R-Link - Renault
Contents
1. O bot o 2 ou 3 permite que voc use o reconheci mento de voz para controlar a navega o telefone etc Pressione o controle 2 ou 3 e aguarde at que um bipe seja emitido para falar Consulte o manual do sistema para obter mais in forma es O cart o SD fr gil n o o dobre Insira o no sentido correto Utilize o seu cart o SD exclusivamente no mbito do funcionamento e da atualiza o de seu sis tema de multim dia N o o insira em nenhum outro aparelho c mera fotogr fica GPS port til etc ou em qualquer outro ve culo PRIMEIRO USO 2 4 Preset 3 BNR Dancefloor Tela t til D Selecione uma fun o ou bot o na tela tocando o Comandos 0 sistema multim dia pode ser controlado por con troles na tela D por um controle central E por um dos comandos sob o volante F por um dos pain is multim dia G COMANDOS DE TELA D 4 Role por uma lista MP3 5 P gina inicial 6 Liga desliga COMANDO CENTRAL E 7 Voltar ao menu anterior 8 Ir tela de bem vindo 9 Abrir o menu contextualizado 10 Acessa o menu de telefones 11 Movimento ocorre o deslocamento no mapa para cima para baixo desloca se nas v rias zonas A B ou de um menu na tela esguerda direita desloca se nas v rias guias de um menu Rota o desloca se nos v rios elementos das zonas A B ou C desloca se em uma lista modificar a dimens o da escala modo ZOOM Pression2. temperaturas leituras de bar metro 22 Y STATUS E INFORMA ES Este menu exibe as seguintes informa es vers o do sistema informa es de GPS informa es de rede informa es de licen a de software direitos autorais i REMOVER CART O SD Este menu permite que voc ejete o cart o SD com seguran a Q REPOSI O DE F BRICA Este menu permite que voc reinicialize e re torne s configura es padr o do sistema Nota ap s uma reinicializa o o sistema rei nicia em ingl s 9pino 3 KC euuei ise1q uonip3 SL0Z 0 UBE ZLO Sy 86 2 0 da 09 0S 0v 0180 T3 L6SEO 286 62L 082 L38IS 286 6ZL 082 JHHILNVN S 28 L30009NVTTIS 3N90 7108 00126 OTIVO ITIVND SEL 3 L W6 S 3a 1V1IdV9 nv aaldridWis SNOLLOV YYd 31731908S S V s En VN eIpounnuu sojuswedinbej 09 neuo 3pinB 9 MMM
3. l Alertas Este menu permite gue voc ajuste o n vel de som para alertas e ative desative os alertas com a tela desligada Volume sens vel a velocidade Este menu permite o aumento autom tico do volume de acordo com a ve locidade Leitura Este menu permite que voc ajuste o tipo de instru es que deseja escutar pi Este menu para ajustar o n vel de som de alertas reas perigosas AJUSTES DO SISTEMA 2 2 REL GIO Q3 Este menu permite que voc configure o re l gio do sistema bem como o formato de exibic o da hora O sistema ajusta automati camente a data e hora por padr o a AVISOS DE SEGURAN A Este menu permite que voc ative desative os alertas sinalizados pelo sistema Nesse menu selecione os alertas pressione Seguinte para selecionar o som vinculado a esses alertas e depois pressione Conclu do AN P GINA INICIAL Este menu permite que voc ajuste o formato da tela inicial c TECLADOS Este menu permite que voc escolha o tipo de teclado virtual usado pelo sistema escolha um tipo de letra entre latim grego e cir lico depois pressione Next escolha um tipo de teclado entre as es colhas propostas depois pressione Conclu do para confirmar sua escolha Este menu permite que voc escolha o tipo de unidade a ser usada pelos sistema para dist ncias exibi o das coordenadas
4. 18 20 21 PRIMEIRO USO 1 Funcionamento O sistema multim dia entra automaticamente em funcionamento logo que sob contato Em qualquer outro caso pressione o bot o Liga desliga no sistema Parado Pressione o bot o Liga desliga Q multim dia para desligar o sistema no sistema 14 DESCRI O Um cart o SD fornecido com o sistema multi m dia Entre outros ele comporta a cartografia do seu pa s Antes de usar o cart o SD verifique se ele n o est bloqueado ATUALIZA ES Atualiza es incluindo mapas s o editadas regu lamente Elas est o dispon veis para download em R Link Store inserindo o seu cart o SD de seu sis tema multim dia no computador que dever estar conectado internet Ap s a entrega de seu ve culo novo voc pode atu alizar o sistema gratuitamente para um per odo de terminado Ap s este per odo as atualiza es s o pagas Nota recomendamos que voc crie uma conta R Link Store em seu computador e atualize o sis tema regulamente INSERINDO OU REMOVENDO O CART O SD Com o sistema de navega o desligado insira ou remova o cart o SD na abertura 1 Para retirar o cart o SD da ranhura 1 pressione o cart o e depois solte o O cart o sai alguns mil metros Puxe o cart o para o extrair totalmente Voc tamb m pode pressionar Sistema e depois Remover cart o SD para remover o cart o SD com seguran a Reconhecimento de voz
5. Este menu monitora o seu estilo de condu o ecol gica Ele fornece uma pontua o at 100 e informa as pontua es de outros usu rios da marca si TREINAMENTO ECO Este menu avalia seu estilo de dire o e lhe d conselhos mais apropriados para otimizar seu consumo de combust vel ou de energia COMPUTADOR Este menu mostra informa es sobre o consumo a dist ncia total percorrida a ve locidade m dia e a data de c lculo desde a ltima reinicializa o VE CULO 2 2 VE CULO EL TRICO Este menu exibe as seguintes informa es sobre ve culos el tricos g lt FLUXO Este menu permite visualizar um esquema do ve culo e indica os momentos onde o ve culo consome ou recupera a energia ao recarregar a bateria de tra o DETALHES DE CONSUMO Este menu mostra o Fluxo e as Detalhes de consumo EGGS PROGRAMADOR DE LA CARGA Este menu permite que voc defina a hora de in cio de carregamento de acordo com uma hora ou programa o semanal e omn Este menu permite que voc programe a hora de in cio do ar condicionado com base em um calend rio semanal An TAKE CARE Este menu permite a difus o da fragr ncia a ioniza o do ar e a verifica o da qualidade do ar externo 17 DP DEFINI ES Este menu acessa os seguintes ajustes aux lio ao estacionamento c mera de marcha r assim
6. Store ou no site da Web www MyRenault com Nota a disponibilidade do Servi os de na vega o pode variar Consulte as instru es do sistema para obter mais informa es sobre esses servi os 18 HD TRAFFIC QU TR FEGO Este servi o para receber informa es em tempo real do tr fego acidentes congestio namentos etc RADARES Este servi o indica reas de c meras fixas e m veis de velocidade ou fornece alertas sobre rea de alto risco Nota dependendo das restri es locais c maras de velocidade podem n o ser exibidas TOMTOM PLACES Este servi o permite que voc encontre um ponto de interesse usando uma palavra chave e que crie um destino SERVICOS 2 2 MEU TOMTOM LIVE Este servi o permite que voc veja a data de expira o dos servi os assinados Nota a disponibilidade dos servi os LIVE pode variar TEMPO Este servi o fornece previs es meteorol gi cas para o local de sua escolha SERVICES Z E Este servi o somente est dispon vel em ve culos el tricos Ele permite que voc saiba o status da carga do ve culo no painel de ins trumentos e por meio de certos telefones ce lulares ou computador At Defini es O S Este servico inclui as ferramentas de geren ciamento de aplicativos e conex es o GERENCIADOR DE APP Este servi o permite que voc gerencie os aplicativos instala
7. como a ativa o ou desativa o de rebate autom tico dos retrovisores quando o ve culo for travado travamento central autom tico durante a condu o Limpador traseiro em marcha r ligar os far is diurnos destravar a porta do motorista somente quando uma porta aberta configura o do indicador do estilo de con du o no painel de instrumentos 0 Driving Eco plano da rota Note Este menu somente est dispon vel com o ve culo parado SERVI OS 1 2 Menu Servi os No menu principal pressione Servi os O menu Servi os d acesso aos seguintes ele mentos R Link Store gt Servi os de navega o Defini es Seus aplicativos Alguns servi os s o gratuitos durante o per odo experimental Voc pode estender a assinatura on line em www MyRenault com ou na R Link Store de seu pa s Em alguns pa ses il cito transmitir e ativar a op o de alertas de radares constituindo por isto uma infra o lei se isto for feito R Link Store Este servi o permite que voc veja os aplica tivos dispon veis na loja Voc pode comprar aplicativos ou assinaturas de servi os atrav s de um sistema on line protegido Servi os de navega o Este servi o permite que voc veja a data de expira o dos servi os assinados Voc pode renovar as assinaturas do servi o em R Link
8. pode fazer uma chamada selecionando um contato na lista de telefones um n mero no hist rico de chamadas 0 teclado para digitar o n mero AGENDA Este menu permite que voc fa a uma cha mada usando os contatos que j est o arma zenados no telefone Selecione o contato se o contato tiver v rios n meros selecione o n mero requerido o sinal iniciado automaticamente ap s pres sionar o n mero de contato 3 REGISTOS DE CHAMADAS Este menu permite que voc acesse todas as chamadas recebidas feitas perdi das as chamadas recebidas as chamadas perdidas as chamadas feitas Selecione a guia desejada e pressione o contato que deseja chamar Nota Em cada uma das listas os contatos s o exibidos do mais recente ao mais antigo DISCAR UM N MERO Este menu permite que voc digite o n mero no teclado Ap s inserir o n mero pressione Ligar para fazer a chamada CORREIO DE VOZ Este menu permite que voc escute o cor reio de voz Pressione este cone para que o sistema chame o correio de voz configurado CONFIGURAR O CORREIO DE VOZ Se o correio de voz n o estiver configurado a tela de configura o exibida Digite o n mero do correio de voz de sua operadora telef nica DP DEFINI ES Este menu permite que voc gerencie aparelhos emparelhados ajuste os n veis de som do sis
9. voc pode gerenciar os seus postos pessoais por meio do menu Configura es EV Consulte o manual de uso do seu sis tema para mais informa es Nota os postos de recarga pessoais s o armazenados no sistema de navega o ao passo que a lista gen rica de postos de re carga armazenada no cart o SD Apenas a lista no mapa SD pode ser atua lizada e seus postos de recarga pessoais podem ser gerenciados no sistema de na vega o PONTO DE INTERESSE PI Um ponto de interesse PI pode ser um ser vico um estabelecimento ou ainda um local tur stico situado nas proximidades de uma localidade o ponto de partida a localidade de destino uma outra no caminho etc Os Plest o classificados em v rias catego rias tais como restaurante museu estacio namento etc H v rias formas de encontrar um PI a categoria o nome do Pldesejado INSERIR UM DESTINO 3 4 Ep PONTO NO MAPA Este menu permite que voc defina um des tino a partir do mapa No menu Navega o selecione Dirigir para e depois Ponto no mapa Desloque se no mapa a fim de posicionar o cursor no seu destino e depois confirme o sistema calcular a rota Comando de voz Voc pode usar os comandos de voz do sistema para inserir um destino sem ter que usar os LATITUDE LONGITUDE controles da tela Pressione o bot o 3 ou 4 e aguarde at que um bipe seja emitido pa
10. R Este modo exibe a lista das esta es de r dio dis pon veis Pressione 6 ou 7 para percorrer todas as esta es Para atualizar essa lista consulte o manual do mo torista MODO DISPON VEL Esse modo de opera o permite que voc sinto nize as esta es de r dio que foram previamente memorizadas sob solicita o Pressione as teclas numeradas de 1 a 6 para selecionar as esta es memorizadas MULTIM DIA E Menu Multim dia Seu ve culo est equipado com um sistema multim dia No menu principal pressione Multim dia e escolha a partir da lista a seguir R dio M dia Imagens V deo Defini es Diversas fontes de entrada est o dispon veis CD de udio USB Cart o SD tomada auxiliar conex o Bluetooth m sud o R DIO M DIA Pressione M dia e depois selecione uma fonte de entrada conectada ao sistema para acessar os arquivos de udio desejados Nota apenas fontes dispon veis podem ser selecionadas As fontes indispon veis est o em cinza i IMAGEM Pressione imagem e depois selecione a fonte conectada cart o SD USB etc para acessar as fotos O sistema possui dois tipos de leitura Ler todas as fotos Ler uma foto 12 MA ES V DEO Pressione V deo e depois selecione uma fonte conectada cart o SD USB etc O sis tema pos
11. R Link GUIA R PIDO DE SEU VE CULO RENAULT BEM VINDO AO UNIVERSO DO R LINK Parab ns pela sua escolha Gra as a sua tela sens vel ao toque integrada comandos no volante e reconhecimento de voz dependendo do pa s com o R Link voc pode continuar a conduzir sem tirar os olhos da estrada Estas p ginas fornecer o uma introduc o aos principais recursos e configurac es do sistema multim dia R Link incluindo a navegac o Encontre informa es detalhadas com apenas um clique sobre o uso do ve culo simuladores e instru es completas para o e Guide R LINK acess veis do site da Web www e guide renault com Este documento n o substitui o manual do propriet rio Leia o manual do usu rio para obter informa es mais detalhadas sobre os recursos mencionados no guia Utiliza o r pida de seu sistema multim dia O guia Utiliza o r pida cobre todas as fun es padr o e opcional dispon veis mas sua disponibilidade no sistema R Link depende da vers o das op es escolhidas e do pa s de comercializa o Para obter mais detalhes consulte uma oficina autorizada Traduzido do franc s Reprodu o ou tradu o mesmo parciais s o proibidas sem autoriza o por escrito do fabricante do ve culo Primeiro uso Inserir um destino Ouvir o r dio Multim dia Conex o de telefone Bluetooth 7 Servicos t Favoritos JI dr Ajustes do sistema 11 12 13 14 16
12. do para falar Siga as instru es de udio e visuais fornecidas pelo sistema e na tela Consulte o manual de uso do seu sistema para mais informa es VE CULO 1 2 Menu Ve culo Este menu permite que voc monitore o con sumo de combust vel ou energia Pressione Ve culo no menu principal para exibir os menus abaixo L DRIVING ECO2 Este menu exibe as seguintes informa es Relat rio de viagem Minhas viagens preferidas Treinamento Eco 8 7 a RELAT RIO DE VIAGEM Este menu permite visualizar os dados regis trados em seu ltimo percurso Dist ncia Discar um n mero Velocidade m dia Consumo total energia recuperada ou quilometragem rea lizada desempenho m dio de dire o Eco antecipa o da frenagem capacidade de gerenciar a velocidade do ve culo Para salvar seus dados pressione Salvar depois selecione o tipo de trajeto esco lhido Para reinicializar os dados pressione Redefinir e depois Sim para confirmar MINHAS VIAGENS PREFERIDAS Este menu permite que voc veja e compare o desenvolvimento de seu estilo de condu o usando as guias na parte inferior da tela Resumo Ultimo M dia e Melhor Consulte o manual de uso do seu sistema para mais informa es 16 ll DESAFIO ECOL GICO
13. dos GERENCIADOR DE CONECTIVIDADE Este servi o permite que voc gerencie os dispositivos Bluetooth w SERVI OS DE NAVEGA O Este servi o permite que voc veja a data de expira o dos servi os assinados 19 ATUALIZAR OS APLICATIVOS Este servi o permite que voc pesquise atua liza es de seus aplicativos mas requer uma assinatura v lida COMPARTILHAMENTO DE DADOS AUTORIZADO Este servi o permite que voc ative ou desa tive o compartilhamento de dados Q ATIVA O DESATIVA O DO BLUETOOTHO Use este servi o para ativar ou desativar o Bluetooth do sistema FAVORITOS Favoritos Navega o Na tela principal pressione Favoritos O menu Favoritos permite que voc crie atalhos e gerencie os favoritos em quatro subse es 1 Navegac o 2 R dio 3 Telefone 4 Aplicativos Favoritos Navega o Adicionar favorito Excluir um favorito Excluir todos os favoritos ADICIONAR UM FAVORITO DE NAVEGA O Selecione uma inser o vazia ou a tecla Adicionar favorito Insira um endere o para adicion lo aos favoritos ADICIONAR UM FAVORITO DE R DIO Selecione uma inser o vazia ou a tecla Adicionar favorito Selecione a esta o de r dio para adicionar aos favoritos 20 ADICIONAR UM TELEFONE FAVORITO Selecione uma inser o vazia ou a tecla Adicionar favorito Escolha um contato do diret rio para adic
14. e para confirmar 12 Abrir a tela da fonte enguanto ouvida 13 Ativar o protetor de tela 22 21 14 Acessar os favoritos 15 Ir ao menu principal 16 Acessar o menu Navega o COMANDO SOB 0 VOLANTE F 17 Escolher a fonte de udio 18 Atender desligar uma chamada modo de tele fone 19 Aumenta o volume da fonte durante a audic o 20 Diminui o volume da fonte durante a audi o 19420 Ligar desligar o som do r dio 21 Alterar o modo do r dio ou confirmar uma ac o 22 Rota o para pesquisar esta es de r dio alte rar de faixa ou pasta de udio PRIMEIRO USO 3 4 F 23 24 COMANDO SOB 0 VOLANTE F 23 Escolher a fonte de udio 24 Mudar o r dio de modo AM FM1 FM2 DR1 DR2 25 Aumenta o volume da fonte durante a audi o 26 Press o breve atender desligar uma chamada modo de telefone ligar desligar o som 27 Diminui o volume da fonte durante a audi o 28 Rota o para pesquisar esta es de r dio alte rar de faixa ou pasta de udio 29 Ativar desativar o reconhecimento de voz 6 30 31 32 33 34 35 36 Tela de multim dia 6 30 Ouvir o r dio 31 Liga desliga 32 Rota o ajusta o volume da fonte durante a audi o 33 Press o breve chamar uma esta o de r dio memorizada Pressionamento cont nuo memorizar uma es ta o de r dio 34 Rota o pesquisar esta es de r dio alterar a CDfaixa 35 Ejetar um CD 36 Escolher uma fonte e
15. ecer o n mero voc pode inserir um entroncamento de ruas Pressione Cruzamento na tela rua e selecione a rua Nota o sistema mant m na mem ria as ci dades inseridas anteriormente Voc pode sele cionar qualquer uma desses munic pios cidades diretamente exibindo a lista ou a partir do menu Destinos recentes Nota para alterar o tipo de teclado Azerty Qwerty Grego etc pressione o bot o 2 INSERIR UM DESTI LE DESTINOS RECENTES Este menu permite que voc selecione um destino na lista de endere os que foram usados recentemente Estas grava es s o efetuadas automaticamente No menu Navega o selecione Dirigir para e depois Destinos recentes Na lista de destinos salvos selecione um endere o para iniciar o guia TOMTOM PLACES Este servi o permite que voc encontre um ponto de interesse usando uma palavra chave para criar um novo destino NO 2 4 No menu Navega o selecione Dirigir para e depois TomTom Places nsira a palavra chave usando o teclado e pressione OK Na lista dos itens encontrados selecione um endereco para iniciar o guia Nota este cone somente ser exibido se voc tiver uma assinatura nos pa ses com disponibilidade dos Servi os LIVE POSTO DE CARREGAMENTO Este menu permite lhe encontrar um posto de recarga para seu ve culo el trico e planejar uma rota para este local Nota
16. ionar aos favoritos ADICIONE UM SERVICO FAVORITO Selecione uma inser o vazia ou a tecla Adicionar favorito Escolha um aplicativo para adicion lo aos favo ritos Eliminar os favoritos Para excluir um favorito selecione o favorito a ser exclu do e depois pressione e Excluir um fa vorito Uma mensagem de confirma o exibida na tela pressione Excluir para confirmar poss vel eliminar o conjunto de favoritos para isto pressione a seguir Excluir todos os fa voritos Uma mensagem de confirma o exibida na tela pressione Excluir para confirmar AJUSTES DO SISTEMA 1 2 Menu Sistema No menu principal pressione Sistema e depois Sistema para configurar os seguin tes itens ra IDIOMA AS Este menu permite que voc selecione um idioma para aplic lo ao sistema Selecione o idioma desejado depois uma voz EXIBI O Este menu permite que voc defina o brilho da tela para o dia e para a noite bem como a ativa o autom tica ou n o do modo no turno B om Este menu permite ajustar as seguintes con figura es N veis do som Volume principal M os livres 0 toque do telefone Navega o Voz artificial Park Assist Eventos do aplicativo Consulte o manual de uso do seu sistema para mais informa es 21
17. o A cor indica se o destino pode ser alcan ado verde ou se n o pode vermelho dependendo do n vel de carga do ve culo 10 REGULAGENS DE NAVEGA O Para modificar o volume das indica es de nave ga o utilize o comando de volume durante uma instru o de voz ou pressione 7 na tela B OUVIR R DIO Acessar o r dio TELA SENS VEL AO TOQUE No menu principal pressione Multim dia e depois R dio PAINEL FRONTAL DO R DIO DE MULTIM DIA Pressione o bot o R dio no painel frontal Escolha uma faixa de ondas Selecione a faixa de ondas requerida AM FM ou DR pressionando 1 AM e FM r dio MODO DISPON VEL Para acessar a lista de esta es de r dio memo rizadas pressione a guia Dispon vel e depois selecione a esta o desejada Para adicionar a esta o atual pressione continuamente o bot o no n mero requerido 240 C 01 56 MODO LISTAR Para acessar a lista completa de esta es pres sione o bot o Listar e depois selecione a es ta o desejada MODO FREQU NCIA Para buscar uma esta o manualmente selecione Frequ ncia Para ajustar a frequ ncia duas op es de pesquisa est o dispon veis busca manual pressione os bot es 3 e 4 busca semiautom tica pressione os bot es 2 e 5 11 R dio DRT AF i Traffic Class21 Disponivel R dio DR r dio digital terrestre MODO LISTA
18. para os ve culos el tricos 55 Menu principal INSERIR UM DESTI Menu Navega o No menu principal pressione Navega o e depois Dirigir para a fim de inserir seu des tino MENU DIRIGIR PARA Este menu apresenta v rios m todos para in dicar um destino CASA Este menu permite que voc comece a orien ta o para seu destino de casa pr definido Para registrar o endere o de sua resid ncia utilize o menu Defini es a seguir Alterar local da resid ncia NO 1 4 LOCALIDADES SALVAS MAN Este menu cont m destinos preferidos arma zenados DIGITAR UM ENDERE O Este menu permite que voc insira todo ou parte do endere o pa s cidade rua e n mero da resid ncia Na primeira utiliza o escolha o seu pa s e confirme Insira o nome ou o c digo postal do mu nic pio ou cidade usando o teclado t til O sistema prop e a voc v rios nomes de ci dades na rea A Pressione o nome da cidade que exibida para confirmar Se estas op es n o forem as mais conve nientes acesse a lista completa correspon dente sua busca pressionando o bot o 1 Mostrar a lista Rua TA Avenue de la grande arm e Mostrar a lista Selecione o munic pio ou cidade Proceda do mesmo modo para as seguintes telas rua e casa Se voc n o quiser inserir o n mero da casa ou se o sistema n o reconh
19. ra falar Siga as instru es de udio e visuais fornecidas pelo sistema e na tela Este menu permite que voc defina um des tino usando os valores de latitude e longi tude Consulte o manual de uso do seu sistema para mais informa es INSERIR UM DESTINO 4 4 Dirigir para Resumo do percurso Uma vez inseridas as informa es sobre seu des tino o sistema calcula o itiner rio A tela comporta duas inser es a inser o de trajeto 5 permite que um resumo de seu percurso seja exibido a inser o LIVE 6 exibe as informa es de tr n sito e reas de risco em tempo real Em certos pa ses il cito transmitir e ativar a op o de rea de risco podendo constituir uma infra o lei Confirmar o destino No fim do c lculo o sistema exibe a rota e prop e duas possibilidades permite que voc veja os detalhes da rota modifique a rota e armazene a rota Conclu do ativa a orienta o Observa o se voc n o efetuar a confirma o esta p gina fechada ap s dez segundos e a orienta o iniciada automaticamente DETALHES DE VE CULO EL TRICO Dependendo do n vel de carga do ve culo se o destino puder ser alcan ado a orienta o iniciada se o n vel de carga n o for suficiente para chegar no destino o sistema apresentar uma sele o de postos de recarga ao longo da rota A bandeira 5 representa o seu destin
20. sui dois tipos de leitura Reproduzir todos os v deos Reproduzir um v deo UP DEFINI ES Este menu permite que voc ajuste as fun es diferentes do menu Multim dia Consulte o manual de uso do seu sistema para mais informa es Alguns formatos de foto e v deo talvez n o possam ser lidos pelo sistema Para obter Apresenta o de slides de foto e reprodu o de v deo apenas est o dispon veis com o ve culo parado mais informa es sobre formatos compat veis consulte uma oficina autorizada Consulte a se o R dio deste documento CONEX O DE TELEFONE BLUETOOTHO 13 Menu Telefone vu REGISTRAR UM TELEFONE Para usar o sistema m os livres emparelhe o telefone celular Bluetooth com o ve culo ao utiliz lo pela primeira vez Assegure se de que o Bluetooth esteja ativo e vis vel No menu principal do sistema pressione Telefone e depois Defini es Uma mensagem exibida na tela solicitando que voc emparelhe o telefone Pressione Sim lt O sistema multim dia pes quisa os telefones que est o nas proximi dades com o Bluetooth ativado selecione o seu telefone na lista proposta O seu telefone est agora emparelhado com o sistema Conforme o modelo e se o sistema solicitar insira o c digo Bluetooth no seu telefone para emparelh lo com o sistema ou confirme o em parelhamento O seu telefone poder pedir a
21. tema m os livres e do toque configure o correio de voz desativar ativar o Bluetooth desativar ativar o download autom tico dos dados do telefone GERIR EQUIPAMENTOS Este menu permite que voc se conecte des conecte a de um telefone N VEIS DO SOM Este menu permite que voc altere as confi gura es de som de suas chamadas CORREIO DE VOZ lt Este menu permite que voc altere o n mero de telefone de sua caixa de correio de voz Ajustes dispositivos Gerenciar N veis do som Correio de voz Ativar Bluetooth Download autom tico dos dados de telefone O me Conclu do ATIVA O DESATIVA O DO BLUETOOTH Pressione 1 para ativar ou desativar a conex o Bluetooth Pressione em Conclu do DOWNLOAD AUTOM TICO DOS DADOS DE TELEFONE Pressione 2 para ativar ou desativar o download de dados do telefone autom tico lista telef nica m sica etc e depois pressione Conclu do A mem ria do sistema restrita e poss vel que nem todos os contatos sejam importados Nota os contatos guardados no cart o SIM do seu telefone n o ficam vis veis Somente os contatos salvos no telefone ficam vis veis FAZER E RECEBER UMA CHAMADA 2 2 15 Comando de voz Voc pode usar o comando de voz para digitar um n mero ou chamar um contato de sua lista telef nica sem usar a tela Pressione o bot o 3 ou 4 e aguarde at que um bipe seja emiti
22. utoriza o para com partilhar seus contatos e registros de chamadas Aceite o compartilhamento para encontrar essas informa es no sistema Voc tamb m pode usar o outro m todo de emparelhamento consulte o manual do usu rio CONECTANDO UM TELEFONE Quando iniciado o sistema m os livres busca por qualquer telefone emparelhado que estiver ao alcance Ele faz o download automaticamente de dados do ltimo telefone conectado lista te lef nica m sica etc Para desativar essa op o consulte a se o Fazendo recebendo uma cha mada Nota se uma chamada estiver em curso enquanto o telefone estiver sendo conectado ela ser auto maticamente transferida para os alto falantes do ve culo Nota para mais informa es sobre a lista de telefones compat veis consulte uma Oficina Autorizada ou consulte o site do fabricante na Internet se houver Gerir equipamentos g Telefone da Sandra Adicionar aparelho MUDAR O TELEFONE CONECTADO O sistema pode armazenar at cinco telefones ce lulares mas somente um pode ser conectado por vez Voc pode conectar desconectar a qualquer mo mento um dos telefones Para fazer isso no menu principal pressione Telefone Defini es e depois Gerir equipamentos selecione o telefone a ser conectado ou descon ectado FAZER E RECEBER UMA CHAMADA 1 2 14 ne es Menu Telefone No menu principal selecione Telefone Voc
23. xterna 37 Press o breve deslocamento horizontal nas exibi es desloca se nas v rias zonas da tela mudar de faixa em um CD ou lista de lei tura Pressionamento cont nuo avangar retornar um CD ou um arquivo de udio PRIMEIRO USO 4 4 31 30 37 37 36 35 38 Ir ao menu principal 39 Abrir o menu contextualizado 40 Oscila o ocorre o deslocamento no mapa para cima para baixo desloca se nas di versas reas barra superior rea central barra inferior de um menu esguerda direita desloca se nas v rias guias de um menu Rota o desloca se nos v rios elementos de uma zona modificar a dimens o da escala modo ZOOM 37 43 35 Pressione confirme 41 Retorna ao menu anterior 42 Ir tela de bem vindo 43 Acessa o menu de telefones 44 Abrir a tela da fonte em curso de audi o r dio udio CD etc Voc pode alterar o formato da tela inicial Consulte o manual de uso do seu sistema para mais informa es Fn 1 Preset 3 ITechnocentre Renault BNR Dancefloor P 55 54 53 52 Tela de bem vindo 45 Informa es de udio r dio ou multim dia 46 Notifica es do aplicativo 47 Informa es sobre o n vel de qualidade do ar externo 48 Informa es do telefone 49 Temperatura externa 50 Hora 51 Menu contextualizado 52 Posi o atual do ve culo 53 Favoritos 54 Driving Eco Fluxo
Download Pdf Manuals
Related Search