MEDIA Nav Evolution
Contents
1. nome do contato se seu n mero constar na sua lista de telefones o n mero do contato correspondente N mero desconhecido se o n mero n o puder ser visualizado PTB UD37876 1 CHAMADA 2 2 17 10 15 50 00 00 01 LX 0 en 15 14 13 12 11 Durante uma chamada Durante uma comunica o poss vel desligar pressionando em 10 ouvir o som atrav s do alto falante do telefone pressionando em 12 modo privado ouvir o som atrav s do alto falante do ve culo pressionando em 11 modo m os livres ligar desligar o microfone pressionando em 13 ou 14 retornar tela de boas vindas ou com a tela anterior de navega o por exemplo pressio nando 15 ULC Emettre et recevoir un appel XNX ULC Renault DRIVING ECO 1 Driving eco2 ail 20 PM 40 ses Consumo m dio 1 100 km Consumo total I Velocidade m dia km h a Dist ncia sem consumo km e Relat Viagem Eco coaching Conforme o ve culo seu sistema provido com menus que permitem avaliar seu consumo de combust vel Driving eco2 Na tela principal selecione Driving eco2 para acessar as seguintes informa es Relat Viagem Eco scoring Eco coaching PTB RP 1209 1 RP Renault 0 Magenta Noir Noir texte Driving eco2 al Gm 20 PM 6 40 Acelera o x A Troca de marcha B Antecipa o Ki C AX 40 100 e Re2. Cancelar rota Configura es da rota permite que voc escolha Rotas Alternativas Observa o A escolha dos par metros do itine os crit rios de rota durante a navega o Itiner rio r rio em fun o do tipo de estrada escolhido pode impactar bastante o itiner rio proposto PTB UD37872 1 PTB RP 1209 1 RP Renault O ULC Guidage XNX ULC Renault OUVIR O R DIO 1 2 il Lu BBC R3 Classiq 93 0 w Composer of the Week Carl Philipp Emmanuel Bach 1714 1788 6 5 Para acessar o menu do r dio pressione o bot o de bem vindo 6 depois R dio Conforme o pa s escolha o modo de r dio desejado AM FM ou DAB pressionando 7 AM e M FREQU NCIAS Para uma busca manual da esta o selecione a tecla Principal 5 para ajustar a frequ ncia duas possibilidades de busca est o dispon veis pesquisa manual pressionando as teclas 2 ou 3 pesquisa autom tica pressionando as teclas 1 ou 4 PTB RP 1209 1 RP Renault 0 Magenta Noir Noir texte 7 Y ull Gu 20 PM 6 30 1 BBC Radio 1 M Pop BBC Radio 2 M Pop 2 6 BBC Radio 3 Culture BBC Radio 4 Divers M oem LISTA Para acessar a lista completa de estac es de re pressione a tecla Lista 8 depois sele cione FM ou DAB Para atualizar a lista de esta es FM AM ou DAB pressione Op es depois na op o A
3. 13 LISTA Para acessar a lista completa de esta es de re cep o pressione na tecla Lista 13 depois sele cione a esta o desejada Para atualizar a lista de esta es locais pressione Op es depois na op o Atualizar lista pres sione Iniciar PTB UD37873 1 ULC Ecouter la radio XNX ULC Renault 11 O il em 20 6 50 BBC 1 BBC 6 em 15 MEMORIZAR UMA ESTA O Ao ouvir uma r dio pressione prolongadamente uma das teclas de pr ajuste at a emiss o de um sinal sonoro E possivel memorizar at doze esta es por faixa de ondas Para acessar outros pr ajustes pressione a seta 14 ESTA ES MEMORIZADAS Para acessar a lista de esta es memorizadas pressione na tecla Predefs 15 depois selecione a esta o desejada MULTIM DIA 1 2 USB Gu Sch Seu ve culo est equipado com um sistema mul tim dia Selecione no menu principal a op o MIDIA Diversas fontes de entrada est o dispon veis pres sionando 1 USB dispositivos USB leitor MP3 telefone iPod aparelhos com iPod integrado BT aparelhos com Bluetooth Aha conforme o pa s o aplicativo abrange es ta es de r dio favoritas seus podcasts etc AUX entrada de udio anal gico conector 3 5 mm O pendrive USB utilizado deve ser formatado no formato FAT32 e ter uma capacidade m xima de
4. OK FALHA DE CONEX O No caso de uma falha de conex o verifique se seu aparelho est ligado 0 aparelho est configurado para aceitar pedido de conex o autom tica do sistema bateria de seu aparelho n o est descarregada seu aparelho j est registrado no sistema m os livres a fun o Bluetooth de seu aparelho e do sis tema ativada Observa o a utiliza o prolongada do sistema m os livres acelera o descarregamento da bateria do seu aparelho ULC Connecter d connecter un t l phone Bluetooth XNX ULC Renault Magenta Noir Noir texte FAZER E RECEBER UMA CHAMADA 1 2 16 1 1 Fazer uma chamada a SO Camadas mma Partir do registro de Adam SMITH D 0269710425 27 02 1959 o 5 A No menu principal pressione Telefone depois Vincent CASSE D V 0269710425 27 02 1959 Lo Chamadas no menu suspenso 4 109 247 1 15 Car Repair Hugo 0 V 0269710425 27 02 19 58 D e m Escolha uma das quatro listas de contatos D MZ 0269710425 27 02 19 58 PZ w q vo 3 3 N meros de chamadas perdidas A 4 Lista de chamadas n o atendidas 2 7 6 5 4 5 Lista de chamadas recebidas 6 Lista de chamadas realizadas Fazer uma chamada PESQUISAR UM CONTATO 7 Todas as chamadas realizadas recebidas e n o a partir da lista de telefones FAZER UMA CHAMADA Telefone conectado ao sistema no menu principal pressione Telef
5. 32 Gb PTB RP 1209 1 RP Renault 0 Magenta Noir Noir texte Entrada auxiliar USB Bluetooth CONEX O USB Conecte o plugue do reprodudor de udio no conector de entrada USB do aparelho CARREGAMENTO PELA PORTA USB Voc pode se beneficiar do carregamento ou da manuten o da carga da bateria durante seu uso ao ouvir m sica etc Observa o utilizar de prefer ncia uma conex o USB para facilitar a pesquisa de suas m sicas CONEX O IP0D Conecte o plugue de seu iPod entrada USB do aparelho Assim que o conector USB do seu iPod estiver conectado o menu iPod exibido UTILIZA O 0 iPod e os aparelhos com iPod integrado per mitem a leitura de m sicas PTB_UD37874_1 ULC Multim dia XNX ULC Renault 12 E et oc m Songs gt Break Away Feat Room9 B Ah Before The Dawn amp Bubble Pop D 3 REPETIR em algumas vers es do ve culo Esta fun o permite repetir uma m sica ou todas as m sicas Pressione Op es 3 depois escolha Faixa Pasta ou Todas Para subir um n vel na estrutura de pastas pres sione em 2 Para desativar a fun o pressione a tecla Op es 3 depois escolha Desl MULTIM DIA 2 2 EE PRA e 2 30 Leitura aleat ria E 1 LEITURA ALEAT RIA Esta fun o permite voc ler todas as m sicas em modo aleat rio Pressione O
6. De volta ao Carro permite co nhecer a localiza o atual do ve culo OK a orienta o come a ULC Entrer une destination XNX ULC Renault Magenta Noir Noir texte ORIENTA O 9 Rotas Alternativas Navega o 09 10 Navega o 09 10 Mais r pido 1 l lt E Avisos Configura es Defini es do Editar Rota Vis o global Econ mico da rota J Mapa gt ge 3 lt 1 A Se Ei Defini es de Formato de GPS Cancelar rota Rotas Alternativas Itiner rio VOZ x Coordenadas e ree AL Destino Itiner rio Op es Destino Rota Op es Cancelar a rota Detalhes sobre a rota Rotas alternativas Para interromper uma orienta o em curso no Esta fun o permite lhe visualizar sua rota antes Esta op o acess vel no menu Op es ap s a menu principal selecione GPS Destino Ro da orienta o Selecione o bot o de bem vindo escolha de um destino de navega o lhe permite ta na aba na parte inferior da tela Cancelar rota GPS Destino e Rota ap s inserir um destino modificar o m todo de planejamento da rota depois confirme H seis tipos de configura o H tr s op es Parametriza o do Editar Rota Mais r pido itiner rio Desvios Econ mico Vis o global Curto Esta op o acess vel atrav s do menu Op es
7. lecimento ou ainda um lugar tur stico Os lugares s o classificados em diferentes categorias de tipo como restaurantes museus estacionamentos etc Pode se pesquisar um lugar de interesse por categoria nome do lugar de interesse designa o de um lugar de interesse no mapa PTB RP 1209 1 RP Renault 0 HIST RICO Esta op o permite voc selecionar um destino a partir da lista dos ltimos endere os utilizados Estas memoriza es s o realizadas de modo auto m tico uma vez iniciada a navega o No menu principal selecione GPS a aba Destino depois escolha o menu Hist rico Na lista dos destinos memorizados selecione um endere o depois confirme este endere o como destino PTB UD37871 1 FAVORITOS Os favoritos s o destinos frequentes como o seu local de trabalho sua resid ncia escola etc Voc pode incluir um novo destino sua lista de favori tos no momento em que programar uma rota para ele pela primeira vez consulte a op o Confirmar o destino selecione o bot o de bem vindo GPS depois a aba Destino Escolha Favoritos Selecione o endere o de destino desejado na lista de endere os memorizados ULC Entrer une destination XNX ULC Renault Magenta Noir Noir texte INSERIR UM DESTINO 3 3 Route Foresti re De Bi vres 09 06 Verrieres Le Buisson U ASA ps 95 For t
8. DO SISTEMA 2 2 Configura es do sistema ail ke Idioma Rel gio Unidades Configura es de f brica 1 2 Navega o B CONFIGURACOES DO SISTEMA Este menu acessa as seguintes configura es Idioma permite mudar o idioma utilizado no sis tema e o idioma do guia de voz Rel gio Unidades permite escolher entre os formatos de exibi o 12 h e 24 h Esta fun o tamb m permite modificar as unidades de medi o Observa o o rel gio parametrizado de modo autom tico para o GPS Neste caso necess rio ter os mapas do pa s em que voc se encontra para ter o hor rio local PTB RP 1209 1 RP Renault 0 Magenta Noir Noir texte Para modificar o hor rio manualmente pres sione em Rel gio Unidades depois selecione Configura o de hora Configura es de f brica permite reiniciali zar diversos par metros Todos Telefone Navega o ou udio M dia R dio Sistema Navega o permite ativar desativar a navega o do sistema Vers o do sistema permite verificar a vers o do sistema PTB UD37878 1 ULC R glages syst me XNX ULC Renault 20 all GD 16 45 Ligar Motor distancia AN Aten o N o estacione o ve culo em um ambiente fechado se o RES est ativo a Ligar Autom tico Desl Carro pronto para Modificar 1 A cada 2 horas Desl Carro estar pront
9. com voc pode fazer isto facilmente na Caixa de Ferramentas dando um clique no bot o Registro da p gina de conex o PTB UD37879 1 ULC Mise jour syst me XNX ULC Renault GARANTIA DE ATUALIZA O DO CART O Ap s a entrega de seu ve culo novo voc disp e de um prazo m ximo de 90 dias para atualizar o mapeamento gratuitamente Ap s este per odo as atualiza es s o pagas Magenta Noir Noir texte ATUALIZA O DO SISTEMA 2 2 Atualiza o do sistema REGISTRO DO SISTEMA EM UM DISPOSITIVO USB Para uma atualiza o de seu sistema de navega o voc deve primeiro baixar as informa es do sis tema atual em um pendrive USB n o fornecido Observa o o dispositivo USB utilizado deve ser formatado no formato FAT32 e ter uma capaci dade m nima de 4GB e uma capacidade m xima de 32GB Insira o dispositivo USB no leitor do sistema selecione o bot o de bem vindo depois GPS gt Destinos gt Op es gt Atualiza o de mapas na segunda p gina gt Op es gt Atualizar Uma c pia de seu sistema baixada no disposi tivo USB REGISTRO DO SISTEMA EM SEU COMPUTADOR Conecte o pendrive USB ao seu computador co nectado Internet PTB RP 1209 1 RP Renault 0 Inicie o aplicativo Naviextras Toolbox no seu computador O nome do sistema aparece na rea superior da janela do aplicativo Seu sistema registrado no seu perfi
10. conforme uma lista gire 5 ou pressione um dos bot es 2 Reconhecimento de voz em algumas vers es do ve culo Para ativar ou desativar o reconhecimento de voz pressione prolongadamente o bot o 6 no volante ou no comando sob o volante PRIMEIRO USO 2 3 8 9 10 11 O 1 tm 18 49 lt T 7 2 amp zi Driving eco GPS Configura es lt Ajust Hora 11 Tela de menus em algumas vers es do ve culo 1 Modo de espera e exibi o do rel gio 8 Zona de informa o do telefone 9 Temperatura externa 10 rea de hor rio 11 rea de sele o de partida do motor progra mada 12 rea de menus PTB RP 1209 1 RP Renault 0 Magenta Noir Noir texte 13 14 x Y 4l em 20 M 6 30 o BBC R3 Classiq 930 Composer of the Week Carl Philipp Emmanuel Bach 1714 1788 A Principal Lista Dyedefs Opc es 16 15 13 rea de selec o do modo exibe o modo selecionado quando voc toca a rea de sele o do modo aparece o menu suspenso 14 rea da tabela de assuntos exibe o conte do de uma op o do menu e informac es relacionadas 15 rea do menu o menu inferior do modo exibe o menu atual resumido 16 rea de bem vindo ou retorno navegac o PTB UD37870 1 ULC Premi re utilisation XNX ULC Renault 09 05 PS 3 5 km O 9 11 am ercy I m da notorius Media String 22 21 20 19 Tela de
11. navega o em algumas vers es do ve culo 17 Modo de mapa 2D 3D e 2D norte 18 Nome da pr xima rua a tomar em seu itiner rio 19 Informa es de udio atuais 20 Op es de ajuste do itiner rio e do mapa 21 Guia de voz On Off 22 Informa es de tr nsito TMC Magenta Noir Noir texte PRIMEIRO USO 3 3 28 21 Comando sob o volante B 23 Selecionar a fonte de udio USB AUX AM FM iPod Bluetooth AhaG con forme o ve culo 24 Press o breve Atender ou desligar uma cha mada telef nica Press o prolongada ativar o reconhecimento de voz conforme o ve culo 25 Aumentar o volume 24 25 Silenciar ativar o som Mute conforme o ve culo 26 Diminuir o volume 21 Mudar o modo de escolha da esta o de r dio Principal Lista Programada 28 Mudar de esta o de r dio ou de pista de udio PTB RP 1209 1 RP Renault 0 MEDIA RADIO 35 Comando sob o volante C 29 Selecionar a fonte de udio USB AUX AM FM iPod Bluetooth con forme o ve culo 30 Press o breve selecionar o modo de recep o de r dio alternar entre AM FM DAB Press o prolongada ativar o reconhecimento de voz conforme o ve culo 31 Aumentar o volume 32 Press o breve Silenciar ou ativar o som aten der ou desligar uma chamada 33 Diminuir o volume PTB UD37870 1 ULC Premi re utilisation XNX ULC Renault 34 Mudar
12. o modo de escolha da esta o de r dio Principal Lista Programada 35 Mudar de esta o de r dio ou de pista de udio Volume Para modificar o volume das fontes e mensagens de navega o por voz conforme uma mensagem pressione 25 ou 26 pressione 31 ou 33 Conforme o ve culo pressione simultaneamente em 25 e 26 para interromper o som INSERIR UM Navega o AM 09 03 f 9 Endere o Pontos de Interesse Hist rico ty Favoritos Localizar no mapa Coordenadas Destino Rota Op es Menu Destino Pressione o bot o de bem vindo para acessar o menu GPS depois a aba Destino na parte in ferior da tela Para indicar um destino acesse um endere o a partir de Endere o selecione um endere o a partir de Pontos de Interesse selecione um destino entre os locais de Hist rico selecione um endere o previamente registrado por voc a partir de Favoritos PTB RP 1209 1 RP Renault 0 Magenta Noir Noir texte DESTINO 1 3 selecione um destino no mapa a partir de Localizar no mapa selecione uma latitude e uma longitude a partir de Coordenadas INSERIR UM NOVO ENDERECO Esta opc o permite inserir todo ou uma parte do endereco pa s cidade rua e n mero da resid ncia Observa o apenas os endere os conhecidos s o admitidos no mapa digital Na primeira uti
13. 4906 s s O II AS Es lees ee LL Ke d Foret 9 g H M Domaniale Verri res lt LOCALIZAR NO MAPA Esta fun o permite voc definir um destino a partir do mapa Na tela de navega o desloque se no mapa a fim de posicionar o cursor no seu destino e depois pressione OK para confirmar O sistema calcula o itiner rio COORDENADAS Esta fun o permite lhe definir um destino utili zando os valores de latitude e longitude Se as coordenadas ou o local do mapa inseridos n o correspondem a um local acess vel rua ou via O sistema emitir uma mensagem de erro PTB RP 1209 1 RP Renault 0 Coordenadas UE a ES lt EZ a Op es Confirmar o destino No fim do c lculo o sistema prop e a voc v rias possibilidades Op es depois Adicionar a Favoritos permite adicionar o endere o de destino aos favoritos Op es depois Tr fego Atual permite obter informa es sobre os incidentes de circula o sinalizados em seu trajeto ou perto de sua posi Op es depois Inform permite consultar endere o a latitude a longitude e o n mero de telefone ativo apenas ao selecionar um ponto de interesse conhecido pelo sistema PTB UD37871 1 Adicionar a Favoritos W s Tr fego Atual 1 Inform De volta ao Carro Cancelar Op es depois
14. MEDIA Nav Evolution GUIA R PIDO DE SEU VE CULO RENAULT RP ULC 1209 1 PTB Dos 0 mm 22 1 de Couv Magenta Noir Noir texte BEM VINDO AO UNIVERSO DA M DIA NAV Evolution Parab ns pela sua escolha Para desfrutar seu sistema multim dia com tela t til e comandos ao volante com toda a tranquilidade sugerimos ler este documento onde s o apresentadas as principais funcionalidades e seus diferentes ajustes TAMB M COM UM SIMPLES CLIQUE VOC PODE OBTER TODAS AS INFORMA ES SOBRE O USO E O MANUAL DO USU RIO COMPLETO EM E GUIDE MEDIA NAV EVOLUTION ACESSIVEL NO SITE DA INTERNET WWW E GUIDE RENAULT COM Este documento n o substitui o manual do propriet rio Leia completamente o manual do usu rio para obter as informa es mais pormenorizadas sobre os equipamentos que constam deste guia de Utiliza o r pida do seu sistema multim da O guia de Utiliza o r pida inclui todos os equipamentos de s rie ou opcionais existentes mas sua disponibilidade no sistema de navega o M dia Nav Evolution depende da vers o das op es escolhidas e do pa s de comercializa o Traduzido do franc s Reprodu o ou tradu o mesmo parciais s o proibidas sem autoriza o por escrito do fabricante do ve culo PTB UD37868 1 PTB RP 1209 1 RP Renault 0 Edito XNX ULC Renault Primeiro uso Inserir um destino Orientacao Ouvir o r dio Multim dia NN Conex o de aparelhos Bl
15. ar mais estas etapas Seu telefone est daqui para frente emparelhado com seu sistema multim dia PTB UD37875 1 DE APARELHOS BLUETOOTHOEO 1 2 14 Observa o O tempo de emparelhamento varia em fun o da marca e do modelo do seu telefone Se seu telefone n o estiver vis vel pelo sistema quando busca perif ricos Bluetooth consulte o manual do usu rio de seu telefone Se o emparelhamento falhar repita a opera o Observa o em certos telefones o sistema pode solicitar que voc confirme a transfer ncia da lista de telefones para o sistema no momento do re gistro Dependendo da marca e modelo do seu apare lho a fun o m os livres pode ser parcial ou totalmente incompat vel com o sistema do seu ve culo ULC Connecter d connecter un t l phone Bluetooth XNX ULC Renault Magenta Noir Noir texte CONEX O DE APARELHOS BLUETOOTH 29 2 2 15 EMPARELHAR UM TELEFONE BLUETOOTH NO SISTEMA DE NAVEGA O A PARTIR DO TELEFONE Ative a conex o Bluetooth do seu telefone e do sistema no Media Nav Evolution no menu principal pressione Configura es gt Bluetooth gt Autoriza o de dispositivo externo Assim voc torna o sistema vis vel a outros aparelhos Bluetooth um pop up aparece na tela exibindo uma senha e o tempo restante durante o qual o sistema per manece vis vel no seu telefone exiba os aparelhos Bluetooth dispon veis se
16. l Veloci 1 v E 1 e Brilh ee MS el EH es modo de exibi o escuro ou claro Loudness Lig Modo do mapa L pa wm C mera traseira permite ativar ou desativar a Volume Pano de fundo lumi CONFIGURA O BLUETOOTHO tulo Conex relh al zs aje w EC O Bluetooth Acessar os par metros BAL FAD permite personalizar a divis o do No menu principal pressione Configura es som esquerda direita dianteira traseira assim para acessar os ajustes dos seguintes par metros como os balan os de sons graves m dios e udio agudos Tela Volume permite personalizar o volume de cada Bluetooth som de modo independente navega o tele Sistema fone etc AJUSTE DO UDIO AJUSTE DA TELA Este menu permite acessar os seguintes ajustes em algumas vers es do ve culo Vol Velocidade permite o ajuste autom tico do volume em fun o da velocidade do ve culo Este menu acessa os seguintes ajustes conforme o ve culo Loudness permite ativar ou desativar a fun o Brilho permite ajustar a luminosidade da tela Loudness equalizador de frequ ncias em Baixo M dio ou Alto Consulte o manual de uso do seu sistema para mais informa es PTB UD37878 1 PTB RP 1209 1 RP Renault 0 ULC R glages syst me XNX ULC Renault CONFIGURA ES
17. l de usu rio TRANSFER NCIA DE ATUALIZA ES AO DISPOSITIVO USB No aplicativo clique no menu Atualiza o Um quadro das atualiza es aparece na sua tela Voc pode marcar ou desmarcar as atualiza es que voc deseja instalar no sistema multim dia Clique em Instalar As atualiza es s o baixadas em seu dispositivo USB Por favor espere at aparecer a mensagem indicando o fim da transfer ncia Em alguns pa ses n o permitido baixar e ativar a op o de zonas de risco podendo se tornar uma infra o lei PTB UD37879 1 ULC Mise jour syst me XNX ULC Renault 22 TRANSFERENCIA DAS ATUALIZA ES PARA 0 VEICULO Motor em funcionamento Insira o dispositivo USB no conector USB do sis tema Ao iniciar o sistema ele identifica automatica mente as atualiza es dispon veis no dispositivo USB e prop e a atualizac o do sistema ou dos mapas com uma mensagem Atualizac o Pressione em Atualiza o para iniciar a atuali za o N o manipule seu sistema nem retire o pendrive USB durante a atualiza o Uma vez conclu da a atualiza o do ve culo o sistema reinicia Em algumas situa es poss vel que as estradas tenham se modificado e que o mapa n o esteja ainda atualizado Observa o O download e a instala o de uma atualiza o do sistema somente s o poss veis se houver uma vers o mais recente Observa o Cons
18. lat Viagem Eco scoring Eco coaching RELAT VIAGEM Voc pode visualizar os dados registrados em seu ltimo percurso Consumo m dio Consumo total Velocidade m dia Dist ncia sem consumo Observa o voc pode reinicializar os dados pressionando 1 PTB UD37877 1 ULC Driving ECO2 XNX ULC Renault 18 Driving eco2 al 99 20 6 40 d Ud Geral Mesmo no inverno n o H V necess rio aquecer o motor menos poluente e mais econ mico rodar com ocarro assim que ligar o motor e Relat Viagem Eco coaching SCORING Este menu lhe permite obter uma nota global em 100 Quanto mais elevada a nota melhor seu desempenho de eco motorista Desempenho m dio de dire o Eco rea indicador de troca de marchas zona B antecipa o da frenagem zona COACHING Este menu avalia seu estilo de condu o e fornece recomenda es mais apropriadas para otimizar seu consumo de combust vel Magenta Noir Noir texte CONFIGURA ES DO SISTEMA 1 2 19 AC Info permite ativar desativar a exibi o de Configura es udio A0 16 40 Configura o tela l 15 30 d do ar condicionado durante as mo Ificac es de ajustes BAL FAD AC Info L de marcha bel Plano de fundo permite escolher entre um Vo
19. lecione o sistema multim dia Media Nav Evolution entre os aparelhos dispon veis du rante o tempo definido e conforme o telefone digite a senha exibida na tela do sistema em seu teclado Um pop up aparece na tela de seu telefone para indicar lhe que de agora em diante est empare lhado no sistema multim dia Media Nav Evolution Observa o O tempo de emparelhamento varia em fun o da marca e do modelo do seu apare lho Se o emparelhamento falhar repita a opera o PTB RP 1209 1 RP Renault 0 Apagar o registro de um aparelho Bluetooth No menu principal pressione em Configura es Bluetooth depois em Ver lista de dispositivos Bluetooth Pressione o icone Lixeira na frente do telefone para excluir e confirme sua op o pressionando OK Ap s ligar o sistema Media Nav Evolution o ltimo aparelho emparelhado ser automatica mente conectado ao sistema Dependendo da marca e modelo do seu apare lho a fun o m os livres pode ser parcial ou totalmente incompat vel com o sistema de seu ve culo PTB UD37875 1 MUDAR UM TELEFONE CONECTADO O sistema pode registrar at cinco aparelhos Bluetooth Voc pode conectar desconectar a qualquer mo mento um dos aparelhos No menu principal pres sione Configura es Bluetooth e depois Ver lista de dispositivos Bluetooth Selecione o aparelho a ser conectado e confirme pressionando em
20. liza o necess rio selecionar seu pa s seguir digite o nome da cidade desejada por meio do teclado t til O sistema prop e a voc v rios nomes de cida des na rea 1 Se estas op es n o forem as mais convenien tes acesse a lista completa correspondente sua busca ao pressionar o bot o 2 O sistema exibe uma lista Consulte o manual do usu rio para obter infor ma es complementares PTB UD37871 1 6 1 2 4 France pz R a oy aus po R A Sp DE GE KLL G N IFN M MESS e ovs Selecione a cidade desejada Proceda do mesmo modo para as seguintes telas Rua Rua de intersec o e n mero da rua se for o caso Durante a inserc o o sistema remove o realce de algumas letras para facilitar a inser o de dados Observac o Rua de intersec o e N mero da rua podem ser ativados ap s selecionar Rua Observa o o sistema mant m na mem ria os ltimos endere os inseridos Uma vez que voc in seriu um endere o de destino na pr xima utiliza o o endere o anterior ser indicado ULC Entrer une destination XNX ULC Renault Magenta Noir Noir texte INSERIR UM DESTINO 2 3 Navega o 09 E 03 f 9 tD Endere o Pontos de Interesse Hist rico Favoritos Localizar no mapa Coordenadas Destino Itiner rio Op es PONTOS DE INTERESSE Um lugar de interesse um servi o um estabe
21. o em 0 horas amp 0 minutos Partida do motor dist ncia em algumas vers es do ve culo Esta fun o permite programar a partida do motor dist ncia durante as pr ximas 24 horas com o objetivo de resfriar ou aquecer a cabine antes da utiliza o do ve culo Para usar a partida do motor dist ncia con sulte o cap tulo Partida do motor dist ncia do seu manual do usu rio Magenta Noir Noir texte ATUALIZA O DO SISTEMA 1 2 Com o aux lio de um pendrive USB um computa dor e uma conex o Internet voc pode atualizar o conte do dos mapas atualizar o sistema adquirir novos mapas atualizar o conte do dos locais de interesse Para isto necess rio instalar previamente o pro grama no seu computador As telas exibidas na guia Marcadores n o s o contratuais PTB RP 1209 1 RP Renault 0 Instala o do programa Instale o aplicativo Naviextras Toolbox em seu computador O aplicativo pode ser baixado remotamente a partir do site do fabricante http renault naviextras com Inicie a instala o do software e siga as instru es na tela Cria o da conta No aplicativo Naviextras Toolbox clique no icone 1 Not logged in na barra de ferramentas situ ada na regi o superior da p gina ou clique no bot o Conex o da tela principal da Caixa de Ferramentas Se voc n o estiver registrado no site da Internet http renault naviextras
22. one depois Agenda no menu suspenso 1 Selecione o contato ou o n mero adequado se o contato possui v rios n meros A chamada se inicia automaticamente ap s pressionar o n mero de contato PTB RP 1209 1 RP Renault 0 Voc tem a possibilidade de pesquisar um contato e pressionar 2 e depois no menu Agenda digite o nome ou o sobrenome do contato com o aux lio do teclado num rico Pressione no menu suspenso 1 para percorrer a lista e depois selecione um dos seguintes elemen tos Discar Agenda Chamadas PTB UD37876 1 atendidas Em cada uma das listas os contatos s o exibidos do mais recente ao mais antigo Pressione no con tato que voc deseja chamar para iniciar a cha mada ULC Emettre et recevoir un appel XNX ULC Renault FAZER E RECEBER UMA Discar ll CD lt PM 3 20 01234567892 Digitar um n mero No menu principal pressione Telefone depois Discar no menu suspenso 1 Pressione nas teclas num ricas para digitar o n mero depois na tecla 8 para iniciar a chamada Para corrigir um n mero pressione brevemente no bot o 9 Pressionar prolongadamente na tecla 9 permite apagar todos os n meros digitados PTB RP 1209 1 RP Renault 0 Magenta Noir Noir texte Recebendo chamada Smith Adam 02005786468 Receber uma chamada Quando uma chamada recebida um pop up exibido com as seguintes informa es
23. p es 3 depois escolha Lig para ativar ou Des para desativar PTB RP 1209 1 RP Renault 0 Magenta Noir Noir texte CONEX O BLUETOOTHO Consulte a op o Conex o de aparelhos Bluetooth deste manual USO Para exibir a lista das fontes de entrada dispon veis pressione 1 Para selecionar uma faixa de uma pasta pressione em Lista 4 Por padr o os lbuns est o classificados em ordem alfab tica CONEX O AHAG Consulte o cap tulo Servi os do manual do usu rio do sistema USO Selecione Aha na lista das fontes de entrada 1 depois a opc o desejada na parte inferior da tela tt Player Lista etc PTB UD37874 1 ULC Multim dia XNX ULC Renault 13 Entrada auxiliar anal gica AUX CONEX O Insira o conector de seu leitor na entrada auxiliar do sistema UTILIZA O Selecione AUX na lista suspensa 1 depois es colha a faixa desejada no seu aparelho de udio N o manipule seu dispositivo de udio externo du rante a condu o do ve culo Nenhuma informa o sobre o udio nome da m sica cantor etc ser exibida na tela do sis tema Observa o para retornar tela de navega o pressione a tecla 5 A qualidade do som proveniente da entrada ana l gica AUX normalmente inferior qualidade do som das entradas digitais USB Bluetooth CONEX O Configura es Bluetooth ll f 15 30 Ver lis
24. ta de dispositivos Bluetooth Procurar dispositivo Bluetooth Autoriza o de dispositivo externo Alterar senha Registrar um aparelho Bluetooth EMPARELHAR UM TELEFONE BLUETOOTH A PARTIR DO SISTEMA DE NAVEGA O Para poder utilizar seu sistema m os livres voc deve registrar seu aparelho Bluetooth no ve culo antes do primeiro uso O sistema multim dia e seu aparelho devem estar ligados assegure se de que o Bluetooth do seu telefone celular est ativo vi s vel e com identifica o de outros aparelhos con sulte o manual do usu rio do seu telefone para mais informa es PTB RP 1209 1 RP Renault 0 Magenta Noir Noir texte No Media Nav Evolution Ative a conex o Bluetooth do seu telefone Pressione Configura es gt Bluetooth gt Procurar dispositivo Bluetooth assegure se de que seu telefone esteja ativo e vis vel no link Bluetooth Selecione seu telefone na lista de perif ricos en contrados pelo sistema Um pop up exibido na tela de seu telefone Conforme o telefone pressione Alinhar Emparelhar ou Conectar se para autorizar o emparelhamento Conforme o telefone digite no teclado o c digo exibido na tela do sistema multim dia Um segundo pop up aparece na tela de seu tele fone propondo o emparelhamento autom tico no sistema multim dia durante os pr ximos usos Aceite esta autoriza o para n o recome
25. tualizar lista pressione Iniciar Conforme o modo de r dio 7 selecionado a lista FM AM ou DAB se torna atualizada Consulte o manual do usu rio para obter infor ma es complementares PTB UD37873 1 ULC Ecouter la radio XNX ULC Renault 10 DAB v O GM 20 PM 6 50 1 1 2 3 BBC Radio 1 BBC 6 Music 4 nd 5 6 1Xtra BBC 6 9 10 MEMORIZAR UMA ESTA O Ao ouvir uma r dio pressione prolongadamente uma das teclas de pr ajuste at a emiss o de um sinal sonoro poss vel memorizar at doze esta es por faixa de ondas Para acessar outros pr ajustes pressione a seta 10 ESTA ES MEMORIZADAS Para acessar a lista de esta es memorizadas pressione na tecla Predefs 9 depois selecione a esta o desejada Observa o para voltar navega o pressione o bot o 6 OUVIR O R DIO 11 12 BBC National DAB M Pop BBC Radio 1 Tracklisting at bbc co uk radio1 DAB Y DAB r dio digital O r dio digital oferece mais op es de r dios melhor qualidade de audi o e informa es com plementares FREQU NCIAS Este modo permite ouvir as r dios dispon veis Passe de um canal para outro pressionando 11 ou 12 PTB RP 1209 1 RP Renault 0 Magenta Noir Noir texte 2 2 DAB Y Ala 20 6 30 DA q BBC Radio 1 M_Pop BBC Radio 2 M Pop BBC Radio 3 Culture BBC Radio 4 Divers
26. uetooth im f Eaz r receber chamada riving Eco a A Configura es do sistema L A lt Atualiza o do sistema k W P fi 3 Ta PTB UD37869 1 PTB RP 1209 1 RP Renault 0 ULC sommaire XNX ULC Renault Magenta Noir Noir texte PRIMEIRO USO 1 3 Funcionamento O sistema multim dia inicia automaticamente logo que a igni o ligada Em qualquer outro caso pressione a tecla 1 de seu sistema Com a igni o desligada o sistema funciona du rante 20 minutos Pressione de novo em 1 para reiniciar seu sistema durante 20 minutos Parado O sistema para automaticamente quando a igni o do ve culo desligada TELA T TIL A O sistema multim dia equipado com um visor t til A Para selecionar um menu ou uma tecla do visor toque com seu dedo PTB RP 1209 1 RP Renault 0 Fun o Auxiliar Voc disp e de uma conex o USB 3 e de uma en trada anal gica auxiliar 4 no painel de comando que permite conectar um dispositivo de udio ex terno Protetor de tela Com a igni o ligada pressione a tecla 1 ou 5 do sistema para colocar o sistema em espera O rel gio e a temperatura externa s o exibidos na tela Observa o Neste modo o r dio ou o sistema de orienta o n o funciona PTB UD37870 1 ULC Premi re utilisation XNX ULC Renault Volume Para modificar o volume das fontes e mensagens de navegac o por voz
27. ulte o manual do usu rio de seu sistema para mais informa es www e guide renault com equipamentos multimedia 92100 BOULOGNE BILLANCOURT R C S NANTERRE 780 129 987 SIRET 780 129 987 03591 T L 0810 40 50 60 RP 1209 1 25 91 042 48R 12 2014 Edition br silienne RENAULT S A S SOCI T PAR ACTIONS SIMPLIFI E AU CAPITAL DE 533 941 113 13 15 QUAI LE GALLO 3 259104248R RP ULC 1209 1 PTB Dos O mm 22 paqes 1 de Couv
Download Pdf Manuals
Related Search