Terminais TCP-IP - Gradual Tecnologia
Contents
1. gt Default Executa a leitura de um arquivo de inicializa o ConfDefault 1n1 este arquivo cont m os valores dos par metros de configura o do equipamento Inicialmente estes par metros est o com os valores de f brica e pode ser editado atrav s do Bloco de Notas A grande vantagem de se utilizar este arquivo que sempre que um novo equipamento for adicionado Rede basta chamar a configura o Default e editar apenas os campos que n o podem se repetir como por exemplo IP Local padronizando assim o funcionamento dos equipamentos ligados Rede gt Log Conf Cria no diret rio corrente um arquivo com o nome Logcfg txt contendo os par metros de configura o do Microterminal gt Fecha Conex o Fecha a conex o com o Microterminal permitindo estabelecer uma nova conex o com outro endere o IP Funcionamento Segue abaixo a rotina para configura o do Microterminal Wilbor Ethernet vers o 2 6 utilizando o Software de Configura o l Informe o N mero IP do Microterminal ao qual deseja alterar as configura es 2 Clique em CONECTAR e aguarde a conex o Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 2 IWILBOR 3 Ap s conectar Clique em PEDE STATUS Se for poss vel estabelecer a comunica o os bot es LER E DEFAULT ficam habilitados 4 Informe a SENHA e clique em LER para verificar os valores configurados no Microterminal Ethernet 5 Altere os campos que2. gt Timeout de Rede Valores Padr o 1000 2000 e 4000 Fun o Determinar o tempo inicial de espera de resposta para um pacote enviado na rede Ethernet Com estes valores obt m se um tempo de 100 m s 200 m s e 400 m s respectivamente Caso o valor seja 0000 o timeout ser definido Internamente gt N mero de Retries Fun o Determinar o n mero de tentativas de reenvio de um pacote TCP na rede Ethernet gt Velocidade de Rede Valores v lidos Autom tico 10 Mbit s ou 100 Mbit s Fun o Determinar a velocidade de conex o na rede Quando definido como autom tico a interface de rede determinar a melhor conex o a ser efetuada Quando definido como 10 ou 100 a velocidade ficar fixada independente da capacidade do outro lado de efetuar a conex o na mesma velocidade Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 11 IWILBOR gt Half Full Duplex Valores v lidos Half ou Full Fun o Determinar o tipo de fluxo de dados na conex o Ethernet Quando o par metro de velocidade for definido como Autom tico este campo n o ser pedido e tamb m ser tratado internamente gt Leitor Mifare Valores v lidos Sim ou N o Fun o Habilitar o uso do leitor smart card Mifare gt Protocolo Valores v lidos Gradual VT 100 e Telnet Fun o Definir o protocolo de comunica o do Microterminal Os protocolos Gradual e VT 100 ser o apresentados adiante Quando a s
3. gt Acionamento Valores v lidos Nenhuma Entrada Sa da Todas Fun o Define a exist ncia de interface de I O digital no equipamento IMPORTANTE Caso n o possua interface de acionamento o mesmo deve estar como Nenhuma Isto pode gerar comportamento estranho por conta das rotinas de tratamento desta interface gt Leitor LCM Valores v lidos Sim ou N o Fun o Define a exist ncia na parte interna do Microterminal um Leitor de Cart o Magn tico IMPORTANTE Este par metro se refere ao leitor padr o de F brica caso esteja usando um leitor ligado interface Serial ou AT do Microterminal este par metro deve estar configurado como N O Isto gera comportamento estranho no Microterminal por conta das rotinas de tratamento desta Interface tornando dif cil voltar a configura o ao estado Normal Caso tenha d vida sobre este par metro entre em contato com a Gradual Tecnologia Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 6 IWILBOR gt Interface 2 4GHz Valores v lidos Sim ou N o Fun o Habilitar a configura o dos par metros de comunica o atrav s de RF em 2 4GHz e protocolo Gradual Quando habilitado dever ser configurado outros tr s campos Microterminal N mero Canal Base e Taxa de Transmiss o gt Terminal N mero Valores v lidos 00 a 99 Fun o Definir o n mero do Microterminal na comunica o com a base de r dio gt Canal Base Valore
4. IWILBOR WILBOR Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 l IWILBOR Indice Caracteristicas do Aparelho rota 3 Contreuracao do Microterminal urnas tarot lies 3 gt Habla COMU nit EA ias 4 gt Baud Rae Con sanos 4 gt Padal Eonia dado SETE ia ia 5 gt N mero de Dit Com Ossa iio iodo as 5 gt Stop B s Cono lts codo radios E da pi 5 gt Hands ake Com Usina dote saias nc agaros oca 5 gt Ptas des Til Com Uli oia 5 gt ia A R GR DD RR RR 5 gt Tipo de Teclado ancient RR A ER RR AT 6 gt ACIONADO asas ias das asc bis adara dons Cas nE Dao anda Da css isola slnco saca EE Ab oCLa ls apl pancadas 6 gt ECO A sadio cEaiE ses cana cade 6 gt a O A E nn A 7 gt Ternak S O nino iccda 7 gt A A Oia Ric in da SUS ani aus 7 gt dE A AAPP nn A E ada sadias ia ada ca can aEads tod dan ade 7 gt Eoo ca O E DDR RD DR E A O DSR RS RS 7 gt 6 84 y PPP e e PE DR RR RD ATE 8 gt A PP A 9 gt CNO O ap sspasa dias E A A sao nan d ana abs apan 9 gt MA AU a DR DE RR RR RD RR PRP RR ER a 9 gt PP RD ERRA o CR RREO O SR 9 gt COMA OCA a osiisstasincar Ra snso SEE E 10 gt IPR SOTO atico RD 10 gt A Cada dasgd qUs sui sadt dee 10 gt ET RRA OU E E AEA E PON E E eis E ais an T EEE E 11 gt A A o AE aGiatCagiaisda na ca dUa ni aan Ens 11 gt Iii ontde Cs o ARAPIRACA 11 gt a A a sons Daian sadias add Di od nai dns cds anda DE ada dica ana ao a asas ib oras on daide 11 gt Velocidad
5. Timeout Serial 000 ______ PA TE um um ID do Terminal na comunica o c com a Base Terminal N mero 000 Endere o f sico da placa de rede Senha Mac A por senha O IPdoTerminal 7 Porta que o PC estar Escutando Senha do usu rio do sistema Telnet CNPJ da empresa CNPJ 1234567891234 A 0000 _ _ ____ Teor Sman Cad Mitre Leitor Mitre Mio Valor de retorno da tecla Backspace Backspace Chr 8 Polaridade AT Polaridade AT Tempo de espera para entrar em modo config Boot Delay Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 26 IWILBOR Ap ndice D O Microterminal Wilbor Ethernet permite que via Software o administrador configure todos os par metros de funcionamento do equipamento descritos no Manual do Usu rio se o Configura o do Microterminal Desta forma n o necess rio que o administrador se desloque at o equipamento para configur lo O Software de configura o estabelece uma Comunica o Paralela na qual n o interfere na comunica o principal n o havendo necessidade de se derrubar o Aplicativo que Gerencia o Sistema Ao t rmino da configura o o Microterminal Ethernet tamb m pode ser reiniciado pelo Software para que as novas configura es entrem em funcionamento IMPORTANTE Lembramos que por Default o Microterminal Wilbor Ethernet sai de f brica com o N mero IP configurado em 192 168 0 100 e M scara de Rede 255 255 255 0 Certifique se
6. es de energia gt N o compartilhe a mesma rede el trica com equipamentos que gerem ru dos el tricos elevados como motores indutores reatores m quinas etc gt Em ambientes que utilizem geradores de energia isolar os terminais atrav s do uso de estabilizadores e ou no breaks gt N o distribuir a rede l gica juntamente com a rede el trica Sempre que poss vel utilizar calhas de distribui o independentes ou manter um distanciamento entre os cabos de pelo menos 15cm gt Para manter o sistema ativo durante falhas de energia lembre se de que todos os terminais hubs switches roteadores etc de sua rede dever o estar interligados em um mesmo circuito el trico com os computadores onde rodam os programas suportados por um ou mais no breaks gt Em ambientes que possuem m quinas fazer uso de um aterramento independente do utilizado por elas gt Nunca utilizar como terra o aterramento de p ra raios Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 51 IWILBOR Termo de Garantia A Gradual Tecnologia Ltda garante a qualidade do produto adquirido pelo prazo de 01 hum ano a contar da data da compra descrita na Nota Fiscal Este Termo garante contra defeitos de fabrica o e ou material comprometendo se a vendedora a reparar o produto ou substitu lo por outro da mesma esp cie ou ainda por outro de igual fun o O servi o de repara o ou a substitui o ser executado
7. Modo de Funcionamento da Interface Serial RS 232 A Interface Serial dos Microterminais Gradual possuem 2 modos de opera o Este modo selecionado na rotina de configura o f sica do Microterminal Vide Manual de Instala o MODO 1 Flag de Serial N o A porta Serial transparente aos dados enviados e recebidos adicionando os caracteres recebidos ao buffer de entrada de teclado sem nenhum tratamento MODO 2 Flag de Serial Sim A porta Serial transparente aos dados enviados Por m os dados recebidos antes de serem adicionados ao buffer de entrada de teclado sofrer o um tratamento que permitir identific los como vindos da Serial bem como fazer o recebimento de caracteres de valor nulo chr 0 Neste modo cada byte recebido pela porta Serial ser dividido em uma seq ncia de 3 bytes Byte 1 o caracter Y Byte 2 o nibble superior do caracter recebido com o nibble inferior preenchido com 14 Byte 3 o nibble inferior do caracter recebido com o nibble superior preenchido com 224 Para obtermos o valor do byte recebido devemos proceder a seguinte opera o Byte Segundo Byte 14 Terceiro Byte 224 ou Byte Segundo Byte and 240 Terceiro Byte and 15 Exemplo Recebemos o caracter A chr 65 ou 41H Primeiro Byte V Segundo Byte chr 64 14 ou 4EH Terceiro Byte chr 224 1 ou ElH Para obtermos o valor do byte recebido devemos proceder a
8. 168 0 100 e com M scara de Rede 255 255 255 0 A outra diferen a com rela o forma de configura o sendo poss vel de duas formas A primeira obtendo o endere o IP automaticamente via DHCP para isto deve se configurar o IP Local com 0 0 0 0 e Porta Local com 0000 desta forma o Microterminal Ethernet receber do servidor um Endere o IP a cada conex o A outra forma estabelecendo o endere o IP de forma fixa na qual passar a ser reconhecido na rede necess rio certificar se de que o IP Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 2 IWILBOR utilizado um IP v lido para isto bom conhecer um pouco mais das classes de endere os IP Como podemos ver na tabela abaixo alguns valores s o reservados a objetivos especiais Faixa de Endere os 0 1 0 0 a 126 0 0 0 128 0 0 0 a 191 255 0 0 192 0 1 0 a 223 255 255 0 224 0 0 0 a 239 255 255 255 E 240000 a 247 255 255 255 IMPORTANTE Lembramos que por Default o Microterminal Wilbor Ethernet sai de f brica com o N mero IP configurado em 192 168 0 100 e M scara de Rede 255 255 255 0 Certifique se que na Rede n o existam equipamentos com o mesmo Endere o IP gt Porta Local Fun o Determinar o valor da porta local do Microterminal Ser a porta que o Microterminal abrir para comunicar se com a rede Ethernet gt IP Remoto Fun o Determina o IP remoto este valor ser o IP onde o Microterminal tentar conect
9. desejar 6 Clique em DESBLOQUEIO para permitir a grava o 7 Clique em GRAVAR para que as modifica es sejam gravadas no Microterminal Ethernet 8 Ap s esta etapa o programa pede para reiniciar o Microterminal clicando em SIM o Microterminal ser reiniciado Clicando em N O para reiniciar o Microterminal posteriormente clique em DESBLOQUEIO em seguida clique em REBOOT Esta etapa se faz necess ria para que os novos valores entrem em funcionamento 9 Conclu do estas etapas o Microterminal Ethernet passar a funcionar com as novas configura es Insira o N mero IP do pr ximo Microterminal a ser configurado e repita todo o processo Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 50 IWILBOR Ap ndice E Roteiro de Instala o para Rede de Terminais TCP IP Apesar dos Microterminais serem equipamentos mais simples e mais robustos que computadores eles tamb m ficam sujeitos a problemas devido a oscila es e ou surtos na rede el trica atrav s da qual s o alimentados Uma boa rede el trica garante um bom funcionamento do equipamento bem como uma melhoria na vida til do mesmo reduzindo muito a probabilidade de defeitos f sicos e funcionais As recomenda es a seguir visam auxili lo a ter um processo de implanta o dos produtos mais confi vel e seguro gt Utilize sempre uma fonte de alimenta o compat vel com o equipamento Verifique na etiqueta do equipamento especifica
10. exclusivamente nas depend ncias da Gradual Tecnologia Ltda Ser de responsabilidade do comprador o abaixo descrito gt Apresentar a Nota Fiscal de venda gt Anexar N F um descritivo do defeito apresentado gt Enviar o produto devidamente embalado gt Os custos de transporte ida e volta Esta garantia perde a efic cia nos seguintes casos gt Utilizar o produto fora das especifica es gt Acidentes mau uso e desgastes de partes consum veis gt Sofrer qualquer altera o modifica o ou adapta o sem o consentimento expresso da Gradual Tecnologia Ltda gt Assist ncia T cnica e ou manuten o atrav s de terceiros n o autorizados pela Gradual Tecnologia Ltda gt Altera o ou viola o do n de s rie Equipamento No de S rie Nota Fiscal Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 32
11. gt lt ETX gt Envia lt Comando gt gen rico para o display do Microterminal Comandos gen ricos s o comandos que far o controles do display e n o est o documentados com fun es espec ficas Por Exemplo Backspace Cursor volta uma posi o sem apagar 10h chr 16 Cursor Piscante OFh chr 15 Apaga cursor OCh chr 12 Cursor normal 0Eh chr 14 lt Comando gt 1 byte de comando Acionamento G lt STX gt lt G gt lt Dado gt lt ETX gt lt Dado gt 1 byte contendo a palavra a ser enviada Envia o caracter recebido como par metro para a porta de sa da digital do Microterminal Exemplo Caso o Microterminal possua leds de acionamento podemos acion los enviando dados para a porta de impress o de acionamento como se fosse uma impressora O byte que escrevemos na porta ir ent o ligar ou desligar os leds correspondentes aos bits setados Envia se os seguintes valores para acionar cada um dos leds 0 chr 48 liga os dois leds 1 chr 49 liga o led 2 e desliga o led 1 2 chr 50 liga o led 1 e desliga o led 2 Y chr 51 desliga os dois leds Impress o Paralela P lt STX gt lt P gt lt Dado gt lt ETX gt lt Dado gt caracter a ser enviado a Paralela Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 15 IWILBOR Envia o caracter recebido como par metro porta Paralela do Microterminal Para cada tentativa
12. que a tela inicial de espera para entrada na configura o ser apresentada Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 13 IWILBOR Protocolos gt Protocolo Gradual Os pacotes enviados do computador para o Microterminal possuem o formato lt STX gt lt Comando gt lt Dado gt lt ETX gt Onde S TX Indica o In cio do pacote 0x02 Comando D Dado para o display do Microterminal L Apaga a tela do Microterminal C Posiciona cursor S Envia para a Serial 1 do Microterminal default R Envia para a Serial O do Microterminal opcional P Envia para a Paralela do Microterminal T Pede status do Microterminal G Envia para a porta de acionamento Dado Informac o a ser enviada ETX Indica o fim do pacote 0x03 Os comandos v lidos s o Escrita no Display D lt STX gt lt D gt lt String gt lt ETX gt Envia string para o display de um Microterminal lt String gt Texto a ser enviado para o Microterminal Apagamento de Tela L lt STX gt lt L gt lt ETX gt Apaga todos os caracteres no display do Microterminal Posicionamento de Cursor C lt STX gt lt C gt lt L gt lt CC gt lt ETX gt Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 14 IWILBOR Par metros L CC Posiciona o cursor em linha L 0 1 e coluna CC 00 39 Comando Gen rico de Display O lt STX gt lt 0O gt lt Comando
13. 6 Teclas e digite a senha padr o 123456 que neste caso s o as teclas OPQHIJ as teclas V e X alternam os valores do campo e as teclas R e Y avan am Quando estiver em Tipo de Teclado altere para 44 Num rico e tecle R ou Y para avan ar neste ponto o Microterminal passa a responder com o teclado normalmente e Configura o default do Microterminal 44 Teclas Qwerty Ligue o equipamento e pressione a tecla DEL Digite a senha de restaura o 777717 ou AAAAAA Tecle 3 ou W para confirmar Ap s o processo o Microterminal estar com o campo Tipo de Teclado configurado em 16 Teclas para acertar deve se ao ligar o Microterminal pressionar a tecla R posi o equivalente ocupada pela tecla DEL no Microterminal 16 Teclas e digite a senha padr o 123456 que neste caso s o as teclas ASDQWE as teclas Z e C alternam os valores do campo e as teclas V e F avan am Quando estiver em Tipo de Teclado altere para 44 Qwerty e tecle V ou F para avan ar neste ponto o Microterminal passa a responder com o teclado normalmente Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 25 IWILBOR Ap ndice C Fun o Tela do Microterminal Valores Exemplo gt N mero de bits na palavra NumBitsCom0 l_ 8 Controle de fluxo Handshake Com 0 1 Nenhum Acionamento com controle de fluxo
14. ILBOR clear 1E HE J lt 30 gt cud1 J cubl H cufl E C lt 2 gt cuul AE A lt 2 gt serd1E T mc4 1E 41 mcS 1E 51 A Tecla PONTO poder operar como um shift de fun o quando seguida da digitac o de outra tecla gerando assim uma string que ser enviada ao host os c digos de retorno seguem a tabela abaixo 4 Mo ESOS O modo de funcionamento default da tecla PONTO ser definida como ponto na inicializa o do Microterminal podendo ser modificada a qualquer momento durante a opera o do Microterminal de modo a oferecer uma maior flexibilidade ao usu rio e ao programador Os comandos para configura o por software do retorno da tecla PONTO s o PONTO 2727128 dec lb 1b 80 hex PONTO Fen 2727 192 dec lb 1b cO hex Acionamento Envia o caracter recebido como par metro para a porta de sa da digital do Microterminal Exemplo Caso o Microterminal possua leds de acionamento podemos acion los enviando dados para a porta de impress o de acionamento Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 18 IWILBOR como se fosse uma impressora O byte que escrevemos na porta ir ent o ligar ou desligar os leds correspondentes aos bits setados Comando para selecionar a porta de impress o de acionamento ESC 24c Comando para abrir a porta de impress o ESC 51 Comando para fechar a porta de impress o ESC 41 Onde ESC chr 27 Envia se os segui
15. IP 0 0 0 0 e Porta 0000 Por trabalhar com uma Interface Ethernet h limita o de 100 metros de cabos entre o Microterminal e o Hub Switch Se j houver um cabeamento estruturado no local n o ser necess rio modific lo e sim apenas conectar o Microterminal a um ponto da rede No que se refere a software este ter que ser gerado de modo a controlar o Microterminal atrav s de um socket TCP IP Quando estiver operando no modo Client o programa servidor ficar escutando uma determinada porta esperando pela solicita o de alguma conex o quando receber dever aceit la e passar a controlar o Microterminal atrav s do socket Caso o Microterminal esteja operando no modo Server o programa do PC quem vai solicitar um pedido de conex o para o Microterminal e este por sua vez aceitar caso n o esteja conectado a nenhum outro computador Ap s estabelecida a conex o o Microterminal ir colocar o que foi digitado no teclado em um pacote TCP e enviar ao computador que estabeleceu a conex o bem como receber dados da rede Ethernet tratar o protocolo de comunica o e executar o comando no Microterminal gt Login Valores v lidos Campo digitado Poder ser qualquer string com no m ximo 15 caracteres Fun o Informar o login do usu rio ao sistema Quando o campo Conex o TCP estiver configurado como System e Protocolo estiver configurado como Telnet ao receber a string login ap s a conex o o Mic
16. Rede gt Pede Status Efetua um pedido de Status ao Microterminal no qual est conectado Este pedido indica que a comunica o entre eles est estabelecida liberando assim outras fun es do Software Caso n o receba retorno do pedido de Status deve se realizar uma verifica o pois sem este retorno n o poss vel avan ar gt Ler Solicita do Microterminal ao qual est conectado a leitura das configura es existentes Ao receber o retorno do pedido estes valores s o projetados ao usu rio gt Desbloqueio Envia para o Microterminal ao qual est conectado um pedido de desbloqueio desta forma poss vel gravar as altera es realizadas ou reiniciar o Microterminal para que as mesmas entrem em funcionamento gt Gravar Grava no Microterminal ao qual est conectado todos os par metros configurado no Software Nesta etapa o Microterminal Ethernet imprime no Display uma mensagem informando o evento por m a comunica o com o Software que Gerencia o Sistema n o rompida Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 28 IWILBOR As novas configura es passam a responder ap s o Microterminal Ethernet ser reiniciado gt Reboot Reinicia o Microterminal Ethernet para que as altera es gravadas entrem em funcionamento e finaliza a conex o entre o PC onde est sendo executado o Software e o Microterminal cujo IP est configurado no campo IP do Microterminal
17. al 2G Gradual Outubro 2004 16 IWILBOR bit 5 busy 1 off line O on line bit 6 reservado bit 7 reservado gt Protocolo VT 100 O Microterminal possui um subconjunto de comandos VT 100 com handshake XON XOFF que permitir sua conex o a um sistema que fa a o devido tratamento deste protocolo Os comandos implementados de controle VT 100 est o descritos a seguir ESC H cursor home ESCIJ apaga at o fim da tela ESCIK apaga at o fim da linha ESC A cursor val para a linha de cima ESC C cursor desloca uma posi o para direita AH backspace AJ line feed ESC 41 desabilita impress o simult nea ESC 51 habilita impress o simult nea ESC 24h seleciona impressora default Serial default ESC 241 seleciona impressora default Paralela ESC 24c seleciona impressora default acionamento ESC 24r seleciona impressora default Serial O opcional ESCl ccH posiciona cursor ll linha 1 e 2 cc coluna 1 a 40 O display do Microterminal responde ao posicionamento nas 2 primeiras linhas N o dado tratamento de scroll Todas as teclas que o Microterminal retornam para o host s o min sculas a z 0 9 virgula CR hexa 0d espa o ESC 27d 1bh Uma Terminfo quando de aplica es em UNIX que poder ser implementada descrita a seguir am xon cr 4M el AE K lt 3 gt ed AE J lt 10 gt cup e i pl1 d p2 dH lt 5 gt home 1e H Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 17 IW
18. ar quanto estiver no modo client e servir como firewall quando o Microterminal estiver operando como server caso o valor seja diferente de 0 0 0 0 gt Porta Remota Fun o Determina a Porta remota este valor ser a Porta onde o Microterminal tentar conectar quanto estiver no modo Client e servir como firewall quando o Microterminal estiver operando como Server caso o valor seja diferente de 0000 Em modo Client recomenda se utilizar valores de 1024 a 9999 pois de O a 1023 s o portas reservadas para alguns servi os como http ftp Telnet e outros Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 10 IWILBOR gt Gateway Fun o Define o endere o de um Gateway caso exista na rede Se n o houver um instalado o valor dever ser configurado como 0 0 0 0 Tamb m necess rio que os IP s Origem e Destino estejam na mesma rede local e que esteja utilizando a m scara adequada por exemplo um computador com IP 1 1 1 1 n o poder conectar se a um computador com IP 1 1 2 1 se a m scara da rede for 255 255 255 0 pois o valor da m scara comparado com o endere o IP portanto embora conectados ao mesmo cabo eles n o se comunicam gt Subnet Mask Fun o Define o valor da mascara de sub rede Este determinar quais IP s estar o acessando a mesma sub rede Por exemplo a m scara 255 255 0 0 permite utilizar os dois ltimos octetos para controle dos IP s
19. de escrita o Microterminal devolver um pacote informando se o d gito recebido para a Paralela foi escrito ou n o O formato do retorno STX ESC 1 P ETX onde stx chr 2 esc chr 27 etx chr 3 e 1 ser chr 0 quando o dado n o puder ser escrito e chr 1 quando o dado tiver sido escrito com sucesso no Microterminal Impress o Serial S ou R lt STX gt lt S gt lt Dado gt lt ETX gt ou lt STX gt lt R gt lt Dado gt lt ETX gt lt Dado gt caracter a ser enviado a Serial Envia o caracter recebido como par metro porta Serial 1 default ou porta Serial O opcional do Microterminal Para cada tentativa de escrita o Microterminal devolver um pacote informando se o d gito recebido para a Serial foi escrito ou n o O formato do retorno STX ESC 1 S R ETX onde stx chr 2 esc chr 27 etx chr 3 e 1 ser chr 0 quando o dado n o puder ser escrito e chr l quando o dado tiver sido escrito com sucesso no Microterminal Pedido de Status T lt STX gt lt T gt lt ETX gt Pede ao Microterminal que envie a palavra de status de seu funcionamento O formato do retorno STX ESC 1 T ETX onde stx chr 2 esc chr 27 etx chr 3 e a palavra de retorno onde seus bits possuem o seguinte significado bit O e 1 00 teclado qwerty 01 teclado num rico 10 teclado 16 11 teclado 65 bit 2 reservado bit3 cts 1 off line O on line bit 4 reservado Gradual Tecnologia Ltda Manual Termin
20. digital 8 sinais de entrada digital Alimenta o de entrada 90 a 240 Vac Consumo 0 5 W Configura o do Microterminal A partir da vers o 2 xx poss vel configurar os Microterminais Wilbor Ethernet de duas formas remotamente atrav s de um Software de Configura o fornecido pela Gradual Tecnologia Ltda e que ser tratado no Ap ndice D ou fisicamente atrav s do procedimento descrito abaixo Procedimento para configura o dos Microterminais Wilbor Ethernet As configura es apresentadas abaixo tamb m podem ser feitas atrav s de um teclado de PC ligado a interface AT do Microterminal Ao alimentar o Microterminal Ethernet ser apresentada a mensagem Pressione DEL para configura o Durante o per odo em que esta mensagem ficar no display ao digitar a tecla DEL o Microterminal Ethernet ir entrar na rotina de configura o dos par metros de funcionamento Estes par metros ficam salvos em mem ria n o vol til n o sendo necess ria sua reprograma o cada vez que ligar o equipamento Quando entra na configura o via teclado o primeiro par metro solicitado uma senha de configura o O valor da senha de f brica 123456 por m ela poder ser modificada mas por seguran a esta modifica o s poder ocorrer com o uso do Software de Configura o via rede Se houver a necessidade de se retornar com os valores de configura o default de f brica basta fornecer a senha de restaura o v
21. e de Rede assina cooler toidad 11 gt II e e PE PO PI RD 12 gt Botes al BN ES a MEAN A aacaiosabin so tasbs E Baal ancas ass asRasanaas 12 gt PLOTOCO 6 oir titanic 12 gt Impresora tal riel root E ads 12 gt Colexio lo atesora pad sc aan TENS edi cat casais nie 12 gt to jota A o E CIA UE O A E 13 gt Valor do DE anote 13 gt Poland ado tilda 13 gt Poor BA Ed q RR ND NPR DER E E O O E e RR 13 POO OLOS tosa isos poses y E alas asda DECS ans o nao saco oa sos ta dicas as dasEos danos da Rea denicen ads 14 gt Protocolo Gradual sido doors 14 gt Protocolo Y LLO tennna a RE EE RR ANDERS teheds 17 gir is A AMA e e E E EE on A 19 Models de Loc lea osibo ociosa 20 INTO DISCO a q A asc En na ips asas dEsd asda dessa ud sei n o 22 NA A E A E E N 24 ADERICO Deer a E A E ef torio 25 E O O II 26 Po E O 27 e o E E 31 Termo de Garani A etorri 32 Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 2 IWILBOR Caracter sticas do Aparelho O Microterminal possui as seguintes caracter sticas Comunica o com o servidor atrav s de interface Ethernet TCP IP com protocolo Gradual VT 100 ou Telnet Display de cristal l quido 2x16 2x40 Teclado num rico 16 teclas alfanum rico 44 ou 65 teclas Interface Paralela padr o centronics At duas interfaces seriais RS 232 Interface Teclado AT compat vel para leitores com consumo at 100 mA Leitor de cart o magn tico de trilha 2 8 sinais de sa da
22. eja detalhes no Ap ndice B Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 3 IWILBOR Algumas teclas ter o fun es especiais neste momento Isto ajudar no processo de configura o dos par metros do Microterminal Resumo dos campos ver Ap ndice C aaa o sa 16 Teclas 44 Num rico 44 Qwerty 65 Teclas 16 Teclas 44 Num rico 44 Qwerty 65 Teclas 16 Teclas 44 Num rico 44 Qwerty 65 Teclas 16 Teclas 44 Num rico 44 Qwerty 65 Teclas Del BS Entrar na Configura o ou Voltar para Apresentar Pr xima Op o Apresentar Op o Anterior Salvar Op o Apresentada gt Habilita Com 0 1 Valores v lidos Sim N o Fun o Permitir o funcionamento da interface Serial 0 1 A Serial 1 por default instalada no equipamento A Serial O opcional caso n o esteja instalada sua habilita o dever ser definida como N o gt Baud Rate Com 0 1 Valores v lidos 1200 2400 4800 9600 19200 38400 57600 ou 115200 Bits segundo Fun o Determinar a velocidade de comunica o das portas Seriais Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 4 IWILBOR gt Paridade Com 0 1 Valores v lidos Par Impar Nenhum Fun o Definir a exist ncia de bit de paridade no byte de comunica o gt N mero de bit Com 0 1 Valores v lidos 7 ou 8 Fun o Define o n mero de bits na palavra de comunica o gt Stop Bits Com 0 1 Valo
23. ele o for Telnet ap s a conex o o Microterminal passar a emular o protocolo VT 100 tamb m quando a configura o for efetuada para emula o Telnet deve se configurar a Porta Remota como 0023 gt Impressora Default Valores v lidos Serial ou Paralela Fun o Definir a interface de impress o padr o quando o protocolo de comunica o do Microterminal Ethernet estiver configurado em VT100 gt Conex o Telnet Valores v lidos Campo digitado Poder ser digitada qualquer string com no m ximo 15 caracteres Fun o Determinar o nome da conex o Telnet Este nome o nome do tipo de Terminfo configurado no servidor para a opera o do Microterminal Ver protocolo Vt 100 Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 12 IWILBOR gt Backspace Valores v lidos chr 8 ou chr 127 Fun o Determinar o valor de retorno da tecla Backspace quando configurado com protocolo VT100 ou Telnet gt Valor do Del Valores v lidos chr 27 ou chr 127 Fun o Determinar o valor de retorno da tecla Del quando configurado com protocolo VT100 ou Telnet gt Polaridade AT Valores v lidos Subida e Descida Fun o Configura o da borda de grid usada pelo Microterminal para leitura dos dados enviados pelo leitor teclado AT Leitores com consumo acima de 100 mA deve ser consultado gt Boot Delay Valores v lidos 00 a 99 Fun o N mero de d cimos de segundos
24. ntes valores para acionar cada um dos leds 0 chr 48 liga os dois leds ESC 24cESC 510ESC 41 1 chr 49 liga o led 2 e desliga o led 1 ESC 24cESC 511ESC 41 2 chr 50 liga o led 1 e desliga o led 2 ESC 24cE5SC 512ESC 41 Y chr 51 desliga os dois leds ESC 24cESC 513ESC 41 Pinagem dos Conectores A seguir s o apresentados os sinais dispon veis em cada um dos conectores externos dos Microterminais gt Interface RS 232 Conector DB 9 MACHO PINO SINAL 2 Rx 3 Tx 5 Gnd 7 Rts 8 Cts gt Interface Teclado DIN Conector DIN 5 PINO SINAL l Clock 2 Data 3 NC 4 Gnd 5 5V Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 19 IWILBOR gt Interface Paralela CENTRONICS Conector DB 25 F MEA PINO SINAL Strobe Data O Data 1 Data 2 Data 3 Data 4 Data 5 Data 6 Data Busy 18 25 Gnd 70 0D URADN Modelos de Teclado A seguir s o apresentados os poss veis modelos de teclado Teclado 16 Teclas Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 20 IWILBOR Teclado 44 Teclas Qwerty AE Fe r m Fo s v SPACE Jo Onde Fl a F10 chr 128 a chr 137 lt chr 143 V chr 141 gt chr 142 X chr 142 Para emula o VT 100 as teclas de dire o assumem os seguintes valores ESC A ESCIB ESC C ESC D AY gt Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Grad
25. que na Rede n o existam equipamentos com o mesmo Endere o IP Geral Este material tem como finalidade descrever o funcionamento do Software de Configura o para os Microterminais Wilbor Ethernet Vers o 2 6 Ser descrito aqui apenas os campos necess rios ao funcionamento do Software Informa o sobre cada par metro consulte o Manual do Usu rio gt IP do Microterminal Este n mero refere se ao N mero IP configurado no Microterminal Wilbor Ethernet ao qual reconhecido na Rede O N mero IP default de f brica 192 168 0 100 com M scara de Rede 255 255 255 0 gt Senha Atual Refere se senha solicitada ao ligar o equipamento e pressionar a tecla DEL permitindo entrar no m dulo de configura o A senha default de f brica 123456 gt Nova Senha Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 21 IWILBOR Altera a senha que permite entrar no m dulo de configura o Se for inserida uma senha diferente da que est configurada no campo Senha Atual e pressionado o bot o Gravar este passar a ser o valor da Senha gt Conectar Realiza a conex o entre o PC onde est executado o Software de Configura o e o Microterminal na qual o n mero IP do equipamento esteja configurado no campo IP do Microterminal necess rio certificar se que o PC onde o Software est sendo executado esteja com a configura o de Rede compat vel N mero IP e M scara de
26. res v lidos 1 ou 2 Fun o Definir o n mero de stop bits em cada byte transmitido gt HandShake Com 0 1 Valores v lidos Nenhum Xon Xoff Cts Rts Fun o Determinar o tipo de controle de fluxo na comunica o da interface Serial gt Flag de Serial Com 0 1 Valores v lidos Sim N o Fun o Habilitar o envio de dados recebidos pela Serial do Microterminal no formato compat vel com o Flag de Serial do Microterminal RS 485 ou seja NY chr nibble superior 0x0e chr nibble inferior Oxe0 Informa es mais detalhadas ver Ap ndice A gt Timeout Serial Com 0 1 Valores v lidos Campo num rico com tr s d gitos Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 5 IWILBOR Fun o Quando a serial estiver configurada para acionamento com controle de fluxo indica o tempo em mil simos de segundos que o Microterminal espera antes de enviar o pr ximo caracter Quando o campo configurado como 000 o Microterminal fica travado aguardando libera o para ent o enviar o pr ximo caracter gt Tipo de Teclado Valores v lidos 16 teclas 44 Num rico 44 Qwerty ou 65 Teclas Fun o Definir o tipo de teclado instalado no Microterminal Aten o Este campo n o deve ser alterado pois as teclas de configura o n o s o as mesmas entre os modelos 16 teclas 44 teclas ou 65 teclas uma vez alterado a restaura o s ser poss vel em assist ncia t cnica especializada
27. roterminal enviar para o servidor o par metro configurado neste campo Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 o IWILBOR gt Password Valores v lidos Campo digitado Poder ser qualquer string com no m ximo 15 caracteres Fun o Informar o password do usu rio ao sistema Quando o campo Conex o TCP estiver configurado como System e Protocolo estiver configurado como Telnet ao receber a string password ap s a conex o O Microterminal enviar para o servidor o par metro configurado neste campo gt CNPJ Valores v lidos Campo digitado Poder o ser digitados somente n meros com no m ximo 15 d gitos Fun o Informar o CNPJ da empresa ao sistema Quando o campo Conex o TCP estiver configurado como System e Protocolo estiver configurado como Telnet ao receber a string cgc ap s a conex o O Microterminal enviar para o servidor o par metro configurado neste campo gt MAC Address Valores v lidos Programado em F brica Fun o Assinalar a placa seu endere o de hardware Este valor programado na f brica e n o poder ser modificado O Acesso tamb m protegido por senha diferente da senha de configura o ON gt IP Local Fun o Determinar o endere o IP do Microterminal Existem algumas altera es com rela o ao IP Local a partir da vers o 2 xx O Microterminal Ethernet sai por default de f brica com IP Local configurado em 192
28. s v lidos 00 a 99 Fun o Definir o canal dentro da freqii ncia de comunica o Dever corresponder ao canal configurado na base de r dio gt Taxa de Transmiss o Valores v lidos 250Kbrt s ou 1Mbit s Fun o Definir a velocidade dos dados na comunica o gt Conex o TCP Valores v lidos Client Server System ou Nenhum Fun o Definir qual o comportamento da conex o TCP Client pede conex o ao IP e Porta configurados como remoto Server aguarda a conex o no IP e Porta configurados como local Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 1 IWILBOR System Campo v lido quando protocolo for Telnet Ao estabelecer a conex o Telnet o sistema efetuar a autentica o utilizando os par metros configurados em Login Password e CNPJ Quando a configura o estiver no modo Server pode se criar uma forma de prote o contra conex es indesejadas ou seja evitar que um endere o e ou porta n o definidos consiga operar o equipamento Para isto deve se estar como Client e programar os campos IP remoto e Porta remota com os valores do usu rio habilitado a estabelecer a conex o ap s definir os campos retornar em Conex o TCP e configurar como Server os campos IP e Porta remota n o s o solicitados estando como Server Caso n o se queira utilizar um ou os dois par metros com prote o os mesmos dever o ser programados com valores nulos
29. seguinte opera o Byte 78 14 225 224 D Byte 4E 0E El E0 H ou Byte 78 and 240 225 and 15 Byte 4E and FO El and OF Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 24 IWILBOR Ap ndice B Restaura o dos valores de configura o Se por algum motivo se fizer necess rio retornar as configura es de f brica basta entrar no m dulo de configura o pressionando a tecla DEL e fornecer a senha de restaura o Ap s a confirma o o Microterminal Ethernet ir reconfigurar o Microterminal com valores pr estabelecidos deve se no entanto observar que a partir deste momento o Microterminal funcionar como Microterminal de 16 teclas sendo assim necess rio corrigir o tipo de teclado e Configura o default do Microterminal 16 Teclas Ligue o equipamento e pressione a tecla DEL Digite a senha de restaura o 777717 Tecle 3 para confirmar Ap s o processo o Microterminal ser reiniciado e Configura o default do Microterminal 44 Teclas Num rico Ligue o equipamento e pressione a tecla DEL Digite a senha de restaura o 177717 ou AAAAAA Tecle 3 ou W para confirmar Ap s o processo o Microterminal estar com o campo Tipo de Teclado configurado em 16 Teclas para acertar deve se ao ligar o Microterminal pressionar a tecla K posic o equivalente ocupada pela tecla DEL no Microterminal 1
30. ual Outubro 2004 21 IWILBOR Meio F sico Existem duas maneiras de conectar o Microterminal ao PC Uma delas utilizando um ponto da rede de computadores j instalada Figura 1 e a outra conectar diretamente o Microterminal no PC Figura 2 atrav s de um cabo cross onde os pinos de TX e RX s o cruzados Figura 4 Ro Ethernet Terminal de Consulta Ethernet FrEJF ts Microterminal Ethernet Terminal de Consulta Ethernet Figura 1 Microterminal conectado em um ponto da rede Ethernet Cabo Cross Figura 2 Microterminal conectado diretamente no PC com um cabo cross Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 22 IWILBOR 12545676 12345678 12345678 31 a 1 Branco Verde 1 Branco Verde 2 Werde 2 Werde 3 Branco Laranja 3 Branco Laranja 4 Azul 4 Azul 5 Branco Azul 5 Branco Azul 6 Laranja 6 Laranja F Branco Marrom F Branco Marrom 8 Marrorn 8 Marrorn Figura 3 Desenho ilustrativo sobre a montagem de um cabo UTP T 5684 12345678 685 12345678 NE a l 12345 1 Branco Verde 1 Branco Laranja 2 Verde 2 Laranja 3 Branco Laranja 3 Branco Verde 4 Azul 4 Azul 5 Branco Azul 5 Branco Azul 6 Laranja 6 Verde F Branco Marrom F Branco Marrom 8 Marrorn 8 Marrorn Figura 4 Desenho ilustrativo sobre a montagem de um cabo Cross Gradual Tecnologia Ltda Manual Terminal 2G Gradual Outubro 2004 23 IWILBOR Ap ndice A
Download Pdf Manuals
Related Search