Home

Sobre o painel de controle

1. Sintoma Causa Solu o Impress o O cartucho de toner pode estar Remova o cartucho de toner e escura demais com defeito verifique se est avariado lt gt Caso necess rio substitua o cartucho de toner ABCDE ABCDE ABCDE ABCDE Fundo O cartucho de toner pode estar Remova o cartucho de toner e borrado com defeito verifique se est avariado Pa Caso necess rio substitua o OD cartucho de toner ABCDE ABCDE O toner pode estar distribu do Remova o cartucho de toner e impress o de forma irregular dentro do balance o para a esquerda e a irregular cartucho direita para distribuir o toner e que resta ABCDE O cartucho de toner pode estar Remova o cartucho de toner e com defeito verifique se est avariado ABCDE Caso necess rio substitua o ABCDE cartucho de toner ABCDE O cilindro de transfer ncia de Contacte o seu revendedor imagem pode estar com local defeito 90 Resolver problemas de qualidade de impress o Sintoma Causa Solu o Irregularida A m dia pode ter absorvido O toner n o adere bem a m dia des umidade do ar ou teve contato molhada substitua a m dia que as direto com gua voc est usando por uma seca e tente novamente ABCDE ABC APCLE AbCDE Linhas bran O cartucho de toner pode estar Remova o cartucho de toner e cas ou pretas com defeito verifique se est avariado Le Caso necess rio substitua o cartucho de toner
2. 24 Def Intercalar apare a no visor Pressione Selecionar Pressione um bot o de seta para ligar ou desligar a fun o Intercalar NOO AO Pressione Selecionar para fazer a sele o Para atualizar a configura o de economia de toner padr o A Menu Pressione 2 Pressione um bot o de seta at que 2 Configura o C pia apare a no visor lt Select Pressione Pressione um bot o de seta at que 25 Def Econ toner apare a no visor Pressione Selecionar Pressione um bot o de seta para selecionar a configura o de economia de toner desejada N OO AO Pressione Selecionar para fazer a sele o Configura es de c pia 71 Para atualizar a configura o de Remover 2 plano padr o 1 2 O OS OU AO A Menu Pressione Pressione um bot o de seta at que 2 Configurac o C pia apare a no visor 4 Select Pressione Pressione um bot o de seta at que 26 Def rem 2 plano apare a no visor Pressione Selecionar Pressione um bot o de seta at que o modo de m dia desejado apare a no visor Modo texto Modo foto Modo misto Pressione Selecionar Pressione um bot o de seta at que a configura o desejada apare a no visor Pressione Selecionar para fazer a sele o 72 Configura es de c pia Substitui o de consum veis Substitui o da placa amortecedora do ADF Ap s digitalizar ap
3. ABCIDE ABCIDE ABCIDE ABCIDE Linhas escu O cilindro de transfer ncia est Contacte o seu revendedor ras nas mar sujo local gens Resolver problemas de qualidade de impress o 91 Sintoma Causa Solu o Manchas de toner O ABCDE ABCDE ABCDE ABCDE O toner pode estar distribu do de forma irregular dentro do cartucho O cartucho de toner pode estar com defeito Remova o cartucho de toner e balance o para a esquerda e a direita para distribuir o toner que resta Remova o cartucho de toner e verifique se est avariado Caso necess rio substitua o cartucho de toner Manchas na m dia s o sinal de cilindro de alimenta o sujo Contacte o seu revendedor local Fus o insufici ente ou a ima gem borra Printer A m dia est mida Remova a m dia mida e subs titua a por uma seca A m dia utilizada tem especifi ca es n o cobertas pela garantia da m quina Use m dias cobertas pela garantia da m quina A imagem de impress o n o fica reta quando o ADF usado para digitalizar o documento A posi o do documento para a digitaliza o com o ADF n o est alinhada Selecione 1 Config comum e depois Ajustar borda do ADF para ajustar a posi o de digi taliza o Para informa es detalhadas consulte Ajustar a posi o da imagem na p gina 95
4. o e de adequa o para uma finalidade em particular com respeito a este guia KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES INC n o assume responsabilidade ou obriga o por erros contidos neste manual ou por danos incidentais especiais ou consequentes que surjam do forneci mento deste guia ou pelo uso deste manual na opera o do equipamento ou em conex o com o desempenho do equipamento quando assim operado CONTRATO DE LICEN A DE SOFTWARE Este pacote cont m os seguintes materiais fornecidos por Konica Minolta Business Technolo gies Inc KMBT software inclu do como parte do sistema de impress o os dados de con torno codificados digitalmente e leg veis por m quina codificados no formato especial e na forma criptografada Programas de Fonte outro software que seja executado em um sis tema de computador para uso em conjunto com o Software de Impress o Software de Host e materiais escritos de explica es referentes Documenta o O termo Software deve ser usado para descrever Software de Impress o Programas de Fonte e ou Software de Host incluindo tamb m quaisquer atualiza es vers es alteradas adi es e c pias do software O software ser licenciado para voc usu rio sob os termos deste Contrato A KMBT concede ao usu rio uma sub licen a n o exclusiva para a utiliza o do software e da documenta o desde que o usu rio concorde com os seguintes pontos 1 Voc pode usar o software de
5. o manual Be Quando usada a bandeja alimenta o manual as folhas de papel devem ser alimentadas individualmente Se a bandeja de alimenta o manual esvaziar durante a impress o a m dia ser automaticamente alimentada pela bandeja 1 Assegure se de que a tampa da bandeja esteja seguramente fixa na ban deja de m dia 2 Abra as guias de m dia 3 Insira a folha de m dia o mais fundo poss vel na bandeja de alimenta o manual com o lado a imprimir virado para cima e ajuste as guias de m dia segura mente alinhadas com os dois lados da m dia Be Antes de carregar envelopes pressione a pilha para tirar todo o ar e certifique se de que as dobras das abas estejam bem firmes pois do contr rio os envelopes podem amassar ou podem ocorrer atolamentos Carregar m dia 35 Ses Envelopes devem ser carregados longitudinalmente com o lado a imprimir voltado para cima conforme indicado na figura Be Abra imediatamente as abas de cada envelope antes que esfriem assim que estes chegarem bandeja de sa da Os enve lopes passam por rolos aquecidos podendo selar as abas colan tes Este problema pode ser contornado usando envelopes com cola base de emuls o 36 Carregar m dia Opera o da impressora o Configura es do driver de impressora Windows XP 1 No menu Iniciar selecione Impressoras e aparelhos para exibir o dire t rio Impressoras e aparelhos
6. Para fazer um ajuste preciso do tamanho das c pias 1 Pressione Reduzir Ampliar 2 Pressione Reduzir Ampliar ou um bot o de seta at Personalizado xx exibida na linha inferior do visor 3 Use o teclado num rico para digitar o tamanho de c pia desejado 4 Pressione Selecionar para fazer a sele o Configura es de c pia 65 Com este bot o voc pode especificar um n mero de c pias entre 1 e 99 Pressione C pias repetidamente at que o n mero desejado apare a no visor OU Digite o n mero de c pias usando o teclado num rico OU E 2 Use os bot es de seta para encontrar a configura o dese jada se manter o bot o de seta pressionado os n meros aparecer o mais rapidamente Intercalar Para agrupar c pias m ltiplas use o ADF opcional As p ginas de documen tos ser o impressas na ordem 1 2 1 2 etc Para usar a fun o pressione Intercalar Cada vez que o bot o pressionado o LED do modo selecionado acende Voc pode selecionar entre os seguintes modos de intercala o Collate P ginas ser o impressas na ordem 1 2 1 2 etc P ginas ser o impressas na ordem 1 1 2 2 etc D CINA Be O n mero de p ginas que devem ser intercaladas dependem do modo de digitaliza o e do documento original Be Se voc carregar o documento original no ADF a fun o ser auto maticamente iniciada digitalizando todas as p ginas Se voc vai colocar o do
7. at que 3 Relat rio apare a no visor 3 Pressione Selecionar 4 Pressione um bot o de seta at que 31 Configurac o apare a no visor 5 Pressione Selecionar para imprimir uma p gina de configura o Relat rios de impress o 85 Mapa de menu Use o mapa de menu para verificar as configura es de menu dispon veis Pressione Menu Pressione um bot o de seta at que 3 Relat rio apare a no visor Pressione Menu AOUN Pressione um bot o de seta at que 32 Mapa de menu apare a no visor 5 Pressione Selecionar para imprimir um mapa de menu Relat rio de utiliza o Use o relat rio de utiliza o para verificar as estat sticas de utiliza o da impressora 1 Pressione Menu 2 Pressione um bot o de seta at que 3 Relat rio apare a no visor 3 Pressione Menu 4 Pressione um bot o de seta at que 33 Relat utiliz apare a no visor 5 Pressione Selecionar para imprimir um relat rio de utiliza o 86 Relat rios de impress o Mensagens de erro no visor Linha 1 visor LCD Linha 2 visor LCD Descri o Bandeja vazia Adicione papel As bandejas de m dia est o vazias Tampa fr aberta Feche a tampa A porta frontal da impressora est aberta Tampa tr aberta Feche a tampa A porta traseira da impressora est aberta Abra tampa fr Remova o papel H um atolamento de m dia dentro da porta frontal da
8. Tabela de menus 20 Teclas de navega o 22 Acessar o modo de menu 23 ndice 4 O usode midia inion a DE alas ADA TAC aa ada Da UU TE 25 Sobre a m dia 26 Tipos de m dia 26 Papelliso 26 Alta gramatura 28 Envelopes 28 Cart es postais 29 Transpar ncias 30 rea represent vel Envelopes 31 Margens da p gina 31 Armazenamento de m dia 32 Carregar m dia 32 Bandeja de m dia 33 Bandeja de alimenta o manual 35 5 Opera o da impressora ns DAR AD AO DR Aa DR Du Ra nana 37 Configura es do driver de impressora 38 Windows XP 38 Windows 2000 Me 98SE 38 O uso do driver de impressora 38 Bot es comuns 38 OK 38 Cancelar 38 Aplicar 39 Guia B sico 39 Orienta o 39 C pias 39 Efeito 39 Guia Papel 40 Papel 40 Guia Layout 40 N at 40 Tamanho do papel de sa da 40 Guia Marca d gua 41 Somente a 1 p gina 41 Texto marca d gua 41 Bitmap 41 Desinstalar o driver de impressora 41 6 Opera o de scanner nimiin ernan Todd da a as ico renido DA DEN 43 Introdu o 44 Opera o da interface de usu rio 44 M todo de digitaliza o 45 Selecionar o tipo de imagem apropriado 46 Preto e branco 46 Cinza 8 bit 46 6 ndice Cores 24 bit 47 Selecionar a resolu o apropriada 47 Aperfei oar a imagem 49 Brilho 49 Espelho 50 Visualiza o rea autom 50 Tamanho original 51 Unidades 51 Apresenta o 51 N tido 52 Ajuste de cor 52 N vel autom 52 Configura es avan adas 52 N veis rea
9. de espa o em disco Uma resolu o superior acima de 600 ppp apenas recomendada se voc precisar digitalizar uma rea pequena no modo True Color Be Consulte a seguinte tabela para selecionar a resolu o apropriada para a sua imagem conforme a aplica o Configura o de scanner E 2 Aplicativo Tipo de imagem Resolu o ppp Arquivar um documento Preto e branco 200 enviar por fax ou e mail Ver copiar ou editar uma Cores 24 bit 100 foto a cores OCRing de um docu Preto e branco 300 mento X Optical Character Recognition o processo de convers o de uma imagem em texto Be Se for selecionada uma resolu o mais alta do que 600 ppp uma mensagem de aviso ser exibida Para configurar a resolu o automaticamente em 300 ppp e iniciar a digitaliza o clique em OK Para iniciar a digitaliza o com a resolu o selecionada clique em Cancelar 48 Opera o da interface de usu rio Aperfei oar a imagem Brilho Ajusta o brilho mais claro ou mais escuro de uma imagem Quanto maior for o valor mais clara ser a imagem Brilho decrescente Brilho crescente Contraste O Ajusta a faixa entre os tons mais escuros e mais claros na imagem Quanto mais alto for o valor maior ser a diferen a nas escalas de cinza Contraste decrescente Contraste crescente Inverter imagem A Inverte o brilho e a cor na imagem Com imagens a cor cada
10. digi taliza o em um arquivo carregar ou excluir um arquivo existente Custom Settings Soan Seting Conlutas Sen Fie Nome image Type Scan Method Resoluticn Image See defadk av 24 Color 300 0 53 X 14 00 File Name Save E Salvar um arquivo de configura es de digitaliza o Digite um nome para as suas configura es na caixa Nome do arquivo e depois clique em Salvar As suas configura es ser o salvas e o nome do arquivo aparecer na caixa de listagem El Usar um arquivo de configura es de digitaliza o Para usar um arquivo de configura es de digitaliza o existente clique com o bot o direito no nome do arquivo para as configura es que voc deseja usar e depois clique em Carregar As configura es no arquivo s o especificadas automaticamente na caixa de di logo de digitaliza o E Excluir um arquivo de configura es de digitaliza o Para excluir um arquivo clique no nome do arquivo e pressione DEL no teclado do computador N o poss vel excluir o arquivo de configura es de digitaliza o padr o default av2 Opera o da interface de usu rio 57 Defin configura o A guia Defin configura o permite personalizar algumas configura es especiais Energy Saving Mode 7 Enable 15 Minutes Mina Setting Show Hims Color Format Modo de economia de energia Selecione Ativar para habilitar o modo de economia de energia Vo
11. folha Na lista drop down N at selecione o n mero de p ginas que voc deseja imprimir por folha e Nalista drop down Borda voc pode selecionar uma borda para ser impressa em torno de cada p gina na folha e Nalista drop down Ordem selecione a ordem de p ginas desejada Horiz crescente Vert crescente Horiz decrescente Vert decrescente Tamanho do papel de sa da Permite ajustar o tamanho do trabalho de impress o em uma p gina 25 400 Nota Se n o estiver especificado Des para a Borda a op o Ordem n o poder ser configurada 40 O uso do driver de impressora Guia Marca d gua Os seguintes par metros podem ser configurados a partir da guia marca d gua Voc pode adicionar um logotipo ou texto ao seu documento como marca d gua usando um arquivo de texto ou bitmap que voc mesmo criou Somente a 1 p gina Com esta op o a marca d gua ou o bitmap ser impressa o apenas na primeira p gina Texto marca d gua Clicar em Novo Adicionar para abrir a caixa de di logo Marca d gua onde podem ser especificadas v rias configura es para o seu texto de marca d gua Ses Se voc est usando uma marca d gua de texto selecione String Bitmap Clique em Especificar para selecionar um arquivo bitmap Es Se voc est usando um bitmap selecione Imagem Desinstalar o driver de impressora Este par grafo descreve como desinsta
12. o Face para cima Tipo de Papel liso m dia driver Peso 60 a 90 g m 16 a 24 Ib bonde Use papel liso El Aprovado para impress o a laser 26 Sobre a m dia Nota N o use os tipos de m dia listados abaixo Estas m dias podem causar baixa qualidade de impress o atolamentos ou avarias na m quina N O USE m dia que seja Revestida com superf cie processada por ex papel carbono m dia com brilho digitalizado papel colorido que foi tratado Contracolagem de carbono M dia de transfer ncia a ferro n o aprovada por ex papel sens vel ao calor papel a press o de calor ou de aplica o sob prensa t rmica Papel de transfer ncia a gua fria Sens vel press o Papel criado especialmente para impressoras a jato de tinta papel super fino papel brilhante pel cula brilhante cart es postais etc M dia que j foi impressa em outra impressora copiadora ou fax Empoeirada Molhada ou mida E Mantenha a m dia em umidade relativa entre 30 e 65 O toner n o adere bem a papel mido ou molhado Em camadas Adesiva Dobrada enrugada enrolada salientada deformada ou amassada Perfurada com tr s furos ou rasgada Muito lisa muito spera ou com muita textura Com textura diferente grosseira na frente e no verso Muito fina ou muito espessa Grudada devido a eletricidade est tica Composta de folha met lica ou chapeada muito luminosa Sens vel ao calor ou n o
13. resistente a temperatura de fus o 205 C 401 F Com forma o irregular n o retangular ou n o cortada com ngulos retos Fixada com cola fita adesiva clips grampos fitas ganchos ou bot es Acetosa Qualquer outra m dia que n o seja aprovada Tipos de m dia 27 Alta gramatura Papel com espessura acima de 90 g m 24 Ib bonde designado alta gra matura Teste toda alta gramatura para garantir um desempenho aceit vel e para assegurar que a imagem n o se desloque Capacidade Bandeja de At 10 folhas de alta gramatura m dia dependendo da espessura das etiquetas Bandeja de S 1 folha alimenta o manual Orienta o Face para cima Tipo de Papel grosso m dia driver Peso 91 a 163 g m 25 a 43 Ib bonde N O use alta gramatura EH Misturada com qualquer outra m dia nas bandejas isto pode causar ato lamentos Envelopes Impressos apenas no lado frontal de endere o Algumas partes do enve lope s o compostas de tr s camadas de papel a frente o verso e a dobra Qualquer coisa que for impressa nestas camadas pode perder se ou desapa recer Capacidade Bandeja de At 10 envelopes dependendo da m dia espessura destes Bandeja de S 1 folha alimenta o manual Orienta o Face para cima Tipo de Envelope m dia driver Peso 91 a 163 g m 25 a 43 Ib bonde Use envelopes dos tipos El Envelopes comuns de
14. 32 carregar 32 cart es postais 29 envelopes 28 margens da p gina 31 papel 26 papel liso 26 peso 26 tamanho 26 tipos 26 transpar ncias 30 Modo de c pia 62 69 Modo de menu 23 N N em 1 67 N tido driver TWAIN 52 N veis realce sombra driver TWAIN 53 N vel autom driver TWAIN 52 O OCRing 48 P P gina de configura o impress o 85 Painel de controle 12 exibi o 14 janela de mensagem 14 LED Toner 14 tecla Cancelar 14 22 tecla Claro Escuro 13 tecla C pia 14 tecla C pias 13 tecla Digitalizar 14 tecla Digitalizar para 14 tecla Econ toner 13 tecla Erro 14 tecla Iniciar 13 tecla Intercalar 13 tecla Menu 14 22 tecla N em 1 13 tecla Parar Redefinir 13 22 tecla Qual de c pia 13 tecla Reduzir Ampliar 14 tecla Selecionar 14 22 teclado num rico 14 teclas de seta 14 22 Papel 26 Papel liso 26 Perda de cor driver TWAIN 56 Placa amortecedora do ADF substitui o 74 Preto e branco driver TWAIN 46 Problemas de qualidade de impress o 89 Q Qualidade de c pia 64 R Reduzir Ampliar 65 Relat rio de utiliza o 86 Relat rios impress o 85 mapa de menu 86 p gina de configura o 85 relat rio de utiliza o 86 Remover 2 plano 72 Requisitos de espa o 10 Requisitos de sistema 16 Resolu o driver TWAIN 47 T Tabela de menus 20 Tamanho original driver TWAIN 51 Tecla Cancelar 14 22 Tecla Claro Escuro 13 Tecla C pia 14 Tecla C pias 13 Tecla Digitali
15. 5 400 Ajustar ao papel A4 para Carta Carta para A4 Of cio para Carta Of cio para A4 24 Def Intercalar Intercalar Lig Intercalar Des 25 Def Econ toner Econ toner Lig Econ toner Des 26 Def rem 2 plano Modo texto Lig Des Modo misto Lig Des 3 Relat rio 31 Configura o Informa o do sistema 32 Mapa de menu 33 Relat rio utiliz Tabela de menus 21 Teclas de navega o The teclas de navega o para a programa o no visor LCD s o descritas e explicadas abaixo Cancela a configura o ou retorna ao n vel de menu anterior Sai do menu se pressionada repetidamente Retorna ao n vel de menu anterior XxX Menu Abre o menu Select CO O Passa para o pr ximo n vel de menu Seleciona uma op o SO Bot es de seta Exibe as op es no n vel de menu atual Stop Reset Sai do menu 22 Teclas de navega o Acessar o modo de menu Menu 1 Pressione para acessar o modo de menu O visor LCD exibe os menus asi E 2 Pressione ou uma tecla num rica 1 3 para selecionar um dos seguintes menus 1 Config comum 2 Configura o C pia ou 3 Relat rio OU Mantenha o respectivo bot o de seta pressionado para navegar mais rapidamente atrav s de cada n vel de menu lt Select 3 Pressione para s
16. D anal gico para digi 16 bits tal Sa da A D anal gico para digital 8 bits Tipo de dados de imagem cor Dados brutos tipo de imagem depen dendo de AP Tipo de dados de imagem mono Dados brutos tipo de imagem depen dendo de AP Interface USB 2 0 de alta velocidade M x Tamanho do documento com vidro de exposi o 215 9 mm x 297 mm 8 5 x 11 69 M x Tamanho do documento ADF opcional 215 9 mm x 355 6 mm 8 5 x 14 Intensidade de bits de cores 16 48 bits Digitalizando elemento Sensor de imagem CCD Profundidade cor 24 bit N veis de escala de cinza 256 Suporte do driver de scanner OS Windows XP 2000 Me 98SE 100 Especifica es Fun o opcional Com ADF opcional Velocidade Velocidade 1 para f mono 15 cpm Posi o original Posi o central Tamanho original 215 9 mm x 355 6 mm 8 5 x 14 Configura o de papel Classificar Intercalar Sim 2em1 Sim 4em1 Sim Tabela Expectativas de vida til dos consum veis Item Expectativa de vida til m dia em p ginas simplex Cartucho de toner Com cobertura de 5 m dia tamanho A4 Cartucho in box padr o 1 500 p ginas Cartucho de substitui o capacidade padr o 3 000 p ginas cont nua 2 400 p ginas intermitente Alta capacidade 6 000 p ginas cont nua 4 800 p ginas intermitente Cartucho de tambor 20 000
17. PagePro Guia do usu rio 1380 MF 4558 7731 01E 1800788 006A Obrigado Obrigado por adquirir uma PagePro 1380 MF Voc fez uma escolha exce lente Sua PagePro 1380 MF foi especialmente projetada para um perfeito desempenho em ambientes de Windows Marcas registradas KONICA MINOLTA e o logotipo KONICA MINOLTA s o marcas comerciais ou registradas da KONICA MINOLTA HOLDINGS INC PagePro uma marca comercial ou registrada da KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES INC Todos os demais nomes de produtos s o marcas registradas ou comerciais dos respectivos titulares Aviso de copyright Copyright O 2005 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES INC Marunouchi Center Building 1 6 1 Marunouchi Chiyoda ku Tokyo 100 0005 Japan Todos os direitos reservados Este documento ou qualquer parte dele n o pode ser copiado transferido ou transmitido para qualquer outro meio ou idioma sem o expresso consentimento por escrito da KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES INC Aviso referente ao manual KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES INC reserva se o direito de efetuar altera es neste guia e no equipamento aqui descrito sem notifi ca o Foi feito um esfor o consider vel no sentido de assegurar que este guia esteja livre de imprecis es e omiss es Contudo a KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES INC n o assume garantia de qualquer tipo inclusive mas n o limitada a quaisquer garantias implicadas de comerciali za
18. Resolver problemas de qualidade de impress o Instala o de acess rios Introdu o Nota O uso de acess rios n o fabricados e n o suportados por KONICA MINOLTA anulara a sua garantia Este cap tulo fornece informa es sobre os seguintes acess rios Op o de alimentador autom tico de documentos ADF PagePro 1380 MF O documento carregado automaticamente alimen tado uma p gina por vez permitindo que seja digi talizado Nota Antes da instala o de acess rios necess rio desligar e desconectar a m quina e os acess rios 94 Introdu o Instala o do alimentador autom tico de documentos ADF 1 Abra a tampa de documento e puxe a para cima para remover 2 Insira os pinos do ADF nos furos da parte traseira da m quina 3 Feche a tampa do ADF Ajustar a posi o da imagem Se a imagem de impress o n o fica reta quando o ADF usado para digitali zar o documento siga o seguinte procedimento para ajustar a posi o da imagem 1 Pressione 2 Pressione um bot o de seta at que 1 Config comum apare a no visor 3 Pressione 4 Pressione um bot o de seta at que Ajustar borda do ADF apare a no visor Instala o do alimentador autom tico de documentos 95 5 Pressione 6 Consulte a seguinte tabela para a dire o de ajuste necess ria Resultado Dire o de ajuste Se a imagem est muito desl
19. a rea sujeita aos limites de har dware o tamanho f sico das m dias e a 4 mm 0 157 as margens requeridas pela impres sora e s limita es do software a quantidade de mem ria dispon vel para o buffer de enquadramento da p gina inteira A rea garantidamente repre sent vel imprim vel para todos os formatos de m dia o tamanho da p gina menos 4 mm 0 157 de todas as margens da m dia rea represent vel Envelopes Envelopes t m uma rea represent vel n o garantida que varia conforme o tipo de envelope Ses A orienta o de impress o rea n o represent vel 4 mm 0 157 do envelope S rea n o garantida PO x Ne determinada A pelo seu apli N rea d garantida cativo Margens da p gina As margens s o configuradas pelo seu aplicativo Alguns aplicativos permi tem configurar tamanhos de p ginas e margens personalizadas enquanto outros somente oferecem tamanhos e margens padr o para sele o Se selecionar um formato padr o voc poder perder parte da sua imagem devido s limita es da rea represent vel Se o seu aplicativo permite lhe personalizar a sua p gina use os tamanhos indicados para a rea represen t vel para garantir os melhores resultados Tipos de m dia 31 Armazenamento de m dia Como armazenar a m dia H Mantenha a m dia sobre uma superf cie plana e nivelada e guardada no inv lucro original at o momen
20. ais detalhes em uma imagem de cor Opera o da interface de usu rio 53 Curvas Exibe uma caixa de di logo que permite ajustar o meio tom da imagem sem perder detalhes nas reas mais claras e mais escuras Clique em CURVA ou LINHA dependendo se voc deseja uma linha cur vada ou diagonal Para alterar a curva posicione o cursor do mouse sobre a linha clique com o bot o direito e arraste a linha Channel RGB X Reset Preview di Cancel Input Output lx Equil brio das cores TO Exibe uma caixa de di logo que permite configurar a cor da imagem ajus tando a semelhante original Para ajustar a imagem voc pode digitar os valores nas caixas de n veis de cor ou arrastar os controles deslizantes de cores Color Balance Color Levels g 0 0 Reset Cyan Red _ Preview Magenta Green Yellow Blue _ Cancel 54 Operac o da interface de usu rio Matiz Satura o Brilho P Ajusta a matiz a satura o e o brilho de uma imagem Este bot o fica dispo n vel quando o bot o Ajuste de cor clicado Voc pode digitar os valores nas caixas ou arrastar os controles deslizantes Hue Saturation Lightness Hue Reset Preview Saturation 0 Light 5 rg Cancel Matiz Especifique um valor nesta caixa para ajustar a matiz Note que o n vel de intensidade de uma cor alterado conforme a matiz ajustada Sat
21. ar ncias antes de carreg las A eletricidade est tica produzida pode causar erros de impress o Es Se a superf cie das transpar ncias for tocada diretamente com as m os a qualidade de impress o pode ser afetada E Remova as transpar ncias o mais r pido poss vel da bandeja de sa da para evitar forma o est tica A impress o cont nua com transpar ncias poss vel Contudo isto pode afetar a alimenta o de m dia dependendo da qualidade de m dia do desenvolvimento est tico e do ambiente de impress o Tente primeiro imprimir seus dados em uma folha de papel comum para verificar o posicionamento da imagem Capacidade Bandeja de At 5 transpar ncias dependendo da m dia espessura destas Bandeja de S 1 folha alimenta o manual Orienta o Face para cima Tipo de Transpar ncia m dia driver Use transpar ncias El Aprovados para impress o a laser 30 Tipos de m dia N O use transpar ncias EH Com eletricidade est tica fazendo com que grudem El Designadas exclusivamente para impressoras a jato de tinta O que a rea imprim vel garantidamente represent vel A rea imprim vel para todos os forma tos de m dia at 4 mm 0 157 de dist ncia de todas as margens da m dia Cada tamanho de m dia tem uma rea represent vel espec fica que a rea m xima na qual a impress o ser clara e sem distor es Est
22. as Voc pode definir a rea a digitalizar arrastando as linhas com o mouse Fechar Fecha caixa de di logo Opera o da interface de usu rio 59 60 Opera o da interface de usu rio Acessar o modo de c pia Antes de fazer c pias certifique se de que est aceso em verde Se n o for o caso pressione para acessar o modo de c pia Modo de c pia a configura o padr o Carregar documentos originais para a c pia Para colocar um documento no vidro de exposi o 1 Remova todos os documentos do ADF caso instalado Ses Se voc est usando o vidro de exposi o para digitalizar n o colo que documentos no ADF 2 Levante a tampa de documento ou a tampa do ADF 3 Coloque o documento original voltado para baixo sobre o vidro de exposi o e alinhe seu centro com a marca de seta no vidro En g EN Marca de seta 7 4 Feche cuidadosamente a tampa de documento ou a tampa do ADF Se a tampa for fechada muito rapidamente o documento poder mover se sobre o vidro de exposi o 5 Personalize as configura es de c pia usando os bot es no painel de controle Consulte Configura es de c pia na p gina 64 Para cancelar as configura es pressione Parar Redefinir 6 Pressione Iniciar para come ar a copiar 62 Acessar o modo de c pia Carregar documentos na bandeja de entrada do ADF opcional Ses N o abra a tampa do alimentador autom tico de
23. c pode especificar um intervalo de tempo na caixa de minutos Clique em Aplicar para salvar as altera es Configura o de dica Selecione Mostrar dicas para visualizar bandeiras com o nome de um item sempre que posicionar o cursor do mouse sobre o item em uma caixa de di logo Clique em Aplicar para salvar as altera es Largura Comprimento Tamanho Largura Exibe a largura da imagem atual Comprimento Exibe o comprimento da imagem atual Tamanho Exibe o tamanho de arquivo atual da imagem digitalizada 58 Opera o da interface de usu rio Bloq escalamento EU o A imagem que digitalizada ampliada reduzida mantendo a relac o lar gura altura O valor de escala altera se automaticamente quando voc aplica esta opc o e redimensiona a rea selecionada Informac o Exibe uma janela com informa es sobre o scanner e driver Twain Visualiza o Digitaliza o documento permitindo rever a imagem Com isso voc pode especificar uma rea a digitalizar e as configura es de digitaliza o para serem usadas futuramente Quando uma configura o de digitaliza o alterada e aplicada a imagem de visualiza o atualizada para possibilitar uma visualiza o em tempo real da altera o Voc pode definir a rea a digitalizar arrastando as linhas com o mouse Zoom Visualiza uma rea selecionada Digitalizar Digitaliza a rea com as configura es especificad
24. cartucho de toner Substitui o do cartucho de tambor Abra a porta frontal Remova o cartucho de tambor e o cartucho de toner da m quina Solte o cartucho de tambor como indicado Coloque o novo cartucho de tambor conforme indicado at que ele encaixe na posi o Instale o cartucho de tambor e o cartucho de toner Feche a porta frontal No menu de configura o selecione 1 Config comum 14 Redefinir OPC para repor o contador do cartucho de tambor NOO RAON Substitui o do cartucho de tambor 77 78 Substitui o do cartucho de tambor Manuten o Limpeza do ADF opcional De vez em quando a placa amortecedora do ADF e os rolos de alimenta o podem ficar contaminados com tinta part culas de toner ou p de papel Se isto acontecer os documentos n o ser o mais alimentados sem problemas Neste caso siga o procedimento de limpeza descrito abaixo 1 2 3 Umede a um cotonete com lcool isoprop lico 95 Abra cuidadosamente a tampa do ADF Limpe os rolos movendo o cotonete de um lado para o outro Gire os rolos para frente com o dedo e repita o procedimento de limpeza at que os rolos estejam completamente limpos Tenha cuidado para n o esbar rar nos grampos de recolha e danific los Limpe a placa amortecedora de cima para baixo Tenha cuidado para n o esbarrar nos grampos de recolha Feche o ADF Rolos de alimenta o Grampo de recolha Placa amortec
25. ceiros Alguns pa ses ou jurisdi es n o permitem a exclus o ou limita o de danos acidentais consequenciais ou especiais Neste caso as limita es acima n o se aplicam Aviso aos Usu rios Finais do Governo O Software e a sua Documenta o s o Itens Comerciais conforme a defini o deste termo em 48 C F R 82 101 consistindo em Sof tware Comercial de Computador e Documenta o de Software Comercial de Computa dor como estes termos s o usados em 48 C F R 12 212 De acordo com 48 C F R 12 212 e 48 C F R 227 7202 1 at 227 7202 4 todos os usu rios do governo norte ameri cano adquirem o software apenas com os direitos em conformidade com os termos e con di es aqui descritos Voc concorda que o Software n o poder ser enviado por remessa transferido ou expor tado de qualquer maneira proibida conforme as leis restri es ou regulamenta es de exporta o aplic veis em qualquer pa s ndice 1 Introdu o siiin aaa aaa AA sda aa eaaa Familiariza o com a sua m quina 10 Requisitos de espa o 10 Componentes da m quina 11 Com o alimentador autom tico de documentos ADF instalado 12 Sobre o painel de controle 12 2 Sobre O sofiWare maioun aaea dA EA DE Aa ca a a aaea ena Kiina 15 Requisitos de sistema 16 CD ROM de utilit rios e documenta o 17 Drivers de impressora 17 Driver TWAIN 17 3 Painel de controle e menu de configura o nnn 19 Introdu o 20
26. cumento sobre o vidro de exposi o execute a seguinte opera o manual 66 Configura es de c pia Coloque o documento original voltado para baixo sobre o vidro de exposi o e alinhe seu centro com a marca de seta no vidro Feche cuidadosamente a tampa de documento ou a tampa do ADF Pressione Intercalar BON Seleciona o n mero de c pias a intercalar O visor LCD exibe Continuar INICIAR Concluir q Pressione ko Coloque a pr xima p gina do documento sobre o vidro de exposic o Pressione Iniciar O visor LCD exibe Continuar INICIAR Concluir Repita o passo anterior para concluir a digitaliza o de todas as p ginas do documento Pressione X no teclado num rico para iniciar a intercala o 00 N O A m quina inicia a impress o de acordo com a op o Intercalar selecio nada N em 1 Para usar a fun o pressione N em 1 Cada vez que o bot o pressionado o LED do modo selecionado acende Voc pode selecionar entre os seguintes modos de N em 1 Imprime 4 imagens originais reduzidas para ajustar a uma folha de papel Imprime 2 imagens originais reduzidas para ajustar a uma folha de papel Imprime 1 imagem original reduzida para ajustar a uma folha de papel Be A fun o N e 1 n o suporta as fun es Intercalar e Zoom Configura es de c pia 67 Ses Se voc carregar o documento original no ADF a fun o
27. de fax 2 Clique com o bot o direito no cone da impressora KONICA MINOLTA PagePro 1380 MF e selecione Prefer ncias de impress o A guia Base exibida primeiro Windows 2000 Me 98SE 1 No menu Iniciar selecione Configura es e clique em Impressoras para exibir o diret rio Impressoras 2 Exibir configura es do driver de impressora E Windows 2000 Clique com o bot o direito no cone da impressora KONICA MINOLTA PagePro 1380 MF e selecione Prefer ncias de impress o E Windows Me 98SE Clique com o bot o direito no cone da impres sora PagePro 1380 MF selecione Propriedades e depois Proprie dades da impressora A guia Base exibida primeiro O uso do driver de impressora Bot es comuns Os bot es descritos abaixo aparecem em todas as guias OK Clique aqui para sair da caixa de di logo Propriedades e salvar as altera es efetuadas Cancelar Clique aqui para sair da caixa de di logo Propriedades sem salvar as alte ra es efetuadas 38 Configura es do driver de impressora Aplicar Clique aqui para salvar as altera es efetuadas sem sair da caixa de di logo Propriedades Be Dependendo da vers o de sistema operacional pode n o ser exi bido Aplicar Guia B sico Os seguintes par metros podem ser configurados a partir da guia B sico Orienta o e Retrato impress o na largura da p gina estilo de carta e Paisagem impress o no comprime
28. de scanner Ees Para mais detalhes sobre a instala o de drivers consulte o Guia de instala o da PagePro 1380 MF CD ROM de utilit rios e documenta o 17 18 CD ROM de utilit rios e documenta o Painel de controle e menu de configura o Introdu o Esta m quina foi projetada para permitir uma f cil utiliza o atrav s de pro grama o no visor LCD com as teclas de navega o A programa o amiga do usu rio ajuda lhe a tirar proveito m ximo das vantagens de todas as sele es de menu oferecidas As instru es passo a passo no visor apresenta das abaixo guiam o usu rio atrav s das sele es de menu e das op es de programa o Tabela de menus Voc provavelmente poderia programar a m quina sem o Guia do usu rio Contudo a seguinte tabela de menus pode servir de refer ncia para a melhor compreens o das op es e sele es de menu dispon veis Configura es padr o est o em negrito 1 Config comum 11 Idioma Selecione o idioma desejado 12 Tamanho de A4 papel Carta Of cio A5 B5 13 Modo repouso 5 min 15 min 30 min 1 hr 2 hr 14 Redefinir OPC 15 Ajustar borda 4 do ADF 3 2 1 1 2 3 4 5 6 20 Introdu o C pia 2 Configura o 21 Def modo c pia Texto Foto Misto 22 Def densidade 1 7 n veis 4 23 Def zoom Original 100 Personalizar 2
29. documentos ADF enquanto documentos carregados est o sendo digitalizados 1 Certifique se de que n o existam documentos no vidro de exposi o 2 Coloque a parte superior da pilha de documentos na bandeja de entrada do ADF voltada para cima e com a primeira p gina a ser copiada no topo da pilha 3 Ajuste as guias ao tamanho do documento 4 Personalize as configura es de c pia usando os bot es no painel de controle Veja Configura es de c pia abaixo Para cancelar as configu ra es pressione Parar Redefinir 5 Pressione Iniciar para come ar a copiar Ses Quando s o impressas m ltiplas c pias com o ADF pode ocorrer da mem ria ficar cheia e apenas uma c pia ser impressa depen dendo das configura es de c pia selecionadas Ao fazer c pias com configura es de c pias m ltiplas selecionadas como por exemplo o tipo de imagem e a fun o Intercalar copie cada conjunto individual mente Carregar documentos originais para a c pia 63 Configura es de c pia Os bot es no painel de controle podem ser usados para as op es de c pia b sicas Antes de pressionar Iniciar para fazer as c pias configure as seguintes op es para o trabalho de c pia atual Claro Escuro Light Dark Se o documento original cont m marca es fracas e imagens escuras voc pode ajustar o brilho para fazer uma c pia mais leg vel Para ajustar a densidade 1 Pressione Claro Escuro 2 Press
30. e de c pia 20 cpm Resolu o de digitaliza o 1200 ppp Resolu o de c pia 600 ppp Tempo de primeira c pia 19 segundos Tempo de aquecimento 21 segundos Capacidade da bandeja de m dia 250 folhas Capacidade da bandeja de alimen 1 folha ta o manual Capacidade de sa da 100 folhas M x Tamanho original com vidro de exposi o 215 9 mm x 297 mm 8 5 x 11 69 M x Tamanho original ADF opci onal 215 9 mm x 355 6 mm 8 5 x 14 Mem ria padr o de sistema 32 MB SDRAM Capacidade ADF opcional 50 p ginas Sele o de modo de imagem Misto Texto Foto Faixa e zoom de 25 a 400 Velocidade 1 para 1 20 cpm 2em1 Sim Seletor de quantidade de 1a 99 Gramaturas de papel com vidro de exposi o 75 g m 20 Ib Gramaturas de papel ADF opcio nal 75 g m 20 Ib Tamanho de c pia A4 A5 B5 Carta Of cio Meio tom 64 n veis Configura es de c pia Def modo c pia Def densidade Def zoom Def intercala o Def Econ toner Especifica es 99 Fun o Digitalizar M todo de leitura Sensor de imagem CCD Velocidade de digitaliza o cor 6 ppm A4 Velocidade de digitaliza o mono 6 ppm A4 Tempo de digitaliza o cor A4 2 4 msflinha Tempo de digitaliza o mono A4 2 4 ms linha Resolu o de digitaliza o 1200 ppp Entrada A
31. edora do ADF 80 Limpeza do ADF opcional Limpeza do vidro de exposi o A m quina foi projetada para ser praticamente livre de manuten o Todavia necess rio limp la ocasionalmente para assegurar o perfeito desempenho e a melhor qualidade de imagem Para limpar o vidro de exposi o 1 Abra a tampa de documento Umede a um pano macio com lcool isoprop lico 95 3 Limpe cuidadosamente o vidro de exposi o e a folha branca embaixo da tampa de documento para remover o p ou part culas de toner 4 Feche a tampa de documento VAN Ui j 1 Tampa de documento 2 Vidro de exposic o Limpeza do vidro de exposic o 81 82 Limpeza do vidro de exposi o Localiza o de defeitos Atolamentos de m dia Eliminar um atolamento de m dia 1 Abra a porta frontal Remova o cartucho de toner 3 Remova a m dia atolada 4 Recoloque o cartucho de toner 5 Feche a porta frontal Eliminar um atolamento de m dia no ADF opcional 1 Abra cuidadosamente a tampa do ADF 84 Atolamentos de m dia 2 Puxe cuidadosamente o papel atolado para fora do ADF Relat rios de impress o Voc pode imprimir tr s tipos de relat rio P gina de configura o Use esta p gina para verificar a configura o da m quina incluindo informa es sobre produto mem ria e toner assim como as configura es padr o 1 Pressione Menu 2 Pressione um bot o de seta
32. elecionar uma op o quando esta for exi bida no visor O visor exibe o seguinte n vel de menu D a ua 4 Pressione para exibir o seguinte item de menu 5 Pressione Quando uma op es selecionada o visor exibe Configura o OK na linha inferior A configura o atual sempre a op o assinalada com uma marca de sele o v Acessar o modo de menu 23 24 Acessar o modo de menu O uso de m dia 4 Sobre a m dia Que tamanhos de m dia podem ser usados M dia Tamanho de m dia Mil metros Polegadas A4 210 0 x 297 0 8 2 x 11 7 B5 182 0 x 257 0 7 2 x 10 1 A5 148 0 x 210 0 5 9 x 8 3 Of cio 215 9 x 355 6 8 5 x 14 0 Carta 215 9 x 279 4 8 5 x 11 0 Executivo 184 2 x 266 7 7 25 x 10 5 Envelope Com10 104 8 x 241 3 4 125 x 9 5 Envelope C5 162 0 x 229 0 6 4 x 9 0 Envelope DL 110 0 x 200 0 4 3x 7 9 Envelope Monarch 98 4 x 190 5 3 875 x 7 5 Cart o postal 100 0 x 148 0 3 9 x 5 8 Tipos de m dia Antes de comprar uma m dia especial em grande quantidade fa a uma impress o de prova com a mesma m dia para verificar a qualidade de impress o Mantenha a m dia sobre uma superf cie plana e nivelada e guardada no inv lucro original at o momento de carreg la Papel liso Capacidade Bandeja de At 250 folhas dependendo da gramatura m dia do papel Bandeja de S 1 folha alimenta o manual Orienta
33. es isto pode causar atola mentos 32 Armazenamento de m dia Bandeja de m dia 1 Remova a tampa da bandeja de m dia 2 Aperte a guia de m dia direita e abra as guias de m dia 3 Coloque a m dia longitudinal mente na bandeja com o lado a imprimir para cima Ees Se a marca de limite for excedida a m dia n o ser alimentada correta mente Para informa es deta lhadas sobre quantas folhas de cada tipo de m dia podem ser coloca das na bandeja consulte Tipos de m dia na p gina 26 Carregar m dia 33 Be Antes de carregar envelopes pressione a pilha para tirar todo o ar e certifique se de que as dobras das abas estejam bem firmes pois do contr rio os envelopes podem amassar ou podem ocorrer atolamentos Ses Coloque envelopes longitudinalmente com o lado a imprimir vol tado para cima conforme indicado na figura gt o ARES ES s Aperte a guia de m dia direita e ajuste as guias de m dia de modo que os dois lados esquerdo e direito da m dia fiquem seguros Depois recolo que a tampa da bandeja de m dia a Be Abra imediatamente as abas de cada envelope antes que esfriem assim que estes chegarem bandeja de sa da Os enve lopes passam por rolos aquecidos podendo selar as abas colan tes Este problema pode ser contornado usando envelopes com cola base de emuls o Carregar m dia Bandeja de alimenta
34. escrit rio com juntas diagonais dobras e arestas cortadas e abas normais com cola 28 Tipos de m dia Ses Os envelopes passam por rolos aquecidos podendo selar as reas colantes nas dobras Este problema pode ser contornado usando envelopes com cola base de emuls o Aprovados para impress o a laser Secos N O use envelopes com Abas colantes Selos de fita fechos met licos clips grampos ou tiras que descolam para selar Janelas transparentes Uma superf cie muito spera Material que derrete evapora desloca descolora ou emite fuma as peri gosas Pr selado Cart es postais Tente primeiro imprimir em uma folha de papel comum para verificar o posici onamento da imagem Capacidade Bandeja de Orienta o Face para cima At 50 cart es postais dependendo da m dia espessura destes Bandeja de S 1 folha alimenta o manual Tipo de Papel grosso m dia driver Peso 60 a 163 g m 16 a 90 Ib bonde Use cart es postais do tipo Aprovadas para impressoras a laser N O use cart es postais Revestidos cuch Criados para impressoras a jato de tinta Pr cortados ou perfurados Tipos de m dia 29 E Pr impressos ou multicoloridos 77 Be Se os cart es postais estiverem empena dos pressione a rea com dobras para alis la antes de colocar a m dia na bandeja 3 El Dobrados ou amassados Transpar ncias Be N o folheie as transp
35. i o do cartucho de toner 76 Substitui o do cartucho de tambor 77 Manuten o ss da e a dA dea da E Dada Dada qui aaa det 79 Limpeza do ADF opcional 80 Limpeza do vidro de exposic o 81 Localiza o de defeitos ess Da aa annen nnna 83 Atolamentos de m dia 84 Eliminar um atolamento de m dia 84 Eliminar um atolamento de m dia no ADF opcional 84 Relat rios de impress o 85 P gina de configura o 85 Mapa de menu 86 Relat rio de utiliza o 86 Mensagens de erro no visor 87 Resolver problemas de qualidade de impress o 89 Instala o de acess rios ss ss sssertseeeensseeresaseerasenenasenrnsaaenraranaa 93 Introdu o 94 Instala o do alimentador autom tico de documentos ADF 95 Ajustar a posi o da imagem 95 Ap ndice imenoma oa ditam zada lo ADE UE TI Oa sd da do de eaae 97 Especifica es 98 Tabela Expectativas de vida til dos consum veis 101 ndice Introdu o 1 Familiariza o com a sua m quina Requisitos de espa o Para assegurar a f cil opera o substitui o de consum veis e manuten o mantenha os requisitos de espa o recomendados conforme descrito abaixo 492 mm 19 4 TF SEM EES po o a a to E y E E fas N D E 9 E o o mM Y 441 mm 17 4 Vista frontal 403 mm 15 9 225 mm 8 9 465
36. impress o com os programas de fonte que o acompanham para a reprodu o de imagens nos dispositivos licenciados unicamente para os seus pr prios fins comerciais internos 2 Adicionalmente licen a para programas de fonte prevista no par grafo 1 Software de Impress o acima voc pode usar programas de fontes romanas para reproduzir espes suras estilos e vers es de letras numerais caracteres e s mbolos tipos de letras na tela ou no monitor para os seus pr prios fins comerciais internos 3 Voc est autorizado a criar uma c pia de backup do software de host desde que a sua c pia de backup n o seja instalada ou usada em qualquer computador N o obstante as restri es acima voc pode instalar o software de host em um n mero arbitr rio de com putadores unicamente para o uso com um ou mais sistemas de impress o executando o software de impress o 4 As respectivas autoriza es de uso determinadas neste Contrato podem ser transferidas a um titular dos direitos e interesses de licen a de tal software e documenta o Titular desde que entregue ao titular todas as c pias de tal software e documenta o e o titular concorde com todos os termos e condi es deste Contrato Voc concorda em n o alterar adaptar ou traduzir o software e a documenta o 6 Voc concorda que n o tentar modificar desmontar descriptografar efetuar engenharia reversa ou descompilar o software 7 A KMBT permanece t
37. impressora Papel n corresp Continuar IN CIO N o est carregado o tamanho correto de m dia na bandeja ERRO IMPRESSORA Cham assist ncia necess rio chamar a assist ncia t cnica Contacte o seu revendedor local ERRO IMPRESSORA Toner baixo O cartucho de toner est quase vazio e deveria ser substitu do Substitua por um novo toner O cartucho de toner est vazio e deve ser substi tu do Mem baixa 1 c pia Pressione Parar Redefinir A impressora est com mem ria insuficiente Desbl digitaliz Continuar IN CIO O chassi do scanner est bloqueado Abra tampa ADF Remova o papel H um atolamento de m dia no ADF ERRO DIGITALIZ Erro l mpada H um erro de l mpada do scanner Chamar assist ncia ERRO DIGITALIZ Erro lei grv AFE H um erro de leitura grava o AFE do scanner Chamar assist ncia Mensagens de erro no visor 87 Linha 1 visor LCD Linha 2 visor LCD Descri o ERRO DIGITALIZ Sensor de in cio H um erro de sensor de in cio do scanner Chamar assist ncia ERRO DIGITALIZ Falh le gr NVRAM H um erro de leitura grava o NVRAM do scanner Chamar assis t ncia ERRO DIGITALIZ Motor engui ado H um erro de motor engui ado do scanner Chamar assist ncia ERRO IMPRESSORA Toner incorreto N o est sendo
38. ione Claro Escuro repetidamente para encontrar a configura o de densidade desejada Qualidade de c pia Voc pode melhorara a qualidade de c pia para o seu tipo de documento Para selecionar o modo de c pia pressione Qual de c pia Cada vez que o bot o pressionado o LED do modo selecionado acende Voc pode selecionar entre os seguintes modos de c pia e Misto Para documentos mistos contendo texto e gr ficos e Foto Para fotografias e Texto Para documentos que contenham na maioria texto 64 Configura es de c pia Reduzir Ampliar Reduce Enlarge Voc pode selecionar as seguintes rela es de amplia o ou redu o Rela o Original 100 Personalizar 25 400 Ajustar ao papel A4 para Carta 94 Carta para A4 97 Of cio para Carta 78 Of cio para A4 83 Ajustar ao papel calcula a rela o que ajusta o tamanho da sua m dia Um documento no qual a imagem impressa nas bordas do papel pode ser ligeiramente reduzido de modo que nenhuma parte da imagem seja cortada na c pia Personalizado permite especificar uma rela o entre 25 e 400 em incrementos de 1 Para selecionar dos tamanhos de c pia predefinidos 1 Pressione Reduzir Ampliar A configura o padr o exibida na linha infe rior do visor 2 Pressione Reduzir Ampliar ou um bot o de seta para encontrar a configura o de tamanho desejada 3 Pressione Selecionar para fazer a sele o
39. itular de direitos e propriet ria do software e documenta o e de quaisquer reprodu es 8 As marcas registradas devem ser usadas de acordo com as pr ticas comerciais aceitas inclusive a identifica o do nome de propriet rio da marca registrada Marcas registradas apenas podem ser usadas para identificar impress es produzidas pelo software Tal utili za o da qualquer marca registrada n o entitula o usu rio a quaisquer direitos de proprie dade sobre esta marca registrada 9 O usu rio n o est autorizado a alugar oferecer concess o sublicen a emprestar ou transferir vers es ou c pias de software n o usado ou de software contido em qualquer m dia n o usada exceto como parte integrante da transfer ncia total de software e docu menta o completos conforme descrito acima a 10 11 12 Em hip tese alguma a KMBT ou seu concessor de licen a ser o respons veis pelo usu rio em casos de danos INDIRETOS E REPRESSIVOS acidentais ou consequ ncias ou danos especiais incluindo quaisquer perdas de lucros ou de economias mesmo que a KMBT tenha sido avisada sobre a possibilidade de tais danos como tamb m por reivindi ca es de terceiros A KMBT ou seu concessor de licen a n o oferecem nenhuma garan tia seja expressa ou impl cita relativa ao software incluindo e sem limita es garantias de explorabilidade adequa o a finalidades particulares t tulo e n o viola o dos direitos de ter
40. lar o driver da impressora PagePro 1380 MF caso necess rio 1 No menu Iniciar selecione Programas Windows XP Todos os progra mas depois PagePro 1380 MF e depois Desinstalar driver 2 Na caixa de di logo clique em Sim 3 O driver da PagePro 1380 MF desinstalado do seu computador Desinstalar o driver de impressora 41 42 Desinstalar o driver de impressora Opera o de scanner 6 Introdu o Esta m quina permite digitalizar de aplicativos compat veis com TWAIN ou plug in O driver de scanner n o um software aut nomo devendo ser inici ado de um aplicativo compat vel com TWAIN para que possa digitalizar e car regar uma imagem no seu computador O comando para iniciar o driver de scanner pode variar dependendo do aplicativo Para determinar o comando correto consulte o manual do usu rio do aplicativo Opera o da interface de usu rio Ses N o abra a tampa do alimentador autom tico de documentos ADF enquanto documentos carregados est o sendo digitalizados 1 Coloque o documento original voltado para baixo sobre o vidro de exposi o e alinhe seu centro com a marca de seta no vidro Se o ADF opcional estiver instalado coloque a parte superior da pilha de documentos na bandeja de entrada do ADF voltada para cima e com a primeira p gina a ser copiada no topo da pilha Ses Antes de carregar o documento no ADF assegure se de que nenhuma p gina do documento fique sobre
41. lce sombra 53 Curvas 54 Equil brio das cores 54 Matiz Satura o Brilho 55 Matiz 55 Satura o 55 Brilho 55 Perda de cor 56 Config personalizadas 56 Configura es digitaliz 57 Defin configura o 58 Largura Comprimento Tamanho 58 Blog escalamento 59 Informac o 59 Visualiza o 59 Zoom 59 Digitalizar 59 Fechar 59 mp ee eF ia aa e A O UU TU ATA T 61 Acessar o modo de c pia 62 Carregar documentos originais para a c pia 62 Para colocar um documento no vidro de exposi o 62 Carregar documentos na bandeja de entrada do ADF opcional 63 Configura es de c pia 64 Claro Escuro 64 Qualidade de c pia 64 Reduzir Ampliar 65 Para selecionar dos tamanhos de c pia predefinidos 65 Para fazer um ajuste preciso do tamanho das c pias 65 C pias 66 Intercalar 66 Nem1 67 Indice 7 8 10 11 A Para sair da fun o N em 1 68 Economizar toner 69 Alterar as configura es padr o de menu 69 Para atualizar o modo de c pia padr o 69 Para atualizar a configura o de densidade padr o 70 Para atualizar a configura o de zoom padr o 70 Para atualizar a configura o de intercalar padr o 71 Para atualizar a configura o de economia de toner padr o 71 Para atualizar a configura o de Remover 2 plano padr o 72 Substitui o de consum veis ss ss sseensseereesaerasaeemnassenesasennaaaaa 73 Substitui o da placa amortecedora do ADF 74 Desinstala o 74 Instala o 75 Substitu
42. mm 18 3 gt 640 mm 25 6 Vista lateral Ses As op es aparecem sombreadas na figura acima 10 Familiariza o com a sua m quina Componentes da m quina Tampa de documento Painel de controle Bandeja de sa da Tampa frontal Bandeja de alimenta o manual A ie Bandeja de m dia Porta USB Porta ADF Conex o de alimenta o Familiariza o com a sua m quina 11 Com o alimentador autom tico de documentos ADF instalado Nota Para informa es detalhadas sobre a instala o do ADF opcional consulte Instala o do alimentador autom tico de documentos ADF na p gina 95 Limitador de papel ra Bandeja de entrada do alimentador auto m tico de documen Tampa do alimentador tos ADF autom tico de docu e mentos ADF Painel de controle Bandeja de sa da Tampa frontal Bandeja de alimenta o i manual Bandeja de m dia Este manual apresenta descri es das fun es usando o ADF opcional No entanto para poder usar estas fun es necess rio comprar o ADF opcio nal separadamente Sobre o painel de controle Toner Save O Start StomReset O i 1 12 Sobre o painel de controle Inicia um trabalho de c pia ou digitaliza o Stop Reset Parar uma opera o em qualquer momento Em modo standby limpa as op es de c pia Toner Save Economiza toner usando meno
43. ne N em 1 para selecionar Imprime 2 imagens originais reduzi das para ajustar a uma folha de papel 3 Pressione Iniciar O visor LCD exibe Continuar INICIAR Concluir 4 Pressione no teclado num rico para sair da fun o N em 1 A m quina imprime a primeira p gina do documento Se voc n o pressio nar nenhuma tecla no painel de controle durante aprox 30 segundos a m quina automaticamente imprimir a primeira p gina Configura es de c pia Economizar toner Toner Save Esta fun o possibilita uma redu o do uso de toner Com Econ toner ligada a impress o ficar mais clara A configura o padr o Des Cada vez que o bot o Econ toner pressionado no painel de controle para ligar a fun o o LED correspondente acende Se voc pressionar Econ toner no painel de controle novamente para desli gar a fun o o LED correspondente apagar Alterar as configura es padr o de menu As op es de c pia Densidade Modo de c pia Zoom Intercalar Remover 2 plano e Econ toner podem ser configuradas como as usadas com mais frequ ncia Quando voc copia um documento as configura es padr o s o usadas a n o ser que estas sejam alteradas usando os bot es correspon dentes no painel de controle Para atualizar o modo de c pia padr o X Menu Pressione 2 Pressione um bot o de seta at que 2 Configura o C pia apare a no visor 1 Select P
44. nfigura o se voc est digitalizando uma p gina por vez usando o vidro de exposi o e Simples Multi p gina Use esta configura o se voc est digitali zando um documento de m ltiplas p ginas usando o alimentador autom tico de documentos ADF opcional Opera o da interface de usu rio 45 Selecionar o tipo de imagem apropriado Selecione o tipo de imagem apropriado para a sua finalidade atrav s da interface de usu rio do scanner Os diferentes tipos de imagem s o descritos abaixo Preto e branco A imagem representada somente em preto e branco sem tons de cinza intermedi rios Isto significa que cada pixel da imagem ser 100 preto ou 100 branco Preto e branco a melhor op o de tipo de imagem para a digitaliza o de texto ou de desenho feito a caneta esferogr fica ou hidrogr fica Uma vez que somente 1 bit de informa o preta ou branca necess rio para cada pixel o espa o em disco requisitado para salvar uma imagem de arte de linhas ser apenas 1 24 daquele requisitado para salvar uma ima gem True Color 24 bits Imagem em preto e branco X Uma combina o das palavras picture imagem e element ele mento um pixel um ponto isolado na tela do computador ou em uma ima gem digital Cinza 8 bit Uma imagem de canal nico consiste de pelo menos 256 tons de cinza Um scanner 8 bit produz uma imagem de escala de cinza com 1 024 tons de cinza entre preto pur
45. nto da p gina estilo de planilha C pias Permite especificar o n mero de c pias para imprimir Voc pode digitar at 99 Com a op o Intercalar selecionada uma c pia completa do documento ser impressa antes da outra Se a op o Intercalar n o for selecionada todas as c pias de uma nica p gina ser o impressas antes da pr xima p gina N para 1 permite lhe imprimir as p ginas do documento na ordem inversa Efeito As seguintes configura es de resolu o est o dispon veis e 600 ppp Densidade de impress o ajusta o n vel de densidade do documento entre 1 mais claro e 7 mais escuro Economizar toner permite economizar toner usando menos para imprimir um documento Inverter inverte o brilho e as cores da imagem impressa O uso do driver de impressora 39 Guia Papel Os seguintes par metros podem ser configurados a partir da guia Papel Papel e Tamanho original permite especificar o tamanho de m dia colocado na bandeja e Tipo de m dia permite selecionar o tipo de m dia desejado Guia Layout Os seguintes par metros podem ser configurados a partir da guia Layout N at e Voc pode especificar o n mero de p ginas de um documento a imprimir em uma folha de papel Se forem impressas mais de uma p gina por folha as p ginas aparecer o com tamanho reduzido e organizadas na folha Voc pode imprimir 2 4 ou 9 p ginas em uma
46. o cada para a direita ajuste a sua posi o na dire o mais Se a imagem est muito deslo cada para a esquerda ajuste a sua posi o na dire o menos 96 Instala o do alimentador autom tico de documentos Ap ndice A Especifica es AIO laser preto branco KONICA MINOLTA PagePro 1380 MF Sistema de impress o Laser preto branco mecanismo NC L701 Fonte de energia Unidade principal 110 V 120 127 V 220 240 V 50 50 Hz ADF opcional DC 24 V DC 5 V aliment pela unid principal Consumo de energia Unidade principal 110 V 792 W Unidade principal 120 127 V 864 915 W Unidade principal 220 240 V 990 1080 W ADF opcional Menos de 30 W Dimens es LxP xA Unidade principal incluindo tampa original 492 mm 14 7 x 465 mm 18 6 x 410 mm 16 2 ADF opcional 497 mm 19 5 x 355 mm 14 x 80 mm 3 25 Peso Unidade principal 14 2 kg 31 3 Ib ADF opcional 3 2 kg 7 Ib Fun o de impressora Velocidade de impress o impres s o cont nua 21 ppm carta 20 ppm A4 Tempo de primeira impress o 17 segundos Resolu o 600 ppp PDL Idioma GDI Sistema operacional Windows XP 2000 Me 98SE Interface USB 2 0 de alta velocidade 98 Especifica es Fun o de copiadora Velocidad
47. o e branco puro Selecione esta op o para digitalizar fotos em preto e branco Com informa o de cor de 8 bits por pixel o tamanho de um arquivo de ima gem ser oito vezes maior do que aquele de uma imagem em preto e branco e 1 3 do tamanho de uma imagem a cores 24 bit 46 Opera o da interface de usu rio Imagem cinza 8 bit Cores 24 bit Uma imagem a cores 24 bit consiste de r s canais de cor 8 bit Os canais vermelho verde e azul s o misturados entre si para criar uma combina o de um bilh o de cores atribuindo imagem uma qualidade mais fiel reali dade Selecione Cores 24 bit para digitalizar fotos a cores Imagem a cores 24 bit Selecionar a resolu o apropriada E Bom controle dos resultados de resolu o em detalhes satisfat rios na ima gem digitalizada A resolu o medida em pontos por polegada ppp Em geral quanto maior for o ppp mais alta ser a resolu o e maior o tamanho do arquivo de imagem Considere que uma resolu o maior requer mais tempo mem ria e espa o em disco Note que a partir de um determinado valor de ppp a resolu o n o apresenta mais melhora visual mas somente aumenta o tamanho do seu arquivo Opera o da interface de usu rio 47 Resolu o 50 ppp Resolu o 100 ppp Es Para sua informa o uma imagem a cores tamanho A4 digitalizada com 300 ppp no modo True Color consome aproximadamente 25 MB
48. o vidro de exposi o 2 Iniciar o aplicativo de digitaliza o para TWAIN 3 No menu Arquivo clique em Selecionar origem Se Selecionar origem n o estiver dispon vel no menu Arquivo consulte o manual do usu rio do aplicativo para determinar como usado o link de TWAIN Uma caixa de di logo com uma lista de origens de digitaliza o exibida 4 Selecionar ou importar PagePro 1380 MF A origem s precisa ser seleci onada uma nica vez a n o ser que voc deseje selecionar um scanner diferente 44 Introdu o 5 Uma caixa de di logo com configura es de digitaliza o exibida PagePro1380 ES KONICA MINOLTA Flatbed 24 Bit Color FS 300 4 PET Width 8 53 inch o Length 11 70 inch Size 25 71 MB Preview 6 Na lista drop down M todo de digitaliza o selecione o m todo dese jado T Na lista drop down Tipo de imagem selecione o modo de digitaliza o desejado 8 Na lista drop down Resolu o selecione uma resolu o de digitaliza o 9 Selecione as configura es de digitaliza o desejadas como N tido ou Apresenta o 1 0 Clique em Visualiza o ou Digitalizar para visualizar ou digitalizar seu s documento s M todo de digitaliza o Na lista drop down M todo de digitaliza o voc pode selecionar como digi talizar e Vidro de exposi o Use esta co
49. p ginas cont nua 16 000 p ginas intermitente Especifica es 101 102 Especifica es ndice remissivo A Acess rios veja Alimentador autom tico de documentos ADF ADF veja Alimentador autom tico de documentos ADF Ajustar borda do ADF 95 Ajuste de cor driver TWAIN 52 Alimentador autom tico de documentos ajustar borda do ADF 95 copiar 63 digitalizar 44 especifica es 101 placa amortecedora do ADF substitui o 74 posi o da imagem 95 Alimentador autom tico de documentos ADF 12 instala o 95 limpar 80 Alta gramatura 28 Apresenta o driver TWAIN 51 rea imprim vel 31 rea represent vel 31 Atolamento veja Atolamento de m dia Atolamento de m dia ADPF eliminar 84 impressora eliminar 84 B Bandeja de alimenta o manual carregar 35 Bandeja de m dia carregar 33 Bloq escalamento driver TWAIN 59 Bot es driver de impressora 38 Brilho driver TWAIN 49 C Carregar m dia 32 Cart es postais 29 Cartucho de tambor substitui o 77 Cartucho de toner substitui o 76 vida til 101 CD ROM Utilities amp Documentation 17 CD ROM Utilities amp Documentation 17 Cinza 8 bit driver TWAIN 46 Claro Escuro 64 Componentes 11 Componentes da impressora 11 Configura es avan adas driver TWAIN 52 Configura es digitaliza o driver TWAIN 57 Configura es personalizadas driver TWAIN 56 Consum veis cartucho de tambor substitui o 77 cart
50. para a imagem digitalizada Voc pode especificar Claro Mais Pesado ou Muito pesado Ajuste de cor e Disponibiliza a fun o Matiz Satura o Brilho Be necess rio clicar no bot o Configura es avan adas para poder usar a fun o Matiz Satura o Brilho Veja p gina 55 N vel autom ka Adiciona sombras para revelar mais detalhes em uma imagem Configura es avan adas Exibe os seis bot es de configura es avan adas seguintes no lado direito da caixa de di logo de TWAIN N veis realce sombra Curvas Equil brio das cores Matiz Satura o Brilho Perda de cor e Configura es personaliza das 52 Opera o da interface de usu rio N veis realce sombra gt Esta fun o fica dispon vel quando a op o Cinza 8 bit ou Cores 24 bit selecionada na lista drop down Tipo de imagem H Highlight realce refere se ao ponto mais claro da imagem digitalizada S Shadow sombra ao mais escuro Ao clicar no bot o de realce sombra exibida a caixa de di logo N veis realce sombra Para especificar valores voc pode digit los nas caixas ou posicionar o cursor do mouse sobre a linha clicar com o bot o direito e arrastar a linha Highlight Shadow Levels Channel RGB Reset o G j2 20 Preview Cancel Use as configura es de realce sombra para ampliar a faixa de cores e revelar m
51. pixel ser alte rado para sua cor complementar Opera o da interface de usu rio 49 Original Ap s invers o Cria uma imagem espelhada ou invertida Fun o espelho des Fun o espelho lig Visualiza o rea autom 4 Recorta automaticamente a rea de digitaliza o do documento visualizado Esta ser ent o a rea de recorte para todos os documentos digitalizados at que seja novamente alterada 50 Opera o da interface de usu rio Tamanho original ma aa k Selecione um tamanho na lista Tamanho de papel para formatos de digitali za o usados com freq ncia incluindo Cart o 4 x 2 5 pol Foto 5 x 3 5 pol Foto 6 x 4 pol B5 A5 A4 Carta ou a sua rea de digitaliza o atual para executar uma sele o imediata do tamanho de digitaliza o Unidades E Indica a unidade de medi o em uso polegada cm ou pixel Apresenta o a Exibe uma lista drop down que permite especificar o tipo de documento que voc est digitalizando para eliminar padr es de Moir X normalmente encontrados em materiais impressos Voc pode especificar Jornal Revista ou Cat logo Antes da Apresenta o Depois da Apresenta o X Um padr o indesej vel resultante de ngulo da tela incorreto do meio tom sobreposto Opera o da interface de usu rio 51 N tido ds Exibe uma lista drop down que permite especificar o n vel de nitidez
52. ressione E Pressione um bot o de seta at que 21 Def modo c pia apare a no visor Pressione Selecionar Pressione um bot o de seta para selecionar o item de modo de c pia desejado N OO AO Pressione Selecionar para fazer a sele o Configura es de c pia 69 Para atualizar a configura o de densidade padr o 1 2 Soa AO T A Menu Pressione Pressione um bot o de seta at que 2 Configura o C pia apare a no visor 4 Select Pressione p Pressione um bot o de seta at que 22 Def densidade apare a no visor Pressione Selecionar Pressione um bot o de seta para selecionar o n vel de densidade dese jado Pressione Selecionar para fazer a sele o Para atualizar a configura o de zoom padr o 1 2 NO OI BB O AF Menu Pressione Pressione um bot o de seta at que 2 Configura o C pia apare a no visor lt Select Pressione E Pressione um bot o de seta at que 23 Def zoom apare a no visor Pressione Selecionar Pressione um bot o de seta para selecionar o item de zoom desejado Pressione Selecionar para fazer a sele o 70 Configura es de c pia Para atualizar a configura o de intercalar padr o A Menu Pressione A 2 Pressione um bot o de seta at que 2 Configura o C pia apare a no visor lt Select Pressione Pressione um bot o de seta at que
53. roximadamente 50 000 p ginas atrav s do ADF opcional a placa amortecedora de press o pode ficar gasto causando poss veis pro blemas na alimenta o de documentos Neste caso recomendado substi tuir a placa amortecedora por uma nova Contacte o revendedor mais pr ximo para encomendar uma placa amortecedora do ADF e siga o procedi mento abaixo para substitu lo Desinstala o 1 Abra cuidadosamente a tampa do ADF 2 Usando os dedos pressione para dentro as duas extremidades da placa amortecedora do ADF e puxe a para fora placa amorte cedora do ADF 74 Substitui o da placa amortecedora do ADF Instala o 1 Remova a placa amortecedora do ADF da caixa 2 Usando os dedos pressione para dentro as duas extremidades da placa amortecedora do ADF 3 Encaixe a placa amortecedora nos furos fazendo com que ele engate na posi o 4 Feche a tampa do ADF Substitui o da placa amortecedora do ADF 75 Substitui o do cartucho de toner Abra a porta frontal Remova o cartucho de tambor e o cartucho de toner da m quina Solte o cartucho de toner como indicado Balance o cartucho de toner cuidadosamente de um lado para o outro para distribuir o toner uniformemente dentro do cartucho Coloque o novo cartucho de toner conforme indicado at que ele encaixe na posi o Instale o cartucho de tambor e o cartucho de toner NO OI AON Feche a porta frontal 76 Substitui o do
54. s 54 espelho 50 fechar 59 informa o 59 inverter imagem 49 largura comprimento tamanho 58 matiz satura o brilho 55 m todo de digitaliza o 45 n tido 52 n veis realce sombra 53 n vel autom 52 perda de cor 56 preto e branco 46 resolu o 47 tamanho original 51 tipo de imagem 46 unidades 51 visualiza o 59 visualiza o rea autom 50 zoom 59 E Economizar toner 69 71 Envelopes 28 Equil brio das cores driver TWAIN 54 Especifica es alimentador autom tico de documentos 98 101 copiadora 99 impressora 98 scanner 100 Espelho driver TWAIN 50 Exibi o 14 F Fechar driver TWAIN 59 G Guia B sico driver de impressora 39 Guia Layout driver de impressora 40 Guia Marca d gua driver de impressora 41 Guia Papel driver de impressora 40 Informa o driver TWAIN 59 Intercalar 66 71 Inverter imagem driver TWAIN 49 J Janela de mensagem 14 L Largura comprimento tamanho driver TWAIN 58 LED de erro 14 LED Toner 14 LEDs de erro 14 de toner 14 Localiza o de defeitos problemas de qualidade de impress o 89 Manuten o alimentador autom tico de documentos ADF limpeza 80 vidro de exposi o limpeza 80 Mapa de menu impress o 86 Margens da p gina 31 Matiz Satura o Brilho driver TWAIN 55 Mensagens de erro 87 M todo de digitaliza o driver TWAIN 45 M dia alta gramatura 28 rea imprim vel 31 rea represent vel 31 105 armazenamento
55. s para copiar um documento Seleciona o modo de tipo de documento para o trabalho de c pia atual pe EL Agrupa automaticamente as c pias m ltiplas em conjuntos Reduz as imagens originais para ajust las em uma folha de papel Imprime 1 4 p ginas reduzidas para ajustar a uma folha de papel Imprime 1 2 p ginas reduzidas para ajustar a uma folha de papel Imprime 1 p gina em uma folha de papel Especifica o n mero de c pias Uma press o do bot o aumenta um n mero de p gina Light Dark Ajusta o brilho do documento para o trabalho de c pia atual Sobre o painel de controle 13 Reduce Enlarge Reduz ou amplia uma c pia em rela o ao docu mento original Acessa o modo de digitaliza o Acessa o modo de c pia Indica a ocorr ncia de um atolamento de m dia LED de aviso de cartucho de toner Acende quando o cartucho de toner estiver vazio ou quando for necess rio substituir o tambor Permanece acesso quando o toner tiver sido com pletamente consumido um cartucho de toner errado for usado ou o tambor tiver que ser substi tu do Exibe configura es e mensagens Acessa o modo de menu e exibe os menus dispon veis Exibe as op es dispon veis para o menu selecio nado Seleciona o item exibido Digitaliza um documento para um programa de software designado Somente fica dispon vel se LinkMagic e
56. ser auto maticamente iniciada digitalizando todas as p ginas Se voc vai colocar o documento sobre o vidro de exposi o execute a seguinte opera o manual 1 Coloque o documento original voltado para baixo sobre o vidro de exposi o e alinhe seu centro com a marca de seta no vidro Feche cuidadosamente a tampa de documento ou a tampa do ADF CN Pressione N em 1 para selecionar a sua op o Start Pressione O visor LCD exibe Continuar INICIAR Concluir Coloque a pr xima p gina do documento sobre o vidro de exposi o Pressione Iniciar O visor LCD exibe Continuar INICIAR Concluir Je Repita o passo anterior para concluir a digitaliza o de todas as p ginas do documento N O OIR A m quina inicia a impress o Se voc selecionou Imprime 2 p ginas reduzidas para ajustar a uma folha de papel a m quina digitaliza duas p ginas e depois imprime uma Se voc selecionou Imprime 4 p ginas reduzidas para ajustar a uma folha de papel a m quina digitaliza quatro p ginas e depois imprime uma Para sair da fun o N em 1 Se voc supostamente selecionou Imprime 2 imagens originais reduzidas para ajustar a uma folha de pape e deseja sair da fun o N em 1 ap s digi talizar a primeira das duas p ginas do documento 1 Coloque o documento original voltado para baixo sobre o vidro de exposi o e alinhe seu centro com a marca de seta no vidro 2 Pressio
57. stiver instalado Exclui dados digitados ou sai do menu atual se pressionada repetidamente Teclado num rico Digita o n mero de c pias 14 Sobre o painel de controle Sobre o software Requisitos de sistema Computador pessoal Pentium 3 450 MHz Sistema operacional Microsoft Windows XP Home Edition Professional Windows 2000 Windows Me Windows 98SE Espa o livre no disco r gido Aproximadamente 20 MB de espa o livre no disco r gido para o driver de impressora Aproximadamente 128 MB de espa o livre no disco r gido para pro cessamento de imagem RAM Mais do que recomenda o de sistema operacional Drive de CD ROM DVD Interface I O Porta compat vel para USB Revision 2 0 16 Requisitos de sistema CD ROM de utilit rios e documenta o Drivers de impressora Drivers Uso Benef cio Driver de impressora para Estes drivers possibilitam o acesso a Windows XP 2000 todos os recursos da impressora Driver de impressora para Windows inclusive layout de finaliza o e Me 98SE avan ado Veja tamb m Configura es do driver de impressora na p gina 38 Driver TWAIN Driver Uso Benef cio Driver TWAIN para Windows XP 2000 Me 98SE Este driver possibilita configurar as fun es de digitaliza o como a con figura o de cor e os ajustes de tamanho Para detalhes veja cap tulo 6 Oper a o
58. to de carreg la M dia que esteve armazenada por muito tempo fora da embalagem pode secar demais causando atolamentos El Se a m dia foi desempacotada coloque a na embalagem original e guarde a em um lugar fresco e escuro sobre uma superf cie plana E Evite umidade excessiva luz solar direta excesso de calor acima de 35 C 95 F assim como poeira E Evite apoiar a m dia contra outros objetos ou coloc la em posi o verti cal Antes de usar m dia que esteve armazenada fa a uma impress o de prova com a mesma para verificar a qualidade de impress o Carregar m dia Como carregar a m dia Tire a primeira e a ltima folha de uma resma de papel Segurando uma pilha de aprox 200 folhas por vez folheie para gt evitar forma o est tica no papel antes de colocar na bandeja E Evite folhear as transpar ncias Nota Embora esta m quina tenha sido projetada para impress es de diversos tipos de m dia ela n o pr pria para imprimir exclusivamente um nico tipo de m dia exceto papel liso A impress o cont nua em m dia diferente de papel liso comum como envelopes alta gramatura ou transpar ncias pode afetar adversamente a qualidade de impress o ou reduzir a vida til do motor Ao recarregar uma m dia remova antes qualquer outra m dia restante na bandeja Empilhe a com a nova m dia alinhe os cantos e recarregue a na bandeja N o misture m dias de tipos ou tamanhos diferent
59. ucho de toner substitui o 76 placa amortecedora do ADF substitui o 74 vida til 101 Contraste driver TWAIN 49 Copiar alimentador autom tico de documentos 63 claro escuro 64 configura es padr o de menu alterar 69 c pias 66 def densidade 70 def Econ toner 71 def Intercalar 71 def modo c pia 69 def rem 2 plano 72 def zoom 70 densidade 70 economizar toner 69 71 intercalar 66 71 modo de c pia 62 69 N em 1 67 qualidade de c pia 64 reduzir ampliar 65 rem 2 plano 72 vidro de exposi o 62 zoom 70 C pias 66 Cores 24 bit driver TWAIN 47 Curvas driver TWAIN 54 D Def densidade 70 Def Econ toner 71 Def Intercalar 71 Def modo c pia 69 Def rem 2 plano 72 Def zoom 70 Defin configura o driver TWAIN 58 Densidade 70 Digitalizar 44 alimentador autom tico de documentos 44 driver de TWAIN 44 OCRing 48 veja tamb m driver TWAIN vidro de exposi o 44 Digitalizar driver TWAIN 59 Driver veja Driver de impressora Driver de impressora 17 bot es 38 configura es 38 desinstalar 41 guia B sico 39 guia Layout 40 guia Marca d gua 41 guia Papel 40 Driver de TWAIN 44 Driver TWAIN 17 ajuste de cor 52 apresenta o 51 blog escalamento 59 brilho 49 cinza 8 bit 46 104 configura es avan adas 52 configura es digitaliza o 57 configura es personalizadas 56 contraste 49 cores 24 bit 47 curvas 54 Defin configura o 58 digitalizar 59 equil brio das core
60. urac o Especifique um valor nesta caixa para ajustar o n vel de saturac o da cor O n vel de saturac o indica se a cor p lida ou forte Brilho Especifique um valor nesta caixa para ajustar a intensidade da cor Operac o da interface de usu rio 55 Perda de cor o Esta fun o fica dispon vel quando a op o Preto e branco ou Cinza 8 bit selecionada na lista drop down Tipo de imagem Ao clicar em Perda de cor uma caixa de di logo exibida onde voc pode remover os canais R Red vermelho G Green verde ou B Blue azul da digitaliza o Color Drop out Preview Cancel Por exemplo se a sua imagem cont m texto vermelho ou fundo vermelho selecione Canal R red para remover o texto vermelho ou o fundo verme lho Esta fun o aplica se somente a imagens em preto e branco ou em escala de cinza Quando usar esta op o certifique se de que voc selecionou um tipo de imagem Preto e branco ou Cinza 8 bit da lista drop down Tipo de imagem Be O aumento do brilho ap s remover um dos canais de cor clareia a imagem Config personalizadas Y Exibe uma caixa de di logo onde voc pode salvar suas configura es e op es de digitaliza o H duas guias Configura es digitaliza o e Confi gura es 56 Opera o da interface de usu rio Configura es digitaliz O bot o Configura es digitaliza o permite salvar as configura es de
61. usado um cartucho de toner KONICA MINOLTA leg timo ou o cartucho de toner n o do tipo correto Substitua o cartucho de toner Ses Se voc est usando uma conex o NEC USB2 0 na placa ou uma placa complementar no seu PC necess rio atualizar o driver para Microsoft release vers o 5 1 2600 ou superior 88 Mensagens de erro no visor Resolver problemas de qualidade de impress o Sintoma Causa Solu o P g em O cartucho de toner pode estar Remova o cartucho de toner e branco com defeito verifique se est avariado Caso necess rio substitua o cartucho de toner P g preta O cartucho de toner pode estar Remova o cartucho de toner e Impress o clara demais E com defeito verifique se est avariado Caso necess rio substitua o cartucho de toner ABCDE ABCDE ABCDE ABCDE A sua m quina pode estar precisando de manuten o O cartucho de toner pode estar quase vazio Contacte o seu revendedor local Remova o cartucho de toner e balance o para a esquerda e a direita para distribuir o toner que resta Se o problema persistir substi tua o cartucho de toner O cartucho de toner pode estar com defeito Remova o cartucho de toner e verifique se est avariado Caso necess rio substitua o cartucho de toner Resolver problemas de qualidade de impress o 89 Densidade de
62. zar 14 Tecla Digitalizar para 14 Tecla Econ toner 13 Tecla Iniciar 13 Tecla Intercalar 13 Tecla Menu 14 22 Tecla N em 1 13 106 Tecla Parar Redefinir 13 22 Tecla Qual de c pia 13 Tecla Reduzir Ampliar 14 Tecla Selecionar 14 22 Teclado num rico 14 Teclas Ampliar 14 Cancelar 14 22 Claro Escuro 13 C pia 14 C pias 13 de navega o 22 de seta 22 Digitalizar 14 Digitalizar para 14 Econ toner 13 Iniciar 13 Intercalar 13 Menu 14 menu 22 N em 113 Parar Redefinir 13 22 Qual de c pia 13 Selecionar 14 22 Teclas de navega o 14 22 Teclas de seta 14 22 Tipo de imagem driver TWAIN 46 Transpar ncias 30 U Unidades driver TWAIN 51 V Vidro de exposi o copiar 62 digitalizar 44 limpar 80 Visualiza o rea autom driver TWAIN 50 Visualiza o driver TWAIN 59 Z Zoom 70 Zoom driver TWAIN 59 107 108

Sobre o painel de controle

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents