso espec fico 1 10 kg m Tabela 15 Manual de Instruc es Bruttus 6000 Stara 10 14 Gesso Peso espec fico 0 094 kg m Combinagao de engrenagens 9 37 no recambio Ara o aS ARTO E O O E HERE TEE HER 7 06 nn Tabela 16 10 15 Gesso Peso espec fico 0 094 kg m Combinac o de e
32. es constados no termo de garantia que foi entregue pela autorizada Stara ASSINATURA DO A PROPRIET RIO A NOME DA AUTORIZADA STARA ENDERE O DA AUTORIZADA STARA CARIMBO DA AUTORIZADA STARA ASSINATURA DA AUTORIZADA STARA REGISTRO DE GARANTIA DOCUMENTO VIA CONCESSION RIA DISTRIBUIDOR BRUTTUS 6000 REGISTRO DAS INFORMAG ES DO IMPLEMENTO E PROPRIET RIO IMPLEMENTO MODELO N MERO DE S RIE DATA DA NOTA FISCAL NOME DO PROPRIET RIO ENDERECO CIDADE ESTADO TERMO DE RECEBIMENTO DO TERMO DE GARANTIA Declaro por interm dio do presente que recebi li e estou ciente dos termos e condic es constados no termo de garantia que foi entregue pela autorizada Stara ASSINATURA DO A PROPRIET RIO A NOME DA AUTORIZADA STARA ENDERE O DA AUTORIZADA STARA CARIMBO DA AUTORIZADA STARA ASSINATURA DA AUTORIZADA STARA St TERMO DE ENTREGA T CNICA Evoluc o Constante DISTRIBUIDOR BRUTTUS 6000 Deve ser preenchido pelo t cnico DOCUMENTO VIA CLIENTE DATA DA ENTREGA NOTA FISCAL CONCESSION RIA NOTA FISCAL F BRICA CIDADE DADOS DO PRODUTO MODELO DATA DE FABRICA O N DE S RIE A ES DO T CNICO Verificar condi es gerais do implemento defeitos amassados e outros Obs Fazer acoplamento do distribuidor no trator e verificar todos os sistemas hidr ulico e el trico Fazer acionamento dos sistemas
33. i dica e a data de in cio da garantia 2 COBERTURA DIFERENCIADA DA GARANTIA Pneus c maras de ar e bombas injetoras s o garantidos diretamente pelos pr prios fabricantes dos referidos componentes A Stara atrav s da sua rede de autorizadas limita se t o somente a encaminhar a garantia ao respectivo fabricante ou seu distribuidor autorizado A Stara n o possui responsabilidade alguma pela solu o positiva ou negativa da reclama o apresentada pelo pro priet rio A substitui o de conjuntos completos tais como Motor Transmiss o e Eixos somente ser realiza da em caso de impossibilidade t cnica de seu reparo parcial 3 PE AS DE DESGASTE NATURAL A substitui o de pe as e componentes decorrente do uso normal do implemento e desgaste natural que toda pe a e componente possui n o coberta pela garantia posto que n o se trata de defeito de fabrica o Exemplos de pe as de desgaste natural itens el tricos filtros correias rolamentos engates r pi dos barra de corte placas de desgaste chapas de deslizamento correntes capa de cobertura do tanque graneleiro palhetas dos limpadores do para brisa pastilhas discos e lonas dos freios pneus plat discos e rolamento de embreagem 4 ITENS E SERVI OS NAO COBERTOS EM GARANTIA Fatores fora do controle da Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas 1 Reparos e ajustes resultantes da m utiliza o do implemento por exemplo funcionamento
34. ia legal prevista pela legislac o brasileira e o per odo subsequente garantia contratual concedida por mera liberalidade da Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas O prazo de garantia contado a partir da data de emiss o da nota fiscal de venda do implemento tendo por destinat rio o primeiro propriet rio e Nota O prazo de garantia de pecas e componentes que tenham sido substitu dos em garantia durante o per odo de cobertura b sica extingue se na mesma data do t rmino da garantia contratual concedida pela Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas 1 1 Acess rios Alguns implementos podem ser adquiridos na rede autorizada com acess rios j instalados Por se tratar de acess rios mesmo que genu nos Stara seu prazo de garantia n o mant m nenhu ma relac o com o prazo de garantia do implemento Portanto exija no ato da compra do implemento as respectivas notas fiscais dos acess rios que foram instalados no implemento o que Ihe permitir usufruir a garantia destes itens Para informa es detalhadas sobre a cobertura da garantia de acess rios genuinos Stara consulte o item 7 deste mesmo termo de garantia 1 2 Totalmente transfer vel A garantia prevista neste termo de garantia totalmente transfer vel aos propriet rios subsequentes do implemento desde que o novo propriet rio do implemento possua o termo de garantia original onde dever constar todos os registros de manuten o per
35. implemento em refer ncia neste cupom teve todo o procedimento de revis o e orienta o realizado conforme instru es no termo de entrega t cnica CARIMBO E ASSINATURA DA REVENDA ASSINATURA DO CLIENTE __ __ _ _ A _ A _ A _ A a ft VISTORIA TECNICA L al a DISTRIBUIDOR BRUTTUS 6000 Evoluc o Constante Regulagens e orientag es ao cliente dentro do per odo de 6 meses ap s entrega DOCUMENTO VIA CONCESSION RIA DATA VISTORIA N DE HECTARES N DE S RIE N DE HORAS PROPRIET RIO DATA CIDADE REVENDEDOR T CNICO DESCRI O DO SERVI O REALIZADO Verificar condi es gerais do implemento Orienta es sobre condi es de trabalho Revisar se necess rio regulagem da transmiss o em geral Fazer nova calibra o do implemento com orienta o para o operador Orienta es sobre manuten o peri dica Declaramos que o implemento em refer ncia neste cupom teve todo o procedimento de revis o e orienta o realizado conforme instru es no termo de entrega t cnica CARIMBO E ASSINATURA DA REVENDA ASSINATURA DO CLIENTE Stara S A O 2015 Todos os direitos reservados Nenhuma parte desta publicac o pode ser reproduzida armazenada em banco de dados ou transmitida de qualquer forma sem a devida permiss o por escrito da Stara As imagens deste manual s o meras ilustra es A Stara reserva se ao direito de fazer alterac es a qualquer momento sem o
36. ngrenagens 12 37 no rec mbio A DO 2 o CHE DS os DA Ds io o Dos O sia a E FEINA DIS 5 AA Tabela 17 Manual de Instruc es Bruttus 6000 Stara 10 16 Gesso Peso espec fico 0 094 kg m Combinag o de engrenagens 12 37 no rec mbio oa S o aa ror o E EEE Tabela 18 10 17 Gesso Peso espec fico 0 094 kg m Combinac o de engrenagens 18 37 no rec mbio en AO mo Dos O r Ds o Sm om BEE Dos O om ms DS DS o Tabela 19 Manual de Instru es Bruttus 6000 EM Stara 10 18 Gesso Peso espec fico 0 094 kg m Combinac o de engrenagens 20 37 no recambio E 00885 Ar HERTZ RR E BEE TE A Os E BER 5 Doo Do TOTO Tabela 20 10 19 Gesso Peso espec fico 0 094 kg m Combina o de engrenagens 23 37 no rec mbio Do DO O is 00965065 Tete tes ER HERE E O HERE HE Ds O sn ma E O o DS o o Tabela 21 48 Manual de Instruc es Bruttus 6000 Stara 10 20 Gesso Peso espec fico 0 094 kg m Combinac o de engrenagens 25 37 no rec mbio HER DN SS O Ds a mo E EEE BEE Tabela 22 Manual de Instruc es Bruttus 6000 EN Stara 10 21 Fosmag com kit redutor Peso espec fico 1 10 kg m Do ms mo So Tabela 23
37. o produto a quantidade a ser apli cada por hectare e a correspondente regulagem da comporta fa a uma coleta do produto utili N zando as bandejas de coleta dispondo as em Figura 50 linha para passar com o implemento sobre as mesmas e efetuar o controle da taxa de aplicac o Figura 50 NOTA A quantidade de produto coletada deve ser sempre 10 superior a dose definida para compensar o espaco que fica entre as esteiras Quando for utilizar o kit redutor da taxa de aplicac o em esteira inox n o necess rio regular a abertura das comportas A comporta deve ficar toda aberta e o que muda a combinac o de engre nagens do recambio que determinam a velocidade da esteira O kit redutor possibilita uma distribuic o uniforme e constante do produto a ser aplicado independen temente da troca de velocidade das esteiras ver item 7 7 na p gina 27 8 5 Procedimento para troca de engrena gens no rec mbio Para efetuar a troca de combinag o de engrena gens deve se retirar o parafuso que fixa o pinhei rinho de engrenagens e a porca borboleta que trava a tens o da corrente Com o pinheirinho solto movimente o no eixo para posicionar a combinac o de engrenagens desejada Tome o cuidado para manter a corren te bem alinhada com as engrenagens e tencione a corrente e recoloque a porca borboleta Figura 51 Quanto maior a taxa de aplica o do produto REC MBIO menor deve ser a velocidade da esteira A veloci d
38. onjunto rodado opcional para transporte ser ve para deslocar o implemento vazio de uma rea para outra quando as dist ncias forem mui to grandes e ou a largura do implemento dificul tar o transporte em estradas porteiras e pontes muito estreitas TTT rre MMMM LLL ee a CABEGALHO PARA TRANSPORTE RODADO PARA TRANSPORTE Figura 29 Manual de Instruc es Bruttus 6000 35 Stara NOTA O conjunto rodado opcional foi desenvolvido exclusivamente para o transporte do implemento vazio caso contr rio poder danificar a estrutura do implemento e o pr prio rodado 7 4 Montagem dos defletores Os defletores s o utilizados para garantir maior uniformidade do produto a ser aplicado S o montados na parte interna frontal do chassi abaixo das esteiras Figura 30 Figura 30 7 5 Montagem dos reservat rios de produto RESERVAT RIOS O Bruttus 6000 possui dois reservat rios mon tados sobre as esteiras e fixados ao chassi por quatro pinos Os reservat rios permitem o bas culamento para tr s o que facilita o acesso s esteiras 00 2 eh Se a SI a as SS GE One arih Figura 31 7 6 Montagem das esteiras As esteiras de borracha Figura 32 s o utilizadas para distribuic o de corretivos secos ou levemen te midos granulados ou em p Est o posicionadas no sentido transversal ao de deslocamento do implemento e s o acionad
39. ononanccnnonononanccnnnnnnnnns 44 10 13 Fosmag com kit redutor Peso espec fico 1 10 kg m e 45 10 14 Gesso Peso espec fico 0 094 kg m e eeeerrerene ese ereeeeeee nas erreeneanaso 46 10 15 Gesso Peso espec fico 0 094 kg m eee eereeee eee erereeeaanaserereeannnna 46 10 16 Gesso Peso especifico 0 094 5 47 10 17 Gesso Peso espec fico 0 094 kg m rennen ee eine 47 10 18 Gesso Peso espec fico 0 094 kg m oooooocccccccooocccnncccooonocononononanccnnnnnonnnccnnnnononanccnnononnnos 48 10 19 Gesso Peso especifico 0 094 kg m escoria diia dias 48 10 20 Gesso Peso espec fico 0 094 kg m oooooccccccccoocccnncccconooconcnononanconnnnnonancnnnnnnnonanccnnonnnnnas 49 10 21 Fosmag com kit redutor Peso espec fico 1 10 kg m e 50 TERMO illes en h a ai nn aia Reais Enah 51 REGISTRO DE SARANTIA En ee ee ee 59 TERMO DE ENTREGA TECNICA ccccccccccscsesscscsscssssssessssescessescesseseusersessenesseseuseuseusesessasensensansanes 63 ea mare 67 INTRODUC O O presente manual do usu rio tem por finalidade orient lo sobre as func es e partes componentes do seu implemento e descrever procedimentos de operac o e manutenc o do mesmo Leia atentamente este manual antes
40. ou o sistema de descarga para produtos diferentes do uso previsto N o permitido rebocar acoplar ou empurrar outros implementos ou acess rios O implemento deve ser utilizado apenas por um operador experiente que conheca perfeitamente todos os comandos e as t cnicas de conduc o Nunca transporte cargas superiores a tr s toneladas quando estiver usando o sistema de trans porte do implemento Nunca de marcha r com a catraca acoplada pois poder danificar o implemento ATEN O Uma utiliza o impr pria do implemento especialmente sobre terrenos irregula res declives ou em aclives pode provocar o tombamento Tenha muita aten o no caso de chuva neve gelo ou de qualquer caso de terreno escorregadio Se necess rio des a da m quina e verifique a consist ncia do solo ATEN O Nunca tente descer da m quina em movimento nem mesmo no caso de capota mento para evitar ser esmagado Manual de Instru es Bruttus 6000 Stara 5 8 Opere e transporte o implemento com seguranca e Aprenda operar o seu implemento corretamente e N o permita ningu m operar o implemento sem que tenha sido treinado e Analise periodicamente os componentes de seguran a de todo implemento antes de utiliz lo e Antes de oper lo verifique se h pessoas ou obstru es pr ximos do mesmo Figura 11 e Mantenha livre a rea de articula o enquanto o implemento estiver em funcionamento Figura 12 e Mantenha se afas
41. ra 10 TABELAS DE REGULAGENS DA TAXA DE APLICAC O COM ESTEIRAS DE BORRACHA a IMPORTANTE P O distribuidor Bruttus 6000 n o permite a distribui o de calc rio com uma taxa menor que 500 kg ha e com uma velocidade inferior a 15 km h devido a sua com porta n o poder ser regulada em uma posi o menor que 5 10 1 Adubo peso espec fico 1 17 kg m Combina o engrenagem rec mbio 37x9 37 x 12 37x15 37x18 Tabela 3 Manual de Instruc es Bruttus 6000 EA Stara 10 2 Adubo NPK com kit redutor Peso especifico 1 17 kg m Do ms om o Tabela 4 ESE Manual de Instruc es Bruttus 6000 Stara 10 3 Adubo NPK com kit redutor Peso especifico 1 17 kg m Tabela 5 Manual de Instruc es Bruttus 6000 EN Stara 10 4 Calc rio seco Peso especifico 1 82 kg m Combinag o de engrenagens 9 37 no rec mbio T oa O aS ARO rr TEE 7 HE AS As BEE oo E A os Tabela 6 10 5 Calc rio seco Peso espec fico 1 82 kg m Combinac o de engrenagens 12 37 no rec mbio A e Tabela 7 40 Manual de Instruc es Bruttus 6000 Stara 10 6 Calc rio seco Peso espec fico 1 82 kg m Combinac o de engrenagens 15 37 no rec mbio AO o DN o ros Do 2 om A a a Tabela 8 10 7 Calc rio seco Peso espec fico 1 82 kg m Combinac o de engrenagens 18 37 no r
42. ra mesmo que estes componentes se jam aprovados pelas leis vigentes A Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas n o se responsa biliza e n o garante tais pe as de reposi o ou acess rios que n o sejam genu nos Stara tampouco a substitui o ou a instala o desses componentes O implemento n o deve ser modificado com produtos n o genu nos Modifica es com produtos n o genu nos Stara podem afetar seu desempenho seguran a e durabilidade Danos ou problemas resultantes de tais modifica es n o ser o cobertos pela garantia 10 REGISTRO DO PLANO DE MANUTEN O Revisao de Revis o Revis o Revis o das Visita de Implementos Entrega de de de fim de 100 h 250 h 00 h 1 000 horas ti T cnica 00 horas 250 horas 5 oras u1 ano garantia 1 ano ou 1 000 horas 6 meses Plantadoras e X 6 meses Semeadoras Distribuidores 6 meses Autopropelidos Pulverizadores Arrasto Acoplados Plataformas 6 meses 1 ano 1 ano ou 1 000 horas Equipamentos de Tecnologia Tratores Outros ou demais implementos 6 meses REGISTRO DE GARANTIA DOCUMENTO VIA CLIENTE DISTRIBUIDOR BRUTTUS 6000 REGISTRO DAS INFORMAG ES DO IMPLEMENTO E PROPRIET RIO IMPLEMENTO MODELO N MERO DE S RIE DATA DA NOTA FISCAL NOME DO PROPRIET RIO ENDERECO CIDADE ESTADO TERMO DE RECEBIMENTO DO TERMO DE GARANTIA Declaro por interm dio do presente que recebi li e estou ciente dos termos e condic
43. s documentos acima mencionados para cobertura da garantia 6 3 Plano de manuten o A periodicidade do plano de manuten o do implemento est descrito no manual de instru es Neste plano voc encontrar todas as informa es necess rias e obrigat rias para o perfeito funcio namento do seu implemento Stara e Importante Todo e qualquer custo referente m o de obra e substitui o de pe as e componentes previstas no plano de manuten o ser de responsabilidade exclusiva do propriet rio do implemento com exce o das revis es pagas pelo fabricante 6 4 Plano de manuten o do implemento Todas as manuten es peri dicas no manual de instru es dever o ser executadas exclusivamente na rede de autorizadas Stara e devidamente registradas no plano de manuten o constante nas p ginas finais deste termo de garantia A simples troca de leos e filtros constante no plano de manuten o n o substitui a obrigatoriedade da execu o das manuten es peri dicas O n o cumprimento do plano de manuten o poder comprometer o bom funcionamento do seu im plemento Stara ocasionando poss veis desconformidades que podem ser evitadas com a execu o integral do plano de manuten o A Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas se reserva ao direito de efetuar esse julgamento Portanto recomendamos que todo o plano de manuten o seja cumprido para que tais situa es sejam evitadas 7 GARANTIA
44. sitam Portanto devem ser custeados pelo propriet rio do implemento 5 RESPONSABILIDADE DO PROPRIET RIO 5 1 Obten o do servi o de garantia de responsabilidade do propriet rio a entrega do seu implemento para reparo em qualquer Auto rizada Stara para manter a garantia S o condi es fundamentais para a efetiva o da garantia 1 Que a reclama o seja dirigida obrigatoriamente a rede de autorizadas Stara logo ap s a consta ta o da desconformidade apresentada 11 Que obrigatoriamente seja apresentado o termo de garantia do implemento devidamente pre enchido e com a comprova o de todas as manuten es executadas de acordo com o plano de manuten o 5 2 Manutenc o de responsabilidade do propriet rio a operac o e conduc o correta treinamentos necess rios a seus funcion rios que venham a operar o implemento nao se limitando aqueles exigidos por lei bem como manutenc o e cuidados de acordo com as instruc es contidas no manual de instruc o 6 COMO OBTER ASSIST NCIA T CNICA 6 1 Satisfac o do cliente A Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas est empenhada no constante aperfeicoamento de seus implementos e na satisfac o de seus clientes Toda a rede autorizada Stara possui as ferramentas equipamentos e t cnicos treinados pela Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas para realizar servicos e reparar o seu implemento Stara com o maior padr o de qualidade Portan
45. tado dos mecanismos em movimento como helicoides cardans engrenagens e correntes Figura 13 e Figura 14 Figura 11 Figura 12 Figura 13 Figura 14 Figura 15 e Proibido acesso ao reservat rio durante o uso O acesso permitido somente para manuten o e Ao usar o implemento em descida declive utilize a mesma marcha necess ria para subir freio motor e Para maior seguran a e vida til do implemento evite cargas superiores a capacidade nominal especificada para cada implemento Utilize trator com pot ncia e lastreamento compat veis com a carga e topografia do terreno de tal forma que o trator domine com seguran a o implemento Observe a pot ncia m nima recomen dada em cada modelo de implemento e N o d carona Verifique se o implemento est em perfeitas condi es de uso Em caso de qualquer irregularida de que possa vir a interferir no funcionamento do implemento providencie a devida manuten o antes de qualquer opera o ou transporte e Durante os deslocamentos ande em velocidades compat veis com o terreno e nunca superiores a 16 km h assim voc proteger o implemento reduzindo a manuten o e aumentando sua vida til Reduza a velocidade em superf cies molhadas congeladas ou com cascalhos 5 Manual de Instruc es Bruttus 6000 Stara e Nao opere o sob efeito de lcool calmantes ou estimulantes e proibido aproximar se do implemento enquanto estiver em funcionamento Figura 16
46. tes dever o ser adquiridos e instalados na rede de au torizadas Stara Para o reconhecimento da garantia a nota fiscal original da compra do acess rio genu no Stara e a ordem de servico da sua instalac o no implemento ser o solicitadas para compro vac o do per odo de garantia 8 2 Adquiridos no balc o da rede de autorizadas Stara e instalados fora da rede de autorizadas Stara Os acess rios genu nos Stara adquiridos na rede de autorizadas Stara e instalados fora da rede de autorizadas Stara estar o abrangidos exclusivamente pela garantia legal de 90 noventa dias contra defeito de fabricac o Para o reconhecimento da garantia a nota fiscal original da compra do acess rio genu no Stara ser solicitada para comprovac o do per odo de garantia Importante O prazo de garantia dos acess rios genu nos Stara exclusivo e n o mant m nenhuma rela o com o prazo de garantia do implemento A garantia dos acess rios assim como a garantia do implemento n o abrange o desgaste natu ral das pe as posto que n o se trata de defeito de fabrica o 9 INFORMA ES IMPORTANTES 9 1 Acess rios pe as de reposi o e modifica es em seu implemento Stara Uma grande quantidade de pecas de reposi o e acess rios n o genu nos para os implementos Sta ra est o dispon veis no mercado Utilizando estes acess rios ou pe as de reposi o voc poder afetar a seguran a e funcionamento do seu implemento Sta
47. to quando necess rio procure a rede de autorizados Stara 6 2 Informag es necess rias Caso seja necess rio algum reparo em seu implemento Stara esteja munido das seguintes informa c es e documentos 1 Uma descri o cuidadosa da desconformidade incluindo as condi es sobre as quais ela ocorre 11 Termo de garantia manual de instru es e notas fiscais leg veis para comprova o da substitui o de leo fora da rede de autorizados Stara Importante O termo de garantia dever possuir obrigatoriamente o registro carimbos de todas as revis es efetuadas de acordo com as horas e prazos preconizados Comprovantes de troca de leo realizada fora da rede de autorizados Stara de responsabilidade do propriet rio do implemento a guarda das notas fiscais leg veis para comprovar que o leo substitu do fora da rede de autorizados Stara recomendado pela Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas conforme instru es constantes do manual de instru es A apresenta o das notas fiscais acima mencionadas ser obrigat ria em situa es que exijam a comprova o da troca de leo Portanto ao vender o implemento n o se esque a de fornecer essas notas fiscais ao novo propriet rio Caso voc esteja adquirindo o implemento solicite esta documenta o ao propriet rio anterior e Importante Na eventualidade de reparos no motor do implemento ser obrigat ria a apresenta o de todos o
48. ucha para evitar que a catraca desloque se e ocasione danos por interfer ncia nos dentes da catraca 7 14 Montagem das cortinas de prote o contra vento As cortinas de prote o contra o vento devem ser montadas sempre que trabalhar com produ tos em p em dias ventosos Os pain is de cor tinas devem ser montados um a um em torno e abaixo do chassi Figura 44 CORTINAS DE PROTE O Figura 44 7 15 Montagem das mangueiras hidr ulicas Ap s montadas as mangueiras para trabalho conecte os engates r pido das mangueiras no coman do hidr ulico do trator A mangueira com registro deve ser montada a partir da frente do implemento passando pelo tubo inferior do reservat rio e posteriormente conectada ao cilindro Assim o registro fica junto ao co mando pr ximo ao operador 82 Manual de Instruc es Bruttus 6000 7 16 Montagem do sistema de controle para aplicac o em taxa vari vel opcional Quando o implemento disp e do sistema de apli cac o com taxa vari vel o acionamento feito por um motor hidr ulico ficando desligado o acionamento pelo rodado Figura 45 Para instalar e ajustar o sistema de taxa vari vel necess rio contratar suporte t cnico especia HIDR ULICO lizado Figura 45 7 17 Montagem do marcador de linha opcional O conjunto marcador de linha fixado ao chassi Figura 46 Ap s o t rmino dos trabalhos o marcador de linha pode
49. vem acompanhado deste manual de instru es no qual voc encontrar todas as orienta es referentes ao seu uso manuten o e garantia A Stara disp e do servi o de assist ncia t cnica para ajud lo e a seu revendedor para que possa usufruir do m ximo rendimento do distribuidor Stara 1 PARTES COMPONENTES O distribuidor de corretivos e sementes Bruttus 6000 formado pelos seguintes componentes b sicos A Chassi H Comporta de regulagem B Cabe alho I Conjunto transmiss o lateral C Rodado J Cortinas de prote o D Reservat rio K Conjunto redutor da taxa de aplicac o E Esteiras L Chap us redutores de carga F Grades de protec o M Mexedores G P de apoio S A Ra 7 y du MAT gt ALS Figura 1 Manual de Instruc es Bruttus 6000 Stara Figura 2 2 IDENTIFICA O Todos os implementos Stara possuem uma placa de identifica o REGISTRO CREA 62705 na qual consta o modelo peso data de fabrica o capacidade e n mero de s rie STARA S A IND DE IMPLEMENTOS AGR COLAS AV STARA 519 N O ME TOQUE RS BRASIL CNPJ 91 495 499 0001 00 ab Figura 3 Ao solicitar pe as ou qualquer informa o de sua concession ria mencione os dados que identificam o seu implemento A placa de identifica o Figura 3 est fixada no chassi do implemento E Manual de Instru es Bruttus 6000 Stara 3 ESPECIFICACOES T CNICA
50. ver equipado com o marcador de linha o trator deve estar com comando duplo onde um corpo do comando aciona o cilindro de simples ac o da catraca e o outro corpo aciona os cilindros de dupla ac o do marcador de linha Caso o implemento estiver equipado com o conjunto para transporte necess rio desativar uma das func es anteriores para liberar um corpo de comando ou ent o o trator deve estar equipado com comando triplo Ra Manual de Instru es Bruttus 6000 Stara 8 9 Acoplamento no trator O Bruttus 6000 engatado na barra de trac o do trator atrav s do pino de engate ATEN O Ao engatar o distribuidor na barra de tra o do trator lembre se de colocar a trava no pino de engate Figura 53 ATEN O A retirada do parafuso de fixa o ou a n o utiliza o da corrente de seguran a implicar na perda de garantia do implemento Figura 54 CORRENTE PARAFUSO Figura 53 Figura 54 E para fazer esta conex o limpe bem os terminais das mangueiras macho com um pano limpo empurre o encaixe f mea contra o suporte com uma das m os e com a outra coloque o terminal das mangueiras e solte o engate r pido Figura 42 Se n o conseguir encaixar a mangueira no engate retire a press o da mangueira pressionando a agulha da ponta da mangueira macho contra uma superf cie limpa Em seguida volte a opera o de engate Figura 43 Figura 55 Figura 56 Manual de Instru es Bruttus 6000 55
Download Pdf Manuals
Related Search