modo de scanner
Contents
1. 1 As op es de orienta o da p gina configuram a orienta o Portrait Retrato ou Landscape Paisagem A op o rotated Girado gira o papel 90 graus no sentido anti hor rio 2 poss vel especificar o n mero de p ginas a serem impressas em uma folha As p ginas ser o dimensionadas para que o n mero selecionado seja impresso na folha Se a op o de impress o de livreto for selecionada requer unidade duplex duas p ginas ser o impressas por folha com os n meros corretos em lados opostos de modo a permitir que ao se dobrar a pilha impressa produza se um livreto 3 Ao imprimir frente e verso unidade duplex necess ria poss vel virar o papel pela borda longa ou pela borda curta 4 As p ginas podem ser impressas em ordem normal ou inversa Se o escaninho de sa da de face para baixo superior for usado geralmente deve se usar a ordem normal para assegurar que as p ginas sejam empilhadas na ordem num rica correta Se o escaninho de sa da de face para cima posterior for usado a ordem inversa normalmente resulta no empilhamento das p ginas na ordem num rica correta 5 H tamb m op es avan adas que permitem saber como baixar fontes TrueType e se outras op es como a impress o de livreto por exemplo est o dispon veis A Ajuda eletr nica contida no driver da impressora fornece orienta o sobre estes itens para ajudar o usu rio a fazer as escolhas mais apropriadas2. Fax Gateway Gateway de fax 5 selecione um n mero de fax na lista de endere os armazenados no gateway Por exemplo usando o teclado virtual a b c d E Mail Send Mode E Mail Address Input 0 80 Hi Num keys are active You can add other 256 names to To CC Bcc z s Do E oogoooooiog Ubud Effa fio iv id in fim cu ES ED da Digite um endere o usando o teclado virtual Pressione o bot o Add Adicionar 1 para adicionar o endere o lista Repita as etapas a e b conforme necess rio para criar a lista de endere os Pressione o bot o OK 2 para colocar a lista de endere os no campo de destino To Para Modo de scanner gt 41 Repita a etapa 2 conforme necess rio com os bot es cc e Bcc 7 na guia Address Endere o Se necess rio pressione o bot o From De 8 e use o bot o Address Book Cat logo de endere os 2 ou Soft Keyboard Teclado virtual 4 para inserir as informa es do remetente e em seguida pressione o bot o OK a b Toque na guia Message Text Texto da mensagem E Mail Send Mode Please enter address check attachment properties and press START Address Message Text Attachments 1 Subject o 2 gt EN Messade Pressione o bot o Subject Assunto 1 digite o cabecalho do assunto do e mail usando o teclado virtual e pressione o bot o OK Pressione o bot o Edit Message Ed
3. Color Management Device Options General Sharing Ports Advanced Color Management Installable Options About Available Options Available Options Available Tray 4 TS YA 3 Trays Ea 4 Duplex Option Unit 5 Trays ar Finisher w PNCC2A 2 hole we Finisher w PNCC3A 2 or 3 hole ps Y Finisher Finisher w PNCC4A 4 hole li Finisher w PNCCAB 4 hole gt 3 Punch Unit None Y ES Add Installed Options 4 Trays F Two Way Communication Duplex Unit Finisher Only r Driver PS me ox cance Ap Hep Driver PCL 3 Configure as op es de todos os dispositivos instalados incluindo o n mero correto de bandejas para papel alceador unidade duplex etc No driver PS clique em Add Adicionar para mover o opcional para a lista Installed Option Opcional instalado N o necess rio fazer isso no driver PCL 4 No driver PS clique em Apply Aplicar para aplicar as altera es N o necess rio fazer isso no driver PCL 5 Clique em OK para fechar a janela e salvar as altera es Modo de impressora gt 35 Mac OS X 1 Abra o utilit rio de configura o da impressora e certifique se de que o modelo da impressora esteja selecionado 2 Selecione Printers gt Show Info gt Installable Options Impressoras gt Exibir informa es gt Op es instal veis 3 Selecione todas as op es de hardware apropriadas impressora e clique em Apply Chang
4. Especifica es gt 49 NDICE A Acess rios instala o 47 pedidos 47 B Bot o cancel cancelar 15 Bot o help ajuda 15 Bot o online 14 Bot o shutdown restart desligar reiniciar 14 C Configura es de impress o como salvar 33 Consum veis pedidos viii 47 D Display aiie eara aE r oas DEn a Ni 14 Duplex sele o no Windows 33 E Especifica es impressora 48 A 49 I Impress o de livretos Emula o PCL 33 Emula o PostScript 34 Impress o duplex 34 L Luz indicadora attention aten o 14 PrONta ico 14 M M dia recomendada 21 O Ordem de impress o escaninho de sa da de face para cima para baixo 34 Orientac o da p gina retrato ou paisagem 34 P Papel Bandeja multifuncional 23 bandejas colocac o E entradas occoccccccnnnnncnnnnnnnnos escaninho de sa da de face para baixo 23 escaninho de sa da de face para cima ecer escaninhos impress o duplex z salda Sii i qe selec o da gramatura no Windows 33 ndice gt 50 DETALHES PARA CONTATO COM A OKI Vitiste nosso site multiling e na Web http www okiprintingsolutions com Ligue para 0800 11 55 77 Detalhes para contato com a Oki gt 5
5. Para obter informa es mais detalhadas sobre os recursos do driver consulte o conjunto de manuais do Fiery Modo de impressora gt 34 CONFIGURA O DAS OP ES DE DISPOSITIVOS DO DRIVER Esta se o explica como assegurar que o driver da impressora possa utilizar todos os recursos de hardware instalados na impressora Acess rios como um disco r gido unidade duplex impress o frente e verso bandejas para papel adicionais e outros s poder o ser usados se o driver da impressora instalado no computador reconhec los Em alguns casos a configurac o de hardware da impressora detectada automaticamente quando o driver instalado Entretanto aconselh vel verificar se todos os recursos de hardware dispon veis est o relacionados no driver Este procedimento essencial se outros componentes de hardware forem adicionados a impressora depois de os drivers terem sido instalados e configurados NOTA Lembre se de que a impressora ou MFP compartilhada entre usu rios de v rios computadores O driver deve ser ajustado em cada um deles Para configurar as op es de dispositivos do driver WINDOWS 1 Acesse a janela Properties Propriedades do driver 2 Selecione a guia Device Options Op es do dispositivo driver PCL ou Installable Options Op es instal veis driver PS a PCL Properties RJ PS Properties axi General Sharing Ports Advanced
6. o papel ejetado no escaninho de sa da de face para baixo situado na parte superior da impressora Escaninho de sa da de face para cima O percurso de sa da do escaninho de face para cima usado para pap is de alta gramatura cart es etc envelopes transpar ncias e etiquetas Pap is recomendados gt 27 1 Abra o escaninho 1 SCANNER O AAD tem capacidade para at 50 folhas de papel A3 ou 100 folhas de papel tamanho carta A4 com gramatura de 60 a 105 g m2 A rea da superf cie do vidro aceita pap is at o tamanho A3 e a tampa pode ser deixada aberta para escanear livros espessos Use o vidro e n o o AAD para escanear documentos que gt tenham superf cie lisa por exemplo papel fotogr fico revestido ou brilhante gt estejam dobrados amarrotados tenham vinco apresentem algum tipo de deformac o gt n o sejam retangulares vV tenham etiquetas coladas ou superf cie n o uniforme gt tenham menos de 100 mm de largura ou menos de 180 mm de comprimento Documentos deste tipo podem causar erros de alimenta o ou entortar no AAD Coloca o de papel no AAD Para documentos tamanho carta A4 recomendamos a seguinte orienta o gt Modo de c pia documento com a face para cima parte superior do documento voltada para o lado oposto ao usu rio Pap is recomendados gt 28 gt Escanear para e mail FTP caixa de correio fila de espera ferramenta remota docume
7. Lx Cx A Peso Sem acess rios opcionais 76 kg Velocidades de impress o 36 ppm em cores 40 ppm monocrom tica Resolu o 1200 x 1200 ppp Tecnologia Multin vel ProQ 4800 Emula es PCL 5c PCL XL SIDM PostScript 3 Mem ria 1 GB m x Sa da do papel a 80 g m2 Bandejas 1 a 4 530 folhas de papel carta A4 cada Bandeja multifuncional 230 folhas de papel carta A4 Gramatura do papel 64 300 g m Sa da do papel a lt 80 g m2 Interfaces Ciclo de trabalho Vida til do toner Escaninho de sa da de face para baixo 500 folhas Escaninho de sa da de face para cima 200 folhas USB 2 0 10Base T 100Base TX e 1000Base T M ximo de 150 000 p ginas m s 15 000 p ginas de papel carta A4 com 5 de cobertura Vida til do cilindro OPC 30 000 p ginas de papel carta A4 Vida til da esteira 100 000 p ginas de papel carta A4 Vida til da unidade fusora 100 000 p ginas de papel carta A4 Vida til do recipiente para res duos de toner 30 000 p ginas de papel carta A4 Alimenta o el trica 220 240V AC 50 Hz 2 Consumo de energia Em opera o lt m ximo de 1 500 W uso t pico 780 W Em espera m ximo de 600 W uso t pico 200 W Modo de economia de energia 34 W Ambiente operacional Em opera o 10 a 32 C 20 a 80 de UR Desligada O a 43 C 10 a 90 de UR N vel de ru do Em opera o m xi
8. no scanner vidro ou AAD e as c pias s o impressas automaticamente na impressora SCAN TO E MAIL Escanear para e mail Pressione este bot o para selecionar o modo de envio por e mail na tela sens vel ao toque Isto permite que o usu rio controle o processo onde um documento escaneado e os dados escaneados s o enviados por e mail como anexo SCAN Escanear Pressione este bot o para acessar v rios modos de envio na tela sens vel ao toque Estes modos permitem a sele o e o controle do processo pelo qual um documento escaneado e os dados escaneados s o enviados para um dos seguintes destinos um servidor FTP protocolo de transfer ncia de arquivos um PC cliente via SMB server message block uma caixa de correio uma fila de espera Tamb m permitem configurar a unidade para que um documento seja escaneado a partir de um PC remoto ou possibilitam o uso do SendMe M que permite escanear um documento modific lo e em seguida envi lo como anexo por e mail FAX Pressione este bot o para selecionar o modo de transmiss o por fax na tela sens vel ao toque Isto permite que o usu rio controle o processo onde um documento escaneado e os dados escaneados s o enviados como fax Conhe a o produto gt 15 Bot es das fun es auxiliares INTERRUPT Interromper Pressione este bot o para ativar ou desativar o modo de interrup o O LED ficar aceso quando o modo de interrup o estiver ativado Se um trabalho d
9. que fiquem bem encostadas no papel Pap is recomendados gt 25 3 Insira com cuidado a bandeja novamente na impressora Utiliza o da bandeja multifuncional 1 Aperte o pegador 1 e abra a bandeja multifuncional 2 Desdobre a se o de suporte do papel e gire para fora as extens es de apoio 2 3 Ajuste as guias do papel 3 para o tamanho do papel desejado 4 Coloque o papel gt Para imprimir em um lado em papel timbrado coloque o papel na bandeja multifuncional com o lado pr impresso para cima e a borda superior inserida na impressora gt Para imprimir nos dois lados duplex em papel timbrado coloque o papel com o lado pr impresso para baixo e a borda superior voltada para o lado oposto da impressora Pap is recomendados gt 26 gt Envelopes devem ser colocados com a face destinada impress o para cima com a borda longa dentro da impressora N o selecione a impress o duplex para envelopes gt N o deixe espa o entre o papel e as guias do papel gt N o exceda a capacidade m xima de aproximadamente 230 folhas de papel de 80 g m2 50 folhas de papel de 300 g m2 100 transpar ncias ou 25 envelopes A altura m xima da pilha de 25 mm Utiliza o dos escaninhos Escaninho de sa da de face para baixo Quando o escaninho de sa da de face para cima 1 situado no lado esquerdo da impressora est fechado sua posi o normal
10. se o cont m recomenda es gerais sobre as op es de m dias e explica es sobre como usar cada uma delas O melhor desempenho obtido ao usar papel de gramatura normal 75 a 90g m 20 a 24 Ib destinado para uso em copiadoras e impressoras a laser Tipos adequados gt HammerMill Laser Print Radiant White 24 lb US Bond gt Xerox 4024 20 Ib US Bond gt Oki Bright White 32 Ib US Bond N o recomendamos o uso de papel com alto relevo pronunciado ou muito spero Papel timbrado pode ser usado mas a tinta n o deve diluir quando exposta as altas temperaturas da unidade fusora necess rias para o processo de impress o Os envelopes n o devem estar torcidos curvados nem apresentar outros tipos de deforma es Al m disso devem ser do tipo retangular com abas e cola que permane a intacta quando sujeita press o fusora de alta temperatura utilizada neste tipo de impressora Envelopes com aberturas transparentes n o s o adequados As transpar ncias devem ser do tipo destinado a copiadoras e impressoras a laser Especificamente evite transpar ncias comerciais destinadas a uso manual com canetas de ponta porosa Elas derreter o na unidade fusora e causar o danos As etiquetas tamb m devem ser do tipo recomendado para uso em copiadoras e impressoras a laser com a folha de base inteiramente coberta por etiquetas Outros tipos de etiquetas podem danificar a impressora pois podem se destacar durante o processo de
11. 1 Oki Data Americas Inc
12. Modo de impressora 00 0 oooooooooommmr 30 O que um driver de impressora o o oo o ooooooooo ooo e 30 Compara o entre PCLePS o o ocoooo monroe 30 Recomenda es a K aE A E A E A E e A A 31 Como acessar as telas do driver ssaa aaa a 31 Altera o dos par metros padr o do driver ooooooo coo 32 Altera o das configura es do driver a partir do aplicativo 32 Como usar um driver PEL i san teat An ae a a E ah aa a A A 33 Como usar um driver PS saasaa aaa ra 34 Configura o das op es de dispositivos do driver o o o ooooooo 35 WINCOWS 02d a a SE e dee a a a A a E N O E rd EE 35 Mac OS cda a n AEE a A Si o RA a E EA RSA 36 Modo de copiadora 0 0 oooooooooonnnr a a a Dale a E D aa 37 Descri o do procedimento asas sa eaaa a aa 37 Como fazer c pias SiIMpleS o o ooo 37 Maior economia de papel snaa aaa aa ra 39 Modo de Scanner sinais a a A Aa 40 Descri o do procedimento escanear para e Mail 40 Escanear para e Maill o ooo e ee e 41 Confirma o de transmiss o de e MallS oooooooo momo 43 Sum rio gt 4 Modo de fax iia ias das Salas e a Ca E RD rg a 44 Descri o do procedimento de envio direto de faX 0 ooo como 44 Transmiss o de faxes sese ecur e cane aei ka ea 44 Confirma o de transmiss o de fax nasasa ea a no 46 Acess rios Opc onaiS sssssssnsnsnssnnnnn
13. OKI CX3641 MFP Guia do usu rio b sica 59308404 Informa es sobre direitos autorais Copyright O 2008 Oki Data Americas Inc Todos os direitos reservados Titulo do documento CX3641MFP Guis do Usu rio B sica PN 59308404 Rev 1 0 Mar o 2008 Aviso de isen o Foram feitos todos os esfor os poss veis para garantir que as informa es neste documento sejam completas precisas e atualizadas A Oki n o assume nenhuma responsabilidade pelos resultados de erros fora de seu controle A Oki tamb m n o pode garantir que mudan as em software e equipamentos feitos por outros fabricantes e mencionados neste manual n o afetar o a aplicabilidade das informa es nele contidas A men o de softwares fabricados por outras empresas n o constitui necessariamente um endosso por parte da Oki Apesar de todos os esfor os razo veis terem sido feitos para que este documento fosse t o preciso e til quanto poss vel n o oferecemos qualquer tipo de garantia expressa ou impl cita quanto precis o ou completeza das informa es nele contidas Os drivers e manuais mais atualizados est o dispon veis no website da Oki http www okiprintingsolutions com Informa es sobre marcas registradas Oki Oki Printing Solutions e Microline s o marcas registradas da Oki Electric Industry Company Ltd EFI Fiery o logotipo Fiery e Spot On s o marcas registradas da Electronics for Imaging Inc no Escrit rio de Marcas e Pate
14. Restart para ligar a impressora 1 2 Sea impressora estiver desligada nenhuma alimenta o el trica use a chave liga desliga para lig la Aguarde pois isto pode demorar um pouco 3 Mesmo se for usar a impressora multifuncional apenas para imprimir certifique se de que o scanner esteja ligado Conhe a o produto gt 18 ABERTURA E FECHAMENTO DA TAMPA SUPERIOR DA IMPRESSORA 1 2 Gire a alavanca do suporte do scanner 1 e levante o scanner o m ximo que puder Certifique se de que o suporte esteja na posic o travada Para abrir a tampa superior aperte o pegador da tampa 1 para soltar a trava e levante a CUIDADO Abra a tampa superior totalmente para assegurar que haja bastante espa o e evitar danificar acidentalmente a impressora Conhe a o produto gt 19 3 Para fechar a tampa superior empurre a com cuidado 1 at que pare a meio caminho e em seguida empurre com firmeza 2 para fech la completamente Certifique se de que a tampa esteja fechada com firmeza GR R UL EDEMA 1 LAS 2 4 Gire a alavanca do suporte do scanner 1 e coloque o scanner em sua posi o mais baixa Certifique se de que o suporte esteja travado Conheca o produto gt 20 PAP IS RECOMENDADOS Esta impressora pode imprimir em v rias m dias inclusive pap is de diversos tamanhos e gramaturas transpar ncias e envelopes Esta
15. a a partir de um aplicativo do Windows ou por meio de uma configura o de menu quando feita a partir de outros aplicativos BANDEJA MULTIFUNCIONAL A bandeja multifuncional usada para m dia de tamanhos diferentes das usadas nas bandejas normais com gramaturas mais elevadas e m dias especiais A bandeja multifuncional aceita os mesmos tamanhos de m dia que as bandejas padr o mas com gramaturas de at 300 g m2 Para pap is com gramatura muito elevada use o escaninho de papel de face para cima Isto assegura que o percurso do papel atrav s da impressora seja quase reto A bandeja multifuncional tem capacidade para at 230 folhas de papel padr o de 80 g m ou 50 folhas de 300 g m2 A bandeja multifuncional consegue alimentar pap is com largura m nima de 76 2 mm e comprimentos de at 1200 mm Os tamanhos recomendados para impress o de faixas est o descritos na p gina 22 Use a bandeja multifuncional para imprimir em envelopes e transpar ncias At 100 folhas de transpar ncias ou 25 envelopes podem ser colocados de cada vez sendo que a altura m xima da pilha n o pode ultrapassar 25 mm Pap is ou transpar ncias devem ser colocados com o lado destinado impress o para cima com a borda superior voltada para dentro da impressora N o use a fun o duplex impress o frente e verso para transpar ncias ESCANINHO DE SA DA DE FACE PARA BAIXO O escaninho de sa da de face para baixo situado na parte superi
16. a acessar configura es mais avan adas pressione o bot o Advanced Settings Configura es avan adas 7 Coloque o documento a ser escaneado no vidro do scanner ou no AAD Pressione o bot o START CONFIRMA O DE TRANSMISS O DE E MAILS poss vel verificar o status da transmiss o de e mails a partir da o gt gt Tela Job Log Registro de trabalhos Pressione o bot o Job Log Registro de trabalhos para exibir esta tela Relat rio de registro de e mails Para imprimir este relat rio pressione o bot o SETUP no painel de controle do scanner e em seguida pressione o bot o Report Relat rio seguido do bot o Print Imprimir associado ao registro de e mail Modo de scanner gt 43 MODO DE FAX Durante o processo de envio de fax os documentos a serem enviados por fax s o escaneados no scanner vidro ou AAD e as c pias s o enviadas automaticamente como uma transmiss o de fax O envio direto de fax significa poder enviar um fax usando o painel de controle do scanner do MFP Envio de fax por computador significa poder enviar um fax a partir de um PC desde que a placa de fax opcional esteja instalada Esta se o descreve como enviar por fax documentos impressos em um lado simplex ou em dois lados duplex de tamanho carta A4 em cores ou preto e branco DESCRI O DO PROCEDIMENTO DE ENVIO DIRETO DE FAX 1 Pressione o bot o FAX 2 Na guia Address Endere o exibida como padr o digi
17. arecem nos pain is Simplex Duplex e N up respectivamente Modo de copiadora gt 39 MODO DE SCANNER As fun es de escaneamento descritas abaixo s o acessadas por meio do bot o SCAN Escanear ou do bot o SCAN TO E MAIL Escanear para e mail Bot o SCAN gt FTP Server Servidor FTP O documento original escaneado e os dados s o enviados a um servidor FTP gt SMB Server Message Block O documento original escaneado e os dados s o enviados a um PC cliente gt Mailbox Caixa de correio O documento original escaneado e os dados s o salvos em uma caixa de correio gt Hold Queue Fila de espera O documento original escaneado e os dados s o salvos em uma fila de espera gt Remote Tool Ferramenta remota No modo de controle remoto o documento original escaneado e os dados s o enviados a um PC host gt SendMe M Interactive Scan Escaneamento interativo O documento original escaneado e a imagem escaneada editada se necess rio antes de ser enviada por e mail como anexo Bot o SCAN TO E MAIL Escanear para e mail Scan to e mail Escanear para e mail o documento original escaneado e os dados s o enviados por e mail como anexo Esta se o descreve como usar a fun o escanear para e mail Para obter informa es detalhadas sobre como usar o bot o SCAN consulte o Manual do Usu rio Avan ado DESCRI O DO PROCEDIMENTO ESCANEAR PARA E MAIL 1 Pressione o bo
18. de 2120 folhas de papel sa da de 500 folhas de papel viradas para baixo e 200 folhas viradas para cima a impressora aceita gramaturas de at 307 g m painel de controle gr fico f cil de usar capacidade de execu o simult nea de tarefas permitindo que um trabalho seja escaneado enquanto outro impresso para aumentar a produtividade controle abrangente de acesso mediante senha e bloqueio do painel alimentador autom tico de documentos AAD de 100 folhas de papel carta A4 50 folhas tamanho tabl ide A3 para o scanner velocidade de escaneamento e c pia de 30 ppm em cores e 36 ppm monocrom tica tela sens vel ao toque de 21 cm f cil de usar no scanner fun es escanear para e mail escanear para FTP escanear para caixa de correio escaneamento interativo usando SendMe ACESS RIOS OPCIONAIS Consulte Acess rios opcionais na p gina 47 Introdu o gt 9 CONHE A O PRODUTO IDENTIFICA O DAS UNIDADES DO SISTEMA Os principais componentes do sistema est o identificados abaixo 1 Impressora com bandeja de alimenta o do papel padr o bandeja 1 posi o superior e AAC adicional com tr s bandejas 1a para um total de quatro bandejas 2 Unidade de scanner completa com alimentador autom tico de documentos AAD permite escanear usando a superf cie plana para uma p gina vidro para documentos ou escanear documentos de v rias p ginas impressos frente e v
19. de aplicativos gr ficos como o Illustrator Photoshop ou Quark COMO ACESSAR AS TELAS DO DRIVER A maneira como as telas do driver s o acessadas depende do computador e do sistema operacional em uso As telas do driver s o caixas de di logo que oferecem uma ampla gama de op es sobre como os documentos podem ser impressos No Windows estas caixas de di logo t m guias enquanto no Mac as caixas de di logo usam menus suspensos H duas maneiras de acessar os recursos do driver no Windows 1 Diretamente na pasta Impressoras do Windows pasta Impressoras e aparelhos de fax no Windows XP Se optar por este m todo todas as altera es feitas passar o a ser os par metros padr o do driver Isto significa que permanecer o ativas para todos os aplicativos a n o ser que sejam alteradas a partir da caixa de di logo Imprimir do aplicativo A partir da caixa de di logo Imprimir do aplicativo Se optar por este m todo todas as altera es feitas s permanecer o ativas enquanto o aplicativo estiver em uso ou at que sejam alteradas novamente Na maioria dos casos os par metros padr o do driver s o restabelecidos assim que o aplicativo for fechado NOTA As configura es definidas a partir do painel de controle da impressora s o os par metros padr o da impressora Elas determinam como a impressora se comportar a n o ser que outras instru es sejam configuradas no computador Os
20. de comprimento 64 188 g m2 A4 A4LEF Carta Carta LEF Bandeja Tabl ide A3 multifuncional NOTA LEF significa que o papel alimentado pela borda longa primeiro Pap is recomendados gt 24 EXEMPLOS DE USO DAS BANDEJAS E ESCANINHOS Embora este equipamento tenha sido projetado para funcionar sem problemas importante colocar o papel corretamente na unidade para evitar atolamentos de papel gt Sempre ventile o papel a ser usado e depois bata as bordas da pilha sobre uma superf cie plana para que as folhas fiquem alinhadas antes de colocar o papel gt N o deixe espa o entre o papel e as guias do papel e o limitador traseiro gt N o coloque excesso de papel na bandeja A capacidade da bandeja depende do tipo de papel utilizado gt N o coloque papel danificado na unidade gt N o coloque pap is de tamanhos ou tipos diferentes ao mesmo tempo A m quina est equipada com um dispositivo de detec o autom tica da m dia de impress o portanto o usu rio s precisa colocar o papel na unidade IMPRESSORA Coloca o de papel nas bandejas 1 a 4 A bandeja 1 usada no exemplo descrito a seguir 1 Abra a bandeja e ajuste as guias do papel 1 de acordo com o tamanho do papel desejado 2 Coloque o papel face destinada impress o para baixo e borda superior para a direita para papel timbrado pressione a ling eta 2 na guia do papel e ajuste as guias 3 para
21. e a impressora exibida esteja correta e clique em Impressora Modo de impressora gt 32 COMO USAR UM DRIVER PCL Quando o usu rio clica no bot o Propriedades na caixa de di logo de impress o do aplicativo a janela do driver aberta para permitir que especifique suas prefer ncias de impress o para o documento E Fa 5 PCL Printing Preferences cE a Setup Job Options Color Media r 1 Size Letter Buin Y lt 2 Source Automatically Select Y Sy Le Is e 3 Paper Feed Options Finishing Mode 4 7 Standard N up x 2 Sided Printing 5 Mns x J Driver Settings 6 Default x Letter 8 5 x 11in Com h 7 Cie 1 O tamanho do papel deve ser igual ao tamanho do papel do documento a menos que o usu rio queira dimensionar a impress o para ajust la a outro tamanho e tamb m deve ser igual ao tamanho do papel que ser colocado no MFP 2 E poss vel escolher no menu suspenso a origem do papel a ser alimentado ou clicar na parte apropriada da imagem exibida na tela para selecionar a bandeja desejada 3 A configura o da gramatura do papel deve coincidir com o tipo de papel que ser usado para a impress o 4 Podem ser selecionadas diversas op es de acabamento como a normal de uma p gina por folha ou N up sendo que N pode ser qualquer n mero at 16 para imprimir p ginas reduzidas com mais de uma p gina por folha A impress o de l
22. e impress o longo estiver em andamento e for necess rio fazer uma c pia use este bot o para iniciar o modo de interrup o O comando n o p ra o trabalho de impress o imediatamente A impress o continuar at que o bot o START seja pressionado para iniciar o trabalho de c pia Assim que o trabalho de c pia for conclu do o MFP volta automaticamente a executar o trabalho de impress o original POWER SAVE Economia de energia Pressione este bot o para ativar ou desativar o modo de economia de energia do scanner O LED ficar aceso quando o modo de economia de energia estiver ativado Se o scanner tiver entrado no modo de economia de energia a tela sens vel ao toque fica preta e o LED aceso basta pressionar o bot o POWER SAVE para voltar ao modo normal SETUP Configurar Pressione este bot o para selecionar o modo de configura o para configurar por exemplo cat logos de endere o ou relat rios HELP Ajuda Pressione este bot o para exibir informa es de ajuda na tela sens vel ao toque Luzes indicadoras ATTENTION Aten o Pisca quando a unidade requer aten o por exemplo depois de ocorrer um atolamento de papel POWER Alimenta o Acende quando o scanner est ligado Bot es STOP START RESET Parar Iniciar Restabelecer RESET Restabelecer Pressione este bot o para restabelecer os valores padr o de todas as configura es de uma fun o selecionada sem interromper os trabalhos de impr
23. elo usu rio e traduz todas estas informa es para uma linguagem que a impressora consegue decifrar A impressora controlada por dois tipos de drivers PCL Printer Control Language e PS PostScript COMPARA O ENTRE PCL E PS As linguagens PCL e PS s o essencialmente usadas pela impressora para converter dados em um trabalho de impress o final Cada linguagem tem vantagens e desvantagens descritas abaixo PCL PCL uma linguagem de impress o amplamente usada compat vel com muitos sistemas operacionais por exemplo o Windows Ela permite que a mesma impressora funcione em muitos ambientes diferentes A linguagem PCL depende do dispositivo ou seja os drivers PCL usam o hardware da impressora para criar parte dos dados impressos geralmente dados gr ficos como reas hachuradas e fontes J que a impressora completa a cria o e o processamento dos dados da p gina o computador pode processar o trabalho de impress o com mais rapidez e efici ncia No entanto cada impressora pode executar essas tarefas de maneira diferente produzindo resultados ligeiramente diferentes VANTAGENS DESVANTAGENS Processamento r pido da impress o O mesmo trabalho de impress o pode variar ligeiramente entre impressoras Ampla compatibilidade com muitos A qualidade gr fica depende do dispositivo sistemas operacionais de impress o N o compat vel com a maioria dos ambientes Mac PS PS tamb m uma linguage
24. er ciano Cartucho do cilindro OPC e cartucho de toner magenta Cartucho do cilindro OPC e cartucho de toner amarelo Cartucho do cilindro OPC e cartucho de toner preto Cartucho de toner Cartucho do cilindro OPC Unidade fusora para fundir o toner no papel para produzir a imagem necess ria Conheca o produto gt 12 14 Pegador da base de encaixe dos cilindros para destrav la e segur la 15 Base de encaixe dos cilindros para permitir que os quatro cilindros OPC e cartuchos de toner sejam levantados para acessar a esteira e remover atolamentos de papel por exemplo 16 Esteira para transportar o papel sob os cartuchos de toner cilindros OPC SCANNER 1 Alimentador autom tico de documentos AAD com capacidade para at 100 folhas de papel carta A4 ou 50 folhas tamanho tabl ide A3 para serem copiadas ou escaneadas 2 A tampa do scanner pode ser levantada junto com o AAD para permitir acesso superf cie plana do scanner vidro para documentos para copiar ou escanear um lado simplex de um nico documento 3 O painel de controle proporciona acesso s principais fun es de c pia escaneamento e fax 4 Tela sens vel ao toque Permite a inser o de comandos e a visualiza o de informa es sobre o status das opera es de c pia escaneamento e fax Conhe a o produto gt 13 PAIN IS DE CONTROLE Os dois pain is de controle um do scanner e ou
25. erso a partir do AAD 3 Suporte do scanner Usado normalmente abaixado podendo ser levantado para permitir acesso parte interna da impressora Para levantar e abaixar o scanner preciso usar o pegador do scanner 3a 4 Alceador acess rio opcional para furar e grampear as c pias impressas Conhe a o produto gt 10 IDENTIFICA O DOS COMPONENTES PRINCIPAIS IMPRESSORA 1 Bandeja 1 bandeja para papel fornecida com a impressora para armazenar as folhas de papel m ximo de 530 folhas a serem impressas 2 Bandeja multifuncional para armazenar v rios tipos e tamanhos de m dia de impress o por exemplo tamanhos personalizados papel para faixas envelopes etiquetas e transpar ncias 3 Painel de controle para permitir o controle da impressora informar a quantidade de toner restante e exibir informa es para solu o de problemas 4 Tampa superior Serve como escaninho de sa da de face para baixo e tem capacidade para 500 folhas impressas viradas para baixo Pode ser levantada para permitir acesso parte interna da impressora para trocar consum veis ou eliminar atolamentos internos de papel 5 Pegador da tampa superior para destrav la antes de abri la 6 Escaninho de sa da de face para cima com capacidade para at 200 folhas impressas viradas para cima Conhe a o produto gt 11 10 11 12 13 Cartucho do cilindro OPC e cartucho de ton
26. es Aplicar altera es Modo de impressora gt 36 MODO DE COPIADORA No processo de c pia os documentos a serem copiados s o escaneados no scanner vidro ou AAD e as c pias s o impressas automaticamente na impressora Esta se o descreve como copiar documentos impressos em um lado simplex ou em dois lados duplex de tamanho carta A4 em cores ou preto e branco DESCRI O DO PROCEDIMENTO 1 2 3 4 Coloque a unidade no modo de c pia Coloque os documentos a serem copiados no scanner Selecione os par metros necess rios nas guias da janela Copy Mode Modo de c pia exibida na tela sens vel ao toque Pressione o bot o START para produzir as c pias COMO FAZER C PIAS SIMPLES NOTA Se a tela de controle de acesso 1 for exibida na tela sens vel ao toque do painel use o teclado num rico para inserir a senha e pressione o bot o Login para exibir a tela padr o do modo de c pia Login ii Num keys are active EEES Please enter PIN Please input User Name Password User ID a Password Se a tela de login do LDAP 2 for exibida na tela sens vel ao toque do painel pressione o bot o User ID ID de usu rio e use o teclado virtual para digitar seu nome de usu rio Pressione o bot o OK para confirmar Pressione o bot o Password Senha e use o teclado virtual para digitar a senha Pressione OK para confirmar e em seguida pressione o bo
27. ess o em andamento STOP Parar Pressione este bot o para interromper o processo de c pia ou escaneamento START Iniciar Pressione este bot o para iniciar o processo de c pia ou escaneamento Teclado num rico Use os bot es num ricos para especificar por exemplo o n mero de c pias ou o endere o de e mail O bot o do ponto permite inserir o ponto decimal em n meros ou em endere os de e mail Use o bot o em branco para limpar todo o texto em uma caixa de texto selecionada na tela sens vel ao toque Conhe a o produto gt 16 PARA LIGAR DESLIGAR A UNIDADE CUIDADO N o desligue o scanner durante um trabalho de escaneamento PARA DESLIGAR 1 Impressora Pressione e mantenha pressionado o bot o Shutdown Restart 1 no painel de controle para dar in cio ao processo de desligamento Ey 2 Scanner Quando o scanner informar que o processo de desligamento foi conclu do desligue o na chave liga desliga 1 3 Usea chave liga desliga para desligar a impressora Aguarde pois isto pode demorar um pouco Conhe a o produto gt 17 PARA LIGAR 1 Scanner Ligue o scanner na chave liga desliga 1 Te a Se a tela do painel mostrar uma mensagem de que poss vel desligar ou reiniciar a impressora pressione o bot o Shutdown
28. impress o Tipos adequados gt Etiquetas brancas Avery para laser tipos 7162 7664 7666 A4 ou 5161 carta Pap is recomendados gt 21 INFORMA ES SOBRE AS ENTRADAS E AS SA DAS DO PAPEL A tabela a seguir descreve os par metros relativos ao papel nas bandejas de entrada bandeja 1 a bandeja 4 numera o de cima para baixo e bandeja multifuncional e nas reas de sa da escaninho de face para baixo e escaninho de face para cima TIPO Papel comum TAMANHO A3 A3 Nobi A3 largo A4 A5 A6 B4 B5 carta of cio 13 of cio 13 5 of cio 14 executivo tabl ide tabl ide extra GRAMATURA 64 216 g m2 ENTRADA SA DA Qualquer bandeja Qualquer escaninho 217 268 g m2 Bandeja multifuncional Escaninho de sa da de face para cima Custom Personalizado 64 216 g m2 Qualquer bandeja L 100 328 mm Escaninho de sa da de face C 148 457 2 mm para cima Custom Personalizado 64 268 g m2 Bandeja multifuncional L 79 2 328 mm Escaninho de sa da de face C 90 457 2 mm para cima Faixa 128 g m2 Bandeja multifuncional 210 mm x 900 mm recomendado Escaninho de sa da de face 215 mm x 900 mm para cima 215 mm x 1200 mm 297 mm x 900 mm 297 mm x 1200 mm 328 mm x 900 mm 328 mm x 1200 mm Cart o 64 268 g m2 Bandeja multifuncional 76 2 x 127 mm Escaninho de sa da de face para cima M dia ultra pesada A4 A3 A3 Nobi A3 Largo 269 300 g m2 Bandeja mu
29. ital Modo de fax gt 44 Por exemplo usando o teclado digital Fax Send Mode iii Num keys are active Fax Number Input 0 32 Hi Num keys are active You can add other 100 names to To a 0000 E usos 000 A a Digite um endereco usando o teclado digital b Pressione o bot o Add Adicionar 1 para adicionar o endere o lista c Repita as etapas a e b conforme necess rio para criar a lista de endere os d Pressione o bot o OK 2 para colocar a lista de endere os no campo de destino To Para 3 Na guia Details Detalhes Hi Num keys are active Please enter address check attachment properties and press START Address Details Properties 1 Es 2 am 3 zz gt Active Jobs Scheduled Na N N N A a Pressione o bot o From De 1 e insira a informa o do remetente no campo From De usando o teclado virtual b Pressione o bot o OK c Pressione o bot o Cover Page Folha de rosto 2 e em seguida pressione o bot o Edit Message Editar mensagem 3 para inserir informa es da folha de rosto no campo Cover Page Folha de rosto usando o teclado virtual d Pressione o bot o OK Modo de fax gt 45 4 Na guia Properties Propriedades 1 2 3 4 Please entr address ch ck attachment properties and press Si ART ss Details Properties Lighter Original Si
30. itar mensagem 2 digite a mensagem de e mail usando o teclado virtual e pressione o bot o OK 6 Toque na guia Attachments Anexos a b E Mail Send Mode Please enter address check attachment properties and press START Address Message Text Attachments File Name Original Resolution Color Mode Orientation Sides URL Link 200 dpi EH E OFF Color Single ED toa a as Advanced Settings aB comp p 2 3 Pressione o bot o File Name Nome do arquivo 1 digite um nome para o arquivo escaneado usando o teclado digital e em seguida pressione o bot o OK Use os seguintes recursos conforme necess rio Resolution Resolu o 2 150 200 300 400 600 dpi Color Mode Modo de cores 3 Color Colorido Grayscale Escala de cinza B W Preto e branco Original Orientation Orienta o original 4 Portrait Retrato Landscape Paisagem Modo de scanner gt 42 7 8 Sides Lados 5 Single Simples Top Top Topo Topo Top Bottom Topo Parte inferior Permite definir o modo simplex um lado ou duplex frente e verso e a orientac o dos lados da frente e de tr s de uma p gina duplex para escanear URL Link Link de URL 6 On Ativado Off Desativado Selecione Off Desativado para enviar a imagem escaneada como anexo Selecione On Ativado para enviar a imagem escaneada como um URL c Par
31. ivretos imprime duas p ginas por folha em cada lado do papel que quando dobrado forma um livreto A impress o de livretos requer a instala o da unidade duplex na impressora 5 Para imprimir frente e verso pode se optar por virar a p gina pela borda longa ou pela borda curta Obviamente isto requer a instala o de uma unidade duplex na impressora 6 Seo usu rio alterar antecipadamente algumas das prefer ncias de impress o e salv las como um conjunto poder ativ las simultaneamente evitando assim ter que configur las individualmente cada vez que desejar utiliz las 7 Um nico bot o na tela restaura as configura es padr o Modo de impressora gt 33 COMO USAR UM DRIVER PS Quando o usu rio clica no bot o Propriedades Windows ou Impressora Mac na caixa de di logo de impress o do aplicativo a janela do driver aberta para permitir que especifique suas prefer ncias de impress o para o documento a PS Printing Preferences Fier Printing PostScript About PEA Ask Oki Ricast 0BD RA A pD 8 A E4 Basic Joblnfo PaperS Layout Color Image Q Finishing YDP Stamping Printer Customize Defaults EE Page Size 8 Letter X Orientation Paper Source 1 fa Portrait y AutoSelect X I Rotate 180 Copies I Minor 1 19999 Collate 2 Sided Printing po C No ps Off A 3 Printer Status Eo BES Online Pages per sheet Dutput Bin 2 1 up v Stacker Face down DO oE i 4
32. ltifuncional Escaninho de sa da de face para cima Cart o postal Bandeja 1 ou bandeja multifuncional Escaninho de sa da de face para cima Envelope 120 mm x 235 mm 90 mm x 205 mm 235 mm x 120 mm 235 mm x 105 mm 240 mm x 332 mm 216 mm x 277 mm 119 mm x 197 mm 210 mm x 297 mm 85 g m2 324 mm x 229 mm 229 mm x 162 mm 220 mm x 110 mm 225 4 mm x 98 4 mm 241 3 mm x 104 8 mm 190 5 mm x 98 4 mm Baseado em papel de 90 g m Bandeja multifuncional Escaninho de sa da de face para cima Etiquetas A4 carta B5 0 1 0 2 mm Bandeja multifuncional Escaninho de sa da de face para cima Transpar ncias Papel brilhante A4 carta 0 1 0 11 mm Pap is recomendados gt 22 Bandeja 1 ou bandeja multifuncional Escaninho de sa da de face para cima BANDEJAS E ESCANINHOS BANDEJAS 1 A 4 A bandeja 1 a bandeja de entrada de papel em branco padr o e tem capacidade para at 530 folhas de papel com gramatura de 80 g m2 O uso das bandejas 2 a 4 resulta em uma capacidade total para 2120 folhas de papel com gramatura de 80 g m2 Se o mesmo tipo de papel estiver colocado em outra bandeja por exemplo na bandeja multifuncional ou na segunda bandeja poss vel configurar a impressora para que mude automaticamente para a outra bandeja quando acabar o papel na bandeja atual Esta fun o pode ser ativada por meio de configura es do driver quando a impress o feit
33. m de impress o comum e muito usada em plataformas Mac e para aplica es gr ficas em outras plataformas Ao contr rio da linguagem PCL a PS n o depende do dispositivo Isso significa que a linguagem PostScript cria todos os dados de impress o e n o depende da impressora para process los Isso assegura uma produ o constante mesmo quando a impress o feita em mais de um tipo de impressora Os objetos gr ficos mant m a uniformidade e em alguns casos apresentam melhor qualidade do que na linguagem PCL VANTAGENS DESVANTAGENS Objetos gr ficos s o em geral mais O processamento da impress o pode ser detalhados demorado Impress o id ntica do mesmo arquivo de N o dispon vel em tantas plataformas impress o em todos os dispositivos de quanto a linguagem PCL impress o Arquivo de impress o e requisitos de mem ria maiores Modo de impressora gt 30 RECOMENDA ES NOTA Os drivers PCL e PS s o fornecidos para ambientes Windows e s o driver PS fornecido para ambientes Mac Op es do usu rio gt Use o driver PCL para imprimir documentos de escrit rio cotidianos com texto Os drivers PCL5c e PCL6 fornecidos t m muita semelhan a entre si O PCL6 produz melhor qualidade de impress o mas ao contr rio do PCL5c n o permite a impress o de p steres nem de marcas d gua Use o driver PS ao imprimir arquivos PDF ou documentos com muitas imagens e ao imprimir a partir
34. mo de 57 dBA Em espera m ximo de 42 dBA Modo de economia de energia m ximo de 28 dBA ap s 30 minutos de n vel de fundo Especifica es gt 48 SCANNER ITEM ESPECIFICA O Dimens es 67 0 x 69 0 x 37 0 cm L x C x A Peso Incluindo o AAD 23 4 kg Fonte de alimenta o Adaptador de CA Entrada 100 240V 47 63Hz Sa da 24 V CC 4 0 A Consumo de energia Em opera o m ximo de 75 W Em espera m ximo de 48 W Modo de economia de energia m ximo de 8 1 W Ambiente operacional Em opera o 10 a 35 C 10 a 85 de UR Armazenagem 20 a 70 C 10 a 90 de UR Velocidade de escaneamento AAD 36 cpm em cores 40 com monocrom tica 300 x 300 ppp rea de escaneamento AAD m ximo de 30 0 cm x 43 2 cm A3 rea de escaneamento vidro m ximo de 29 7 cm x 43 2 cm Tempo de aquecimento Resoluc o de sa da Profundidade de bits lt 20 s de 20 a 35 C lt 30 s de 10 a 20 C 600 ppp Entrada 48 bits Sa da 24 bits RAM do processador de imagens 384 MB Vida til do bloco separador do AAD 100 000 p ginas escaneadas Vida til do rolete do AAD 200 000 p ginas escaneadas Tipo de AAD AAD duplex Capacidade do AAD lt 100 folhas carta A4 80 g m2 lt 50 folhas A3 80 g m2 N vel de ru do Escaneamento pelo vidro lt 54 dB Escaneamento pelo AAD lt 54 dB Em espera lt 45 dB
35. nnsnnnnnnnnnnnnn 47 Informa es para fazer pedidos sasa saaa a a a 47 Instala o de acess rios o soaa aa a a 47 Itens consum veis erica santo usas a aa A AO A a E JA ALAS RO E AV 47 Informa es para fazer pedidos o o oooocoocno cora 47 Especifica es sms assa rea ic ELE TR a O S 48 IMPRessSOra ss ums ue ma A i a fa ndo a RAT LE UE E e Ca CA 48 SCANNER COMES SS RD E DUCADO ias db 49 ENdIGE as a do al o o A OD Ra RD do e 50 Detalhes para contato com a Oki 0 0oo o ooo 51 Sum rio gt 5 NOTAS AVISOS DE CUIDADO E ATEN O NOTA Fornece informa es adicionais para suplementar o texto principal CUIDADO Sua fun o fornecer informa es adicionais que se ignoradas podem causar defeito ou danos ao equipamento ATEN O Sua fun o fornecer informa es adicionais que se ignoradas podem resultar em risco de danos pessoais Para proteger o produto e assegurar que o usu rio possa usufruir de todas as suas fun es este modelo foi projetado para funcionar apenas com cartuchos de toner originais da Oki Printing Solutions Eles s o identificados pela marca comercial Oki Printing Solutions Se qualquer outro cartucho de toner for usado h risco de que n o funcione mesmo se descrito como compat vel Mesmo se funcionar a qualidade de impress o e o desempenho do equipamento podem ser prejudicados As especifica es est o sujeitas a altera e
36. ntes dos EUA Fiery Link SendMe e o logotipo EFI s o marcas comerciais da Electronics for Imaging Inc Microsoft MS DOS e Windows s o marcas registradas da Microsoft Corporation Apple Macintosh Mac e Mac OS s o marcas registradas da Apple Computers Outros nomes de produtos e nomes de marcas s o marcas registradas ou marcas comerciais de seus respectivos propriet rios CUIDADO Este produto est em conformidade com a Classe B da norma EN55022 No entanto quando equipado com o scanner e ou alceador opcional a conformidade com a norma EN55022 passa a ser da Classe A Em um ambiente dom stico esta configura o pode causar interfer ncia de r dio podendo exigir que o usu rio adote medidas adequadas para corrigi la PRIMEIROS SOCORROS DE EMERG NCIA S Tenha cuidado com o p de toner Se ingerido administre pequenas quantidades de gua fria e procure assist ncia m dica NAO TENTE induzir o v mito Se inalado leve a pessoa para uma rea com ar fresco Procure assist ncia m dica Se entrar em contato com os olhos lave com bastante gua durante pelo menos 15 minutos mantendo as p lpebras abertas Procure assist ncia m dica Derramamentos devem ser removidos com gua fria e sab o para diminuir o risco de manchas na pele ou na roupa Primeiros socorros de emerg ncia gt 3 SUM RIO Pref cio u uia aaa aca aa a E A DE A SD dE E 2 Primeiros socorros de emerg ncia ooooooooooooooonoom
37. nto com a face para cima parte superior do documento esquerda do usu rio 1 Certifique se de que o documento n o tenha grampos clipes e nem as bordas rasgadas 2 Para colocar v rias p ginas ventile as para evitar poss veis atolamentos do papel e em seguida bata as bordas da pilha sobre uma superf cie plana para que as folhas fiquem alinhadas 3 Como texto voltado para cima insira o documento o suficiente no AAD para ajustar a guia do papel 1 e centralizar o documento no AAD 4 Solte o documento com cuidado no AAD Coloca o de documento sobre o vidro do scanner plano Para documentos tamanho carta A4 recomendamos a seguinte orienta o gt Modo de c pia documento com a face para baixo parte superior do documento voltada para o usu rio gt Escanear para e mail FTP caixa de correio fila de espera ferramenta remota documento com a face para baixo parte superior do documento esquerda do usu rio 1 Abra a tampa do scanner e coloque o documento com o texto para baixo sobre o vidro alinhando o com o canto esquerdo superior do vidro 2 Feche a tampa do scanner Pap is recomendados gt 29 MODO DE IMPRESSORA O QUE UM DRIVER DE IMPRESSORA O driver de impressora controla a comunica o relativa impress o entre o aplicativo e a impressora Ele interpreta as instru es geradas pelo aplicativo agrega tais instru es a op es espec ficas da impressora configuradas p
38. or matam ED CE amp f 2 1 NOTA A n o ser que seja especificamente necess rio mudar uma configura o deixe seu valor padr o inalterado ou em AUTO a Pressione o bot o Simplex Duplex 1 e selecione Simplex 1 para 1 lado ou Duplex 2 para 2 lados para copiar documentos impressos em um lado ou dois lados respectivamente b Pressione o bot o Color Mode Modo de cores 2 e selecione Color Em cores ou Black amp White Preto e branco Modo de copiadora gt 38 c Use o teclado num rico ao lado da tela sens vel ao toque para especificar o n mero desejado de c pias 3 4 Pressione o bot o START para gerar as c pias na impressora MAIOR ECONOMIA DE PAPEL Para economizar papel considere por exemplo imprimir duas folhas por p gina ou seja dois lados de tamanho carta A4 reduzidos para um lado tamanho carta A4 e frente e verso Esse procedimento pode reduzir quatro folhas tamanho carta A4 para uma folha tamanho carta A4 impressa frente e verso A op o de impress o de duas folhas por p gina pode ser acessada na se o N up da guia Copy Mode Details Detalhes do modo de c pia Para obter a orienta o desejada das p ginas impressas na folha selecione gt a configura o correta Top Top Topo Topo ou Top Bottom Topo Parte inferior ao configurar a fun o Simplex Duplex gt a orienta o correta do papel no AAD de acordo com os cones que ap
39. or da impressora tem capacidade para at 500 folhas de papel comum de 80 g m e aceita papel com gramatura de 64 a 216 g m As p ginas impressas na ordem de leitura p gina 1 primeiro ser o classificadas na ordem de leitura a ltima p gina em cima virada para baixo ESCANINHO DE SA DA DE FACE PARA CIMA O escaninho de sa da de face para cima deve ser aberto e a extens o puxada para fora quando for necess rio utiliz lo A configura o do driver Face Down Face para baixo far com que as impress es sejam enviadas para o escaninho de sa da de face para baixo quer o escaninho de sa da de face para cima esteja aberto ou fechado O escaninho de sa da de face para cima tem capacidade para at 200 folhas de papel comum de 80 g m e aceita papel com gramatura m xima de 300 g m2 Sempre use este escaninho e o alimentador multifuncional para pap is com gramatura superior a 216 g m2 Pap is recomendados gt 23 UNIDADE DUPLEX Esta unidade capaz de imprimir frente e verso em papel comum alimentado a partir das bandejas 1 a 4 ou da bandeja multifuncional GRAMATURA TAMANHO BANDEJA 64 120 g m2 A6 Bandejas 1 a 4 AS Bandeja B5 multifuncional B5LEF Executive Executivo A4 A4LEF Carta CartaLEF Of cio 13 330 mm Of cio 13 5 343 mm Of cio 14 356 mm B4 Tabl ide Tabl ide extra A3 A3 Largo A3 Nobi Tamanho personalizado 100 328 mm de largura 148 457 2 mm
40. par metros padr o do driver prevalecem sobre os par metros padr o da impressora As configura es de impress o do aplicativo prevalecem sobre os par metros padr o da impressora e do driver Modo de impressora gt 31 ALTERA O DOS PAR METROS PADR O DO DRIVER Windows XP 2000 1 2 Clique em Iniciar gt Configura es gt Impressoras e aparelhos de fax para abrir a janela Impressoras e aparelhos de fax Na janela Impressoras e aparelhos de fax clique com o bot o direito do mouse no cone do driver da impressora apropriado e selecione Prefer ncias de impress o no menu de contexto Windows Vista 1 2 Clique em Iniciar gt Painel de controle gt Impressoras para abrir a janela Impressoras e aparelhos de fax Na janela Impressoras e aparelhos de fax clique com o bot o direito do mouse no cone do driver da impressora apropriado e selecione Prefer ncias de impress o no menu de contexto ALTERA O DAS CONFIGURA ES DO DRIVER A PARTIR DO APLICATIVO Windows 1 No aplicativo abra o arquivo que deseja imprimir 2 No menu Arquivo selecione Imprimir 3 Na caixa de di logo Imprimir do aplicativo certifique se de que a impressora exibida esteja correta e clique em Propriedades Mac OS X 1 No aplicativo abra o arquivo que deseja imprimir 2 No menu Arquivo selecione Imprimir 3 Na caixa de di logo Imprimir do aplicativo certifique se de qu
41. para permitir impress es frente e verso gt capacidade de conex o em rede para permitir que a impressora seja compartilhada por muitos usu rios gt um alimentador de alta capacidade AAC com tr s bandejas de 530 folhas que expande a capacidade padr o da impressora para trabalhos de impress o de alto volume gt fun es multifuncionais plenas de impress o escaneamento c pia e fax Introdu o gt 8 RESUMO DOS RECURSOS Principais recursos do produto gt gt VV VV NV No V yv gt gt tecnologia LED digital Single Pass proporciona alta velocidade e excelente confiabilidade Tecnologia multin vel e resolu o de 1200 x 1200 ppp Tecnologia EFI Fiery para garantir alta qualidade de impress o e permitir o gerenciamento dos documentos 1 GB de RAM para permitir impress es complexas equil brio autom tico das cores para permitir a impress o cont nua de c pias coloridas de alta qualidade detec o autom tica da m dia de impress o usada para assegurar que as configura es internas da impressora sejam otimizadas para imprimir e evitar poss veis atolamentos de papel flexibilidade em termos de m dia de impress o uma ampla gama de tamanhos e gramaturas de papel pode ser utilizada nas bandejas internas e na bandeja multifuncional velocidades de 36 ppm para impress es coloridas e de 40 ppm para impress es monocrom ticas bandeja de alimenta o multifuncional de 230 folhas entrada
42. role do scanner e em seguida pressione o bot o Report Relat rio seguido do bot o Print Imprimir associado ao relat rio de registro de fax Modo de fax gt 46 ACESS RIOS OPCIONAIS INFORMA ES PARA FAZER PEDIDOS A tabela a seguir descreve os acess rios opcionais dispon veis e os n meros para pedidos correspondentes N MERO PARA PEDIDO Alceador 4 bandejas 70050701 Placa de fax anal gica 33 6 G3 70056601 INSTALA O DE ACESS RIOS Assim que o novo acess rio tiver sido instalado pode ser que seja necess rio atualizar o driver da impressora do Windows para que os recursos adicionais fiquem dispon veis nos aplicativos do Windows Consulte Configura o das op es de dispositivos do driver na p gina 35 ITENS CONSUM VEIS INFORMA ES PARA FAZER PEDIDOS A tabela a seguir descreve os itens consum veis dispon veis e os n meros para pedidos correspondentes N MERO PARA PEDIDO Toner amarelo 42918985 Toner magenta 42918986 Toner ciano 42918987 Toner preto 42918988 Cilindro OPC amarelo 42918169 Cilindro OPC magenta 42918170 Cilindro OPC ciano 42918171 Cilindro OPC preto 42918172 Unidade fusora 120V 57102201 Unidade fusora 230V 57102202 Esteira de transfer ncia 57102301 Recipiente para res duos de toner 57102401 Acess rios opcionais gt 47 ESPECIFICA ES IMPRESSORA ITEM ESPECIFICA O Dimens es 59 9 x 63 3 x 47 1 cm
43. s sem aviso pr vio Todas as marcas comerciais s o reconhecidas Notas avisos de cuidado e aten o gt 6 SOBRE ESTE MANUAL Este manual visa apresentar um panorama geral das capacidades e vantagens do sistema e uma breve introdu o aos procedimentos necess rios para gt imprimir gt fazer c pias gt usar o scanner gt usar as fun es de fax Sobre este manual gt 7 INTRODU O Parab ns por escolher a CX3641MFP Com fun es de impress o escaneamento c pia e fax integradas em uma s unidade a CX3641MFP oferece tudo o que se poderia esperar de um produto multifuncional MFP Mas tamb m supera as expectativas convencionais imprime e copia com velocidades extremas oferece espl ndida qualidade de impress o conta com v rios recursos altamente avan ados extraordinariamente f cil de usar re ne tudo isso em um sistema confi vel e robusto que pode ser colocado com confian a no centro de todas as suas necessidades de comunica o al m de oferecer melhor rela o pre o benef cio do que qualquer outro MFP de alto volume dispon vel no mercado 9 O O Este produto est equipado de f brica com os seguintes componentes gt um disco r gido de impressora para armazenar um potente software de gera o de imagens EFI e processar outros recursos como armazenamento de dados e agrupamento das impress es gt uma unidade duplex de impressora
44. ss 3 Notas avisos de cuidado e aten o 0 0 ooooooooornnnann 6 Sobre este manual 00ooooo oo 7 Introdu o ss e uia aaa os aa Carepa a 8 Resumo dos recursos id ma to ooo ooo 9 Acess rios OPCIONAIS a ais si aaa q LE NL E LA atando 9 Conhe a o produto cccccccco ne a e a e e a a 10 Identifica o das unidades do sistema n a saasaa aa a 10 Identifica o dos componentes principais sa ssa sasa aa a 11 IMPRESSORA mto aa a a a a E JS E SE A a i dl Sia 11 SCANNER o A O E DEDOS ea TAS RR SAAE a O A 13 Pain is de controle essas sim re a a E aa a 14 Painel de controle da impressora saasaa e 14 Painel de controle do SCamner o o o ooo ooo moon 15 Para ligar desligar a unidade 0 0 o ooo ooo ooo 17 Para desligar vitara a a a a EDS a a 17 Pala liar a o ds CRE 18 Abertura e fechamento da tampa superior da impressora 19 Pap is FecoMendadO0S 0occoccc 21 Informa es sobre as entradas e as sa das do papel 22 Bandejas e escaninhos aa t am gana ai ea a a a a a a a A aa aa a 23 BandejaS 1 a Ma dci al ea y tio AE ta I E E St AA TN 23 Bandeja multifuncional a saaa a a 23 Escaninho de sa da de face para baixo sasa sasaaa a 23 Escaninho de sa da de face para cima o aoa ea momo 23 Unidade duplexes reu ni aana e a e 24 Exemplos de uso das bandejas e escaninhos 0 0 o asuaan aaa 25 IMpressoOra aid aaea ii Rd RRA E a ca 25 STANNE sra tido at a A et a DES 28
45. t o Login para exibir a tela padr o do modo de c pia Para fazer o logout quando terminar pressione o bot o Logout no canto esquerdo inferior da tela do modo de c pia ou qualquer outra tela de fun o Modo de copiadora gt 37 1 O modo de c pia a fun o padr o da impressora multifuncional Se necess rio pressione o bot o COPY no painel de controle do scanner para exibir a tela do modo de c pia Copy Mode ii Num keys are active Please make selections and press START Basic Settings Image Quality Finishing Original Size Tray Reduce Lighter Selection Enlarge Darker RA ro pot 5 0 5 Woel Color Mode Simplex i Duplex 25 400 gt Color sa y a y Active Jobs Job Log Na a A o A 2 Usea tabela a seguir como orienta o sobre como colocar os documentos a serem copiados na unidade Consulte as instru es para coloca o de documentos na p gina 28 e na p gina 29 TRABALHO SIMPLEX DUPLEX VIDRO AAD P gina simples Simplex Vidro Duplex AAD Documento com Simplex AAD v rias p ginas ou muitos documentos Duplex AAD 3 Na tela sens vel ao toque do modo de c pia Please make selections and press START Basic Settings Details Image Quality Finishing Original Size Tray Reduce Lighter Selection Enlarge Darker y STE 5 0 5 Dp i Tray a Color Mode puea 25 400 fade Col
46. t o SCAN TO E MAIL 2 Na guia Address Endere o exibida como padr o digite o endere o e as informa es do remetente 3 Selecione a guia Message Text Texto da mensagem e digite o assunto e a mensagem de e mail 4 Selecione a guia Attachments Anexos e defina as propriedades do anexo usando os recursos Advanced Settings Configura es avan adas conforme necess rio 5 Coloque o documento no scanner e pressione START Modo de scanner gt 40 ESCANEAR PARA E MAIL 1 Pressione o bot o SCAN TO E MAIL para exibir a tela E mail Send Mode Modo de envio por e mail e a guia Address Endereco E Mail Send Mode Please enter address check attachment properties and press START Address Message Text Attachments 1 Address Source Address 2 Ep p 3 7 LDAP PMA 8 Soft E 4 gt Sc Keyboard lt Original Resolution Color Mode Orientation Sides Fax 5 200 dpi Color EA Single Gateway QUE Jobs Detail A Job Log Pressione o bot o To Para 1 e especifique um endere o de e mail usando um dos seguintes bot es Address Book Cat logo de endere os 2 selecione um endere o de e mail na lista de endere os armazenados LDAP 3 digite o nome de usu rio ou endere o de e mail a ser procurado Soft Keyboard Teclado virtual 4 digite um endere o de e mail diretamente usando o teclado virtual
47. tar permitem configurar valores em um sistema de menus para controlar o funcionamento da impressora As configura es podem ser substitu das por configura es feitas no aplicativo 6 Bot o Online Permite comutar entre online a impressora est pronta para receber dados e offline a impressora n o est pronta para receber dados Conhe a o produto gt 14 Bot o Cancel Cancelar Cancela o trabalho de impress o atual Bot o Help Ajuda Permite o acesso a informa es adicionais em forma de texto ou imagem para suplementar as informa es exibidas na tela do painel PAINEL DE CONTROLE DO SCANNER cool Tela sens vel ao toque Permite que o usu rio fa a sele es associadas s fun es de c pia e digitaliza o tocando na tela para pressionar bot es espec ficos A tela pode ser levantada para facilitar a visualiza o Basta puxar o pegador 1a para que fique firme no lugar Use o controle de libera o 4b para permitir sua movimenta o para baixo Tenha cuidado para n o riscar a tela com objetos afiados ou pontiagudos como por exemplo uma caneta esferogr fica pois isto poder impedir que funcione corretamente Bot es das fun es principais COPY Copiar Pressione este bot o para selecionar o modo de c pia na tela sens vel ao toque Isto permite controlar o processo de c pia onde os documentos a serem copiados s o escaneados
48. te o endere o de destino To Para 3 Selecione a guia Details Detalhes e digite a informa o do remetente From De e os detalhes da folha de rosto 4 Selecione a guia Properties Propriedades e defina as propriedades do anexo 5 Coloque o documento no scanner e pressione START TRANSMISS O DE FAXES 1 Pressione o bot o FAX para exibir a tela do modo de transmiss o de fax a guia Address Endere o exibida como padr o Fax Send Mode ii Num keys are active Please enter address check attachment properties and press START Address Details Properties Address Source Phone Book Original Lighter Active Jobs Scheduled Na BAN 3 lt J 5 Size Resolution Sides Darker Sot 6 Auto Std Single Default Keyboard 2 Pressione o bot o To Para 1 e insira a informa o do destino usando um dos seguintes bot es a Short Cut Atalho 2 pressione um bot o de atalho para selecionar um dos n meros que usa com mais freq ncia b Phone Book Cat logo de endere os 3 selecione um n mero armazenado no cat logo de endere os c Group Grupo 4 selecione um nome de grupo na lista de grupos armazenados d LDAP 5 fa a uma busca usando um nome de usu rio ou n mero de fax e Soft Keyboard Teclado virtual 6 digite diretamente um endere o usando o teclado dig
49. tro da impressora complementam se e funcionam juntos como componentes do MFP em geral Essencialmente o painel de controle da impressora est associado ao controle e ao status da fun o de impress o e o painel de controle do scanner est associado ao controle e ao status das fun es de c pia escaneamento e fax NOTA O painel de controle da impressora pode ser elevado at 90 m ximo a partir de sua posi o b sica para facilitar seu uso PAINEL DE CONTROLE DA IMPRESSORA 2 O 1 Bot o Shutdown Restart Desligar Reiniciar Pressione e mantenha pressionado este bot o para colocar a unidade em modo de repouso Pressione o novamente para recolocar a unidade em funcionamento normal ou use a chave liga desliga para desligar a impressora completamente 2 Luz Ready Pronta Acesa indica que a impressora est pronta para imprimir Intermitente indica que dados de impress o est o sendo processados Apagada indica que a unidade n o consegue receber dados offline 3 Luz Attention Aten o Apagada indica funcionamento normal Intermitente indica a presen a de erro s mas a impress o pode continuar Acesa indica a presen a de erro s e a impress o n o pode continuar 4 Tela do painel Exibe informa es de status e configura o da impressora e informa es de ajuda ao usu rio no idioma selecionado 5 Bot es Menu Estes quatro bot es Enter seta para cima seta para baixo Back Vol
50. ze Resolution Sides Darker Auto Std Single Q Active Jobs q Scheduled o 5 0 5 A a o E gt JE Selecione entre os seguintes recursos conforme necess rio NO RECURSO OP ES DESCRI O 1 Original Size Auto 8 5x11 8 5x11R Permite selecionar o tamanho do Tamanho do 8 5x13 8 5x14 A4 A4R documento escaneado original 2 Resolution Standard Normal Fine Permite especificar a resolu o para Resolu o Detalhada Photo Foto escanear o documento Isto permite a otimiza o autom tica predefinida das configura es de qualidade da imagem 3 Sides Lados Single Simples TOP TOP Permite definir o modo simplex um Topo Topo TOP BOTTOM lado ou duplex frente e verso e a Topo Parte inferior orienta o dos lados da frente e de tr s de uma p gina duplex para escanear 4 Lighter Darker Mais Lighter Darker Mais claro Permite selecionar o n vel de brilho claro Mais escuro Mais escuro 5 a 5 em incrementos de 1 5 Tx Time Hora de Permite pr programar a transmiss o transmiss o inserindo uma hora espec fica para o envio do fax 5 6 Pressione o bot o START CONFIRMA O DE TRANSMISS O DE FAX poss vel verificar o status da transmiss o de fax a partir do Coloque o documento a ser escaneado no vidro do scanner ou no AAD Registro de fax Para imprimir este relat rio pressione o bot o SETUP no painel de cont
Download Pdf Manuals
Related Search