SCR-5441TVDBR.sp 2
Contents
1. 1710Khz FM 87 5Khz 108Mhz Arquivos suportados VCD CD AVI MP4 MP3 MPG WMA TV An loga com sistema NTSC PAL M predefinido em NTSC Page 112. Busca autom tica de esta es ms tro DS gt t er y Procura manual Page 4 000 PREMIER No modo de r dio FM Pressione Ma para transformar a faixa de dist ncia mostrando LOC sobre o estado remoto os canais com o sinal fraco ser o filtrados e apenas os canais com sinal forte ser o recebidos na digitaliza o e busca de esta es de r dio V DEO Quando o aparelho est ligado e em modo de espera insira um disco na bandeja do aparelho e este entra automaticamente modo de reprodu o Se o disco j est no interior do aparelho pressione O para reproduzir O aparelho suporta discos com formato MP3 MP4 JPG Descri o dos bot es Deter Voltar Anterior C Reproduzir Pausa Lai Seguinte Ultrapassar r pido Exibir legendas em modo de reprodu o Est reo Esquerdo Direito Nave gar ANO ngulo Menu Repeti o Reprodu o Aleat ria Zoom Legendas Movimento lento serue Configura o Teclado Page 5 PREMIER DISPOSITIVO USB E CART O SD i A A NE CON A Interface de reproduc o de m sica L 140151805 untexe O 0 0116451115 Interface de reproduc o de v deo Interface de reproduc o de imagem gt A EREA AA do tano Page 6 000 PREMIER OPERA O AUXILIAR Pressione o logo entrar ao modo de entrada auxiliar Insira o cabo de udio e v deo para o conector apropriado em seguida
3. 1710Khz FM 87 5Khz 108Mhz Archivos soportados VCD CD AVI MP4 MP3 MPG WMA TV An loga con sistema NTSC PAL M pre ajustado en NTSC Page 11 000 PREMIER MANUAL DO USU RIO AUTO EST REO COM V DEO TV 7 SCR 5441TVDBR E E F El L touch 17 0 O E 000 PREMIER am PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto por favor leia este manual do usu rio cuidadosamente antes de come ar a us lo e mant lo para refer ncia futura Se voc precisar de suporte adicional por favor escreva para info ypremiermundo com 000 PREMIER INDICE INFORMA ES DE SEGURANGA cocccccccccoccnoncconnononononnnconononcnonnnonnnncnnnnnnnnnnnnnonnnrnnnnnnnnrnrnronnnonrn nan nnrnrnnannnons 2 DESCRI O DO PAINEL DE CONTROLE aoooooi aos a aa aa aa a aa ea aa E E REDE DER DE DER DUE DER ERE DE REDE REED Dos 3 DESCRI O DO CONTROLE REMOTO ocococcccccccccnoncnonccnonononcnnonononnnnonononcnnonnnoncnnn URDA REDE ERE E DER ED D Eds 3 MENO PRINCIPAL asas e SETAS E DATOS 4 RADIO A A E A 4 MIDE O seeria A EIA EER EA EEA E E E EEEE 5 DISPOSITIVO USB E CART O SD uranio 6 OPERA O AUXILIAR oaoooia aia ao aa DE E DE DEDI D ED cera neaa cer rr TELEVISA E E ENA TANCIA AMAS OUTOS E A I OTAN ATAN dana Raia ada ea BLUE CONNECT a ao CONFIGURA O DS 8 NO S 11 CUIDADO RISCO DE CHOQUE EL TRICO N O ABRA Cuidado Para reduzir o risco de choque el trico n o retire a tampa n o exis
4. 000 PREMIER MANUAL DE INSTRUCCIONES AUTO EST REO CON VIDEO TV 7 SCR 5441TVDBR E F L touch 17 0 O E 000 PREMIER ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempe o de su producto por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo y gu rdelo para su futura referencia Si necesita soporte adicional no dude en escribir a info dpremiermundo com 000 PREMIER INDEX INFORMACI N DE SEGURIDAD coocccccccocconnconcnononnnonncononononononnonnconnonnnnn nono DER ERE REDE nan c or nan cnn nar EEEren 2 DESCRIPCI N DEL PANEL DE CONTROL o cccccocccnoccnnnconcnnnonnnonnnononononononnnnnconnonnnonnonnnnn corran o non Earann neern 3 DESCRIPCI N DEL CONTROL REMOTO c ococccccnnconconcnononinonnnonnnononononcnonnonncnononnnonnnn nan con nano ceia canina 3 MEN PRINCIPAL RO 4 RADIO e e e A re 4 VIDEO e o FO o Acea 5 DISPOSITIVO USE Y TARJETA OL reinicio te e 6 OPERACI N AUXILIAR ES TELEVISI N OS BEVES ONNE GT una dea SIS RAS TADAS Eira Acad ATA IA DRA ITC A MATAR DEA DATA da IA PRADA CONFIGURACI N atari dio id 8 ESPECIPICACIONES rca 11 PRECAUCI N RIESGO DE CHOQUE EL CTRICO NO ABRA Precauci n Para reducir el riesgo de choque el ctrico no retire la cubierta no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad Refiera todo mantenimiento o intervenci n t cnica a personal t cnico calificado Este simbolo indica la existencia de volt
5. CAM REAR CAM PIIRAR _BEEP_ Bot n de tono E EUROPE e SOUND OO Control de freno de mano MN E maei mes Visualizaci n de imagen lamas EQ OFF ON e ON e LOUD 2 Ajuste de sonido Bajos Incrementa y reduce los bajos Agudos Incrementa y reduce los S SYSTEM agudos SOUND Balance Balancea los canales recho e izquier derecho e izquierdo DISPLAY BT VOICE 16 Atenuador Parlante frontal y a T TIME Ts E posterior Page 8 WWW RREMIERMUNDO GOM PREMIER 3 visualizaci n Brillo AS Usuario shts r a 25 SYSTEM LJ Croma ai Suave SOUND y TIME o Agudo a Iluminado 4 Ajuste de tiempo la Contraste Brillo Lal DISPLA o Ajuste de tiempo mow joun Mes D a A o D a NON Mes A o A o Mes d a 24 12 Horas 5 Ajuste de iluminaci n CA GREEN Page 9 PREMIER 6 Ajuste del bot n de control de la rueda de direcci n a TD Fo Er Ei TOUCH TRACK A FACTORY gt VERSION f Ajuste de control al tacto Presione el punto cruzado con un toque siguiendo las flechas hasta el final 8 Ajuste de fabrica Page 10 000 PREMIER 9 Informaci n de versi n COMPANY EASYWAY MODEL ARM A3 DEMO DESIGN EASYWAY STARY SOFT VER 1 0 DATE MAY 13 2014 18 00 38 ESPECIFICACIONES Potencia de salida M x 25 Vatios x 4 Canales Radio AM FM y 30 estaciones preestablecidas AM 530Khz
6. GB 7 Banda CET 8 Menu 9 Sil ncio IES 10 AMS CO 11 Reproduzir Pausa CTO EU 12 ngulo para Cima Baixo DESCRICAO DO CONTROLE REMOTO 1 Pot ncia Modo Reproduzir Pausa Sil ncio Banda Bot es de navega o Cima Baixo Esquerda Direita Deter Mem ria autom tica Repetir reprodu o Alterar de Est reo Mono Reproduzir programa 10 Alterar Perto Longe Reprodu o aleat ria 11 PBC Menu 12 Tela LCD 13 Bot o digital 14 Legendas 15 T tulo 16 Configura o do silenciador 17 Avan ar Retroceder delicadamente 18 ngulo de Vis o 000 PREMIER 19 Ampliar SCR 5441TVDBR ONDA ROM E BHODO O O B N NB B BB E BOB E Page 3 PREMIER MENU PRINCIPAL E E I2 01 01 01 2012 L O usu rio deve confirmar que a linha que liga o motor principal correspondente a cada fun o com a conex o do carro Em seguida ligue o ve culo e olhe se as luzes dos bot es do painel de controle ficam ligadas Pressione o bot o de ligar no aparelho e selecionar a p gina inicial do cone do desktop Descri o dos bot es Modo de luz do fundo Ajuste Voltar R DIO 1 Pressione ou a varredura de esta es de r dio e a reprodu o Descri o dos bot es AS an WHZ OM Bandas FM1 2 3 NT ATI RR KA Tabela de armazenamento autom tico 87 50 106 00 W SUM UM aa Navegar 90 00 JS 108 00 gt Est reo O 98 00 A f 87 50 a o A E A
7. LISH Lon a Subwoofer JA a REAR CAM C mera traseira EQ Equalizador p AREA FRONT CAM REAR CAM PIIRAA E Bot o de Tono E EUROPE e SOUND OO Controle de freio de m o E maei mes Exibi o de imagem PETT Eq OFF on e Con de LOUD 2 Ajuste do som Graves Aumentar e diminuir os graves ESA Agudos Aumentar e diminuir os agudos A SOUND Balance Balan ando o canal N PUN esquerdo e direito H BT VOICE 16 T TIME PE E Dimmer altifalantes dianteiros e traseiros Page 8 WIWW RREMIERMUNDO GOM PREMIER 3 Visualiza o Brilho ES Usu rio s ad A Eaa RS SYSTEM Croma Macio E SOUND 5 Contraste Brilho UPON OA Agudo ua Iluminado 4 Ajuste de tempo Ajuste de tempo M s Dia Ano Dia M s Ano Ano M s Dia 24 12 Horas 5 Ajuste de ilumina o Page 9 PREMIER 6 Ajuste do bot o de controle do volante a WHEEL TOUCH A FACTORY gt VERSION 7 Ajuste de controle ao toque Pressione o ponto de cruz com um toque seguindo as setas para o final 8 Ajuste de f brica Page 10 000 PREMIER 9 Informa es da vers o COMPANY EASYWAY El TOUCH MODEL ARM A3 DEMO DESIGN EASYWAY STARY SOFT VER 1 0 DATE MAY 13 2014 18 00 38 ESPECIFICA ES Pot ncia de sa da Max 25 Watts x 4 canais R dio AM FM e 30 esta es predefinidas AM 530Khz
8. aje peligroso al N interior de esta unidad que constituye un riesgo de choque el ctrico Este s mbolo indica que hay importantes instrucciones de N operaci n y mantenimiento en la literatura que acompa a a esta unidad L NEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Panam 507 300 5185 WWW premiermundo com servicioalcliente ypremiermundo com NOTA Nos reservemos el derecho de modificar las especificaciones caracter sticas y u operaci n de esta unidad sin previo aviso con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo Page 1 000 PREMIER A INFORMACI N DE SEGURIDAD Con el fin de reducir el riesgo de choques el ctricos no exponga esta unidad a la lluvia o ambientes muy h medos e Esta unidad es un producto laser profesional No intente abrir esta unidad ya que puede verse expuesto a radiaci n peligrosa No abra las cubiertas ni intente reparar esta unidad usted mismo Todo trabajo de reparaci n y mantenimiento debe ser realizado por un t cnico calificado e No use discos irregulares con esta unidad o discos de 8mm Page 2 000 PREMIER DESCRIPCI N DEL PANEL DE CONTROL ED 1 Encender Apagar la unidad eF 2 Expulsar disco MES 3 Disco CDA Atr s MAZO 5 Adelante MES 6 Modo de conversi n GD 7 Banda CITA 8 Men 9 Silenciar IES 10 AMS CO 11 Reproducir Pausar CTO T 12 ngulo Arriba Abajo DESCRIPCI N DEL CONTROL REMOTO Po
9. conecte a linha de freio o v deo ser mostrado Se o v deo n o necess rio n o necess rio ent o ligar a linha de freio Nota 1 Fun o de linha de reversa Quando estiver ativada o aparelho passar a c mera traseira ao ativar a fun o de reversa do ve culo Mesmo se o aparelho est em modo de espera o v deo ser mostrado depois de 3 segundos durante o retrocesso 2 Fun o de linha de freio quando ela estiver ativada o v deo ser desligado quando o ve culo estiver em movimento Isso para evitar acidentes durante a condu o TELEVIS O Descri o dos bot es Entre no modo de interface de TV am Procura de frequ ncia alta at baixa Pesquisa Autom tica de canais Programa anterior Pr ximo programa Pesquisa autom tica de canais Procura de frequ ncia baixa at alta Pesquisa autom tica e armazenamento de canais e Convers o de TV padr o ld Navegar O programa BLUE CONNECT Procure o dispositivo no seu telefone m vel como CAR KIT e juntem eles O cone va aparecer na tela quando tenha se conectado Descri o dos bot es Marca Page 7 000 PREMIER em M sica Blue connect Registros das chamadas KR o 7 Lista de Endere os CONFIGURA O 1 Ajuste do sistema Descri o das fun es rea FRONT CAM C mera frontal LANGUAGE Configura o de idioma LANGUAGE Forte K TIME ENG
10. ctar la l nea de freno Nota 1 Funci n de l nea de reversa cuando esta activa la unidad cambiara a c mara trasera cuando active la funci n de reversa del veh culo Incluso si la unidad esta en modo de espera el video ser mostrado despu s de 3 segundos durante la reversa 2 Funci n de l nea de freno cuando esta activa el video se apagara una vez el veh culo se encuentra en movimiento Esto es con el fin de evitar accidentes mientras conduce TELEVISI N Descripci n de los botones gt Ingrese al modo e interface de TV m Busca de frecuencia alta a baja B squeda autom tica de canales Programa anterior Siguiente programa B squeda autom tica de canales Busca de frecuencia baja a alta B squeda autom tica y almacenamiento de canales A Conversi n de TV est ndar ad Navegar el programa BLUE CONNECT Busque el dispositivo en su tel fono m vil como CAR_KIT y apar elos El icono aparecer en la pantalla cuando se haya conectado Descripci n de los botones Marcar 000 PREMIER em M sica Blue connect Registro de Ilamadas KR o 7 Lista de direcciones CONFIGURACI N 1 Ajuste de sistema Descripci n de las funciones rea FRONT CAM C mara frontal LANGUAGE configuraci n de Idioma LANGUAGE Fuerte K TIME ENGLISH Lon de Subwoofer A a REAR CAM C mara posterior EQ Ecualizador p AREA FRONT
11. resione Ma para transformar el rango de distancia mostrando LOC en el estado remoto los canales con se al d bil ser n filtrados y solo los canales con se al fuerte ser n recibidos cuando escanee y busque estaciones radiales VIDEO Cuando la unidad este encendida y en modo de espera inserte un disco en la bandeja de la unidad y esta ingresara autom ticamente al modo de reproducci n Si el disco ya se encuentra en el interior de la unidad presione o para reproducir La unidad soporta discos con formato MP3 MP4 JPG Descripci n de los botones Detener Retroceder Anterior C Reproducir Pausar Lai Siguiente Adelantamiento r pido ow Mostrar subt tulos en el modo de reproducci n Est reo izquierdo Derecho Nave gar ANOEE ngulo Men Repetir Reproducci n aleatoria Zoom Subtitulo C mara lenta se Configuraci n Teclado Page 5 PREMIER DISPOSITIVO USB Y TARJETA SD i A A NE CON A Interfaz de reproducci n de m sica L 140151805 untexe O 0 0116451115 Interfaz de reproducci n de video Interfaz de visualizaci n de imagen gt A EREA AA do tano Page 6 000 PREMIER OPERACI N AUXILIAR Presione MIN e ingrese al modo de entrada auxiliar Inserte un cable de audio y video al conector correspondiente luego conecte la l nea de freno el video ser mostrado Si el video no es necesario no es necesario cone
12. tem pe as repar veis no interior do aparelho Consulte toda a manuten o ou repara o a pessoal t cnico qualificado Este s mbolo indica a exist ncia de perigo de voltagem N no interior do aparelho podendo causar choques el tricos Este s mbolo indica que o manual que acompanha este N equipamento cont m importantes instru es de opera o e manuten o LINHAS DE ATENDIMENTO AO CLIENTE PREMIER Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Panam 507 300 5185 www premiermundo com servicioalcliente ypremiermundo com Nota Reservamo nos o direito de alterar especifica es caracter sticas e ou o funcionamento do aparelho sem aviso pr vio a fim de continuar com o desenvolvimento e melhorar Page 1 000 PREMIER A INFORMA ES DE SEGURAN A A fim de reduzir o risco de choque el trico n o exponha este aparelho chuva ou em ambientes de alta umidade e Este aparelho um produto laser profissional N o abra o aparelho pois ele pode ser exposto a radia es perigosas N o abra quaisquer tampa ou tente reparar o aparelho por si mesmo Todo trabalho de repara o e manuten o deve ser realizada por um t cnico qualificado e N o utilize discos irregulares neste aparelho ou discos de 8 mm Page 2 000 PREMIER DESCRI O DO PAINEL DE CONTROLE ED 1 Ligar Desligar o Aparelho CET 2 Ejetar o disco MED 3 Disco ZTB 4 De volta CD 5 Para a frente MEP 6 Modo de convers o
13. tencia Modo Reproducir Pausar Silenciar Banda Botones de navegaci n Arriba Abajo Izq Derecha Detener Memoria autom tica Repetir reproducci n Cambiar Est reo Mono Reproducir programa 10 Cambiar Cerca Lejos Reproducci n aleatoria 11 PBC Men 12 Pantalla LCD 13 Bot n digital 14 Subt tulos 15 Titulo 16 Configuraci n del silenciador 17 Adelantar Retroceder suavemente 18 ngulo de visi n 19 Agrandar 000 PREMIER SCR 5441TVDBR 00 NADRADNAS BB BHODO O O B N NB B BB E BOB E Page 3 PREMIER MEN PRINCIPAL y pan 12 01 01 01 2012 El usuario debe confirmar que la l nea de conexi n del motor principal corresponde a cada funci n con la conexi n del auto Luego encienda el veh culo y observe si los botones en el panel de control se encienden Presione el bot n de encendido en la unidad y seleccione la pagina de inicio del icono de escritorio Descripci n de los botones Modo de luz de fondo Ajuste Regresar RADIO 1 Presione para escanear las estaciones radiales y reproducirlas Descripci n de los botones AS is WZ ERA Bandas FM1 2 3 VER OTER a as Tabla de almacenamiento autom tico 87 50 106 00 and Navegar 3 90 00 JS 108 00 gt da ST MAD A A am e E B squeda autom tica de estaciones lt VV ms f te es O gt tr gt B squeda manual Page 4 000 PREMIER En modo de radio FM P
Download Pdf Manuals
Related Search