Home

Manual de Instrução

1. Caso algum l quido caia dentro do apa relho encaminhe o a um t cnico espe cializado antes de tentar oper lo nova mente Se a tela quebrar use luvas de prote o para embalar os cacos e entre em con tato com o suporte ao cliente para pro videnciar seu correto descarte Lave as m os com sab o pois existe a possibili dade de contato com produtos qu mi cos N o coloque objetos sobre o aparelho e n o exer a press o sobre a tela pois existe o perigo de ela quebrar Para evitar danos n o toque a tela com objetos afiados ou pontiagudos Use apenas os dedos ou a caneta fornecida aa Toda vez que voc atualizar seus dados fa a c pias de seguran a em alguma m dia de armazenamento externa O fornece dor deste aparelho n o assume qualquer responsabilidade por perda de dados ou danos a unidades de armazenamento de dados AMBIENTE OPERACIONAL q Mantenha o aparelho e todos os disposi tivos a ele conectados longe da umi dade Evite exp los ao calor poeira e luz solar direta Nunca exponha o aparelho a chuva ou a umidade excessiva pois o vapor pode se condensar N o submeta o aparelho a vibra es for tes Nunca deixe o aparelho solto dentro do carro pois uma freada s bita poder da nific lo N o use o aparelho em temperaturas abaixo de 5 C e acima de 40 C N o deixe o aparelho dentro de um ve culo estacionado debaixo do sol SOBRE FONE DE OUVIDO At
2. es relacionadas com o visor incluem anima es m scaras em separado para uso diurno e noturno e brilho do visor Essas configura es permitem personalizar o aplicativo para seu idioma local unidades de medi o configura es e formatos de data e hora bem como escolher o fuso hor rio Os registros de viagem e de localiza o cont m informa es teis sobre suas viagens Os registros de viagem podem ser salvados manualmente quando alcan ar seu destino ou voc pode ativar essa op o de salvar automaticamente aqui FR Recolha de Registro Regional pl Tela viag reto O aplicativo coleta informa es de uso e registros do GPS que podem ser usados para melhorar o aplicativo bem como a qualidade e a cobertura dos mapas Aqui voc pode ativar ou desativar a coleta desses registros 70 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS 1 4 2 Marcadores de posi o 1 4 2 1 Indicador de ve culo e Lock on Road Quando sua posi o de GPS estiver dispon vel o dispositivo GPS assinala sua posi o atual com o Indicador de ve culo Por padr o esse marcador uma seta azul mas poss vel alterar esse cone em Configura es A localiza o exata do Indicador de ve culo depende do tipo de ve culo usado para o c lculo da rota O tipo de ve culo pode ser selecionado nas configura es de Rota e Se escolher pedestre O Indicador de ve culo estar exatamente na sua posi o de GPS O
3. o P Procurar 2 No menu de Navega o toque nos seguintes bot es L E 3 Se necess rio modifique o pa s como anteriormente descrito 4 Selecione a cidade munic pio de destino a Toque em b Comece digitando o nome da cidade munic pio no teclado c Localize a cidade munic pio que pretende e 37 e Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS O nome da cidade munic pio mais prov vel sempre apresentado no campo de entrada Para aceitar toque em 4 Se o nome pretendido n o surgir os nomes correspondentes sequ ncia surgem em lista ap s inserir alguns caracteres para abrir a lista de resultados antes da Resultados mesma surgir automaticamente toque em Selecione a cidade munic pio da lista LEMA Spa Colina SD Ke Rio de Janeiro Brasil bem Pernambuco Brasi E Jaboat o dos Guararapes Padre Roma Fermambuco Brasi Ribeir o Preto S o Paulo Brasil Ge OltDi Ao inv s de inserir o nome da rua toque em cidade munic pio exibido se torna no destino da rota Surge um mapa de tela inteira juntamente com o ponto selecionado no meio Se necess rio y toque em qualquer outro ponto do mapa para modificar o destino O Cursor surge na nova e Pr ximo localiza o Toque em para confirmar o destino ou toque em para selecionar um destino diferente Ap s um breve resumo dos par metros da rota o mapa surge mostrando a rota completa A rota Mais r pido ip
4. 5 Insira o nome da rua a Toque em Rua b Comece por inserir o nome da rua no teclado SR a Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS Toque em para eliminar um destino Toque em para modificar o ponto de partida da rota CJ Mais Toque em Omis para reordenar a lista Voc pode fazer isso manualmente ou pode deixar que o aplicativo otimize a rota por voc 2 4 4 Interrompendo a rota ativa Voc n o precisa interromper a rota ativa quando come ar a dirigir novamente o dispositivo GPS reinicia as instru es de voz da sua posi o 2 4 5 Cancelando a rota ativa Para cancelar a rota navegada proceda de uma das seguintes formas Se estiver na tela do Mapa toque em e em seguida em fancelarrota se tiver uma rota com R Remove a pontos de refer ncia voc precisa tocar em Netwayomt at todos os pontos de refer ncia estarem eliminados aS Minha rota vs Cancelar rota No menu de Navega o toque em e em seguida em A rota ativa eliminada com todos seus pontos de refer ncia 2 4 6 Verificando rotas alternativas durante o planejamento da rota poss vel selecionar entre diferentes rotas alternativas ou mudar o m todo de planejamento da rota ap s ter selecionado um novo destino Proceda da seguinte forma 1 Selecione um destino como explicado anteriormente e v para a tela de confirma o da rota 576 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS O V
5. Manual do Usu rio Parab ns Voc acaba de se tornar propriet rio de um aparelho de alta qualidade o Navegador GPS GP 430 GP 435 ou GP 500 Leia atentamente este Manual de Instru es para usufruir todas as fun es do aparelho Agradecemos a sua escolha pois sua sa tisfa o a nossa maior meta Visite o site www lenoxxsound com br para obter instru es detalhadas informa es atualizadas e dicas teis Distribuidor Autorizado Lenoxx TERMO DE GARANTIA Prezado Consumidor O FABRICANTE assegura garantia legal de 90 noventa dias e garantia contratual de mais 275 duzentos setenta e cinco dias totalizando 1 um ano contados a partir da data de emiss o da Nota Fiscal de Venda pelo Distribuidor Autorizado Lenoxx ao consumidor final desde que o produto seja utilizado conforme orienta es conti das no Manual do Usu rio O FABRICANTE restringe sua responsabilida de a falhas em condi es normais de uso N O EST O COBERTOS PELA GARANTIA 1 materiais pl sticos gabinetes antenas baterias cabos de liga o cortados rompidos ou indevidamente isolados 2 a elimina o de interfer ncias externas ao produto que prejudiquem seu de sempenho corre o de problemas de recep o inerentes ao local 3 Oo atendimento em domic lio O FABRICANTE DECLARA A GARANTIA NULA OU SEM EFEITO 1 seo aparelho sofrer qualquer dano pro vocado por queda acidentes agentes da natureza
6. Policia Civil e Delegacia De Pol cia Civil De Igarat opcional Os Pontos de Interesse na lista s o ordenados pela sua dist ncia a partir da posi o atual ou da ltima posi o conhecida da cidade munic pio selecionada o do destino ou pela Percorra a lista se necess rio e toque num dos itens da lista Um mapa de tela inteira surge com o ponto selecionado no meio O nome e endere o do Ponto de Interesse s o exibidos na parte superior da tela extens o do desvio necess rio Se precisar reordenar a lista toque em e Ei opcional Toque em para ver os detalhes do Ponto de Interesse selecionado Toque em para retornar ao mapa VW Se necess rio toque em qualquer outro ponto do mapa para modificar o destino O Cursor e Pr ximo surge na nova localiza o Toque em para confirmar o destino ou toque em para selecionar um destino diferente Ap s um breve resumo dos par metros da rota o mapa surge mostrando a rota completa A rota a rota Mais r pido lipos de estradas utilizadas vV Via expressa v Balsas v Passe peri dico Estradas n o pavimentadas v Estrada pedagiada Transp solid 46 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS Estacionamento Em Meu Destino E Se existir uma rota ativa os estacionamentos s o pesquisados em redor do destino da rota Se n o existir uma rota ativa o destino n o foi selecionado eles s o pesquisados em redor da posi o atual Se a
7. Sair da balsa Aproximando de um ponto de refer ncia Aproximando do destino 1 4 3 3 Informa o de pistas e placas de sinaliza o Ao navegar em ruas com v rias pistas importante seguir pela pista correta de acordo com a rota recomendada Se a informa o de pistas estiver dispon vel nos dados do mapa o dispositivo GPS exibe as pistas e suas dire es usando setas pequenas na parte inferior do mapa As setas real adas representam as pistas por onde se deve ir Sempre que houver informa o adicional dispon vel as placas de sinaliza o substituem as setas As placas de sinaliza o s o exibidas na parte superior do mapa A cor e o estilo das placas de sinaliza o s o semelhantes s placas reais que voc encontra suspensas por cima da rua ou na beira da estrada Essas mostram os destinos dispon veis e o n mero da rua ao qual a pista conduz Todas as placas de sinaliza o s o semelhantes s reais ao navegar quando n o existe nenhuma rota recomendada Ao navegar em uma rota apenas a placa de sinaliza o referente s pista s a seguir exibida em cores fortes todas as outras s o mais escuras AS6 S nart AG AIJD Cr teil r Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS 1 4 3 4 Visualiza o de bifurca o Se estiver se aproximando de uma sa da de rodovia ou de um cruzamento complexo o mapa substitu do por uma visualiza o 3D da bifurca o se a informa o estiver d
8. o toque nos seguintes bot es RE 3 Se necess rio modifique o pa s como anteriormente descrito 4 Insira uma nova cidade munic pio usando seu c digo postal Toque em Toque em a para abrir o teclado num rico Comece por inserir o c digo postal Localize a cidade munic pio que pretende e O c digo postal mais prov vel sempre apresentado no campo de entrada Para aceitar toque em 4 Se o n mero pretendido n o surgir abra a lista de resultados tocando em Resultados Selecione o c digo postal da lista Ie em Mr E T mm Jundiai 12 G a C y S o Paulo Brasil Maring Zona 12 Paran Brasil Ribeir o Preto Subsetor Norte 17 S o Paulo Brasil Ribeir o Preto Subsetor Oeste 17 S o Pauto Brusil Qe Voltar e xe 5 Insira o nome da rua a Toque em Rua b Comece por inserir o nome da rua no teclado c Encontre a rua que precisa e O nome da rua mais prov vel sempre apresentado no campo de entrada Para aceitar toque em 4 Se o nome pretendido n o surgir os nomes correspondentes sequ ncia surgem em lista ap s inserir alguns caracteres para abrir a lista de resultados antes da 39 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS s Resultados mesma surgir automaticamente toque em Selecione a rua da lista LEMA Pierre a E Ke 2162021640 2645 Rin de Janesro Aenea ivo de lanen Ricardo de H AV 4 Av De Nazareth Hu 0000 Qu 21645 Rio de J
9. uma prefer ncia N o significa necessariamente uma proibi o total Se s for poss vel chegar a seu destino usando alguns dos tipos de rua exclu dos eles ser o usados mas apenas o m nimo necess rio Nesse caso um cone de aviso ser mostrado na tela Minha Rota e a parte da rota que n o corresponde sua prefer ncia ser exibida em uma cor diferente no mapa Na lista dos tipos de rua voc pode ver em quantos segmentos e qual a extens o total do tipo de rua usada na rota atual Descri o vam Poder ter que evitar rodovias quando estiver dirigindo um carro antigo ou estiver EE Via expressa levando outro ve culo a reboque 74 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS 1 2 Utilizando teclados Voc apenas precisa inserir letras ou n meros quando n o puder ser evitado Voc pode digitar nos teclados de tela inteira e pode alternar entre os v rios layouts do teclado por exemplo em ABC ou QWERTY Mudando para outro layout de teclado por exemplo do teclado Ingl s para o teclado METE Grego Toque no bot o e selecione o novo layout de teclado da lista Corrigindo sua entrada no teclado a Toque em para remover o s caracter es desnecess rio s Toque e mantenha pressionado o bot o para eliminar v rios caracteres ou toda a sequ ncia do campo de entrada Inserindo um espa o por exemplo entre um primeiro nome e o apelido ou nomes de ruas i i com v rias palavras Toque no bot o
10. Busca r p Se estiver na tela do Mapa toque em g e em seguida em a p Procurar j e Se estiver no menu de Navega o toque em L amp bocalzar bais o em seguida uisa R pida Rota em Usando o teclado comece digitando o nome do Ponto de Interesse Ld 1 35 Laal Ux ais Busca guia se o BBB BREREBORO PERHO volta O m Resultados 100 a ar Mais E Resultados Ap s inserir algumas letras toque em para abrir a lista de Pontos de Interesse com os nomes que cont m a sequ ncia de caracteres inserida ls FRANCISCANO R S FRANCISCO 49 S O PAULO RESTAURANTE FRANCISCANO Ne R SAO TRNEM MO NAD 20 ALC SERVICOS EM CONSTRUCAO E RESTAURACAO gt R FALCAO f IHO DR 151 S O PAULO 30 CWA EMPREITEIRA S C LTDA 7 R FALC O FILHO DR 151 SAO PAULO opcional Os Pontos de Interesse na lista s o ordenados pela extens o do desvio necess rio quando navega uma rota ou pela sua dist ncia a partir da posi o atual quando n o apresentado nenhum destino Se precisar reordenar a lista toque em Percorra a lista se necess rio e toque num dos itens da lista Um mapa de tela inteira surge com o ponto selecionado no meio O nome e endere o do Ponto de Interesse s o exibidos na parte superior da tela opcional Toque em para ver os detalhes do Ponto de Interesse selecionado Toque em para retornar ao mapa 41 Guia de Navega o GPS GUIA DE NA
11. Ser preciso arrastar e soltar a tela apenas nos seguintes casos e Deslocar o seletor o em um controle deslizante e Percorrendo a lista pressione a lista em qualquer lugar e desloque o dedo para cima ou para baixo Dependendo da velocidade a que o dedo passa pela lista essa ser percorrida mais r pido ou mais devagar apenas um pouco ou at ao final Movendo o mapa em modo de navega o do mapa toque no mapa e mova no sentido pretendido 16 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS Avisos Esses controles afetam o volume dos sons de alerta sinais sonoros M sica Esses controles afetam o volume da m sica de fundo Chave Os sons chave fornecem confirma o sonora ao premir bot es de hardware ou ao tocar na tela sens vel ao toque Esses controles afetam os sons chave Controles para cada tipo de som Bot o Descri o Controle deslizante Ajusta o volume do som relacionado do volume Use o bot o para silenciar o som relacionado O controle deslizante se torna inativo Toque novamente para voltar a ativar 3 3 2 Personalizar menu R pido O conte do do menu R pido p gina 26 totalmente personaliz vel Toque no bot o que pretende alterar e selecione sua nova fun o da lista A lista de fun es dispon veis e suas descri es encontram se na p gina 26 3 3 3 Configura es de Tr nsito A rota recomendada nem sempre a mesma entre dois pontos Sempre que existirem dados adequados i
12. 2 se for usado em desacordo com o Manual do Usu rio 3 se ligado em fonte de alimenta o im pr pria e ou inadequada 4 em caso de uso comercial e ou profis sional 5 se forem utilizados acess rios n o ori ginais 6 se o n mero de s rie for removido ou rasurado 7 em caso de rasura da Nota Fiscal ou na aus ncia da apresenta o desta s seo aparelho for alterado apresentar si nais de viola o ajuste ou conserto por pessoa n o autorizada pela LENOXX 9 se o produto adquirido provier de ven da no estado caracterizada por meio de Nota Fiscal de Venda ou ainda se o pre o de venda for muito inferior ao prati cado pelo mercado 9a no caso de venda no estado ou mostru rio n o nos responsabilizamos pela au s ncia de quaisquer acess rios NOTA 1 Esta garantia n o inclui a presta o de servi os de manuten o ou salva guarda de dados ou programas de infor m tica tampouco compreende a solu o de problemas de software de qualquer na tureza A instala o e atualiza o do soft ware de responsabilidade do propriet rio do produto Poss veis diverg ncias de rotas podem ser oriundas de aus ncia de atualiza o NOTA 2 A Lenoxx se isenta de qualquer res ponsabilidade decorrente da aquisi o da chamada garantia estendida perante qualquer seguradora revenda O prazo de garantia se restringe ao total acima men cionado SAC SERVI O DE ATENDIMENTO AO CLIENTE Para elucid
13. As ruas de acesso controlado s o exclu das das rotas Uma rua privada usada somente se o destino for nessa rua N o s o usados limites de velocidade no c lculo de rota e usada uma velocidade m dia de marcha no c lculo da hora de chegada prevista S Bicicleta As restri es de manobras e as limita es direcionais se forem aplicadas a bicicletas nos dados do mapa s o tidas em conta no planejamento de uma rota As ruas s o usadas apenas se o acesso a bicicletas ou pedestres for permitido As ruas de acesso controlado s o exclu das das rotas Uma rua privada usada somente se o destino for nessa rua AD Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS 3 3 4 Configura es da Rota Essas configura es determinam de que forma as rotas ser o calculadas Bot o Descri o cul Voc pode definir o tipo de ve culo que ir usar para navegar na rota Com base Veiculo em essa configura o alguns dos tipos de estradas podem ser exclu dos da rota ou algumas das restri es poder o n o ser tidas em conta no c lculo da rota M todo de planejamento da rota O c lculo da rota pode ser otimizado para diferentes situa es e tipos de ve culos alterando o m todo de planejamento Consulte detalhes abaixo Para que a rota responda s suas necessidades voc tamb m pode definir os tipos de rua que devem ser tidos em conta ou exclu dos da rota se poss vel Excluindo um tipo de rua
14. GPS 2 5 Salvando uma localiza o como destino Favorito poss vel adicionar qualquer localiza o aos Favoritos a lista dos destinos mais usados A op o de planejar uma rota para um dos destinos Favoritos vem descrita em p gina 49 1 Selecione um destino como anteriormente descrito Pode ser um endere o um Ponto de Interesse qualquer localiza o no mapa um destino do Hist rico previamente usado uma coordenada ou uma localiza o onde foi tirada uma fotografia Quando o mapa de tela inteira surgir com a localiza o selecionada no meio toque em C Mais Y Locais Junto a Cursor Adicionar a Favoritas C Mostrar Posi o do Cursor HE Adicionar a Favoritos 3 Toque em 4 opcional Usando o teclado voc pode alterar o nome proposto para os Favoritos Toque em para inserir n meros ou s mbolos k Digite o nome do seu favorito gt PUHPREATAMA akalekale kajaks GOGH onu lt volt mais ar f Concluid 5 Toque em V conclua para salvar a localiza o como um novo destino Favorito 61 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS 2 4 8 Alterando os tipos de estrada usadas no planejamento da rota Para recalcular a rota ativa com prefer ncias de tipo de rua diferentes proceda da seguinte forma Essas altera es tamb m podem ser realizadas no menu Configura es a partir da p gina 73 T mm Configura es Na tela do Mapa toque em e em seguida em darta Car
15. O dispositivo GPS recalcula a rota O laranja line apresenta agora a nova rota recomendada 60 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS 1 5 2 Verificando os detalhes da posi o atual Onde Estou Aberta a partir do menu R pido essa tela cont m informa es sobre a posi o atual ou sobre a ultima posi o conhecida se a recep o de GPS n o estiver dispon vel e um bot o para procurar por Pontos de Interesse teis nas proximidades 523 5298949 S 045 6318033 L Om P5 Asem O A Brasil S o Paulo Av Tiradentes Pista Central a Mais 9 Ajuda de prox Informa es nessa tela Latitude e Longitude coordenadas da posi o atual em formato WGS84 Altitude informa es de eleva o a partir do receptor de GPS frequentemente imprecisas N mero da casa esquerda A No meio da tela voc pode ver se a posi o a atual ou o tempo que passou desde a ltima vez que foi atualizada N mero da casa direita Os detalhes do endere o quando dispon vel da posi o atual s o tamb m exibidos na parte inferior da tela Voc tamb m pode realizar algumas a es nessa tela AVEI Toque em E I para salvar a posi o atual como um destino Favorito Ajuda de prox Voc tamb m pode procurar ajuda perto de sua posi o atual Toque em para abrir uma nova tela para a pesquisa R pida Musa dt pre Ed 6 Oficinas Sa de o sd Nas prox Nas prox
16. a categoria do Ponto de Interesse Toque no nome da categoria do Ponto de Interesse para abrir a lista de suas subcategorias CJ Mais Toque em Omi para salvar o conjunto de visibilidade do Ponto de Interesse atual ou para carregar um previamente salvado Aqui voc pode tamb m voltar s configura es de visibilidade predefinidas 78 Guia de Navega o GPS 1 Tela inicial o menu de navega o 12 1 1 Bot es e outros controles na tela 13 1 2 Utilizando teclados ss seas ra es 15 1 3 Al m do toque nico na tela 16 1 4 Tela de Mapa ss sus sans ar e Sos 17 1 4 1 Navegando no mapa 17 1 4 2 Marcadores de posi o 19 1 4 2 1 Indicador de ve culo e Lock on Road 19 1 4 2 2 Localiza o selecionada no mapa e objeto selecionado no mapa 19 1 4 3 Objetos no mapa 19 1 4 3 1 Estradas e ruas 19 1 4 3 2 Pr visualiza o de manobras e pr xima entrada 20 1 4 3 3 Informa o de pistas e placas de sinaliza o 21 1 4 3 4 Visualiza o de bifurca o 22 1 4 3 5 Tipos de objetos 3D e 22 1 4 3 6 Elementos da rota ativa 22 1 5 Manipulando o mapa 24 1 5 1 Menu r pido 26 1 5 2 Verificando os detalhes da posi o atual onde estou e 29 2 Navegando 31 2 1 Selecionando o destino de uma rota 31 2 1 1 Inserindo um endere o ou uma parte de endere o 31 2 1 1 1 Inserindo um endere o 32 2 1 1 2 Inserindo o ponto central de um
17. bateria n o estiver totalmente carregada poss vel que o aparelho n o seja ligado A tela do aparelho mostrar o logoti po da marca e ap s alguns segundos a tela inicial Veja o que fazer em se guida na se o Menu Principal na p gina 10 O COMO CARREGAR A BATERIA 1 Insira o plugue na tomada de corrente para alimenta o de acess rios do carro Insira o plugue do cabo do adaptador na entrada conex o USB mini do apa relho A luz indicadora de carga permanece r vermelha enquanto a bateria esti ver sendo carregada N o interrompa o processo de carga antes que a bateria esteja completa mente carregada Quando a bateria estiver completa mente carregada o indicador de carga fica verde Voc pode usar o aparelho enquanto a bateria estiver sendo carregada Voc pode deixar o adaptador conec tado e isso muito til quando o apa relho estiver em opera o cont nua No entanto saiba que o adaptador consome energia mesmo quando n o est carregando a bateria do aparelho Primeiros passos GUIA DE NAVEGA O GPS 3 3 11 Configura es da Recolha de Registro Se voc aceitar essas condi es na primeira vez em que usar o aplicativo ele coletar informa es de uso e registros do GPS que poder o ser utilizados para melhorar o aplicativo bem como a qualidade e a cobertura dos mapas Os dados ser o processados anonimamente nenhuma pessoa ser capaz de lo
18. de GPS esses s o pesquisados em redor da ltima posi o conhecida 42 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS 2 1 3 Selecionando um local do mapa como destino Menu 1 Se estiver na tela Mapa toque em Menu para retornar ao menu de Navega o A Procurar 2 No menu de Navega o toque nos seguintes bot es amp RE 3 Localize seu destino no mapa mova e dimensione o mapa como desejar d Eng Noronha io de Janeiro Laranjeiras a A rapido nad Sag Toque no local que voc pretende selecionar como seu destino O Cursor aparece b Selec Toque em para selecionar o Cursor como destino Ap s um breve resumo dos par metros da rota o mapa surge mostrando a rota completa A rota calculada automaticamente Toque em e Tr rota ou toque em e inicie sua viagem rota Mais r pido estradas utilizadas vV Via expressa v Balsas Passe peri dico Estradas n o pavimentadas vV Estrada pedaglada Transp solid 2 1 4 Selecionando o destino a partir de seus Favoritos poss vel selecionar uma localiza o que voc j tenha salvado como Favorito como destino A op o de adicionar uma localiza o lista de destinos Favoritos vem descrita na p gina 61 1 Acesse a lista de Favoritos Se estiver na tela do Mapa toque em e em seguida em aa e 47 e Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS AS TRE EAD E Delegacia De Policia a Delegacia De Policia
19. no centro inferior da tela Inserindo n meros e s mbolos Toque em 123 para mudar para um teclado com n meros e s mbolos Finalizando a entrada do teclado aceitando o resultado de pesquisa sugerido Toque em Finalizando a entrada do teclado abrindo a EA lista de resultados de pesquisa s Resultados Toque em l Finalizando a entrada do teclado salvando seu campo de entrada v Concluid Toque em Cancelando a entrada do teclado retornando eva Am Voltar tela anterior Toque em 15 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS 1 3 Al m do toque nico na tela Geralmente voc precisa tocar apenas uma vez na tela Contudo poss vel acessar a algumas funcionalidades teis fazendo combina es de toques na tela sens vel ao toque Essas combina es s o as seguintes A o Detalhes Tocando e mantendo a Toque e mantenha pressionado os seguintes bot es para acessar fun es a tela pressionada extras 4m Voltar Toque e mantenha o dedo em na lista e telas do menu surge a tela do Mapa qu E Toque e mantenha o dedo em qualquer um dos bot es l PD E A LY I e na tela do Mapa voc pode rodar inclinar ou dimensionar o mapa continuamente oam Toque e mantenha o dedo em B nas telas do teclado voc pode eliminar v rios caracteres rapidamente A v Toque e mantenha o dedo em ou em listas longas voc pode percorrer as p ginas continuamente a arrastar amp
20. normal todas as rotas s o planejadas a partir da posi o atual Para verificar rotas futuras simule as ou veja sua extens o em tempo e dist ncia Voc pode desligar o receptor de GPS A seguir voc pode definir o ponto inicial da rota para uma localiza o diferente que a posi o de GPS atual Menu Se estiver na tela Mapa toque em para retornar ao menu de Navega o a Minha rota No menu Navega o toque em e N Editar Rota l Se voc j tem uma rota toque em Se est come ando uma nova rota toque em Vd Eng Noronha 3 22240 Rio de Janeiro Laranjeiras A primeira linha o in cio da rota que geralmente a posi o de GPS atual Toque em confirme sua a o na mensagem de aviso Definir um ponto de partida ir desativar o receptor GPS Surge o menu de Destino e voc poder selecionar o ponto de partida da rota do mesmo modo que seleciona um destino 95 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS GUIA DE NAVEGA O GPS 2 4 Modificando a rota gt SEON es Quando voc j est navegando existem v rias formas de modificar a rota ativa As seguintes se es NAZARETH AV meme mostram algumas dessas op es gg pggg Poema go Peter o PE Deodoro Rio de Janeiro Vila Mikita oor ED EE A TA A O UA SIA O 1832 2163 IM ZITA BU Z C y i Av De Sta Crur 23010 o de Januiro Senador Vasconcelos Q 2 4 1 Selecionando um novo destino quando j existir uma rota Nova Rota Ponto de vo
21. o Global posicionado para apresentar a rota completa Mais Op es Orienta o Esse bot o abre a tela de configura es da Orienta o Visual Visual 62 27 Guia de Navega o GPS Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS Esse bot o permite contornar partes da rota recomendada Minha Rota Desvios Tela viag a Iunerario Esse bot o abre a Tela Viagem onde voc pode gerenciar os registros de viagem e os registros de faixa salvos anteriormente Esse bot o abre a lista de manobras o itiner rio Com essa fun o voc pode salvar a rota ativa para ser usada mais tarde Com essa fun o voc pode substituir a rota ativa com uma rota previamente salvada Com essa fun o voc pode procurar Pontos de Interesse de diversas formas Esse bot o abre a tela do Mapa e come a a simular a rota ativa Esse bot o inicia o aplicativo Leitor de m sica Esse bot o abre a tela Informa o do GPS com informa es sobre a posi o do sat lite e a for a do sinal 28 Guia de Navega o GPS Mais Tela de viagens Toque na parte superior da tela do Mapa durante a navega o Minha Rota Mais Salvar Rota Minha Rota Mais Carregar Rota Localizar Localizar locais Minha Rota Mais Simular Navega o Mais Leitor de M sica Toque na parte superior da tela do Mapa quando n o houver recep o de GPS GUIA DE NAVEGA O
22. o centro de uma cidade munic pio o um cruzamento e o ponto central de uma rua e qualquer uma das acima mencionadas come ando a pesquisa com o c digo postal 31 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS 2 1 1 1 Inserindo um endere o Para inserir um endere o como destino proceda da seguinte forma Menu 1 Caso esteja na tela Mapa toque em Menu para retornar ao menu de Navega o O Procurar 8 No menu de Navega o toque nos seguintes bot es E Por padr o o dispositivo GPS prop e o pa s e a cidade onde voc se encontra no momento Se necess rio toque em Pa s digite algumas das primeiras letras do nome do pa s no teclado e selecione um pa s da lista de resultados 4 Se necess rio selecione uma nova cidade munic pio a Toqueem b Comece por inserir o nome da cidade munic pio no teclado c Localize a cidade munic pio que pretende e O nome da cidade munic pio mais prov vel sempre apresentado no campo de entrada Para aceitar toque y l Se o nome pretendido n o surgir os nomes correspondentes sequ ncia surgem em lista ap s inserir alguns caracteres para abrir a lista de resultados antes da Resultados mesma surgir automaticamente toque em Selecione a cidade munic pio da lista byte Colbie ET Rio de Janeiro Brasil G Pernambuco Brasi 5 Jaboat o dos Guararapes Padre Roma Pernambuco Brasi Ribeir o Preto S o Paulo Brusil
23. o de acess rios e assegure se de que n o perder con tato enquanto estiver dirigindo pois isso poder provocar o mau funciona mento do sistema Retire o adaptador quando chegar a seu destino ou quando estacionar o carro por um longo per odo de tempo s0 COMO REINICIALIZAR O APARELHO Reinicialize o aparelho se este n o estiver respondendo aos seus comandos ou n o estiver funcionando corretamente SOFT RESET O m todo soft reset reinicializa o aparelho sem que seja preciso reinstal lo Um soft reset costuma ser usado para reorganizar a mem ria Todos os programas que esti verem sendo executados ser o interrompi dos e a mem ria do aparelho reinicializa da Desenrosque a tampa da extremidade do dispositivo GPS Cuidadosamente pressione a ponta do apontador dentro do orif cio RESET no lado esquerdo do aparelho Instala o do Aparelho GUIA DE NAVEGA O GPS Pode usar os mapas digitais de forma interativa pode aproximar e afastar aumentar ou diminuir a escala pode inclinar para cima e para baixo e girar para a esquerda e para a direita Na navega o suportada pelo GPS os mapas digitais facilitam o planejamento da rota Orienta o do mapa para Norte No modo Norte o mapa girado de forma a que a parte superior fique sempre voltada para Norte Essa por exemplo a orienta o da funcionalidade Localizar no Mapa Ver tamb m Orienta o do mapa de Localiza o C mera de Con
24. o de cada bot o Est o dispon veis as seguintes op es Bot o Descri o Atalho para Controle deslizante de volume Mais Op es Sons e Avisos Volume Controle deslizante Master Esse controle deslizante ajusta o volume de som do dispositivo Todos os sons do aplicativo s o afetados Esse bot o silencia todos os sons do dispositivo Toque Mais Op es Sons e novamente para reativar os sons Avisos Volume Bot o mestre 26 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS R Sta Eul lia Voltar Av Santos Dumont opcional Os seguintes controles est o dispon veis durante a simula o os bot es de controle desaparecem ap s alguns segundos mas poss vel abri los novamente tocando no mapa Avan ar para o evento seguinte da rota manobra Interromper a simula o Id Avan ar para o evento anterior da rota manobra Toque para aumentar a velocidade da simula o para 4 8 ou 16 vezes mais r pida Agora toque novamente para retornar velocidade normal Toque em para parar a simula o 63 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS GUIA DE NAVEGA O GPS 2 6 Assistindo simula o da rota Localizar Procurar Locais Pesquisa R pida poss vel executar uma navega o simulada que demonstre a rota ativa Proceda da seguinte forma Essa fun o permite procurar um Local ao longo da sua rota ou nos arredores da sua loc
25. posi o atual tamb m n o estiver dispon vel sem sinal de GPS esses s o pesquisados em redor da ltima posi o conhecida Restaurante Ao longo Rota Se existir uma rota ativa os restaurantes s o pesquisados ao longo da rota Se n o existir uma rota ativa o destino n o foi selecionado esses s o pesquisados em redor da posi o atual Se a posi o atual tamb m n o estiver dispon vel sem sinal de GPS esses s o pesquisados em redor da ltima posi o conhecida Acomoda o Em Meu Destino Se existir uma rota ativa o alojamento pesquisado em redor do destino da rota Se n o existir uma rota ativa o destino n o foi selecionado esses s o pesquisados em redor da posi o atual Se a posi o atual tamb m n o estiver dispon vel sem sinal de GPS esses s o pesquisados em redor da ltima posi o conhecida Toque em qualquer um dos bot es de pesquisa r pida para obter uma lista de Pontos de Interesse EE Hotel Itaocaia Vally 24500 Hotel Quitandinha mea O Col nia de Ferias 25650 opcional Os Pontos de Interesse na lista s o ordenados pela sua dist ncia a partir da posi o atual ou da ltima posi o conhecida do destino ou pela extens o do desvio necess rio Se precisar reordenar a lista toque em Percorra a lista se necess rio e toque num dos itens da lista Um mapa de tela inteira surge com o ponto selecionado no meio O nome e endere o do Ponto de Inte
26. sentido do cone representa o sentido para onde se dirige Se escolher qualquer um dos ve culos O Indicador de ve culo pode n o apresentar exatamente sua posi o de GPS e destino Se as estradas estiverem perto ele estar alinhado com a estrada mais pr xima para minimizar erros de posi o de GPS e o sentido do cone estar alinhado com o sentido da estrada 1 4 2 2 Localiza o selecionada no mapa Cursor e Objeto selecionado no mapa Voc pode marcar uma localiza o no mapa da seguinte forma e Toque no mapa quando estiver navegando e Toque no mapa quando lhe for pedido para confirmar o destino no final de uma pesquisa ou e Toque no mapa em Procurar no Mapa Quando uma localiza o do mapa selecionada o Cursor surgir no ponto selecionado no mapa O V Cursor exibido com um ponto radiante vermelho para ser vis vel a todos os n veis de zoom A localiza o do Cursor pode ser usada como o destino da rota um novo ponto de alerta Voc pode procurar Locais nas redondezas ou salvar essa localiza o como um de seus destinos Favoritos Voc tamb m pode selecionar alguns dos objetos no mapa Se voc tocar no cone de um Local de Interesse ou em um ponto de alerta no mapa o objeto ser selecionado pode se ver uma borda vermelha circundando o objeto e voc pode obter informa es sobre o objeto ou us lo como um ponto da rota 1 4 3 Objetos no mapa 1 4 3 1 Estradas e ruas O dispositivo GPS apresent
27. ser calculada A navega o de GPS poss vel mas o erro de posi o poder ser significativo A informa o de altitude est dispon vel a posi o uma posi o em 3D A navega o de GPS poss vel 67 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS Todas as manobras est o dispon veis em cruzamentos As limita es direcionais s o tidas em conta da mesma forma que a dire o oposta permitida com uma velocidade baixa e Uma estrada privada usada somente se o destino for nessa rua e As vias para pe es s o exclu das das rotas gt Autocarro e As restri es de manobras e as limita es direcionais s o tidas em conta no planejamento de uma rota As estradas s o usadas somente se o acesso a nibus for permitido As estradas privadas estradas para residentes e vias para pe es s o exclu das das rotas Taxi As restri es de manobras e as limita es direcionais s o tidas em conta no planejamento de uma rota As estradas s o usadas somente se o acesso a t xis for permitido As estradas privadas estradas para residentes e vias para pe es s o exclu das das rotas e Tipos de estradas usadas ou evitadas no c lculo da rota it a Ji Via expressa iN Passe peri dico Estrada pedagiada Balsas Sa Estradas n o pavimentadas Sempre que existirem dados o c lculo da rota tem em conta os dados estat sticos de tr nsito para determinado dia da sem
28. A O GPS 2 1 2 1 Pesquisa R pida por um Ponto de Interesse A funcionalidade de pesquisa R pida permite procurar rapidamente um Ponto de Interesse pelo seu nome A pesquisa sempre realizada Se estiver no menu de Navega o toque em P Procurar e em seguida em Gi Favoritos A lista de destinos Favoritos exibida A Hotel Fazenda Sobre As Nuvens PIZZARIA VOVO NININHA LTDA ME Toque na localiza o Favorita que voc pretende definir como seu destino Se necess rio percorra a lista para ver mais ou toque em e insira algumas letras do nome do destino Favorito Surge um mapa de tela inteira juntamente com o ponto selecionado no meio Se necess rio v toque em qualquer outro ponto do mapa para modificar o destino O Cursor surge na nova eb Pr ximo localiza o Toque em para confirmar o destino ou toque em para selecionar um destino diferente Ap s um breve resumo dos par metros da rota o mapa surge mostrando a rota completa A rota C Mais calculada automaticamente Toque em para modificar os par metros da x Metodo de planejamento roti Mais r pido Tipos de estradas utilizadas vV Via expressa v Balsas v Passe peri dico Estradas n o pavimentadas v Estrada pedaglada Transp solid 48 Guia de Navega o GPS ao longo da rota recomendada se existir ou em redor de sua localiza o atual se n o for apresentado nenhum destino Iniciar a fun o de pesquisa R pida
29. Policia Posto de gas a d Nas prox Nas prox 29 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS GUIA DE NAVEGA O GPS 2 4 7 Alterando o ve culo usado no planejamento da rota Para recalcular a rota ativa para um ve culo diferente proceda da seguinte forma Essas altera es tamb m podem ser realizadas no menu Configura es a partir da p gina 73 Os seguintes servi os podem ser procurados nas proximidades da posi o atual ou da ltima posi o conhecida Oficinas Sr Nas prox Eo Reparo de carros ou servi o de assist ncia em estradas i Configura es Natela do Mapa toque em e em seguida em data Sa de Nas prox a Ro P Servi os m dicos e de emerg ncia i Carro Pol cia M todo de planejamento da Sy Nas prox feia Mais r pido Delegacias de pol cia di va expresso w S V Posto de gas p s Estrada pedagiada rs 5 4 Nas prox gt Postos de abastecimento a ae m Toque em qualquer um dos bot es selecione um Ponto de Interesse da lista e navegue at ao destino Ve culo 2 Toque em e em seguida toque em um dos seguintes s mbolos Carro HO Pedestre Bicicleta s Emerg ncia Autocarro pe Taxi 3 O dispositivo GPS recalcula a rota melhorada para o novo tipo de ve culo O laranja line apresenta agora a nova rota recomendada Nota 2 R Pedestre Caso selecione e depois se esque a de mudar n
30. VEGA O GPS v Se necess rio toque em qualquer outro ponto do mapa para modificar o destino O Cursor e Pr ximo surge na nova localiza o Toque em para confirmar o destino ou toque em para selecionar um destino diferente Ap s um breve resumo dos par metros da rota o mapa surge mostrando a rota completa A rota calculada automaticamente Toque em e Tr rota ou toque em e inicie sua viagem rota Mais r pido te gt estradas utilizadas vV Via expressa v Balsas v Passe peri dico Estradas n o pavimentadas vV Estrada pedaglada Transp solid d Cancel 2 1 2 2 Pesquisando um Ponto de Interesse usando categorias pr definidas A funcionalidade de pesquisa Pr definida permite procurar rapidamente os tipos de Pontos de Interesse mais frequentemente selecionados Menu 1 Se estiver na tela Mapa toque em Menu para retornar ao menu de Navega o p a Procurar 2 No menu de Navega o toque nos seguintes bot es Rociar locado Estacdonamento Em Meu Destino Restaurante Aa longo Rota Acomoda o Em Muy Destino 3 As categorias de pesquisa pr definidas aparecem Posto de gas ho longo Rota o Se existir uma rota ativa os postos de abastecimento s o pesquisados ao longo da rota Se n o existir uma rota ativa o destino n o foi selecionado eles s o pesquisados em redor da posi o atual Se a posi o atual tamb m n o estiver dispon vel sem sinal
31. a as estradas de uma forma semelhante s dos mapas de estradas em papel Sua largura e cores correspondem sua import ncia voc pode facilmente distinguir uma rodovia de uma estrada pequena 19 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS 1 4 3 2 Pr visualiza o de manobras e Pr xima estrada Ao navegar por uma rota a parte superior da tela do Mapa apresenta informa es acerca do pr ximo evento de rota manobra e a pr xima estrada ou pr xima cidade munic pio O campo no canto superior esquerdo que exibe a pr xima manobra S o exibidos tanto o tipo de evento virar contornar sair da auto estrada etc como sua dist ncia da posi o atual Logo abaixo o cone menorapresenta o tipo da segunda pr xima manobra se essa estiver pr xima da primeira Caso contr rio ser exibida apenas a pr xima manobra R Pedroso A maioria desses cones s o muito intuitivos A tabela seguinte lista alguns dos eventos de rota exibidos mais frequentemente Os mesmos s mbolos s o usados em ambos os campos Descri o Virar esquerda Virar direita Retornar Manter direita Curva acentuada esquerda Manter se esquerda Seguir em frente no cruzamento Vire esquerda na rotat ria 3 sa da pr xima manobra Entrar na rotat ria segunda pr xima manobra 20 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS Toque nesse bot o para ver as reas ilumina
32. a em qualquer sentido arrastar e soltar toque e mantenha pressionado mova seu dedo no sentido que voc pretende mover o mapa 24 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS Curto Oferece uma rota que tem a dist ncia total mais curta de todas as rotas poss veis Essa op o pode ser pr tica para ve culos lentos Ecol gica oferece uma rota r pida mas com economia de combust vel com base nos dados de consumo fornecidos nas Configura es do Trajeto da Rota Verde p gina 77 Os c lculos dos custos de viagem e das emiss es de CO s o apenas estimativas Esses c lculos n o consideram eleva es curvas e condi es de tr fego Resulta em uma rota com poucas curvas ou manobras dif ceis Com essa op o voc pode fazer com que oiGO primo selecione por exemplo a rodovia em vez de uma s rie de estradas ou ruas mais curtas Tipos de ve culo Carro As restri es de manobras e as limita es direcionais s o tidas em conta no planejamento de uma rota As estradas s o usadas apenas se o acesso a carros for permitido As estradas privadas e estradas para residentes s o usadas apenas se forem inevit veis para chegar ao destino As vias para pe es s o exclu das das rotas Nem as restri es de manobras nem as limita es direcionais s o tidas em conta no planejamento de uma rota As estradas s o usadas apenas se o acesso a pedestres for permitido As estradas de acesso co
33. a isso ser necess rio desligar o receptor GPS e definir um novo ponto de partida em Minha Rota Editar Rota tocando no cone da bandeira na posi o atual Voc pode planejar rotas com v rios destinos Selecione o primeiro destino Em seguida selecione um segundo destino e adicione esse sua rota para criar uma rota com v rios pontos Pode se adicionar rota quantos destinos pretender 2 1 Selecionando o destino de uma rota O dispositivo GPS oferece v rias op es para escolher seu destino e Insira um endere o completo ou parte de um endere o por exemplo o nome de uma rua sem o n mero da casa ou os nomes de duas ruas que se cruzam Insira um endere o com o c digo postal Dessa forma voc n o precisa selecionar o nome da localidade e a busca pelos nomes das ruas tamb m deve ser mais r pida Use um Ponto de Interesse da base de dados como seu destino Selecione um local no mapa atrav s da funcionalidade Localizar no Mapa Use um destino previamente salvado como Favorito Selecione um local do Hist rico de destinos previamente usados Insira a coordenada do destino Use o local onde foi tirada uma foto com coordenadas geogr ficas 2 1 1 Inserindo um endere o ou uma parte do endere o Se souber pelo menos uma parte do endere o essa a forma mais r pida de selecionar o destino da rota Usando a mesma tela poss vel localizar um endere o inserindo e o endere o exato incluindo o n mero da casa
34. a localiza o atual Essa op o pode ser til para planejar e salvar uma viagem futura K Vis o global Toque em para exibir a rota completa no mapa Evita es Toque em para contornar uma parte da rota us Cancelar rota RYFIE Toque em para abrir uma lista com mais op es tais como selecionar rotas alternativas alterar os par metros da rota simular a rota salvar a rota ativa ou carregar uma rota previamente salvada me Voltar Toque em para voltar ao menu de Navega o Toque em para eliminar a rota ativa e 53 e Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS 8 Para adicionar mais destinos toque em onde pretender inserir o novo ponto da rota na lista e repita o procedimento acima 2 2 Visualizando a rota completa no mapa f cil obter uma vis o geral do mapa da rota ativa Proceda da seguinte forma Menu Se estiver na tela Mapa toque em para retornar ao menu de Navega o a Minha rota No menu Navega o toque em o Vis o global o i Toque em A rota ativa exibida no mapa em toda a sua extens o juntamente com informa o adicional e controles t Mais r pido Vis o global Editar Rota as Mais 2 3 Verificando os par metros da rota e acessando fun es relacionadas a rota poss vel verificar os diferentes par metros da rota recomendada pelo dispositivo GPS Menu 1 Se estiver na tela Mapa toque em o Men para retornar ao menu de Navega o a Minh
35. a rota 2 No menu Navega o toque em 3 S o exibidas as seguintes informa es e O nome e ou endere o do destino 52 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS R Qnco H Rio de Janeiro Recreio dos Bandeirantes R Des Geraldo Ireneo Joffily 22795 Rio de Janeiro Recreio dos Bandeirantes R Jorn Z lio Valverde 22795 Rio de Janeiro Recreio dos Bandeirantes Surge um mapa de tela inteira juntamente com o ponto selecionado no meio Se necess rio V toque em qualquer outro ponto do mapa para modificar o destino O Cursor surge na nova e Pr ximo localiza o Toque em para confirmar o destino ou toque em para selecionar um destino diferente Ap s um breve resumo dos par metros da rota o mapa surge mostrando a rota completa A rota calculada automaticamente Toque em Ir rota ou toque em e inicie sua viagem rota Mais r pido Tipos de estradas utilizadas vV Via expressa v Balsas Passe peri dico Estradas n o pavimentadas v Estrada pedaglada Transp solid Gu Cancel 2 1 1 4 Selecionando o centro de uma cidade munic pio como destino O centro da cidade munic pio n o o centro geom trico da cidade mas um ponto arbitr rio que os criadores do mapa selecionaram Em cidades e vilas normalmente o cruzamento mais importante em cidades maiores um dos cruzamentos importantes Menu 1 Se estiver na tela Mapa toque em Menu para retornar ao menu de Navega
36. a rua como destino 34 2 1 1 3 Selecionando um cruzamento como destino e 36 2 1 1 4 Selecionando o centro de uma cidade munic pio como destino 37 2 1 1 5 Inserindo um endere o com c digo postal e 39 2 1 2 1 Pesquisa r pida por um ponto de interesse 41 2 1 2 2 Pesquisando um ponto de interesse usando categorias pr definidas 42 2 1 2 3 Selecionando assist ncia pr xima a partir de onde estou e 46 2 1 3 Selecionando um local do mapa como destino 47 2 1 4 Selecionando o destino a partir de seus favoritos 47 2 1 5 Selecionando um dos destinos mais pro v veis hist rico inteligente 49 2 1 6 Selecionando um destino recente pelo hist rico 50 NDICE 2 1 7 Criando uma rota da lista de destinos criar rota 51 2 Visualizando a rota completa no mapa 52 2 3 Verificando os par metros da rota e acessan do fun es relacionadas a rota 52 2 4 Modificando a rota 54 2 4 1 Selecionando um novo destino quando j existir uma rota nova rota ponto de refer ncia ou destino final 54 2 4 2 Configurando uma nova posi o inicial para a rota 55 2 4 3 Editando a lista de destinos editar rota 56 2 4 4 Interrompendo a rota ativa 57 2 4 5 Cancelando a rota ativa 57 2 4 6 Verificando rotas alternativas durante o planejamento da rota 57 2 4 7 Alterando o ve culo usado no planeja mento da rota 59 2 4 8 Alterando os tipos de est
37. a velocidade O alerta sonoro soa apenas quando voc excede o limite de velocidade Ao aproximar O alerta sonoro soa sempre Para chamar sua aten o o alerta pode ser diferente se voc exceder o limite de velocidade As c meras de controle de tr fego rodovi rio n o s o exibidas na lista quando a posi o de GPS n o est dispon vel ou se voc se encontrar em determinados pa ses onde o aviso de c meras de controle de tr fego rodovi rio proibido Voc pode controlar o volume dos seguintes tipos de som Bot o Descri o Master Orienta o Esse o controle de volume principal Esses controles afetam todos os sons abaixo Eles tamb m se podem acessar a partir do menu R pido Esses controles afetam o volume dos sons de orienta o instru es verbais 72 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS 1 4 Tela de Mapa 1 4 1 Navegando no mapa A tela do Mapa a tela mais frequentemente usada do dispositivo GPS Uma miniatura do mapa exibida na tela inicial o Menu de Navega o Para ampliar esse pequeno mapa e abrir a tela do Mapa toque na miniatura Esse mapa apresenta a posi o atual o Indicador do Ve culo por padr o uma seta azul a rota recomendada uma laranja line e os arredores do mapa Quando a posi o de GPS n o existir o Indicador do Ve culo ficar transparente Ser exibida sua ltima posi o conhecida Ser o exibidos pontos coloridos circun
38. aliza o atual se n o local existir uma rota calculada Menu 1 Se estiver na tela Mapa toque em para retornar ao menu de Navega o E TE Localizar Favoritos aS Minha rota 2 No menu Navega o toque em Esse bot o abre a lista dos seus destinos Favoritos Esse bot o abre a lista do Hist rico Voc pode selecionar Localizar Hist rico um de seus destinos anteriores Esse bot o abre a fun o de edi o da rota Minha Rota Editar Rota a AYEI i 3 Toque em Ovis E Esse bot o abre as configura es relacionadas rota Mais Op es Configura es da Rota 5 Rotas Alternativas Mais Op es Defini es A Itiner rio Esse bot o abre as configura es relacionadas ao mapa do Mapa Configura es da rota A Fechar i Esse bot o abre uma tela especial com informa es P gt simular Navega o o sobre a posi o atual e um bot o para procurar servi os 4 Percorra a lista e toque em simula o se inicia no ponto de partida da rota de emerg ncia pr ximos ou assist ncia em estradas e usando uma velocidade realista ir levar voc por toda a rota recomendada Para mais detalhes consulte o pr ximo cap tulo Minha Rota Cancelar Esse bot o cancela a rota e interrompe a navega o O Rota bot o ser substitu do pelo pr ximo se pontos de cancelar reta refer ncia forem fornecidos Esse bot o abre um mapa 2D dimensionado e Minha Rota Vis
39. ana e hora do dia Os eventos de Tr nsito em tempo real s o tamb m tidos em conta e por vezes alteram consideravelmente a rota O dispositivo GPS recalcula a rota automaticamente se voc se desviar do itiner rio proposto ou se o evento de Tr nsito recebido diz respeito a uma parte da rota recomendada Para mais informa es sobre as configura es de Rota consulte as p ginas 74 e 75 66 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS Fono o Rerereneia destino Um destino intermedi rio da rota antes de chegar ao intermedi rio destino final Destino ltimo ponto O destino final da rota Cor da rota A rota sempre real ada com uma cor no mapa tanto no modo de cor diurno como noturno As estradas e as ruas s o Voc pode optar por usar ou evitar determinados tipos exclu das da navega o de ruas No entanto quando o dispositivo GPS n o consegue evitar essas ruas a rota ir inclu las e apresent las a uma cor diferente da cor da rota 23 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS 1 5 Manipulando o mapa Toque no mapa em qualquer lugar para navegar por ele durante a navega o O mapa p ra de seguir a posi o atual o Indicador de ve culo uma seta azul por defini o n o est mais travado em uma posi o fixa na tela e os bot es de controle surgem para ajudar voc a modificar a visualiza o do mapa Bot o es Movendo o mapa com Sem bot es Voc pode mover o map
40. ar qualquer d vida ou efetuar reclama es favor contatar o nosso servi o de atendimento pelo telefone 11 3339 9954 S o Paulo ou DDG 0800 77 29 209 demais localidades seg a qui das 8h00 s 17h30 e sex das 8h00 s 16h30 ou en vie e mail para sacWlenoxxsound com br Voc tamb m pode consultar nosso site Wwww lenoxxsound com br A garantia v lida somente em territ rio brasileiro Mem ria RAM Mem ria FLASH Tela Rela o comprimento largura Resolu o Receptor GPS Alto falantes Fone de ouvido Entrada de udio v deo Cart o SD MMC Tela sens vel ao toque USB Teclas Adaptador para carro Pot ncia de sa da TV digital m vel Sistema operacional Formatos de v deo suportados Formatos de udio suportados Formatos de imagem suportados Formato de e book suportado Configura es do sistema Dimens es A x L x P Temperatura de opera o Temperatura de armazenamento Acess rios inclusos ESPECIFICA ES T CNICAS T CNICAS o CPU MediaTek MT3351 C ARM11 468 533MHZ MT3351 C ARM11 468 533MHZ 128Mb DDR2 SDRAM Mem ria interna de 4Gb GP 430 TFT LCD de 4 3 polegadas GP 435 TFT LCD de 4 3 polegadas GP 500 TFT LCD de 5 polegadas 16 9 480 x 272 pixels MT3328 Sa da m xima 1 W 8 Q Sa da para plug est reo de 3 5 mm GP 430 n o GP 435 n o GP 500 plug de 2 5 mm slot TF tipo resistivo USB 2 0 OTG de alta velocidade ou cone
41. armsro Deodoro Rio de Janio Vila Militar PEII A2 SAN 1630 216341 PI EIS Ri C y E Av De Sta Crur 23010 o de Januiro Senador Vasconcelos E Insira o n mero da casa lt N mero da casa gt a Toque em Insira o n mero da casa no teclado Para digitar letras toque em owe f Concluid Toque em V concia para finalizar a entrada do endere o Se o n mero da casa introduzido n o for encontrado o ponto central da rua selecionado como o destino a seguir 4s wW De ls p 06 lt N mero da Casa 1 252 gt ifafafa s o 7 8 9 Um mapa de tela inteira surge com o ponto selecionado no meio Se necess rio toque em v qualquer outro ponto do mapa para modificar o destino O Cursor surge na nova e Pr ximo localiza o Toque em para confirmar o destino ou toque em Voltar Ap s um breve resumo dos par metros da rota o mapa surge mostrando a rota completa A rota para selecionar um destino diferente calculada automaticamente Toque em para modificar os par metros da Mais r pido ipos de estradas utilizadas v Via expressa v Balsas Passe peri dico Estradas n o pavimentadas v Estrada pedagiada Transp solid 4 cance e 40 e Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS 2 1 5 Selecionando um dos destinos mais prov veis Hist rico Inteligente Os destinos que voc definiu anteriormente surgem na lista do Hist rico Dois desses destinos recentes s o exibidos no m
42. as licen as de conte do ou verifique o identificador exclusivo do software Voc tamb m pode acessar s estat sticas de uso do programa 3 3 Menu Op es Voc pode definir as configura es do programa e modificar o comportamento do dispositivo Toque nos W seguintes bot es l E v O menu Configura es disp e de v rias op es Toque em ou percorra com seu dedo para ver a lista completa 1H E S Sons e avisos Customizar Menu Rapido os Tr nsito UP configura es da rota 69 Guia de Navega o GPS 3 2 Menu Mais GUIA DE NAVEGA O GPS O menu Mais oferece v rias op es e aplicativos adicionais Toque nos seguintes bot es Atuali Extras Descri o Voc pode definir as configura es do programa e modificar o comportamento do dispositivo GPS Ajustar com precis o suas op es de planejamento da rota alterar o aspeto da tela do Mapa ligar ou desligar os avisos ou reiniciar o Assistente de Configura o etc Consulte o pr ximo cap tulo para mais detalhes Visite www naviextras com para obter conte do adicional tal como novos mapas ou pontos de refer ncia 3D e aplicativos teis Acesse ao aplicativo de leitor de m sica para reproduzir m sica de fundo durante a navega o Crie uma lista de reprodu o com os arquivos de m sica salvados em seu dispositivo e se divirta durante sua viagem Os avisos sonoros e as mensagens de orienta o contin
43. calizar suas informa es pessoais Aqui voc pode ativar ou desativar a coleta desses registros Informa o sobre uso Informa es estat sticas an nimas sobre o uso do software de navega o s o coletadas para fins de desenvolvimento posterior O fato de conhecer como diferentes pessoas usam o aplicativo pode nos ajudar a melhorar a interface de usu rio e o fluxo de trabalho do programa lt gt Registros GPs Registros an nimos do trajeto s o coletados para fins de desenvolvimento posterior Suas viagens podem nos ajudar a melhorar a qualidade e a cobertura dos mapas 81 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS 3 3 9 Configura es Regionais Essas configura es permitem personalizar o aplicativo para seu idioma local unidades de medi o configura es e formatos de data e hora bem como escolher o fuso hor rio Descri o Esse bot o exibe a linguagem escrita atual da interface do usu rio Ao tocar nesse bot o voc pode selecionar um novo idioma da lista de idiomas dispon veis O aplicativo ir reiniciar se voc alterar essa configura o ser lhe pedido para confirmar essa op o Linguagem do programa Unidades e Formatos Voc pode definir as unidades de dist ncia a serem usadas pelo programa O dispositivo GPS poder n o suportar todas as unidades listadas em alguns idiomas para orienta o por voz Selecione a hora no visor entre 12 e 24 horas e os d
44. camente reativada depois que o obst cu quada lo transposto e a linha de vista for resta Consulte tamb m o Guia de Navega belecida o GPS incluso neste manual entre as p ginas 12 e 26 O seu aparelho GP 430 GP 435 ou GP 500 est preconfigurado para n o des ligar automaticamente ap s alguns minu tos sem atividade Voc pode modificar este ajuste no modo de CONFIGURA ES Se o receptor GPS do seu aparelho n o for usado por algumas horas ele ter de se reorientar novamente Este processo pode demorar certo tempo Ds Modo Navega o DICAS DE NAVEGA O a O aparelho ir gui lo ao seu destino mesmo se voc tiver de desviar de sua a Para evitar acidentes nunca manuseie rota planejada o aparelho enquanto estiver dirigindo GUIA DE NAVEGA O GPS a As instru es do aparelho dado n o a Se n o entender as instru es de voz isentam o motorista de seu deveres e ou se estiver em d vida sobre o que fa responsabilidades ao dirigir As configura es relacionadas com a orienta o na tela do mapa podem ser ajustadas aqui zer no pr ximo cruzamento o mapa ou as setas na tela podem lhe fornecer 3 3 7 Configura es de orienta o visual a Planeje as rotas antes de sair Se quiser o Campos de Dados Os campos de dados no canto da tela do Mapa podem ser personalizados Toque adotar um novo percurso quando j esti nesse bot o e selecione os valores que pretende visualizar Os valore
45. d Eng Noronha Rio de Janeiro Laranjeiras Rio de Janeiro 20220 Rio de Janeiro Santo Cista Rio de Janeiro Brasi Voltar O mas Ir 6 Quando o novo ponto de partida estiver definido toque em or 7 O mapa retorna com um Indicador de ve culo transparente mostrando que n o existe recep o de GPS Se j existir uma rota ativa essa recalculada a partir da localiza o selecionada Ligar GPS 8 Para retornar navega o normal toque em 2 4 3 Editando a lista de destinos Editar Rota poss vel editar a rota modificando a lista de destinos Voc pode adicionar ou remover destinos modificar a posi o de partida ou reordenar a lista Menu 1 Se estiver na tela Mapa toque em para retornar ao menu de Navega o pq Minha rota 2 No menu Navega o toque em IQ Editar Rota 3 Toque em P posi o Atual GPs i ns vd Eng Noroni na 22240 Rio de Janeiro Laranjeiras 4 Voc tem as seguintes op es e Toque em para adicionar um novo destino e 56 e Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS c Encontre a rua que precisa e O nome da rua mais prov vel sempre apresentado no campo de entrada Para aceitar toque em 4 Se o nome pretendido n o surgir os nomes correspondentes sequ ncia surgem em lista ap s inserir alguns caracteres para abrir a lista de resultados antes da gt s Resultados mesma surgir automaticamente toque em Selecione a rua
46. da lista ETH AV 21645 Rio de Jarmro Deodora Rio de Jarmemry Vila ititi EH6ZO 2 VTIO PE ESPE O LIZ 1307 1632 2163 DIO GIN TZ RI C y e Av De Sta Crur 23010 Rio de Junairo Senador Vasconcelos Voltar O mas 7 ar N Dei par tia e e Ke Av Do Nazareth 2162021640 2645 Rin de Janso Aneructa i o ds Janenro Ricania de Volta Insira o n mero da casa lt N mero da casa gt a Toque em Insira o n mero da casa no teclado Para digitar letras toque em owe f Concluid Toque em V concuid para finalizar a entrada do endere o Se o n mero da casa introduzido n o for encontrado o ponto central da rua selecionado como o destino a seguir N AA We De Ss Chi e dd lt N mero da Casa 1 252 gt pEggggggg Surge um mapa de tela inteira juntamente com o ponto selecionado no meio Se necess rio y toque em qualquer outro ponto do mapa para modificar o destino O Cursor surge na nova e Pr ximo localiza o Toque em para confirmar o destino ou toque em Voltar Ap s um breve resumo dos par metros da rota o mapa surge mostrando a rota completa A rota para selecionar um destino diferente calculada automaticamente Toque em para modificar os par metros da rota ou toque em e inicie sua viagem 33 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS Mais r pido pos ce estradas vV Via expressa v Balsas v Passe peri dico Estradas n o pavimentadas v Estrada peda
47. dando um s mbolo de sat lite no canto superior esquerdo Quanto mais pontos verdes visualizar mais proximo de encontrar uma posi o de GPS v lida Quando a posi o GPS estiver dispon vel o Indicador de Ve culo exibido totalmente em cores apresentando agora sua posi o atual E Noschese Menu Av Vinte e Tr s de Maio A tela cont m bot es e dados informativos para auxili lo na navega o Durante a navega o a tela exibir informa es da rota Por padr o apenas um campo de dados exibido no canto inferior direito Toque neste campo para visualizar todos os campos de dados das rotas 17 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS Toque em qualquer campo de dados para omitir outros e exibir apenas o que foi selecionado Os campos de dados s o diferentes quando voc est navegando numa rota ativa e quando n o tem um destino especificado o linha laranja n o exibida Campos padr o de dados ao navegar sem um destino toque e mantenha pressionado em qualquer um desses campos para alterar seu valor Campo Descri o Veloc Apresenta sua velocidade atual fornecida pelo receptor de GPS 61 km h Limite veloc Apresenta o limite de velocidade da estrada atual se o mapa incluir essa 70 km h informa o Apresenta a hora atual corrigida pelo hor rio de ver o A hora exata fornecida pelos sat lites de GPS e a informa o de fuso hor rio fornecida pelo mapa ou pode ser defin
48. das pelo sol e as reas escuras do mundo Sua localiza o atual e os pontos da rota s o assinalados no mapa Toque no bot o Detalhes para ver as horas exatas do nascer e p r do sol em todos seus pontos da rota sua localiza o atual todos os pontos de refer ncia e destino final Se salvar os seus registros de viagem quando chega a alguns dos seus destinos ou permitir que o aplicativo salve automaticamente os registros de viagem por si esses registros ficar o todos listados aqui Toque em uma dessas viagens para ver as estat sticas velocidade e perfil de altitude da viagem Se o registro de localiza o for tamb m salvado voc pode exibir essa informa o no mapa com a cor selecionada Os registros de localiza o podem ser exportados para os arquivos GPX para serem usados mais tarde Selecione um pa s da lista e consulte informa es de condu o teis sobre o pa s selecionado Essas informa es podem incluir limites de velocidade em diferentes tipos de estrada o n vel m ximo de lcool no sangue e qualquer equipamento obrigat rio que seja necess rio apresentar se for parado pela pol cia Leia o Tutorial para conhecer instantaneamente as fun es do software ou executar a Demonstra o para assistir amostras de simula es de rota e ver de que forma a navega o funciona A sec o Sobre fornece informa es acerca do produto Leia o Acordo de Licen a do Usu rio Final do Software e Banco de Dados atente n
49. dispositivo GPS usa a ltima posi o conhecida como ponto de partida 22 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS 3 1 4 Bateria e indicadores de qualidade da posi o de GPS Voc encontra informa es teis na parte superior das telas do menu Voc encontra informa es teis nos cantos superiores do menu Navega o O s mbolo da bateria no canto superior esquerdo junto hora atual apresenta informa es acerca da bateria recarg vel do dispositivo Descri o A bateria est sendo recargada O dispositivo funciona com fonte de alimenta o externa A bateria n o est recargando mas est cheia A bateria n o est cheia mas ainda tem capacidade suficiente Voc precisa recargar a bateria No canto superior direito o cone de qualidade da recep o de GPS mostra a exatid o atual da informa o de posi o cone Descri o O dispositivo GPS n o tem conex o ao receptor de GPS A navega o de GPS n o poss vel Os dispositivos com um receptor de GPS integrado est o permanentemente conectados Nesses dispositivos o cone n o surge em circunst ncias normais O dispositivo GPS est conectado ao receptor de GPS mas o sinal demasiado fraco e o receptor n o consegue determinar a posi o de GPS A navega o de GPS n o poss vel Apenas alguns sat lites s o recebidos A informa o da posi o est dispon vel mas a eleva o altitude n o pode
50. en o Ouvir m sica acima de 85 deci b is pode causar danos ao sistema auditi vo Lei Federal n 11 291 06 Especialis tas em audi o advertem que danos irrepar veis audi o podem decorrer de se ouvir som em volume elevado atrav s de fones de ouvido por per odos prolonga dos de tempo Informa es Importantes DICAS SOBRE A BATERIA Este aparelho utiliza como fonte de ener gia uma bateria interna A fim de prolon gar vida til siga as instru es abaixo a Baterias recarreg veis podem explodir se n o forem carregadas corretamente a Nunca abra ou tente desmontar a bate ra recarreg vel a Nunca jogue a bateria recarreg vel no fogo a As baterias n o suportam calor Evite que o aparelho e a bateria sofram supe raquecimento sob risco de dano ou mesmo explos o a Utilize apenas o carregador de bateria original a Ao descartar o aparelho ou a bateria contate o Servi o de Cliente Lenoxx para saber como faz lo corretamente a Se n o for usar o aparelho por um longo per odo de tempo recarregue a bateria periodicamente para evitar re duzir sua vida til a Todas as vezes que ligar o carro certifi que se de desligar o GPS para n o dani fic lo 4 CUIDADOS COM A TELA m m m Evite arranhar a superf cie da tela pois ela pode ser danificada facilmente A pel cula que existe sobre a tela usada apenas para proteg la durante o transporte e deve ser retirada an
51. enu de Destino para f cil acesso O Hist rico Inteligente oferece essas localiza es com base em seus h bitos de navega o usando par metros como a hora do dia atual o dia da semana e a localiza o atual Quanto mais usar o software de navega o maior probabilidade tem de ele adivinhar seu destino pretendido Menu 1 Se estiver na tela Mapa toque em Menu para retornar ao menu de Navega o 2 No menu Navega o toque em Procurar o T gt a Pa L at Localizar o endere a locais Mapa Favoritos Vd Eng Noronha zi o Rio de Janeiro Laranjeiras pe Rio de Janeiro 20220 Rio de Janeiro Sarto Cit Rio de anero Brasi voltar O mais Toque no destino en ou e2 no campo do Hist rico Surge um mapa de tela inteira juntamente com o ponto selecionado no meio Se necess rio v toque em qualquer outro ponto do mapa para modificar o destino O Cursor surge na nova e Pr ximo localiza o Toque em para confirmar o destino ou toque em Voltar Ap s um breve resumo dos par metros da rota o mapa surge mostrando a rota completa A rota para selecionar um destino diferente calculada automaticamente Toque em para modificar os par metros da Mais r pido j Ipos de estadas utilizadas v Via expressa v Balsas Passe peri dico Estradas n o pavimentadas v Estrada pedaglada Transp solid du Cancel e 49 e Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS GUIA DE NAVEG
52. er a rua sua frente Durante a condu o sem uma rota ativa O Zoom Inteligente ir aproximar se conduzir devagar e ir afastar se conduzir mais rapidamente 3 1 2 Cores para temas diurnos e noturnos O dispositivo GPS usa diferentes cores durante o dia e durante a noite para as telas do mapa e do menu e Durante o dia as cores s o semelhantes s dos mapas rodovi rios de papel e os menus s o claros e Durante a noite as cores s o escuras para objetos grandes para manter o brilho m dio da tela O dispositivo GPS oferece diferentes perfis de cores diurnas e noturnas Ele tamb m pode mudar automaticamente entre diurno e noturno baseado na hora atual e na posi o de GPS poucos minutos antes do nascer do sol quando o c u j esta claro e poucos minutos antes do sol se p r antes de ficar escuro 3 1 3 C lculo e rec lculo da rota O dispositivo GPS calcula a rota com base em suas prefer ncias e M todos de planejamento da rota o Oferece uma rota r pida se voc puder viajar no ou perto do limite de velocidade em todas as estradas Normalmente a melhor op o para carros r pidos e normais 64 Guia de Navega o GPS Aproximando e afastando GUIA DE NAVEGA O GPS Altera quanto do mapa que exibido na tela O dispositivo GPS usa mapas de vetor de qua lidade elevada que permitem examinar o mapa em v rios n veis de zoom sempre com conte do otimizado Exibe sempre os nomes das ruas e de
53. esteja conec tado a ele Remova o quando n o esti ver em uso para evitar descarregar a ba teria do ve culo Verifique todos os equipamentos de se guran a de seu carro ap s a instala o do aparelho COMO INSTALAR S afixe o suporte ao para brisa se encon trar uma posi o que n o prejudique a vi sibilidade Caso contr rio afixe o suporte com a ventosa em outro local do ve culo que permita o aparelho funcionar em segu ran a 1 Remova o filme protetor do lado exter no da placa de suc o Afixe o suporte com a ventosa num local apropriado do painel do ve culo Certifique se de que a superf cie este ja limpa Posicione o suporte com a ventosa na superf cie e pressione a alavanca para baixo Para manter a efici ncia da suc o continuamente remova o suporte com a ventosa quando n o estiver em uso Monte o suporte no bra o flex vel O encaixe correto indicado por um clique percept vel Coloque o aparelho no suporte inicial mente pelos pontos mais baixos e em seguida pressionando para baixo deli cadamente at escutar o clique do su porte encaixando Instala o do Aparelho COMO LIGAR O APARELHO NO CARRO Z Quando a bateria estiver com pouca car ga voc pode recarreg la no carro 1 Encaixe o plug do cabo do adaptador na entrada correspondente na parte la teral esquerda de seu aparelho Insira o adaptador na tomada de cor rente para alimenta
54. glada Transp solid Cancel Dica Se sabe que vai usar esse destino com frequ ncia antes de tocar em es Pr ximo o ara confirmar o destino coloque o primeiro na sua lista de HE Adicionar a Favoritos e em seguida em atribua f Conclu d um nome ao novo Favorito e toque em para salvar a localiza o O mapa com o destino retorna automaticamente Agora voc pode iniciar sua viagem Favoritos toque em 2 1 1 2 Inserindo o ponto central de uma rua como destino poss vel navegar para o ponto central de uma rua se o n mero da casa n o estiver dispon vel Menu 1 Se estiver na tela Mapa toque em Men para retornar ao menu de Navega o P Procurar 2 No menu de Navega o toque nos seguintes bot es L 3 Se necess rio modifique o pa s e a cidade como anteriormente descrito 4 insira o nome da rua a Toqueem Co Rua b Comece por inserir o nome da rua no teclado c Encontre a rua que precisa e O nome da rua mais prov vel sempre apresentado no campo de entrada Para aceitar toque em Y Se o nome pretendido n o surgir os nomes correspondentes sequ ncia surgem em lista ap s inserir alguns caracteres para abrir a lista de resultados antes da s Resultados mesma surgir automaticamente toque em Selecione a rua da lista e 34 e Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS 2 4 2 Configurando uma nova posi o inicial para a rota Para a navega o
55. guintes tipos de alerta e Aviso sonoro voc recebe um aviso verbal quando excede o limite de velocidade com a percentagem indicada Aviso visual o limite de velocidade atual mostrado no mapa quando essa excedida Se preferir visualizar constantemente o sinal de limite de velocidade no mapa ele geralmente apenas exibido se voc exceder a velocidade voc pode definir essa op o aqui Rd Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS Descri o E Customizar Menu R pido A S z A Defini es do Mapa Ajuste o volume silencie seu dispositivo ou altere o idioma de orienta o por voz Para al m disso pode ativar e configurar diferentes avisos e alertas O conte do do menu R pido p gina 26 totalmente personaliz vel Toque no bot o que pretende alterar e selecione sua nova fun o da lista Voc pode ajustar com precis o o aspeto da tela do Mapa Ajuste a visualiza o do mapa de acordo com suas necessidades escolha temas de cores apropriados da lista tanto para uso diurno como noturno altere o azul arrow para o modelo de carro em 3D mostre ou omita edif cios em 3D ative e desative o registro de localiza o e gerencie seus conjuntos de visibilidade do Ponto de Interesse quais os Pontos de Interesse a mostrar no mapa Orienta o visual lt Sje As configura es relacionadas com a orienta o na tela do mapa podem ser ajustadas aqui As configura
56. ida manualmente nas Configura es regionais A hora atual sempre exibida no canto superior esquerdo das telas do menu Campos de dados predefinidos ao navegar com uma rota toque e mantenha pressionado em qualquer um desses campos para alterar seu valor Descri o Danda Apresenta a dist ncia que ser necess ria percorrer numa rota antes de chegar ao seu destino final 16 9 km E gm Apresenta o tempo necess rio para chegar o destino final da rota baseado em informa es dispon veis os segmentos restantes da rota A an lise hist rica dos dados de tr nsito ou os padr es de tr nsito s o levado em conta quando essa informa o est dispon vel O c lculo considera os atrasos no tr nsito que est o afetando sua rota se esses forem recebidos atrav s do sistema TMC No entanto este c lculo raramente exato Tempo thegada Exibe a hora estimada de chegada ao destino final da rota com base na 17 22 informa o dispon vel para os restantes segmentos da rota A an lise hist rica dos dados de tr nsito ou os padr es de tr nsito s o levados em conta quando essa informa o estiver dispon vel O c lculo considera os atrasos no tr nsito que est o afetando sua rota se esses forem recebidos atrav s do sistema TMC No entanto este c lculo raramente exato 18 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS dei r E go a NS Iniciar assist de contig Modificar os par metros b sic
57. ies de gua nos modos 2D e 3D exibindo sombras de diversas formas no modo 3D O OA U sempre selecionado um esquema diurno e um esquema noturno para o mapa e para os menus O dispositivo GPS usa eles quando muda do dia para a noite e para o dia novamente Exatid o do GPS V rios fatores t m impacto na diferen a entre sua posi o real e a posi o apresentada pelo dispositivo GPS Por exemplo o atraso do sinal na ionosfera ou a exist ncia de objetos refletores perto do dispositivo GPS t m um impacto diferente e inconstante na exatid o com que o dispositivo GPS consegue calcular sua posi o Vista superior 9 10 n C oam O dispositivo GPS funciona com mapas digitais que n o s o simplesmente as vers es computorizadas dos mapas de papel tradicionais Tal como nos mapas rodovi rios de papel o modo 9 Antena para TV modelos GP 435 e GP 500 2D dos mapas digitais apresenta ruas estradas e a eleva o exibida atrav s de cores 10 Tecla POWER 82 Eus Guia de Navega o GPS Conhe a o seu Aparelho PRIMEIROS PASSOS Ap s adquirir seu aparelho siga esses pas sos iniciais 1 Remova a pel cula usada para proteger a tela do aparelho durante o transpor te Carregue totalmente a bateria antes do primeiro uso Voc pode carregar a bateria por meio do adaptador para carro Veja instru es na coluna ao lado Pressione a tecla POWER do aparelho por cerca de dois segundos para lig lo Se a
58. io s o estradas pagas onde voc poder comprar um t tulo ou vinheta para usar a estrada durante um maior per odo de tempo Essas podem ser ativadas ou desativadas separadamente das ruas com ped gio d ad O dispositivo GPS inclui ruas com ped gio ruas pagas onde existe uma tarifa Estrada pedagiada nelo seu uso nas rotas por padr o Se voc desativar as ruas com ped gio o dispositivo GPS planeja a melhor rota sem ped gio O dispositivo GPS inclui ferry em uma rota planejada por padr o Contudo um mapa n o cont m necessariamente informa o acerca da acessibilidade de ferry tempor rios Tamb m ter de pagar uma tarifa de ferry Dm 4 O dispositivo GPS exclui ruas n o pavimentadas por padr o as ruas n o RA Estradas n o parmentads pavimentadas podem estar em m s condi es e normalmente n o poss vel atingir o limite de velocidade nelas Tipos de ve culo i se Carro e s restri es de manobras e as limita es direcionais s o tidas em conta no planejamento de uma rota As ruas s o usadas apenas se o acesso a carros for permitido As ruas privadas e ruas apenas para residentes s o somente usadas se forem inevit veis para chegar ao destino e As vias para pe es s o exclu das das rotas 2 R Pedestre e Nem as restri es de manobras nem as limita es direcionais s o tidas em conta no planejamento de uma rota As ruas s o usadas apenas se o acesso a pedestres for permitido
59. ionar uma entre v rias op es as mesmas aparecer o em formato de lista GUIA DE NAVEGA O GPS Clique e mantenha pressionada a lista em qualquer lugar arrastando seu dedo para cima ou para baixo Dependendo da velocidade do deslizamento a mesma ser percorrida mais r pido ou mais devagar apenas um pouco ou at ao final Como alternativa percorra as A p ginas com os bot es e v e toque no valor pretendido GUIA DE NAVEGA O GPS Bot o de op o Quando existem apenas algumas escolhas os bot es de op o podem ser usados no lugar de listas Apenas um valor pode ser selecionado Toque em um dos bot es para selecionar um novo valor Marca de sele o Controle deslizante Teclado virtual Quando existem apenas duas escolhas a marca de sele o indica se a funcionalidade est ativada Quando uma funcionalidade definida para diferentes valores dentro de um intervalo o Dispostivo GPS mostra um indicador que exibe e define o valor Teclados alfab ticos e alfanum ricos para inserir texto e n meros 14 Guia de Navega o GPS Toque nela para ativar ou desativar Arraste o identificador para mover o controle deslizante para sua nova posi o Toque no controle deslizante onde pretender que o identificador surja O controle de posi o surge a Cada tecla acionada por um s toque A Passe peri dico Ruas com ped g
60. is Uma rua privada usada somente se o destino for nessa rua Exibir mapa Toque em para iniciar a navega o no mapa O bot o em si uma miniatura AS van Dar Posse SAT renidas GASTOS do mapa que apresenta sua posi o atual a rota recomendada e seus arredores Toque no bot o para ampliar o mapa para tela inteira as e Autocarro As restri es de manobras e as limita es direcionais s o tidas em conta no planejamento Op o indispon vel de uma rota Toque em O para interromper a navega o e sair do programa e As ruas s o usadas somente se o acesso a nibus for permitido e As ruas privadas ruas para residentes e vias para pe es s o exclu das das rotas e T xi e As restri es de manobras e as limita es direcionais s o tidas em conta no planejamento de uma rota 1 1 Bot es e outros controles na tela a Bu ai Quando estiver usando o Dispositivo GPS geralmente voc toca nos bot es da tela sens vel ao toque As ruas s o usadas somente se o acesso a t xis for permitido Voc s precisa confirmar as sele es ou altera es se o aplicativo precisar reiniciar executar uma grande reconfigura o ou se voc estiver prestes a perder alguns de seus dados ou configura es Caso contr rio o Dispositivo GPS salva suas sele es e aplica as novas configura es sem a necessidade de confirma o assim que voc utiliza os controles Exemplo Descri o Como usar Toque no bot o para Toq
61. ispon vel As pistas por onde seguir s o apresentadas com setas As placas de sinaliza o tamb m podem estar presentes se a informa o estiver dispon vel E ASG S n rt AG A10 Cr teil 1 4 3 5 Tipos de objetos 3D O dispositivo GPS suporta os seguintes tipos de objetos em 3D Descri o Terreno em 3D Os dados do mapa de terrenos em 3D apresentam as altera es no terreno as eleva es ou depress es no terreno quando visualizado o mapa em 2D e o usa para organizar o mapa da rota em 3D quando estiver navegando As colinas e montanhas surgem no fundo do mapa 3D e s o ilustradas com cor e sombra no mapa 2D Estradas com eleva o Os cruzamentos complexos e as estradas isoladas verticalmente tais como passagens superiores ou pontes s o exibidos em 3D Pontos de Os pontos de refer ncia s o representa es art sticas ou em bloco 3D de objetos refer ncia em 3D importantes e conhecidos 1 4 3 6 Elementos da rota ativa O dispositivo GPS exibe a rota das seguintes formas Posi o de GPS atual e Ponto e EN de partida Sua posi o atual exibida no mapa e No modo pedestre a posi o de GPS exata e Se um ve culo for selecionado para o c lculo da rota e as ruas estiverem perto o s mbolo colocado por cima da rua mais pr xima Se a posi o de GPS estiver dispon vel a rota se inicia geralmente a partir da posi o atual Se n o houver qualquer posi o de GPS v lida o
62. iversos formatos de data internacional Por padr o o fuso hor rio retirado das informa es do mapa e ajustado de Fuso Hor acordo com sua localiza o atual Aqui voc pode definir o fuso hor rio e o hor rio manualmente 3 3 10 Configura es do monitor de viagem Os registros de viagem e de localiza o cont m informa es teis sobre suas viagens Os registros de viagem podem ser salvados manualmente quando alcan ar seu destino ou voc pode ativar essa op o de salvar automaticamente aqui Voc pode acessar esses registros no monitor de Viagem O monitor de viagem est dispon vel no menu Mais Ativar Salvamento Autom O monitor de viagem pode registrar os dados estat sticos de suas viagens Se precisar desses registros mais tarde voc pode permitir que o aplicativo os salve automaticamente por voc Esse n o um bot o Essa linha mostra o tamanho atual da base de dados da viagem a soma de todos os registros de viagem e de localiza o salvados Salvar registro do trajeto Os registros de localiza o e a sequ ncia das posi es dadas pelo receptor de GPS podem ser salvados juntamente com os registros de viagem Esses podem mais tarde ser exibidos no mapa Voc pode permitir que o aplicativo salve o registro de localiza o sempre que salva uma viagem 80 Guia de Navega o GPS MODO NAVEGA O Para entrar em modo Nagega o toque o COMO NAVEGAR icone ANRI no Menu Principal no Ao u
63. l O Menu de Navega o Consumo Combustivel Cidade Insira o consumo m dio do seu ve culo quando utilizado em reas de constru o Voc pode acessar todas as partes do seu dispositivo GPS a partir do menu Navega o O Mais f Economia combustivel IENA T Se necess rio toque em e selecione L para alterar a unidade de medida Consumo Combustivel Interior Insira O consumo m dio do seu ve culo quando utilizado em autoestradas Se as YES f Economia combustivel necess rio toque em e selecione para alterar a unidade de medida As seguintes op es s o exibidas Rn Tipo de Motor Selecione o motor e o tipo de combust vel do seu ve culo Isso ajuda na estimativa gt Procurar das emiss es de CO Toque em para selecionar seu destino inserindo um endere o ou seleciona um ponto de interesse um local no mapa ou um de seus Favoritos Tamb m poss vel verifica Pre o do Combust vel Insira o pre o m dio do combust vel seus destinos mais recentes no Hist rico Inteligente inserir coordenadas ou usar a localiza o salva em uma fotografia necess rio toque em mudar a moeda Calcular tamb m rota a verde Se o m todo de rota selecionado n o for Verde voc poder ter a melhor alternativa verde na tela ao selecionar a rota 3 3 6 Configura es do mapa Voc pode ajustar com precis o o aspeto da tela do Mapa Ajuste a visualiza o do mapa de acordo com suas necessidades escolha temas de core
64. ltar O m o Refer ncia ou Destino Final Caso voc j tenha uma rota recomendada e selecionar um novo destino como se encontra descrito nas E a go dr O selecionar Rua 2 i a Hora fra 5 Ao inv s de inserir o n mero da casa toque em O ponto central da rua se es acima o aplicativo ir perguntar se pretende iniciar uma nova rota adicionar um novo ponto de A o a refer ncia destino intermedi rio rota ou acrescentar o novo destino selecionado ao final da rota atual Cidade Rua Ac P Campo De S o Cristov o Rua de interse o gt de Voltar Surge um mapa de tela inteira juntamente com o ponto selecionado no meio Se necess rio v Toque em es para planejar uma nova rota para a localiza o que acabou de selecionar O toque em qualquer outro ponto do mapa para modificar o destino O Cursor surge na nova destino e ponto s de refer ncia anteriores s o eliminados es Pr ximo localiza o Toque em para confirmar o destino ou toque em lt p Voltar Toque em para adicionar a nova localiza o selecionada como um destino intermedi rio a sua rota Os outros destinos da rota permanecem intactos Nota o novo ponto de refer ncia Ap s um breve resumo dos par metros da rota o mapa surge mostrando a rota completa A rota colocado entre os destinos para manter a rota otimizada Para colocar um ponto de refer ncia O Mais use a funcionalidade Editar Rota E a E calculada automaticamente Toq
65. m estradas Sa de Nas prox i P PE Servi os m dicos e de emergencia 9 Q Pol cia Nas prox i er aa Delegacias de pol cia Posto de gas Nas prox o po Postos de abastecimento Toque em qualquer um dos bot es de pesquisa r pida para obter uma lista desse tipo de Pontos de Interesse e 45 e Guia de Navega o GPS
66. mais informa es em texto com o mesmo tamanho de letra nunca fica ao contr rio e voc apenas v as ruas e os objetos que precisa A dimens o do mapa tem um limite no modo de visualiza o 3D Se afastar demasiadamente o mapa muda para o modo de visualiza o 2D Toque no bot o uma vez para modificar a visualiza o em saltos ou toque e mantenha pressionado para modificar de modo cont nuo e suave Inclinando para cima e para baixo Altera o ngulo de visualiza o vertical do mapa em modo 3D Toque no bot o uma vez para modificar a visualiza o em saltos ou toque e mantenha pressionado para modificar de modo cont nuo e suave Rodando para a esquerda e direita Visualiza o 2D ou 3D B ssola no modo de visualiza o do mapa em 2D B ssola no modo de visualiza o do mapa em 3D Informa o do local Altera o ngulo de visualiza o horizontal do mapa Toque no bot o uma vez para modificar a visualiza o em saltos ou toque e mantenha pressionado para modificar de modo cont nuo e suave Toque nesse bot o para alternar entre os modos de visualiza o do mapa com vista superior 2D e em perspectiva 3D O sentido da b ssola indica Norte Toque no bot o para mudar para a visualiza o Norte e em seguida toque novamente para rodar o mapa para o sentido anterior O sentido da b ssola indica Norte Toque no bot o para mudar para a visualiza o Norte e em seguida t
67. nais de sat lite para calcular sua posi o e precisa de pelo menos quatro sinais para dar uma posi o tridimensional incluindo a eleva o Como os sat lites se est o movendo e porque os objetos podem bloquear os sinais o seu dispositivo GPS poder n o receber quatro sinais Se 1 estiverem dispon veis tr s sat lites o receptor pode calcular a posi o horizontal do GPS mas a exatid o menor e o dispositivo GPS n o lhe fornecer dados da eleva o s poss vel a recep o a 2D Rota ativa A rota navegada de momento Independente do momento em que o destino definido a rota est ativa at voc a eliminar chegar ao seu destino ou sair do dispositivo GPS Ver tamb m Rota 1 Indicador de carga da bateria 2 Alto falante 3 Caneta para navega o 4 Tecla RESET Centro da Cidade O centro da cidade munic pio n o o centro geom trico da cidade mas um ponto arbitr rio que os Vista lateral esquerda criadores do mapa selecionaram Em cidades e aldeias normalmente o cruzamento mais importante em cidades maiores um dos cruzamentos importantes Tema de cores 5 Sa da para fone de ouvido 6 Entrada SD mini 7 Entrada AV modelo GP 500 8 Conex o USB mini O seu dispositivo GPS vem com diferentes temas de cores para o uso diurno ou noturno das telas do mapa e do menu Os temas s o defini es gr ficas personalizadas e podem ter diferentes cores para ruas quarteir es ou superf c
68. nforma es estat sticas de tr fego off line an lise hist rica de informa es de velocidade ou padr es de tr fego podem ser levadas em considera o no c lculo da rota com base na hora do dia e no dia da semana Al m disso informa es de tr nsito em tempo real TMC podem ajud lo a evitar eventos atuais de tr nsito tais como os encerramentos tempor rios de estradas ou um congestionamento ocasionado por um acidente Ambas as fun es est o sujeitas disponibilidade dos dados at Rotas Inteligentes Use esse bot o para ativar ou desativar a an lise hist rica dos dados de tr nsito ou os padr es de tr nsito Essa informa o registrada localmente pode ser muito til em circunst ncias normais mas por exemplo em feriados nacionais poder ser prefer vel deslig la para que n o sejam tidos em conta os congestionamentos de tr nsito em dias da semana normais lt de Guia de Navega o GPS Aviso de radar de veloc Alertas de Sinais de Aviso Alertas de Proximidade GUIA DE NAVEGA O GPS Essa funcionalidade permite receber um aviso quando se aproxima de uma C mera de Controlo de Tr fego Rodovi rio Voc deve se certificar ficando sua responsabilidade de que o uso dessa funcionalidade v lida no pa s onde a pretende usar Este bot o n o exibido quando a posi o do GPS n o est dispon vel ou se voc se encontrar em determinados pa ses onde o aviso de c meras de contr
69. ntrolado s o exclu das das rotas Uma estrada privada usada somente se o destino for nessa rua N o s o usados limites de velocidade no c lculo de rota e usada uma velocidade m dia de marcha no c lculo da hora de chegada prevista O Bicicleta A a As restri es de manobras e as limita es direcionais se forem aplicadas a bicicletas nos dados do mapa s o tidas em conta no planejamento de uma rota As estradas s o usadas apenas se o acesso a bicicletas ou pedestres for permitido As estradas de acesso controlado s o exclu das das rotas Uma estrada privada usada somente se o destino for nessa rua N o s o usados limites de velocidade no c lculo de rota e usada uma velocidade m dia de ciclismo no c lculo da hora de chegada prevista cias Emerg ncia e 65 e Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS 3 Guia de refer ncia Voc encontrar a descri o de diferentes conceitos e telas de menu do dispositivo GPS nas p ginas seguintes 3 1 Conceitos 3 1 1 Zoom Inteligente O Zoom Inteligente fornece muito mais do que apenas uma funcionalidade de zoom autom tico e Durante o seguimento de uma rota ao se aproximar de uma curva a funcionalidade ir aproximar e elevar o ngulo de visualiza o para que possa reconhecer facilmente sua manobra na pr xima jun o Se a pr xima curva estiver distante ir afastar e baixar o ngulo de visualiza o at ficar plano para que possa v
70. o Anerueta io de Janemn Airani de 21645 Rio de Jamnro Deodoro Rio de Janeiro Vila Pikitia PERA 17 1A 2BA 137 1632 0163 INVA Ri C y 1i Av De Sta Crur 23010 fio de Jungiro Senador Vasconcelos Voltar E tree dm Voltar 4 l 5 Insira o nome da rua com cruzamento lt Rua de interse o gt Toque em e Se existirem apenas algumas ruas com cruzamento sua lista surge de imediato Caso o nome da rua seja mais longo surge a tela do teclado Comece digitando o nome da rua com cruzamento no teclado Assim que os nomes das ruas correspondentes sequ ncia inserida surgirem na tela sua lista surge automaticamente Selecione da lista 36 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS cones de aviso se dispon veis Esses fornecem informa o adicional acerca de sua rota ex passar por ruas n o pavimentadas ou por ruas com ped gio A dura o total da rota A extens o total da rota Atraso previsto calculado a partir de eventos de tr nsito em sua rota O s mbolo do tipo de ve culo usado no c lculo da rota O m todo de planejamento da rota ex R pido ya Mais r pido 4 Est o dispon veis as seguintes op es nessa tela para instru es mais detalhadas sobre como as usar consulte o pr ximo cap tulo Editar Rota l l Toque em para editar a rota para adicionar ou remover destinos ou alterar sua sequ ncia Tamb m poss vel definir um outro ponto de partida da rota para al m de su
71. ole de tr fego rodovi rio proibido Mesmo que o bot o esteja dispon vel voc respons vel por verificar se o uso dessa funcionalidade permitido no local onde se encontra Os mapas poder o conter informa es de alerta para o condutor Toque nesse bot o para ligar ou desligar esses avisos e para definir a dist ncia do perigo para receber o aviso Esses podem ser definidos individualmente para diferentes tipos de aviso O aplicativo pode avisar quando voc se aproxima de c meras de controle de tr fego rodovi rio tas como c meras de controle de velocidade ou reas perigosas como reas escolares ou passagens de trem Toque nesse bot o e defina os diferentes tipos de alerta individualmente Est o dispon veis os seguintes tipos de alerta e Aviso sonoro emite um sinal sonoro ou o nome do tipo de alerta pode soar quando voc se aproxima de uma c mera Existem tamb m sons de alerta extra se exceder o limite de velocidade ao se aproximar de uma dessas c meras Aviso visual o tipo de ponto de alerta sua dist ncia e o limite de velocidade relacionado surgem na tela do Mapa quando voc se aproxima de uma dessas c meras A dist ncia da c mera tamb m exibida Para alguns dos pontos de alerta est dispon vel o limite de velocidade obrigat rio ou esperado Para esses pontos o alerta sonoro pode ser diferente se voc se encontrar abaixo ou acima de determinado limite de velocidade e Apenas ao exceder
72. oque novamente para rodar o mapa para o sentido anterior Toque nesse bot o para abrir uma nova tela com informa es sobre o ponto do mapa selecionado o Cursor 25 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS pad navega o Voltar Toque nesse bot o para voltar ao mapa e seguir a dit posi o atual do GPS A rota o de mapa autom tica tamb m novamente ativada Os bot es para operar o mapa desaparecem e a navega o continua Op es adicionais Toque nesse bot o para abrir uma lista de funcionalidades adicionais tais como salvar o Cursor como destino Favorito ou pesquisar Pontos de Interesse em redor do Cursor Selecionar destino Toque nesse bot o para selecionar o Cursor como novo destino A rota calculada automaticamente 1 5 1 Menu R pido O menu R pido uma sele o de controles e fun es que s o frequentemente necess rios durante a a navega o Pode ser aberto diretamente a partir da tela do Mapa clicando Es EIA O menu ir fechar ap s alguns segundos de inatividade ou se tocar em O menu tamb m ir fechar se voc iniciar controles simples como silenciar o dispositivo Em outros casos tocando um bot o ir abrir uma nova tela com op es A maioria dessas fun es s o atalhos Esses s o acess veis a partir do sistema do menu H mais fun es dispon veis do que o n mero de bot es no menu Em Configura es poss vel escolher a fun
73. os de estradas utilizadas vV Via expressa v Balsas v Passe peri dico Estradas n o pavimentadas v Estrada pedagiada Transp solid 4e Cancel e 38 e Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS 2 1 7 Criando uma rota da lista de destinos Criar Rota tamb m poss vel criar seu destino da rota por destino a partir do menu Minha Rota Menu p 1 Se estiver na tela Mapa toque em para retornar ao menu de Navega o a Minha rota 2 No menu Navega o toque em Criar Rota 3 Toque em 4 Existe apenas uma linha na lista de pontos da rota o ponto de partida da rota que geralmente a posi o de GPS atual 5 Toque em para selecionar o destino 6 Surge o menu de Destino e voc poder selecionar o destino da rota do mesmo modo que foi descrito nas se es anteriores dere a locais M Vd Eng Noronha Rio de Janeiro Laranjeiras Rio de Janeiro 20220 Rio de Janeiro Santo Qista Rio de Janeiro Brasi as Mais 7 Quando o novo destino selecionado a lista retorna e 51 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS 2 1 6 Selecionando um destino recente pelo Hist rico Os destinos que voc definiu anteriormente surgem no Hist rico 1 Acesse ao Hist rico e Hist nco e Se estiver na tela do Mapa toque em e em seguida em Se estiver no menu de Navega o toque em P Procurar e em seguida em Hist rico O Surge a lista de destinos recentes O Hist rico In
74. os de software definidos durante o processo de lt configura o inicial Excluir todos os dados salvados e restabelecer todas as configura es aos x Restabelecer padr es Padr es de f brica 3 3 1 Sons e Avisos Ajuste o volume silencie seu dispositivo ou altere o idioma de orienta o por voz Para al m disso pode ativar e configurar diferentes avisos e alertas Bot o Descri o Volume Toque nesse bot o para ajustar o volume de diferentes sons no aplicativo Uma nova tela apresenta os diferentes tipos de sons e seus controles Consulte detalhes abaixo Idioma da voz Esse bot o mostra o perfil para orienta o por voz atual Ao tocar nesse bot o voc pode selecionar um novo perfil da lista de idiomas e alto falantes dispon veis Toque em qualquer um deles para ouvir uma amostra de voz Basta tocar em quando selecionar o novo idioma Defini es aviso velocid Os mapas podem conter informa o sobre os limites de velocidade de segmentos de estrada O dispositivo GPS tem a capacidade de avisar se voc estiver excedendo o limite atual Essa informa o pode n o estar dispon vel para sua regi o pergunte ao seu distribuidor local ou pode n o estar totalmente correta para todas as estradas no mapa Essa configura o permite decidir se pretende receber avisos vis veis e ou sonoros Ajuste o controle deslizante para definir a velocidade relativa quando o aplicativo inicia o aviso Est o dispon veis os se
75. ovamente para um ve culo o software Ihe avisa quando estiver viajando com uma velocidade muito superior E se Carro que usual para um pedestre E poss vel mudar rapidamente para 30 59 Guia de Navega o GPS Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS C Mais 2 Toque em Rotas Alternativas 3 Toque em 4 S o apresentados os detalhes b sicos de tr s rotas alternativas com o m todo selecionado de planejamento da rota Toque em qualquer um deles para exibi lo no mapa Rotas Altrrrat tiva Vorde y 775i Luxembu 7 06 SLU moU t 117 9 s Verde 2 823 we 8 color B 51 GERE co 125 6 w PASI m Mas r pido re 775 tm TS z 7 06 os DO Eco 1179 E s Veia aaa mea Mais Resultados Mais Resultados 5 Ou se n o puder encontrar uma boa alternativa toque em e percorra a lista de rotas com diferentes m todos de rota 6 Selecione uma das rotas alternativas e toque em para retornar tela anterior O dispositivo GPS recalcula a rota O laranja line apresenta agora a nova rota recomendada e 58 e Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS 2 Navegando poss vel definir uma rota de diferentes formas e Se precisar de uma rota para navega o imediata voc pode selecionar o destino e come ar navegando para ele de imediato navega o normal Voc tamb m pode planejar uma rota independente de sua posi o de GPS atual ou mesmo sem recep o de GPS par
76. rada usadas no planejamento da rota 60 2 5 Salvando uma localiza o como destino fav borito sa rdi dmis DT E oneone oenn 61 2 6 Assistindo simula o da rota 62 3 Guia de refer ncia 64 3 1 Conceitos spas isa ES a 64 3 1 1 Zoom inteligente e 64 3 1 2 Cores para temas diurnos e noturnos 64 3 1 3 C lculo e rec lculo da rota 64 3 1 4 Bateria e indicadores de qualidade da po si o de GPS e 67 3 2 Menu MaiS ese prio ais aba die 68 3 3 MENUNODCDES ap pr dA ad 69 3 3 1 Sons e aviso 71 3 3 2 Personalizar menu r pido 73 3 3 3 Configura es de tr nsito 73 3 3 4 Configura es de rota 74 3 3 5 Configura es de rota verde 77 3 3 6 Configura es do mapa 77 3 3 7 Configura es de orienta o visual 79 3 3 8 Configura es do visor 79 3 3 9 Configura es regionais 80 3 3 10 Configura es do monitor de viagem e 80 3 3 11 Configura es da recolha de registro e 81 4 Gloss rio 82 Modo Navega o e GUIA DE NAVEGA O GPS GUIA DE NAVEGA O GPS Resulta em uma rota com poucas curvas ou manobras dif ceis Com essa op o voc pode fazer com que oiGO primo selecione por exemplo a rodovia em vez de uma s rie de estradas ou ruas mais curtas 3 3 5 Configura es de rota verde Essas configura es determinam de que forma as rotas a verde ser o calculadas Elas tamb m s o utilizadas para mostrar os custos e as emiss es de CO das rotas 1 Tela Inicia
77. resse s o exibidos na parte superior da tela e opcional Toque em para ver os detalhes do Ponto de Interesse selecionado Toque em para retornar ao mapa 43 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS VW Se necess rio toque em qualquer outro ponto do mapa para modificar o destino O Cursor e Pr ximo surge na nova localiza o Toque em para confirmar o destino ou toque em para selecionar um destino diferente Ap s um breve resumo dos par metros da rota o mapa surge mostrando a rota completa A rota C Mais calculada automaticamente Toque em para modificar os par metros da arota Mais r pido tipos de estradas utilizadas vV Via expressa v Balsas v Passe peri dico Estradas n o pavimentadas v Estrada pedaglada Transp solid 44 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS 2 1 2 3 Selecionando assist ncia pr xima a partir de Onde Estou poss vel procurar rapidamente assist ncia por perto a partir da tela Onde Estou Na tela do Mapa toque em para abrir o menu R pido Ei Ajuda de prox Toque em Ondeestou 6 em seguida em Sa de Nas prox Posto de gas Nas prox As categorias de pesquisa predefinidas surgem todas elas permitindo pesquisa na rea em redor da posi o atual ou em redor da ltima posi o conhecida se a posi o atual n o estiver dispon vel Oficinas Nas prox R S a Reparo de carros ou servi o de assist ncia e
78. ro M todo de planejame reaa golo pasta nddid Mais r pido es A 2 Toque em qualquer um dos tipos de estrada listados para alterar a rota Se necess rio percorra a lista para todos os tipos de estrada Voc tem as seguintes op es sua ordem depende do tipo de ve culo selecionado it mm EE Via expressa l l l no Poder ter que evitar rodovias quando estiver dirigindo um carro antigo ou estiver levando outro ve culo a reboque FiS Passe peri dico Ruas com ped gio s o estradas pagas onde voc poder comprar um t tulo ou vinheta para usar a estrada durante um maior per odo de tempo Essas podem ser ativadas ou desativadas separadamente das ruas com ped gio Estrada pedagiada O dispositivo GPS inclui ruas com ped gio ruas pagas onde existe uma tarifa pelo seu uso nas rotas por padr o Se voc desativar as ruas com ped gio o dispositivo GPS planeja a melhor rota sem ped gio Balsas O dispositivo GPS inclui ferry em uma rota planejada por padr o Contudo um mapa n o cont m necessariamente informa o acerca da acessibilidade de ferry tempor rios Tamb m ter de pagar uma tarifa de ferry Sm Estradas n o pavimentadas l n l l O dispositivo GPS exclui ruas n o pavimentadas por padr o as ruas n o pavimentadas podem estar em m s condi es e normalmente n o poss vel atingir o limite de velocidade nelas 4m Voltar 3 Toque em para confirmar as altera es
79. s apropriados da lista tanto para uso diurno como noturno altere o azul arrow para o modelo de carro em 3D mostre ou omita edif cios em 3D ative e desative o registro de localiza o e gerencie seus conjuntos de visibilidade do Ponto de Interesse quais os Locais a mostrar no mapa O mapa surge sempre na tela para que voc possa ver o efeito quando est alterando uma configura o ver Modo 30 mm Perspectiva Normal 2 o 77 Guia de Navega o GPS Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS GUIA DE NAVEGA O GPS N o s o usados limites de velocidade no c lculo de rota e usada uma velocidade m dia aS Minha rota E E g de ciclismo no c lculo da hora de chegada prevista Toque em para exibir os par metros da rota em toda sua extens o no mapa Voc tamb m poder executar a es relacionadas com a rota tais como editar ou cancelar sua Re Emerg ncia rota definir um ponto de partida para a rota escolher rotas alternativas evitar partes da rota simular a navega o ou adicionar o destino aos seus Favoritos e Todas as manobras est o dispon veis em cruzamentos Ge Mais Toque em para personalizar o modo de opera o do software de navega o e As limita es direcionais s o tidas em conta da mesma forma que a dire o oposta isti Te sed racs t lica dici permitida com uma velocidade baixa assistir ao Tutorial simular rotas de demonstra o ou executar algumas aplica es adiciona
80. s podem ser diferentes quando navega uma rota sem um destino definido Voc pode uma orienta o r pida S olhe para a p tela quando estiver em uma situa o se ver a caminho pare o ve culo e fa a selecionar dados de viagem gerais como sua velocidade atual ou altitude ou nova programa ao dados da rota relacionados com seu destino final ou o pr ximo ponto de refer ncia gura ao volante n em sua rota straois iva ae Para receber os sinais de GPS corretamen m situa ao efetiva das ruas ou estradas Ajs tE Giaa r ainices das te evite que objetos met licos possam l CES Se se est aproximando de uma sa da de rodovia ou de um cruzamento p a j interferir na recep o Instale o aparelho complexo o mapa substitu do por uma visualiza o 3D da jun o se a das pelo aparelho S siga as instru do lado de dentro ou perto do p ra bri informa o estiver dispon vel Voc pode ativar essa funcionalidade ou permitir es quando as circunst ncias e regras que o mapa seja exibido durante toda a rota se sas Usando a ventosa Experimente posi de tr nsito permitirem es diferentes em Seu ve culo para encon ERA rico de sinaliza o Sempre que a informa o adequada se encontrar dispon vel a informa o de trar a melhor recep o pistas semelhantes s reais em sinais de estrada acima da rua exibida na parte superior do mapa Voc pode ativar ou desativar essa funcionalidade PN Barra de progre
81. sar o aparelho pela primeira vez a ini cializa o do sistema levar alguns minu pode levar entre 30 e 150 segundos de GPS sigla de Global Positioning System pendendo da disponibilidade de sinais sistema global de posicionamento um dos sat lites e da exist ncia da linha de sistema mundial que utiliza sat lites arti vista ficiais em rbita para determinar a posi zo d biet 1 Pressione a tecla POWER por cerca de o de um objeto 2 segundos para ligar o aparelho O sistema abrange 24 sat lites que gi Toque o cone e MNE no Menu ram em torno da Terra e permite determi Principal para entrar em modo de nave nar a posi o de um objeto em qualquer a o lugar do planeta com precis o de alguns metros Os sinais dos sat lite s o recebi Pressione o icone SEW na dos pela antena de um receptor GPS que do menu deve ter uma linha de vista para pelo Digite o pa s cidade nome da rua n menos 4 sat lites mero do endere o Se a linha de vista for restringida por Toque o cone para ini exemplo dentro de t neis ou edif cios ciar a navega o em regi es descampadas ou em ve culos Atela mostrar informa es sobre per com janelas de revestimento met lico n o ser poss vel determinar a posi o Todavia a recep o por sat lite automa curso e ap s alguns instantes o apa relho tamb m dar instru es de voz se a recep o por sat lite estiver ade ti
82. sso da rota Ligue a barra de progresso da rota para ver sua rota como uma linha reta no lado esquerdo do mapa A azul arrow representa sua posi o atual e se move medida que voc vai viajando Os Pontos de Refer ncia e os eventos de Tr nsito s o tamb m exibidos na linha 3 3 8 Configura es do visor As configura es relacionadas com o visor incluem anima es m scaras em separado para uso diurno e noturno e brilho do visor Anima es de Menu Quando a anima o ligada os bot es nos menus e as telas do teclado surgem em modo de anima o As transi es da tela tamb m s o animadas J era e tsc ar Selecione o estilo e as cores do aplicativo usado em modo diurno Tema de M scara Notumo Selecione o estilo e as cores do aplicativo usado em modo noturno Ilumina o Fundo Atual Ajuste a ilumina o de fundo do visor 10 79 Modo Navega o Guia de Navega o GPS Bot o GUIA DE NAVEGA O GPS Descri o E 60 P E dl bs ai j Cores Ver Modo 3D Perspectiva Normal Auto Cor Mapa Diurno Selecione o esquema de cores usado em modo diurno Cor Mapa Notumo Selecione o esquema de cores usado em modo noturno Galeria de veiculos 3D Marcos LIGAR Edificios LIGAR Registros do Trajeto LIGAR Marcadores de Local V alternando a visualiza o do mapa entre uma visualiza o em perspectiva 3D e uma visualiza o com vista superior 2D Ajuste o
83. teligente identifica tr s destinos para a primeira p gina com base em rotas anteriores destinos mais prov veis Os restantes destinos s o ordenados pela ltima hora em que foram selecionados Se necess rio percorra a lista para ver os destinos anteriores col nia De F rias Av Prf Manoel De Abreu Rio De Janeiro Maracan 4 O Vd Oduvaldo Cozzi a Rio De Janeiro Maracan rs R S Francisco Xavier voltar a Mais Selecione um destino na lista Um mapa de tela inteira surge com o ponto selecionado no meio Se necess rio toque em v qualquer outro ponto do mapa para modificar o destino O Cursor surge na nova e Pr ximo localiza o Toque em para confirmar o destino ou toque em Voltar Ap s um breve resumo dos par metros da rota o mapa surge mostrando a rota completa A rota para selecionar um destino diferente arota Mais r pido tipos de tagas utilizadas vV Via expressa v Balsas v Passe peri dico Estradas n o pavimentadas v Estrada pedaglada Transp solid e 50 e Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS 2 1 1 5 Inserindo um endere o com c digo postal Todas as possibilidades de pesquisa de endere o acima podem ser realizadas inserindo o c digo postal em vez de inserir o nome da cidade Em baixo encontra um exemplo com um endere o completo Menu 1 Se estiver na tela Mapa toque em o Men para retornar ao menu de Navega o Procurar 2 No menu de Navega
84. tes de o aparelho ser usado Nunca deixe respingos de gua sobre a tela pois isso pode causar descolora o irrevers vel Use apenas um pano macio que n o solte fiapos para limpar a tela N o exponha a tela a luz solar intensa ou a radia o ultravioleta Guarde o aparelho dentro da embala gem protetora sempre que n o estiver usando o CONEX ES EL TRICAS m Utilize apenas o adaptador fornecido com o aparelho O adaptador para carro deve ser ligado somente na tomada de corrente para alimenta o de acess rios de um carro com bateria CC de 12V Nunca conecte bateria de um caminh o que tem es pecifica es el tricas diferentes Informa es Importantes ANOTA ES 85 Anota es ANOTA ES 84 Anota es INSTALA O DO APARELHO DICAS DE INSTALA O E E E E E E E Ao instalar o aparelho tome cuidado para que nem o suporte nem o aparelho apresentem qualquer risco seguran a Certifique se de que o cabo n o prejudi que qualquer componente de segu ran a A tela de seu aparelho pode refletir luz o farol de outros carros por exemplo Tome o cuidado para n o se deixar ce gar por esses reflexos Tome extremo cuidado para n o mon tar os componentes dentro do espa o de funcionamento dos airbags Verifique periodicamente o estado de ader ncia da ventosa O adaptador consOme energia mesmo que nenhum dispositivo
85. trolo de Tr fego Rodovi rio Pontos de alerta especiais para c meras de controle de velocidade c meras de sem foro ou c meras de pista de nibus Est o dispon veis diferentes fontes de dados Pode configurar o dispositivo GPS para alertar quando voc se aproximar de uma dessas c meras A dete o da localiza o das C meras de Controlo de Tr fego proibida em certos pa ses da exclusiva responsabilidade do condutor verificar se essa funcionalidade pode ser usada durante a viagem Rota Uma sequ ncia de eventos de rotas i e manobras por exemplo curvas e rotat rias para chegar ao destino A rota cont m um ponto de partida e um ou mais destinos O ponto de partida a posi o predefinida atual ou a ltima conhecida Se voc precisa de ver uma rota futura o ponto de partida pode ser substitu do por outro ponto Orienta o do mapa de Localiza o No modo de Localiza o o mapa girado de forma a que a sua parte superior aponte sempre para o sentido da condu o atual Essa a orienta o predefinida no modo de visualiza o do mapa em 3D Ver tamb m Orienta o mapa Norte Proteja o nosso meio ambiente Informe se antes de jogar no lixo comum quaisquer desses materiais MANUAL RECICL VEL BIODEGRAD VEL 83 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS CONHE A O SEU APARELHO 4 Gloss rio Recep o de GPS 2D 3D Vista frontal Vista traseira O receptor de GPS usa si
86. uam guiando voc em sua rota uma vez que o aplicativo capaz de diminuir o volume da m sica enquanto esses an ncios s o emitidos Conversor de unidade Calculadora Consumo Comb Acesse o aplicativo Picture Viewer visualizador de imagens Veja as imagens salvadas em seu dispositivo Se as coordenadas estiverem salvadas em suas fotografias voc pode come ar a navegar para o ponto de interesse onde a fotografia selecionada foi tirada Acesse aplicativos de viagens o conversor de unidades ajuda voc a converter diversas unidades internacionais de temperatura velocidade rea ou press o etc Acesse aplicativos de viagens o conversor de tamanhos de roupas ajuda voc a converter diversas unidades de tamanhos internacionais dos tipos de vestu rio masculino e feminino e sapatos A calculadora cient fica ajuda voc em todas as suas necessidades de c lculo Toque no bot o Modo para fun es adicionais e use a mem ria para salvar seus resultados O monitor de consumo de Combust vel ajuda voc a controlar o consumo de seu carro mesmo que n o use a navega o em todas as suas viagens Defina o valor inicial do od metro e de seguida registre a dist ncia e o combust vel sempre que abastecer seu carro Voc tamb m pode definir lembretes para uma manuten o regular de seu carro 68 Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS Entrar na rodovia Sair da rodovia Embarcar na balsa
87. ue em para modificar os par metros da s Toque em Po para acrescentar o novo destino selecionado ao final da rota Os outros destinos da rota permanecem intactos O destino final anterior agora o ltimo ponto de refer ncia para selecionar um destino diferente Mais r pido tadas utilizadas vV Via expressa v Balsas v Passe peri dico Estradas n o pavimentadas vV Estrada pedaglada Transp solid So Cancel e 54 e e 35 e Guia de Navega o GPS Guia de Navega o GPS GUIA DE NAVEGA O GPS 2 1 1 3 Selecionando um cruzamento como destino Para inserir um endere o como destino proceda da seguinte forma Menu 1 Se estiver na tela Mapa toque em o Menu para retornar ao menu de Navega o P Procurar 2 No menu de Navega o toque nos seguintes bot es Re 3 Se necess rio modifique o pa s e a cidade como anteriormente descrito 4 insira o nome da rua a Toqueem Co Rum b Comece por inserir o nome da rua no teclado c Encontre a rua que precisa e O nome da rua mais prov vel sempre apresentado no campo de entrada Para aceitar toque em y Se o nome pretendido n o surgir os nomes correspondentes sequ ncia surgem em lista ap s inserir alguns caracteres para abrir a lista de resultados antes da e s Resultados mesma surgir automaticamente toque em Selecione a rua da lista N PI a a ha id Ke TH AV P Av De Nazareth 21620 21640 21645 Rin de Mas
88. ue uma vez iniciar uma fun o para abrir uma nova tela ou para definir um par metro As ruas privadas ruas para residentes e vias para pe es s o exclu das das rotas Tipos de M todo de Planejamento da Rota Descri o Oferece uma rota r pida se voc puder viajar no ou perto do limite de velocidade em todas as estradas Normalmente a melhor op o para carros r pidos e normais Bot o com Perspectiva Alguns bot es Toque uma vez valor Normal apresentam o valor atual de um campo ou configura o Toque no bot o para alterar o valor Ap s a altera o o novo valor exibido no Ecol gica Oferece uma rota r pida por m com economia de combust vel com base nos bot o dados de consumo de combust vel nas Configura es do Trajeto da Rota Verde p gina 77 Os c lculos dos custos de viagem e das emiss es de CO s o RE Mostra informa o de Alguns cones tamb m funcionam 16 9 km Oferece uma rota curta para minimizar a dist ncia da viagem Essa op o normalmente pr tica para pedestres ciclistas ou ve culos lentos Procurando por uma rota curta independente da velocidade esse tipo de rota raramente escolhido para ve culos normais apenas estimativas Esses c lculos n o consideram eleva es curvas e Stats como um bot o Toque neles uma condi es de tr fego vez 76 13 Guia de Navega o GPS Guia de Navega o GPS Quando voc precisa selec
89. x o ActiveSync Liga desliga e Reset Entrada CC 12V Sa da CC 5V 1 5 A via USB 1W rms GP 430 n o GP 435 sim GP 500 sim Windows CE 6 0 WMV 3GP FLV ASF AVI DIVX 5 0 4 0 XVID e MPEG4 com resolu o de at 480 x 272 ou 800 x 480 WMA MP3 e WAV JPG e BMP TXT luz de fundo idioma data hora fuso hor rio informa es sobre o sistema restaurar configura o de f brica calibra o da tela GP 430 74 x 118 x 12 mm GP 435 74 x 118 x 12 mm GP 500 83 x 134 x 12 mm entre 10 C e 60 C entre 20 C e 70 C Adaptador veicular Cabo de conex o USB Suporte para fixar o GPS Caneta de toque Bolsa As figuras apresentadas neste manual s o car ter ilustrativo n o s o necessariamente fi is ao produto em si Projeto e especifica es t cnicas sujeitos a altera es sem pr vio aviso CO Rev 01 Out 12 86 Especifica es T cnicas INFORMA ES IMPORTANTES SOBRE A SEGURAN A DE SEUS DADOS Leia esta se o com cuidado e siga todas as instru es dadas Isso ajudar a garan tir uma opera o confi vel e prolongar a vida til do seu aparelho Guarde a embalagem e manual do usu rio para consulta futura Se transferir o apare lho a outra pessoa transfira tamb m es tas instru es m Nunca permita que crian as brinquem com equipamentos el tricos Nunca abra o aparelho mesmo quando desligado Ele n o cont m pe as que o usu rio possa reparar
90. zoom b sico e os n veis de inclina o de acordo com suas necessidades Est o dispon veis tr s n veis V alternando entre modos de cores diurnas e noturnas ou deixe que o software alterne automaticamente entre os dois modos durante alguns minutos antes do nascer do sol e alguns minutos depois do p r do sol Substitua o marcador de posi o predefinido por um dos modelos do ve culo 3D Voc pode selecionar cones em separado para diferentes tipos de ve culos selecionados para o planejamento da rota Os cones em separado podem ser usados para carro pedestre e outros ve culos Mostre ou omita pontos de refer ncia em 3D representa es art sticas ou em bloco 3D de objetos importantes e conhecidos Mostre ou omita modelos de cidade em 3D representa o art stica ou em bloco 3D dos dados de edif cios de uma cidade inteira incluindo o tamanho do edif cio e a posi o no mapa Ative ou desative a op o de salvar o registro de localiza o isso salvar a sequ ncia de localiza es de suas viagens Selecione quais os Pontos de Interesse que devem surgir no mapa durante a navega o Demasiados Pontos de Interesse tornam o mapa muito cheio por isso prefer vel assinalar a menor quantidade de Locais poss vel Para isso voc tem a possibilidade de salvar conjuntos de visibilidade do Ponto de Interesse diferentes Voc tem as seguintes possibilidades e Toque na caixa de verifica o para mostrar ou ocultar

Manual de Instrução

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual de Instru&ccedil;&atilde;o

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual de Instrução