Home

Manual - Stara

Contents

1. 43 13m Cuidados com o controlador ei 44 zie NPR SR ENO RD RR E 44 12 1 Calibra o do sistema de pulveriza o ocooocccccococcnncccnnnnnononnnnonnnnnnnnnnnonnnonanonnnonananononanons 44 122 Calibra o a partir da f rmula un acaso ee 45 12 2 1 Calibra o a partir do copo calibrador errar 45 12 3 Verifica o da velocidade de trabalho do trator km h 45 19s RODADO Ar de M ta Mer et e Mu 46 13 1 Regulagem de abertura do rodado 46 TAS SISTEMA ELETRICO ita 47 14 1 Painel de controle Pod SE ES n p e te og te ee a nana 47 15 ORIENTA O PARA PULVERIZA O cccccccscesscsteessesecsseesecessesecaesateeesascaasenectsensentenasenees 48 15 1 Ponta de pulveriza o Stara ultra baixa 48 15 2 Ponta de pulveriza o Stara leque amplo 50 15 3 Ponta de pulveriza o Stara cone VaZzilO cccooocccccccoccnncoocncncononnnncnnnnnnnononnnnnnnnnnnnnnnnnenicnnnnnns 52 15 4 Ponta de pulveriza o Stara guardian cccoocccccccoccnncconnnnnoconnnncononnnnnnnnnnnnonannnnnnnnnnnnnnnnnnnos 54 15 5 Ponta de pulveriza o Stara baixa deriva ar
2. 56 15 6 Ponta de pulveriza o Stara duplo leque 58 16 PROBLEMAS QUE PODEM OCORRER POSS VEIS CAUSAS E SOLU ES 60 TERMO DE GARANTIA oett da dde als rd 61 REGISTRO DE GARANT AS Se ae doa Uus Quse Rr eos 69 TERMO DE ENTREGA TECNICA u ribi cese telas 73 o a 81 INTRODU O O presente manual do usu rio tem por finalidade orient lo sobre as fun es e partes componentes do seu implemento e descrever procedimentos de opera o e manuten o do mesmo Leia atentamente este manual antes de utilizar o produto pela primeira vez e certifique se das reco menda es de seguran a necess rias Este manual deve ser considerado como parte fundamental e deve ser conservado de maneira que esteja sempre dispon vel para consulta pois possui instru es que v o desde a aquisi o do implemento ou m quina at a manuten o e conserva o ao longo da vida til No final s o forne cidas tamb m instru es sobre Termo de Garantia Registro de Garantia Entrega T cnica e Vistoria T cnica Devido a constante evolu o de nossos produtos a Stara reserva se ao direito de promover altera es no conte do do presente manual sem aviso pr vio Este manual est dispon vel no site www stara com br juntamente com informa es sobre toda a nossa linha de produtos AP
3. AS ST M AS N u e qo Ie am A nm LL u U LE gt Figura 57 Figura 58 Manual de Instruc es F nix 3000 Arrozeiro 10 12 Manter parafuso com folga Deve se manter a folga de articula o nos quatro parafusos indicados para que a barra possa tra balhar adequadamente Figura 59 nes NO ER Vas ISA ACD Ci rei HAY Ma EN ER 59 11 SISTEMA DE BARRAS 11 1 Sistema Orion Flex O sistema do controlador Orion Flex que realiza os acionamentos eletro hidr ulicos de trava e des trava do quadro abertura e fechamento das barras levanta e baixa o quadro e as barras O Orion Flex 9000 conta tamb m com um sistema de controle de inclina o do quadro de barras que permite o ajuste da inclina o das barras em at 15 permitindo a opera o do implemento sobre qualquer inclina o do terreno A seguir a legenda de cones das teclas Orion Flex 9000 Subir barra esquerda Descer barra esquerda Subir barra direita Descer barra direita Fechar barra esquerda 1 E e Subir quadro Abrir barra direita Bot o de ajuste da inclina o do LED indicador de carga baixa da quadro de barras bateria Tabela 5 Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro 11 2 Sistema de barra A Torre quadro E Bloco Manifold com sem sist independente B Barra F Molas amortecime
4. Verificar altura da dos bicos em ao bico utilizado Regular a press o da mola do desnuque Aplicar 2 reservat rios e verificar o esgotamento dos mesmos Entregar o manual de instru es ORIENTA ES AO OPERADOR SOBRE Alubrificac o geral do implemento A lubrifica o e limpeza do cardan diariamente com leo sae 90 O reaperto de parafusos e correias e lubrifica o peri dica O funcionamento de abertura fechamento travamento e regulagem das barras O nivelamento das barras em rela o ao n vel do solo A import ncia de n o misturar leos utilizar apenas leo hidr ulico ST OIL iso 68 Lm c A A A A A A A O funcionamento do circuito de pulverizac o v lvulas regulador de vaz o reservat rio de gua limpa O funcionamento do agitador de calda O incorporador de produto A limpeza do filtro principal e filtros de linha O funcionamento do autoabastecimento A montagem e desmontagem do flux metro e regulagem do aperto do sensor A manutenc o da bomba limpeza troca de leo e das membranas O diagn stico de membrana perfurada e molas quebradas NN c A Alimpeza do flux metro A possibilidade de regulagem manual sem controlador da vaz o press o no regulador de vaz o el trico Arealizac o da limpeza dos reservat rios e circuito de pulveriza o Ael
5. qual consta modelo peso data de fabricac o capacidade n mero de s rie oo U Ao solicitar pe as ou qualquer informa o de sua concession ria Figura 2 mencione os dados que identificam o seu implemento A placa de identifica o Figura 2 est fixada no conjunto engate cabe alho central do implemento Manual de Instruc es F nix 3000 Arrozeiro Stara 3 ESPECIFICACOES TECNICAS Capacidade reservat rio de polietileno Reservat rio de gua limpa Bomba de membrana 200 litros min Capacidade de 250 l min c filtragem de calda abas Reabastecimento sea Altura de aplicac o 0 40 a 1 80 m Peso vazio 2290 kg Conforme barras Sistema de engate Barra de trac o na tomada de pot ncia 540 rpm Trator recomendado 90 CV Tabela 1 FAIXA DE ATUA O DO COMANDO DE PULVERIZA O Press o 1 a 7 bar Volume trabalhado 6 a 180 l min Rota o da tomada de for a 540 rpm Varia o m xima do volume de consumo regulado 5 controlador 12 de vaz o Varia o de press o permitida da press o controlada 25 Tabela 2 Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro de velocidade permitida dentro de uma marcha do trator 4 PROCEDIMENTOS DE SEGURANCA Os itens a seguir descrevem a import ncia da seguran a ao ope rador e t m a finalidade de esclarecer as situa es de risco mais comuns durante a utiliza o no
6. Como barramento desligado acione o agitador ligue a bomba em rota o de trabalho de 450 rpm e fa a circular a gua pela bomba v rias vezes e Desligue o agitador ligue e desligue as se es de pulveriza o v rias vezes ao mesmo tempo em que lavar todos componentes do aparelho com gua limpa e Por fim pulverize o conte do do reservat rio pelos bicos de pulveriza o 8 2 2 Limpeza do pulverizador com o reservat rio cheio Em caso de interrup o do trabalho devido ao mau tempo realize a limpeza do registro de filtragem da bomba dos instrumentos de controle e das tubula es Ainda na lavoura execute a limpeza com gua do reservat rio de enx gue conforme segue e Desligue o barramento de pulveriza o e Desligue o agitador hidr ulico e Ajuste a v lvula seletora de reservat rio na posi o enx gue e Ligue a bomba em rota o de trabalho de 450 rpm e Engate a pr xima marcha do trator para aumentar a velocidade e arrancar Ligue o barramento a gua sugada do reservat rio de enx gue ir diluir a calda de pulveriza o remanescente no registro de filtragem na bomba nos instrumentos de comando e no retorno e Derrame esta calda dilu da sobre uma rea j tratada em velocidade acelerada NOTA Nao derrame a calda somente em um ponto da cultura pois podera causar fito toxidade nas plantas volume de sobra do barramento de pulverizac o relativo largura da faixa de t
7. Para realizar esta operac o observe as normas de seguranca e verifique se pulverizador est estacionado corretamente e com o calco Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro 14 SISTEMA EL TRICO 14 1 Painel de controle Pod se es o controlador Topper em conjunto com a Pod sec es que realiza o controle do pulverizador como press o de trabalho controle de taxa desligamento de sec es para evitar transpasse O sistema de pulveriza o no Topper utiliza sensor de press o v lvulas para abertura fechamento das sec es sensor de velocidade sensor de fluxo de calda flux metro e a Pod espec fica para o controle de se es al m da Pod Se es A Painel de controle Pod se es Se o 1 B Chave geral J Se o 2 C Posi o ligado K Se o 3 D Posi o desligado L Se o 4 E Chaves de se es M Se o 5 F Posi o manual N Se o 6 G Posi o autom tico O Se o 7 H Posi o desligado Figura 69 Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro EA 15 ORIENTA O PARA PULVERIZA O 15 1 Ponta de pulveriza o Stara ultra baixa deriva Bicos de Press o Tamanho Ilha 50cm de espa amento entre bicos ulveriza o BAR de gotas km h i 9 l min 12 14 16 18 20 Tabela 6 Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro 15 1 Ponta de pulveriza o Stara ultra baixa deriva CARAC
8. e A bitola da malha do filtro de press o e dos filtros dos bicos deve ser sempre menor do que a bitola dos bicos utilizados e Avalie a combina o de filtros ou bitola de malhas permitida e a partir dai observe as varia es nos dados do fabricante do defensivo agr cola 10 3 Filtro de pulveriza o v lvula seletora de reservat rio Filtro B V lvula seletora de reservat rio C Posi o enxaguar a gua succionada do reservat rio de gua limpa para limpeza das mangueiras de suc o e press o do filtro de suc o da bomba dos instrumentos de coman do e da tubula o de pulveriza o Figura 47 D Posi o limpeza do filtro a v lvula est fecha da n o sugando gua de nenhum reservat rio E utilizada para fazer a limpeza do filtro ou bomba E Posi o pulverizar a gua succionada do reservat rio principal pela bomba Esta a posi o de trabalho Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro MEE Stara 10 4 Bomba de pulverizac o Com a bomba desligada e nivelada o n vel do leo deve ser vis vel na marca o do visor de leo NOTA Utilize somente o leo ST MULTI sae 10W30 Mantenha o sempre pelo nivel corre to do leo tanto n vel muito alto como muito baixo s o prejudiciais Para garantir a circulac o constante da quantidade necess ria de leo na bomba de membranas observe a manuten o do n vel do leo 10 4 1 Troca de leo
9. As informa es deste termo de garantia destinam se a descrever de forma geral a cobertura de garantia do seu novo implemento Stara Caso sejam necess rias mais informa es a respeito da utiliza o do implemento solicitamos a leitura do manual de instru es Todas as informa es constantes neste termo de garantia est o baseadas nos ltimos dados dispo n veis na data de sua publica o estando o mesmo sujeito a altera es sem pr vio aviso Por favor esteja ciente de que qualquer modifica o em seu implemento Stara poder afetar seu rendimento seguran a e uso Al m disso tais modifica es poder o implicar na perda da garantia contratual concedida pela Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas No ato da compra do seu novo implemento Stara exija da rede autorizada o preenchimento completo deste termo de garantia bem como explica es a respeito da garantia concedida pela Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas Garantia dos implementos Stara 1 PER ODO DE COBERTURA B SICA A Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas atrav s da sua rede de autorizadas garante seus implementos em condi es normais de utiliza o contra defeitos de fabrica o de pe as ou de mon tagem por um per odo total estabelecido na tabela abaixo IMPLEMENTOS PER ODO DE GARANTIA Equipamentos de Tecnologia Pulverizadores Arrasto Acoplados Plantadoras e Semeadoras Os primeiros 90 noventa dias r
10. Figura 7 9100 6958 Manual de Instruc es F nix 3000 Arrozeiro 4 8 Opere o implemento com seguranca e Aprenda operar o seu implemento corretamente N o permita ningu m operar o implemento sem que tenha sido treinado e Analise periodicamente os componentes de seguran a de todo o implemento antes de utiliz lo Opere o somente quando todas a prote es estiverem insta ladas em suas posi es corretas Figura 9 e Mantenha livre a rea de articula o enquanto o implemento estiver em funcionamento Figura 9 e Mantenha se afastado dos mecanismos em movimento como articula es Figura 10 e Antes de oper lo verifique se h pessoas ou obstru es pr ximos do mesmo Figura 11 subir no implemento utilize somente os degraus antiderrapantes da escada Figura 12 Fa a uma avalia o completa do local de trabalho antes de qualquer opera o Verifique se exis tem obst culos pr ximos do implemento como rvores paredes e redes el tricas que oferecem riscos de les es graves ou fatais Figura 13 Figura 10 Figura 11 Figura 12 A PERIGO PELIGRO DANGER OMACHOCTb SE APROXIME DE LINHAS DE TRANSMISS O OU CABOS ENERGIZADOS O CHOQUE EL TRICO PODE OCORRER COM OU SEM CONTATO DIRETO NO SE ACERQUE DE L NEAS DE TRANSMISI N O CABLES ENERGIZADOS EL CHOQUE EL CTRICO STAY CLEAR OF TRANMISSION LINES OR POWER LINES ELECTRIC SHOCK MAY OCCUR WITH O
11. Herbicidas de solo Controle de deriva PRODUZ JATO C NICO DE 80 Tamanho de gota Recomendado para variando entre finas e ngulo de 80 jato aplica es de inseti muito finas Ideal para c nico vazio cidas e fungicidas em produtos de contato baixa vaz o em condi es clim ti cas timas Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro Stara 15 4 Ponta de pulveriza o Stara guardian Ricos de Tamanho ae Ilha 50cm de espa amento entre bicos ulveriza o BAR de gotas km h i dd l min 12 14 16 18 20 Tabela 9 Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro 15 4 Ponta de pulveriza o Stara guardian Extremamente fina Grossa Hew Extremamente Grossa CARACTERISTICAS Utilizagao Controle fitossanitario Padrao Jato leque plano Tecnologia Pr orif cio Material Poliacetal ngulo 120 Faixa de press o 1 a 8 bar Configurac o Completo com FastCap GUIA DE APLICA O Via foliar de contato Excelente Via foliar sist mico Excelente Aplica o no solo Muito bom Controle de deriva Bom IDEAL PARA APLICA O EM REA TOTAL Q IW Ideal para pulverizar uma ampla varieda de de defensivos Cuidadosamente projetada para produzir de 20 garantindo Mr gotas m dias numa re incluindo fungicidas distribui o uniforme ae ampla escala de herbicidas e inseti controle de deriva press o cidas ngulo de pulveriza o de 1
12. Para reposi o no sistema hidr ulico o leo utilizado o ST OIL ISO 68 que deve ser trocado ap s as primeiras 50 horas de trabalho e posteriormente e em condi es normais trocado a cada 500 horas de trabalho ou anualmente Em condic es extremas de uso do implemento a durabilidade do leo pode variar sendo necess rio uma avalia o peri dica do seu estado ATEN O Nunca misture leos de marcas diferentes RESERVAT RIO DE LEO Figura 54 Figura 55 10 9 Pulveriza o e Antes do primeiro uso regule o compensa dor de press o do comando de pulveriza o e uma aplica o de defensivo agr cola correta necess rio que o funcionamento do HIT pulverizador esteja em perfeitas condi es EX I Portanto teste regularmente o pulverizador EA NU e busque a solu o imediata de qualquer defeito consulte a sua concession ria Stara Apenas a filtragem perfeita da calda de pul Figura 56 verizac o garante um trabalho livre de pro blemas e falhas do pulverizador Por isso utilize todos os filtros previstos e garanta o seu correto funcionamento mantendo a revis o preventiva do pulverizador ATEN O Regule o equalizador de press o atrav s das cores do comando de cada se o antes do primeiro uso e ap s cada troca de bico no item a seguir instru es de regulagens Manual de Instru es F nix 3
13. Sujeira nos filtros Mangueiras soltas A porca da mola muito apertada ou enferrujada POSS VEIS SOLU ES Elimine poss vel entupimento da alimen ta o registro de filtragem mangueira de suc o Verifique se a bomba est sugando ar Verifique a veda o da conex o da man gueira de suc o com o registro de filtra gem Limpe ou substitua as v lvulas Verifique se a bomba est sugando ar re conhec vel nas bolhas de ar do reservat rio Verifique a veda o das conex es da man gueira de suc o Limpe o registro de filtragem Verifique poss vel varia o de volume no fluxo tocado pela bomba Verifique e se for o caso substitua as v l vulas do lado de press o e suc o apenas bomba de membranas de 6 pist es Verifique o aperto das mangueiras Regule a press o da mola Elimine poss vel ferrugem formada sobre o pino de desnuque Para garantir o bombeamento de um volume de fluxo constante Press o necess ria no acumulador de press o com rela o a press o de pulve riza o Tabela 12 pela bomba ajuste a press o do acumulador de press o para a press o de pulveriza o 1 5 bar para uma press o de pulveriza o de 1 0 a 5 0 bar 3 0 bar para uma press o de pulveriza o de 5 0 a 10 bar 6 0 bar para uma press o de pulveriza o de 10 a 20 bar EN Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro TERMO DE GARANTIA Mantenha o guardado
14. gua e observar se o hidr ulico do trator est em condi es de levantar o pulverizador Cortar o cardan sem deixar fagulhas e N Testar a rota o do trator e o alternador para verificar poss vel sobrecarga ne N Instalar o controlador direita do operador e em lugar de f cil acesso e orientar sobre o cuidado com o mesmo Prender cabos el tricos e mangueiras protegendo os do cardan para evitar danos ou acidentes N Instalar o sensor de velocidade e calibra o do n de impulsos 10000 mm N Reapertar abra adeiras e conex es em caso de vazamento N Regular a velocidade de abertura e fechamento das barras pulverizador sem sistema independente m 7 Regular o retorno calibrado para os tipos de bicos dispon veis implemento Aferir o flux metro e sensor de velocidade ne Verificar altura da dos bicos em ao bico utilizado Regular a press o da mola do desnuque Aplicar 2 reservat rios e verificar o esgotamento dos mesmos Entregar o manual de instru es ORIENTA ES AO OPERADOR SOBRE Alubrificac o geral do implemento A lubrifica o e limpeza do cardan diariamente com leo SAE 90 O reaperto de parafusos e correias e lubrifica o peri dica O funcionamento de abertura fechamento travamento e regulagem das barras O nivelamento das barras em rela o ao n vel d
15. es para trabalhar com ccooccccnnccncnncnnnncononncnnnnncnnnnnononnnnnonnnnnnnncncnonnnnnnss 15 4 8 Opere o implemento com SOguranCa cccccoccnccccccnncocencnnconnnnnnonennnnnnnnnnnnononnnnnoneninnnnnnninnnneninons 16 4 9 Medidas de seguran a para o transporte do 17 4 9 1 Transporte em vias p blicas eee nennen nnne nnne nnne nnne nns 17 4 9 2 Transporte do implemento em caminh es ou pranchas de transporte 17 4 9 3 Luzes e dispositivos de seguran a 18 4 10 Trabalhe em areas ventiladas ln cite aea db aa nas 18 4411 Evite fluidos Sob alta press o an aa 18 4 12 N o aque a partes pr ximas s linhas de fluidos 19 4 13 Cuidados com terrenos em aclive ou rn tenne 19 4 14 Procedimentos de emerg ncia nennen nennen nennen nnne nnns 19 4 15 Procedimento Seguro pneus usce ea ter emnt castis praia bia LED coder sas 19 4 16 Medidas de seguran a com produtos t xicos 20 4 17 Medidas de seguran a para manuten o do implemento 20 4 18 Reservat rio de gua limpa ses eine ben sis i
16. O A O trabalho do implemento com quadro travado pode danificar todo sistema de barra Al m de proporcionar uma aplicac o desuniforme devido a movimen tos bruscos da barra Sempre destrave o quadro antes de iniciar o trabalho Para proceder o fechamento siga as instru es abaixo e Acione a tecla A e assim erga o quadro at a altura m dia Ajuste o regulador de inclina o G na posi o zero e Ao fechar a barra ajuste sempre o quadro paralelamente estrutura do chassi do pulverizador caso contr rio pode haver dificuldade no travamento da barra na posi o de transporte Trave a inclina o da barra H Nas imagens a seguir exemplos das barras nas posi es destravada e travada Figura 62 Figura 63 42 Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro Figura 62 11 2 2 Regulagem de inclina o eletro hidr ulica barra E Para condi es desfavor veis de terreno pos s vel corrigir a posi o da barra de pulveriza o em rela o superf cie a ser tratada atrav s da regulagem hidr ulica de inclina o Com este sistema poss vel conduzir a barra sempre pa ralela ao ch o Para corrigir a inclina o o cilindro hidr ulico empurra o quadro para o lado desejado Atrav s dele as duas molas de tra o A recebem car gas diferentes e puxam a barra na posi o de sejada A inclina o do quadro funciona de acordo com a posi o do bot o de ajuste de inc
17. O leo deve ser trocado ap s as primeiras 50 horas de trabalho Posteriormente troque o leo a cada 500 horas de trabalho ou no m nimo 1 vez por ano Procedimento para troca do leo e Desmonte a bomba Retire a tampa Figura 48 e Vire a parte de baixo da bomba para cima e Solte o leo e Gire o eixo de tra o da bomba com a m o at que todo o leo escorra para fora e Coloque a bomba sobre uma superf cie plana Gire o eixo de tra o da bomba alternadamente para a esquerda e para a direita e encha lenta mente com o leo novo O volume abastecido estar adequado quando o n vel for vis vel no visor de controle do leo Controle novamente o n vel do leo ap s algumas horas de trabalho Limpe a bomba ap s cada aplica o bombeando gua limpa atrav s da bomba por alguns minutos NOTA Na bomba de membranas de 6 pist es existe a possibilidade de soltar o leo atrav s do tamp o de escoamento Neste caso poss vel que permanecam pe quenos restos de leo na bomba por isso recomenda se seguir a instru o a seguir Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro 10 4 2 Substituic o da membrana do acumulador Antes da desmontagem da tampa do acumula dor solte todo o ar do acumulador atrav s da v lvula de ar e Desmonte a tampa do acumulador A ap s a remo o do parafuso de fixa o B retire a membrana C e remova o separador D Figu
18. bateria pois ao contr rio o implemento ser danificado Confira se a bateria encontra se em boas condi es Verifique se todas as conex es com os sensores est o corretas Ligue o controlador e verifique se a comunica o entre o sistema est normal observando se n o aparece nenhuma mensagem de erro no controle INFORMA ES ADICIONAIS Declaramos que o implemento em refer ncia neste termo est sendo entregue em condi es normais de uso conforme descrito com as devidas regulagens e instru es Local Data ASSINATURA DO CLIENTE ASSINATURA DO T CNICO OU REPRESENTANTE St VISTORIA TECNICA af a PULVERIZADOR F NIX 3000 ARROZEIRO Evolu o Constante Regulagens e orienta es ao cliente dentro do per odo de 6 meses ap s entrega DOCUMENTO VIA CLIENTE N DE HECTARES DATA VISTORIA N DE S RIE N DE HORAS PROPRIET RIO DATA CIDADE DESCRI O DO SERVI O REALIZADO Verificar condi es gerais do implemento Verificar vazamentos Verificar estado das mangueiras Verificar a constante do flux metro Verificar o n mero de sec es Verificar o n mero de bicos por sec es Verificar se necess rio atualizar software do controlador Fazer nova calibra o do implemento com orienta o para o operador Orienta o sobre manuten o peri dica Declaramos que o implemento em refer ncia neste cupom teve todo o procedimento de r
19. de fazer qualquer tipo de reparo no aro Para encher um pneu siga as seguintes instru es e Utilize um tubo de seguran a suficientemente comprido munido de uma pistola de enchimento Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro KEN Stara com man metro de valvula dupla e escala graduada para a medic o da press o e Coloque se a uma dist ncia de seguran a da banda de rodagem do pneu e afaste todas as ou tras pessoas do lado do pneu antes de proceder ao enchimento Nunca encha o pneu com mais press o do que a recomendada 4 16 Medidas de seguran a com produtos t xicos UTILIZE EQUIPAMENTOS DE SEGURANCA ADEQUADOS PARA O MANUSEIO O Minist rio da Sa de do Brasil subdivide os produtos t xicos ICE Equbos DE SELADO em quatro grupos Esta classifica o fundamental para o conhe mo ros ro uos DURING USE APPROPRIATE cimento da toxicidade de um produto do ponto de vista de seus panoe Fe ne efeitos agudos Segue abaixo as classes toxicol gicas e suas res pectivas cores impressas nos frascos Figura 21 Classe Ill Medianamente t xico Faixa azul Classe IV Pouco t xico Faixa verde Tabela 3 4 17 Medidas de seguranga para manuteng o do implemento Para trabalhar com o implemento e seus equipamentos o operador deve estar devidamente capaci tado treinado e ter lido todas as instru es contidas neste manual Mantenha sempre o imp
20. es sejam evitadas 7 GARANTIA DE PE AS DE REPOSI O GENU NAS STARA 7 1 Adquiridas e instaladas na rede de autorizadas Stara Para fazer jus a garantia das pe as de reposi o genu nas Stara elas dever o ser adquiridas e ins taladas obrigatoriamente na rede de autorizadas Stara Para o reconhecimento da garantia a nota fiscal original da compra da pe a de reposi o genu na Stara e a ordem de servi o da sua instala o no implemento ser o solicitadas para comprova o do per odo de garantia 7 2 Adquiridas no balc o das autorizadas e instaladas fora da rede de autorizadas Stara As pe as de reposi o genu nas Stara adquiridas na rede de autorizadas Stara e instaladas fora da rede de autorizadas Stara estar o abrangidas exclusivamente pela garantia legal de 90 noventa dias contra defeito comprovado de fabrica o Para o reconhecimento da garantia a nota fiscal original da compra da pe a no balc o de uma auto rizada Stara ser solicitada para a comprova o da validade do per odo de garantia Importante A garantia das pe as de reposi o genu nas Stara assim como a garantia do implemento n o abrange o desgaste natural das pe as posto que n o se trata de defeito de fabrica o A Stara concede garantia apenas s pe as genu nas adquiridas na rede de autorizadas Stara 8 GARANTIA DE ACESS RIOS GENU NOS STARA 8 1 Adquiridos e instalados na rede de autorizadas Stara Para faz
21. maior padr o de qualidade Portanto quando necess rio procure a rede de autorizados Stara 6 2 Informa es necess rias Caso seja necess rio algum reparo em seu implemento Stara esteja munido das seguintes informa es e documentos 1 Uma descri o cuidadosa da desconformidade incluindo as condi es sobre as quais ela ocorre 11 Termo de garantia manual de instru es e notas fiscais leg veis para comprova o da substitui o de leo fora da rede de autorizados Stara e Importante O termo de garantia dever possuir obrigatoriamente o registro carimbos de todas as revis es efetuadas de acordo com as horas e prazos preconizados Comprovantes de troca de leo realizada fora da rede de autorizados Stara de responsabilidade do propriet rio do implemento a guarda das notas fiscais leg veis para comprovar que o leo substitu do fora da rede de autorizados Stara recomendado pela Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas conforme instru es constantes do manual de instru es A apresenta o das notas fiscais acima mencionadas ser obrigat ria em situa es que exijam a comprova o da troca de leo Portanto ao vender o implemento n o se esque a de fornecer essas notas fiscais ao novo propriet rio Caso voc esteja adquirindo o implemento solicite esta documenta o ao propriet rio anterior e Importante Na eventualidade de reparos no motor do implemento ser obri
22. ponto do implemento e inspe o em zonas de risco devem ser feitos somente por trabalhador capacitado ou qualificado observando as quest es de seguran a 4 2 Reconhe a as informa es de seguran a Este s mbolo de alerta perigo e cuidado indica importantes ad vert ncias de seguran a no seu implemento Ao v lo em seu im plemento fique atento a poss veis ferimentos Figura 4 Siga as precau es e pr ticas seguras de opera o recomenda Figura 4 das e compreenda a import ncia de sua seguran a e Os acidentes podem levar invalidez inclusive morte Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro Stara e Os acidentes podem ser evitados 4 3 Conserva o dos adesivos e remova nem torne ileg veis os adesivos de seguran a ou instru o de trabalho e Mantenha os adesivos de seguran a em boas condi es Substitua quaisquer adesivos que estejam danificados ou perdidos e Adesivos de seguran a para reposi o podem ser encontrados nas concession rias Stara 4 4 Uso previsto Este implemento de uso exclusivo para pulverizar Este implemento deve ser conduzido e acionado por um operador adequadamente instru do 4 5 Uso n o permitido e Nao permitido rebocar acoplar ou empurrar outros imple mentos ou acess rios e N o permitido subir ou descer do implemento em funciona mento e usar o reservat rio do implemento com outros produtos que n o se
23. 000 Arrozeiro 10 10 Regulagem do compensador de press o no comando de pulveriza o el trico e Ajuste a v lvula limitadora de press o e Abasteca o pulverizador montado com cerca de 400 litros de gua e Abra a barra e ligue a bomba em rota o de trabalho cerca de 540 rpm e Ligue o painel de controle na posi o manual e Regule o est gio de agita o 1 e Abra todas as se es de pulveriza o Regule a press o em 4 bar Desligue as se es de pre fer ncia da esquerda para a direita e Gire o parafuso que controla este registro de dosagem com uma chave L at que o man metro volte a mostrar exatamente a press o de 4 bar Ligue a se o novamente e desligue a outra ao lado Continue a mesma regulagem e Regule o compensador de press o de todas se es e Ao concluir a regulagem feche todos os espa amentos O man metro deve continuar apresen tando 4 bar Se n o for este o caso repita a regulagem das se es novamente NOTA Pode se fazer a regulagem individual para cada tipo de bico de acordo com a cor do bico 10 11 Dispositivo desnuque das barras A ltima parte da se o da barra tem um dispositivo de desnuque caso por descuido a barra toque em obst culos Pino el stico com sistema de desnuque A Eixo girat rio de desnuque B com porca reguladora da press o da mola para casos onde a barra n o desnucar ou n o voltar ex Ss MT P Ver EA
24. 2 Figura 33 9 MONTAGEM receber implemento certifique se de que n o tenha ocorrido nenhum preju zo no transporte e de que esteja com todos os componentes Teste todas as fun es do implemento inclusive dos opcionais encomendados e mencionados na nota fiscal 9 1 Sensor de velocidade O sensor de velocidade pode ser instalado tanto no cardan quanto na roda do trator Ele deve ficar fixado a uma dist ncia de 5 a 10 mm dos m s Figura 34 Figura 35 Deve se colocar no m nimo 1 m a cada 60 cm de circunfer ncia do di metro onde ser o instalados os im s e C lculo do n mero de m s do c rculo onde ser o instalados os m s x 6 28 n de im s 60 cm Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro 29 Por exemplo do c rculo 40 cm 40 x 6 28 4 18 5 im s 60 cm gt 5 10mm SENSOR X MAGNET ROTE SEITE Figura 34 Figura 35 9 2 Cardan Levante o implemento at que o cardan chegue altura da tomada de forca do trator Introduza as metades do cardan no terminal da tomada de for a do trator e na ponteira da tomada de for a da bomba observando o sentido de montagem Figura 36 Figura 37 T TRABALHAR COM NO M NIMO Na primeira montagem ou ao trocar de trator re 1 3 DO ACOPLAMENTO alize o ajuste do cardan Figura 38 Se o cardan for muito comprido antes de cortar Figura 36 verifique no suporte da bomba de pulveriza o se ela pode ser t
25. 20 com inclina o Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro Stara 15 5 Ponta de pulverizac o Stara baixa deriva ar Bicos de Tamanho a Ilha 50cm de espa amento entre bicos pulveriza o BAR de gotas min 12 m 16 18 20 1 2 3 4 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 if 8 1 2 H 4 5 6 7 8 YO gt wen lo Win wen Tabela 10 Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro 15 5 Ponta de pulveriza o Stara baixa deriva ar Extremamente fina Extremamente Grossa CARACTER STICAS Utiliza o Controle fitossanit rio Padr o Jato leque plano Tecnologia Indu o de ar Material Poliacetal ngulo 110 Faixa de press o 1 a 8 bar Configurac o Pontas com FastCap GUIA DE APLICA O Via foliar de contato Excelente Via foliar sist mico Excelente Aplica o no solo Muito bom Controle de deriva Bom BAIXA DERIVA TECNOLOGIA DE DUPLA EDU O DE AR Otimizado para obter performance e alta produtividade Leque inclinado que permite cobertura mais unifor me e melhor reten o das gotas no alvo Ideal para aplica es Produz melhor cober com necessidade tura com mais gotas de maior cobertura por litro pulverizado Permite aplica o de comparado com outras forma mais r pida e pontas de indu o eficiente de ar Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro 15 6 Ponta de pulveriza o
26. CTER STICAS Ponta SLA Utiliza o Geral Padr o Jato leque plano Tecnologia Orif cio el ptico _ EAL PARAAPLCAGDES EM GRANDE COBERTURA IDEAL PARA APLICA ES EM GRANDE COBERTURA Varia mais o tamanho da gota em fun o da press o permitin ngulo de 110 sem Utilizado em aplica do aplicar produtos pr orif cio es gerais sist micos em baixa press o e de contato em press es mais altas Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro 15 3 Ponta de pulveriza o Stara cone vazio Bicos de MI Tamanho I Ilha 50cm de espa amento entre bicos pulveriza o BAR de gotas l min E ado e MF MF MF MF 3 4 5 6 7 10 3 4 5 6 7i 10 3 4 5 6 7 10 3 4 5 6 7 10 3 4 5 6 T 10 3 4 5 6 7 10 B 4 5 6 ri 10 B 4 5 6 7 10 4 5 6 7 10 F F F F F F M Tabela 8 Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro 15 3 Ponta de pulveriza o Stara cone vazio Extremamente fina Grossa NY Extremamente Grossa CARACTER STICAS un gt Ponta Utiliza o Pragas e doen as Padr o Jato c nico vazio Tecnologia Swirl movimento em espiral Material Poliacetal ngulo 80 Faixa de press o 3 a 10 bar Ponta Configurac o GUIA DE APLICA O Ponta SCV Foliar de contato Excelente Foliar sist mico Bom
27. R WITHOUT DIRECT CONTACT HE Figura 13 e N o entre no reservat rio de calda Figura 14 e Risco de ferimento n o coloque o bra o ou a m o Figura 15 e Risco de ferimento durante o trabalho ou abertura das barras Figura 16 Verifique se a m quina est em perfeitas condi es de uso Em caso de qualquer irregularidade que possa vir a interferir no funcionamento da m quina providencie a devida manuten o antes de qualquer opera o ou transporte e _ opere o sob efeito de lcool calmantes ou estimulantes e N o opere o perto de obst culos rios ou c rregos Ray Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro e _ Conduza o com cuidado e lentamente em solos acidentados Reduza a velocidade em superf cies molhadas congeladas ou com cascalhos e Diminua a velocidade nas curvas e Evite transportar a m quina em terrenos que sejam muito ingremes inclinado pois isso poder causar o tombamento do mesmo e O acesso plataforma deve ser feito apenas pela escada e quando a mesma estiver totalmente abaixada Nao permitido utilizar o incorporador como meio de acesso Figura 14 Figura 15 Figura 16 4 9 Med
28. RESENTA O Prezado cliente voc acaba de tornar se propriet rio de um implemento fabricado com a mais alta tecnologia e que teve a participa o direta de produtores rurais no seu desenvolvimento Os F nix 3000 Arrozeiro possui reservat rio esf rico de 3 000 litros com grande resist ncia estrutural e autolimpante que realiza a quebra das ondas garantindo a estabilidade nas aplica es As suas barras s o produzidas com materiais leves e altamente resistentes que aumentam a durabi lidade do equipamento permitindo trabalhar com velocidades superiores e mesmo assim garantindo a estabilidade das barras proporcionando maior qualidade na aplica o A Stara disp e do servi o de Assist ncia T cnica para ajud lo e a seu revendedor para que possa obter o m ximo rendimento da semeadora 1 PARTES COMPONENTES O pulverizador F nix 3000 Arrozeiro formado por um conjunto de componentes b sicos A Cabe alho G Rodado Tandem B Bomba de pulveriza o H Filtro de suc o Reservat rio exclusivo para higiene 20 Reservat rio de polietileno 3000 D Comando de pulveriza o J Reservat rio de gua limpa polietileno 300 E Barra E K Escada F Incorporador L Plataforma A em 4 bi N O NI 026 N s Figura 1 2 IDENTIFICA O STARA S A N O ME TOQUE RS BRASIL Todos os implementos Stara trazem uma placa de identifica o
29. SINATURA DO T CNICO OU REPRESENTANTE Sf TERMO DE ENTREGA TECNICA old PULVERIZADOR FENIX 3000 ARROZEIRO Evolu o Constante Deve ser preenchido pelo t cnico DOCUMENTO VIA CONCESSION RIA DATA DA ENTREGA NOTA FISCAL CONCESSION RIA NOTA FISCAL F BRICA DADOS DO CLIENTE NOME CONTATO ENDERE O CIDADE DADOS DO PRODUTO MODELO DATA DE FABRICA O N DE S RIE AC ES DO T CNICO ne N Verificar condi es gerais do implemento defeitos amassados e outros Obs o pm Engatar o implemento encher de gua e observar se o hidr ulico do trator est em condi es de levantar o pulverizador Cortar o cardan sem deixar fagulhas e N Testar a rota o do trator e o alternador para verificar poss vel sobrecarga ne N Instalar o controlador direita do operador e em lugar de f cil acesso e orientar sobre o cuidado com o mesmo Prender cabos el tricos e mangueiras protegendo os do cardan para evitar danos ou acidentes N Instalar o sensor de velocidade e calibra o do n de impulsos 10000 mm N Reapertar abra adeiras e conex es em caso de vazamento N Regular a velocidade de abertura e fechamento das barras pulverizador sem sistema independente m 7 Regular o retorno calibrado para os tipos de bicos dispon veis implemento Aferir o flux metro e sensor de velocidade ne
30. Stara duplo leque Bicos to Press o Tamanho e Ilha 50cm de espa amento entre bicos pulveriza o BAR de gotas km h Veni gt l min 12 14 16 18 20 MG onon AWN noua N 3 4 5 6 7 8 1 2 i O Ur UM lo WO U JO sw Tabela 11 Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro 15 6 Ponta de pulveriza o Stara duplo leque Caracter sticas Utiliza o Controle fitossanit rio Padr o Jato leque plano Tecnologia Indu o de ar meme DO EXSHENIECOBERTAAESRABADERNA _ EXCELENTE COBERTURA E BAIXA DERIVA TE Projetada com Duplo leque com precis o para melhor indu o de ar que Ideal para aplica es cobertura com mais proporciona cobertura onde maior cobertura gotas por litro pulve uniforme e redu o de necess ria rizando comparando deriva com outras pontas de indu o de ar Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro Stara 16 PROBLEMAS QUE PODEM OCORRER POSSIVEIS CAUSAS E SOLUG ES PROBLEMAS A bomba n o puxa A bomba n o desen volve press o Varia es acentua das no man metro e falhas no cone de pulveriza o Barra n o est des nucando CAUSA V lvula de sa da do reser vat rio fechada Reservat rio principal va 210 Filtro entupido V lvulas podem estar em perradas ou com defeito Anel de veda o rompido Filtro entupido
31. TER STICAS Faixa de press o 1 a 8 bar Configurac o Pontas com FastCap GUIA DE APLICA O Via foliar de contato Bom sob alta press o Via foliar sist mico Excelente Aplica o no solo Excelente Controle de deriva Excelente BAIXA DERIVA TECNOLOGIA DE DUPLA EDU O DE AR Leque de pulveriza Ideal para aplica es Desenvolvimento para o largo para melhor de herbicidas pr e eliminar gotas deriv cobertura do alvo p s emergentes veis sem sacrificar a cobertura do alvo Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro Stara 15 2 Ponta de pulveriza o Stara leque amplo Bicos de Draco Tamanho lae Ilha 50cm de espa amento entre bicos pulveriza o BAR de gotas l min A A A f apace M gt 25 lt 0490 98 73 58 32 29 83 4 o3 138 103 8 69 59 2 46 4 3 L A A SE Sa EEE 0800 160 120 96 80 68 60 53 48 38 EEE OM E UA as mo m m8 s 90 a8 7 6 ss s 103 83 69 59 52 46 41 33 240 180 144 120 102 90 80 72 57 1 549 309 185 154 132 116 103 93 74 261 1 155 230 69 400 150 120 2 582 516 193 154 1960 39 293 235 196 168 147 117 a 2 771 554 415 332 277 237 207 184 166 133 MG mom es G 480 384 320 274 240 213 192 153 Fu 4 131 495 413 309 275 247 198 rer sae x 369 110 EN C EET peser Tabela 7 50 Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro 15 2 Ponta de pulveriza o Stara leque amplo CARA
32. _ l Evoluc o Constante ml nhada sal A bo A im PR 2 2 T a Manual de Instrucoes Pulverizador FENIX 3000 ARROZEIRO ORGULHO 3 Evolu o Constante DE SER o 29001 BRASILEIRO NN MANU 7721 AR Rev B Evoluc o Constante MANUAL DE INSTRUCOES PULVERIZADOR F NIX 3000 ARROZEIRO STARA S A IND STRIA DE IMPLEMENTOS AGR COLAS CNPJ 91 495 499 0001 00 Av Stara 519 Caixa Postal 53 N o Me Toque RS Brasil CEP 99470 000 Telefone Fax 0xx54 3332 2800 e mail stara stara com br Home page www stara com br Agosto 2015 Revis o B MANU 7721 AR CONTE DO INTRODU O SL UM NEL 7 APRESENTA O 9 TS PARTES COMPONBNITES een 11 2 IDENTIEIGACAQDC etu cu eaten CMM IM C AM IL M E ME 11 3 ESPECIFICA ES T CNICAS ooo 12 4 PROCEDIMENTOS DE En a en 13 4 1 Procedimentos gerais de nnne nennen nnn nnn nns 13 4 2 Reconheca as informa es de seguranga cccccoccncconoccnccononnnnononnnnnonnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnos 13 4 3 Conserva o dos adesivos sr aa 14 AA USO DIeVISl ee aa 14 49 USO Nad icn SR 14 4 6 Preven o para n o dar a partida inesperada no trator 15 4 7 Precau
33. a cabos de liga o adaptadores sensores e Pod s e certifique se de que o kit de manuten o ser entregue ao cliente Verifique poss veis anomalias nas do kit Certifique se de que a instala o do controlador seja feita em local para f cil acesso e visualiza o durante a opera o Instale o cabo de energia comunica o de forma segura para que n o haja atrito com partes m veis fontes de calor intenso ou fios de r dios o que poder ocasionar o mau funcionamento ou amassamento do mesmo OBS 1 Fa a sempre a instala o do cabo diretamente na bateria pois liga es em tomadas de for a externas ou com extens es de outros fios que n o sejam originais podem causar o mau funcionamento do implemento OBS 2 Se houver a necessidade de fazer soldas no trator ou no implemento desconecte todos os cabos de energia do implemento da bateria pois ao contr rio o implemento ser danificado Confira se a bateria encontra se em boas condi es Verifique se todas as conex es com os sensores est o corretas Ligue o controlador e verifique se a comunica o entre o sistema est normal observando se n o aparece nenhuma mensagem de erro no controle INFORMA ES ADICIONAIS Declaramos que o implemento em refer ncia neste termo est sendo entregue em condi es normais de uso conforme descrito com as devidas regulagens e instru es Local Data ASSINATURA DO CLIENTE AS
34. a nada dieta 22 4 19 Medidas de seguran a para trabalho manuten o do 22 4 20 Proteja o meio ambiente 23 INCORPORADO Rd ee ee 23 6 CIRGUITO DE PULVERIZA O te oe ratu 24 T COMANDO DE PULVERIZA O A nidis toot tee a as 25 8 MANUTEN O id ito a ae uat aee eset M a ce o ph 25 Gas BAU 6 eec HE 26 822 IMpeZA cesses eters PTS 26 9 21 Procedimento de IMP CZ Aisi arena ada ad 27 8 2 2 Limpeza do pulverizador com o reservat rio CHeilo cccoooccccocccccccncoccnnconcnncnncononanononcnonos 27 8 2 3 Limpeza do elemento filtrante do filtro de suc o eretas 27 8 3 Troca do filtro do sistema hidr ulico sem sistema independente 28 8 4 Troca do filtro do sistema hidr ulico com sistema independente 28 8 5 Manuten o do flux metro de engate 28 S MONTAGEM xor inn a e ML M das Ud 29 9 1 Sensor de C 29 12 30 ARACO IMENO TT 32 US Od REGUEAGENS p T 32 10 1 Dicas de aplica o Prat nn ee eda dte ens ead erudit 32 10 2 Equipamento de TIE ate T eoe
35. abalhe com o implemento em reas fechadas O tra balho deve ser feito em reas abertas e ventiladas devido ao g s de escape produtos qu micos e fertilizantes que se inala dos podem levar asfixia Figura 17 4 11 Evite fluidos sob alta press o e Fluidos que escapam sob alta press o podem penetrar na pele e causar ferimentos graves e Evite o perigo diminuindo a press o das linhas hidr ulicas ou outras linhas antes de desconect las Aperte todas as cone x0es antes de aplicar press o Proteja as m os e o corpo dos fluidos sob alta press o Em caso de acidente procure imediatamente um m dico Qualquer fluido que penetre na pele deve ser retirado cirurgi Figura 18 camente dentro de poucas horas para n o causar gangrena e abra mangueiras hidr ulicas enquanto estiverem pressurizadas Utilize equipamentos de seguran a como luvas e culos de prote o tome muito cuidado ao fazer manuten o no sis tema hidr ulico Ferimentos causados por fluidos devem ser imediatamente tratados por um m dico e Somente t cnicos especializados com este tipo de sistema podem efetuar consertos Consulte uma concession ria Stara Bi Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro 4 12 aqueca partes pr ximas s linhas de fluidos aquecimento das linhas pode gerar fragilidade no material rompimento e sa da do fluido pressurizado podendo causar queimaduras ou ferimentos F
36. abasteci mento e lava frasco A v lvula direciona o fluxo de calda entre pulveri za o B e lava frasco e ou autoabastecimento posi o A Figura 52 A v lvula utilizada para selecionar a suc o do autoabastecimento ou lava frasco Para pulveri zar posicione a v lvula conforme C para suc o do lava frasco posicione a v lvula conforme D e para a suc o do autoabastecimento posi cione a v lvula conforme E ewm Figura 52 A v lvula utilizada para acionar os jatos de 3 limpeza do frasco F e jatos de limpeza do lava frasco G ATEN O N o acione a v lvula F sem o frasco estar colocado sobre o esguicho 10 7 Agitador hidr ulico intensivo Ao pulverizar o operador pode utilizar o agitador de calda dependendo do produto a ser utilizado RS Neste caso deve alterar tamb m a regulagem lt de press o de pulveriza o e assim o volume aplicado AGITADO sm Joe Figura 53 10 8 Sistema independente A unidade independente possui um reservatorio de leo de 12 litros Figura 54 e uma bomba hi dr ulica que trabalha sob a press o de 160 bar e vaz o de aproximadamente 7 l min Figura 55 NOTA importante trocar o filtro de succ o anualmente removendo o flange de suc c o que comporta o filtro Manual de Instruc es F nix 3000 Arrozeiro Stara
37. an a e funcionamento do seu implemento Stara mesmo que estes componentes sejam aprovados pelas leis vigentes A Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas n o se res ponsabiliza e n o garante tais pe as de reposi o ou acess rios que n o sejam genu nos Stara tampouco a substitui o ou a instala o desses componentes O implemento n o deve ser modificado com produtos n o genu nos Modifica es com produtos n o genu nos Stara podem afetar seu desempenho seguran a e durabilidade Danos ou problemas resultantes de tais modifica es n o ser o cobertos pela garantia 10 REGISTRO DO PLANO DE MANUTEN O Revis o de Revis o Revis o Revis o iion Visita de Implementos Entrega de de de E fim de T cni 100 horas 250 horas 500 horas garantia ecnica ou 1 ano 1 ano ou Autopropelidos X X X X 1 000 horas Pulverizadores X 6 meses Arrasto Acoplados Plantadoras e 6 meses Semeadoras Distribuidores 6meses meses Plataformas 6meses meses Equipamentos de 1 ano Tecnologia 1 ano ou Tratores 1 000 horas ou demais 6 meses REGISTRO DE GARANTIA DOCUMENTO VIA CLIENTE PULVERIZADOR FENIX 3000 ARROZEIRO REGISTRO DAS INFORMA ES DO IMPLEMENTO E PROPRIET RIO IMPLEMENTO MODELO NUMERO DE S RIE DATA DA NOTA FISCAL NOME DO PROPRIET RIO ENDERE O CIDADE ESTADO TERMO DE RECEBIMENTO DO TERMO DE GARANTIA Declaro por interm dio do presente
38. anel para enxaguar o recipien te de enx gue G V lvulas acionadoras dos esguichos Figura 24 Figura 25 Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro r3 Stara 6 CIRCUITO DE PULVERIZA O A V lvula seletora de reservat rio B V lvula divisora de fluxo lava frasco pulveriza o V lvula de suc o lava frasco autoabastecimento D V lvula incorporadora e lava frascos E V lvula limitadora de press o F V lvula reguladora de press o G V lvula agitador Flux metro V lvula antirretorno J Bomba L Filtro principal RESERVAT RIO PRINCIPAL RESERVAT RIO GUA LIMPA i EH INJE Iri lll Suc o Press o Retorno Figura 26 Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro 7 COMANDO DE PULVERIZACAO A V lvula limitadora de press o B Flux metro C Man metro D Comando de pulveriza o E V lvula de regulagem de press o autom tica ou manual F Agitador hidr ulico Dorm os i Figura 27 8 MANUTEN O DIARIAMENTE Bomba Controlar o n vel do leo Filtro de leo Controlar o estado Reservat rio Filtro de suc o Filtro de press o Bomba Limpeza e controle di rio Instrumentos do comando Bicos Pontos de lubrifica o Lubrificar Na bomba acumulador de press o _ Verificar as memb
39. balho do trator km h e Marque 50 metros na rea a ser tratada e Abasteca o pulverizador Manual de Instruc es F nix 3000 Arrozeiro FS Stara Escolha uma marcha adequada para a velocidade de aplica o Ligue a tomada de for a e Deixeotrator na rota o de trabalho da bomba m nimo 350 rpm e m ximo 550 rpm e mantenha a rota o do motor do trator atrav s do acelerador manual e Percorra o trecho demarcado partindo antes da marca inicial mantendo a velocidade predefi nida constante Registre o tempo gasto para percorrer 50 m com um rel gio ou cron metro F rmula para calcular a velocidade km h V 180 km h tempo gasto em s 180 valor constante V Velocidade km h Tempo gasto em segundos 13 RODADO 13 1 Regulagem de abertura do rodado A regulagem de abertura do rodado pode variar entre 1800 mm a 2400 mm dependendo do tipo de rodado utilizado Figura 67 Para se fazer a regulagem de abertura de rastro da m quina deve se erguer o pulverizador abrir os parafusos do suporte Figura 68 que prendem o eixo do cubo de acordo com as medidas desejadas Para finalizar reapertar os parafusos com um torqu metro regulado em 360 Nm ER SUPORTE AU VN FIXA O EIXO AR ZX e PA PARAFUSOS S Rastro M n 1800 mai Rastro M n 2100 mm m NX AR ZN 2 lt O PARAFUSOS x ZA So Rastro Min 2100 mm gt Rastro Min 2400 mm Figura 67 Figura 68 NOTA
40. e aumentar sua vida til Para a manuten o do implemento utilize as ferramentas adequadas afrouxe ou aperte parafu sos com as ferramentas do tamanho correto Utiliza o e manuseio de ferramentas improvisadas podem causar acidentes Remova a tinta onde ir ser soldado limpe 100 mm em torno da rea que ir ser afetada pelo aquecimento Se a remo o da tinta n o for poss vel utilize protetor respirat rio adequado e realize todo o trabalho de solda em uma rea bem ventilada Se for utilizado removedor ou solvente lave o local com gua e sab o para retirar o removedor e Utilize sempre as ferramentas adequadas para cada tipo de manuten o Quando estiver traba lhando em componentes como motor bicos componentes hidr ulicos mantenha o local limpo e n o utilize estopas ou qualquer outro material que possa deixar res duos e provocar entupimen tos no sistema e Limpe os bicos e calibre o flux metro periodicamente para n o ocorrer erros no controle auto m tico de vaz o Elimine qualquer tipo de vazamento para evitar o desperd cio de produto falhas na aplica o e a contamina o do meio ambiente Caso ocorra tome medidas para evitar que chegue a conta minar rios e lagos e avise autoridades e o fabricante do defensivo e Ao abastecer ou reabastecer o reservat rio respeite o limite indicado na escala evitando que a calda transborde e contamine o meio ambiente Respeite as dosagens de defensivos
41. eferem se garantia legal prevista pela legisla o brasileira e o per odo subsequente garantia contratual concedida por mera liberalidade da Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas O prazo de garantia contado a partir da data de emiss o da nota fiscal de venda do implemento tendo por destinat rio o primeiro propriet rio Nota O prazo de garantia de pecas e componentes que tenham sido substitu dos em garantia durante o per odo de cobertura b sica extingue se na mesma data do t rmino da garantia contratual concedida pela Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas 1 1 Acess rios Alguns implementos podem ser adquiridos na rede autorizada com acess rios j instalados Por se tratar de acess rios mesmo que genu nos Stara seu prazo de garantia n o mant m nenhu ma rela o com o prazo de garantia do implemento Portanto exija no ato da compra do implemento as respectivas notas fiscais dos acess rios que foram instalados no implemento o que Ihe permitir usufruir a garantia destes itens Para informa es detalhadas sobre a cobertura da garantia de acess rios genu nos Stara consulte item 7 deste mesmo termo de garantia 1 2 Totalmente transfer vel A garantia prevista neste termo de garantia totalmente transfer vel aos propriet rios subsequentes do implemento desde que o novo propriet rio do implemento possua o termo de garantia original onde dever constar todos os registr
42. er jus a garantia dos acess rios estes dever o ser adquiridos e instalados na rede de au torizadas Stara Para o reconhecimento da garantia a nota fiscal original da compra do acess rio genu no Stara e a ordem de servi o da sua instala o no implemento ser o solicitadas para compro va o do per odo de garantia 8 2 Adquiridos no balc o da rede de autorizadas Stara e instalados fora da rede de autorizadas Stara Os acess rios genu nos Stara adquiridos na rede de autorizadas Stara e instalados fora da rede de autorizadas Stara estar o abrangidos exclusivamente pela garantia legal de 90 noventa dias contra defeito de fabrica o Para o reconhecimento da garantia a nota fiscal original da compra do acess rio genu no Stara ser solicitada para comprova o do per odo de garantia Importante O prazo de garantia dos acess rios genu nos Stara exclusivo e n o mant m nenhuma rela o com o prazo de garantia do implemento A garantia dos acess rios assim como a garantia do implemento n o abrange o desgaste natu ral das pe as posto que n o se trata de defeito de fabrica o 9 INFORMA ES IMPORTANTES 9 1 Acess rios pe as de reposi o e modifica es em seu implemento Stara Uma grande quantidade de pe as de reposi o e acess rios n o genu nos para os implementos Stara est o dispon veis no mercado Utilizando estes acess rios ou pe as de reposi o voc po der afetar a segur
43. eserva se ao direito de fazer altera es a qualquer momento sem o compromisso de notificar previamente STARA IND STRIA DE IMPLEMENTOS AGR COLAS Av Stara 519 Caixa Postal 53 N o Me Toque RS Brasil Telefone Fax 0xx54 3332 2800 CEP 99470 000 e mail faleconosco stara com br
44. evis o e orienta o realizado conforme instru es no termo de entrega t cnica CARIMBO E ASSINATURA DA REVENDA ASSINATURA DO CLIENTE VISTORIA T CNICA af a PULVERIZADOR FENIX 3000 ARROZEIRO Evolu o Constante Regulagens e orienta es ao cliente dentro do per odo de 6 meses ap s entrega DOCUMENTO VIA CONCESSION RIA DATA VISTORIA N DE HECTARES N DE S RIE N DE HORAS PROPRIET RIO DATA CIDADE UF REVENDEDOR r TECNICO DESCRI O DO SERVI O REALIZADO Verificar condi es gerais do implemento Verificar vazamentos Verificar estado das mangueiras Verificar a constante do flux metro Verificar o n mero de sec es Verificar o n mero de bicos por sec es Verificar se necess rio atualizar software do controlador Fazer nova calibra o do implemento com orienta o para o operador Orienta o sobre manuten o peri dica Declaramos que o implemento em refer ncia neste cupom teve todo o procedimento de revis o e orienta o realizado conforme instru es no termo de entrega t cnica CARIMBO E ASSINATURA DA REVENDA ASSINATURA DO CLIENTE Stara S A 2015 Todos os direitos reservados Nenhuma parte desta publica o pode ser reproduzida armazenada em banco de dados ou trans mitida de qualquer forma sem a devida permiss o por escrito da Stara As imagens deste manual s o meras ilustra es A Stara r
45. exemplo funcionamento do motor a alta rota o sobrecarga opera o inadequada neglig ncia modifica o altera o utiliza o indevida acidentes ajustes e reparos impr prios utiliza o de pe as n o genu nas e qualquer uso contr rio ao especificado no manual de instru es Danos de qualquer natureza causados ao implemento por a o do meio ambiente tais como chuva cida a o de subst ncias qu micas seiva de rvores salinidade granizo vendaval raios inunda es impactos de quaisquer objetos e outros atos da natureza 111 A falta de manuten o do implemento reparos e ajustes necess rios em raz o de manuten o impr pria realizadas por terceiros ou fora da rede autorizada a falta de uso do implemento o uso de fluidos e lubrificantes n o recomendados pela Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas IV Reparos e ajustes resultantes do uso de combust vel de m qualidade e ou adulterado 4 1 Gastos extras A garantia n o se aplica custos com despesa de transporte do implemento e lucros cessantes 4 2 Hor metro adulterado Qualquer fato ou evid ncia que caracterize a adultera o do hor metro do implemento implica na extin o total da sua garantia 4 3 Manuten o de responsabilidade do propriet rio Ajuste do motor lubrifica o limpeza substitui o de filtros fluidos pe as de desgaste natural s o alguns dos itens de manuten o peri dica que todo
46. f n u eee 33 10 3 Filtro de pulveriza o v lvula seletora de reservat rio 33 10 4 Bomba de D lVeriZacdOms ltda 34 JOE de ge M m 34 10 4 2 Substitui o da membrana do acumuladoF coooccccccoccnnccconcnnconcnnnccnnnnnnononnnnnononinncinonenos 35 10 4 3 Controle ou substitui o das v lvulas laterais de suc o e press o da bomba e membra NAS net DTP 35 Ta de SUC O ar MU d 36 10 5 1 Instru es ao abastecer o reservat rio com a mangueira de lt 36 10 6 Painel de comando m 37 10 7 Agitador hidraulieo INTENSIVO nennen deese bte pi bee oda 37 10 9 Sistema independente 2 ss ett ca eor ped poi 37 es a act 38 10 10 Regulagem do compensador de press o no comando de pulveriza o el trico 39 10 11 Dispositivo desnuque das barras eee era nennen 39 10 12 Manter parafuso com folga Oea nnnm nnne nnns nnns nne nnns 40 SISTEMA DE BARRAS anne seen 40 ME OOM E 40 iZ tema de bana E nee di 41 11 2 1 Procedimento de abertura e fechamento das barras com quadro E 42 11 2 2 Regulagem de inclina o eletro hidr ulica barra
47. gat ria a apresenta o de todos os documentos acima mencionados para cobertura da garantia 6 3 Plano de manuten o A periodicidade do plano de manuten o do implemento est descrito no manual de instru es Neste plano voc encontrar todas as informa es necess rias e obrigat rias para o perfeito funcio namento do seu implemento Stara Importante Todo e qualquer custo referente m o de obra e substitui o de pe as e componentes previstas no plano de manuten o ser de responsabilidade exclusiva do propriet rio do implemento com exce o das revis es pagas pelo fabricante 6 4 Plano de manuten o do implemento Todas as manuten es peri dicas no manual de instru es dever o ser executadas exclusivamente na rede de autorizadas Stara e devidamente registradas no plano de manuten o constante nas p ginas finais deste termo de garantia A simples troca de leos e filtros constante no plano de manuten o n o substitui a obrigatoriedade da execu o das manuten es peri dicas O n o cumprimento do plano de manuten o poder comprometer o bom funcionamento do seu im plemento Stara ocasionando poss veis desconformidades que podem ser evitadas com a execu o integral do plano de manuten o A Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas se reserva ao direito de efetuar esse julgamento Portanto recomendamos que todo o plano de manuten o seja cumprido para que tais situa
48. idas de seguran a para o transporte do implemento 4 9 1 Transporte em vias p blicas e proibido trafegar com o implemento em vias p blicas e Reconhe a e respeite as leis de tr nsito e Opere com seguran a quando estiver transportando o implemento 4 9 2 Transporte do implemento em caminh es ou pranchas de transporte Posicione o implemento corretamente sem que partes fiquem fora da carroceria e Trave as rodas com cal os e correntes presas carroceria e acione o freio pr prio do imple mento e implemento dever ser fixado carroceria do caminh o por cintas fixadas ao chassi do im plemento e Esteja atento altura do implemento Tenha muito cuidado ao passar pr ximo de rvores redes el tricas e viadutos e Certifique se que as barras est o devidamente acopladas ao descanso e se est o travadas Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro EA Stara 4 9 3 Luzes e dispositivos de seguranca Indica es ao operador do trator e Verifique com frequ ncia os retrovisores Sempre d seta de dire o que vai seguir e Ogjiroflex deve estar posicionado em cima da cabine e ligado e Use os far is o pisca alerta e os piscas direcionais dia e noite e Al m dos recursos de seguran a descritos aqui a cautela e a preocupa o de um operador ca pacitado contribuem para a seguran a de outras pessoas que estejam pr ximas ao implemento 4 10 Trabalhe em reas ventiladas Nunca tr
49. igura 19 4 13 Cuidados com terrenos em aclive ou declive Evite buracos valetas e obst culos que podem causar capotamento do implemento especial mente em aclives Evite fazer curvas fechadas em encostas ou morros Nunca trabalhe com o implemento muito pr ximo de valas e rios pois isso pode trazer riscos de capotamento e Evite declives que sejam muito ngremes para o funcionamento do implemento pois isto poder acarretar na n o uniformidade do poder de corte al m de trazer riscos de tombamento 4 14 Procedimentos de emerg ncia e Esteja preparado para qualquer inc ndio e caso de inc ndio ou qualquer caso de risco ao operador o mesmo dever sair o mais rapido poss vel e procurar um local seguro e Mantenha os n meros de emerg ncias dos m dicos servi os de ambul ncia hospitais e bom beiros pr ximos do seu telefone 4 15 Procedimento seguro com pneus Nunca encha um pneu que esteja totalmente vazio Se o pneu perdeu totalmente a press o entre em contato com recauchu tador especializado Figura 20 Enchimento de um pneu deve ser sempre efetuado com um dispositivo de conten o gaiola de enchimento e casos de pneu furado esvazie o para retirar o objeto causador do furo O servi o de monta gem ou desmontagem do pneu deve ser feito por profissional habilitado e Qualquer altera o na geometria do aro poder causar o estouro do pneu Por isso desmonte o pneu antes
50. imina o de poss vel ferrugem do pino el stico do desnuque O manual de instru es o termo de garantia e o registro de garantia Procedimentos de seguran a descritos neste manual INSTALA O DO SISTEMA EL TRICO NO TRATOR Instalar o chicote do controlador Topper se houver Instalar o chicote do controlador se houver Instalar Topper com ventosa na cabine se houver F NIX Regular a abertura do rodado Regular a altura do cabe alho AC ES DO T CNICO Confira e explique todos os itens controlador cabo de energia cabos de liga o adaptadores sensores e Pod s e certifique se de que o kit de manuten o ser entregue ao cliente Verifique poss veis anomalias nas pecas do kit Certifique se de que a instalac o do controlador seja feita em local para f cil acesso e visualiza o durante a opera o Instale o cabo de energia comunica o de forma segura para que n o haja atrito com partes m veis fontes de calor intenso ou fios de r dios o que poder ocasionar o mau funcionamento ou amassamento do mesmo OBS 1 Fa a sempre a instala o do cabo diretamente na bateria pois liga es em tomadas de for a externas ou com extens es de outros fios que n o sejam originais podem causar o mau funcionamento do implemento OBS 2 Se houver a necessidade de fazer soldas no trator ou no implemento desconecte todos os cabos de energia do implemento da
51. ior de consumo necess rio bombear um volume maior de calda de pulveriza o Antes de iniciar a aplica o defina a velocidade do trator e a press o de pulveriza o mais pr xima poss vel dos valores apresentados na tabela de pulveriza o Item 15 na p gina 48 levando em conta o tamanho dos bicos e o volume de aplica o desejado l ha valor refer ncia Caso o valor refer ncia do volume de aplica o n o seja alcan ado com uma velocidade do trator alta e uma rota o de trabalho baixa na bomba aparecer uma mensagem de erro no mostrador digital e ao mesmo tempo come ar a soar um alarme sonoro Para corrigir o problema diminua a velocidade do trator e aumente a rota o da bomba Ea Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro pulverizar tenha o cuidado de n o sair da margem de toler ncia da press o de pulveriza o que de 25 Por exemplo se a press o de pulveriza o almejada de 3 2 bar todas as press es entre 2 4 e 4 0 bar s o aceit veis Para garantir uma aplica o otimizada e evitar contamina o desnecess ria do meio ambiente n o ultrapasse a faixa de press o de trabalho prevista para os bicos montados no barramento de pulve riza o Por exemplo para os bicos 05 a press o de trabalho de 1 0 a 5 0 bar 10 2 Equipamento de filtragem Apenas uma filtragem perfeita da calda de pulveriza o garante um trabalho livre de problemas e falhas do pulverizador
52. jam qu micos ou fertilizantes e evitar riscos de ferimentos graves ou morte n o trans porte pessoas ou objetos em qualquer parte do implemento Figura 5 Figura 5 O implemento deve ser utilizado apenas por um operador experiente que conhe a perfeitamente todos os comandos e as t cnicas de condu o ATEN O Uma utiliza o impr pria do implemento especialmente sobre terrenos irregula res em aclives ou declives pode provocar o tombamento Tenha muita aten o no caso de chuva neve gelo ou de qualquer caso de terreno escorregadio ATEN O Nunca tente descer do implemento em movimento nem mesmo no caso de ca potamento para evitar ser esmagado Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro 4 6 Preven o para n o dar a partida inesperada no trator Proteja se de poss veis ferimentos ou morte por uma partida imprevista do trator d partida no trator se o implemento n o estiver devida mente engatado 4 7 Precau es para trabalhar com seguran a realizar determinados procedimentos com o implemento utili os equipamentos de seguran a necess rios que est o indica dos abaixo Figura 8 0006 Luvas totalmente imperme veis Macac o de mangas compridas imperme vel culos de protec o Capacete Sapatos de protec o contra acidentes e imperme veis Protetor auricular M scara de prote o com filtro adequado Figura 8 Stara Figura 6
53. lemento em boas condi es de trabalho executando as manuten es indicadas em rela o ao tipo e frequ ncia de opera es e produtos envolvidos Fique atento a qualquer sinal de desgaste ru do e qualquer ponto que apresente falta de lubrifi ca o Em caso de quebra ou falha de qualquer componente procure uma concession ria para repor a pe a com componente original e recomendado que servi os de manuten o sejam feitos sempre por profissionais treinados e capacitados com todos os mecanismos do implemento desligados e Apoie de forma segura quaisquer elementos do implemento que tenham que ser levantados para que a manuten o possa ser feita Mantenha os componentes como mangueiras conex es abra adeiras em perfeitas condi es de uso a fim de evitar vazamentos Mantenha a rea de trabalho limpa e seca Enquanto estiver fazendo qualquer manuten o no implemento limpe imediatamente qualquer vazamento de leo e fume nem instale qualquer aparelho el trico pr ximo produtos inflam veis seja no imple EN Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro mento ou armazenados e A falta de manuten o adequada e a opera o por pessoas despreparadas pode causar s rios acidentes al m de danos ao implemento Para soldar qualquer parte do implemento retire e isole os cabos da bateria para evitar danos a bateria ou at mesmo acidentes e Ap s o uso do implemento lave o a fim d
54. lina o posi cionado no controle B Figura 65 Basta gir lo para lado desejado e o sistema vai realizar a inclina o do quadro at que este esteja na posi o desejada O indicador luminoso C acima do bot o de ajuste de inclina o indica o centro do quadro Led acesso e permanece piscando en quanto o Orion estiver realizando a corre o da inclina o das barras para a posi o desejada No momento em que o controlador estiver rea Figura 64 Figura 65 lizando a inclina o do quadro n o poss vel realizar nenhuma outra fun o Isto ser poss vel apenas ap s o controlador finalizar a opera o de ajuste da inclina o de acordo com a posi o selecionada O bot o de inclina o possui uma escala D que indica a posi o da barra para cada escala a altura varia nas pontas da barra em cerca de 10 a 15 cm Para realizar a calibra o do sen sor de inclina o necess rio que o bot o de ajuste de inclina o e as barras estejam centralizados e assim posicionar o sensor da inclina o no seu local at que seja aceso o indicador luminoso da inclina o Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro 43 Stara 11 3 Cuidados com controlador Orion e Nao d a partida no trator com o controlador ligado Verifique se a bateria que est sendo usada na maquina esta em boas condi es de opera o e Ter cuidado com a posi o de instala o e manuseio dos cabos dos equi
55. ndi es normais de trabalho anualmente ou a cada 500 horas Em condi es extremas de uso da m quina a durabilidade do leo pode variar devendo ser feito uma avalia o do seu estado NOTA E Nunca misture leo de marcas diferentes para evitar a contamina o do siste ma 8 5 Manuten o do flux metro de engate r pido 1 Desparafuse a porca vermelha que segura a unidade do engate r pido no corpo Cuidado para n o torcer o fio da conex o ao fazer essa opera o desconectando o do sistema 2 Remova a unidade do engate r pido do corpo 3 Utilize gua limpa para lavar qualquer impureza fora da unidade da turbina remov vel 4 Se poss vel utilize gua para lavar o corpo do flux metro 5 Utilize ar comprimido para verificar se a unidade da turbina gira livremente Recoloque a unidade Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro no corpo do flux metro apertando com a m o n o use ferramentas observando a posi o de colo ca o bem como se ficou posicionada corretamente 6 Desparafuse o sensor 7 Separe o sensor da unidade de engate r pido 8 Coloque a unidade do engate r pido em banho com detergente por algumas horas 9 Remova a unidade do engate r pido do detergente Use ar comprimido para verificar se a unidade da turbina gira livremente Se necess rio substitua a unidade do engate r pido por uma nova ou componentes internos como eixo ou turbina Figura 3
56. nto de impacto C Cilindro hidr ulico quadro G Quadro das barras D Amortecedores COM SISTEMA SEM SISTEMA INDEPENDENTE INDEPENDENTE IA H oo llo o YY SARA II A Sh ALLASI IR Figura 60 O sistema de barra E possui as seguintes fun es e Abertura fechamento da barra Abertura independente da barra lado direito e lado esquerdo e Regulagem de altura da barra e Regulagem de inclina o da barra e Inclina o independente unilateral O comando de todas as fun es hidr ulicas ocorre atrav s de v lvulas eletromagn ticas a partir do painel de controle na cabine do trator Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro 41 11 2 1 Procedimento de abertura e fechamento das barras com quadro A abertura e o fechamento das barras E s o feitos atrav s do Orion Flex 9000 que aciona o coman do hidr ulico Ver legenda de cones Tabela 5 D ELE EP DO QQ Figura 61 Para proceder a abertura siga as instru es abaixo e Acione a tecla no painel de controle e suba o quadro A Mantenha as teclas acionadas na posic o abaixar B C at que as barras estejam na hori zontal Mantenha as teclas pressionadas na posi o abrir D E at que todos os segmentos estejam abertos Os respectivos cilindros hidr ulicos mant m a barra travada na posi o de trabalho e Acione a tecla para destravar a barra ATEN
57. o solo A import ncia de n o misturar leos utilizar apenas leo hidr ulico ST OIL ISO 68 Lm c A A A A A A A O funcionamento do circuito de pulverizac o v lvulas regulador de vaz o reservat rio de gua limpa O funcionamento do agitador de calda O incorporador de produto A limpeza do filtro principal e filtros de linha O funcionamento do autoabastecimento A montagem e desmontagem do flux metro e regulagem do aperto do sensor A manutenc o da bomba limpeza troca de leo e das membranas O diagn stico de membrana perfurada e molas quebradas NN c A Alimpeza do flux metro A possibilidade de regulagem manual sem controlador da vaz o press o no regulador de vaz o el trico Arealizac o da limpeza dos reservat rios e circuito de pulveriza o Aelimina o de poss vel ferrugem do pino el stico do desnuque O manual de instru es o termo de garantia e o registro de garantia Procedimentos de seguran a descritos neste manual INSTALA O DO SISTEMA EL TRICO NO TRATOR Instalar o chicote do controlador Topper se houver Instalar o chicote do controlador se houver Instalar Topper com ventosa na cabine se houver F NIX Regular a abertura do rodado Regular a altura do cabe alho AC ES T CNICO Confira e explique todos os itens controlador cabo de energi
58. orrente por pelo me nos 15 minutos com a calda de pulveriza o no incorporador Posteriormente realize a tr plice lavagem com gua limpa conforme instru es do fabricante de defensivo agr cola e Antes de iniciar os procedimentos de manuten o e regulagem abaixe o implemento at o solo desligue todas as fontes de pot ncia el trica hidr ulica desligue o motor do equipamento mo triz e opere os controles para aliviar a press o do sistema hidr ulico Se tiver d vida solicite aux lio t cnico para efetuar a manuten o 4 18 Reservat rio de gua limpa Fornece uma reserva de gua limpa para a limpeza no campo em situa es de emerg ncia ao trabalhar com produtos qu micos Essa gua impr pria para consumo humano Figura 22 Caso tenha contato com produto qu mico lave o local com gua corrente e limpa e procure imediatamente um m dico Figura 22 4 19 Medidas de seguran a para trabalho manuten o do Topper Recomenda es e instru es de seguran a ao trabalhar com o controlador Topper e Leia o manual de instru es antes de utilizar o controlador Topper Em caso de d vida em qual quer item contate o departamento de p s vendas Stara para esclarecimento e Calibre os impulsos por 100 metros do sensor da roda do implemento quando trocar pneu ou rodado Sempre mantenha o sistema el trico em perfeitas condi es evitando problemas como varia es da tens o da bateria c
59. os de manuten o peri dica e a data de in cio da garantia 2 COBERTURA DIFERENCIADA DA GARANTIA Pneus c maras de ar e bombas injetoras s o garantidos diretamente pelos pr prios fabricantes dos referidos componentes A Stara atrav s da sua rede de autorizadas limita se t o somente a encaminhar a garantia ao respectivo fabricante ou seu distribuidor autorizado A Stara n o possui responsabilidade alguma pela solu o positiva ou negativa da reclama o apresentada pelo pro priet rio A substituic o de conjuntos completos tais como Motor Transmiss o e Eixos somente ser realiza da em caso de impossibilidade t cnica de seu reparo parcial 3 PE AS DE DESGASTE NATURAL A substitui o de pe as e componentes decorrente do uso normal do implemento e desgaste natural que toda pe a e componente possui n o coberta pela garantia posto que n o se trata de defeito de fabrica o Exemplos de pecas de desgaste natural itens el tricos filtros correias rolamentos engates r pi dos barra de corte placas de desgaste chapas de deslizamento correntes capa de cobertura do tanque graneleiro palhetas dos limpadores do para brisa pastilhas discos e lonas dos freios pneus plat discos e rolamento de embreagem 4 ITENS E SERVICOS COBERTOS EM GARANTIA Fatores fora do controle da Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas 1 Reparos e ajustes resultantes da m utiliza o do implemento por
60. pamentos pois 90 dos casos de manuten o ocorrem por danos aos mesmos Verifique regularmente a press o das ventosas de fixa o do seu equipamento para evitar que o aparelho se solte e ocasione danos ao mesmo Nao utilize jato de gua sob press o na ECU ou em cabos ou conectores e Verifique regularmente as conex es el tricas sobre o bloco hidr ulico da m quina e tamb m o conector principal entre o implemento e o trator e Tome cuidado caso o indicador de bateria esteja acionado pois com a bateria com pouca carga a energia ser insuficiente para o acionamento das v lvulas eletro hidr ulicas e Utilize a capa de prote o do conector sempre que o implemento n o estiver conectado 12 BICO O uso do bico corpo triplo possui a vantagem de troca r pida que facilita a sele o da ponta do bico indicado para cada aplica o poss vel desmontar as pontas dos bicos e substitu los conforme a necessidade consulte Item 15 na p gina 48 ATEN O Antes de desparafusar os bicos obrigat rio limpar o sistema completo Regule a press o dos Figura 66 bicos em cada troca NOTA E Para as recomenda es de pontas de bicos a serem utilizados durante uma apli ca o consulte sempre um engenheiro agr nomo 12 1 Calibra o do sistema de pulveriza o A calibra o do pulverizador pode ser feita de duas maneiras a partir da f rmula de c lculo ou a partir do copo calibrador Man
61. que recebi li e estou ciente dos termos e condic es constados no termo de garantia que foi entregue pela autorizada Stara ASSINATURA DO A PROPRIET RIO A NOME DA AUTORIZADA STARA ENDERE O DA AUTORIZADA STARA CARIMBO DA AUTORIZADA STARA ASSINATURA DA AUTORIZADA STARA REGISTRO DE GARANTIA DOCUMENTO VIA CONCESSION RIA PULVERIZADOR FENIX 3000 ARROZEIRO REGISTRO DAS INFORMAG ES DO IMPLEMENTO E PROPRIET RIO IMPLEMENTO MODELO NUMERO DE SERIE DATA DA NOTA FISCAL NOME DO PROPRIET RIO ENDERE O CIDADE ESTADO TERMO DE RECEBIMENTO DO TERMO DE GARANTIA Declaro por interm dio do presente que recebi li e estou ciente dos termos e condic es constados no termo de garantia que foi entregue pela autorizada Stara ASSINATURA DO A PROPRIET RIO A NOME DA AUTORIZADA STARA ENDERE O DA AUTORIZADA STARA CARIMBO DA AUTORIZADA STARA ASSINATURA DA AUTORIZADA STARA Sf TERMO DE ENTREGA TECNICA old PULVERIZADOR FENIX 3000 ARROZEIRO Evolu o Constante Deve ser preenchido pelo t cnico DOCUMENTO VIA CLIENTE DATA DA ENTREGA NOTA FISCAL CONCESSION RIA NOTA FISCAL F BRICA DADOS DO CLIENTE NOME CONTATO ENDERE O CIDADE DADOS DO PRODUTO MODELO DATA DE FABRICA O N DE S RIE AC ES DO T CNICO ne N Verificar condi es gerais do implemento defeitos amassados e outros Obs o pm Engatar o implemento encher de
62. ra 49 e Limpe todas as superf cies de veda o Figura 49 e Monte o separador e a nova membrana Na montagem da membrana tenha o cuidado de en caix la perfeitamente no local que a superf cie aberta da membrana curva aponte para o lado da tampa Encoste a tampa do acumulador e aperte os parafusos intercalando o superior e inferior 10 4 3 Controle ou substitui o das v lvulas laterais de suc o e press o da bomba e membranas e Desmonte a bomba e Solte os parafusos e afaste o grampo de fi xa o e Retire os tubos de suc o e de press o e Antes de retirar as v lvulas observe suas posi es exatas de montagem Figura 50 e Desmonte os conjuntos das v lvulas Verifique se h defeito ou desgaste no encaixe de v lvula A na v lvula B na mola da v lvula C ou no guia da v lvula D e retire o anel O ring Substitua os itens danificados Monte novamente o conjunto das v lvulas ap s a verifica o e limpeza Monte os orings novos e lubrifique os com graxa Encoste os tubos de suc o e press o na carca a da bomba e puxe o grampo de fixa o e Aperte os parafusos intercalando o superior e inferior com 11 Nm de torque NOTA Bg imprescind vel que os parafusos sejam apertados intercalando o superior e inferior e com o torque indicado Apert los fora desta ordem ou com torque excessivo acarretar vazamentos e em espanar as roscas da carca a Man
63. rabalho eliminado ainda antes da dilui o Esta sobra deve ser pulverizada em uma area ainda n o tratada 8 2 3 Limpeza do elemento filtrante do filtro de succ o O inserto do filtro deve ser limpo ao t rmino de cada dia de trabalho Para proceder com a limpeza siga a seguinte ordem e Retire a borboleta do filtro e Afrouxe a porca e retire a parte inferior do filtro Manual de Instruc es F nix 3000 Arrozeiro Stara Retire o elemento filtrante lave o em gua corrente e monte os componentes na ordem inversa ATEN O Quando o defensivo agr cola for um produto de alta viscosidade com uma di lui o mais lenta fa a a limpeza com uma periodicidade maior Indica se neste caso limpar o filtro a cada reservat rio de pulveriza o 8 3 Troca do filtro do sistema hidr ulico sem sistema independente FILTRO DE PRESS O SEM SIST INDEPENDENTE O controle do estado do filtro deve ser feito a cada 50 horas de trabalho Ele deve ser subs titu do a cada 500 horas de trabalho ou quando atingir seu n vel m ximo de impurezas retidas Figura 31 8 4 Troca do filtro do sistema hidr ulico com sistema independente importante trocar o filtro de suc o anualmente removendo o flange de suc o que comporta o filtro O leo a ser utilizado para reposi o no sistema o leo hidr ulico ST OIL ISO 68 que deve ser trocado ap s as primeiras 50 horas de trabalho Posteriormente em co
64. ranas e v lvulas da bomba e trocar se Bomba de pulveriza o a necess rio leo do sistema hidr ulico Trocar Filtro de leo Comando de pulveriza o Controlar o man metro Tabela 4 Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro 25 Stara NOTA Verifique a distribuig o dos bicos e substitua os sempre que apresentarem va ria es de vaz o de calda acima de 10 do indicado pelo fabricante 8 1 Lubrifica o Para que o pulverizador funcione corretamente engraxe todos os pontos girat rios importante que se engraxe diariamente os pontos girat rios da barra para que essa possa trabalhar correta mente LUBRIFICAR DIARIAMENTE Figura 28 Figura 29 Figura 30 NOTA Lubrificar diariamente os pontos indicados 8 2 Limpeza A vida til e a confiabilidade do pulverizador dependem basicamente da a o do produto de pulveri za o sobre a mat ria prima do pulverizador Por isso de extrema import ncia que seja feita a lim peza completa do sistema ao final de cada dia de trabalho e sempre que houver troca de produto O ideal que seja feita uma pr lavagem na pr pria lavoura para elimina o de restos antes da execu o da limpeza do sistema Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro 8 2 1 Procedimento de limpeza e Esguiche o reservat rio vazio com um jato forte de gua abastecendo o com cerca de 400 litros de gua
65. ransferida para frente ou para traz evitando assim cortar os tubos Figura 39 Observe tamb m as dicas de montagem e manuten o do fabricante do cardan Fixe a corrente prote o do cardan a fim de evitar que a prote o gire com o eixo Figura 43 Figura 37 Figura 38 Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro W Figura 43 Figura 44 Manual de Instruc es F nix 3000 Arrozeiro 13 2 Acoplamento NOTA Antes de acoplar ou desacoplar o pulverizador ao trator verifique os procedi mentos de seguran a ATEN O engatar o implemento na barra de tra o do trator lembre se de colocar a trava no pino de engate Figura 45 ATEN O A retirada do parafuso de fixa o ou a n o utiliza o da corrente de seguran a implicar na perda de garantia do implemento Figura 46 CORRENTE DE SEGURAN A PARAFUSO Figura 45 Figura 46 10 USO E REGULAGENS 10 1 Dicas de aplica o pr tica Em virtude da regulagem autom tica do volume aplicado com rela o rea a velocidade do trator e a rota o da bomba possuem uma larga gama de op es A capacidade de bombeamento no entanto depende novamente da rota o de trabalho Ajuste uma rota o de trabalho para a bomba entre 350 e 540 rpm de forma que o volume do fluxo para o barramento de pulveriza o e para o agitador hidr ulico seja suficiente Observe que para uma velocidade mais alta do trator e um volume ma
66. recomendadas pelos fabricantes Qualquer altera o de dosagem pode causar s rios danos tanto cultura quanto ao meio ambiente Lembre se tam b m que cada cultura possui o defensivo recomendado e Ao terminar o trabalho com o defensivo tire os EPI s e tome banho A roupa utilizada deve ser lavada separadamente das roupas de uso normal e Nao tente desentupir os bicos de pulveriza o soprando com a boca pois todo o sistema de pulveriza o cont m res duos de defensivo Esta a forma mais r pida de contamina o Siga as instru es de armazenamento de fertilizantes e defensivos de acordo com as recomen da es do fabricante Mantenha sempre qualquer defensivo combust vel fluidos ferramentas e pe as adequadamen te armazenados em local onde n o haja riscos de acidentes e Cuidado ao transportar os defensivos N o transporte os junto com alimentos ou ra es N o leve frascos de defensivos dentro da cabine N o compre defensivos cuja embalagem est com vazamento ou com prazo de validade vencido Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro E Stara Respeite as normas de aplica o conforme o r tulo do fabricante e escolha do bico para pulveriza o leve em considera o o tipo de defensivo consulte o fabricante do defensivo e as condi es clim ticas e Realize a primeira lavagem da embalagem de defensivos e Em caso de algum contato com o produto ou a calda lave o local com gua c
67. rmal e a manuten o do implemen to sugerindo poss veis comportamentos nestas situa es Figura 3 Precau es s o necess rias em fun o dos equipamentos utiliza dos e das condi es de trabalho no campo ou em reas de manuten o O fabricante n o tem con trole direto sobre as precau es portanto de responsabilidade do propriet rio colocar em pr tica os procedimentos de seguran a enquanto estiver trabalhando com o implemento O implemento segue de acordo com o projeto e constru o pela norma de SEGURAN A NO TRA BALHO EM M QUINAS E EQUIPAMENTOS NR 12 Altera es das caracter sticas originais do implemento n o s o autorizadas pois podem alterar o funcionamento seguran a e afetar a vida til No caso de n o compreens o de alguma parte desse manual e precisar de aux lio do t cnico entre em contato com a concession ria Stara Leia atentamente todas as informa es de seguran a neste manual e avisos de seguran a em seu implemento Figura 3 a IMPORTANTE L Conserve este manual de instru es em boas condi es e n o deixe de consul t lo regularmente 4 1 Procedimentos gerais de seguran a e acesso para inspe o e abastecimento de combust veis e outros materiais deve ser feito com o implemento parado e desligado utilizando os meios de acesso seguros E vedado o transporte de pessoas em m quinas autopropelidas e implementos e acesso para manuten o em qualquer
68. s os implementos necessitam Portanto devem ser custeados pelo propriet rio do implemento 5 RESPONSABILIDADE DO PROPRIET RIO 5 1 Obten o do servi o de garantia de responsabilidade do propriet rio a entrega do seu implemento para reparo em qualquer Auto rizada Stara para manter a garantia S o condi es fundamentais para a efetiva o da garantia 1 Que a reclama o seja dirigida obrigatoriamente a rede de autorizadas Stara logo ap s a consta ta o da desconformidade apresentada II Que obrigatoriamente seja apresentado o termo de garantia do implemento devidamente pre enchido e com a comprova o de todas as manuten es executadas de acordo com o plano de manuten o 5 2 Manuten o de responsabilidade do propriet rio a opera o e condu o correta treinamentos necess rios a seus funcion rios que venham a operar o implemento n o se limitando aqueles exigidos por lei bem como manuten o e cuidados de acordo com as instru es contidas no manual de instru o 6 COMO OBTER ASSIST NCIA T CNICA 6 1 Satisfa o do cliente A Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas est empenhada no constante aperfei oamento de seus implementos e na satisfa o de seus clientes Toda a rede autorizada Stara possui as ferramentas equipamentos e t cnicos treinados pela Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas para realizar servi os e reparar o seu implemento Stara com o
69. ual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro 12 2 Calibra o a partir da f rmula A calibrac o do pulverizador pode ser feita a partir da seguinte f rmula Q q 600 Ilha V F Q Volume a ser pulverizado l ha V Velocidade do trator km h F Espa amento entre bicos m q Vaz o por bico l min 600 Valor constante NOTA Para fazer o c lculo do volume a ser aplicado informe se com um t cnico ou engenheiro agr nomo de sua confian a 12 2 1 Calibra o a partir do copo calibrador A calibra o do pulverizador pode ser feita a partir do copo calibrador conforme os passos e Em um local plano marque a dist ncia de 50 m e Percorra a dist ncia demarcada com o trator na marcha e rota o de trabalho marcando o tempo de percurso e Como trator posicionado em um local plano abra as barras e acelere at a mesma rota o que foi percorrido os 50 m e Coloque 400 litros de gua no pulverizador Ligue a pulveriza o e com o copo calibrador colete gua de um bico pelo tempo que foi ne cess rio para percorrer os 50 m Fa aa leitura do volume de calda aplicada no copo calibrador na coluna referente ao espa a mento entre bicos de 50 cm e obter maior vaz o gire a v lvula reguladora de vaz o v lvula verde do comando manual no sentido de fechamento Se desejar menor vaz o gire a no sentido de abertura 12 3 Verifica o da velocidade de tra
70. ual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro 10 5 Mangueira de suc o Mangueira para abastecimento por suc o 5 m A Mangueira de suc o B Engate r pido C Filtro de suc o realizar o abastecimento do reservat rio a partir de um ponto de abastecimento aberto ob serve as normas espec ficas Figura 51 10 5 1 Instru es ao abastecer o reservat rio com a mangueira de suc o Conecte a mangueira de suc o atrav s do engate r pido com o respectivo bocal de suc o Desligue a central liga desliga do barramento de pulveriza o e Acione a tomada de for a Posicione a alavanca de comando das v lvulas A e B Figura 52 na posi o abastecer Quando o reservat rio estiver cheio Retire a mangueira de suc o do l quido a fim de permitir que a bomba sugue todo o l quido da mangueira e Posicione a alavanca de comando do registro de filtragem em pulverizar Desligue a tomada de for a e Desmonte a mangueira do bocal Durante a opera o de abastecimento o operador n o deve afastar se do implemento NOTA E Para poder realizar o auto autoabastecimento necess rio que tenha no m nimo 50 litros de gua no reservat rio principal Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro 10 6 Painel de comando O painel de comando possui um conjunto de v lvulas que permite direcionar o fluxo da calda para as fun es de pulveriza o auto
71. urtos circuitos e maus contatos e Nunca d a partida com o controlador Topper ligado pois a varia o de tens o causada pela partida pode danificar o equipamento Ea Manual de Instru es F nix 3000 Arrozeiro 4 20 Proteja o meio ambiente ilegal poluir canais rios ou o terreno Descartar os res duos de forma inadequada pode amea ar o meio ambiente e a ecologia Stara rs e Utilize recipientes para descarte de leos usados Figura 23 Use recipiente prova de vazamento e fugas ao drenar os fluidos despeje os res duos sobre o solo pelo sistema de drenagem e nem em cursos de gua e Emcasos de d vidas da maneira adequada para reciclar ou descartar res duos solicite informa es ao seu centro local do meio ambiente ou nas concession rias Stara e Drene a gua ou a calda do reservat rio do pulverizador em lugar adequado Fora do alcance de pessoas animais ou mesmo em locais que o produto possa agredir o meio ambiente 5 INCORPORADOR O incorporador formado por um conjunto de componentes conforme mostrado ao lado A Recipiente de dilui o e enx gue de produtos de todos os tipos inclusive ureia B Tampa com encaixe C V lvula 3 vias para suc o do lava frasco e autoabastecimento D V lvula seletora pulveriza o autoabasteci mento E Recipiente de enx gue com bico rotativo para enxaguar tambores e outros recipientes F Tubula o em

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

MANUEL DES VOILES PRINCIPALES DE LA GAMME  User Manual / Instrucciones de Usuario - AV-iQ  garantía del deshumidificador  LevelOne POT-0110  N1153-029 ページプリンタ リーフレット  Speakman S-4002 Use and Care Manual  Monarch Specialties I 2532 Instructions / Assembly  Weider EZ1 User's Manual  information  GS 100 - GUItalia.INFO  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file