1 - TecSys Brasil
Contents
1. Manual do usu rio S TEC SYS Rua Or s n 6 Parque Industrial CEP 12237 150 S o Jos dos Campos SP PABX 012 3937 8802 htip amaiecsvabrasilcoam br DAU Digital Recerver Update Vers o 1 0 0 Menu Ajuda Menu Sobre 11 Fa man Tp Fj lt l i a il ki if cm o2. OTEC S fnevanda seu fuduro mm amm DRU DIGITAL RECEIVER UPDATE MANUAL DO USUARIO par DIGITAL SUMARIO 1 2 INFO AQ A U RDNS RR TA 3 STA re ter La auras ideais ond los AS Edo doido 4 2 1 Montando OcaDO Ser dleer ine ren i EEEE EREE ET EE A andar sibu 4 2 2 Conectando O receptor do PC esibita griet E i 5 2 3 Instalando o programa DRU oerrinne EEE E 5 Attlolizande Ore epl fi ti Sd Dea EE 8 3 1 Qual o software utilizar para meu receptor ss sssseeseseennnnmeennneennmenenzznnntznzzi 8 So Tels iniciado DR a E E E E AERES 10 B 31616 princi pl do EMO iii ii l tenti 10 34 Observacoes ImpOrtantes iroko to e a 11 29 Menu A jua qe SOBRE a i e RG ETE 11 1 Introdu o O programa DRU Digital Receiver Updater foi desenvolvido para facilitar o processo de atualiza o do Programa de Controle e outros componentes de software da fam lia de Receptores Profissionais de Sinal Digital de Sat lite DVB MPEG 2 FTA Free To Air Sinal N o Codificado TS 7XXX da TECSYS Todo equipamento que possua em sua composi o componentes de software em especial aqueles com programas complexos como os receptores de sinal digital de sat lite est o sujeitos presen a de falhas e ou defici ncias de programa o comumente chamadas de bugs bem como possibilidade de adi o de fun es complementares ou que ampliem sua efici ncia e utilidade Torna se necess rio que estes equipamentos tenham a possibili
3. dade de ter estes componentes substitu dos t o logo novos ou corrigidos sejam disponibilizados pelo fabricante A este processo de substitui o dado o nome de Atualiza o ou Update em ingl s e nossos receptores est o preparados para estender sua vida til atrav s deste processo que pode ser realizado com o aux lio de um computador e de um cabo de comunica o serial Este manual tem como principal objetivo auxiliar o usu rio na instala o e opera o do DRU Digital Receiver Updater 2 Instala o Por ser a comunica o serial uma das formas de transfer ncias de dados mais comuns nos sistemas de inform tica atualmente e pelo fato de que praticamente qualquer sistema de microcomputador da plataforma PC possuir ao menos uma porta de comunica o serial foi este o meio de atualiza o escolhido para nosso receptor A simplicidade desta forma de comunica o tamb m foi um fator marcante para esta escolha pois esta simplicidade acaba por gerar um baixo custo de aquisi o dos materiais necess rios ao processo Neste cap tulo veremos os seguintes t picos 2 1 Montando o cabo serial 2 2 Conectando o receptor ao PC 2 3 Instalando o programa DRU 2 1 Montando o cabo serial O cabo de comunica o serial utilizado na comunica o entre PC e receptor deve ser do tipo reto e pode ser encontrado na maioria das lojas de produtos de inform tica Se voc desejar montar o seu pr prio cabo s
4. erial mostraremos abaixo como faz lo Material necess rio tem Descri o Quantidade Conector trapezoidal de 9 pinos padr o DB 09M Macho Conector trapezoidal de 9 pinos padr o DB 09F F mea Cabo tipo Manga de ao menos 3 fios Para montar o cabo ser o necess rios ferro de solda e solda al m de alicate de corte utilize as figuras abaixo como refer ncia para sua montagem conectores vistos pelo lado de soldagem DB 9 F mea DB 9 Macho GROUND a i ji a Conector MACHO Conector F MEA 2 2 Conectando o receptor ao PC Conecte o terminal f mea do cabo em uma porta serial dispon vel no PC e o terminal macho na porta identificada como RS232 na parte traseira do gabinete do receptor como ilustrado na figura abaixo Feito isso verifique as conex es novamente e em seguida plugue o cabo de alimenta o do receptor na rede el trica 110V 220V Estando com seus equipamentos na condi o acima as conex es para a atualiza o estar o prontas para a execu o do DRU 2 3 Instalando o programa DRU Ap s ter executado as instru es citadas anteriormente o pr ximo passo instalar o DRU em seu microcomputador PC Os requisitos de funcionamento m nimos para a execu o do programa s o Microcomputador PC compat vel com sistema operacional Windows 95 CPU Intel Pentium de 166 MHz 16 Mbytes de mem ria RAM 5 Mbytes de espa o dispon ve
5. l no disco r gido para o programa e aproximadamente Mbytes de espa o para cada vers o de software do receptor a atualizar 1 porta serial dispon vel Caso seu microcomputador possua somente uma porta serial que esteja sendo utilizada pelo mouse poss vel utilizar o programa desde que o computador seja reiniciado com o mouse desconectado da porta por m voc dever conhecer os diversos atalhos de teclado dispon veis no sistema Windows para conseguir executar o DRU Consulte sua assist ncia ou suporte t cnico de inform tica para mais informa es O DRU distribu do como um arquivo compactado execut vel denominado Kit de Atualiza o Tecsys IS 7XXX exe contendo O programa de instala o Setup DRU exe Este manual que voc est lendo em formato Adobe Acrobat Manual do Usu rio DRU paf O manual em formato arquivo texto Manual do Usu rio DRU txt Este arquivo deve ser copiado para uma pasta tempor ria e executado para que os arquivos acima sejam criados Ap s siga os passos abaixo 1 Passo V at a pasta onde os arquivos foram extra dos e execute o programa Setup DRU exe fazendo duplo clique sobre o nome do programa ou utilizando a janela Iniciar gt Executar digitando o caminho da pasta e o nome do arquivo e pressionando o bot o OK 2 Passo Ao iniciar o programa Setup DRU exe ser mostrada a seguinte tela no seu computador Clique em Continuar para instalar o programa ou Cancela
6. no Menu Insciar lt Anterior Continuar Cancelar 5 Passo Na tela de sele o de tarefas adicionais voc tem a op o de criar ou n o o cone do DRU na rea de Trabalho do PC Ap s a selecionar a op o desejada clique em Continuar El DRU Digital Receiver Updater Instala o Selecione tarefas adicionais Que tarefas adicionais dever o ser executadas Selecione as tarefa adicionais que deseja que o Assistente de Inslala o execute na mistala o do DAU Digital Receiver Updater e em seguida clique em Continuar Additional iconz M Create a desktop icon Anterior Continua gt Cancelar 6 Passo Ap s executar as instru es anteriores voc est pronto para instalar o DRU Digital Receiver Updater Todas as suas escolhas est o listadas na tela apresentada caso queira alterar qualquer uma delas utilize a tecla Anterior para retornar tela desejada ou se todas as op es est o de acordo com a sua vontade clique em Instalar Aguarde o final da instala o fel DRU Digital Receiver Updater Instala o Pronto para Instalar O Assistente de Instala o est pronto para instalar o DAU Digital Receiver Updater no seu computador Clique em Instalar para continuar a instala o ou clique em Anterior se desejar rever ou alterar alguma das configura es abaixo Localiza o de destmo C idiquwas de programas DRU Create a desktop i ic
7. ntifica o que aparece logo ap s a apresenta o da marca TECSYS TELS Y S T5 7000 STO RECEPTOR DIGITAL DB MPEG 2 lt Soft ware vers o LOCC 04C gt er vers o do software instalado no receptor Neste quadro s o apresentados o modelo TECSYS TS 7000 a vers o de hardware Vers o 1 0 e a vers o de software CO4CB 1 Estas informa es s o importantes para que voc obtenha a vers o de software atualizada correta para seu receptor Obtenha sempre a vers o mais atualizada de acordo com o modelo de seu receptor pois a cada corre o de problemas e adi o de recursos ao software uma nova vers o ser disponibilizada pela TECSYS na p gina destinada ao Receptor Digital para todas as vers es de hardware existentes N o utilize software para vers o de hardware modelo diferente do seu receptor pois apesar de n o haver dano f sico ao mesmo ele poder parar de funcionar ou n o funcionar corretamente devendo ser atualizado com a vers o correta ou at ser necess rio seu envio para regrava o na Assist ncia T cnica TECSYS A TECSYS n o se responsabiliza por uso incorreto deste programa e das vers es de software disponibilizadas para o usu rio Determinadas as informa es referentes ao seu receptor o pr ximo passo escolher a vers o de software para o mesmo Estas s o apresentadas em arquivos com nomes como T87100 V10C04CE 1 HEX TS7000 V11C51AE 1 HEX Pode se notar que o nome do ar
8. on 7 Passo Caso n o tenha havido nenhum problema durante a instala o a tela a seguir ser mostrada Clique em Concluir para finalizar a instala o Caso ocorra algum problema durante a instala o ser mostrada uma tela de aux lio informando o ocorrido Tente a instala o novamente ou consulte a Assist ncia T cnica Tecsys O TECSVS a DRU Digital Receiver Updater Instala o Instala o do DRU Digital Receiver Updater conclu da O Assistente de Instala o concluiu a instala o do DRU Digital Receiver Updater no seu computador A aplica o pode ser iniciada atrav s dos icones instalados Clique em Concluir para finalizar o Assistente de Instala o Iniciar Dru UA iaa PA PA Pat Finalizada a instala o agora s executar o DRU Digital Receiver Updater toda vez que necessitar realizar as atualiza es de receptores de sat lite TECSYS 3 Atualizando o receptor Instalado o programa e confeccionado o cabo serial voc est pronto para atualizar seu receptor digital TECSYS O DRU pode ser utilizado para atualizar os componentes de software de seu receptor atualmente somente o Programa de Controle do Receptor e futuramente outros componentes opcionais A TECSYS estar disponibilizando periodicamente vers es atualizadas destes componentes atrav s de download em seu site que voc poder conferir com nossa assist ncia t cnica ou em nosso site www tecsysb
9. quivo refer ncia os tr s pontos discutidos modelo vers o de hardware e vers o de software do receptor Obtido o software correto para seu receptor podemos avan ar para a atualiza o propriamente dita EE CD EEE TOO o i 9 NO Zi E jiu i il LI ik il 3 2 Tela inicial do DRU Para iniciar o DRU fa a um duplo clique no cone instalado em sua rea de trabalho ou no caminho Iniciar gt Programas gt DRU gt DRU sa Quando o programa iniciado automaticamente ele procura o receptor verificando se est conectado nas portas seriais existentes no PC Se o programa n o encontrar o receptor em 3 tr s tentativas ele ser finalizado automaticamente Caso isso ocorra verifique se os cabos est o conectados corretamente e o receptor ligado na tomada e tente novamente Ero N Receptor n o encontrado Por Favor verifique as conex es e clique no bot o OK 3 3 Tela principal do DRU Quando aparecer a tela abaixo significa que o programa encontrou o receptor conectado em uma porta serial do PC Para realizar a atualiza o do receptor siga as instru es abaixo DRU Digital Receiver Update 1 0 0 dass e Bot o Abrir Arquivo Configura es Ajuda Sobre 2 28 2005 5 17 57 PM 1 Clique no bot o Abrir e selecione o arquivo a ser gravado 2 Clique no bot o Gravar para iniciar a grava o do receptor Ser mos
10. r para parar a instala o EEE DO oaa i 1n Z 00 i E NC Yi em 5 E j ali kal S ill te DRU Digital Receiver Updater Instala o Bem vindo ao Assistente de Instala o do DRU Digital Receiver Updater D Assistente de Instala o r instalar o DAU Digtal Recerver Updater 1 0 no seu compulsada recomend vel que loda at outras aplica es sejam fechadas antes de continuar Chque em Continuar ou em Cancela para cancela 8 irilala o 3 Passo Selecione o local onde deseja instalar o DRU e clique em Continuar ou simplesmente clique em Continuar para aceitar a op o padr o 8 DRU Digital Rec eiver Updater Instala o Selecione a local de instala o Onde dever ser metalado o DAU Digital Fie eret Updater Ser o necess rios so menos 4 7 MB de espa o he em disco center minas Conceis 4 Passo Nesta tela voc ter a op o de criar ou n o uma pasta no Menu Iniciar onde ser o instalados os atalhos do DRU Ap s a selecionar a op o desejada clique em Continuar TE DRU Digital Receiver Updater Instala o Selecione a pasta do Menu Iniciar Onde dever o ser colocados os icones de atalho do programa md Os icones de atalho do programa ser o criados na seguinte pasta do Menu Iniciar Para avan ar chque em Contmuar Se desejar selecionar uma pasta diferente clique em Procurar DRU Procurar N o criar nenhuma pasta
11. rasil com br O componente que voc deseja atualizar dever ser baixado para seu microcomputador em uma pasta conhecida onde o DRU o abrir para a transfer ncia para o receptor O componente mais cr tico para a atualiza o o Programa de Controle ou software do receptor que dever ser escolhido com cuidado pelo usu rio Leia atentamente as informa es fornecidas a seguir antes de iniciar a atualiza o de seu receptor 3 1 Qual software utilizar para o meu receptor O programa DRU foi desenvolvido para utiliza o com a fam lia de Receptores Profissionais de Sinal de Sat lite Digital FTA TS 7XXX da TECSVS NAO O UTILIZE PARA ATUALIZA O DE QUALQUER OUTRO RECEPTOR TECSYS A fam lia TS 7XXX divide se em dois modelos TS 7000 com sa das de udio v deo RCA TS 7100 com sa da de v deo BNC e sa da de udio XLR Canon At o m s de Dezembro 2004 haviam sido fabricados dois tipos de placas de circuito impresso hardware para os receptores digitais sejam eles TS 7000 ou TS 7100 US NO aq ds A j E M E gili Vers o de hardware 1 0 que possui somente uma entrada de antena identificada como RF IN Vers o de hardware 1 1 que possui adicionalmente uma sa da de Loop Thru identificada como LOOP no painel traseiro Cada modelo possui um software pr prio criado para uso espec fico do mesmo Para identificar a vers o de hardware e software de seu receptor verifique o quadro de ide
12. trada uma barra de progresso referente a cada opera o realizada Aguarde at a grava o ser conclu da quando ser apresentada uma mensagem junto com um bot o de confirma o OK e Ve 3 Ap s o t rmino da grava o desligue o receptor aguarde 10 dez segundos e ligue o novamente 4 Para finalizar o programa clique no bot o Sair 3 4 Observa es Importantes 1 2 Durante todo o processo de atualiza o o receptor n o deve ser desligado da rede el trica Deixe o receptor na condi o normal de funcionamento durante todo o processo de atualiza o tanto para conseguir maior rapidez no processo quanto para garantir que n o haja interfer ncias na fun o interna de atualiza o Caso ocorra algum erro reportado pelo DRU NAO DESLIGUE O RECEPTOR e tente novamente Se o receptor for desligado ap s uma atualiza o malsucedida ou faltar energia durante o processo provavelmente ser necess rio que seja enviado Assist ncia T cnica TECSYS para que sua regrava o seja feita O processo de atualiza o modifica somente o programa de controle As configura es de transponder sintonizado e de funcionamento volume canal de udio etc n o s o alteradas 3 5 Menus Ajuda e Sobre No menu Ajuda voc encontrar mais informa es sobre as fun es do DRU Digital Receiver Updater No menu Sobre voc encontrar informa es sobre a TECSYS e a vers o do software
Download Pdf Manuals
Related Search