serra circular w-1900
Contents
1. o familiarizadas com a ferramenta ou com estas instru es operem a mesma As ferramentas s o perigosas nas m os de usu rios n o treinados e Fa a sempre a manuten o das ferramentas Verifique o desalinhamento de pe as m veis quebra de pe as e qualquer outra condi o que possa afetar a opera o da ferramenta Se danificada reparar a mesma antes de sua utiliza o Muitos acidentes s o causados pelo m conserva o das ferramentas el tricas f Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas Ferramentas de corte devidamente mantidas com l minas afiadas s o menos propensas a emperrar e s o mais f ceis de controlar 8 Use a ferramenta el trica os acess rios e as ferramenta etc de acordo com estas instru es e da forma pretendida para o tipo particular de ferramenta tendo em conta as condi es de trabalho e do servi o a ser realizado Utilizar a ferramenta em opera es diferentes das designadas pode resultar em uma situa o perigosa 5 Servi o a Tenha sua ferramenta reparada SOMENTE pela assist ncia t cnica RYOBI pois eles usar o somente pe as originais Isto ir assegurar que sua ferramenta seja mantida em boas condi es de uso INSTRU ES DE SEGURAN A PARA A UTILIZA O DA SERRA CIRCULAR a Mantenha as m os fora da rea de corte da l mina Mantenha a segunda m o na pega auxiliar ou no corpo do motor Se as duas m os estiverem segurando a serra o risco de ser cortado pela serra dim2. de rea o motora fazem a mesma voltar para o operador Se a l mina fica torcida ou desalinhada no corte os dentes na borda traseira da l mina podem escavar o topo da superf cie da madeira fazendo a l mina sair do corte e saltar na dire o do operador O recuo o resultado da m utiliza o da ferramenta e ou processos e condi es de opera es incorretas e pode ser evitado tomando adequadas precau es como indicadas a seguir a Manter um controle firme com ambas as m os sobre a serra e posicione os bra os para resistir s for as do recuo Posicione o seu corpo ao outro lado da l mina mas n o na linha de frente da l mina O recuo pode fazer com que a serra salte para tr s por m estas for as podem ser controladas pelo operador se as devidas precau es forem tomadas b Quando a l mina ligada ou quando o corte interrompido por qualquer motivo solte o gatilho e segure a serra im vel no material at que a l mina fique completamente parada Nunca tente remover a serra do trabalho ou puxa la para tr s enquanto a l mina estiver em movimento ou o recuo poder ocorrer Investigar e tomar a es corretivas para eliminar a causa da liga o da l mina c Ao reiniciar uma serra na pe a a ser trabalhada centralize a l mina de serra no corte e certifique se se os dentes da l mina n o est o enroscados no interior do material Se a l mina de serra est sendo ligada pode subir ou recuar da pe a de trabalho e
3. se a prote o inferior esta corretamente fechada Nao opere a serra se a prote o inferior n o estiver se movendo livremente no momento do corte j Verifique o funcionamento da mola da prote o inferior Se a prote o e a mola n o estiverem funcionando corretamente devem ser reparadas antes do uso A protec o inferior pode operar lentamente devido a pe as danificadas dep sitos de goma ou ac mulo de detritos k A prote o inferior deve ser retra da manualmente somente para cortes especiais como cortes de imers o e cortes compostos Levante a prote o inferior utilizando a alavanca e assim que a l mina penetrar no material a prote o inferior deve ser liberada Para outras serragens a prote o de inferior deve operar automaticamente Sempre observe que a protec o inferior est cobrindo a l mina antes de abaixa la e coloca la no banco ou no ch o Uma l mina sem prote o e em in rcia far com que a serra ande para tr s cortando o que estiver em seu caminho Esteja sempre ciente do tempo que leva para que a l mina pare ap s interruptor ser ligado Causas e preven o do recuo Recuo uma rea o s bita a enrosco salto ou desalinhamento da l mina de serra causando uma rea o descontrolada na serra fazendo a levantar e sair para fora da pe a de trabalho em dire o do operador Quando a l mina comprimida ou limitado firmemente pelo corte fechado as bancas de l mina e as unidades
4. RYOBI Ferramentas Profissionais SERRA CIRCULAR wW 1900 MANUAL DO USU RIO AGRADECEMOS POR VOC TER COMPRADO UM PRODUTO RYOBI Voc adquiriu o que existe de melhor em ferramentas no mundo Para garantir sua seguran a e obter sua satisfa o na utiliza o desta ferramenta antes de utiliza la leia atentamente este manual de instru es e siga as instru es de seguran a recomendadas aqui MANUAL DE INSTRU ES 1 rea de trabalho a Mantenha a rea de trabalho limpa e bem iluminada As reas desorganizadas e escuras s o mais prop cias a acidentes b N o opere ferramentas el tricas em atmosferas explosivas como na presen a de l quidos gases ou poeira Ferramentas el tricas criam fa scas que podem inflamar a poeira ou fuma a c Mantenha crian as e visitantes afastados ao operar um ferramenta el trica As distra es podem fazer voc perder o controle 2 Seguran a el trica a Os plugues da ferramenta devem coincidir com a tomada Nunca modifique o plugue N o use qualquer adaptador de plugues para ferramentas com aterramento Plugues n o modificados e tomadas compat veis reduzem o risco de choque el trico b Evite o contato do corpo com superf cies ligadas terra como tubos radiadores fog es e geladeiras H um aumento de risco de choques el tricos se o seu corpo est ligado terra c N o exponha as ferramentas chuva ou humidade gua entrando na ferramenta aumentar o risco d
5. e N O FORCE a fim de obter um corte uniforme Cortar a uma velocidade adequada para a pe a de trabalho Trabalhe lentamente quando a pe a a ser trabalhada for dif cil Inspecione a l mina de serra com frequ ncia e substituir ou afiar para evitar a sobrecarga do motor POSI O DE CORTE FIG 8 e 9 Cortando a pe a de trabalho a 90 use o ponto da placa de base da linha guia e mova a serra ao longo da linha a ser cortada Cortando a 45 use o outro ponto Esta linha guia mostra uma linha aproximada de corte Fa a um corte de exemplo em madeira descart vel para verificar a real linha de corte USO DE CERCA DE SERRA GUIA FIG 10 A utiliza o da guia largura do corte elimina a necessidade de tra ar linhas de orienta o sobre a pe a de trabalho Particularmente til ao fazer muitas pe as do mesmo tamanho A largura de corte pode ser facilmente estabelecida definindo guia largura do corte na dist ncia desejada da l mina A cerca do guia largura do corte pode ser conectada em qualquer lado direito ou esquerdo da placa base CUIDADO A cerca do guia largura do corte s deve tocar a pe a de trabalho delicadamente e n o deve ser for ada MANUTEN O Ap s o uso verifique a ferramenta para se certificar de que est em otimas condi es recomendado que voc leve essa ferramenta para um Centro de Servi o Autorizado Ryobi Brasil para uma limpeza total e lubrifica o pelo menos uma vez por ano N o fazer quais
6. e choque el trico d N o force o cabo de alimenta o Nunca transporte a ferramenta pelo cabo ou puxe pelo cabo de alimenta o para deslig lo da tomada Mantenha o cabo longe do calor leo e bordas afiadas ou pe as m veis Os cabos danificados ou emaranhados aumentam o risco de choque el trico e Ao operar uma ferramenta ao ar livre use um cabo de extens o adequado para uso ao ar livre O uso de um cabo apropriado para exterior reduz o risco de choque el trico f Caso haja necessidade de substitui o do cabo de alimenta o deve se encaminhar a ferramenta a assist ncia t cnica autorizada 3 A seguran a pessoal a Fique atento olhe o que voc est fazendo e use o bom senso ao operar uma ferramenta el trica N o use a ferramenta quando estiver cansado ou sob a influ ncia de drogas lcool ou medicamentos Um momento de desaten o enquanto opera ferramentas el tricas pode resultar em ferimentos graves b Use equipamento de seguran a Sempre use prote o para os olhos Equipamentos de seguran a como m scara de p sapatos de seguran a antiderrapantes capacete e prote o auditiva para condi es apropriadas reduzir o les es pessoais c Evite a partida n o intencional Verifique se o interruptor est na posi o off antes de ligar N o carregue a ferramenta plugada com o dedo no interruptor Tenha certeza que o interrupitor est desligado antes de liga lo na rede el trica d Remova qualquer chav
7. e de ajuste antes de ligar a ferramenta el trica Uma ferramenta ou chave que se encontre na pe a rotativa da ferramenta pode resultar em ferimentos pessoal e N o se exceda Mantenha os p s firmes e equil brio em todo tempo Isso permite melhor controle da ferramenta em caso de situa es inesperadas f Vista se adequadamente N o use roupas folgadas ou j ias Estes podem ser enroscados em partes m veis Recomenda se usar luvas de borracha e cal ados de sola antiderrapante quando trabalhar ao ar livre Usar prote o para cabelos 8 Se os dispositivos fornecidos possuem conex o de aspira o de p e instala es de recolhimento garantir que estes est o conectados e utiliza los adequadamente O uso desses dispositivos pode reduzir a poeira que ocasiona situa es perigosas 4 Uso e cuidado com ferramentas el tricas a N o force a ferramenta Ela ir fazer um trabalho melhor e mais seguro na velocidade para a qual foi projetada b N o use a ferramenta se o interruptor liga desliga n o estiver funcionando Uma ferramenta el trica que n o pode ser controlada com o interruptor perigosa e deve ser reparada c Desconecte o plugue da fonte de energia e ou a bateria antes de fazer qualquer ajuste mudan a de acess rios ou armazenamento de ferramentas Medidas preventivas de seguran a reduzem o risco de se ligar a ferramenta acidentalmente d Guardar as ferramentas fora do alcance de crian as e n o permitir que pessoas n
8. em dire o a guarda de seguran a e em seguida remover a l mina de serra ATEN O Instru es para n o utilizar quaisquer discos abrasivos AJUSTANDO A PROFUNDIDADE DE CORTE FIG 5 1 Para ajustar a profundidade de corte soltar a porca de ajuste de profundidade 2 Deslocar a placa de base at profundidade desejada e reapertar a porca de seguran a 3 A profundidade de corte pode ser determinada medindo se a dist ncia entre a sali ncia da l mina e da placa de base REGULA O DO CORTE CHANFRADO FIG 6 1 O ngulo de corte real pode ser ajustado para qualquer ngulo desejado entre 0 e 45 2 Soltar os parafusos de bot o que est o posicionados na parte frontal e parte de tr s da ferramento e mover a placa de base para o ngulo desejado de acordo com a escala de chanfro 3 Depois de ajustar o ngulo desejado n o se esque a de apertar novamente os parafusos de bot o com firmeza INTERRUPTOR FIG 7 Esta ferramenta iniciada e interrompida apertando e soltando o gatilho Para opera o cont nua pressione o bot o de bloqueio localizado ao lado do cabo enquanto o interruptor estiver pressionado Pressione novamente para liberar o bloqueio OPERA O Mantenha as m os afastadas da rea de corte QUANDO utilizar a ferramenta mantenha o cabo LONGE da rea de corte e posicione o para que n o se enrosque na pe a de trabalho durante o corte importante serrar com uma press o constante e uniform
9. inuido b N o coloque suas m os debaixo da pe a de trabalho Debaixo da pe a de trabalho a tampa n o pode proteg lo contra a serra c Ajuste a profundidade do corte de acordo com a espessura da pe a de trabalho Por debaixo da pe a de trabalho dever se ver menos de um dente completo da serra d Nunca sustente sobre suas m os ou sobre suas pernas a pe as que estar sendo cortada importante que a pe a de trabalho seja colocada de forma a reduzir o minimo o contato com o corpo evitando a aperto da serra causando a perda de controle e Quando se realiza alguma opera o em que possa ocorrer o contato da serra com algum fio escondido ou o pr prio cabo de alimenta o segure a serra somente nas partes isoladas O contato algum cabo de energia transmitir essa carga as partes met licas n o isoladas da serra podendo provocar assim uma descarga el trica ao operador da serra circular f Sempre que poss vel utilize uma guia para auxiliar no corte obtendo assim um corte reto Isto ira melhorar a precis o do corte 8 Sempre use serras que sejam de acordo com as especifica es contidas nesse manual Serras diferentes a desta especifica o e do tamanho correto ir ocasionar perda de controle h Nunca use parafusos ou arruelas qua n o s o indicados para sua serra As arruelas e os parafusos foram especialmente desenhados para sua serra obtendo assim um otimo rendimento e um funcionamento seguro i Antes de cada uso verifique
10. nquanto a serra reiniciada d Apoie pain is grandes para minimizar o risco da l mina beliscar e recuar Grandes pain is tendem a cair sob o seu pr prio peso Suportes devem ser colocados sob o painel em ambos os lados perto da linha de corte e perto da borda do painel e N o use l minas cegas ou danificadas L minas desregulares ou n o afiadas produzem um corte estreito causando fric o excessiva e recuo f A profundidade da l mina e ajuste das alavancas de bloqueio devem ser apertados e estarem seguros antes de fazer o corte Se o ajuste da l mina mudar durante o corte pode causar enroscamento ou recuo 8 Redobre a aten o ao fazer um corte profundo em paredes ou outras reas cegas A l mina saliente pode cortar objetos que podem causar um recuo INSTRU ES PARA MANUSEIO 1 Certifique se de que a ferramenta est apenas ligada tens o marcada na placa de identifica o 2 Nunca utilize a ferramenta se sua prote o ou qualquer parafuso estiver faltando Se a prote o ou algum parafuso tiver sido removido substitu los antes da utiliza o Manter todas as pe as em boas condi es de funcionamento 3 Sempre segure as ferramentas em posi es elevadas enquanto se trabalha 4 Nunca toque na l mina broca rebolo ou outras partes em movimento durante a utiliza o 5 Nunca ligue uma ferramenta quando seu componente rotativo est em contato com a pe a de trabalho 6 Nunca coloque uma ferramenta pa
11. quer ajustes enquanto o motor estiver em MOVIMENTO Sempre desconecte o cabo de energia do receptor ANTES DE MUDAR pe as descart veis ou remov veis L mina Broca Lixa e etc Lubrificar ou trabalhar na unidade ATEN O Para garantir seguran a e confiabilidade todos os reparos devem ser realizados por um centro de servi o autorizado ou organiza o de SERVI O de qualificado GUARDE ESTAS INSTRU ES PARA FUTURAS REFER NCIAS Para assist ncia t cnica envie nos e mail para suporteOryobibrasil com br ou consulte o site www ryobibrasil com br CONTATO e Rua Nelson Argenta 436 Ro a Grande CEP 83 402 220 Colombo PR CNPJ 76 670 215 0001 81 e Fone Fax 55 41 3621 3218 RYOB I e www tyobibrasil com br o e vendasOryobibrasil com br Ferramentas Profissionais FIGURAS RYOBI Ferramentas Profissionais
12. ra baixo antes de suas partes m veis terem parado completamente 7 ACESS RIOS O uso de acess rios ou anexos al m daqueles recomendados neste manual podem apresentar perigo 8 PE AS DE REPOSI O Quando utilizar usar apenas pe as de reposi o id nticas as que ser o substituidas DESCRI O 1 Alavanca de bloqueio 2 Hex parafuso de cabe a 3 Chave Inglesa 4 Rosca externa 5 Prote o inferior 6 Alavanca da prote o inferior 7 Guarda de seguran a 8 L mina de serra 9 Rosca 10 Colarinho 11 Porca de ajuste de profundidade 12 profundidade de corte 13 Placa de base 14 Parafuso do bot o 15 Gatilho 16 Bot o de bloqueio 17 Linha guia ESPECIFICA ES Di metro da l mina 190 mm 7 1 2 L mina de di metro do furo com colarinho 5 8 Sem colarinho 20 mm Max Capacidade de corte a 90 68 mm 2 11 16 a 45 46 mm 1 13 16 Entrada de 1 050 W Velocidade sem carga 4700 min 1 Comprimento total 285 mm 11 7 32 Peso l quido 3 3 kg 7 3 Ibs ACESS RIO PADR O Cerca guia da serra chave inglesa l mina de serra A l mina de serra inclu da nos acess rios padr o somente para alguns pa ses APLICA ES Utilize apenas para os fins referidos abaixo 1 Serrar madeira AC MULO DE RU DO Ru do n vel de press o sonora no local de trabalho pode exceder 85 dB Neste caso o som de isolamento e as medidas de prote o auditiva devem ser tomadas pelo ope
13. rador INSTRU ES DE MONTAGEM Certifique se de desconectar a ferramenta da fonte de energia ANTES DA COLOCA O E DA REMO O DA L MINA DE SERRA COLOCA O E REMO O DA L MINA A marca da l mina deve ser vis vel a partir do exterior FIXA O 1 Empurrando a alavanca de bloqueio vire o hexa Parafuso de cabe a com a Chave inglesa at o eixo de engrenagem travar 2 Solte o hexa Parafuso de cabe a girando a chave no sentido anti hor rio enquanto empurra a alavanca de bloqueio 3 Remover o hexa Parafuso de cabe a e a rosca exterior 4 Retrair a prote o inferior para tr s com a alavanca de guarda inferior tanto quanto poss vel em dire o a guarda de seguran a 5 Em seguida juntar a l mina de serra contra a rosca sobre o eixo de engrenagem e em seguida a rosca exterior e o hex Parafuso de cabe a 6 Empurre a alavanca de bloqueio novamente aperte o hexa parafuso de cabe a girando a chave no sentido hor rio enquanto empurra a alavanca de bloqueio 7 Depois de apertar o hexa parafuso de cabe a solte a alavanca de bloqueio REMO O 1 Empurrando a alavanca de bloqueio vire o hexa parafuso de cabe a com a chave inglesa at que o eixo de engrenagem trave 2 Solte o hexa cabe a de parafuso girando a chave no sentido anti hor rio enquanto empurra a alavanca de bloqueio 3 Remover o hexa Parafuso de cabe a e a rosca exterior 4 Retrair a guarda inferior para tr s tanto quanto poss vel
Download Pdf Manuals
Related Search