Home

Manual_Usuario_Huawei

1. Chaire Modo Trap Configuration LAN IP Configuration Trap IP Address 1 0 Jo Jo Jo Port 0 ATM PVC Trap IP Address 2 o Jo Jo Jo Port 0 Inbound Servers DHCP DNS Service Trap IP Address 3 jo Jo fo fo p o Routing Table Trap IP Address 4 jo jo jo 0 Port o SNMP Configuration Trap IP Address 5 o Jo Jo Jo Port 0 Mac Filtering DMZ Co uration Reset OK Figura 4 13 Janela SNMP Configuration O MT800 suporta o protocolo V1 V2 SNMP O usu rio pode configurar o MT800 ou obter as informa es do sistema atrav s do SNMP Tabela 4 10 Par metros do SNMP SNMP Version Escolhe o n mero da vers o SNMP utilizado V1 pelo sistema O sistema suporta V1 V2 SNMP System Name O usu rio SNMP poder dar um nome para Null string este n SNMP Entrar um string no campo System Name 33 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 System Contact O usu rio poder entrar o endere o para Null string suporte quando enfrentar problemas durante a opera o Entrar um string no campo System Contact System Location Registra a localiza o deste n SNMP Null string Entrar um string no campo System Location System OID Cada empresa tem seu nico e pr prio 1 3 6 1 4 1 4900 SNMP OID Entrar o OID deste n SNMP como um string no campo System OID Read Community Entra um string no campo Read Community ADSL Os usu rios SNMP que efetuam logon na rede com este string est o perm
2. conex o comumente utilizado Modo RFC2684 Bridge IP Est tico Modo RFC2684 Bridge Cliente DHCP Modo RFC2684 Routed IP Est tico Modo RFC2684 Routed Cliente DHCP PPPoA PPPoE PPPoE Relay 44 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 5 Modo de Conex o 5 2 Modo RFC26834 Bridged 5 2 1 Modo Bridged Puro Modo de conex o default l Modo Bridged Puro Par metro de Configura o do MT800 TM PVC Configuration LLC SNAP O provedor de servi o fornece o par metro Geralmente os usu rios podem utilizar o ajuste default sem fazer altera es O ajuste default LLC SNAP RFC2684 Bridged Mode Escolhe o Modo RFC2684 Bridge e Modo Bridge Puro Configura o do PC do Usu rio Sub rede do servidor DNS Nota Se voc utilizar IP est tico no seu PC seu provedor de servi o ter que supri lo com o endere o IP do seu PC m scara de sub rede e o endere o IP do servidor DNS Il Discagem PPPoE modo de conex o comumente utilizado Par metro de Configura o do MT800 ATM PVC Configuration VPI VCI Fornecido pelo provedor de servi o O provedor de servi o fornece o par metro Geralmente os usu rios podem utilizar o ajuste default sem fazer altera es O ajuste default LLC SNAP RFC2684 Bridged Mode Escolhe o Modo RFC2684 Bridge e Modo Bridge Puro 45 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 5 Modo de Conex o Configura o do PC do Usu rio O PC d
3. configurado Todas as mensagens de consulta do DNS s o enviadas para um dos servidores DNS e Auto Discovery User Configured A tabela proxy DNS armazena todos os endere os IP dinamicamente obtidos dos servidores DNS do usu rio configurado Todas as mensagens de consulta do DNS s o enviadas para um dos servidores DNS com endere o IP dinamicamente obtido E Nota 1 O endere o IP do DNS deve ser v lido para que o servidor DHCP seja capaz de entregar o IP do DNS ao PC do usu rio 2 Para salvar os ajustes clique System Management clique Save Configuration e em seguida clique o bot o lt Save gt 30 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 4 4 6 Tabela de Roteamento NI HUAWEI Routing Table Routing Table System Status Hip o z ON OFF Network Configuration sena SAM Subnet Mask q o Next hop IP J Default Route Input both destination IP and subnet mask with 0 0 0 0 Network Configuration ape oa ji c e Mode User Configurable Maximum 16 LAN TIP Co uration Destination IP Subnet mask Next hop ESSE ATM PVC 192 168 1 0 ZID Ata Pa ER Ae PA E 192 1685151 flar sai Ltda 255 0 0 0 127 0 0 1 DHCP DNS Service Routing Table SNMP Configuration Mac Filtering Figura 4 12 Janela Routing Table Cada entrada na tabela de roteamento vem com os seguintes par metros Tabela 4 9 Descri o da Janela Routing Table IP on o
4. exibido na Figura 2 1 Deve se instalar a base de suporte do MT800 para coloc lo na posi o vertical Veja o Ap ndice para consultar as instru es Figura 2 1 MT800 2 4 LEDs do Painel Dianteiro Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 2 Sobre o MT800 Figura 2 2 Indicadores LED do Painel Dianteiro Tabela 2 2 Descri o dos LEDs do Painel Dianteiro 2 5 Conectores do Painel Traseiro ili Figura 2 3 Conectores do Painel Traseiro Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 2 Sobre o MT800 Tabela 2 3 Descri o dos Conectores do Painel Traseiro ADSL Porta ADSL Ethernet Porta Ethernet para a porta Ethernet no seu PC ou um hub Ethernet Bot o de Reinicializa o Pressionando se este bot o reinicializa se 3 Reset esta unidade para seus valores default Seletor de Alimenta o 5 9V ACTA Plugue da Alimenta o para adaptador de alimenta o 2 6 Divisor Externo A utiliza o do divisor poder reduzir os sinais de perturba o na linha telef nica e prover a conveni ncia de conectar m ltiplos telefones O MT800 utiliza um divisor externo porque os dados servi os de voz s o transmitidos atrav s de uma linha compartilhada O divisor externo fornecido junto com o MT800 possui tr s portas LINE a ser conectada ao soquete de parede da linha telef nica PHONE a ser conectada ao telefone MODEM a ser conectado porta ADSL do MT800 Para inform
5. verifique se o servidor Proxy no seu browser est estabelecido corretamente O servidor Proxy tem de estar desabilitado 5 Tente conectar com diferentes sites da internet para certificar se de que este n o seja um problema do servidor do site da internet Luz de alimenta o apagada Luz ADSL apagada Luz Ethernet apagada N o habilita o acesso a internet 52 Roteador ADSL MT800 SmartAX Cap tulo 6 Corre o R pida de Manual do Usu rio Falhas 6 2 FAQ Como se conecta m ltiplos telefones Certifique se de que o divisor esteja instalado externamente De outro modo poder o ocorrer ru dos durante a conversa o telef nica Queira consultar o gr fico abaixo para a instala o MT800 Soquete da parede Divisor i Lo JJ am Soquete do telefone Linha Telefonica Lo Telefone 1 CI Telefone Il Porque o sistema do Modem ADSL fica fora de linha tantas vezes H muitos poss veis fatores que podem causar este problema tais como falhas no seu servidor de acesso ISP ou Modem ADSL problema de compatibilidade qualidade e temperatura de funcionamento cart o Ethernet baixa velocidade de processamento driver inv lido desconex o de linha dist rbio de linha etc Sugere se verificar os seguintes itens na sua faixa aplic vel 1 Certifique se o conector ADSL v lido 53 Roteador ADSL MT800 SmartAX Cap tulo 6 Corre o R pida de Manual do Usu rio Falhas 2 Mantenha o disposi
6. Cap tulo 4 Configurar o MT800 q HUAWEI System Status O SystemStatus O t Network Summary Connected Mode N A pereira N A System Managemen Downstream Channel Rate N A Kbps Upsiream Channel Rate N A Kbps Downstream Noise Margin N A Upstream Noise Margin N A Downstream Attenuation N A Upsiream Attenuation N A Downstream Errored Seconds N A Upstream Errored Seconds N A Downstream Loss of Signal N A Upstream Loss of Signal N A System Status Downstream Loss of Frame N A WAN Status Upstream Loss of Frame N A PPP Status Downstream CRC Errors N A Upstream CRC Errors N A LAN Port Summary Link UP Speed 100 Mbps Status Auto Sense MAC 02 30 CD 00 07 10 System Summary Model Smart X MT800 Software Version Y200R001 C02B010SP03 Telemar Web UI Version MO9LOLO R341090404 DSL Version 330a Figura 4 2 Janela System Status Tabela 4 4 Descri o da janela System Status Exibe a perda de quadro do downstream D U D U U D U D U Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 pstream Loss of Frame Exibe perda de quadro do upstream Downstream CRC Errors Exibe os erros CRC do downstream C S U Upstream CRC Errors Exibe os erros CRC do upstream P 4 3 2 Estado da WAN A p gina da internet WAN Status supre o usu rio com informa es concernentes a conex o dos PVCs com ajustes de cliente PPPoE PPPoA e DHCP Wk HUAWEI WAN Status O SystemStatus
7. Network Configuration PYC Intf IP Address Subnet Mask O ss0 0 0 0 0 255000 1 ss1 0000255000 2 ss2 00010 255000 3 ss3 0 0 0 0 255000 4 ss4 0 0 0 0 255000 5 ss5 0 0 0 0 255000 6 ss6 0 000 255000 7 ss7 0000 255000 System Status System Status WAN Status PPP Status Figura 4 3 Janela WAN Status 17 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 Tabela 4 5 Descri o da janela WAN Status mero de Circuito Virtual N Nome da interface do Circuito Virtual IP Address Endere o IP da porta WAN Subnet Mask Endere o IP da m scara de sub rede da porta WAN 4 3 3 Estado do PPP A p gina da internet PPP Status supre o usu rio com informa es concernentes ao estado dos PVCs PPPoA ou PPPOE O usu rio poder conectar desconectar estes PVCs atrav s desta p gina ql HUAWEI PPP Status System Status System Management System Status avetem Status WAN Status PPP Status Figura 4 4 Janela PPP Status md 8 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 Tabela 4 6 Descri o da janela PPP Status Descri o N mero do Circuito Virtual Estado da conex o dos PVCs PPPoA ou PPPoE 4 4 Configura o de Rede 4 4 1 Alterar o Modo Esta p gina da internet permite aos usu rios habilitar desabilitar o modo ADSL Trellis e alterar o modo ADSL do MT800 ql HUAWEI Change Mode ADSL Trellis Mode
8. Notas e Dicas est o em Arial Narrow Boldface Cabe alhos est o em Boldface Il S mbolos Tamb m s o utilizados s mbolos visuais neste manual para destacar os pontos que merecem uma aten o especial durante a opera o S o definidos como segue A Cuidado Advert ncia Perigo Significam que o leitor precisar ser extremamente cauteloso durante a opera o Nota Coment rio Dica Significa uma descri o complementar Prote o Ambiental Este produto foi projetado em conformidade com os requisitos de prote o ambiental As leis e regulamentos nacionais para o armazenamento apropriado utiliza o e destina o final deste produto devem ser observados Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio ndice Indice Cap tulo 1 Informa es Gerais seems 1 UODO ss noitada a A LO da Rd 1 1 2 Exig ncias do SISTEMA easier da ES nabo a 1 1 2 1 Cart o EM Ls saiandimalasaas si daliad no asian 1 V22 Web BOWS ET mansa nb Rasa dd ga 1 1 2 3 Sistema de Opera o e eeemeenena 2 149 LISta da Embalagem seas iaissnlos Pos a lana Pas ales as 2 1 4 Requisitos de Seguran a eee 2 Cap tulo 2 Sobre o MT800 een 4 2 visdo Geralida ADSL nes Gaia a e PU 4 2 2 Caracter sticas do Sistema erre 4 2 3 Vis o Geral do MT800 erre 5 2 4 LEDs do Painel Dianteiro erre 5 2 5 Conectores do Pa
9. O SystemStatus Disable Enable Network Configuration ADSL Mode Multi mode C ANSITIAL3 issue 2 GDMT GLite OK Network Configuration Change Mode LAN IF Co uration ATM PVC Inbound Servers DHCP DNS Service Routing Table SEMP Co uration Mac Filtering DMA Co uration Figura 4 5 Janela Change Mode 19 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 Na maioria dos casos o modo ADSL Trellis e o modo ADSL t m seus pr prios ajustes de default e n o precisam ser configurados manualmente Entretanto se for exigido pelo seu ISP voc poder alterar os ajustes para os valores fornecidos pelo seu ISP Tabela 4 7 Descri o da p gina Change Mode ADSL Trellis Mode Indica O protocolo entre o assinante ADSL e o ISP O ajuste de default Enable ADSL Mode ADSL Mode O modo de conex o entre o MT800 e DSLAM no in cio 4 4 2 Configura o LAN IP A entrada dos ajustes da conex o da LAN vem com os seguintes par metros Tabela 4 8 Descri o da janela LAN IP IP Address Endere o IP da interface LAN 192 168 1 1 Subnet Mask M scara de sub rede da interface LAN 255 255 255 0 20 Roteador ADSL MT800 SmartAX q HUAWEI LAN IP Configuration E DO System Staus MRI fisz es Network Configuration Subnet Mask 255 255 255 0 ox Change Mode LAN IP Configuration ATM PVC Inbound Servers DHCP DNS Service Routing Table SNMP Configuratio
10. fornecidos pelo ISP ADSL e ter o aplicativo de discagem de PPPoE instalado no PC O usu rio ser habilitado a surfar na internet por entrar o nome de usu rio e senha ap s executar o aplicativo de discagem do PPPoE Os usu rios que utilizam outros m todos de conex o precisam configurar o MT800 basedos nas suas reais necessidades de rede 11 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 Cap tulo 4 Configurar o MT800 Este cap tulo fornece orienta o passo a passo para configurar o Roteador ADSL MT800 4 1 Antes de Come ar 4 1 1 Quando eu Devo Configurar o MT800 O valor default do MT800 satisfaz as necessidades da maior parte dos ambientes de rede Os iniciantes e usu rios com ambiente de rede simples s o capazes de conectar e navegar sem ter de configurar o MT800 No entanto ser necess rio configurar se a localiza o de rede do MT800 estiver dentro do alcance da rede e exig ncias ou modifica es especiais foram feitas para a quantidade qualidade de loop do fio de cobre protocolo de rede estruturas da topologia de rede e outros aspectos Por exemplo se necessitar ajustar um valor especial para o VPI VCI altamente recomendado que se configure os ajustes relacionados ao MT800 para adaptar ao novo ambiente de rede 4 1 2 Configurar Ajustes de IP no PC O endere o IP default de f brica para o MT800 192 168 1 1 A m scara de sub rede 255 255 255 0 Antes de confi
11. poder adicionar ou excluir o endere o NAPT Inbound Server IP nesta p gina EL Nota Para salvar os ajustes clique System Management clique Save Configuration e em seguida clique o bot o lt Save gt 217 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 4 4 5 Servi o DHCP DNS NI HUAWEI DHCP F DNS Service DHCP Configuration LANTP Address 192 168 1 1 Subnet Mask 255 255 255 0 System Management Enable DHCP Service DHCP Address Pool Selection System Allocated Beginning IP address 192 168 1 End IP address 192 168 1 Lease Time Seconds Max 259200 gt Primary DNS server IP address s E User need to set the same primary DNS in PC Network Configuration Secondary DNS server IP address a g User need to set the same secondary DNS in PC Change Mode LAN IP Configuration DNS Relay ATM PVC Inbound Servers DNS Relay Avto Discovery Only X DHCP DNS Service Primary DNS server IP address i Routing Table SNMP Configuration Secondary DNS server IP address J el il Mac Filtering DMZ Configuration OK Figura 4 11 Janela do servi o DHCP DNS l Estabelecer o Servidor DHCP O ajuste default para o servidor DHCP Disable Enquanto o DHCP estiver sendo habilitado voc poder selecionar System allocates address pool O ajuste default 253 endere os IP ou Assign address pool range para atribuir manua
12. possuidores Observa o As informa es neste manual est o sujeitas a altera o sem aviso antecipado Foram feitos todos os esfor os na prepara o deste manual para assegurar a exatid o do seu conte do No entanto todas as declara es informa es e recomenda es constantes neste manual n o constituem garantia de qualquer tipo expl cita ou impl cita Sobre este Manual Vers o A vers o do produto que corresponde ao manual a vers o V200R001C02B010SP03 do Roteador ADSL MT800 SmartAX Organiza o do Manual O cap tulo 1 apresenta as informa es b sicas e caracter sticas da O cap tulo 2 descreve o MT800 em detalhes O cap tulo 3 mostra como conectar MT800 O cap tulo 4 descreve a interface dos ajustes da configura o do MT800 O cap tulo 5 descreve os ajustes do modo de conex o em detalhes O cap tulo 6 lista diversos m todos de localiza o de defeitos e FAQs O cap tulo 7 fornece as especifica es t cnicas do MT800 O cap tulo 8 fornece o Ap ndice que d a lista de abrevia o e ajustes de default de f brica do MT800 Leitores Alvo O manual direcionado para os seguintes leitores Engenheiros e t cnicos e Pessoal de instala o e Administradores de rede Conven es Este manual utiliza as seguintes conven es I Conven es gerais Conven o Descri o Arial Par grafos normais est o em Arial Arial Narrow Advert ncias Avisos de Cuidado
13. the system to restore the factory default settings and reboot SystemStatus Network Configuration System Management Save Configuration hange Password System Reboot Reset To Factory Default A Figura 4 19 Janela Reset to Factory Default 39 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 4 5 5 Aperfei oar Firmware Siga estes passos para aperfei oar seu roteador ADSL do MT800 EL Nota O nome de usu rio default para aperfei oar o FTP do Modem TMARHHWMT8007079 e a senha default HWMT8007079 Ser necess rio entrar uma senha de pelo menos 8 caracteres quando aperfei oar o firmware Se voc n o alterou a senha default queira faze lo ent o primeiro na p gina Change Password da internet 1 Configure o endere o IP do seu PC para estar no mesmo segmento de rede 2 Execute o arquivo de aperfei oamento MT 800V200R001C02B010SP03 Telemar exe or the like para iniciar o InstallShield Wizard para aperfei oamento de firmware Clique Next para continuar 40 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 edi Smart MT800 ADSL Modem InstallShield Wizard welcome to the InstallShield Wizard For Smart s MTS00 Utility The InstallShield wizardi TM will help you install Smart t MTB00 Utility on your computer To continue click Mest Firmware version v2D0RDOLCOZBOLOSPOS Telemar web UI version MOSLO10_R3 4 090404 Fi
14. 1 1 Conte do do Despacho Padr o Conte do m Roteador ADSL MT800 SmartAX ma base de suporte dedicada m Guia de Instala o R pida m adaptador de alimenta o dedicado 9VAC 1A ois cabos de par tran ado RJ 11 m divisor externo m cabo Ethernet de conex o direta m cart o de garantia Um Cart o de Qualifica o Contate o seu fornecedor ou provedor de servi o se qualquer dos itens acima estiver faltando 1 4 Requisitos de Seguran a e Coloque o MT800 numa mesa ou suporte est vel e Utilize o adaptador de alimenta o fornecido e N o conecte o telefone diretamente linha ADSL Somente poder ser conectado um telefone adicional atrav s de um divisor externo e N o coloque objetos pesados em cima do MT800 2 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 1 Informa es Gerais e Mantenha a unidade limpa e num ambiente seco e mais seguro cortar o suprimento de alimenta o quando ocorrer tempestades para evitar danos causados por trovoadas e N o exponha o MT800 diretamente luz do sol N o ponha o MT800 em cima do seu PC e Utilize um pano macio e seco para limpeza e Desconecte o MT800 da alimenta o quando ele n o estiver em uso ps normal que o dispositivo esteja quente ap s ficar ligado por um longo per odo N o Sugest o se preocupe O dispositivo ainda assim funciona em condi o normal Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 2 Sobr
15. 2684 Routed Clique o bot o RFC2684 Routed para alterar o roteador para a fun o no modo RFC2684 Routed Seu ISP deve fornecer as seguintes informa es e Par metros VPI e VCI e Modo de codifica o ATM LLC SNAP ou Vc Multiplexing e Endere o WAN IP e Endere o IP da m scara de sub rede WAN e Endere o IP e m scara de sub rede do gateway default Si HUAWEI atmpvc ATMPVC SystemStatus EN VPI 0 255 8 vc D 65535 37 ATM Service Categary UBR x Bandwidth 0 Kbps Network Configuration LLC SNAP Ve Multiplexing Enable NAPT System Management WAN Mode C RFC2684 Bridged Pure Bridge C Static IP C DHCP Client WAN PP address l A WAN subnetmask RFC2684 Routed Network Configuration O Static IP O DHCP Clent Change Mode LANIP Configuration WAN IP address 192 168 243 101 ATM PVC WAN subnet mask 255 255 255 Jo Inbound Servers DHCP DNS Service C PPPoA Routing Table C PPPoE SNMP Configuration menma Mac Filtering DMZ Configuration Password Service Name a Authentication Auto Disconnection Time l seconds Max 32767 PPP Auto Reconnect Disable PPPoE Relay Disable Add Modify Delete Figura 4 8 Janela ATM PVC para configurar o Modo RFC2684 Routed 24 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 E Nota Para salvar os ajustes clique System Management clique Save Configuration e em seguida c
16. Certifique se de que os LEDs indicadores LAN LINK e ADSL LINK acendam em verde Isto indicar uma conex o v lida entre o ISP e o PC do usu rio 4X Sugest o Utilize cabo de cruzamento para conectar o MT800 e porta de enlace direto de uma central ou hub Queira notar que o cabo fornecido o cabo de conex o direta Esteja certo de que o cabo conectado entre a LAN e o MT800 n o exceda 100 metros Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 3 Prepara o O O EEE O T lt 0 Figura 3 1 Topologia da conex o Nm o om MT800 2 Soquete da Parede 6 JCaboEthemetiOliO0BaseT __ Z 3 2 Ligar e Desligar o Roteador ADSL 1 Para ligar o roteador ADSL conecte o adaptador de alimenta o tomada e em seguida pressione o seletor de alimenta o para a posi o ON Verifique o tipo da fonte de alimenta o para certificar se de este seja o tipo de fonte indicado no adaptador de alimenta o 2 Verifique os LEDs Consulte o Cap tulo 6 Corre o R pida de Falhas se houver algum LED que n o acende quando ligado 10 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 3 Prepara o 3 Para desligar pressione o seletor de alimenta o para a posi o OFF e ent o desconecte o adaptador de alimenta o da tomada de alimenta o 3 3 Entrar no Sistema Em Linha Os usu rios da discagem de PPPoE precisam obter uma conta com nome de usu rio e senha
17. HUAWEI Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio V200R001 Roteador ADSL MT800 SmanAX Manual do Usu rio Vers o do Manual V2 12 Vers o do Produto V200R001C02B010SP03 A Huawei Technologies Co Ltd supre os seus clientes com servi o e suporte t cnico abrangentes Sinta se vontade para contatar o nosso escrit rio local o centro de atendimento ao cliente ou a matriz da empresa Huawei Technologies Co Ltd Endere o Administration Building Huawei Technologies Co Lid Bantian Longgang District Shenzhen P R China C digo Postal 518129 Website http Avww huawei com Email supportO huawei com Website de atendimento ao cliente http support huawei com Copyright O 2004 Huawei Technologies Co Ltd Todos os Direitos Reservados Nenhuma parte deste manual poder ser reproduzida ou transmitida em qualquer forma ou por qualquer meio sem o consentimento pr vio por escrito da Huawei Technologies Co Ltd Marcas Registradas HUAWEI C amp C08 EAST8000 HONET e ViewPoint INtess ETS DMC TELLIN InfoLink Netkey Quidway SYNLOCK Radium M900 M1800 TELESIGHT Quidview Musa Airbridge Tellwin Inmedia VRP DOPRA iTELLIN HUAWEI Optix C amp Co08 iNET NETENGINE OptiX SoftX iSite U SYS IMUSE OpenEye Lansway SmartAX s o marcas registradas da Huawei Technologies Co Ltd Todas as outras marcas comerciais mencionadas neste manual s o de propriedade dos seus respectivos
18. a es adicionais queira consultar o cap tulo 6 2 FAQ Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 3 Prepara o Cap tulo 3 Prepara o 3 1 Conectar o MT800 Coloque o MT800 num local seguro e acess vel onde possa avistar facilmente os LEDs indicadores no painel dianteiro do dispositivo EL Nota Se necessitar instalar um telefone entre o MT800 e o soquete da parede certifique se de instalar primeiro um divisor para evitar perda na qualidade de voz Veja a se o FAQ para consultar as instru es para a conex o de m ltiplos telefones Agora voc est pronto para conectar o MT800 Siga os seguintes passos 1 Conectar a linha ADSL Conecte a porta LINE do divisor ao soquete da parede da linha telef nica com um cabo de par tran ado Conecte a porta do MODEM do divisor porta ADSL do MT800 com outro cabo de par tran ado com conector RJ 11 Conecte a porta Phone do divisor ao telefone com outro cabo de par tran ado Queira consultar a Figura 3 1 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 3 Prepara o 2 Conectar o MT800 ao seu computador Utilize o cabo Ethernet fornecido para conectar o MT800 e seu computador ou notebook atrav s das portas Ethernet 10 100Base TX 3 Conectar o adaptador de alimenta o Utilize o adaptador de alimenta o fornecido e comute o seletor de alimenta o para a posi o ON O LED indicador de alimenta o acende e permanece aceso
19. dor ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 8 Ap ndice Cap tulo 8 Ap ndice 8 1 Ajustes Default de F brica Modo Bridge Modo Bridge Modo Bridge VPINCI P LAN M scara de sub rede 192 168 1 1 255 255 255 0 Para gerenciamento de Internet Telnet e aperfei oamento de firmware FTP Senha 8 2 Instalar a Base de Suporte Esta se o descreve como instalar a base de suporte do MT800 H tr s modos de instala o do MT800 coloc lo na posi o horizontal vertical ou pendur lo na parede necess rio instalar a base de suporte a fim de colocar o MT800 verticalmente Siga as seguintes instru es para instalar a base de suporte 1 A figura abaixo exibe o dispositivo MT800 esquerda e a base de suporte direita 57 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 8 Ap ndice A figura abaixo exibe os slots em cada lado da parte inferior do MT800 Slots 2 A figura abaixo exibe os pinos de travamento em cada lado da base de suporte utilizada para inserir nos slots na parte inferior do modem ADSL para prender o modem ADSL base de suporte Pino de Travamento Pino de Travamento 3 Inserir os pinos de travamento nos slots na base de suporte e pressionar o modem ADSL verticalmente para a base de suporte at que ele trave no local 58 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 8 Ap ndice apra i e y e ii l ji o im e Empurre km
20. e para baixo Th Indicador t d Triangular 4 i 4 Montagem conclu da 8 3 Abrevia es FTP r O istema de Nome de Dom nio FTP Protocolode Transfer ncia de Arquivo IP Protocolo de Internet o 59 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 8 Ap ndice Setor de Padroniza o de Telecomunica es PPP ProtocoloPontoaPonto o RIP Protocolo de Informa o de Roteamento o S Taxa de Bits N o Especificada 60
21. e o IP default http 192 168 1 1 e em seguida efetuar o login com o nome de 13 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 usu rio default TMAR ZHWMT8007079 e a senha HWMT3007079 Voc poder alterar a sua senha Consulte a se o 4 5 2 Alterar Senha para detalhes Inicie o web browser Internet Explorer ou Netscape Navigator e em seguida use http 192 168 1 1 para efetuar o logon no sistema Entre o nome de usu rio default TMAR HWMT8007079 e a senha HWMT8007079 e ent o clique o bot o OK Connect to 192 168 1 1 ADSL Router User name Password _ Remember my password Figura 4 1 Janela de login EU Nota Nas se es seguintes caso queira salvar as altera es que ter o efeito ap s reativar o roteador ADSL selecione Save Configuration e em seguida clique Save 14 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 4 2 Escolher Idioma S o fornecidos dois idiomas nas p ginas da internet Ingl s e Chin s Simples O default de ajuste English Pode se comutar para Chin s Simples por clicar o hiperenlace F chx no canto superior esquerdo da p gina da internet 4 3 Estado do Sistema 4 3 1 Estado do Sistema Para monitorar o estado da opera o ADSL voc poder clicar o enlace System Status A janela System Status ser exibida 15 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio
22. e Configuration Save current configuration to flash System will take 20 seconds to save configuration Network Configuration System Management save Co uration Change Password avstem Reboot Reset To Factory Default Figura 4 16 Janela Save Configuration 37 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 4 5 2 Alterar Senha O Roteador ADSL fornece mecanismo de prote o de senha O nome de usu rio e senha default s o HWMT8007079 Voc poder alter los por clicar Change Password V HUAWEI Change Password Carro pasemet E New password p o System Management save Co uration Change Password avstem Reboot Reset To Factory Default Figura 4 17 Janela Change Password 4 5 3 Reiniciar o Sistema Esta fun o reinicia o MT800 e ativa os novos ajustes 38 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 W HUAWEI System Reboot O gt System Status The modem will take 40 seconds to reboot and startup Reboot Network Configuration System Management System Management Save Configuration Change Password System Reboot Reset To Factory Default Figura 4 18 Janela System Reboot 4 5 4 Reinicializar para Default de F brica Esta fun o reinicializa os ajustes do MT800 de volta para os valores default de f brica NI HUAWEI Reset To Factory Default EEE EEE X It takes approximately 60 secondes for
23. e o MT800 Cap tulo 2 Sobre o MT800 2 1 Vis o Geral da ADSL O roteador ADSL fornece conectividade dom stica para uma rede do provedor de servi o ADSL sobre uma camada f sica do Modo de Transfer ncia Ass ncrono ATM ADSL Ele recepciona taxas adaptativas de at 8Mbps downstream e transmite 896Kbps upstream 2 2 Caracter sticas do Sistema e Suporta gerenciamento remoto e Taxa adaptativa com taxas m ximas de dados downstream de at 8Mbps e taxa de dados upstream de at 896Kbps e Interface Ethernet 10 100Base T em conformidade com o 802 3 IEEE e LEDs de estado que indicam o estado da atividade ADSL e Ethernet e Reconex o autom tica ap s interrup o da alimenta o e Suporta m ltiplos modos de codifica o e Suporte para 8 PVCs e Loopback OAM de terminal a terminal e Suporta servidor DHCP e NAT e Configura o e aperfei oamento de firmware WEB backup e restaura o e Suporta transfer ncia de dados de arquivo de aperfei oamento de firmware 4 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 2 Sobre o MT800 e Suporta servidor Telnet para gerenciamento remoto e Suporta gerenciamento de SNMP V1 V2 e Terminal de gerenciamento de sistema de senha protegida 2 3 Vis o Geral do MT800 O MT800 satisfaz as necessidades do ambiente de uma central dom stica O projeto pr tico habilita que o MT800 seja pendurado na parede ou colocado horizontal ou verticalmente na mesa conforme
24. enda se Selecionar Auto Discovery Only DHCP Server Recomenda se Verificar a caixa de verifica o Enable DHCP Service e selecionar System Allocated for DHCP Address Pool Selection Configura o do PC do Usu rio IP Address and Subnet Recomenda se Obter automaticamente o endere o IP Mask DNS Configuration Recomenda se Obter automaticamente o endere o IP do servidor DNS 48 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 5 Modo de Conex o 5 3 2 Cliente DHCP Par metro de Configura o do MT800 P gina da Internet TM PVC Configuration VPINCI Fornecido pelo provedor de servi o O provedor de servi o fornece o par metro Geralmente os usu rios podem utilizar o ajuste default sem fazer altera es O ajuste default LLC SNAP nable NAPT Verifica a caixa de verifica o Enable NAPT RFC2684 Bridged Mode Escolhe o Modo RFC2684 Bridge e Cliente DHCP NS Server Recomenda se Selecionar Auto Discovery Only DHCP Server Recomenda se Verificar a caixa de verifica o Enable DHCP Service e selecionar System Allocated for DHCP Address Pool Selection Configura o do PC do Usu rio P Address and Subnet Mask Recomenda se Obter automaticamente o endere o IP DNS Configuration Recomenda se Obter automaticamente o endere o IP do servidor DNS 5 4 PPPOA Par metro de Configura o do MT800 TM PVC Configuration VPI VCI Fornecido pelo provedor de servi o O provedor de servi o fo
25. enviar os pacotes que chegam de certo endere o MAC de origem para certo endere o MAC de destino ou os pacotes que contenham certo tipo Ethernet Por exemplo pode se habilitar a fun o de filtragem MAC adicionar uma norma para certo endere o MAC de origem ou estabelecer as normas de bloqueio para a filtragem de pacotes 35 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 Nota Para salvar os ajustes clique System Management clique Save Configuration e em seguida clique o bot o lt Save gt 4 4 9 Configura o DMZ NU a UAWEI DMZ Configuration System Status DMZ O ON OFF Network Configuration E S CE N System Management OK Network Configuration Change Mode LAN IF Configuration ATM PY Inhound Servers DHCP DNS Service Routing Table SIE Co uration Mac Filtering DIZ Co uration Figura 4 15 Janela DMZ Configuration Zona Desmilitarizada DMZ uma das caracter sticas firewall Faz o PC de uma rede interna abrir para a rede externa 36 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 Nota Para salvar os ajustes clique System Management clique Save Configuration e em seguida clique o bot o lt Save gt 4 5 Gerenciamento do Sistema 4 5 1 Salvar Configura o Para todos os novos ajustes terem efeito deve se salvar as configura es por clicar o bot o lt Save gt e em seguida reiniciar o sistema NII HUAWEI Sav
26. ervi o fornece o par metro Geralmente os usu rios podem utilizar o ajuste default sem fazer altera es O ajuste default LLC SNAP nable NAPT Verifica a caixa de verifica o Enable NAPT FC2684 Bridged Mode NS Server Recomenda se Selecionar Auto Discovery Only DHCP Server Recomenda se Verificar a caixa de verifica o Enable DHCP Service e selecionar System Allocated for DHCP Address Pool Selection nd gs Configura o do PC do Usu rio P Address and Subnet Mask Recomenda se Obter automaticamente o endere o IP DNS Configuration Recomenda se Obter automaticamente o endere o IP do servidor DNS 5 3 Modo RFC2684 Routed 5 3 1 IP Est tico Par metro de Configura o do MT800 P gina da Internet Descri o ATM PVC Configuration VPI VCI Fornecido pelo provedor de servi o LLC SNAP O provedor de servi o fornece o par metro Geralmente os usu rios podem utilizar o ajuste default sem fazer altera es O ajuste default LLC SNAP Enable NAPT Verifica a caixa de verifica o Enable NAPT 47 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 5 Modo de Conex o Par metro de Configura o do MT800 P gina da Internet Par metro FC2684 Routed Mode Escolhe IP Est tico servi o servi o Routing Table Configuration Destination IP 0 0 0 0 O provedor de servi o fornece o Subnet Mask 0 0 0 0 endere o IP default Next Hop IP Default routino NS Server Recom
27. ff Clique o bot o para habilitar a fun o RIP Subnet Mask M scara de sub rede da sub rede de destino ext Hop IP Endere o IP da interface vizinha par para objetivo de roteamento R Destination IP ID de rede do endere o IP de destino N 31 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 O cen rio da aplica o descrito a seguir Enquanto um pacote de entrada estiver sendo recebido o sistema ir automaticamente detectar o seu destino Primeiro o sistema avaliar a sub rede de destino atrav s da opera o AND entre o IP de destino e sua m scara Se a sub rede de destino corresponder com a pr definida o roteador ir ent o rotear este pacote para a interface que conecta com o endere o Next Hop especificado Se nenhuma correspond ncia for encontrada este pacote ser enviado para a interface de default roteado definida na se o anterior E Nota Para salvar os ajustes clique System Management clique Save Configuration e em seguida clique o bot o lt Save gt 32 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 4 4 7 Configura o SNMP W HUAWEI SNMP Configuration Oo OBO q SNMP Info System Status A a Ji Network Configuration SND System Management Syra Maer System Contact System Location System OID 1 3 6 1 4 1 4900 Read Community ADSL Write Community ADSL Trap Community trap comamaunity Network Configuration
28. g Enable NAPT Network Configuration System Management WAN Mode C RFC2684 Bridged Pure Bridge C Static IP C DHCP Client WAN IP address J E WAN subnet mask A C RFC2684 Routed Network Configuration O Static IP O DHCP Client Change Mode LAN IP Configuration WAN P ad ress O E ATMPVC WaNsubnetmask li Inhound Servers DHCP DNS Service C PPPoA Routing Table amp PPPoE S Co uraiion User Name ads1 Mac Filtering DMZ Configuration Password esee Service Name 2 Authentication Auto Disconnection Time seconds Max 32767 PPP Auto Reconnect Disable PPPoE Relay Disable Add Modify Delete Figura 4 9 Janela ATM PVC para configurar o PPPoE PPPoA 4 4 4 Servidor Inbound Enquanto o NAPT estiver sendo habilitado voc poder utilizar a p gina Inbound Server para configurar o endere o NAPT Inbound Server IP 26 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 q H UAWEI Inbound Server Y 5 System Statu Server Configuration Network Configuration e SEE TP E System Management Server IP Address 3i Add Mo dify Delete Server Table User Configurable Maximum 24 Port Protocol Server IP address Network Configuration Change Mode LAN IP Configuration ATM PVC Inbound Servers DHCP DNS Service Routing Table SNMP Co uration Mac Filtering OK DMZ Co uration Figura 4 10 Janela Inbound Server Voc
29. gura 4 20 Janela 1 do Firmware Upgrade 3 A janela SmartAX MT800 ADSL Modem exibida Entre o endere o IP do modem no campo de endere o IP do Modem tal como 192 168 1 1 Em seguida entre o ID de usu rio e a senha nos campos correspondents Clique na caixa de verifica o Reset to Default caso queira reinicializar os ajustes configurados para os ajustes default de f brica 41 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 Sd SmatA X MTEDO ADSL Modem Firmware Upgrade IP Address 192 168 1 1 H r Mame Faswornd Eesetto Factory Defauli Figura 4 21 Janela 2 do Firmware Upgrade 4 Clique Upgrade para iniciar o processo de aperfeicoamento de firmware A Advert ncia N o deslique a alimenta o ou desconecte o cabo Ethernet do MT800 Isto poder causar danos ao dispositivo 5 Quando o aperfei oamento de firmware for completado a caixa de di logo ser exibida 42 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 SmartAX MTBOO ADSL Modem Figura 4 22 Janela 3 do Firmware Upgrade 6 Reinicie o modem para que o novo firmware tenha efeito 43 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 5 Modo de Conex o Cap tulo 5 Modo de Conex o 5 1 Modo de Conex o do Roteador ADSL do MT800 O MT800 suporta 9 modos de conex o Modo RFC2684 Bridge Modo Bridge Puro Modo RFC2684 Bridge Discagem PPPoE modo de
30. gurar o MT800 necess rio certificar se de que o endere o IP no seu PC esteja ajustado para estar na mesma rede como MT800 12 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 1 Certifique se de que o cart o Ethernet instalado no seu PC esteja habilitado 2 Configure o endere o IP e a m scara de sub rede no seu PC Por exemplo ajuste o endere o IP para 192 168 1 100 e a m scara de sub rede para 255 255 255 0 Usu rios com sistema de opera o n o Windows no PC devem seguir o procedimento de opera o apropriado para ajustar o endere o IP no seu PC para estar na mesma rede como MT800 4 1 3 Verificar o Servidor Proxy Visto que MT800 conectado diretamente ao PC n o necess rio utilizar o Servidor Proxy No entanto o servidor Proxy deve ser desabilitado Siga estes passos para verificar o estado do servidor Proxy por meio do Windows Internet Explorer 1 Na barra de menu do Windows Internet Explorer clique Tool gt Internet Options para abrir a janela Internet Options 2 Clique a aba Connections na parte superior da janela Internet Options e em seguida clique o bot o lt LAN Settings gt 3 Na janela LAN Settings certifique se de que a caixa de verifica o Use Proxy Server n o esteja marcada Em seguida clique o bot o lt OK gt 4 1 4 Efetuar Login Na primeira vez que configurar o MT800 voc precisar acessar a interface de usu rio da internet com o ender
31. habilit lo Em seguida escolha Pure Bridge Static IP ou DHCP Client de acordo com as informa es fornecidas pelo seu ISP 22 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 ATM PVC Ji HUAWEI RR VPI 0 255 VCI 0 65535 ATM Service Categary UBR T Bandwidth Kbps amp LLC SNAP Ve Multiplexing Enable NAPT ERR amp RFC2684 Bridged Pure Bridge C Static IP C DHCP Client WAN IP address 1 WAN subnetmask ll C RFC2684 Routed Network Confi 6 Static IP C DHCP Client e r oniiguration e WAN P address lj LAN IP Configuration WAN subnet mask J F ATM PVC Inbound Servers C PPPoA DHCP DNS Service C PPPoE Routing Table User Name SNMP Co uration Mac Filtering Password DMZ Configuration Service Name E 22 Authentication Auto Disconnection Time seconds Max 32767 PPP Auto Reconnect Disable PPPoE Relay Disable Add Modify Delete Figura 4 7 Janela ATM PVC para configurar o modo RFC2684 Bridged Geralmente seu ISP deve fornecer as seguintes informa es para os modos de conex o acima e Par metros VPI e VCI e Modo de codifica o ATM LLC SNAP ou Vc Multiplexing EL Nota Para salvar os ajustes clique System Management clique Save Configuration e em seguida clique o bot o lt Save gt 23 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 Il Configurar o Modo RFC
32. inel Traseiro ir 6 26 DVSO E MEO said ca Casa ala DOC tiniods T Cap tulo 3 Prepara o s snnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnne 8 31 Conectar O MTSO rara A 8 3 2 Ligar e Desligar o Roteador ADSL 10 3 3 Entrar no Sistema Em Linha ir 11 Cap tulo 4 Configurar o MT800 eee 12 4 1 Antes de Come ar e eeeererererenneaa 12 4 1 1 Quando eu Devo Configurar o MT8002 12 4 1 2 Configurar Ajustes de IP no PC 12 4 1 3 Verificar o Servidor Proxy iiio 13 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio ndice 4 1 4 Efetuar 6 6 0 j APRESSAR ERA RP RD NPR 13 4 2 ESCORES GOMA union ils 15 4 3 Estado JO Sistema asia sas nd Sa On 15 4 3 1 Estado do Sistema enem 15 4 3 2 Estado da WAN a asia a sida da veias 17 Ad o Estado dO PPP usasse a a 18 4 4 Configura o de Rede eee 19 4 4 1 Alterar o Modo e rrenan 19 4 4 2 Configura o LAN IP 20 AA SAIM PVG santos a 21 4 4 4 Servidor Inbound nannannonnnnnnnnonnonnonnonnonnonnrnernenne 26 4 4 5 Servi o DHCP DNS n annannonnnnnnnnnnnnnnonnonnrnernerenrne 28 4 4 6 Tabela de Roteamento n nnnonnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 31 4 4 7 Configura o SNMP e 33 4 4 8 Filtragem do MAC erre 30 4 4 9 Configura o DMZ pass agreisoasii assi
33. itidos a recuperar o conte do do n SNMP Write Community Entra um string no campo Write Community ADSL Os usu rios SNMP que efetuam logon na rede com este string est o permitidos a modificar o conte do do n SNMP Entra um string no campo Trap Community trap community Os PCs dos usu rios SNMP que efetuam logon na rede com este string s o habilitados a receber os pacotes enviados pelo n SNMP neste caso MT800 para os pacotes enviados pelo MT800 Trap IP Port Entra um string da porta IP de destino em string para os pacotes enviados pelo MT800 EL Nota Para salvar os ajustes clique System Management clique Save Configuration e em seguida clique o bot o lt Save gt 34 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 4 4 8 Filtragem do MAC q HUAWEI Mac Filtering Mac Filtering Configuration Source MAC Do Destination MAC Do Ethernet Packet Type Hex Add Modify Delete Filtering Rules User Configurable Maximum 40 Forwarded Al packets will be forwarded except the ones matching the following rules Blocked All packets will be blocked except the ones matching the following rules Network Configuration Source MAC DEST MAC ETHER TYPE DHCP DNS Service Routing Table NMP Configuration Mac Filtering DMZ Configuration an o Figura 4 14 Janela MAC Filtering Pode se configurar o MT800 para bloquear ou
34. lique o bot o lt Save gt HI Configurar o Modo PPPoA PPPoE Clicar o bot o PPPoA PPPoE para alterar o modo do roteador Seu provedor de servi o dever supri lo com as seguintes informa es e Par metros VPI e VCI e Nome de usu rio e senha para autentica o e Modo de codifica o ATM LLC SNAP ou Vc Multiplexing e Autentica o PPP CHAP ou PAP Voc poder escolher configurar os seguintes itens baseado nas suas reais necessidades e O Service Name do PPP exigido por alguns ISPs Voc poder deix lo em branco se o ISP n o fornecer um Service Name e fun o Disconnecting Time permite aos usu rios ajustar um per odo espec fico de tempo para se desconectar do ISP O ajuste default O o que significa que a conex o PPP nunca desconecta do ISP O valor m ximo 32767 e Quando a fun o PPP Auto Reconnect for habilitada o modem ADSL manter a conex o PPP todo o tempo Se a conex o cair O modem ADSL reconectar automaticamente a sess o PPP 25 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 e Quando o PPPoE Relay for habilitado um modo de conex o half bridge especial ser ativado O modem atribuir um IP p blico do servidor PPPoE remoto ao PC do usu rio conectado No entanto n o exigida uma aplica o PPPOE Sh HUAWEI atmPvc A VPI 0 255 0 vcr 0 65535 32 ATM Service Categary UBR T Bandwidth 0 Kbps LLC SNAP Ve Multiplexin
35. lmente a faixa dos endere os IP O tempo de aluguel do DHCP configurado pelo usu rio O valor m ximo 259200 segundos O valor default O o que significa que o servidor DHCP n o libera o endere o IP obtido no PC do usu rio O servidor DHCP n o processa automaticamente a mensagem de consulta do DNS Por esse motivo quando o servidor DHCP for 28 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 habilitado um endere o IP do servidor DNS dever ser configurado de modo que todas as mensagens de consulta do DNS ser o enviadas diretamente aos servidores DNS EL Nota O endere o IP do DNS deve ser v lido para que o servidor DHCP seja capaz de entregar o IP do DNS ao PC do usu rio Il Estabelecer o DNS Relay O DNS Relay Auto Discovery Only por default Suporta a fun o proxy DNS O MT800 registra o servidor DNS dispon vel e envia as mensagens de consulta do DNS para um dos servidores DNS H quatro modos proxy DNS dispon veis e Disable A porta LAN n o processa a mensagem de consulta do DNS e Auto Discovered Only A proxy DNS do MT800 armazena os endere os IP do servidor DNS obtidos do cliente DHCP ou PPP na tabela e todas as mensagens de consulta do DNS s o enviadas para um dos servidores DNS e User Configured Only 29 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 A proxy DNS do MT800 utiliza o servidor DNS do usu rio
36. n Figura 4 6 Janela de configura o LAN IP 4 4 3 ATM PVC O MT800 suporta tr s modos de conex o e Modo RFC2684 Bridged Modo RFC2684 Routed Modo PPPoA PPPoE A descri o da Categoria de Servi o ATM Largura de Faixa e NAPT como segue Categoria de Servi o ATM O ajuste default UBR H duas categorias UBR Taxa de Bits Inconstante e CBR Taxa de Bits Constante O ajuste depende da configura o da ATU C Se a ATU C for ajustada para UBR a taxa de conex o ser especificada 21 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 4 Configurar o MT800 pela negocia o entre a ATU C e ATU R Se a ATU C for ajustada para CBR a taxa de conex o ser fixa na taxa especificada que for ajustada na ATU C Largura de Faixa O valor default O O ajuste da largura de faixa ter efeito apenas quando a CBR for selecionada A largura de faixa m xima dispon vel determinada pelo ajustes da taxa de dados upstream na p gina ADSL Status NAPT O aplicativo NAPT onverte os endere os IP numa rede privada denominada como interna ou LAN para o endere o IP global que pode transmitir pacotes para outra rede registrada denominada como externa ou WAN Habilita m ltiplos PCs na LAN a acessar a internet pelo custo de um endere o IP O NAPT desabilitado por default Il Configurar o Modo RFC2684 Bridged Ajuste Default Clique o bot o RFC2684 Bridged na p gina da internet para
37. nda se Obter automaticamente o endere o IP do servidor DNS 50 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 5 Modo de Conex o 5 6 PPPoE Relay Par metro de Configura o do MT800 P gina da Internet Descri o TM PVC Configuration Fornecido pelo provedor de servi o O provedor de servi o fornece o par metro Geralmente os usu rios podem utilizar o ajuste default sem fazer altera es O ajuste default LLC SNAP Clicar o bot o PPPOE Fornecidos pelo provedor de servi o Habilita o PPPoE Relay O DHCP Service dever ser habilitado automaticamente quando o PPPoE Relay for habilitado Recomenda se Selecionar Auto Discovery Only Recomenda se Verificar a caixa de verifica o Enable DHCP Service e selecionar System Allocated for DHCP Address Pool Selection Configura o do PC do Usu rio P Address and Subnet Mask Recomenda se Obter automaticamente o endere o IP DNS Configuration Recomenda se Obter automaticamente o endere o IP do servidor DNS gt PPoE ser Name and Password LLC SNAP PPPoE Clicar o bot o PPPoE A User Name and Password Fornecidos pelo provedor de servi o PPPoE Relay NS Server JJ L O U 04 D lt D 51 Roteador ADSL MT800 SmartAX Cap tulo 6 Corre o R pida de Manual do Usu rio Falhas Cap tulo 6 Corre o R pida de Falhas 6 1 Corre o R pida de Falhas 1 Certifique se o adaptador de alimenta o est bem co
38. nectado 2 Certifique se est sendo utilizado o adaptador de alimenta o correto 1 Certifique se a linha ADSL est bem conectada 2 Certifique se a linha telef nica do lado externo da casa v lida Tente test la com um telefone 3 Verifique se n o h caixa de jun o antes da conex o do MT800 que possua componentes tais como capacitores ou diodos que poderiam impedir o retorno de sinais de alta frequ ncia 4 Certifique se o MT800 e os telefones est o conectados no modo certo 1 Certifique se est utilizando os cabos certos do Modem para seu PC 2 Certifique se a conex o est firme 3 Verifique se o NIC LED acende 4 Certifique se o seu Adaptador de Rede funciona normalmente por examinar se o item de Networking Adapters est rotulado com ou IP Se estiver voc poder exclu lo e em seguida clicar Refresh para reinstalar Ou poder experimentar o NIC em outro slot Como ltimo recurso ter que substituir o NIC Tome o modo de conex o mais comumente utilizado Utilizar o modo bridged no lado servidor O cliente utiliza o aplicativo de discagem PPPoE para se conectar Internet como um exemplo 1 Certifique se qualquer um dos problemas acima n o seja a raz o 2 Certifique se o aplicativo de discagem PPPoE est bem instalado e configurado 3 Certifique se entrou a senha e ID de usu rio corretos 4 Ap s a discagem se ainda n o estiver habilitado a conectar internet
39. o usu rio deve ter o aplicativo de discagem PPPoE instalado Seu provedor de servi o deve supri lo com o nome de usu rio e senha 5 2 2 IP Est tico Par metro de Configura o do MT800 TM PVC Configuration VPINCI Fornecido pelo provedor de servi o O provedor de servi o fornece o par metro Geralmente os usu rios podem utilizar o ajuste default sem fazer altera es O ajuste default LLC SNAP RFC2684 Bridged Mode Modo IP Est tico Enable NAPT Verifica a caixa de verifica o Enable i LLC SNAP WAN IP Address WAN Subnet Mask Routing Table Configuration Destination IP 0 0 0 0 O provedor de servi o fornece o Subnet Mask 0 0 0 0 endere o IP default Next Hop IP Default NS Server Recomenda se Selecionar Auto Discovery Only DHCP Server Recomenda se Verificar a caixa de verifica o Enable DHCP Service e selecionar System Allocated for DHCP Address Pool Selection Configura o do PC do Usu rio IP Address and Subnet Mask Recomenda se Obter automaticamente o endere o IP DNS Configuration Recomenda se Obter automaticamente o endere o IP do servidor DNS 46 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 5 Modo de Conex o 5 2 3 Cliente DHCP Par metro de Configura o do MT800 P gina da Internet ATM PVC VPINCI Identificador de Caminho Virtual Identificador de Circuito Virtual S o fornecidos pelo provedor de servi o LLC SNAP O provedor de s
40. por meio do Gateway de Internet da Microsoft O pr prio Gateway de Internet suporta o PPPoE Nenhum outro software de terminal PPPoE ser instalado novamente De outro modo a discagem talvez n o tenha sucesso por causa de conflitos entre os multiplos aplicativos de discagem VI Como eu configuro no sistema operacional Windows XP Pro para acessar a internet O sistema operacional Windows XP Pro possui aplicativo de discagem PPPoE embutido Clique Network para iniciar uma conex o e em seguida selecione XDSL como o tipo de conex o Assim uma conex o PPPoE estabelecida 55 Roteador ADSL MT800 SmartAX Cap tulo 7 Especifica es Manual do Usu rio T cnicas Cap tulo 7 Especifica es T cnicas Especifica es T cnicas Gerais ITU G 992 2 G lite ITU G 994 1 G hs Taxa completa G dmt Downstream de at 8 Mbps Upstream de at 896 kbps Taxa de Transfer ncia de G lite Downstream de at 1 5 Mbps Dados Upstream de at 512 kbps T1 413 Downstream de at 8 Mbps Upstream de at 896 kbps Duas portas RJ 11 uma para conex o de linha ADSL outra Central de Interface de x M dia para conex o de telefone Uma porta RJ 45 para conex o Ethernet 10 100 Base T 0 a 40 C 32 a 104 F Este produto foi projetado para se adequar s exig ncias de prote o ambiental As leis e regulamentos nacionais devem ser observados no armazenamento utiliza o e destina o final deste produto 56 Rotea
41. rma es Gerais Cap tulo 1 Informa es Gerais 1 1 Objetivo O Manual do Usu rio do Roteador ADSL MT800 SmartAX descreve como instalar e configurar a ADSL Linha Digital de Assinante Assim trica do MT800 Por seguir as instru es descritas neste manual os usu rios ser o capazes de configurar a ADSL MT800 de acordo com suas reais necessidades bem como se conectar internet 1 2 Exig ncias do Sistema 1 2 1 Cart o Ethernet O modem ADSL MT800 conectado ao PC do usu rio por meio de um cabo Ethernet Os usu rios devem ter o cart o Ethernet instalado no seu PC e certificar se de que o cart o Ethernet esteja habilitado no sistema de opera o 1 2 2 Web Browser Utilize o Web browser comum para configurar o MT800 e surfar na internet S o recomendados o Microsoft Internet Explorer 5 0 e Netscape Navigator 4 7 ou vers es mais recentes Certifique se de o seu Web browser seja JavaScript habilitado e que ele n o tenha qualquer conflito com outros aplicativos tais como antiv rus ou aplicativos de seguran a da Internet 1 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 1 Informa es Gerais 1 2 3 Sistema de Opera o S o recomendados os sistemas de opera o Microsoft Windows compat veis tas como Windows XP ou Windows 2000 como o sistema de opera o no seu PC para configurar o MT800 Certifique se tamb m de que o protocolo TCP IP esteja habilitado 1 3 Lista da Embalagem Tabela
42. rnece o par metro Geralmente os usu rios podem utilizar o ajuste default sem fazer altera es O ajuste default LLC SNAP l PPoA nable NAPT ser Name and Password NS Server Recomenda se Selecionar Auto Discovery Only DHCP Server Recomenda se Verificar a caixa de verifica o Enable DHCP Service e selecionar System Allocated for DHCP Address Pool Selection r Cim U O e 92 Z gt U ii 49 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 5 Modo de Conex o Configura o do PC do Usu rio IP Address and Subnet Mask Recomenda se Obter automaticamente o endere o IP DNS Configuration Recomenda se Obter automaticamente o endere o IP do servidor DNS 5 5 PPPoE Par metro de Configura o do MT800 TM PVC Configuration VPI VCI Fornecido pelo provedor de servi o O provedor de servi o fornece o par metro Geralmente os usu rios podem utilizar o ajuste default sem fazer altera es O ajuste default LLC SNAP Verifica a caixa de verifica o Enable NAPT Clicar o bot o PPPOE ser Name and Password Fornecido pelo provedor de servi o NS Server Recomenda se Selecionar Auto Discovery Only Recomenda se Verificar a caixa de verifica o Enable DHCP Service e selecionar System Allocated for DHCP Address Pool Selection Configura o do PC do Usu rio P Address and Subnet Mask Recomenda se Obter automaticamente o endere o IP DNS Configuration Recome
43. s sina asarbPesenelna gado 36 4 5 Gerenciamento do Sistema err 37 4 5 1 Salvar CONTIGUIA O ersen ee e 37 4 5 2 ANCIArSCNNA et saaared ain ai rapid ca UC aa 38 4 5 3 Reiniciar o Sistema seen 38 4 5 4 Reinicializar para Default de F brica 39 4 5 5 Aperfei oar Firmware eee 40 Cap tulo 5 Modo de Conex o e eseeeeeneaa 44 5 1 Modo de Conex o do Roteador ADSL do MT800 44 5 2 Modo RFC2684 Bridged erre 45 9 2 1 Modo Bridged Puro Modo de conex o default 45 52 2 IP ESTALICO sido o ta aa SU a 46 32 Cene DHCP a Db A plana S dana 47 5 3 Modo RFC2684 Routed erre 47 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio ndice DO oe ES LOCO ear a A RAA 47 5 392 Cliente DHO P rrera a Se e 49 KEP RROA nra E a 49 DO PPPOE da eai A a a s 50 SO PPROEREIIV sena GN O 51 Cap tulo 6 Corre o R pida de Falhas 52 6 1 Corre o R pida de Falhas eee 52 O PAN pa 2 O Nua RR RREO CAOS RED SIR RD ES RUN RE 53 Cap tulo 7 Especifica es T cnicas seea 56 Cap tulo 8 ApendiCe assisto ss anta ip asas ta oia fans asi P arca gelada da 57 8 1 Ajustes Default de F brica terre 57 8 2 Instalar a Base de Suporte terre 57 REAO E D E E E E E A E E E 59 Roteador ADSL MT800 SmartAX Manual do Usu rio Cap tulo 1 Info
44. tivo distante da linha de alimenta o ou equipamentos eletr nicos altamente alimentados 3 Certifique se que nenhum telefone ou aparelho de fax esteja conectado diretamente linha de assinante ADSL 4 Atualize o antigo ISA NIC com o novo driver ou substitua o por um novo PCI NIC 10 100M 5 Poder encontrar informa es uteis neste site da internet http support huawei com terminal 6 Contate seu ISP como um ltimo recurso HI Quais s o as vantagens do modem ADSL em compara o com o modem de discagem comum e N ISDN Taxa absoluta de dados superiores Embora o tr fego de voz e dados seja transmitido transportado atrav s de uma linha nica a central do circuito n o processa o tr fego de dados ou seja voc n o precisar pagar taxa telef nica extra para acessar a internet IV H qualquer possibilidade de perder qualidade de voz por utilizar o Modem ADSL ou amea ar a taxa de dados por chamar simultaneamente A tecnologia FDM do modem ADSL separa o tr fego de voz e dados que s o totalmente independentes um do outro com o projeto de frequ ncia padr o Embora viagem atrav s da mesma linha telef nica o tr fego de voz e dados n o interferem um no outro Por isso n o h perda na qualidade de voz e taxa de dados 54 Roteador ADSL MT800 SmartAX Cap tulo 6 Corre o R pida de Manual do Usu rio Falhas V Porque eu n o me habilito a acessar a internet utilizando a discagem virtual

Manual_Usuario_Huawei

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents