151096100 manual usuario radio sp4300av pt r0
Contents
1. Ao atingir a dist ncia m nima acender o as indica es das c psulas e aparecer a mensagem STOP al m da imagem real captada pela c mera de r C mera de r n o acompanha o produto Solu o de problemas PROBLEMAS COMUNS SINTOMA O aparelho n o liga O disco n o pode ser carregado ou ejetado Reprodu o de v deo n o poss vel Sem som O som pula O painel frontal n o responde corretamente aos comandos CAUSA A igni o do carro n o est ligada O fus vel est queimado Presen a de CD dentro do aparelho Inser o do disco na dire o contr ria O CD est muito sujo ou com defeito A temperatura dentro do carro est muito alta Condensa o O disco carregado de um tipo que esta unidade n o pode reproduzir O disco est sujo Disco cont m arquivos de v deo n o compat veis O volume est no m nimo A fia o n o est conectada de modo apropriado Fun o mute ativada O ngulo de instala o maior do que 30 O disco est muito sujo ou com defeito O microcontrolador n o funciona de modo apropriado por causa de ru do O painel frontal n o foi fixado de modo apropriado no seu lugar Os contatos entre a parte dianteira e o aparelho principal est o sujos 35 SOLU O Se a alimenta o estiver conectada de modo apropriada vire a chave de igni o para ACC Substitua o fus vel por outro de mesma corrente Remov2. Ao acionar a r do ve culo aparecer no visor do Autorr dio a mensagem PARKING e as medidas da dist ncia ser o exibidas conforme a aproxima o do obst culo C psula instalada na traseira Ao chegar a dist ncia m nima acender o as indica es das c psulas e aparecer a mensagem STOP Display do Autorr dio Observa o Ao instalar o sensor de estacionamento na dianteira do ve culo ser necess rio habilitar a fun o conforme manual do sensor de estacionamento Ap s efetuar o procedimento ir aparecer no display de seu autorr dio as informa es das imagens abaixo C psula instalada na dianteira 7 O produto adquirido possui uma entrada de c mera de r que interligado com sensor de estacionamento possibilita visualizar a imagem real e a dist ncia no visor do autorr dio conforme imagem abaixo C psula instalada na dianteira A p a Ao acionar o lampejo do farol alto ou o bot o aparecer no visor do Autorr dio a mensagem PARKING e as medidas da dist ncia ser o exibidas conforme a aproxima o do obst culo C psula instalada na dianteira A a Ao atingir a dist ncia m nima acender o as indica es das c psulas e aparecer a mesagem STOP 22
3. O PARAR A REPRODU O resmas PAUSA NA REPRODU O REPRODU O COM AVAN O OU RETROCESSO INFORMA O DO MP3 ires INSTAT ACA Ornan e Ad ca Recomenda es ao Instaladores Instale o Aparelho Remo o do Aparelho CONEX O DOS CABOS TECNOLOGIA PAN As emana ai ana sandes ca o DISPLAY DO AUTORR DIO smmees SOLU ES DE PROBLEMAS ieems ESPECIFICA O a sessao ias sonia ER Er GARANTA o encara nians ida A RES PEN R Ens ONI LO o FAVOR LER ESTE MANUAL ANTES DE USAR O EQUIPAMENTO Parab ns pela aquisi o deste produto Leia totalmente este manual de instru es para que voc possa operar seu equipamento de forma adequada Ap s completar a leitura destas instru es guarde o manual em um local seguro para consultas posteriores OBSERVA O Em virtude de melhorias cont nuas do produto as especifica es e o projeto est o sujeitas a altera es sem notifica o pr via 02 Agradecimento EE o Parab ns Os produtos P sitron foram projetados para acrescentar ao seu ve culo nossa tradi o de qualidade e tecnologia oferecendo Mobilidade Conforto e Estilo O aparelho de som automotivo que voc adquiriu um sofisticado sistema eletr nico de reprodu o de udio Para aprender a utilizar todos os recursos leia atentamente este manual e em caso de d vidas entre em contato com a loja onde foi re
4. o loudness 17 Bot o VOLUME SEL Gire para ajustar o n vel do volume Pressione uma vez para entrar no ajuste de udio Mantenha pressionado por 2 segundos possibilita selecionar a fun o SETUP 18 Bot o EQ Pressione para selecionar as pr equaliza es EQ USER FLAT ROCK POP e CLASS 19 Entrada do disco 20 SD SLOT A 21 Bot o Eject Pressione para ejetar o disco 22 Bot o RESET Pressione para voltar s configura es de f brica Controle remoto g remoto 07 1 Bot o Power Mute Pressione para ligar o aparelho Quando estiver ligado pressione o brevemente para ativar desativar a fun o MUTE Para desligar o aparelho mantenha o pressionado por 2 dois segundos 2 Bot o Mode Pressione para mudar as entradas R DIO CD USB DVD SD Card e Auxiliar dispon veis quando conectados 3e5 Bot o L ou GE Navega o No modo r dio pressione para visualizar emissoras de r dio armazenadas nas 6 mem rias Permite navegar sobre menu e sub menus e possibilita navegar dentro de pastas 4e 13 Bot es ou 3 Seek ou No modo r dio pressione o bot o para sintonizar emissoras de r dio manual ou pressione e segure por 2 segundos o bot o s ou x para sintonia autom tica No modo CD USB ou SD Card pressione o bot o ou para selecionar faixa seguinte ou anterior Mantenha pressionado o bot o ou para avan ar ou retroceder r pido uma repro
5. udio Output RCA trens 2 0Vrms 0 3V 10K ohm USB SD Especifica o sere asie S E aY USB 2 0 Fspecifica Ouusionipn unnu SD1 1 Capacidade m xima sssessessessessasascsasvessenscavesastsasossicase o 32Gb Formato de codifica o resete MP3 WMA MPEG2 MPEG4 AVI X VID VCD JPG SINTONIZADOR EM Faixa de frequ ncia scespcada ace nm acima sveniaidi i 87 5 108MHz Sensibilidade menma nnn lia caos Regata 15dB Rela o S N eede aae senei reee kae ist cpeaine dean dit eceitaa 50dB mono Distor o cussecsseisiasasesssssiisesaassacasaacsssadasi sense tri conse essaasses 0 5 mono Separa o est fco Ei ssgamasecta etessaseas asian S EEEIEE SEE 25dB 65dBu 1kHz SINTONIZADOR AM Fanxa de frequ ncia narrare iN Aria R 530 1710 kHz Sensibilidade til Rela o sinal ru do sssissecsess termais csscerssiicoasssicsasiesosisiesesa 40dB Obs Devido melhoria cont nua do produto as especifica es e o projeto est o sujeitos mudan a sem aviso pr vio 27 Para preenchimento no ato da compra Certificado de garantia g de garantia Nome do comprador CPF Endere o N CRP Complemento Cidade Estado Telefone Modelo do r dio P sitron SP4300A4V Celular ___ N de s rie do aparelho N Nota Fiscal Data compra I Nome da revenda ou site onde adquiriu Carimbo e Assinatura do vendedor ANO DE GARANTIA Aten
6. ES Pressione o bot o EQ no painel frontal para ligar a fun o DSP Digital Sound Processor para selecionar uma equaliza o desejada Existem 5 tipos de equaliza o Opera o b sica de uso 0 0 g 0 0 o 0 1110 Pop Classic Rock Flat ou EQ User Ativando o DSP cancela a equaliza o selecionada anterior no modo Bass M dio Treble FUN O LOUD Pressione o bot o LOUD no painel frontal para refor ar a sa da de som LOUD ON ou LOUD OFF FUN O MUTE Pressione o bot o POWER MUTE no painel frontal ou no controle remoto para desligar a sa da de som Pressione o novamente para retomar n vel de som anterior FUN O MODE Pressione o bot o MODE no painel frontal ou no controle remoto para alternar entre os modos de entrada quando conectados R dio USB Auxiliar 1 Auxiliar 2 CD DVD SD Card FUN O RESET Pressione o bot o RESET na unidade para limpar as configura es definidas pelo usu rio Assim retornara s configura es de f brica 10 Para acessar o SETUP pressione o bot o VOL SEL por 2 segundos para acessar as seguintes fun es UDIO VIDEO REL GIO SISTEMA ou MAIS ME seTUP JI Audio C Rel gio Utilize os bot o de Navega o para se mover dentro do menu SETUP UDIO Pressione o bot o VOL SEL ou OK para acessar o sub menu udio Ap s entrar pressione os bot es de navega o A V
7. AUTOM TICA exibido quando o alarme desativado e nenhuma das entradas do alarme porta porta malas ou sensor de ultrassom for ativada ALARME DESATIVADO exibido quando o alarme efetivamente desativado Onde ira ativar o seu autorr dio quando a porta for aberta PORTA ABERTA exibido quando a porta est aberta CAP PORTA MALAS ABERTO exibido quando a porta malas ou cap est o aberta os LANTERNA LIGADA exibido quando a lanterna est ligada e a igni o desligada ALARME DISPARADO exibido quando o alarme estiver no estado disparado GRAVANDO CONTROLE REMOTO exibido quando o alarme est no processo de grava o de um novo controle remoto ALARME DESABILITADO exibido quando o alarme est desabilitado O sensor de estacionamento P sitron um acess rio que ir auxili lo nas manobras de estacionamento podendo ser instalado na dianteira ou na traseira do seu ve culo 21 O sensor de estacionamento passa a emitir beeps a partir do momento em que o ve culo estiver dentro da dist ncia m xima de detec o configur vel para 60cm 100cm ou 150cm Estes beeps s o lentos e v o ficando mais r pidos medida que o ve culo vai se aproximando do obst culo at tornar se cont nuo quando o ve culo estiver a aproximadamente 30cm do obst culo C psula instalada na traseira
8. Segure o bot o AMS Q Lupe no painel frontal por 2 segundos As emissoras com sinal mais forte ser o armazenadas automaticamente nas seis posi es de mem ria na banda escolhida 0701 14 11 o 04 70 0 Opera o de DVD VCD CD Armazenamento manual 1 Selecione a Banda desejada FM1 FM2 FM3 AMI ou AM2 2 Sintonize uma emissora que voc deseja armazenar na mem ria pressione por 2 segundos o bot o OK no painel frontal Em seguida utilize os bot es de navega o A V para escolher a posi o 1 6 que deseja armazenar a nova emissora Para armazenar pressione novamente o bot o OK Aten o Se voc armazenar uma emissora em uma posi o de mem ria que j tenha uma emissora a emissora atual ser apagada e substitu da pela nova 13 INSERINDO UM DISCO DVD VCD CD Pressione o bot o REL para acessar a entrada de disco atr s do painel frontal Insira um disco O disco ser puxado dentro do aparelho e o aparelho passa a reproduzir automaticamente 5 Voc pode ejetar um disco usando o bot o amp no aparelho Se o disco n o ejetar pressione e segure o bot o A por 3 segundos SELE O DE FAIXA Durante a reprodu o de DVD VCD CD pressione o bot o para reproduzir a faixa anterior ou a seguinte O comando pode ser realizado atrav s dos bot es do painel frontal ou do controle remoto REPETIR A REPRODU O Durante a reprodu o de DVD VCD CD pressione repetidamente o bo
9. aparelho esteja defeituosa Ajuste a tela para um modo mais apropriado Solu o de problemas 4 de problemas PROBLEMAS DURANTE A REPRODU O DE CD DE V DEO SINTOMA CAUSA SOLU O O display de menu do PBC O CD de v deo reproduzido n o apresenta PBC Esta opera o n o poss vel com Cds de v deo que controle de playback n o pode n o apresentam PBC ser chamado PBC est DESLIGADO LIGUE o PBC A repeti o de playback e a PBC est LIGADO DESLIGUE o PBC busca faixa tempo n o s o poss veis 26 Especifica o g GERAL Alimenta o cute iiiar 12VCC 10 8 16V Sistema de aterramento siseseensscascessesseessessiessesstesaeesa es tipo negativo Consumo de corrente m x eeeeeererererereseseseseses 10 A DIMENS ES js sitacsesiismnentesvatitecr ade caniiea site sas cassai k e ekiti ii 178 X 160 X 50 MM PESO ATE tic rea TAEAE AET E Rede o 1 55 kg DISPLAY Tamanho da tela ss asmssiiiceciciimnisiiecsadnmssdasaetasaatnasss 3 0 polegadas rea de visualiza o efetiva 66 8mm x 37 00mm DTE CIA E eae pe teus E 320 x 240 M todo de dibi snnensnamieun innon Matriz ativa TFT Sistema de Cores cassia es SEN ERIRE NTSC PAL M Faixa de temperatura dur vel desligada 20 Ca 80 C UDIO Saida de pot ncia M x sesismessineniisnainicantica sintas 20W RMS x 4 10 10 THD 4 Ohms 1KHz e Vcc 14 4V Im pedanCia cant mta corca T ss dista 40 4 80
10. da legenda n o pode ser trocado Nenhuma legenda exibida A reprodu o n o est com os ajustes de idioma de udio e idioma de legenda selecionados no MENU DE SETUP A imagem est extremamente escura deformada e apagada durante a reprodu o A imagem est esticada e o formato da tela incorreto CAUSA O disco carregado tem um n mero de regi o O DVD reproduzido n o apresenta grava es Voc pode comutar apenas entre as op es indicadas no menu de disco O DVD reproduzido n o apresenta di logo ou legendas no idioma selecionado no MENU DE SETUP O disco original apresenta prote o contra c pias alguns discos podem ter isto A imagem est esticada e o formato da tela incorreto 25 SOLU O Substitua o disco por outro que apresenta o mesmo n mero de regi o que o aparelho Voc n o pode comutar entre m ltiplos idiomas se eles n o est o gravados no disco Mude usando o menu de disco As legendas n o s o exibidas se n o estiverem gravadas no disco Mude usando o menu de disco A mudan a para um idioma selecionado n o poss vel se o idioma selecionado no MENU DE SETUP n o estiver gravado no disco Como este aparelho compat vel com o sistema anal gico de prote o contra c pias ao reproduzir um disco que tem um sinal de proibida a c pia da imagem pode apresentar listras horizontais ou outras imperfei es quando vista em alguns monitores Isto n o significa que este
11. o Este Certificado de Garantia s tem validade quando acompanhado da nota fiscal correspondente Anota es d EM o O r dio P sitron SP4300AV possui garantia de 01 um ano a partir da data de compra pelo consumidor final incluindo o per odo de 3 meses estabelecido por lei comprovada mediante apresenta o da Nota Fiscal de compra e do Certificado de Garantia devidamente preenchido contra eventuais defeitos de fabrica o ou nos componentes do produto As partes pl sticas n o possuem garantia se danificadas pelo uso O conserto ou substitui o do aparelho com defeito n o prorroga o prazo de garantia A Garantia perde a validade quando o Certificado de Garantia ou n mero de s rie do produto forem rasurados ou apresentar qualquer sinal de adultera o ou quando for apresentado sem estar acompanhado da Nota Fiscal de compra pelo consumidor final quando o aparelho for violado ou reparado por pessoas n o autorizadas quando ocorrer mau trato manuseio incorreto danos causados devido instala o incorreta em fun o de tentativa de roubo ou furto uso fora das especifica es infiltra o de gua p ou produtos de limpeza A garantia da instala o deve ser acordada entre a empresa instaladora e o consumidor final Dentro do per odo de garantia em caso de defeito a responsabilidade da PST Eletr nica Ltda fica restrita ao conserto ou substitui o do aparelho de sua fabrica o Nesse caso procure uma Assi
12. para escolher a fun o e gire o bot o VOL SEL para alterar a Frequ ncia central do Bass Middle ou Treble frequ ncia de corte do Subwoofer ou Factor Q Jl AUDIO Bass c Freq Middle c Freq Treble c Freq Jl AUDIO Middle Q Factor 1 5KHz Subwofer Freq Bass Q Factor Para sair da fun o espere 15 segundos ou mantenha pressionado o bot o VOL SEL por 3 Segundos 070 g 00 0 o 0E1119 V DEO Pressione o bot o VOL SEL ou OK para acessar o sub menu de v deo Ap s entrar pressione os bot es de navega o A V para escolher a fun o e gire o bot o VOL SEL para alterar Contraste Brilho ou Cor VIDEO Contraste 1 C s Brilho A E 7 Cor r RR Para sair da fun o espere 15 segundos ou mantenha pressionado o bot o VOL SEL por 3 Segundos HORA Pressione o bot o VOL SEL ou OK para acessar o sub menu Hora Ap s entrar pressione para definir o modo que ira aparecer a Hora ou como definir a Hora Modo Hora Pressione por 2 segundos o bot o VOL SEL onde ira abrir a tela de SETUP O REL GIO Modo Hora Hora Hora Permite ao usu rio configurar o rel gio 1 Para configurar gire o bot o Vol ou para esquerda ou direita para definir a hora e pressione OK Para definir os minutos siga o mesmo passo e de OK SISTEMA Pressione o bot o VOL SEL ou OK para acessar o sub menu do siste
13. Bateria fraca Algumas opera es s o proibidas com determinados tipos de discos Bateria instalada incorretamente Arquivo MP3 WMA ou CD com grava o de baixa qualidade Conex o incorreta entre o fio de mem ria amarelo e fio de bateria positivo A opera o proibida para o disco A opera o n o compat vel com o tipo de disco A opera o proibida para o disco A opera o n o compat vel com a organiza o do disco A leitura de dados ficou imposs vel durante a reprodu o O formato de tela est incorreto para o display Esto aparelho confirma se um disco est carregado ou n o 24 SOLU O Insira o cabo da antena firmemente Verifique se a sa da para antena eletr nica est conectada corretamente Desative a fun o local Selecione uma emissora manualmente Substitua a bateria por uma nova Verifique usando um outro disco Remova a bateria e encaixe a corretamente Procure utilizar arquivos com boa qualidade de grava o Verificar a fia o e corrigir Esta opera o n o poss vel Esta opera o n o poss vel Esta opera o n o poss vel Esta opera o n o poss vel Pressione PWR uma vez inicie a reprodu o novamente Ajuste a tela para um modo mais apropriado Trata se de uma opera o normal Solu o de problemas 4 de problemas PROBLEMAS DURANTE A REPRODU O DO DVD SINTOMA A reprodu o n o poss vel Idioma de di logo e idioma
14. E R ACC CONTACTO PARLANTE TRAS IZQ LUZ DE RETROCESO Agra FALANTE TRAS ESQ a 3 TIERRA B8 pariante TRAS IZQ CONEX O PAN _LJ PR MR FREIO DE M O CONECCI N PAN LJ NE FRENO DE MANO Observa o 1 Quando instalado com uma c mera de marcha r entrada Luz de r deve ser conectada ao fio que alimenta as l mpadas traseiras 2 A entrada para freio de m o deve ser conectada ao fio do interruptor de freio de m o 3 entrada de Ilumina o deve ser conectada ao fio que alimenta as l mpadas da lanterna do ve culo 4 A entrada PAN deve ser conectada ao fio do Sensor de Estacionamento P sitron 20 Tecnologia PAN Display do Autorr dio O PAN P sitron rea Network uma tecnologia exclusiva PST que possibilita visualizar eventos do alarme e do sensor de estacionamento no display do autorr dio P sitron permitindo que eventos como porta aberta cap porta malas aberto alarme ligado alarme desativado obst culos detectados pelo sensor de estacionamento etc sejam exibidos no display medida que v o acontecendo Alarme e sensor vendidos separadamente As mensagens que podem ser exibidas no display quando conectado com alarme P sitron s o apresentadas a seguir ATIVANDO O ALARME exibido durante per odo inicial de ativa o do alarme ALARME ATIVADO exibido quando o alarme entra no estado ativado Onde ira desligar o seu autorr dio automaticamente REATIVA O
15. No modo VCD pressione o bot o Q Lupa para exibir MENU No modo DVD pressione o bot o Q Lupa para exibir o T TULO 5 6 Bot es SEEK 44 gt gt l Modo R dio Pressione os bot es SEEK 44 gt gt I para buscar emissora automaticamente ou mantenha pressionado por dois segundos para sintonizar manualmente uma emissora Modo CD ou USB Pressione os bot es SEEK 44 gt gt I para avan ar ou retroceder uma faixa do m sica que esteja sendo reproduzida Modo DVD Pressione os bot es SEEK 44 gt gt I para pular um cap tulo ou atrasar um cap tulo que voc esteja assistindo Opera o do painel frontal 4 do painel frontal 7 11 Bot es de navega o No modo R dio Pressione as teclas para mudar as emissoras armazenadas na mem ria No modo USB Pressione para navegar sobre pastas dispon veis no dispositivo 8 ENTRADA AUXILIAR FRONTAL Insira o cabo de udio e V deo P2 e pressione o bot o MODE na unidade para acessar o modo AUX 1 9 Conex o USB Insira o dispositivo USB Mass Storage Device Ele ir reproduzir os arquivos do USB automaticamente 10 Bot o REL Pressione para abaixar o painel Frontal 12 Bot o OK Pressione para entrar em uma fun o ou iniciar uma reprodu o de udio v deo 13 Display TFT 14 Sensor de Infravermelho 15 Bot o DISP No modo R dio CD DVD e USB pressione para mostrar a hora 06 16 Bot o LOUD Pressione para ligar ou desligar a fun
16. POSITRON SP4300AV Manual de Instru es DVD VCD CD MP3 PLAYER COM RECEPTOR AM FM ANO DE GARANTIA ndice TT AGRADECIMENTO ugasisorano pas acadisiiaisoaitiatasieaus atra pandra s 03 INFORMA ES INICIAIS a03 PRECAU O S vinianu neinei 04 PAINEL FRONTA sunita ara E R ER 05 OPERA O DO PAINEL FRONTAL 06 CONTROLE REMOTO casais inaanadanid INSTALA O DA BATERIA OPERA O B SICA DE USO OPERA O DO SETUP tire reeeeeereeeresereserteees OPERA O DO R DIO passa rata lagar o piada aa MODO DO R DIO SELE O DE BANDA SINTONIA MANUAL OU AUTOM TICA 12 SELE O DE EMISSORAS PR ARMAZENADAS 12 MEMORIZANDO EMISSORAS DE R DIO AUTOM TICA OU MANUAL meme 12 OPER AO DO RDS se oi 13 OPERA O DO DVD VCD CD nsssssesssesesrrsseserssesrerrssereerssee 13 INSERINDO UM DISCO DVD VCD CD 13 SELE O DE BAIXA a qioraomiaigiuo aiii sotigint Seg REPETIR A REPRODU O AVAN O R PIDO RETROCESSO R PIDO 14 PARAR A REPRODU O trimestres 14 PAUSA NA REPRODU O IDIOMA DE UDIO IDIOMA DA LEGENDA SELE O DO MENU RAIZ CANCELAMENTO AUTOM TICO DE V DEO 15 C MERA TRASEIRA OPERA O DO MPIPNUMA ces ca aannamairo casnaiceni aao SELE O DE MUSICAS quais na r SELE O DE PASTAS niisiis SELE O DE BAIXAS insistindo REPETIR A REPRODU
17. Para desfrutar de som de alta qualidade Recomenda se converter os arquivos MP3 com uma frequ ncia de 44 1KHz e taxa de bits fixa de 128kbps ou superior j ATEN O Este aparelho reconhece os arquivos de udio em modo de hierarquia n o necessariamente seguira o modo gravado pelo usu rio 1 Pasta p Arquivo de udio compactado o N pe ao fo nnan n 0000 E Es 000 no 5 ES ne on 6 AAA o 0006 An ORE Instala o INSTALA O IMPORTANTE As instru es de instala o desse manual s o de car ter ilustrativo Tanto os produtos P sitron quanto os ve culos atuais possuem um alto grau de sofistica o o que requer que a instala o seja feita por instaladores qualificados e experientes N o tente instalar o produto sem a supervis o de um especialista Em caso de duvidas entre em contato com o nosso Servi o de Atendimento ao Cliente SAC pelo telefone 0800 775 1400 RECOMENDA ES AOS INSTALADORES e Desconecte o p lo negativo da bateria do ve culo e Conecte os cabos dos alto falantes e certifique se que n o estejam em curto circuito ou passando junto a partes m veis do ve culo como trilhos dos assentos alavanca de mudan a de marchas alavanca do freio de m o limitador de abertura de portas etc e Conecte os cabos de alimenta o 12V terra igni o acess rio e antena eletr nica se houver e Se o ve culo n o possui a posi o de ACC acess rio no co
18. RASERA DIRETA OL ROJO MARR N SALIDA AUDIO DIAN DER SAIDA TRASEIRA ESQUERDA BRANCO MARROM SA DA AUDIO DIAN ESQ SA DA DIANTEIRA ESQUERDA M CE SA DA DIANTEIRA DRETA O Lun ENTRADA AUX ESQUERDA O E ENTRADA AUX DIRETA dE BLANCO MARR N SALIDA AUDIO DIAN IZQ VERMELHO PRETO ENTRADA AUX ESQ ROJO NEGRO ENTRADA AUX IZQ EEEE BRANCO ENTRADA AUX DIR BLANCO ENTRADA AUX DER 9 VERMELHO SA DA AUDIO TRAS DIR Airini RADIO A ROJO SALIDA AUDIO TRAS DER P BRANCO SA DA AUDIO TRAS ESQ PINO FUN O FUNCI N PINO FUN O FUNCI N BLANCO SALTOA AUDIO TRAS IZQ N T A FALANTE TRAS DIR 7 1l 315 7 AMARELO SA DA V DEO NC BL prrrante TRAS DER 21 4 6l 8 AMARILLO SALIDA DE VIDEO AZ nc B2 parvante TRAS DER 1l 31 5 7 ato ENTRADA VIDEO A3 NC B3 FALANTE DIANT DIR AMARILLO RAD NC PARLANTE DELANT DER 21 4 61 8l MARROM ENTRADA CAMERA DE R 12V BATERIA FALANTE DIANT DIR MARR N 7 AM iv Bater a B4 PARLANTE DELANT DER MARR N ENT C MARA DE RETROCESO A5 SA DA ANT ELET REMOTO B5 FALANTE DIANT ESQ VERDE SAIDA SUBWOOFER SALIDA ANT ELECT REMOTO PARLANTE DELANT IZQ A6 ILUMINA O FALANTE DIANT ESQ ILUMINACI N BO pruavre peLaNT IZQ g AZ IGNI O B7 FALANTE TRAS ESQ LJ LUZD
19. TUDO No modo REPETIR UMA ser reproduzida todas as faixa repetidamente No modo REPETIR PASTA ser o reproduzidas todas as faixas da pasta repetidamente No modo REPETIR TUDO ser o reproduzidas todas as faixas repetidamente RANDOM Pressione o bot o RDM no controle remoto para reproduzir m sicas em ordem aleat ria Opera o MP3 WMA d PARAR A REPRODU O Durante a reprodu o pressione o bot o E STOP no controle remoto para parar a reprodu o PAUSA NA REPRODU O Durante a reprodu o pressione o bot o OK no painel frontal ou Il PLAY no controle remoto para passar para o modo pausado Para retornar a reprodu o pressione novamente os mesmos bot es REPRODU O COM AVAN O OU RETROCESSO R PIDO Durante a reprodu o pressione e segure o bot o SEEK lt 44 bbIno painel frontal ou no controle remoto para selecionar a velocidade de reprodu o r pida no sentido de avan o ou retrocesso 2X gt 4X gt 8X gt 20X gt gt INFORMA O DO MP3 Exibir apenas idioma em ingl s com caracteres de A a Z 0 a 9 A unidade pode reproduzir at 999 faixas e no m ximo 256 diret rios por dispositivo A unidade reproduz somente a primeira sess o do disco Pode ser CD de udio ou MP3 se o disco tiver ambas as faixas de udio CD ou arquivos MP3 Certifique se que o CD de MP3 gravado em formato de dados ao disco e N O como disco de udio
20. a o disco de dentro da unidade e coloque o novo Insira o CD com o r tulo para cima Limpe o disco ou tente reproduzir um disco novo Esfrie ou aguarde at a temperatura ambiente retornar ao normal Deixe o aparelho desligado durante uma hora Verifique o tipo do disco Limpe o disco Mude para um disco compat vel com seu sistema de v deo Ajuste o volume para um n vel desejado Verifique a conex o da fia o Verifique se a fun o MUTE est ativada Ajuste o ngulo de instala o para menos de 30 Limpe o disco ou tente reproduzir um disco novo Pressione o RESET Verifique se o painel frontal est encaixado corretamente Limpe os contatos com uma haste de algod o embebida em lcool isoprop lico Solu o de problemas SINTOMA O r dio n o recebe a emissora de r dio A sele o autom tica n o funciona Controle remoto n o funciona Qualidade do som ruim ou distorcida A unidade perde toda configura o quando o motor ligado O s mbolo exibido na tela O s mbolo exibido e a opera o n o poss vel A imagem congela pausa e a unidade n o pode ser operada A imagem est esticada e o formato da tela incorreto Quando a chave de igni o LIGADA ou retornada para ACC o mecanismo emite sons CAUSA O cabo da antena n o funciona ou n o foi conectado A sa da para antena eletr nica n o foi conectada corretamente Fun o Local ativada Os sinais s o muito fracos
21. alizada a instala o ou ligue para o SAC Servi o de Atendimento ao Cliente 0800 775 1400 EM o Recomenda es Informa es iniciais Ajuste o volume a um n vel para que possa ouvir de forma clara e confort vel sem distor es e de modo que possa ouvir os sons do tr fego Nunca use a fun o de exibi o de v deo enquanto dirige o ve culo Esta uma infra o de tr nsito prevista no art 230 inciso XII do C digo Brasileiro de Tr nsito conforme Resolu o N 242 22 de Junho de 2007 do Conselho Nacional de Tr nsito Proteja o aparelho contra umidade ou contato com l quidos Mantenha este manual em local acess vel para consultas Se este aparelho n o funcionar corretamente entre em contato com o revendedor ou posto de servi o autorizado Em caso de d vidas entre em contato com o SAC Servi o de Atendimento ao Cliente 0800 775 1400 Advert ncia Evite o uso prolongado com volume superior a 85 decib is pois isto pode prejudicar a sua audi o Lei Federal n 11 291 06 Para refer ncia inclu mos uma tabela com exemplos de situa es e intensidade sonora em decib is N vel de Decib is Exemplos 30 Biblioteca silenciosa sussurros leves 40 Sala de estar refrigerador quarto longe do tr nsito 50 Tr nsito leve conversa o normal escrit rio silencioso 60 Ar condicionado a uma dist ncia de 6 m m quina de costura 70 Aspirador de p secador de cabelo restaurante ruidoso 80 Tr fego
22. du o No modo DVD pressione ou amp para avan o ou retrocesso r pido de um cap tulo reproduzido Pressione e segure por dois segundos para avan ar ou retroceder uma faixa rapidamente Para voltar a reproduzir pressione o bot o 3 6 Bot o DISP No modo r dio pressione para visualizar a hora atual Controle remoto g remoto 7 Bot o 6 SEL Pressione uma vez para acessar a fun o de udio No modo R dio Pressione e segure por 2 segundos para gravar uma nova emissora de r dio na mem ria 2 8 Bot o RDM No modo CD SD ou USB pressione para reproduzir as m sica em ordem aleat ria No modo R dio Pressione e segure por 2 segundos para gravar uma nova emissora de r dio na mem ria 3 9 Bot o UDIO No modo DVD pressione para selecionar o idioma de udio No modo R dio Pressione e segure por 2 segundos para gravar uma nova emissora de r dio na mem ria 5 10 Bot o SUB T No modo DVD pressione para selecionar o idioma da legenda No modo R dio Pressione e segure por 2 segundos para gravar uma nova emissora de r dio na mem ria 6 11 Bot o amp MENU No modo DVD VCD pressione para exibir o menu principal do disco No modo R dio Pressione e segure por 2 segundos para gravar uma nova emissora de r dio na mem ria 4 he 12 Bot o VOLUME Pressione para aumentar ou diminuir o n vel de volume Para as configura es de udio podem ser ajustadas usando est
23. es bot es 14 Bot o PLAY STOP Pressione este bot o para iniciar uma 08 reprodu o Quando um dispositivo estiver sendo reproduzido possibilita pausar ou parar STOP a reprodu o 15 Bot o BAND Pressione para mudar as faixas BANDA de r dio dispon veis FM1 FM2 FM3 AMI ou AM2 No modo CD DVD ou USB pressione o bot o repetidamente para selecionar uma forma de repeti o consulte as instru es de opera o CD VCD ou MP3 WMA Instala o da bateria Opera o b sica de uso Deslize a bandeja para fora na parte de tr s do controle remoto e insira a bateria com os p los positivo e menos p los apontado na dire o correta 09 LIGA E DESLIGA Ligando o aparelho de udio Pressione o bot o POWER MUTE no painel frontal ou no controle remoto para ligar o aparelho Desligando o aparelho de udio Pressione e segure o bot o POWER MUTE no painel frontal ou no controle remoto para desligar o aparelho AJUSTE DO VOLUME Gire o bot o para esquerda ou direita VOL ou VOL no painel frontal ou no controle remoto VOL ou VOL para ajustar o volume do aparelho Este recurso possibilita ajuste de udio e fun es dispon veis AJUSTE DE UDIO Pressione o bot o VOL SEL no painel frontal ou SEL no controle remoto para selecionar o ajuste desejado JJ AUDIO JJ AUDIO Subwoofer AF TA FLAT LOUD Bass Middle Treble Balance Fader EQUALIZA
24. m dio de cidade coletor de lixo alarme de despertador a uma dist ncia de 60 cm 90 Metr motocicleta tr fego de caminh o cortador de grama 100 Caminh o de lixo serra el trica furadeira pneum tica 120 Show de banda de rock em frente s caixas ac sticas trov o 140 Tiro de arma de fogo avi o a jato 180 Lan amento de foguete N veis de ru dos perigosos em caso de exposi o constante Informa o cedida pela Deafness Research Foundation por cortesia 03 Precau es d PRECAU ES e Conecte o fio PRETO do equipamento em um ponto de aterramento do ve culo e Realize as conex es conforme diagrama de instala o e Verifique a polaridade dos alto falantes antes de realizar as conex es terminal positivo com terminal positivo e terminal negativo com terminal negativo e Nunca conecte os fios do alto falante em curto ou ainda ao chassi do ve culo e Confira todos os pontos de conex o antes de ligar o aparelho e O uso de um fus vel diferente do especificado pode causar s rio dano ao aparelho e ao ve culo e N O tente desmontar o aparelho Feixes de laser do leitor tico s o perigosos para os olhos e N O bloqueie as ventila es ou pain is do dissipador de calor Isso pode causar ac mulo de calor no interior do aparelho e pode resultar em danos ao mesmo e N o introduza objetos estranhos dentro do aparelho Eles podem causar mau funcionamento ou provocar curto circuito e Evite realizar ajus
25. ma Pressione os bot es de navega o M V para escolher e gire o bot o VOL SEL para definir BEEP EQ Loud e Linguagem X SISTEMA Beep 36 Loud Linguagem R Portugu s MAIS Pressione o bot o VOL SEL ou OK para acessar o sub menu do mais Pressione os bot es de navega o A W para escolher e gire o bot o VOL SEL para inserir a senha Obs A senha pad o 0000 070 6 o7 0 No 0E1111 0 Opera o do r dio 12 MODO R DIO Pressione o bot o MODE e selecione o modo r dio SELETOR DE BANDA No modo r dio pressione repetidamente o bot o BAND no painel frontal ou no controle remoto para selecionar as bandas na seguinte ordem FM1 FM2 FM3 AM1 OU AM2 SINTONIA MANUAL OU AUTOMATICA 1 Sintonia Autom tica Pressione os bot es SEEK I4 lt gt gt I no painel frontal ou no controle remoto para buscar emissoras de r dio automaticamente 2 Sintonia Manual Pressione por 2 segundos os bot es SEEK 44 bb no painel frontal ou no controle remoto para sintonizar emissora de r dio manualmente SELE O DE EMISSORAS PR ARMAZENADAS Pressione os bot es de navega o A V no painel frontal ou no controle remoto para visualizar uma emissora pr armazenadas na banda atual FMI FM2 FM3 AMI ou AM2 MEMORIZANDO EMISSORAS DE R DIO AUTOMATICA OU MANUAL Armazenamento Autom tico 1 Selecione a Banda desejada FM1 FM2 FM3 AMI ou AM2 2
26. mutador da chave conecte o fio de igni o em um ponto que forne a 12V somente enquanto a igni o estiver ligada Se o fio de igni o for conectado em um ponto que forne a 12V constantemente a bateria poder descarregar se e Refa a a liga o do p lo negativo da bateria e Se o fus vel queimar certifique se que n o h nenhum curto circuito nos fios do aparelho Ao substituir utilize um fus vel de mesma especifica o e Os alto falantes conectados ao aparelho devem ter uma imped ncia de 4a 8 ohms e pot ncia RMS superior 20W Conectar alto falantes com imped ncia diferente do especificado ou at mesmo em paralelo 18 poder provocar a queima da sa da de som do Autorr dio Observa es e Antes de finalmente instalar o aparelho conecte a fia o el trica temporariamente certificando se de que tudo esteja conectado apropriadamente e que o aparelho e o sistema estejam funcionando adequadamente e Use somente as pe as e acess rios inclu dos com o aparelho para assegurar uma instala o adequada O uso de pe as n o autorizadas pode causar defeitos e Consulte o revendedor mais pr ximo se a instala o requerer a perfura o de orif cios ou outras modifica es do ve culo e Instale o aparelho em um local que n o atrapalhe a condu o do motorista e que n o possa ferir o passageiro em caso de parada repentina e O laser semicondutor ser danificado em caso de aquecimento excessivo portant
27. nte ao remover ou fixar o painel Evite submeter o painel frontal a impactos excessivos Guarde o painel frontal protegido contra luz solar direta e altas temperaturas MEM RIA PR ARMAZENADA Se a bateria for desconectada ou descarregada a mem ria pr armazenada ser apagada devendo ser reinicializada Painel frontal g frontal 17 161514 1 Bot o Power Mute Pressione para ligar o aparelho Quando estiver ligado pressione o brevemente para ativar desativar a fun o MUTE Para desligar mantenha o pressionado por 2 dois segundos 2 Bot o MODE Pressione para selecionar a fun o desejada R dio DVD VCD CD USB Auxiliar 05 3 Bot o BAND Pressione para mudar as faixas BANDA de r dio dispon veis FMI FM2 EM3 AMI ou AM2 No modo CD DVD ou USB pressione o bot o repetidamente para selecionar uma forma de repeti o consulte as instru es para opera o de CD VCD ou MP3 WMA 4 Bot o AMS Q LUPA Modo R dio Pressione o bot o Q Lupa para visualizar esta es predefinidas entre as 6 mem rias dispon veis em cada banda FM1 FM2 FM3 AMI e AM2 Pressionando o bot o Q Lupa por 2 segundos possibilita armazenar emissoras com maior n vel de sinal Modo USB SD CD Pressione uma vez o bot o Lupa Q para verificar a raiz da pasta executada Pressionando duas vezes permite verificar o nome e quantidade de pastas no dispositivo
28. o n o instale o aparelho em um local quente por exemplo perto de uma passagem do aquecedor e Se o ngulo de instala o exceder 30 a partir da horizontal o aparelho n o poder fornecer seu melhor desempenho 30 e Os cabos n o devem cobrir a rea mostrada na figura abaixo uma vez que necess rio permitir uma livre dissipa o t rmica dos amplificadores Instala o Instale o aparelho Ap s inserir a cinta de fixa o no painel de instrumentos selecione as guias apropriadas de acordo com a espessura do material do painel e dobre as Instale o mais firmemente poss vel usando as aletas superiores e inferiores Para prender dobre as aletas em 90 graus Painel de instrumentos Pp de borracha GEZ aa 19 Remo o do aparelho Insira as chaves de extra o fornecidas no aparelho como mostrado na figura at ficarem presas no lugar Mantenha as chaves Pressionando contra os lados do aparelho puxe o aparelho para fora Eji Aia DES Conex o dos cabos CONEX O DOS CABOS Uma conex o errada pode ser facilmente detectada pelo nosso servi o t cnico numa solicita o de reparo sob a garantia ENTRADA AUX DE ViDEO DT E SA DA DE V DEO DAT CONECTOR RCA SA DA SUBWOOFER DATA CONECTOR FIO CABLE FUN O FUNCI N ENTRADA DE CAMERA DE R UTM VERMELHO MARROM SA DA AUDIO DIAN DIR SNODA T
29. o bot o AMS Q Lupa no painel frontal para visualizar a quantidade de pasta e o nome das pastas dispon vel no dispositivo Caso queira reproduzir a pasta selecionada pressione o bot o OK no painel frontal ou bot o J gt no controle remoto USB ba 001 ROOT 002 ROOT o 003 ROOT Aten o Quando um dispositivo for inserido com Fotos M sicas ou V deos a unidade ir separar para facilitar a visualiza o Para navegar entre eles m sicas v deo ou fotos pressione por 2 segundos o bot o DISP no painel frontal para selecionar e pressione OK para acessar J USB n W Sertanejo ko Dance AF TA FLAT LOUD E W Pagode jo SELE O DE FAIXAS Selecione uma faixa anterior ou posterior Quando h reprodu o de arquivos MP3 pressione o bot o SEEK 144 gt gt no painel frontal ou no controle remoto para reproduzir a pr xima faixa ou faixa anterior Quando h reprodu o de v deo para retornar a tela do menu pressione o bot o p EE por 2 segundos A unidade consegue reproduzir diret rios lbuns de n veis m ltiplos Se houver diret rios lbum com formato de arquivo n o compat vel ele n o ser exibido no display REPETIR A REPRODU O Ao reproduzir arquivos em MP3 ou WMA pressione repetidamente o bot o BAND RPT no painel frontal para selecionar um modo de repeti o REPETIR UMA gt REPETIR PASTA gt gt q REPETIR
30. o ser exibido conforme determina a Resolu o N 242 22 de Junho de 2007 do Conselho Nacional de Tr nsito CONTRAN Esta mensagem avisa que voc deve parar o ve culo e acionar o freio de m o para acessar o modo de v deo S permitida a reprodu o de v deo ao motorista e passageiros quando o ve culo estiver parado e o freio de m o acionado C MERA TRASEIRA Ao acionar a marcha r do ve culo o som ser emudecido MUTE e a tela do aparelho mostrar automaticamente a vis o traseira por meio de uma c mera de marcha r quando conectada acess rio n o incluso Ao desengatar a marcha r do ve culo o aparelho volta a reproduzir normalmente 15 OPERA O MP3 WMA Na reprodu o de um Disco ou um dispositivo USB contendo arquivos MP3 WMA o aparelho ir reproduzir automaticamente quando o dispositivo for inserido Da EEE AF TA FLAT LOUD ht SELE O DE M SICAS Pressione uma vez o bot o AMS LUPA no painel frontal para voltar ao inicio da pasta que esta sendo reproduzida a m sica Para visualizar as m sicas da pasta pressione os bot es de navega o A W para verificar as m sicas dispon veis na pasta Caso queira reproduzir a m sica pressione o bot o OK no painel frontal ou bot o pI no controle remoto 0 E ROOT 01 LA LUNE 02IN PARADISUM 03NO ONE LIKE 04 WINTERIN J Opera o MP3 WMA d o MP3 WMA SELE O DE PASTAS Pressionando duas vezes
31. st ncia T cnica Autorizada ou o revendedor onde adquiriu o aparelho apresentando a Nota Fiscal de compra o Certificado de Garantia devidamente preenchido e o aparelho e seus acess rios O conserto ou manuten es do aparelho em garantia ser o de compet ncia exclusiva das Assist ncias T cnicas Autorizadas e ou da PST Eletr nica Ltda O transporte e a embalagem do produto ficam por conta e risco exclusivo do propriet rio Prezado Cliente Para mais informa es sobre garantia e Assist ncia T cnica entre em contato com o SAC PST 0800 775 1400 A PST Eletr nica Ltda reserva se o direito de a qualquer momento sem aviso e ou comunica o modificar em todo ou em parte e ou cancelar a comercializa o deste produto seja por motivos t cnicos e ou comerciais a 0800 sa 775 1400 PST Eletr nica Ltda A CONHE A A AMAZ NIA POSITRON Produzido por PST Eletr nica Ltda Av A a 2045 Distrito Industrial CEP 69075 20 Manaus AM CNP 84 496 066 0001 04 www positron com br www pst com br SP4300AV 151096100 Impresso na China
32. sta fun o somente pode ser operada a partir do controle remoto 14 para alguns DVDs voc precisa mudar o idioma no menu Esta fun o somente est dispon vel com DVDs que apresentam recursos de grava o multi udio O n mero no s mbolo em um pacote de DVD indica o n mero de sistemas de idioma udio registrados IDIOMA DA LEGENDA MULTILEGENDA Com DVDs que apresentam recursos de grava o multilegenda pressione o bot o SUB T para comutar entre idiomas de legenda durante a reprodu o Observa o Esta fun o somente pode ser operada a partir do controle remoto para alguns DVDs voc precisa mudar o idioma no menu Esta fun o somente est dispon vel com DVDs que apresentam recursos de grava o multi udio O n mero no s mbolo 2 em um pacote de DVD indica o n mero de idiomas de legenda registrados SELE O DO MENU RAIZ No modo DVD pressione o bot o MENU no controle remoto para selecionar diferentes menus na raiz principal e nos bot es de navega o M W para acessar os submenus Pressione os bot es de navega o A V e os bot es SEEK I4 lt 4 gt gt os bot es num ricos e depois OK no painel frontal ou bot o gt EE no controle remoto para selecionar e entrar no item Opera o de DVD VCD CD Opera o MP3 WMA CANCELAMENTO AUTOM TICO DE V DEO Ao reproduzir um DVD enquanto dirige uma mensagem de aten o ser exibida no display e nenhum v de
33. t o BAND RP T no painel frontal para selecionar um modo de repeti o No modo DVD as op es de repeti o s o Cap tulo gt T tulo gt Desligado 7 No modo VCD CD as op es mudam Faixa gt Desligado 7 Observa o A fun o de reprodu o repetida est desligada na configura o de f brica Opera o de DVD VCD CD 4 de DVD VCD CD AVAN O R PIDO RETROCESSO R PIDO Pressione e segure o bot o SEEK 44 bbIno painel frontal ou no controle remoto para executar retrocesso ou avan o r pido Pressione o bot o por 2 segundos repetidamente as op es mudam na seguinte ordem 2X gt 4X gt 8X gt 20X gt gt PARAR A REPRODU O Pressione por 2 segundos bot o gt E no controle remoto para parar a reprodu o pressione novamente o bot o para retornar a reprodu o do cap tulo atual Ou pressione e segure para interromper a reprodu o completamente PAUSA NA REPRODU O Pressione o bot o OK no painel frontal ou EB no controle remoto para pausar momentaneamente a reprodu o Para voltar reprodu o pressione o novamente o bot o OK ou P I E IDIOMA DE UDIO MULTI UDIO Os DVDs podem fornecer reprodu o de udio com diferentes idiomas Com DVDs que apresentam grava es multi udio pressione o bot o UDIO para selecionar o idioma e udio desejado durante a reprodu o Observa o E
34. tes no equipamento enquanto dirige esta atitude pode interferir na sua capacidade de dirigir colocando o em uma situa o de perigo INSTALA O e A unidade deve ser instalada na horizontal com a parte dianteira inclinada para cima no m ximo 30 O produto um dispositivo Laser da Classe 1 que emitir um feixe de luz laser perigoso invis vel ou vis vel Portanto evite focar o feixe de luz laser diretamente nos olhos e consulte a especifica o para instru es de seguran a PROTE O DA UNIDADE CONTRA ROUBO O painel frontal pode ser destacado do aparelho e armazenado no estojo protetor fornecido como uma medida para desencorajar roubos 04 REMO O DO PAINEL FRONTAL Pressione o bot o de libera o f e com o painel frontal abaixado desloque o para o lado esquerdo movimento 1 em seguida puxe o em sua dire o movimento 2 Mantenha o painel dentro do estojo fornecido de modo a poira To E E 1 de NV 2 RECOLOCA O DO PAINEL FRONTAL Para instalar o painel frontal insira primeiro o lado inferior esquerdo com o painel frontal na posi o abaixado e em seguida encaixe o lado direito e levante o painel frontal at travar Verifique se o painel est instalado de modo apropriado Anormalidades ocorrem no display ou algumas teclas poder o n o funcionar de modo apropriado se o painel frontal n o estiver corretamente encaixado IMPORTANTE Nunca force ou aperte a tela e os bot es excessivame
Download Pdf Manuals
Related Search