Guia do Usuário Alicate Amperímetro com Termômetro IV
Contents
1. EM se y FA SA EN sa A y f TE RO NE RO N OFF b OFF AUTO Ea Gi E E emo DEZ A fun o DCA Zero remove os valores de desvio e melhora a precis o das medi es de corrente CC Para colocar em zero selecione ADC e com nenhum condutor Correto Incorreto na pin a 3999 Correct Incorrect 1 Pressione o bot o DC ZERO para zerar o monitor Z ERO ser indicado no display O valor de desvio agora est armazenado e removido de toda s as medi es 2 Para vero valor armazenado pressione o bot o DC ZERO ZERO ir piscar e o valor armazenado ser indicado 3 Para sair deste modo pressione e mantenha pressionado o bot o ZERO at que ZERO n o seja mais indicado no monitor Medi es de Voltagem CA CC 1 Insira o terminal de prova preto no terminal COM negativo e o terminal de prova vermelho no terminal V positivo Ajuste o interruptor de fun o na posi o Vac ou VDC Use o bot o MODO para selecionar a Voltagem CA ou CC apenas EX830 Conecte os terminais de prova em paralelo no circuito sob teste e e e oa Leia a medi o de voltagem no monitor LCD 5 EX830 EU PT V5 2 3 12 Medi es da Resist ncia Observa o Remova a energia antes de realizar as medi es da resist ncia 1 Insira o terminal de prova preto no terminal COM negativo e o terminal de prova vermelho no terminal positivo Ajuste a chave de sele o defun2. es Se a superf cie de um objeto altamente reflexiva aplique uma fita ou tinta preta opaca na superf cie antes de medir Este medidor pode n o realizar medi es precisas em superf cies transparentes como vidro Vapor poeira fuma a etc podem atenuar a energia irradiada e influenciar as medi es Para encontrar um ponto superaquecido mire o medidor fora da rea de interesse e depois inspecione o utilizando movimentos verticais e horizontais at que o ponto superaquecido seja localizado 8 EX830 EU PT V5 2 3 12 Manter indica o no display Para congelar a leitura do display pressione o bot o HOLD manter Enquanto o a manuten o da indica o dados estiver ativo o cone HOLD manter aparece nodisplay Pressione novamente o bot o HOLD manter para retornar para a opera o normal Manter Pico A fun o Manter Pico captura o pico da corrente ou voltagem CA ou CC O medidor pode capturar os picos negativos ou positivos mais r pido que 1 mil simo de segundos de dura o 1 Gire a chave de sele o de fun o para a posi o A ou V 2 Useo bot o MODO para selecionar CA ou CC 3 Deixe o tempo necess rio para que a visualiza o se estabilize 4 Pressione e mantenha pressionado o bot o PEAK pico at que CAL apare a no monitor Este procedimento ir zerar a varia o selecionada Pressione o bot o PEAK pico o Pmax ser visualizado O monitor ser atualizado todas as vezes que
3. 2 0 leitura ou 4 a 518 F 4 F que gt 0 o 20 a 270 C 2 0 leitura ou 2 C que gt Abertura da pin a 43 mm 1 7 aprox Monitor 3 3 4 d gitos 4000 contas LCD backlit Verifica o de continuidade Limiar 409 Corrente de teste lt 0 5mA Teste de diodo Corrente de teste de 0 3 mA t pica Voltagem de circuito aberto lt 3VCC t pica Indica o de bateria baixa O s mbolo da bateria visualizado Indica o al m da varia o OL visualizado Taxa de medi o 2 leituras por segundo nominal PICO Picos de captura gt 1ms Sensor do termopar Termopar tipo K necess rio Resposta Espectral IV 6 a 16um Emiss o de IV 0 95 fixa Propor o de dist ncia IV 8 1 Imped ncia de entrada 10MO VCC e VCA Largura de banda CA 50 a 400Hz ACA e VCA Resposta AC Rms real ACA e VCA Fator de Crista 3 0 em varia es de 40A e 400A 1 4 em varia o 1000A 50 60Hz e 5 a 100 de varia o Temperatura de opera o 41 5 C a 40 C F a 104 F Temperatura de armazenamento 4 20 C a 60 C F a 140 F Umidade da opera o M xima de 80 a 31 C 87 F linearidade diminu da em 50 a 40 C 104 F Umidade de armazenamento lt 80 Altitude de opera o 2000 metros 7000 p s m ximo Bateria Uma 1 Bateria de 9V NEDA 1604 For a Autom tica DESL Depois de aproximadamente 25 minutos Dimens es e Peso 270 x 110 x 50 mm 10 6 x 4 3 x 2 386g 13 0 oz Seguran a Para uso interno e de acordo
4. Bateria de UE retornar todas baterias usadas elimina o no lixo dom stico proibida Voc pode ceder suas baterias usadas acumuladores em pontos de colec o na sua comunidade ou onde quer que baterias acumuladores s o vendidos A elimina o Siga as estipula es legais mm V lidas em respeito da elimina o do dispositivo no fim de seu ciclo vital 10 EX830 EU PT V5 2 3 12 Especifica es Fun o Corrente CA 50 60 Hz Corrente CC Voltagem CA 50 60Hz Voltagem CC Resist ncia Capacit ncia Frequ ncia Varia o e Resolu o Precis o de leitura d gitos 400 0 ACA 2 5 8d 400 0 ACC 2 5 5d E 400 0 mVCA 1 0 10d 4 1000 ACC 2 8 5d til 4 000 VCA 40 00 VCA 1 5 5d 400 0 VCA 600 VCA 2 0 5d 0 8 2d 4 000 VCC 40 00 VCC 1 5 2d 400 0 VCC 1 600 VCC 2 0 2d 400 0 1 0 4d 4 000k 40 000k 1 5 2d 400 0k 4 000nF 5 0 30d 40 00nF 5 0 20d 400 0nF 4 0004F 3 0 5d 40 004F 400 0 mVCC 400 04F 4 0 10d 1 4 000M 2 5 3d 40 00M 3 5 5d 4 000mF 10 10d 4 000kHz 1 5 2d Sensibilidade 100V lt 50Hz 50V 50 a 400Hz 5V 401Hz a 4000Hz EX830 EU PT V9 2 3 12 Varia o e Resolu o Precis o de leitura d gitos Temperatura tipo 4 a 1400 F 3 rdg 9 F K 20 a 760 C 3 rdg 5 C Tem 58 a 4 F
5. algum perigo potencial se algu m olha diretamente para ele por um longo per odo de tempo l E 3 o Observa o Veja o par grafo Unidades de Temperatura para selecionar F ou C Ajuste chave de sele o de fun o na posi o Temp IV Mire o sensor infra vermelho na parte posterior do medidor na superf cie a ser medida Pressione 8 bot o no centro da chave de fun o girat ria pata mover o indicador a laser e identificar o ponto de superf cie a ser medido A rea de superf cie a ser medida deve ser maior que o tamanho do ponto como determinado pela dist ncia na especifica o de tamanho do ponto Leia a temperatura no display CUIDADO RADIA O LASER N O OLHE DIRETAMENTE PARA O FEIXE LASER DE DIODO lt 1mW Sa da em 630 670nm PRODUTO LASER CLASSE Il Ponto IV no Diagrama de Dist ncia O ponto 8 1 na propor o de dist ncia determina o tamanho da rea da superf cie medida relativa dist ncia do medidor em rela o a superf cie sob medi o Di metro do ponto 7 5cm 1 25cm PS ais o 410cm t 20cm gt lt q 60cm s Dist ncia para o objeto Observa es de Medi o IV 1 2 a O objeto sob teste deve ser maior que o tamanho do ponto alvo calculado pelo campo do diagrama de visualiza o Se a superf cie do objeto sob teste est coberta com gua leo sujeira etc limpe antes de fazer as medi
6. cone de visualiza o ser mudado quando o bot o MODE modo for pressionado 4 Use as pontas das sondas de teste ao redor do circuito ou componente sob teste Se a resist ncia for lt 40 um alarme sonoro ser ativado Teste de diodo 1 Insira a tomada tipo banana do terminal de prova preto no adaptador COM negativo e a tomad a tipo banana do terminal de prova vermelho no adaptador positivo gt F 2 Gireachave de de sele o fun o para a posi o F Use o bot o MODE modo para selecionar a fun o de diodo se necess rio o s mbolo diodo aparecer no LCD quando estiver no modo de teste de diodo 3 Use as pontas das sondas de teste do diodo ou jun o no semicondutor sob teste Verifique a leitura do medidor 4 Inverta a polaridade do terminal de prova invertendo os terminais preto e vermelho Verifique esta leitura 5 O diodo ou jun o pode ser avaliado como a seguir Se uma das leituras visualiza um valor geralmente 0 400V a 0 900V e a outra leitura visualiza OL o diodo est bom Se ambas as leituras visualizam OL o dispositivo est aberto Se ambas as leituras estiverem bem pequenas ou 0 o dispositivo est em curto T EX830 EU PT V5 2 3 12 Medi es de Temperatura Infra Vermelhas Sem Contato ADVERT NCIA N o olhe diretamente ou aponte diretamente o laser na dire o dos olhos Os lasers vis veis de baixa energia geralmente n o apresentam perigo mas podem apresentar
7. o na posi o Use as pontas das sondas de teste ao redor do circuito ou do componente sob teste Leia a resist ncia no monitor LCD Medi es da Capacit ncia ADVERT NCIA Para evitar choque el trico descarregue o capacitor sob teste 3 4 5 6 antes da medi o Se estiver indicado o DISCO no display remova e descarregue o capacitor Ajuste o chave de sele o na posi o de capacit ncia f Insira a tomada tipo banana do terminal de prova preto no adaptador COM negativo e a tomada tipo banana do terminal de prova vermelho no adaptador positivo CAP Pressione MODE modo para zerar qualquer capacit ncia de dispers o Use as pontas das sondas de teste ao redor da parte sob teste Leia o valor de capacit ncia no monitor O monitor indicar o valor e o ponto decimal adequado Observa o Para valores muito grandes de tempo de medi o de capacit ncia o tempo pode ser de v rios minutos antes que a leitura final se estabilize Medi es de Frequ ncia 1 2 a o OD o Ajuste o interruptor de fun o na posi o V HZ Pressione e mantenha pressionado o bot o MODE modo para selecionar a f un o Frequ ncia Hz k Hz ser indicada no display Insira a tomada tipo banana do terminal de prova preto no adaptador COM neg ativo e a tomada tipo banana do terminal de prova vermelho no adaptador posi tivo Hz Use as pontas das sondas de teste ao redor da parte sob teste Leia o valo
8. Guia do Usu rio EXTECH INSTRUMENTS A FLIR COMPANY Alicate Amperimetro com Term metro IV Extech EX830 True RMS 1000 Amp Introdu o Parab ns pela sua compra do Alicate Amper metro com Term metro IV Extech EX830 True RMS 1000A Este medidor mede a tens o CA CC Corrente CA CC Resist ncia Capacit ncia Frequ ncia Ciclo de Trabalho Teste de Diodo Continuidade e Temperatura atrav s de Termopar tipo K Term metro Infravermelho Sem Contato Um uso adequado e cuidadoso deste medidor fornecer muitos anos de servi o confi vel Seguran a S mbolos de Seguran a Internacionais Este s mbolo adjacente a outro s mbolo ou terminal indica que o usu rio deve consultar ao manual para mais informa es Este s mbolo adjacente ao terminal indica que sob uso normal podem estar presentes voltagens perigosas Ol Isolamento duplo OBSERVA ES DE SEGURAN A e N o exceda o intervalo de entrada m xima permitida de qualquer fun o e N o aplique voltagem ao medidor quando a fun o de medi o resist ncia for selecionada e Ajuste o seletor de fun es na posi o r DESLIGADO quando o medidor n o estiver em uso e Remova a bateria se o medidor tiver que ser armazenado por mais de 60 dias ADVERT NCIAS e Ajuste a chave de sele o de fun o na posi o adequada antes da medi o e Quando estiver medindo voltagem n o mude os modos de corrente resist ncia e N o me a a corrente em um cir
9. bateria retire a mesma e ajuste a chave na posi o referente a unidade desejada N Bot o de Luz de fundo LCD Y O display equipado com luz de fundo para uma visualiza o mais f cil especialmente em reas de ilumina o fraca Pressione o bot o de luz de fundo para ligar a luz de fundo Pressione novamente para desligar a luz de fundo For a em Autom tico DESL Para conservar o tempo de vida da bateria o medidor ir automaticamente desligar depois de aproximadamente 25 minutos Para ligar novamente o medidor coloque a chave de sele o de fun o na posi o DESL e depois na posi o de fun o desejada g EX830 EU PT V5 2 3 12 Manuten o ADVERT NCIA Para evitar choques el tricos desconecte o medidor de qualquer circuito remova os terminais de prova dos terminais de entrada e DESLIGAR o medidor antes de abrir a caixa N o opere o medidor com a caixa aberta Limpeza e Armazenagem Periodicamente limpe a caixa com um pano seco e detergente neutro n o use abrasivos ou solven tes Se o medidor n o for utilizado por 60 dias ou mais remova as baterias e armazene as mesma s separadamente Substitui o da Bateria 1 Remova o parafuso de cabe a Phillips que prende a porta posterior da bateria 2 Abra o compartimento da bateria 3 Substitua a bateria 9V 4 Feche com seguran a o compartimento da bateria Voc como o usu rio final s o legalmente ligado ordenan a de
10. com os requisitos de isolamento duplo em 1EC1010 1 2001 EN61010 1 2001 Categoria de sobrevoltagem Ill 600V e Categoria IlI 1000W Grau de Polui o 2 Aviso de patente Patente dos E U A 7163336 Direitos Autorais O 2012 Extech Instruments Corporation a FLIR company Todos direitos reservados incluindo o direito de reprodu o total ou em parte sob qualquer forma www extech com 12 EX830 EU PT V5 2 3 12
11. cuito cuja voltagem excede 600V e Quando modificar os intervalos desligue sempre os terminais de prova do circuito sob teste Fun o E Entrada M xima ACA ACC 600V CCICA 250V CCICA Diodo A Temperatura Tipo K 60V CC 24V CA 2 EX830 EU PT V5 2 3 12 CUIDADOS e O uso inadequado deste medidor pode causar danos choques ferimentos ou morte Leia e compreenda este manual do usu rio antes de operar o medidor e Remova sempre os terminais de prova antes de substituir a bateria ou os fus veis e Inspecione a condi o dos terminais de prova e o pr prio medidor para detectar qualquer dano antes de operar o medidor Repare ou substitua qualquer parte com dano antes do uso e Use com muito cuidado ao realizar medi es se as voltagens forem maiores que 25VCA rms ou 35VCC Estas voltagens s o consideradas perigosas e Sempre descarte os capacitores e remova a energia do dispositivo sob teste antes de realizar testes de diodo resist ncia ou continuidade e As verifica es de voltagem em sa das el tricas podem ser dif ceis e n o realizadas adequadamente por causa da variabilidade da conex o nos contatos el tricos rebaixados Outros meios devem ser usados para garantir que os terminais n o estejam vivos e Se o equipamento for usado de modo n o especificado pelo fabricante a prote o fornecida pelo equipamento poder ser inutilizada e Este dispositivo n o um brinquedo e n o deve ficar a
12. o cones visualizados Descri o MANTER Manter dados Sinal de menos Monitor de leitura negativa 0 a 3999 D gitos do monitor de medi o ZERO Zero P Valor de pico OLD O LAW IR TEMP MAX MIN Pmax Puin gt 5 AUTO HOLD ZERO numF Mk Q Hz JO eia AUTO Modo de Varia o Autom tica CC CA Corrente Cont nua Corrente Alternada M X Leitura m xima M N Leitura m nima Bateria baixa mV ou V Mili volts ou Volts Voltagem W Ohms Resist ncia A Amperes Corrente F Farad Capacit ncia Hz Hertz Frequ ncia Fe c Unidades Fahrenheit e Celsius Temperatura n m M k Unidade de prefixos de medi o nano milli micro mega e kilo Teste de continuidade Teste de diodo Indicador a laser EX830 EU PT V5 2 3 12 Opera o OBSERVA ES Leia e compreenda todas as declara es de Advert ncia e Cuidado neste manual de opera es antes de usar este medidor Ajuste a chave de sele o na posi o DESLIGADO quando o medidor n o estiver em uso Medi es de Corrente CA ADVERT NCIA Certifique se se os indicadores de teste est o desconectados do medidor antes de realizar medi es da bra adeira de suporte da corrente 1 Ajuste o a chave de sele o defun o na posi o Aac ou ADC 2 Pressione o acionador para abrir a garra Insira totalmente apenas um condutor Para melhores resultados centralize o condutor na garra 3 O display de crista l quido ir indicar a leitura
13. o alcance de crian as Ele cont m objetos perigosos assim como pequenas partes que as crian as podem ingerir No caso em que uma crian a venha a ingerir alguma dessas partes por favor entre em contato imediatamente com um m dico e N o deixe as baterias e o material da embalagem jogado em qualquer lugar sem vigil ncia eles podem ser perigosos para crian as se elas as usarem como brinquedos e No caso em que o dispositivo n o estiver sendo usado por um longo per odo de tempo remova as baterias para evitar seu esgotamento e Baterias vencidas ou danificadas podem causar queimaduras no contato com a pele Deste modo use sempre luvas adequadas nestes casos e Veja se as baterias n o est o em curto circuito N o jogue as baterias no fogo e N o olhe diretamente ou dirija o indicador a laser para os olhos Os lasers vis veis de baixa energia geralmente n o apresentam perigo mas podem apresentar algum perigo potencial se algu m olha diretamente para eles por um longo per odo de tempo CUIDADO 3 EX830 EU PT V5 2 3 12 Descri o Descri o do Medidor po NO pe q IM a A A m h se ee IND e a O Pin a Acionador da pin a Bot o Manter Dados Modo Pico Varia o Zero CCA apenas EX830 M N M X Monitor LCD Backlit Adaptador de entrada dos terminais de prova Term metro IV e apontador laser posterior Bot o de luz de fundo Bot o indicador laser Chave de sele o de fun
14. r da Frequ ncia no display O display indicar o valor e o ponto decimal adequado Pressione e segure o bot o MODE modo novamente para retornar para o mo do de voltagem 6 EX830 EU PT V5 2 3 12 Medi es de Temperatura Tipo K Ajuste o chave de sele o de fun o na posi o K Temp 2 Insira a os terminais da sonda de temperatura nos adaptadores COM negativo e TEMP positivo observando a polaridade 3 Use a ponta da Sonda de Temperatura no dispositivo sob teste e espere at que a leitura estabilize 4 Leia a temperatura no display A leitura digital indicar o valor e o ponto decimal adequado ADVERT NCIA Para evitar choque el trico certifique se se a sonda do termopar foi removida antes de mudar para outra fun o de medi o Observa o Uma entrada aberta ou uma temperatura fora da varia o ser exibida no monitor com OL e um alarme sonoro ser ativado Observa o Veja o par grafo Unidades de Temperatura para selecionar F ou C Observa o O range de medi o da sonda do termopar fornecida 20 a 250 C 4 a 482 F Medi es de Continuidade 1 Insira o terminal de prova preto no terminal COM negativo e o terminal de prova vermelho no terminal positivo 2 Ajuste o chave de sele o de fun o na posi o 3 Use o bot o MODE modo para selecionar continuidade O
15. um pico positivo maior ocorrer 7 Pressione o bot o PEAK pico novamente o Pmax ser visualizado Agora o monitor ser atualizado e indicar o pico negativo mais baixo 8 Para retornar opera o normal pressione e mantenha pressionado o bot o PEAK pico at que o indicador PMin ou Pmax desapare a Observa o Se a posi o do interruptor Fun o for modificada depois de uma calibra o a calibra o de Manter Pico deve ser repetida para a nova fun o selecionada MAX MIN 1 Pressione a tecla MAX MIN para ativar o modo de grava o MAX MIN O cone do monitor MAX ser visualizado O medidor ser visualizado e ir manter a leitura m xima e ser atualizado apenas quando um novo max ocorrer 2 Pressione a tecla MAX MIN e MIN ser visualizado O cone do monitor MIN ser visualizado O medidor ir mostrar e manter a leitura m nima e ser atualizado apenas quando um novo min ocorrer 3 Pressione a tecla MAX MIN e ir aparecer um MAX MIN intermitente O medidor ir visualizar a leitura atual mas continuar a atualizar e armazenar as leituras m ximas e D o m nimas 4 Para sair do modo MAXMIN pressione e mantenha pressionada a tecla MAX MIN por 2 segundos Unidades de Temperatura F C Interruptor de Unidade A chave de sele o das unidades de temperatura est localizada no So compartimento da bateria Para mudar as unidades remova a porta da Sallaa
Download Pdf Manuals
Related Search