Home

Manual do Usuário

1. Enable Ping Access on WAN Enable Web Server Access on WAN Enable IPsec pass through on VPN connection Enable PPTP pass through on VPN connection Enable L2TP pass through on VPN connection OE AA Cla Enable IPv6 pass through on VPN connection 5 As configura es foram alteradas com sucesso Clique no bot o Reboot Now Reiniciar Agora para confir mar 0 processo Change setting successfully Your changes have been saved The router must be rebooted for the changes to take effect You can reboot now or you can continue to make other changes and reboot later 124 13 Interface WAN 13 4 Configurando a conex o PPTP Se o seu Provedor de Servi os de Internet ISP Administrador de rede quiser se conectar internet atrav s do PPTP siga as instru es abaixo 1 No menu esquerdo selecione Network Settings Configura es de Rede gt e o menu WAN Interface Interface WAN A p gina abaixo sera exibida 2 Na lista de menus suspensos WAN Access Type Tipo de Acesso para a Rede WAN selecione PPTP 3 Insira o seu endere o IP m scara de sub rede endere o do servidor de IP nome de usu rio e senha for necidos pelo seu Provedor de Servi os de Internet ISP nos seguintes campos respectivamente IP Address Subnet Mask Server IP Address User Name Password 4 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as WAN Interface Setup This page is used to configure the parameters for Internet net
2. tremer 64 9 4 9 Configurando a seguran a do WPA2 Misturado com frase secreta cccsesessesssesesesessssceseseeeeeesesees 65 9 4 10 Configurando a seguran a do WPA2 Misturado HEX 64 caracteres tree 66 OR eee CCC ee 67 10 1 Configura o do Modo de OM Ci ACO ses ste o ie a se din sed 67 FeR CUS WV OSS sarkan se dad dd tistictankanuaetivencen 68 Vile CORIIQUIAC ES e e e E E EE E E EE ES 68 11 2 CONT IQUIAC ES AVaNCIdAS o St 70 Toe esaer a E E EEE 71 11 3 1 WEP Chave de MLO ON ARA acess prosa Aagasiasviaeeiynarsia hiessssuseeuauneeace 73 11 3 2 WEP Use 802 1x Authentication Usar Autentica o 802 1X cccesesesssssssssssssesesesssseeeseesseeeens 74 11 3 3 WPA WPA2 WPA2 Mixed Personal Pre Shared Key WPA WPA2 WPA2 Misturado Pessoal Chave es fog 00 61179 U1 260 passes ec ne ne eevee ae a 75 11 3 4 WPA WPA2 WPA2 Mixed Misturado Enterprise RADIUS RADIO ncscias 76 TA COMM OIE 06 ACCS SO ics ccearceier arcset recente i E E E E Aaii 78 1h LISTA de FONG SO CS icms 78 T142 IS de OIG OS ss a E A catenins et ate 79 TES COTATI AC OS VV De ea gcse cae sacs tac cec ea pee a eae 80 11 5 1 Configura o do WDS Sistema de Distribui o Wireless sem outros sistemas 81 11 5 2 Configura o do AP Ponto de Acesso WDS Sistema de Distribui o Wireless 85 TLO KO UN Y MERAS RPA E E RN POR 89 11 6 1 Configura
3. Enable MAC Filtering Apply Changes Current Filter Table MAC Address 141 16 Filtro do MAC 2 Marque a op o Enable MAC Filtering Habilitar o Filtro do MAC para habilitar o filtro do MAC 3 Insira o endere o do MAC que voc quer que seja negado no campo MAC Address Endere o do MAC 4 Insira quaisquer coment rios no campo Comment Coment rios 5 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as MAC Filtering Entries in this table are used to restrict certain types of data packets from your local network to Internet through the Gateway Use of such filters can be helpful in securing or restricting your local network Enable MAC Filtering MAC Address 000348122926 Comment apply Changes Current Filter Table MAC Address 6 Agora o MAC Filter Filtro do MAC que voc criou foi adicionado e aparecer listado na Current Filter Table Tabela do Filtro Atual 7 Da mesma forma o MAC Address Endere o do MAC na mesma tabela n o ter acesso a internet Current Filter Table MAC Address OO 0a 46 12 29 26 Test d Delete Selected Delete All 142 17 Redirecionamento de Portas 17 Redirecionamento de Portas As entradas nesta tabela permitem que voc redirecione automaticamente servi os de rede em comum para uma m quina espec fica atr s do NAT Firewall Firewall NAT Essas configura es somente s o necess rias caso voc queira hospedar algum tipo de servidor como
4. 12 2 3 Linux e Abra o shell e Digite pump r para liberar a validade e Digite pump para renovar a validade OBS Se voc alterar o endere o IP da LAN do dispositivo enquanto estiver conectado atrav s do seu navegador de Internet a conex o ser interrompida Voc dever abrir uma nova conex o inserindo o seu novo endere o IP da LAN como uma URL 12 3 Show Client Exibir Cliente A tabela exibir o IP Address Endere o IP o MAC Address Endere o MAC e o Expired Time Tempo limite da validade do DHCP para cada computador dispositivo do cliente 1 No menu esquerdo selecione Network Settings Configura es de Rede gt e o menu LAN Interface Interface LAN A pagina abaixo sera exibida LAN Interface Setup This page is used to configure the parameters for local area network which connects to the LAN port of your Access Point Here you may change the setting for IP addresss subnet mask DHCP etc IP Address 10 0 0 2 Subnet Mask 255 255 255 0 Default Gateway 0 0 0 0 DHCP Client Range 10 0 0 100 10 0 0 200 Show Client Domain Name OOO 802 1d Spanning Disabled E Tree Clone MAC Address D00000000000 116 13 Interface WAN 2 Clique no bot o Show Client Exibir Cliente A p gina abaixo ser exibida Active DHCP Client Table This table shows the assigned IP address MAC address and time expired for each DHCP leased client Time IP Address D A Expire
5. Current Filter Table Port Range 2 Marque a op o Enable Port Filtering Habilitar o Filtro da Porta para habilitar o filtro da porta 3 Digite 53 e 53 no campo Port Range Portas 4 Selecione a configura o UDP na lista suspensa Protocol Protocolo 5 Insira DNS no campo Comment Coment rios 130 14 Port Filtering Filtro de Portas 6 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as Enable Port Filtering Port Range s3 Protocol Comment 7 Agora o filtro de portas que voc criou foi adicionado e aparecer listado na Current Filter Table Tabela do Filtro Atual 8 Da mesma forma a porta 53 UDP para ambos os pacotes Outbound Saida e Inbound Entrada sera bloqueada Current Filter Table Port Range 25 lect UDP ONS Resolve Delete Selected Delete All Voc poder entrar em qualquer p gina da internet pois a porta 53 foi bloqueada pela norma de filtro de portas que voc criou Voc pode digitar o endere o IP da p gina que quer visitar 134 15 IP Filtering Filtro de IP 15 IP Filtering Filtro de IP As entradas nesta tabela sao utilizadas para restringir 0 acesso a alguns tipos de pacotes de dados da sua rede local atraves do Gateway O uso desses filtros podera ser util para restringir ou proteger a sua rede local O filtro de IP permite que voc crie normas para controlar a emiss o de dados de entrada e sa da entre as redes WAN e LAN Voc p
6. Encryption 802 18 Authentication 1 11 Rede Wireless O Campo Descri o O Select SSID Selecionar SSID Seleciona o SSID Configura a Criptografia para Desabilitar as configura es do WEP ee a WPA WPA2 ou WPA Misturado bse Goo eee ae eau Usa a Autentica o 802 1x atrav s do WEP 64bits ou WEP 128bits Usar Autentica o 802 1x Authentication Autentica o Configura O Modo de Autentica o para Sistema Aberto Comparti lhado ou Automatico il Een seleciona a Extens o da Chave entre 64 bit ou 128 bit Extens o da Chave Key Format seleciona o Formato de Chave entre ASCII 5 caracteres Hex 10 Formato da Chave caracteres ASCII 13 caracteres ou Hex 26 caracteres Encryption Key Chave de Criptografia Insere a Chave de Criptografia WPA Authentication Mode Configura o Modo de Autentica o para Enterprise do WPA RA Modo de Autentica o WPA DIOS ou Pessoal Chave Pre Compartilhada WPA Cipher Suite Configura o WPA Cipher Suite para AES WPA2 Cipher Suite Configura o WPA2 Cipher Suite para AES Pre Shared Key Format Configura o Formato da Chave Pr Configurada para Frase Secreta Formato da Chave Pre Configurada ou HEX 64 caracteres Pre Shared Key Chave Pr Configurada Insere a Chave Pr Compartilhada De acordo com algumas configura es preferidas um m todo de estabelecer proativamente uma associa o de seguran a entre um n m vel em uma rede visitante e um agente de autent
7. O exemplo exibido nesta se o para criptografias de 64bit 1 Selecione a configura o WEP na lista suspensa Encryption Criptografia 2 Selecione a configura o 64 bit na lista suspensa Key Length Extens o da Chave 3 Selecione a configura o Hex 10 characters Hex 10 caracteres na lista suspensa Key Format Forma to da Chave 4 Digite a Key Setting Configura o da Chave 5 Clique em Finished Conclu do Quick Setup Wireless Security Setup This page allows you setup the wireless security Turn on WEP or WPA by using Encryption Keys could prevent any unauthorized access to your wireless network Encryption WEP hi Key Length o4 bit Key Format Hex 10 characters Key Setting 6 Configura o modificada com sucesso Espere por um tempo enquanto o dispositivo reiniciado Change setting successfully Please wait for a moment while rebooting 08 9 Quick Setup Configura o R pida 9 4 3 Configurando a seguran a do WEP 128bit ASCII 13 caracteres O exemplo exibido nesta se o para criptografias de 128bits 1 Selecione a configura o WEP na lista suspensa Encryption Criptografia 2 Selecione a configura o 128 bit na lista suspensa Key Length Extens o da Chave 3 Selecione a configura o ASCII 13 characters ASCII 13 caracteres na lista suspensa Key Format For mato da Chave 4 Digite a Key Setting Configura o da Chave 5
8. do no lugar do seu endere o IP associado Os nomes de dom nio devem ser nicos o uso desses nomes deve ser controlado pela Corpora o da Internet para Atribui o de Nomes e N meros ICANN Nomes de domi nio s o o elemento principal das URLs as quais identificam um arquivo espec fico para um site da internet 802 1d Spanning Tree Habilita ou desabilita o Spanning Tree Clone MAC Address Endere o do Clone do MAC MAC Spoofing na LAN Padr o 000000000000 113 12 LAN Interface Interface LAN 12 2 Modificando o endere o IP e a mascara de sub rede da LAN Para verificar a configura o da Interface da LAN 1 No menu esquerdo selecione Network Settings Configura es de Rede gt e o menu LAN Interface In terface LAN A p gina abaixo sera exibida LAN Interface Setup This page is used to configure the parameters for local area network which connects to the LAN port of your Access Point Here you may change the setting for IP address subnet mask DHCP etc IP Address 10 0 0 2 Subnet Mask 55 255 255 0 Default Gateway o o o o DHCP Server Clone MAC Address DONO Static DHCP Domain Name 802 1d Spanning Tree 2 Digite o endere o IP no campo IP Address e clique em Change default LAN port IP address Alterar o Endere o IP padr o da porta LAN 3 Clique nas caixas IP Address e Subnet Mask e digite um novo endere o IP e uma nova m scara de sub rede respectivam
9. SSID e escolha se voc quer alterar as configura es padr o s o Network Enable SSID 11n_AP_Router 20 5 Rodando o CD Utilit rio 6 Escolha o tipo de Encryption Criptografia entre as op es a seguir Off No Encryption Padr o 64 Bit Encryption 128 Bit Encryption Wi Fi Protected Access Acesso Wi Fi Protegido AES CCMP Wi Fi Protected Access2 Acesso Wi Fi Protegido 2 AES CCMP e WPA2 Mixed Mode Modo WPA2 Misturado Digamos por exemplo que voc tenha escolhido Off No Encryption Sem Criptografia 7 Clique no bot o Submit enviar para continuar Wireless Configuration Select the Wireless Network enable or disable Wireless Network Frable Select the shared name that with all of Wireless PCs in pour Wireless Network ESSID Mn AP Router Select the protective encryption Encryption or Ho Encryption Select the key for Wireless Network authentication Passphraze Passphrase should be at least 8 characters 8 Selecione um dos seguintes Protocol modes Modos de Protocolo Fixed IP IP Fixo DHCP client Cliente DHCP ou PPPoE Mode Modo PPPoE e insira os par metros que o seu ISP Provedor de Servi os de Inter net ou Administrador de Rede forneceu e clique no bot o Setup Configuragoes quando o procedimento estiver completo o dispositivo ser configurado WAN Configuration Please base on your environment to select one
10. es especificas xDSL Cable Modem e Passo 1 Conecte o cabo Ethernet na Porta WAN Conecte o cabo Ethernet RJ45 da sua Porta Ethernet do Modem a Cabo xDSL na Porta WAN do Roteador WLAN 802 11n e Passo 2 Conecte o cabo Ethernet na Porta LAN Conecte o cabo Ethernet RJ45 fornecido com a porta Ethernet do seu computador em qualquer uma das Portas LAN do Roteador WLAN 4 802 11n e Passo 3 Insira o conector de energia Conecte o adaptador de energia na entrada de energia POWER do Roteador WLAN 802 11n e ligue o inter ruptor de energia ON OFF SWITCH do seu Roteador WLAN 802 11n 19 5 Rodando o CD Utilit rio 5 Rodando o CD Utilit rio 5 1 Configura es de instala o r pida 1 Insira o CD fornecido no pacote em seu drive de CR ROM 2 O CD dever iniciar automaticamente exibindo a janela do item 3 abaixo Se o seu CD n o iniciar auto maticamente abra o Windows Explorer selecione o seu drive de CD e clique duas vezes em autorun exe 3 Para configurar o dispositivo clique em Easy Configuration Configura o Simples qu REO72 Roteador Wireless 150Mbps 36 Easy Configuration User Manual f User Manual 4 Clique em Wireless Configuration Configura o Wireless WAN Configuration Please base on your environment to select one of following protocol Protocol modes a DHCP Client Mode X Setup Wireless Configuration Diagnose Exit 5 Insira o
11. o Caso eles n o sejam iguais apenas uma solici ta o de atualiza o enviada No entanto quando o sistema inicializado n o ha como saber qual foi o endere o IP da ltima atualiza o bem sucedida antes do sistema ser desligado Para salvar este endere o no Flash voc precisa enviar o comando system config save salvar a configura o do sistema periodica mente 25 2 Fazendo o registro com o provedor de servi o de DNS din mico Atualmente o Gateway Wireless suporta dois provedores de servi o de DNS din mico www tzo com e www dyndns com Para utilizar o servi o de DNS Din mico fornecido por eles voc precisa entrar em uma p gina da internet pertencente a algum provedor de servi o e fazer o registro Durante o registro voc precisar fornecer o seu nome de usu rio senha e nome de host pois eles s o par metros obrigat rios Um provedor de servi os tamb m poder solicitar que voc preencha alguns par metros opcionais 25 3 Configurando Interfaces de IP Voc precisar criar uma interface de DNS Din mico para cada interface de IP e s poder criar um servi o de interface de DNS Din mico em uma interface de IP Para mais informa es sobre como criar interfaces de IP consulte a se o Criando Interfaces de IP OBS O endere o www dyndns org fornece tr s tipos de servi os Dynamic DNS DNS Din mico Custom DNS DNS Padr o e Static DNS DNS Est tico Voc poder criar dom
12. o Classi ca abrir Administrative Tools Ferramentas Administrativas clicar duas vezes em Services Servi os Um Controle de Contas do Usu rio sera exibido clique em Continue Continuar edite as propriedades da Windows Connect Now Windows conecta agora escolha o Startup type Tipo de Inicializa o com Automatic Autom tica e clique em Start Iniciar 98 11 Rede Wireless Windows Connect Now Config Registrar Properties Local Compu Service name WOCNCSVC Display name Windows Connect Now Config Registrar 1 Act as a Registrar issues network credential to id Enrollee F this service is disabled the Windows Path to executable CAWWindows System 3 svchost exe k LocalService Startup type Help me contigure service startup options Service status Started Start Pause Resume You can specify the start parameters that apph when you start the service from here 5 Se OS passos anteriores forem realizados abra o Windows Explorer Va at a se o de Redes 6 Clique em Network discovery and file sharing are turned off A busca de rede e o compartilhamento de arquivos est o desligados Network computers and devices are not visible Click to change Computadores de rede e dispositivos n o est o vis veis Clique para modificar i bakas G a Network Search p RE Views By Organize 7 or Network a
13. vezes 0 pacote quebrado em v rios segmentos caso 0 tamanho do pacote exceda aquele da m dia Fragment Threshold Limiar de Fragmenta o de rede O Limiar de Fragmenta o define o n mero de bytes utilizados para o limite de fragmenta o para mensagens diretas RTS a abrevia o para Request to Send Solici a ta o para Envio Este par metro controla que ta eres A manho de pacotes de dados o protocolo RF de baixo n vel envia para um pacote RTS O padr o 2347 ee Escolhe o periodo de sinaliza o para melhorar o Beacon Interval Intervalo de Sinaliza o tempo de resposta para clientes http wireless Preamble Type Tipo de Preambulo Especifica se o tipo de Preambulo curto ou longo APP Desabilita ou Habilita o IAPP Protection Prote o Um epi de prote o evita colis es entre os 11 3 Seguran a Esta p gina permite que voc configure a seguran a wireless Habilitar o WEP ou WPA utilizando Chaves de Criptografia pode evitar acessos n o autorizados em sua rede wireless Para acessar a p gina Wireless Network Security Seguran a de Rede Wireless No menu Wireless esquerda clique em Security Seguran a A p gina abaixo ser exibida Wireless Security Setup This page allows you setup the wireless security Turn on WEP or WPA by using Encryption Keys could prevent any unauthorized access to your wireless network Select SSID Root AP 11n_A4AP_Router Apply Changes
14. 5 Rodando o CD Utilit rio h 2 Conex o Wireless recomendado manter as configura es para facilitar a instala o Voc pode modificar as configura es wireless atrav s do menu de configura o wireless consulte o manual do usu rio no CD Cap tulo 11 1 Clique duas vezes no icone de wireless em seu computador e procure pela rede wireless para que voc insira o nome da SSID ip Wireless networks detected One or more Wireless networks are in range of this computer To see the list and connect click this message Gel PM 2 Clique na rede wireless configura o padr o SSID 11n AP Router para conectar se 1 Wireless Network Connection Network Tasks Choose a wireless network i Refresh network list Click an item in the list below to connect to a wireless network in range or to get more information PRISM WIRELESS 2 Set up a wireless network a to for a home or small office FF Security enabled wireless network WPA Related Tasks RTL 67x ADSL 11n Ay Learn about wireless F Security enabled wireless network WPA2 networking ray Mn AP Router ve Change the order of preferred networks Unsecured wireless network Because security is not enabled on this network information sent over this network might be visible to others To connect to this network click Connect qp Change advanced settings RTZ561 6 Unsecured wireless network AP 14F 3 3 Se a rede wi
15. Da mesma forma os protocolos UDP e TCP para ambos os pacotes Outbound Sa da e Inbound Entrada ser o negados Current Filter Table Local IP Address 10 0 0 102 TCP UDP Deny TCPR UDP Delete Selected Delete All 140 16 Filtro do MAC 16 Filtro do MAC As entradas nesta tabela s o utilizadas para restringir o acesso a alguns tipos de pacotes de dados da sua rede local atrav s do Gateway Wireless O uso desses filtros poder ser til para restringir ou proteger a sua rede local 1 No menu esquerdo da tela clique em Firewall gt MAC Filtering Filtro do MAC A p gina abaixo ser exibida MAC Filtering Entries in this table are used to restrict certain types of data packets from your local network to Internet through the Gateway Use of such filters can be helpful in securing or restricting your local network Enable MAC Filtering Apply Changes Current Filter Table MAC Address 16 1 Filtro do MAC para um MAC Address Endere o do MAC Para que o MAC Address Endere o do MAC com acesso a internet seja negado siga o exemplo abaixo 1 No menu esquerdo da tela clique em Firewall gt MAC Filtering Filtro do MAC A p gina abaixo sera exibida MAC Filtering Entries in this table are used to restrict certain types of data packets from your local network to Internet through the Gateway Use of such filters can be helpful in securing or restricting your local network
16. Data Rate Associated Clients Enable Mac Clone Single Ethernet Client Enable Universal Repeater Mode Acting as AP and client simultaneouly apply Changes 5 Configura o modificada com sucesso Clique no bot o Reboot Now Reiniciar Agora para confirmar o processo Change setting successfully Your changes have been saved The router must be rebooted for the changes to take effect You can reboot now or you can continue to make other changes and reboot later 61 11 Rede Wireless 6 No menu Wireless a esquerda clique em WDS settings Configura es WDS 7 Marque a op o Enable WDS Habilitar WDS 8 Insira o MAC Address Endere o MAC 9 Insira o Comment Coment rio 10 Clique em Set Security Configurar Seguran a WDS Settings Wireless Distribution System uses wireless media to communicate with other 4Ps like the Ethernet does To do this you must set these APs in the same channel and set MAC address of other 4Ps which you want to communicate with In the table and then enable the WOS Enable WDS Addi Address OO11i22554455 Data Rate Comment Apply Changes Set Security Show Statistics Current WDS AP List MAC Address Tx Rate Mbps 11 Esta pagina permite que voc configure a seguran a wireless para o WDS Quando habilitada voc deve certificar se de que cada dispositivo WDS tenha adotado a mesma chave e algoritimo de criptografia 12 Configure cada campo co
17. HyperSnap DX 6 21 I USE flash driw Realtek Wire Categories Metwork Infrastructure 101 11 Rede Wireless 11 Insira o PIN pr prio do AP e clique em next avan ar Type the PIN for the selected device To configure this device for use on your network type the PIN You can find the PIN in the information that came with the device or on a sticker on the device PIN 12345670 Display characters Give your network a name Choose a name that people who connect to your network will recognize Network name SSID EMI8GPRO PC_Network You can type up te 32 letters or numbers 102 11 Rede Wireless 13 Insira uma frase secreta e clique em Next Avan ar ESEC Configure a WCN device Help make your network more secure with a passphrase Windows will use the passphrase provided below to generate a WPA security key for you The first time that people connect to this network they will need the passphrase Passphrase 61234567 The passphrase must be at least characters and cannot begin or end with a space Display characters 14 Uma tela de Controle de Contas de Usuario sera exibida clique em Continue Continuar 15 O AP foi configurado pelo WCN com sucesso ka Configure a WCN device Configured the selected device for the network If this can be used wirelessly you can disconnect the cable To use this with other network computers you might need t
18. This page allows you setup the wireless security for WDS When enabled vou must make sure each WDS device has adopted the same encryption algorithm and Key WePKeyFormat ioc chs 87 11 Rede Wireless 17 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as WDS Settings Wireless Distribution System uses wireless media to communicate with other 4Ps like the Ethernet does To do this you must set these APs in the same channel and set MAC address of other APs which you want to communicate with in the table and then enable the WDS Enable WDS Address 001122334455 idies 0011225354455 Data Rate Comment Apply Changes Set Security Show Statistics Current WDS AP List MAC Address Rate Comment Select Mbps Reset 18 Configura o modificada com sucesso Clique no bot o Reboot Now Reiniciar Agora para confirmar o processo Change setting successfully Your changes have been saved The router must be rebooted for the changes to take effect You can reboot now or you can continue to make other changes and reboot later 19 O Endere o MAC que voc criou foi adicionado na Current Access Control List Lista de Controle de Acesso Atual Current WDS AP List Tx Rate MAC Address mbps lect 00 11 22 33 4455 Auto Testi Delete Selected Delete All 88 11 Rede Wireless 11 6 Site Survey Esta p gina fornece ferramentas para escanear a rede wireless Se nenhum Ponto de Acesso ou
19. To do this you must set these APs in the same channel and set MAC address of other APs which you want to communicate with In the table and then enable the WDS Enable WDS Add Agence 001122334455 Data Rate Comment Apply Changes Set Security Show Statistics Current WDS AP List MAO Address ind elle Comment Select Mbps 86 11 Rede Wireless 12 Esta p gina permite que voc configure a seguran a wireless para o WDS Quando habilitada voc deve certificar se de que cada dispositivo WDS tenha adotado a mesma chave e algoritmo de criptografia 13 Configure cada campo com a Encryption Criptografia que voc selecionou 14 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as WDS Security Setup This page allows you setup the wireless security for WDS When enabled vou must make sure each WOS device has adopted the same encryption algorithm and Key Encryption WEP Key Format WEP 64bits WEP Key WEP 12Bhits Pre Shared Key Format Apply Changes 15 Configura o modificada com sucesso Clique no bot o Reboot Now Reiniciar Agora para confirmar o processo Change setting successfully Your changes have been saved The router must be rebooted for the changes to take effect You can reboot now or you can continue to make other changes and reboot later 16 Clique em Close Fechar para fechar e sair da WDS Security Setup Configura o de Seguran a WDS WDS Security Setup
20. configura o exigem que voc saiba estes endere os para garantir que as configura es funcionem Anote os endere os MAC wireless encontram se normalmente em um adesivo e o endere o MAC da Ethernet Habilite a funcionalidade WDS em sua esta o principal normalmente a fun o leva o nome de WDS ou algo como Enable This Base Station Habilitar Esta Esta o Base que normalmente a frase que a Apple utiliza para os produtos AirPort Extreme Quando voc habilitar esta funcionalidade o software de configu ra o poder pedir que voc identifique o s repetidor es remoto s Tenha sempre em m o os endere os MAC destes repetidores caso voc precise deles 22 9 Quick Setup Configura o R pida Dependendo de como o seu software funcionar pode ser que voc tenha que acessar separadamente o software de configura o nos APs dos repetidores remotos para ligar o WDS Alguns pontos a serem lembra dos e Voc precisa designar quaisquer outras esta es WDS para o mesmo canal que a sua esta o base est utilizando Esta n o uma opera o intuitiva para muitos usu rios que ouviram a lenda sobre o 802 11b g dizendo utilizem os canais 1 6 e 11 e mantenha os APs em canais diferentes durante muito tempo em suas cabe as e Voc configura o SSID de locais remotos usando tanto um nome nico ou o mesmo SSID que voc usa para a sua esta o base principal Wow nossas cabe as acabaram de explodir Tu
21. e do SNTP Client Configuration Configura es do Cliente SNTP 1 No menu do lado esquerdo tela clique em Management Gerenciamento e clique depois em Time Zone Setting Configura o do Fuso Hor rio A p gina abaixo ser exibida Time Zone Setting You can maintain the system time by synchronizing with a public time server over the Internet Current Time Yr Mon Day Hr Mn Sec Time Zone Select GMT O8 00 Pacific Time US amp Canada Tijuana hd Enable NTP client update Automatically Adjust Daylight Saving fs Manual IP Setting 2 Na lista suspensa Time Zone Select Selecione o Fuso Horario selecione Your Own Time Zone Fuso Horario do seu Local 3 Marque a op o Enable NTP client update Habilitar a Atualiza o do Cliente NTP 4 Selecione NTP Server Servidor NTP na lista suspensa NTP server Servidor NTP ou voc podera adi cionar o servidor lista de associa o de SNTP atrav s do endere o IP Ao adicionar um servidor a lista de associa o 0 processo de sincroniza o ser automaticamente inicializado 163 26 Time Zone Setting Configura o do Fuso Hor rio 5 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as Time Zone Setting You can maintain the system time by synchronizing with a public time server over the Internet Current Time Yr Mon Day Hr Min Sec Time Zone Select GMT O8 00 Pacific Time US amp Canada Tijuana ho O Automatically Adjust Dayli
22. gt Visualizar status e tarefas da rede VOO D gt Control Panel Adjust your computer s settings View by Category User Accounts and Family Safety add or remove user accounts b set up parental controls for any user Find and fix problems gets Appearance and Personalization Change the theme Change desktop background Adjust screen resolution Network and Internet View network status and tasks Choose homegroup and sharing options Hardware and Sound View devices and printers Add a device Change keyboards or other input methods Change display language System and Security Review your computer s status Back up your computer E i D Clock Language and Region Ease of Access Let Windows suggest settings Optimize visual display Programs Uninstall a program 2 No Painel de Controle clique em Change adapter settings Mudar configura es do adaptador para continuar E nm e s que EE 8 e Network and Internet Network and Sharing Center Search Control Panel Control Panel H i ai View your basic network information and set up connections Change adapter settings Ds r See full map Change advanced shari w FF i Stings ii GA G31M ES2L PC Network Internet This computer View your actrve networks Connect or disconnect Network Access type No Internet access Public network Connections E Local Area Connection Change y
23. o do Wireless ISP Wireless client Cliente Wireless Site Survey cccseeseseseseseseees 89 Wie ANDO cassa ses iii star A AO E E E E E EEE 93 LI MOC AO OO NRO secs ce secs nce E A eee 94 Pea see WPS SUPONMAGAS mira E a ec 95 TE AP MOda MOCO AR er dd vestsetachacsesateeenveens 95 11 7 4 AP as Enrollee AP como REGISW AGO ssisansusiiisasisusiasipiasdasisdicisdiaiaaisidis decision des ia dia digas 95 11 7 5 AP as Registrar AP COMO Registrador suacasisisiisiitadeindcaibasaniiasa ana bd di 96 LO APS POX AP COMO OK cemenas paint ogia dus sia disi inciso aiae aN canine gariaceesetictarkaive Eiaeia piii 96 11 7 7 Infrastructure Client mode Modo Infraestrutura Cliente ss sirene 96 11 7 8 Instru es das opera es do AP e dos Clientes c0iccscscsscensctasesseseseseeseeciecscsascsececessssesecvercnscedies 96 11 7 9 P gina Wireless Advanced Settings Configura es Wireless Avan adas eeeeeamemerese 97 11 8 Opera es do AP AP como registrado sesseusessrusuneresnnounsnnoununenunsnenunsnesnesuenenurunennonnonnonnonronnonnsnenunsnesnens 98 Sum rio 11 9 Opera es do AP AP como TOGISANOE sinais atoa cien said ma ae 105 11 9 1 AP mode Modo AP assassina 105 11 9 2 Push Button method M todo atrav s do bot o aerea 108 11 10 Wireless Schedule Cronograma Wireless ccccccssssssessscessssscessssesessesevsesesevseseseusesevesecenseseveuseeevanss 111
24. utilizando um sistema embutido no Gateway Wireless o qual conhecido como Wireless Distribuition System WDS Sistema de Distribui o de Rede Wireless O WDS basicamente cria uma rede mesh fornecendo um mecanismo para que os pontos de acesso possam conversar uns com os outros e tamb m envia dados para os dispositivos associados a eles OBS O WDS baseado em alguns protocolos 802 11 padronizados mas n o existe uma forma padronizada de implementar isto pois ele trabalha com distribuidores de roteador e AP diferentes Portanto se voc possuir um Gateway Wireless em um local e desejar criar uma conex o WDS para outra marca de roteador em outro local escolha quaisquer marcas voc provavelmente n o conseguira faz lo funcionar extremamente recomendado utilizar equipamentos do mesmo fabricante 9 Quick Setup Configura o R pida OBS Quando voc utilizar o seu WDS como um sistema repetidor conforme descrito abaixo ele dividir exatamente na metade a taxa de dados para clientes conectados a um Gateway Wireless Integrado Isto ocorre porque cada bit de dados precisa ser enviado duas vezes os dados s o recebidos pelo AP e ent o retransmitidos Para configurar o WDS voc precisar modificar algumas configura es em cada AP dentro da rede A sequ ncia dos passos e a linguagem utilizada variar de distribuidor para distribuidor Normalmente voc encontrar algumas configura es conforme as ex
25. AP atua como um registrador Sempre que os usu rios quiserem habilitar desabi Apply Changes Aplicar Mudan as litar o WPS ou alterarem o PIN do AP ele precisar o clicar neste bot o para confirmar as mudan as Ele restaura os valores originais do Self PIN Num ber N mero PIN pr prio e Client PIN Number N mero PIN do Cliente utilizado apenas quando os usu rios quiserem que as suas esta es entrem na rede do AP A extens o do PIN limitada a quatro ou oito d gitos Client PIN Number N mero PIN do Cliente num ricos Se os usu rios inserirem um PIN de oito d gitos com erro de soma de verifica o uma mensagem de advert ncia sera exibida Se OS usu rios insistirem neste PIN o AP o aceitar self PIN Number Numero PIN proprio Push Button Configuration Configura o atrav s do Botao Reset Restaurar 11 7 1 Introdu o do WPS Embora o nome Redes Wi Fi tenha se tornando cada vez mais popular os usu rios ainda enfrentam alguns problemas com a configura o inicial da rede Este obst culo for a os usu rios a utilizarem uma seguran a aberta aumentando assim o risco de intrusos Portanto o WPS desenvolvido para uma f cil configura o de Redes Wi Fi com seguran a habilitada e subsequentemente gerenciamento de rede Wi Fi Protected Setup Specification 1 0h pdf p 8 A grande diferen a entre um dispositivo com WPS habilitado e dispositivos legados que os
26. Clique em Finished Conclu do Quick Setup Wireless Security Setup This page allows you setup the wireless security Turn on WEP or WPA by using Encryption Keys could prevent any unauthorized access to your wireless network Encryption WEP w Key Length 128 bit Key Format ASCII 13 characters Key Setting 6 Configura o modificada com sucesso Espere por um tempo enquanto o dispositivo reiniciado Change setting successfully Please wait for a moment while rebooting 29 9 Quick Setup Configura o R pida 9 4 4 Configurando a seguran a do WEP 128bit Hex 26 caracteres O exemplo exibido nesta se o para criptografias de 128bits 1 Selecione a configura o WEP na lista suspensa Encryption Criptografia 2 Selecione a configura o 128 bit na lista suspensa Key Length Extens o da Chave 3 Selecione a configura o Hex 26 characters Hex 26 caracteres na lista suspensa Key Format Forma to da Chave 4 Digite a Key Setting Configura o da Chave 5 Clique em Finished Conclu do Quick Setup Wireless Security Setup This page allows you setup the wireless security Turn on WEP or WPA by using Encryption Keys could prevent any unauthorized access to your wireless network Encryption WEP ha Key Length 128 bit Key Format Hex 26 characters Key Setting 6 Configura o modificada com sucesso Espere por um tempo enquanto o disposit
27. Computers Configurando os seus Computadores Em seguida configure os seus computadores para aceitarem informa es de IP atribu das pelo Gateway Wireless 9 Em Control Panel Painel de Controle clique duas vezes no icone Network and Dial up Connections Co nex o Discada e de Rede 10 Na janela Network and Dial up Connections Conex o Discada e de Rede clique com o bot o direito no icone Network Rede e selecione Properties Propriedades 11 Na caixa de di logo Network Properties Propriedades de Rede selecione TCP IP e clique em Proper ties Propriedades 12 Na caixa de di logo TCP IP Settings Configura es de TCP IP clique no bot o de op o Server assigned IP address Endere o IP atribuido ao Servidor Clique tamb m no bot o de op o Server assigned name server address Endere o do servidor atribuido ao nome do servidor 13 Clique em OK duas vezes para confirmar e salvar as suas mudan as e feche o Painel de Controle Computadores com Windows 95 98 PCs Antes de mais nada verifique o protocolo de IP e se necess rio instale o 1 Na barra de tarefa do Windows clique no bot o Start Iniciar e depois clique em Settings Configura es e em seguida clique em Control Panel Painel de Controle 2 Clique duas vezes no icone Network Rede A caixa de di logo Network Rede ser exibida com uma lista de itens de rede atualmente instalados Se a lista incluir protocolos de interne
28. Edo para ligar desligar os sinais wireless 10 3 Configura es do computador em diferentes SO para obter o endere o IP automaticamente Pressione este bot o por no m nimo 3 segundos e o LED da WPS piscar para iniciar a WPS Agora va at o seu adaptador ou dispositivo wi reless e pressione o bot o WPS Certifique se de pressionar 0 bot o em at 120 segundos 2 minu tos ap s ter pressionado o bot o WPS do roteador O bot o Reset RESTAURA o roteador WLAN 802 11n para as suas configura es de f brica Pressione este bot o por no m nimo 6 segundos para RESTAURAR o dispositivo para as suas confi gura es de f brica Conecta o dispositivo atrav s do modem USB 3G Dongle Internet Consulte o cap tulo 6 Configu ra o do USB3G para obter informa es detalhadas sobre a configura o 3 Configura es do computador em diferentes SO para obter o ende re o IP automaticamente Antes de iniciar a configura o do Roteador WLAN 802 11n configure o seu computador conforme expli cado abaixo para que voc possa obter um Endere o IP Servidor DNS automaticamente 3 1 Para Windows 98SE ME 2000 XP 1 Clique em Start gt Control Panel in Classic View Iniciar gt Painel de Controle no modo de Exibi o Cl ssico No Painel de Controle clique duas vezes em Network Connections Conex es de Rede para continuar Control Panel IEE Fie E
29. Forwarding Table Local IP Address Port Range Comment select 7 Agora o endere o IP e a lista de portas que voc criou foram adicionados e aparecer o listados na Cur rent Filter Table Tabela do Filtro Atual 8 Da mesma forma o endere o IP em Current Filter Table Tabela do Filtro Atual poder ser acessado pela internet atrav s do protocolo UDP Current Port Forwarding Table Local IP Address Port Range 69 a 10 0 0 101 UDP Test Delete Selected Delete All 147 18 Filtro de URL 18 Filtro de URL O filtro de URL utilizado para impedir que usu rios da rede LAN tenham acesso a internet Ele bloqueia as URLs que possuem as palavras chave listadas abaixo 1 No menu esquerdo da tela clique em Firewall gt URL Filtering Filtro de URL A pagina abaixo ser exibi da URL Filtering URL filter is used ta deny LAN users from accessing the internet Block those URLs which contain keywords listed below Enable URL Filtering Apply Changes Current Filter Table URL Address 18 1 Filtro de URL para um URL Address Endereco de URL Siga o exemplo abaixo para impedir que usu rios da rede LAN tenham acesso a internet 1 No menu esquerdo da tela clique em Firewall gt URL Filtering Filtro de URL A p gina abaixo ser exibi da URL Filtering URL filter is used to deny LAN users from accessing the internet Block those URLs which contain keywords listed below
30. Local IP Address 139 15 IP Filtering Filtro de IP 15 1 Filtro de IP para o protocolo TCP com o IP especifico Para que o protocolo TCP tenha o acesso negado para o IP espec fico siga os exemplos abaixo 1 No menu esquerdo da tela clique no menu Firewall gt IP Filtering Filtro de IP A p gina abaixo sera exibida IP Filtering Entries in this table are used to restrict certain types of data packets from your local network to Internet through the Gateway Use of such filters can be helpful in securing or restricting your local network C Enable IP Filtering Loal IP Address FS Protocol Both Comment Do Apply Changes Current Filter Table Local IP Address 2 Marque a op o Enable IP Filtering Habilitar o Filtro de IP para habilitar o filtro de IP 3 Insira o endere o IP que voc quer que seja negado no campo Local IP Address Endere o IP Local 4 Selecione a configura o TCP na lista suspensa Protocol Protocolo 5 Insira quaisquer coment rios no campo Comment Coment rios 6 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as IP Filtering Entries in this table are used to restrict certain types of data packets from your local network to Internet through the Gateway Use of such filters can be helpful in securing or restricting your local network Enable IP Filtering Loal IP Address 10 0 0 102 Protocol Comment Deny TCP Apply Changes Current Filter Table Local IP Addres
31. Os intrusos podem configurar um adaptador wireless compat vel com alcance at o seu dispositivo e tentar obter acesso sua rede A criptografia de dados a tradu o de dados em uma forma que n o poder ser entendida facilmente por usu rios n o autorizados 2 m todos de seguran a wireless podem ser escolhidos e WEP Wired Equivalent Privacy Privacidade Equivalente Com Fio os dados s o criptografados em blocos de 64 ou 128 bits Os dados criptografados podem ser apenas enviados e recebidos por usu rios com acesso chave de rede privada Cada computador na sua rede wireless deve ser configurado manualmente com a mesma chave que a do seu dispositivo para permitir transmiss es de dados criptografados wireless Os intrusos n o poder o acessar a sua rede se eles n o conhecerem a sua chave privada A WEP considerada uma op o de seguran a baixa e WPA Wi Fi Protected Access Acesso Protegido Wi Fi fornece um metodo de criptografia de dados mais forte chamado TKIP Temporal Key Integrity Protocol Protocolo de Integridade de Chave Temporal Ele funciona em um modo especial e de f cil configura o chamado PSK Pre Shared Key Chave Pr Compartilhada que permite que voc insira manualmente uma frase chave em todos os dispositivos em sua rede wireless A criptografia de dados WPA baseada em uma chave mestre WPA A chave mestre derivada de uma frase de passo e um nome de rede SSID do dispositivo Para conf
32. Pode haver diversos endere os associados a um nome na Internet Isto comum em websites que recebem tr fego pesado eles usam servidores m ltiplos redundantes para carregar as mesmas informa es Para sair do utilit rio nslookup digite exit e pressione Enter no prompt de comando 197 Ap ndice E Gloss rio Ap ndice E Gloss rio 10BASE T Uma designa o para o tipo de cabo utilizado pelas redes Ethernet com uma taxa de dados de 10 Mbps Tamb m conhecido como cabo de Categoria 3 CAT 3 Consulte data rate taxa de dados Ethernet 100BASE T Uma designa o para o tipo de cabo utilizado pelas redes Ethernet com uma taxa de dados de 100 Mbps Tamb m conhecido como cabo de Categoria 5 CAT 5 Consulte data rate taxa de dados Ethernet ADSL Asymmetric Digital Subscriber Line Linha de Assinante Digital Assim trica O tipo de DSL mais comumente utilizado para usu rios caseiros a DSL assim trica O termo assim trico refere se as taxas de dados desiguais para o download e upload a taxa de download mais alta do que a taxa de upload As taxas assim tricas beneficiam usu rios caseiros pois estes geralmente fazem mais downloads de dados da internet do que uploads analog anal gico Um sinal anal gico um sinal que possui a sua frequ ncia modificada de alguma maneira como ao ampli ficar a sua pot ncia ou variando a sua frequ ncia para que mais informa es possam ser adici
33. Protected Access 2 Mixed HEX 64 characters encryption WPA2 Misturado Criptografia de 64 caracteres para Acesso Protegido Wireless 2 HEX siga as instru es em Configuring WPA2 Mixed HEX 64 characters security Configurando a seguran a de 64 caracteres da WPA2 Misturado HEX 1 06 9 Quick Setup Configura o R pida 9 4 1 Configurando a seguran a do WEP 64bit ASCII 5 caracteres O exemplo exibido nesta se o para criptografias de 64biis 1 Selecione a configura o WEP na lista suspensa Encryption Criptografia 2 Selecione a configura o 64 bit na lista suspensa Key Length Extens o da Chave 3 Selecione a configura o ASCII 5 characters ASCII 5 caracteres na lista suspensa Key Format Forma to da Chave 4 Digite a Key Setting Configura o da Chave 5 Clique em Finished Conclu do Quick Setup Wireless Security Setup This page allows you setup the wireless security Turn on WEP or WPA by using Encryption Keys could prevent any unauthorized access to your wireless network Encryption WEP hd Key Length 64 bit Key Format ASCII 5 characters Key Setting 6 Configura o modificada com sucesso Espere por um tempo enquanto o dispositivo reiniciado Change setting successfully Please wait for a moment while rebooting oF 9 Quick Setup Configura o R pida 9 4 2 Configurando a seguran a do WEP 64bit Hex 10 caracteres
34. Single Ethernet Client Enable Universal Repeater Mode Acting as AP and client simultaneouly Apoly Changes 11 Rede Wireless 11 8 Opera es do AP AP como registrado Neste caso o AP ser configurado por qualquer registrador seja por EAP em banda ou UPnP Aqui os usu rios n o precisar o realizar nenhuma a o do lado do AP Eles s precisar o do PIN do dispositivo do AP e inseri lo no registrador Segue um exemplo do WCN do Vista 1 No menu Wireless esquerda gt clique no menu WPS A p gina abaixo sera exibida 2 Certifique se de que o AP esteja no modo desconfigurado Wi Fi Protected Setup This page allows you to change the setting for WPS Wi Fi Protected Setup Using this feature could let your wireless client automically syncronize its setting and connect to the Access Point in a minute without any hassle Disable WPS WPS Status Configured UnConfigured Reset to UnConfigured Self PIN Number 26709543 Push Button Configuration Start PBC Apply Changes Current Key Info Authentication Encryption Open None NA Client PIN Number Start PIN 3 Conecte o cabo da Ethernet na porta LAN do AP e certifique se de que a conexao do IP seja valida com o Vista 4 Certifique se de que o WCN esteja habilitado Os usuarios poder o precisar habilitar esta fun o pela pri meira vez Eles devem abrir o Control Panel Painel de Controle clicar em Classic View Exibi
35. TZ LAN iNtertace mteriace LAN oi ENS EEA ANSETE SAET Eea airaa 112 12 1 Configuracao da nterace da LAN sea la a dio 112 12 2 Modificando o endere o IP e a mascara de sub rede da LAN c cccsessssssssesssssssssssssssesesssesseescsseeeeesees 114 122 WUNNCG WS 95 E ie nasais a cnsterersucevarssieatescoiasevcrasieier E A 115 12 2 2 Windows NT Windows 2000 Windows XP saia dio 116 e UN AEAEE E A EA AE E E E A E T T T A 116 12 3 Show Client EXiDir Chente ooo iria pap arraroa aeran aE VENEEN Aaa aaaeaii 116 ToCA WAN ai e E E A AEA AA EE E iain 117 13 1 Configurando a conex o de IP EStANCO sssscsiccssscdesszesietciecetaddvocsactancutidedestavelecacaiinthesacntedsnanieadatneseel 120 13 2 Configurando a conex o do cliente DHOP a ssisaniamasirssasiagrafieisiada granada apa Pla dana nad ia 122 13 3 Configurando a conex o PRIEST a 123 13 4 Conigurando a conexao PP IP ossos eoira apria EEEa aa aaa aE pana aai aaa 125 13 5 Configurando a conex o ZTE sais a tata cusantanrautiensaiiicanaesees 126 13 6 Configura o da conex o USB3G Esta fun o pode variar dependendo do modelo 128 13 7 Clone MAL Address Endere o do Clone do MAO sasessuistiessasisismnidiassiaisesiniasaliaddsdisisioidsidisiardis ni ia disi n a 129 14 FONE FIM ION IMO 00 ORAS Esso 131 14 1 Filtro de portas para a porta 80 protocolo MOP fsavansesctoveseincvessereracvaverinatescsttnavnaeetssiea nineserementetiecn 132 14 2 Filtro de portas
36. Transfere dados na dire o de recebimento ou seja da internet para o usu rio 200 Ap ndice E Gloss rio DSL Digital Subscriber Line Linha de Assinante Digital Uma tecnologia que permite que ambos os sinais de voz anal gico e dados digitais desloquem se sobre as linhas de telefone j existentes encryption Keys caracteres de criptografia Ethernet A tecnologia de rede mais comun instalada nos computadores a qual geralmente utiliza cabeamento em par tran ado As taxas de dados Ethernet s o de 10 Mbps e 100 Mbps Consulte tamb m 10BASE T 100BASE T twisted pair par tran ado FTP File Transfer Protocol Protocolo de Transfer ncia de Arquivo Um programa utilizado para transferir arquivos entre computadores conectados internet Os usos mais co muns incluem fazer o upload de arquivos novos ou atualizados para um servidor da web e fazer o download de arquivos a partir de um servidor da web Gbps Abrevia o de Gigabites por segundo ou um bilh o de bits por segundo As taxas de dados de internet geralmente sao expressas em Gbps host Um dispositivo geralmente um computador conectado a uma rede HTTP Hyper Text Transfer Protocol Protocolo de Transfer ncia de Hipertexto O HTTP 0 principal protocolo utilizado para transferir dados de paginas da web para que esses sejam exibidos por navegadores Consulte web browser navegador da Internet web site pagina da internet Hub Um hub
37. Use o utilit rio ping discutido na se o seguinte para conferir se o seu computador consegue se comunicar com o endere o IP na rede do dispositivo como padr o 192 168 1 1 Se ele n o conse guir verifique os cabos Ethernet Verifique se voc est usando o Internet Explorer ou Netscape Navigator v 4 0 ou posterior Verifique se o endere o IP do computador est definido como sendo na mesma sub rede que o endere o IP atribu do porta LAN no roteador Wire lessADSL2 Tenha certeza de usar a fun o Confirm Changes Apply Confirmar Mudan as Aplicar ap s qualquer mudan a Eu esqueci perdi meu ID de usu rio ou senha Eu n o consigo acessar as p ginas de Internet do meu navegador Minhas mudan as nas p ginas de Internet n o est o sendo mantidas Diagnosticando Problemas usando Utilit rios IP ping Ping um comando que voc pode usar para verificar se o seu computador pode reconhecer outros com putadores em sua rede e na Internet Um comando ping envia uma mensagem ao computador que voc especificar Se o computador receber a mensagem ele envia mensagens em resposta Para us lo voc precisa saber o endere o IP do computador com o qual voc est tentando se comunicar Em computadores com Windows voc pode executar um comando ping no menu Iniciar Clique no bot o Start Iniciar e ent o clique em Run Executar Na caixa de texto Abrir digite uma entrada como a seguinte 195 p
38. as Propriedades de Rede selecione TCP IP e clique em OK Talvez seja necess rio instalar arquivos do seu cd de instala o do Wiindows NT ou outra m dia Siga as instru es para instalar os arquivos Depois que todos os arquivos forem instalados uma janela aparecer informando que um servi o de proto colo TCP IP chamado DHCP poder ser configurado para atribuir dinamicamente informa es de IP 6 Clique em Yes Sim para continuar e clique em OK caso seja solicitado que voc reinicie o seu computa dor Em seguida configure os seus computadores para aceitarem informa es de IP atribu das pelo Gateway Wireless 7 Abra a janela do Control Panel Painel de Controle e clique duas vezes no icone Network Rede 8 Na caixa de di logo Network Rede clique na aba Protocols Protocolos 9 Na aba Protocols Protocolos selecione TCP IP e clique em Properties Propriedades 10 Na caixa de di logo Microsoft TCP IP Properties Propriedades do Protocolo TCP IP da Microsoft clique no bot o de op o Obtain an IP address from a DHCP server Obtenha um endere o IP do servidor DHCP 11 Clique em OK duas vezes para confirmar e salvar as suas mudan as e feche o Painel de Controle Atribuindo Informa es Est ticas de Internet para os Seus Computadores Se voc um usu rio comum n o precisar atribuir informa es est ticas de internet para os seus compu tadores com rede LAN pois o seu Provedor de servi o
39. automatically redirect common network services to a specific machine behind the NAT firewall These settings are only necessary if you wish to host some sort of server like a web server or mail server on the private local network behind your Gateway s NAT firewall Enable Port Forwarding IP Address Protocol Both Port Range Comment Do Current Port Forwarding Table Local IP Address Port Range 148 17 Redirecionamento de Portas 17 1 Redirecionamento de Portas para o protocolo TCP com o IP espec fico Para que o redirecionamento de portas para um IP especificado com o protocolo TCP seja configurado siga o exemplo abaixo 1 No menu esquerdo da tela clique em Firewall gt Port Forwarding Redirecionamento de Portas A p gina abaixo ser exibida Port Forwarding Entries in this table allow you to automatically redirect common network services to a specific machine behind the NAT firewall These settings are only necessary if you wish to host some sort of server like a web server or mail server on the private local network behind your Gateway s NAT firewall Enable Port Forwarding IP Address Do Protocol Both Port Range F Comment e Current Port Forwarding Table Local IP Address Port Range 2 Marque a op o Enable Port Forwarding Habilitar o Redirecionamento de Portas para habilitar o redire cionamento da porta 3 Insira o endere o IP que voc quer que seja redirecionado
40. com Windows Me 1 Na barra de tarefa do Windows clique no bot o Start Iniciar e depois clique em Settings Configura es e em seguida clique em Control Panel Painel de Controle 2 Clique duas vezes no icone Network and Dial up Connections Conex o Discada e de Rede 3 Na janela Network and Dial up Connections Conex o Discada e de Rede clique com o bot o direito no icone Network Rede e selecione Properties Propriedades A caixa de di logo Network Rede ser exibida com uma lista de itens de rede atualmente instalados Se a lista incluir protocolos de internet TCP IP o protocolo ja tera sido habilitado Pule para o passo 11 4 Se os protocolos de internet TCP IP n o forem exibidos como um componente instalado clique em Add Adicionar 5 Na caixa de di logo Select Network Component Type Selecione o Tipo de Componente de Rede selecio ne Protocol Protocolo e clique em Add Adicionar 6 Selecione Microsoft na caixa Manufacturers Fabricantes 7 Selecione Internet Protocol TCP IP Protocolo TCP IP de Internet na lista Network Protocols Protocolos de Rede e clique em OK Talvez seja necess rio instalar arquivos do seu cd de instala o do Wiindows Me ou outra m dia Siga as instru es para instalar os arquivos 8 Caso seja necess rio instalar os arquivos clique em OK para reiniciar o seu computador com as novas configura es 181 Ap ndice A Configuring your
41. da tela clique em Firewall gt Port Forwarding Redirecionamento de Portas A p gina abaixo ser exibida Port Forwarding Entries in this table allow you to automatically redirect common network services to a specific machine behind the NAT firewall These settings are only necessary If you wish to host some sort of server like a web server or mail server on the private local network behind your Gateway s NAT firewall Enable Port Forwarding IP Address Protocol Both Port Range E Comment Current Port Forwarding Table Local IP Address Port Range 2 Marque a op o Enable Port Forwarding Habilitar o Redirecionamento de Portas para habilitar o redire cionamento da porta 3 Insira o endere o IP que voc quer que seja redirecionado no campo IP Address Endere o IP 4 Selecione a configura o UDP na lista suspensa Protocol Protocolo 5 Insira quaisquer coment rios no campo Comment Coment rios 146 17 Redirecionamento de Portas 6 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as Port Forwarding Entries in this table allow you to automatically redirect common network services to a specific machine behind the NAT firewall These settings are only necessary if you wish to host some sort of server like a web server or mail server on the private local network behind your Gateway s NAT firewall Enable Port Forwarding IP Address Protocol Port Range e9 Comment Current Port
42. e uma tomada filtro de linha Verifique se um cabo telef nico padr o chamado cabo RJ11 como o que foi fornecido est segura O LED da Internet n o acende ap s o cabo telef ni mente conectado porta DSL e porta do telefone co ter sido conectado na parede D 30 segundos para o dispositivo negociar uma conex o com o seu provedor de internet Verifique se o cabo Ethernet est seguramente conectado ao computador ou hub da rede local e ao Roteador WirelessADSL2 Tenha certeza que o computador e ou hub est ligado Verifique se o seu cabo suficiente para os requisi tos da sua rede Uma rede de 100 Mbit seg 10Ba seTx deve usar cabos CAT 5 Uma rede 10Mbit seg pode tolerar cabos de qualidade inferior O LED n o acende ap s o produto ser ligado O LED LINK LAN n o acende ap s o cabo Ethernet ter sido conectado 198 Ap ndice D Solu o de problemas Acesso a Internet Use o utilit rio ping discutido na se o seguinte para conferir se o seu computador consegue se comunicar com o endere o IP na rede do dispositivo como padr o 192 168 1 1 Se ele n o conse guir verifique os cabos Ethernet Se voc estaticamente atribuiu um endere o IP par ticular ao computador n o um endere o registrado p blico verifique o seguinte e Verifique que o endere o IP do gateway no compu tador o seu endere o p blico de IP veja Status Atual para instru es sobre visualizar as informa
43. em Apply Changes Aplicar Mudan as Wireless Basic Settings This page is used to configure the parameters for wireless LAN clients which may connect to your Access Point Here vou may change wireless encryption settings as well as wireless network parameters Disable Wireless LAN Interface Band 2 4 GHz B G N Mode AP WOS se Multiple AP Network infestructure Type SSID lin P Eouter Channel wt width oe Control al Sideband Channel hal Number oo SSID Enabled WMM Enabled Data Rate Associated Show Active Clients Clients Enable Mac Clone Single Ethernet Client COl Enable Universal Repeater Mode Acting as AP and client simultaneouly SSID of Extended Interface 85 11 Rede Wireless 6 Configura o modificada com sucesso Clique no bot o Reboot Now Reiniciar Agora para confirmar o processo Change setting successfully Your changes have been saved The router must be rebooted for the changes to take effect You can reboot now or you can continue to make other changes and reboot later 7 No menu Wireless esquerda clique em WDS settings Configura es WDS 8 Marque a op o Enable WDS Habilitar WDS 9 Insira o MAC Address Endere o MAC 10 Insira o Comment Coment rio 11 Clique em Set Security Configurar Seguran a WDS Settings Wireless Distribution System uses wireless media to communicate with other APs like the Ethernet does
44. es de IP Se n o for corrija o endere o ou configure o computador para receber informa es de IP automaticamente e Verifique com o seu provedor de internet se o servidor DNS especificado para o computador v lido Corrija o endere o ou configure o computador para receber esta informa o automaticamente O meu computador n o acessa a Internet Verifique se o endere o IP do servidor DNS especifi cado no computador est correto para seu servidor de internet como discutido no item acima Se voc especificou que o servidor DNS deve ser atribu do Os computadores na minha rede LAN n o exibem dinamicamente de um servidor ent o verifique com p ginas de internet o seu provedor de internet se o endere o confi gurado no Roteador WirelessADSL2 est correto ent o voc pode usar o utilit rio ping para testar a conectividade com o servidor DNS do seu provedor de internet 194 Ap ndice D Solu o de problemas P ginas da Web Se voc n o mudou a senha padr o tente usar ad min como identidade de usu rio e admin como senha Sen o voc pode restaurar o dispositivo configura o padr o ao apertador o bot o Restaurar ao Padr o no painel Raro do dispositivo veja Painel Raro Ent o digite a identidade de usu rio e senha padr o mostrados acima AVISO Restaurar o dispo sitivo remove todas as configura es customizadas e retorna todas as configura es aos seus valores padr o
45. exibida Wireless Access Control If you choose Allawed Listed only those clients whose wireless MAC addresses are in the access control list will be able ta connect to your Access Point When Deny Listed is selected these wireless clients on the list will not be able ta connect the Access Point Wireless Access Control Mode Current Access Control List MAC Address 11 4 1 Lista de Permiss es Se voc escolher Allowed Listed Lista de Permiss es apenas aquele clientes cujo endere o MAC wireless est o na lista de controle de acesso conseguir o conectar se ao seu Ponto de Acesso 1 Na lista de menu suspenso Access Control Mode Modo de Controle de Acesso selecione a configura o Allowed List Lista de Permiss es 2 Insira o MAC Address Endere o MAC 18 11 Rede Wireless 3 Insira o Comment Coment rio 4 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as Wireless Access Control Mode Allow Listed MAC Address 001122334455 Comment 5 Configura o modificada com sucesso Clique no bot o Reboot Now Reiniciar Agora para confirmar o processo Change setting successfully Your changes have been saved The router must be rebooted for the changes to take effect You can reboot now or you can continue to make other changes and reboot later 6 O Endere o MAC que voc criou foi adicionado na Current Access Control List Lista de Controle de Aces so Atual Current Ac
46. na Ethernet 1 2 Requisitos do Dispositivo Para utilizar o Gateway Wireless necess rio que voc tenha os seguintes itens e Uma conex o com a Internet de Banda Larga RJ 45 atrav s de modem a cabo ou modem xDSL Instru es do seu Provedor de Servi os de Internet ISP sobre qual tipo de acesso a internet voc estar utilizando e os endere os necess rios para configurar o acesso Um ou mais computadores cada um contendo um cart o Ethernet cart o de interface de internet NIC 10 Base T 100 Base T e Um protocolo TCP IP para cada computador e Para configurar o sistema utilizando o item fornecido a programa baseado na web um navegador de internet como por exemplo o Internet Explorer v4 ou mais recente ou Netscape v4 ou mais recente Observe que a vers o 4 de cada navegador o requisito m nimo de vers o para obter uma melhor qualidade de exibi o utilize Internet Explorer v5 ou Netscape v6 1 1 Introdu o b Programa de f cil instala o Interface Gr fica do Usu rio OBS N o necess rio utilizar um hub ou interruptor para conectar mais de um computador com Ethernet ao seu dispositivo Ao inv s disso voc pode conectar at quatro computadores com Ethernet diretamente em seu dispositivo utilizando as portas com adesivo Ethernet no painel traseiro 1 3 Utilizando este Documento Conven es de nota o e Acr nimos s o definidos na primeira vez em que aparecem no texto e tamb m no glo
47. nios diferentes nestes sistemas O servi o de DNS padr o uma solu o de DNS completa para dominios adquiridos recentemente ou dom nios que voc j possua Uma interface com base na Web fornece um controle completo sobre os registros de recursos e o seu dom nio por completo incluindo suporte para IPs din micos e atualiza es autom ticas O servi o de DNS Est tico designa um nome de host DNS em alguns dominios pertencentes ao www dyndns org para o endere o IP pseudo est tico ou est tico pertencente ao Provedor de servi os de internet do usu rio O servi o de DNS Din mico designa um nome de host fixo em alguns dominios pertencentes ao www dyndns org para o endere o IP din mico pertencente ao Provedor de servi os de internet do usu rio Isto permite que haja uma maior frequ ncia de atualiza es dos endere os IP do que o permitido pelo DNS Est tico 156 25 Dynamic DNS DNS Din mico 1 No menu esquerdo da tela clique em Management Gerenciamento gt DDNS DNS Din mico A pagina abaixo ser exibida Dynamic DNS Setting Dynamic DNS is a service that provides you with a valid unchanging internet domain name an URL to go with that possibly everchanging IP address Enable DONS Service Provider DynDNS Domain Name lhost dyndns org User Name Email Doo Password Key fs Nore For TZO you can have a 30 days free tra here or manage your TZO account in contro panel For DRONG y
48. no campo IP Address Endere o IP 4 Selecione a configura o TCP na lista suspensa Protocol Protocolo 5 Insira quaisquer coment rios no campo Comment Coment rios 144 17 Redirecionamento de Portas 6 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as Port Forwarding Entries in this table allow you to automatically redirect common network services to a specific machine behind the NAT firewall These settings are only necessary if you wish to host some sort of server like a web server or mail server on the private local network behind your Gateway s NAT firewall Enable Port Forwarding IP Address Protocol Port Range e0 Comment Current Port Forwarding Table Local IP Address Port Range Comment Select 7 Agora 0 endere o IP e a lista de portas que voc criou foram adicionados e aparecer o listados na Cur rent Filter Table Tabela do Filtro Atual 8 Da mesma forma a lista de portas do endere o IP em Current Filter Table Tabela do Filtro Atual poder ser acessada pela internet atrav s do protocolo TCP Current Port Forwarding Table Local IP Address Port Range 20 d 10 0 0 101 e Jesu Delete Selected Delete All 145 17 Redirecionamento de Portas 17 2 Redirecionamento de Portas para o protocolo UDP com o IP espec fico Para que o redirecionamento de portas para um IP especificado com o protocolo UDP seja configurado siga o exemplo abaixo 1 No menu esquerdo
49. o alteradas Por isso todas as p ginas relacionadas com o WPS continuam as mesmas 11 9 2 Push Button method M todo atrav s do bot o O Gateway Wireless suporta um bot o virtual Start PBC Iniciar PBC na p gina Wi Fi Protected Setup Con figura es de Prote o para a Rede Wi Fi para o Push Button method m todo atraves do bot o Se os usu rios apertarem o bot o virtual Start PBC Iniciar PBC o AP iniciar uma sess o WPS e esperara que alguma conex o seja estabelecida Neste momento o AP detectar se h mais de uma esta o que iniciar o m todo PBC Quando m ltiplas sess es de PBC ocorrem os usu rios dever o tentar o m todo PIN Ap s os usu rios apertarem o bot o virtual Start PBC Iniciar PBC do AP eles dever o ir para o lado da esta o e pressionar o bot o dentro de dois minutos Se o WPS for realizado com sucesso o AP fornecer o seu perfil wireless para a esta o A esta o poder utilizar este perfil para se associar com o AP 1 No menu Wireless a esquerda gt clique no menu WPS A p gina abaixo sera exibida 2 Certifique se de que o AP esteja no estado desconfigurado 3 Clique em Start PBC Iniciar PBC Wi Fi Protected Setup This page allows you to change the setting for WPS WI FI Protected Setup Using this feature could let your wireless client automically syncronize its setting and connect to the Access Point in a minute without any hassle Disa
50. os usu rios quiserem configurar uma esta o ou qualquer dispositivo que for capaz de ser registrado eles ter o que inserir o PIN do dispositivo em um registrador externo e escolherem um perfil wireless adequado Ap s o PIN ser inserido o registrador externo ira informar ao AP este evento O AP ent o transmite o perfil wireless criptografado entre o dispositivo e o registrador externo Finalmente o dispositivo usar o perfil wireless e se associar com o AP Entretanto o dispositivo poder conectar se a outros APs se o perfil wireless n o pertencer ao AP proxy Os usu rios devem escolher cuidadosamente o perfil wireless ou criar um perfil wireless em um registrador externo 11 7 7 Infrastructure Client mode Modo Infraestrutura Cliente No modo Infraestrutura Cliente o Gateway Wireless apenas suportar o perfil do registrado Se os usu rios clicarem em Start PIN Iniciar PIN Start PBC Iniciar PBC ou pressionarem o bot o f sico no Gateway Wireless ele come ara a procurar o AP do WPS Uma vez que os usu rios aplicarem o mesmo m todo do lado do registrador o Gateway Wireless recebera o perfil wireless assim que realizar o protocolo de registro com sucesso Ent o o Gateway Wireless ir associar se com o AP 11 7 8 Instru es das opera es do AP e dos Clientes Neste estado o AP fica transparente para usu rios Se os usu rios quiserem configurar uma esta o ou qualquer dispositivo que for capaz de ser regis
51. p gina abaixo ser exibida 2 Na lista de menus suspensos WAN Access Type Tipo de Acesso para Rede WAN selecione L2TP 3 Insira respectivamente o seu endere o IP m scara de sub rede endere o do servidor de IP nome de usu rio e senha fornecidos pelo seu Provedor de Servi os de Internet ISP nos seguintes campos respecti vamente IP Address Subnet Mask Server IP Address User Name Password 126 13 Interface WAN 4 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as WAN Interface Setup This page is used to configure the parameters for Internet network which connects to the WAN port of your Access Point Here you may change the access method to static IP DHCP PPPoE PPTP or L2TP by click the item value of WAN Access type WAN Access Type L2TP M IP Address Tea O Subnet Mask 255295500 Server IP Address Irade lies User Name 1254 Password a Connection Type Continuous v Idle Time 7 1 1000 minutes MTU Size 1400 1400 1460 bytes Attain DNS Automatically Set DNS Manually DNS 1 DNS 2 DNS 3 Clone MAC Address eleleleleleleleeeieie Enable uPNP Enable IGMP Proxy Enable Ping Access on WAN Enable Web Server Access on W
52. para a porta 53 protocolo UDP sissasiasinamaiidizormestnsinnidiimiaicddnisiadis dial iaiad baia diaria 133 Dc AR PRODO UO OIE eeraa E EE EE E EE E E AEAEE EE 135 15 1 Filtro de IP para o protocolo TCP com o IP espec fico rrenan 136 15 2 Filtro de IP para o protocolo UDP com o IP espec fico aterrar 137 15 3 Filtro de IP para ambos os protocolos UDP e TCP com o IP espec fico a 139 TO PIO GOO esaa e AE OE E pi estdeiorastete ranean 141 16 1 Filtro do MAC para um MAC Address Endere o do MAO e rrererereeeerererererererene 141 17 Redirecionamento de Portas asiesesse sevccvesessossostsners ias S O RSS EGO Tapa 143 17 1 Redirecionamento de Portas para o protocolo TCP com o IP espec fico es 144 17 2 Redirecionamento de Portas para o protocolo UDP com o IP espec fico tenner 146 TO BIO GO UR sa ani asta severeeuacustensu cate A E e EAE E E 148 18 1 Filtro de URL para um URL Address Endere o de URL ss smessiss iss inipansi re asso ia cases ss rar anbidasenpiasisnefdisada 148 DO ON sone cases ni e GT Ta 150 19 1 DMZ Host IP Address Endere o IP do host da Rede de Perimetr ccscssssssssesssssssesessssesesesessececens 150 ENO EIN ra AE E EE E N E E A 152 21 QoS Qualidade de SEL VIC sing 153 22 Route Setup Configura o de OTE AINE INO asia iii ia a 154 PA e ie LI e E E aire A e EE EE A E ESA E E A A 155 Sum rio 2A S
53. rede voc poder criar o seu pr prio nome e utiliz lo em cada computador O nome pode ter at 20 caracteres e conter letras e n meros Channel Width Largura do Canal Escolhe uma Largura de Canal no menu suspenso Control Sideband Escolhe uma Faixa Lateral de Controle no menu suspenso Faixa Lateral de Controle Channel Number Numero do Canal Escolhe um Numero de Canal no menu suspenso Broadcast SSID Transmitir SSID rr o SSID para a sua Rede Habilita desabilita o suporte Wi Fi Multim dia WMM Data Rate Taxa de Dados Seleciona a Taxa de Dados na lista suspensa Exibe uma Tabela com Clientes Wireless Ativos Associated Clients Esta tabela exibe o endere o MAC a transmiss o contadores de Clientes Associados pacote de recep o e status criptografado para cada cliente wire less associado Enable Mac Clone Single Ethernet Client Habilitar Clone de Mac Cliente nico de Ethernet Ego Da Atua como um AP e cliente ao mesmo tempo Habilitar Modo Repetidor Universal P Quando o modo estiver configurado para AP e URM Modo Repe tidor Universal estiver habilitado o usu rio dever inserir o SSID de outro AP no campo SSID of Extended Interface SSID de Interface Estendida Observe que o n mero do canal deve ser configura do para aquele utilizado por outro AP pois 8186 compartilhar o mesmo canal entre o AP e a Interface URM doravante denominada interface estendida Habilit
54. tanto o roteamento quanto o bridging No geral quando ambas as fun es s o habilitadas o dispositivo faz o roteamento dos dados e pontes de IP de todos os outros tipos de dados Consulte routing roteamento broadband banda larga Uma tecnologia de telecomunica o que pode enviar tipos diferentes de dados sobre a mesma m dia A DSL uma tecnologia de banda larga broadcast trasmiss o Envia dados a todos os computadores em uma rede DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Protocolo de Configura o de Host Din mico O DHCP automatiza o gerenciamento e atribui o de endere os Quando um computador se conecta a uma rede LAN o DHCP atribui um endere o IP ele a partir de um grupo compartilhado de endere os IP depois de um limite de tempo especificado o DHCP envia o endere o de volta para o grupo 199 Ap ndice E Gloss rio DHCP relay transmiss o DHCP Dynamic Host Configuration Protocol relay Transmiss o do Protocolo de Configura o de Host Din mico Uma transmiss o DHCP um computador que transfere dados do DHCP entre computadores que precisam de endere os IP e do servidor DHCP o qual atribui os endere os Cada uma das interfaces do Gateway Wire less pode ser configurada como uma transmiss o de DHCP Consulte DHCP DHCP server servidor DHCP Dynamic Host Configuration Protocol server Servidor do Protocolo de Configura o de Host Din mico Um servidor DHCP um computador respon
55. texto gr ficos e hyperlinks refer ncias cruzadas para outras p ginas daquela p gina como tamb m para p ginas em outras p ginas Quando um usu rio acessa uma pagina de Internet a primeira p gina exibida chamada de home page p gina inicial Consulte hyperlink p gina de Internet Site de Internet Um computador na Internet que distribui e recebe informa es para de usu rios remotos atrav s de navegadores Um site de Internet normalmente consiste de p ginas de Internet que cont m texto gr ficos e hyperlinks Consulte hyperlink pagina de Internet WWW World Wide Web Tamb m chamada a Web Termos coletivos para todos os sites da Internet em qualquer lugar do mundo que podem ser acessados atrav s da Internet 208 www Multilaser com br
56. um servidor da Web ou um servidor de E mail na rede local privada atrav s do seu NAT Firewall Firewall NAT do Gateway O seu dispositivo possui caracter sticas avan adas de seguran a j configuradas nele os quais protegem a sua rede bloqueando trafegos indesejados da internet Se voc quer apenas conectar se internet a partir da sua rede local n o ser necess rio fazer nenhuma altera o na configura o de seguran a padr o Voc apenas precisar editar a configura o se quiser fazer o seguinte e Permitir que usu rios da internet naveguem por p ginas de usu rio na sua rede local por exemplo fornecendo um servidor HTTP ou FTP e Jogar alguns jogos que precisam de uma conex o com a internet Este cap tulo descreve como configurar as propriedades de seguran a que atendam as necessidades da sua rede Os endere os IP das redes LAN do seu computador por padr o n o s o expostos na internet Todos os dados enviados da rede LAN do seu computador para outro computador conectado a internet s o exibidos como informa es enviadas pelo endere o IP do seu dispositivo Dessa forma os detalhes sobre a sua rede LAN continuar o privados Esta caracteristica de seguran a chamada de Port Forwarding Redirecionamento de Portas 1 No menu esquerdo da tela clique em Firewall gt Port Forwarding Redirecionamento de Portas A p gina abaixo ser exibida Port Forwarding Entries in this table allow you to
57. 0 days free trie here or manage your TZO account in control pane For DynDNS you can create your DynDNS account here 6 As configura es foram alteradas com sucesso Clique no bot o Reboot Now Reiniciar Agora para confir mar O processo Change setting successfully Your changes have been saved The router must be rebooted for the changes to take effect You can reboot now or you can continue to make other changes and reboot later 160 25 Dynamic DNS DNS Din mico 25 5 Configure o TZO 1 No menu esquerdo da tela clique em Management Gerenciamento gt DDNS DNS Din mico p gina abaixo ser exibida Dynamic DNS Setting Dynamic DNS is a service that provides you with a valid unchanging internet domain name can URL to go with that possibly everchanging IP address Enable DDNS Service Provider DynDNS Domain Name lhost dyndns org User Name Email Po Password Key Do NOTE For TZO you can have a 30 days free trie here or manage your TZO account in contro panel For Oynos you can create your DRONS account here 2 Clique em Enable DDNS Habilitar DDNS 3 Selecione o TZO na lista suspensa Service Provider Provedor de Servi os 4 Digite o seu E mail Key Senha e Domain Name Nome de Dominio os quais voc aplicou pelo endere o http www tzo com MainPageWebClient clientsignup html nas caixas correspondentes Eles podem ser quaisquer combina es de letras ou n meros e dev
58. 234 4 Clique em Next Avan ar gt gt Ad 9 Quick Setup Configura o R pida Quick Setup WAN Interface Setup This page is used to configure the parameters for Internet network which connects to the WAN port of your Access Point Here you may change the access method to static IP DHCP PPPoE PPTP or L2TP by click the item value of WAN Access type WAN Access Type PPPOE ho User Name 1254 Next gt gt 9 2 4 PPTP Neste modo o dispositivo se conectar Internet atrav s de Modem a Cabo ADSL A fun o NAT habili tada e computadores em quatro portas LAN compartilhar o o mesmo IP para a porta WAN do Provedor de servi os de internet O tipo de conex o pode ser configurado na p gina WAN atrav s do IP est tico 1 Na lista suspensa do WAN Access Type Tipo de Acesso da Rede WAN selecione a configura o PPTP fornecida pelo seu Administrador de Rede ou pelo Provedor de Servi os de Internet 2 Insira o IP Address Endere o IP fornecido pelo seu Administrador de Rede ou Provedor de Servi os de Internet Por exemplo 172 1 1 1 3 Insira a Subnet Mask M scara de Sub rede fornecida pelo seu Administrador de Rede ou Provedor de Servi os de Internet Por exemplo 255 255 0 0 4 Insira o Server IP Address Endere o IP do Servidor fornecido pelo seu Administrador de Rede ou Prove dor de Servi os de Internet Por exemplo 172 1 1 254 5 Insira o User Name Nome de Usu rio fornecido pel
59. A fun o NAT habili tada e computadores em quatro portas LAN compartilhar o o mesmo IP para a porta WAN do Provedor de servi os de internet O tipo de conex o pode ser configurado na p gina WAN atrav s do IP est tico 1 Na lista suspensa do WAN Access Type Tipo de Acesso da Rede WAN selecione a configura o DHCP Client Cliente DHCP determinada pelo seu Administrador de Rede ou pelo Provedor de Servi os de Internet 2 Clique em Next Avan ar gt gt 43 9 Quick Setup Configura o R pida Quick Setup WAN Interface Setup This page is used to configure the parameters for Internet network which connects to the WAN port of your Access Point Here you may change the access method to static IP DHCP PPPoE PPTP or L2TP by click the item value of WAN Access type WAN Access Type DHCP Client 9 2 3 PPPOE Neste modo o dispositivo se conectar a Internet atrav s de Modem a Cabo ADSL A fun o NAT habili tada e computadores em quatro portas LAN compartilhar o o mesmo IP para a porta WAN do Provedor de servi os de internet O tipo de conex o pode ser configurado na pagina WAN atrav s do IP Est tico 1 Na lista suspensa do WAN Access Type Tipo de Acesso da Rede WAN selecione a configura o PPPoE determinada pelo seu Administrador de Rede ou pelo Provedor de Servi os de Internet 2 Insira um User Name Nome de Usu rio Por exemplo 1234 3 Insira uma Password Senha Por exemplo 1
60. AN Enable IPsec pass through on VPN connection Enable PPTP pass through on VPN connection Enable L2TP pass through on VPN connection OBE ki ICI e ti Enable IPv6 pass through on VPN connection 5 As configura es foram alteradas com sucesso Clique no bot o Reboot Now Reiniciar Agora para confir mar 0 processo Change setting successfully Your changes have been saved The router must be rebooted for the changes to take effect You can reboot now or you can continue to make other changes and reboot later 12 13 Interface WAN 13 6 Configura o da conex o USB3G Esta fun o pode variar dependendo do modelo Insira respectivamente o APN o c digo PIN o nome de usu rio e a senha fornecida pelo seu Provedor de Servi os de Internet ISP nos seguintes campos APN PIN User Name e Password alguns dados n o s o obrigat rios 1 Na lista suspensa WAN Access Type Tipo de Acesso para a rede WAN selecione a configura o USB3G fornecida pelo seu Provedor de Servi os de Internet 2 Insira o User Name Nome de Usu rio fornecido pelo seu Provedor de Servi os de Internet Mantenha o espa o em branco caso seu Provedor de Servi os de Internet n o necessite de um nome de usu rio 3 Insira a Password Senha fornecida pelo seu Provedor de Servi os de Internet Mantenha o espa o em branco caso seu Provedor de Servi os de Internet n o necessite de um nome de usu rio 4 Insira o Pin code C digo
61. AN selecione DHCP Client Cliente DHCP 3 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as WAN Interface Setup This page is used to configure the parameters for Internet network which connects to the WAN port of your Access Point Here you may change the access method to static IP DHCP PPPoE PPTP or L2TP by click the item value of WAN Access type WAN Access Type I DHCP Client Host Name lin AP Router MTU Size 1492 1400 1492 bytes Attain DNS Automatically Set DNS Manually Clone MAC Address Enable uPNP Enable IGMP Proxy Enable Ping Access on WAN m Enable Web Server Access on WAN Enable IPsec pass through on YPN connection Enable PPTP pass through on YPN connection Enable L TP pass through on YPN connection Oe E Is CI Cl do Enable IPv pass through on VPN connection 122 13 Interface WAN 4 As configura es foram alteradas com sucesso Clique no bot o Reboot Now Reiniciar Agora para confir mar o processo Change setting successfully Your changes have been saved The router must be rebooted for the changes to take effect You can reboot now or you can continue to make other changes and reboot later 13 3 Configurando a conex o PPPoE Se o seu Provedor de Servi os de Internet ISP utiliza o PPPoE voc dever configurar um login de PPP Quando voc realizar o login na internet pela primeira vez o seu Provedor de Servi os de Internet ISP pe dir que voc insira um n
62. C MULTICASE Sum rio ERR 10 8 etc 6 PORREIRO DN RR RR CR DDR RR 6 Ta TUNG OCS scans oe sees cece pra A A a E 6 1 2 NOQUISIOS dO DISPOSTO jas cassctrecectusetectecosasscuneatancs se UR dd SS 6 TS ZANGO ESTE DOCUMON IO caia ssi pago encanada ete 2 Conhecendo O seu dispositivo ads a ia dabee anita deaw oestdncteeebsachaean 8 2 1 Requisitos do Computador SISTER a is ssa ga dandelsteaathnaahactecaat 8 2 2 Conte do 0202101187212 6 2 Ree ene nee ee 8 2 3 PUW ala E significado dos LEDS asec ccc te terse este dd ca tap e FU e dd Rag dr 8 3 Configura es do computador em diferentes SO para obter o endere o IP automaticamente 11 3 1 Para Windows 98SE ME 2000 XP coierss agi goi aint 11 3 2 Para Windows VISA 92 9 as iara O nenn aana 13 3 3 Fara WINGOWS 32 0 sopa aE SEE RNANA ANPE EE EEEN A NERE aA INRESA aaea 16 4 Conectando o seu dispositivo aci est sieunseaniesin des andasstaniaaatcine as asneeoniendios diese 18 4 1 Conectando OPINAR ia eth baaasevanuatecinaniataacahaaatesets 19 5 Rodando o COMNANO Sep ene ene en E nada nr ea ee RE o 20 5 1 Configura es de instala o r pida missa 20 5 2 Conex o VUITOI SS iii cad E nnan nn anan nnnn naa 25 6 Configura o da USB 3G Esta fun o pode variar dependendo do modelo serras 27 6 1 Conectando OPCAO ss aqi ua E ai 21 O2 COMIC AO USB SG eare a E E E EE 28 7 Qual o acesso Internet WAN de sua Rede reatar a
63. Change setting successfully Please wait for a moment while rebooting 21 Agora voc est pronto para utilizar o USB 3G com a Internet 7 Qual o acesso Internet WAN de sua Rede Agora voc pode verificar qual o acesso Internet WAN da sua rede para saber como configurar a porta WAN de seu Gateway Wireless Siga OS passos abaixo para verificar qual o acesso a Internet WAN e se a sua Rede Cliente DHCP IP Est tico ou Cliente PPPoE 1 Clique em Start Iniciar gt Control Panel Painel de Controle Internet om My Documents P Internet Explorer i 2 4 My Recent Documents E mail Outlook Express E E My Pictures ES Command Prompt i HyperSnap De 4 E Control Panel Notepad Set Program Access and Defaults s MSN Explorer E Printers and Faxes Windows Media Player O E aro 33 Windows Messenger Search All Programs gt E eai o Turn OFF Computer 31 7 Qual 0 acesso a Internet WAN de sua Rede 2 Clique duas vezes em Network Connections Conex es de Rede amp Control Panel File Edit View Favorites Tools Help Q gt S pa Search Key Folders 333 S ES Control Panel gt af E amp b gt we BP Vig Control Panel a z eC Accessibility Add Hardware Add or Administrative Automatic CMI Audio Date and Time ES Switch to Category View Options Remo Tools Updates Config Rj vw Be DS D See Also j Display Folder Options Fonts Game Internet
64. Enable URL Filtering Apply Changes Current Filter Table URL Address 148 18 Filtro de URL 2 Marque a op o Enable URL Filtering Habilitar o Filtro de URL para habilitar o filtro de URL 3 Insira o endere o de URL que voc quer que seja negado para usu rios da rede LAN 4 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as URL Filtering URL filter is used to deny LAN users from accessing the internet Block those URLs which contain keywords listed below Enable URL Filtering URL Address www google com Apoly Changes Current Filter Table URL Address 5 Agora 0 filtro de URL que voc criou foi adicionado e aparecer listado na Current Filter Table Tabela do Filtro Atual 6 Da mesma forma o URL Address Endere o de URL na mesma tabela n o poder ser visualizado Current Filter Table URL Address www google Com al Delete Selected Delete All 149 19 DMZ 19 DMZ Uma DMZ Rede de Per metro utilizada para fornecer servi os de internet de forma separada da sua rede local privada Um host DMZ Rede de Per metro por padr o possui dispositivos com acesso ao tr fego de internet como os servidores de Web HTTP FTP SMTP E mail e DNS 1 No menu esquerdo da tela clique em Firewall gt DMZ Rede de Per metro A p gina abaixo sera exibida DMZ Demilitarized Zone is used to provide Internet services without sacrificing unauthorized access to its lo
65. Espere por um tempo enquanto o dispositivo reiniciado Change setting successfully Please wait for a moment while rebooting 63 9 Quick Setup Configura o R pida 9 4 8 Configurando a seguran a do WPA2 AES HEX 64 caracteres O exemplo exibido nesta se o para criptografias do WPA2 AES HEX 64 caracteres 1 Selecione a configura o WPA2 AES na lista suspensa Encryption Criptografia 2 Selecione a configura o Hex 64 characters HEX 64 caracteres na lista suspensa Pre Shared Key Format Formato de Chave Pr Compartilhada 3 Digite a Pre Shared Key Chave Pr Compartilhada 4 Clique em Finished Conclu do Quick Setup Wireless Security Setup This page allows you setup the wireless security Turn on WEP or WPA by using Encryption Keys could prevent any unauthorized access to your wireless network Encryption WPAZ AES Pre Shared Key Format Hex 64 characters Pre Shared Key 01234657890123465789012346578 5 Configura o modificada com sucesso Espere por um tempo enquanto o dispositivo reiniciado Change setting successfully Please wait for a moment while rebooting 64 9 Quick Setup Configura o R pida Ee 9 4 9 Configurando a seguran a do WPA2 Misturado com frase secreta O exemplo exibido nesta se o para criptografias com frase secreta do WPA2 Misturado A criptografia do WPA2 com frase secreta misturado suporta t
66. Esta fun o pode variar dependendo do modelo 6 1 Conectando o Hardware Esta se o descreve como conectar o seu dispositivo na porta de telefone na tomada el trica e em seus computadores ou rede Advert ncia Antes de come ar desligue todos os dispositivos Isto inclui o s seu s computador es seu interruptor hub LAN se aplic vel e o Gateway Wireless O diagrama abaixo ilustra as conex es do hardware O layout das portas do seu dispositivo pode variar dependendo do layout exibido Consulte os passos abaixo para obter instru es especificas Diagram for Wireless 11N 3G WiFi Router N 3G USB Modem e Passo 1 Conecte o Modem USB 3G na Porta USB Conecte o Modem USB 3G na Porta USB do Roteador WLAN 802 11n e Passo 2 Conecte o cabo Ethernet na Porta LAN Conecte o cabo Ethernet RJ45 fornecido com a porta Ethernet do seu computador em qualquer uma das Portas LAN do Roteador WLAN 4 802 11n e Passo 3 Insira o conector de energia Conecte o adaptador de energia na entrada de energia POWER do Roteador WLAN 802 11n e ligue o inter ruptor de energia ON OFF SWITCH do seu Roteador WLAN 802 11n Zi 6 Configura o da USB 3G Esta fun o pode variar dependendo do modelo 6 2 Configura o USB 3G 1 Visite a p gina da internet http 10 0 0 2 e ent o insira o User Name Nome de usu rio admin e a Pas sword Senha administrator e depois clique no bot o OK Connect t
67. HAS CS ESTANCIAS rei ir di T A 156 25 Dynamic DNS DNS DIMQMICO Ree ene SERES SNS GEE 157 25 WIGAO COM al ANE ARA ON DA O 157 25 2 Fazendo o registro com o provedor de servi o de DNS CINAMICO eccccseeseseseseseseseeeeeseesessesetseseeen 158 25 9 CONGUE AICO mterlaces de Pisinisi dois nation ts Hoc 158 25 4 Configure o DynDNS DNS DINAMICO ssa sanada REST E 159 25 5 COMMUNI VO JEAN REAR A O RAR EN E A N 161 26 Time Zone Setting Configura o do Fuso HOFarid sscssssssesssssssssesesessssssssssssseessssesesesesssssssssssseesesesesens 163 26 1 Configura es do SNTP Server Servidor SNTP e do SNTP Client Configuration Configura es do Cliente IN arco geito oo pa 163 21 Denial of Service Ataque de Nega o de Servi o lt s s ssisesesescecscoesnsssasseseensedtsceceesnsesasssssseeesecreneeeateces 165 27 1 Denial of Service Ataque de Nega o de SErViCO cccccesssssesssssessssscsesescsesssessseseseseseseseseseeeseseseestes 165 2 A E 0 o EEA EE E E a Sd a 167 28 1 oyStemi LOG L009 de Sleman iaiiaeeeai AD nainii 167 29 Firmware Update Atualizando o FINMWAPE cccccscccssscssscsnsssssssserssnessssasseseeseusecesancersenessssersenessenascevaseenaeanss 169 29 1 Sobre as vers es de Firmware siga gia di id 169 29 2 Atualizando o Firmware manualmente cccssscsssscsssssssssessssesssnassesaesensecesnsersenessssarsenecueuaeesancerseensansenss 169 30 Save Reload Settings Salvar
68. IBSS for encontrado voc pode conectar se manualmente no modo de cliente no qual voc estiver habilitado Para acessar a p gina Wireless Network WDS settings Configura es WDS da Rede Wireless No menu Wireless a esquerda clique em Site Survey A p gina abaixo sera exibida Wireless Site Survey This page provides tool to scan the wireless network If any Access Point or IBSS is found vou could choose to connect it manually when client mode is enabled SSID BSSID Encrypt Signal 11 6 1 Configura o do Wireless ISP Wireless client Cliente Wireless Site Survey 1 No menu Wireless esquerda clique em Wireless ISP Settings Configura es do Provedor de Servi os de Internet Wireless 2 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as Operation Mode You can setup different modes to LAN and WLAN interface for NAT and bridging function O Gateway In this mode the device is supposed to connect to internet via ADSL Cable Modem The NAT is enabled and PCs in LAN ports share the same IP to ISP through WAN port The connection type can be setup in WAN page by using PPPOE DHCP client PPTP client L2TP client or static IP Bridge In this mode all ethernet ports and wireless interface are bridged together and NAT function is disabled All the WAN related function and firewall are not supported amp Wireless Igp In this mode all ethernet ports are bridged together and the wireless client will connect to IS
69. IESCIP B1TICIP PCI This connection uses the following items 7 EM Client for Microsoft Networks w a File and Printer Sharing for Microsoft Networks Ed dE nos Packet Scheduler da internet Protocol TCP IP Description Transmission Control Protocol Intemet Protocol The default wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks Show icon in notification area when connected v Notify me when this connection has limited or no connectivity Do J Gus 4 Marque a op o Obtain an IP address automatically Obter um endere o IP automaticamente e Ob tain DNS server address automatically Obter servidor DNS automaticamente e ent o clique em OK para continuar 12 3 Configura es do computador em diferentes SO para obter o endere o IP automaticamente Internet Protocol TCP IP Properties Alternate Configuration General fou can get IF settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically O Use the following IP address Obtain DNS server address automatically O Use the following DNS server addresses 5 Clique em Show icon in notification area when connected Mostrar icone na area de notifica o quando conectado veja a imagem no item 3 acima e ent o cli
70. Keyboard Mouse D gt Windows Update Controllers Options Help and Support aa H r Eu o 3 PEN Network Setup Phone and Power Options Printers and Regionaland Scanners and Connections Wizard Modem Faxes Language Cameras 2 eooeers 2B amp Scheduled Security Sounds and Speech System Taskbar and User Accounts Tasks Center Audio Devices Start Menu e 2 Windows Wireless Firewall Network Set 7 1 Quando o Acesso Internet WAN o Cliente DHCP Se voc n o observar nenhum Broadband Adapter Adaptador de Banda Larga em Network Connections Conex es de Rede o seu acesso a Internet WAN sera o Cliente DHCP ou IP Est tico 3 Clique em Local Area Connection Conex o Local em LAN ou High Speed Internet Internet em Alta Veloci dade e voc poder ver o valor Assigned by DHCP Designado por DHCP em Details Detalhes Network Connections Fie Edit View Favorites Tools Advanced Help Details Local Area Connection LAN or High Speed Internet Connected siS 900 PCI Fast Ethernet Adapter IP Address 192 168 10 52 Subnet Mask 55 755 255 0 Assigned by DHCP 32 7 Qual 0 acesso a Internet WAN de sua Rede 7 2 Quando o Acesso a Internet WAN o IP Est tico Se voc n o observar nenhum Broadband Adapter Adaptador de Banda Larga em Network Connections Conex es de Rede o seu acesso a Internet WAN sera o Cliente DHCP ou IP Est tico 4 Clique em Local Area Connection em
71. LAN ou High Speed Internet Internet em Alta Velocidade e voc poder ver o valor Manually Configured Configurado Manualmente em Details Detalhes Network Connections SEE Fie Edit View Favorites Tools Advanced Help P A na O Back gt Ei A Search Folders Address Network Connections _LAN or High Speed Internet Details Local Area Connection focal rea Connection LAN or High Speed Internet Connected SiS 900 PCI Fast Ethernet IP address 192 168 10 110 Subnet Mask 255 255 255 0 Manually Configured 5 Clique com o botao direito do mouse em Local Area Connection Conexao Local e depois em Properties Propriedades ent o voc poder ver as configura es de IP em detalhes e inseri las conforme os itens abaixo IP Address Endere o IP 192 168 10 110 Subnet mask M scara de sub rede 255 255 255 0 Default gateway Gateway padr o 192 168 10 100 Preferred DNS server Servidor DNS Escolhido 192 168 10 100 Alternate DNS Server Servidor DNS Alternativo Insira o se voc o possuir Do 7 Qual 0 acesso a Internet WAN de sua Rede Internet Protocol TCP IP Properties General fou can getlP settings assigned automatically if pour network supports this capability Othenwise vou need to ask pour network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address IP address 192 768 10 110 Subnet mas
72. N Access type WAN Access Type Host Name MTU Size 1492 1400 1492 bytes Attain DNS Automatically Set DNS Manually DNS 1 DNS 2 Do DNS 3 Do Clone MAC Address Enable uPNP Enable IGMP Proxy Enable Ping Access on WAN Enable Web Server Access on WAN Enable IPsec pass through on VPN connection Enable PPTP pass through on VPN connection Enable L2TP pass through on VPN connection OBE de Ci ci de ci Enable IPv6 pass through on VPN connection 116 13 Interface WAN Static IP IP Est tico Escolha esta op o se voc for um usu rio de uma linha com validade e um endere o IP fixo DHCP Client Cliente DHCP Escolha esta op o se voc estiver conectado internet atrav s de um modem a cabo Tipo de acesso a WAN E Saar internet atrav s de uma linha DSL Escolha esta op o se voc estiver conectado ao PPTP Server Servidor PPTP Escolha esta op o se voc estiver conectado ao L2TP Server Servidor L2TP e idea dn Pe 8 Continuous A conexao esta sempre ativa Continua Tipo de Conexao Connect on Demand Insere os minutos ap s os quais a sess o deve Conex o em Demanda r ser encerrada caso ela se torne inativa a Conex o manual Insere OS minutos ap s os quais a sess o deve Idle Time Tempo Ocioso reer sia tada WAN Physical Rede WAN F sica IP Din mico ou Est tico para a Conex o PPP MT
73. O A EO tans 45 Sa EEA Sto Sd e A E AE EE EEEE 46 9 2 6 USB3G Esta fun o pode variar dependendo do MOEIO eeesesesesesssesesesesesesescssssscsescscsssssrseereees 47 Sum rio 9 3 Wireless Basic Setup Configura es B sicas da Rede WireleSS ceesssssssssssssssssseseseesesesssssssssssesenen 49 DO VAP PONO de CSG SO cum annisiie teias dna Go AAEE TE SIES i na ArEias 49 5 2 MOM 6 E PARREIRA RD DER E 50 9 3 3 WDS Sistema de Distribui o Wireless ijcai0cicaxscecstdcedstaneescnscesaceiandavsesdesscsdsaciecetgesdendadsedevacaseuact edeneuebicn 51 9 4 Wireless Security Setup Configura o de Seguran a Wireless terrenos 55 9 4 1 Configurando a seguran a do WEP 64bit ASCII 5 caracteres terrenas 57 9 4 2 Configurando a seguran a do WEP 64bit Hex 10 caracteres rsrsrsrsrs 58 9 4 3 Configurando a seguran a do WEP 128bit ASCII 13 caracteres remessas 59 9 4 4 Configurando a seguran a do WEP 128bit Hex 26 caracteres trees 60 9 4 5 Configurando a seguran a do WPA AES com frase secreta ccsssesssesesessssessssseesssesscseseseseseseescaees 61 9 4 6 Configurando a seguran a do WPA AES HEX 64 caracteres trees 62 9 4 7 Configurando a seguran a do WPA2 AES com fraSe SeCreta ssesssesecsssesesssesessscssssseseseseseseeeesees 63 9 4 8 Configurando a seguran a do WPA2 AES HEX 64 caracteres
74. P E Packets Second TCP UDP PortScan Low Sensitivity ICMP Smurf IP Land IP Spoof 4 x xi 6 As configura es foram alteradas com sucesso Clique no bot o Reboot Now Reiniciar Agora para confir mar 0 processo Change setting successfully Your changes have been saved The router must be rebooted for the changes to take effect You can reboot now or you can continue to make other changes and reboot later Reboot Now Reboot Later 166 28 Log 28 Log Esta p gina pode ser utilizada para configurar o servidor de log e exibir o log de sistema 28 1 System Log Log de sistema 1 No menu do lado esquerdo clique em Management Gerenciamento e clique depois em Log A p gina abaixo ser exibida System Log This page can be used to set remote log server and show the system log Cl Enable Log system all wireless DoS lis Enable Remote Log Log Server IP Address Do Apply Changes a Habilita Desabilita o recurso ENA BIS OS Padr o Desabilitado system all Todos os logs de sistema Todos os logs de sistema serao registrados no log de sistema Wireless Os logs wireless serao registrados no log de sistema DoS Ataque de Nega o de Servi o Os logs de Dos Ataque de Nega o de Servi o ser o registrados no log de sistema Habilitar Envia o log de sistema para o servidor log remoto Para que isso ocorra necess rio que um servidor seguro de log de sistema esteja dispon v
75. P access point The NAT is enabled and PCs in ethernet ports share the same IP to ISP through wireless LAN You must set the wireless to client mode first and connect to the ISP AP in Site Survey page The connection type can be setup In WAR page by using PPPOE DHCP client PPTP client L2TP client or static IP Apply Change 89 11 Rede Wireless 3 Configura o modificada com sucesso Aguarde por 20 segundos Change setting successfully Do not turn off or reboot the Device during this time Please wait 17 seconds 4 No menu Wireless a esquerda clique em Basic Settings Configura es B sicas 5 Selecione Client Cliente na lista suspensa Mode Modo 6 Insira o SSID do AP que voc quer conectar por exemplo 11n AP Router Se voc n o conhecer o SSID do AP para o qual quer se conectar pule este passo 7 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as Wireless Basic Settings This page is used to configure the parameters for wireless LAN clients which may connect to your Access Point Here you may change wireless encryption settings as well as wireless network parameters Disable Wireless LAN Interface Band 2 4 GHz B HG N Mode Network Type Infrastructure SSID lin _AP_Router Channel Width 40MHz Control Sideband Upper Channel Number ar Broadcast SSID Enabled WMM Enabled Data Rate Associated Clients Enable Mac Clone Single Ethernet Client E
76. PIN fornecido pelo seu Provedor de Servi os de Internet Mantenha o espa o em branco caso seu Provedor de Servi os de Internet n o necessite de um nome de usu rio 5 Insira o APN Nome do Ponto de Acesso fornecido pelo seu Provedor de Servi os de Internet Mantenha o espa o em branco caso seu Provedor de Servi os de Internet n o necessite de um nome de usu rio 6 Insira o Dial Number N mero Dial fornecido pelo seu Provedor de Servi os de Internet Mantenha a con figura o padr o caso seu Provedor de Servi os de Internet n o necessite de um n mero dial 7 Clique em Next Avan ar gt gt Quick Setup WAN Interface Setup This page is used to configure the parameters for Internet network which connects to the WAN port af your Access Point Here you may change the access method to static IP DHCP PPPoE PPTP or LeTP by click the item value of WAN Access type WAN Access Type USB3G k User Name Do Password Do Dial Number 128 13 Interface WAN 13 7 Clone MAG Address Endere o do Clone do MAC Alguns Provedores de Servi o de Internet n o querem que voc tenha uma rede caseira e uma conex o a cabo DSL que permita que apenas 1 MAC conecte se internet Se voc trocar os cart es de acesso rede voc dever entrar em contato com o seu Provedor para que eles troquem o MAC O Wireless Gateway Ga teway Wireless poder configurar o MAC para um computador originalmente configurado por um Proved
77. PPOE DHCP client PPTP client L2TP client or static IP Next gt gt 40 9 Quick Setup Configura o R pida 9 1 2 Provedor de Servi os de Internet Wireless Neste modo todas as portas Ethernet s o conectadas juntas e o cliente wireless se conectar ao ponto de acesso do Provedor de Servi os de Internet A fun o NAT habilitada e computadores com portas Ether net compartilhar o o mesmo IP com o Provedor de Servi o de Internet atrav s da rede LAN wireless Voc deve configurar a rede wireless com o modo de cliente primeiro e depois conect la ao AP do Provedor de servi os de internet na p gina Site Survey O tipo de conex o pode ser configurado na p gina WAN atrav s do cliente PPPoE cliente DHCP ou IP Est tico Para alterar o Modo de Opera o 1 Clique em Quick Setup Configura o R pida no menu esquerda A p gina abaixo ser exibida 2 Clique na taxa de Wireless ISP Provedor de servi os de internet Wireless e depois em Next Avan ar gt gt Quick Setup Operation Mode Setup You can setup different modes to LAN and WLAN interface for NAT function O Gateway In this mode the device is supposed to connect to Internet via ADSL Cable Modem The NAT is enabled and PCs in four LAN ports share the same IP to ISP through WAN port The connection type can be setup in WAN page by using PPPOE DHCP client PPTP client L2TP client or static IP Wireless ISP In this mode all ethe
78. PS for realizado com sucesso do lado da esta o o status User s Wi Fi Protected Prote o do Wi Fi do Usu rio ser exibido abaixo E Planex wireless Utility P i _ e Profile Network Advanced Statistics WAAMA WPS WPS AP List ID 0x0000 VolP Wireless 00 E0 4C 81 86 D1 11 WPS Profile List gt WPS693e0786d1 lt PIN E WPS Associate A PBC WPS Probe IE WPS status is connected successfully WPS693e0 786d1 gt C Automatically select the AP Status gt gt WPS693e0786d1 lt gt 00 E0 4C 81 36 D1 Extra Info gt gt Link is Up TxPower 100 Channel gt gt 11 lt gt 2462 MHz Authentication gt gt WPA2 PSK Encryption gt gt AES Network Type gt gt Infrastructure IP Address gt gt 10 0 0 102 Sub Mask gt gt 255 0 0 0 Default Gateway gt gt 10 0 0 2 Signal Stren Transmit Link Speed gt gt 54 0 Mbps Throughput gt 3 456 Kbps Receive Link Speed gt gt 54 0 Mbps Throughput gt gt 21 960 Kbps 109 About Rescan Information Pin Code 19953533 Renew Config Mode Enrollee v Detail Connect Rotate Disconnect Export Profile Delete 11 Rede Wireless 7 Se o PIN do dispositivo estiver correto e o sincronismo com o WPS for realizado com sucesso do lado da esta o a p gina AP s Wi Fi Protected Setup Configura es de Prote o para a Rede Wi Fi do AP ser exibida abaixo Wi Fi Protected Setup This page allows you
79. PSK 38a S dsp aera 3Com q 11 00 13 33 9a aa 0a AP WEP 32 O pa 00 16 01 98 17 41 3 8 6 AP WEP 28 O carytrad 00 1e 8c bb 2e 5 e e AP WEP 24 O Sate Ee 11 00 16 01 98 bc es an AP WPA PSK 18 O 14 Clique em Next Avan ar Wireless Site Survey This page provides tool to scan the wireless network If any Access Point or IBSS is found vou could choose to connect it manually when client mode is enabled Encryption 15 Conex o realizada com sucesso Clique em OK para confirmar e retornar Connect successfully J2 11 Rede Wireless 11 7 WPS Esta pagina permite que voc altere a configura o para WPS Configura o Protegida Wi Fi Usar esta fun o pode deixar o seu cliente wireless sincronizar automaticamente suas configura es e conectar se ao Ponto de Acesso em um minuto sem qualquer problema Para acessar a p gina Wireless Network WPS WPS de Rede Wireless No menu Wireless esquerda clique em WPS A p gina abaixo ser exibida Wi Fi Protected Setup This page allows you to change the setting for WPS WI FI Protected Setup Using this feature could let your wireless chent automically syncronize its setting and connect to the Access Point in a minute without any hassle Disable WPS WPS Status Configured UnConfigured Self PIN Number 62920475 Push Button Configuration Start PBC Apoly Changes Client PIN Number fs Start PIN O Camp
80. Recarregar as CONFIGUIAGOES ccseeseeseessssssesssseeseseeseeessteeteeeeeneeeeen 171 30 1 Save Settings to File Salvando as Configura es em um AFQUIVO ccsssseeseceseeeeeeeeeeeeeeeeen 171 30 2 Load Settings from File Carregar as Configura es a partir de um Arquivo 172 30 3 Resetting to Defaults Restaurando para a Configura o Padr o si eeeeeeeeeeererererererereneno 173 REEE e e E EE N E E E A E E ET 176 31 1 Configurando o seu nome de usu rio e senha uuu ceecccecssscscscscecesesssssssessecesececessususesesesesesevsueuensesecesees 176 de LOJE CONECTAT esien E nd ESSE ini sp 178 Ap ndice A Configuring your Computers Configurando os seus Computadores 179 Configurando Computadores com EMhernet cccccssssscssssssessssossscssessssersecssessscsvasseassaecssersenssaessaassecssassneenseanens 179 Ap ndice B Endere os IP Mascaras de Rede e SUD redeS ccssssssssssssssssssssssesssssssssssssssssssesesesesesssseresesesees 186 S000 ae ER ee ae 186 M scaras de SUDO aaa DES annann n anann nn aa 188 Ap ndice C UPnP Control Point Software Software de Ponto de Controle da UPnP 189 Software de Ponto de Controle da UPnP no Windows ME ccccecssescscsssscsssscessssscessecesessusesensesessusesensusesansnses 189 Software de Ponto de Controle da UPnP no Windows XP com Firewall 190 Ap ndice D Solu o de problemas ssurssesagnsias ie sa dd 193 Sugest es para Solu o de Probl
81. Talvez seja necess rio instalar arquivos do seu cd de instala o do Windows 2000 ou outra m dia Siga as instru es para instalar os arquivos 7 Caso seja necess rio instalar os arquivos clique em OK para reiniciar o seu computador com as novas configura es Em seguida configure os seus computadores para aceitarem informa es de IP atribu das pelo Gateway Wireless 8 Em Control Panel Painel de Controle clique duas vezes no cone Network and Dial up Connections Co nex o Discada e de Rede 180 Ap ndice A Configuring your Computers Configurando os seus Computadores 9 Na janela Network and Dial up Connections Conex o Discada e de Rede clique com o bot o direito no icone Local Area Connection Conex o local e selecione Properties Propriedades 10 Na caixa de di logo Local Area Connection Properties Propriedades da Conex o Local selecione Inter net Protocol TCP IP Protocolo TCP IP de Internet e clique em Properties Propriedades 11 Na caixa de di logo Internet Protocol TCP IP Properties Propriedades do Protocolo TCP IP de Internet clique no bot o de op o Obtain an IP address automatically Obtenha um endere o IP automaticamente Clique tamb m no bot o de op o Obtain DNS server address automatically Obtenha um endere o de ser vidor DNS automaticamente 12 Clique em OK duas vezes para confirmar e salvar as suas mudan as e feche o Painel de Controle Computadores
82. U Size Valor MTU Especifica o valor de rede MTU Attain DNS Automatically Obt m o endere o do servidor DNS automatica Atribui o Autom tica de DNS mente Connection Type DNS 1 Primary DNS Server Realiza a verifica o junto com o seu provedor Servidor DNS Prim rio de servi os de internet ISP DNS 2 Secondary DNS Server Realiza a verifica o junto com o seu provedor Servidor DNS Secund rio de servi os de internet ISP DNS 3 Third DNS Server Realiza a verifica o junto com o seu provedor Terceiro Servidor DNS de servi os de internet ISP 119 13 Interface WAN Permite que o dispositivo consiga ser identifica do como se fosse outro computador ou disposi tivo Clone MAC Address Endere o do Clone do MAC Habilitar o Acesso do Servidor da Web WAN Web a WAN Habilitar o IPsec para que ele passe pela conex o VPN passar pela conex o VPN Habilitar o PPTP para que ele passe pela conex o VPN passar pela conex o VPN Habilita ou desabilita o L2TP para que ele possa Habilitar o L2TP para que ele pass pela conex o VPN passar pels conex o VPN 13 1 Configurando a conex o de IP Est tico Enable uPNP Habilitar uPNP Habilita ou desabilita a uPNP Enable IGMP Proxy Habilitar IGMP Proxy Habilita ou desabilita o IGMP Proxy ae Se voc for um usuario de uma linha com validade e um endere o IP fixo digite o endere o IP a mascara de sub rede o endere o do Gat
83. WPA WPA2 Cipher Suite se a sua criptografia for WPA2 Mixed Mistura do WPA Cipher Suite ltp M AES WPA Cipher Suite CiTerp l aes o 11 Rede Wireless 6 Selecione a configura o Passphrase Frase secreta ou Hex 64 characters HEX 64 caracteres na lista suspensa Pre Shared Key Format Formato de Chave Pr Compartilhada Pre Shared Key Format Pre Shared Key Format Hex 64 characters 7 Insira a Pre Shared Key Chave Pr Compartilhada dependendo de qual fun o escolheu Passphrase ou Hex 64 characters Pre Shared Key 0123456789 8 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as para confirmar e retornar 9 Configura o modificada com sucesso Clique no bot o Reboot Now Reiniciar Agora para confirmar o processo Change setting successfully Your changes have been saved The router must be rebooted for the changes to take effect You can reboot now or you can continue to make other changes and reboot later 11 3 4 WPA WPA2 WPA2 Mixed Misturado Enterprise RADIUS RADIO O Acesso Protegido Wi Fi WPA e WPA2 uma classe de sistemas para proteger redes de computadores wireless Wi Fi O WPA desenvolvido para trabalhar com cart es de interface de rede wireless mas n o necessariamente com pontos de acesso wireless de primeira gera o O WPA2 implementa o padr o com pleto mas n o funcionar com alguns cart es de rede mais antigos Ambos fornecem boa seguran a com dois ponto
84. a Status This page shows the current status and some basic settings of the device System Uptime Firmware Version Customer Version Build Time Oday Oh 12m 51s5 ve 3 1 REASH_ e 5_2T2R_STD_OS_101124 Wed Nov 24 10 40 38 CST 2010 Wireless Configuration Mode Channel Number Encryption BSSID Associated Clients AF 2 4 GHz B G N lin P Router 1i Disabled DO Laaa ai a 0 TCP IP Configuration Attain IP Protocol IP Address Subnet Mask Default Gateway DHCP Server MAO Address Fixed IP 10 0 0 2 250255 2S5 i TELOS Enabled 00 13 33 81 90 ff WAN Configuration Attain IP Protocol IP Address Subnet Mask Default Gateway MAG Address Getting IP from DHCP server 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Dois ss 19 00 1 3 31 Password Senha 31 Password Senha Voc pode restringir o acesso as p ginas de internet do seu dispositivo atrav s de uma senha Com a prote o da senha habilitada os usu rios dever o digitar um nome de usu rio e uma senha para obterem acesso as p ginas da internet Por padr o a prote o da senha ser habilitada em seu dispositivo e o nome de usu rio e senha ser o os seguintes Username Nome de usu rio admin Password Senha administrator 31 1 Configurando o seu nome de usu rio e senha OBS Usu rios n o autorizados poder o tentar acessar o seu sistema tentando adivinhar qual a sua senha e nome de usu rio Recomendamos
85. a da Selecione o protocolo a ser filtrado para os pacotes Inbound entrada e Outbound saida Protocol Protocolo Both Ambos Filtra ambos os protocolos TCP e UDP TCP Filtra apenas o protocolo TCP UDP Filtra apenas o protocolo UDP Insere coment rios para o gerenciador sobre qual Comment Coment rios a finalidade para uma determinada regra de filtro de portas Current Filter Table Os Port Filters Filtros de Porta criados s o exibidos Tabela do Filtro Atual aqui OBS Certifique se de que uma ou mais portas especificadas nao se sobreponham a uma ou mais portas para uma aplica o padr o ou comum j existente Verifique a lista de portas 131 14 Port Filtering Filtro de Portas 14 1 Filtro de portas para a porta 80 protocolo TCP Siga o exemplo abaixo para filtrar a porta 80 do protocolo TCP para ambos os pacotes Outbound Sa da e Inbound Entrada 2 No menu esquerdo da tela clique em Firewall gt Port Filtering Filtro de Portas A p gina abaixo sera exibida Port Filtering Entries in this table are used to restrict certain types of data packets from your local network to Internet through the Gateway Use of such filters can be helpful in securing or restricting your local network Enable Port Filtering Port Range H EM Protocol Both Comment Do Current Filter Table Port Range 3 Marque a op o Enable Port Filtering Hablitar o Filtro da Porta para habilitar o fi
86. a Banda na lista suspensa Band Banda 12 Selecione a configura o AP na lista suspensa Mode Modo 13 Insira a configura o 11n AP Router em SSID por exemplo 29 6 Configura o da USB 3G Esta fun o pode variar dependendo do modelo 14 Selecione uma Frequ ncia de Canal na lista suspensa Channel Width 15 Selecione um Controle de banda lateral na lista suspensa ControlSideband 16 Selecione um N mero de Canal na lista suspensa Channel Number 17 Clique em Next Avangar gt gt Quick Setup Wireless Basic Settings This page is used to configure the parameters for wireless LAN clients which may connect to your Access Point Mode AP w Network Type Channel Width ControlSideband Channel Number ii 0 18 Se necess rio escolha o tipo de Criptografia None Nenhuma WEP Wi Fi Protected Access Acesso Wi Fi Protegido AES CCMP Wi Fi Protected Access2 Acesso Wi Fi Protegido 2 AES CCMP e WPA2 Mixed Mode Modo Misturado WPA2 Digamos por exemplo que o tipo de Criptografia escolhida foi None 19 Clique em Finished Conclu do Quick Setup Wireless Security Setup This page allows you setup the wireless security Turn on WEP or WPA by using Encryption Keys could prevent any unauthorized access to your wireless network 30 7 Qual 0 acesso a Internet WAN de sua Rede 20 Configura o modificada com sucesso Espere por um tempo enquanto o dispositivo reiniciado
87. a configura o USB3G fornecida pelo seu Provedor de Servi os de Internet 5 Insira o User Name Nome de Usu rio fornecido pelo seu Provedor de Servi os de Internet Mantenha o espa o em branco caso seu Provedor de Servi os de Internet n o necessite de um nome de usu rio 6 Insira a Password Senha fornecida pelo seu Provedor de Servi os de Internet Mantenha o espa o em branco caso seu Provedor de Servi os de Internet n o necessite de uma senha 7 Insira o Pin code C digo Pin fornecido pelo seu Provedor de Servi os de Internet Mantenha o espa o em branco caso seu Provedor de Servi os de Internet n o necessite de um c digo Pin 8 Insira o APN Nome do Ponto de Acesso fornecido pelo seu Provedor de Servi os de Internet Mantenha o espa o em branco caso seu Provedor de Servi os de Internet n o necessite de um APN 9 Insira o Dial Number N mero Dial fornecido pelo seu Provedor de Servi os de Internet Mantenha a con figura o padr o caso seu Provedor de Servi os de Internet n o necessite de um n mero dial 10 Clique em Next Avangar gt gt Quick Setup WAN Interface Setup This page is used to configure the parameters for Internet network which connects to the WAN port of your Access Point Here you may change the access method to static IP DHCP PPPoE PPTP or L2TP by click the item value of WAN Access type WAN Access Type WSBats a User Name Ps Password Ps Dial Number 11 Selecione um
88. a o Clone de Mac Cliente nico de Ethernet SSID of Extended Interface SSID de Interface Estendida 69 11 Rede Wireless 11 2 Configura es Avan adas Estas configura es destinam se apenas para usu rios mais tecnicamente avan ados que possuem um conhecimento suficiente sobre a rede LAN wireless Estas configura es n o devem ser alteradas a menos que voc saiba quais efeitos elas ter o no Ponto de Acesso Para acessar a p gina Wireless Network Advan ced Settings Configura es Avan adas de Rede Wireless No menu Wireless esquerda clique em Advanced Settings Configura es Avan adas A p gina abaixo sera exibida Wireless Advanced Settings These settings are only for more technically advanced users who have a sufficient knowledge about wireless LAN These settings should not be changed unless you know what effect the changes will have on your Access Point 2346 256 2346 2347 0 2347 20 1024 ms Long Preamble Short Preamble Fragment Threshold RTS Threshold Beacon Interval Preamble Type TAPP Enabled Disabled Protection O Enabled Disabled Aggregation Enabled Disabled Short GI Enabled Disabled WLAN Partition O Enabled Disabled STBC O Enabled Disabled 20 40MHz Coexist O Enabled Disabled RF Output Power 100 O70 Oso 70 11 Rede Wireless po Como y O Descri o Ao transmitir um pacote por uma m dia de rede as
89. anto de conhecimento atual que o WEP n o t o seguro como se imaginava 1 Selecione a configura o WEP na lista suspensa Encryption Criptografia 2 Marque a op o Use 802 1x Authentication Usar Autentica o 802 1x 3 Clique na taxa de WEP 64bits ou WEP 128bits 4 Insira a Port Porta o IP Address Endere o IP e a Password Senha do Servidor RADIUS Authentication RADIUS Server Port IP address Password 5 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as Wireless Security Setup This page allows you setup the wireless security Turn on WEP or WPA by using Encryption Keys could prevent any unauthorized access to your wireless network Select SSID Foot AP din AP Router Apply Changes Encryption WEP ba 602 1 Authentication Authentication O Open System Shared Key Auto Key Length 64 Bits O 128 Bits RADIUS Server IP Address 192 168 1 1 RADIUS Server Port 1812 6 Configura o modificada com sucesso Clique no bot o Reboot Now Reiniciar Agora para confirmar o processo Change setting successfully Your changes have been saved The router must be rebooted for the changes to take effect You can reboot now or you can continue to make other changes and reboot later 14 11 Rede Wireless 11 3 3 WPA WPA2 WPA2 Mixed Personal Pre Shared Key WPA WPA2 WPA2 Misturado Pessoal Chave Pr Configurada O Acesso Protegido Wi Fi WPA e WPA2 uma classe de sistemas para pro
90. anto o WPA AES quanto o WPA2 AES 1 Selecione a configura o WPA2 Mixed Misturado na lista suspensa Encryption Criptografia 2 Selecione a configura o Passphrase frase secreta na lista suspensa Pre Shared Key Format Formato de Chave Pr Compartilhada 3 Digite a Pre Shared Key Chave Pr Compartilhada 4 Clique em Finished Conclu do Quick Setup Wireless Security Setup This page allows you setup the wireless security Tum on WEP or WPA by using Encryption Keys could prevent any unauthorized access to your wireless network Encryption WPA Mixed Pre Shared Key Format Passphrase Pre Shared Key 01234657 5 Configura o modificada com sucesso Espere por um tempo enquanto o dispositivo reiniciado Change setting successfully Please wait for a moment while rebooting 65 9 Quick Setup Configura o R pida 9 4 10 Configurando a seguran a do WPA2 Misturado HEX 64 caracteres O exemplo exibido nesta se o para criptografias do WPA2 Mixed Misturado HEX 64 caracteres A criptografia WPA2 Mixed Misturado HEX 64 caracteres suporta tanto WPA AES como WPA2 AES 1 Selecione a configura o WPA2 Mixed Misturado na lista suspensa Encryption Criptografia 2 Selecione a configura o Hex 64 characters HEX 64 caracteres na lista suspensa Pre Shared Key Format Formato de Chave Pr Compartilhada 3 Digite a Pre Shared Key Chave Pr Compart
91. aso haja uma atualiza o de Firmware dispon vel ser altamente recomend vel que voc o instale para garantir que voc possa usufruir de todos os recursos mais modernos 29 2 Atualizando o Firmware manualmente Voc poder baixar o Firmware mais recente manualmente a partir da p gina da internet para o diret rio de arquivos do seu computador Assim que voc baix lo poder selecion lo e instal lo manualmente de acordo com as instru es abai XO 1 No menu Management Gerenciamento no lado esquerdo da tela clique em Firmware Upgrade Atualiza o de Firmware A pagina abaixo sera exibida 2 Clique no bot o Browse Procurar Upgrade Firmware This page allows you upgrade the Access Point firmware to new version Please note do not power off the device during the upload because it may crash the system Firmware Version ve 3 l Perceba que caso voc esteja utilizando um tipo espec fico de navegador como o Opera 7 o bot o Brow se Procurar ter um texto correspondente diferente como Choose Escolher Utilize a caixa Choose file Escolher arquivo para navegar pelo diret rio no qual a vers o do Firmware est Salva 169 29 Firmware Update Atualizando o Firmware 3 Assim que salvar o arquivo clique em Open Abrir O caminho do diret rio do arquivo ser exibido na caixa de texto New Firmware Image Nova Imagem de Firmware 4 Clique em Upload Atualizar O dispositivo ve
92. asse C Similarmente para dividir uma rede classe C em quatro sub redes a mascara 255 255 255 192 ou 11111111 11111111 11111111 11000000 Os dois bits extras no campo4 podem ter quatro valores 00 01 10 11 ent o h quatro sub redes Cada sub rede usa os seis bits remanescentes no campo4 para seus IDs de host que v o de 1 a 62 OBS As vezes uma m scara de sub rede n o especifica nenhum bit adicional de rede e portanto nenhuma sub rede Uma tal m scara chamada m scara de sub rede Estas m scaras s o Classe A 255 0 0 0 Classe B 255 255 0 0 Classe C 255 255 255 0 Estas s o chamadas padr o porque elas s o usadas quando uma rede est inicialmente configurada quando ela ainda n o tem sub redes 188 Ap ndice C UPnP Control Point Software Software de Ponto de Controle da UPnP Ap ndice C UPnP Control Point Software Software de Ponto de Contro le da UPnP Este anexo fornece instru es para configurar a UPnP em seus computadores para que voc possa traba Ihar com o Gateway Wireless A UPnP uma tecnologia para conectividade de rede difundida de ponto a ponto para dispositivos inteli gentes Wireless e computadores de todos os tipos Ela foi projetada para proporcionar uma conectividade b sica facilitada e flexivel para a rede ad hoc ou para redes sem gerenciamento em casa ou em um pe queno neg cio espa os p blicos ou relacionados com a internet A UPnP uma tecnologia de rede abe
93. ateway Wireless atrav s da Ethernet siga as instru es correspondentes ao sistema operacional instalado no seu computador e Computadores com Windows XP e Computadores com Windows 2000 e Computadores com Windows Me e Computadores com Windows 95 e 98 e Esta es de trabalho Windows NT 4 0 Computadores com WindowsO XP 1 Na barra de tarefa do Windows clique no bot o Start Iniciar e depois clique em Control Panel Painel de Controle 2 Clique duas vezes no icone Network Connections Conex es de Rede 3 Na janela LAN or High Speed Internet Rede LAN ou Internet com Alta Velocidade clique duas vezes com 0 bot o direito no seu cart o de interface de rede NIC e selecione Properties Propriedades Geralmente este icone possui essa frase escrita Local Area Connection Conex o Local A caixa de di logo Local Area Connection Conex o Local ser exibida com uma lista de itens de rede atual mente instalados 179 Ap ndice A Configuring your Computers Configurando os seus Computadores 4 Certifique se de que a caixa de sele o no lado esquerdo do item chamado Internet Protocol TCP IP Pro tocolo TCP IP da Internet esteja marcado e clique em Properties Propriedades 5 Na caixa de di logo Internet Protocol TCP IP Properties Propriedades do Protocolo TCP IP de Internet clique no bot o de op o Obtain an IP address automatically Obtenha um endere o IP automaticamente Clique tamb m no b
94. bits por segundo As taxas de dados de internet geralmente s o expressas em Mbps NAT Network Address Translation Altera o do Endere o de Rede Um servi o realizado por muitos roteadores que mudam o seu endere o IP publicamente conhecido por um endere o IP privado para cada computador em sua rede LAN Apenas o seu roteador e a sua rede LAN conhecer o esses endere os o restante do mundo apenas ver o endere o IP p blico quando estiverem em conex o com um computador da sua rede LAN network rede Um grupo de computadores que est o conectados juntos e que podem comunicar se entre si e comparti lhar recursos como softwares arquivos etc Uma rede pode ser pequena como LAN ou muito grande como a Internet 203 Ap ndice E Gloss rio network mask m scara de rede Uma m scara de rede uma sequ ncia de bits aplicada a um endere o IP para selecionar o ID de rede enquanto o ID host ignorado Os bits com valor 1 indicam select this bit selecione esse bit enquan to os bits com valor O indicam ignore this bit ignore esse bit Por exemplo se a m scara de rede 255 255 255 0 aplicada ao endere o IP 100 10 50 1 a rede ID ser de 100 10 50 e o ID host 1 Consulte binary bin rio IP address endere o IP subnet sub rede NIC Network Interface Card Cartao de Interface de Rede Um cartao adaptador que conecta se em seu computador e fornece uma interface ao seu cabeamento de re
95. ble WPS WPS Status Configured UnConfigured Reset to UnConfigured Self PIN Number 26709543 Push Button Configuration Start PEC apply Changes Current Key Info Authentication Encryption Open None NA Client PIN Number fs Start PIN 108 11 Rede Wireless 4 Os usu rios devem iniciar o m todo PBC no lado da esta o em at dois minutos Start PBC successfully You have to run Wi Fi Protected Setup in client within 2 minutes 5 Os usu rios devem iniciar o m todo PBC no lado da esta o em at dois minutos p Planex wireless Utility ponnn P E deb amp 6 Profile Network Advanced Statistics VARMA WPS YoIP_Wireless lt WPS Associate PIN E WPS Probe IE WPS AP List 00 E0 4C 81 86 D1 WPS Profile List Progress gt gt 0 WPS status is disconnected C Automatically select the AP Status gt gt Disconnected Extra Info gt gt Channel gt gt Authentication gt gt Encryption gt Network Type gt gt IP Address gt gt Sub Mask gt gt Default Gateway gt gt Link Quality gt gt 0 Signal Strength 1 gt gt 0 Noise Strength gt gt 0 Transmit Max Link Speed gt gt Throughput gt gt 0 000 Receive Link Speed gt gt Throughput gt gt Radio On Off About Rescan Information Pin Code 19953533 Renew Config Mode Enrollee s Disconnect 6 Se o PBC do dispositivo estiver correto e o sincronismo com o W
96. cal private network Typically the DME host contains devices accessible to Internet traffic such as Web HTTP servers FTP servers SMTP e mail servers and DNS servers Enable DMZ DMZ Host IP Address lt pply Changes 19 1 DMZ Host IP Address Endere o IP do host da Rede de Per metro Para que a DMZ Rede de Per metro seja configurada para o Host IP Address Endere o IP do Host siga o exemplo abaixo 1 No menu esquerdo da tela clique em Firewall gt DMZ Rede de Per metro A p gina abaixo sera exibida DMZ 4 Demilitarized zone is used to provide Internet services without sacrificing unauthorized access to its local private network Typically the DME host contains devices accessible to Internet traffic such as Web HTTP servers FTP servers SMTP e mail servers and DNS servers Enable DMZ DMZ Host IP Address Apply Changes 2 Marque a opcao Enable DMZ Ativar a Rede de Perimetro para habilitar a Rede de Perimetro 150 19 DMZ 3 Insira o endere o IP que sera o DMZ Host Host da Rede de Per metro no campo DMZ Host IP Address Endere o IP do host da Rede de Perimetro 4 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as DMZ 4 Demilitarized Cone is used to provide Internet services without sacrificing unauthorized access to its local private network Typically the DME host contains devices accessible to Internet traffic such as Web HTTP serve
97. cas da Rede Wireless Esta p gina utilizada para configurar os par metros para clientes de rede LAN wireless que podem se conectar ao seu Ponto de Acesso Quick Setup Wireless Basic Settings This page is used to configure the parameters for wireless LAN clients which may connect to your Access Point Mode AP w Network Type SSID lin AP Router Channel Width 40MHz ControlSideband Upper Channel Number 11 ka 9 3 1 AP Ponto de Acesso O Ponto de Acesso utilizado para configurar os par metros para clientes de rede LAN wireless que podem se conectar ao seu Ponto de Acesso 1 Selecione uma Banda na lista suspensa Band Banda 2 Selecione configura o AP na lista suspensa Mode 3 Insira a configura o 11n AP Router em SSID por exemplo 4 Selecione uma Frequ ncia de Canal na lista suspensa Channel Width 5 Selecione um Controle de banda lateral na lista suspensa ControlSideband 6 Selecione um N mero de Canal na lista suspensa Channel Number 7 Clique em Next Avan ar gt gt 49 9 Quick Setup Configura o R pida Quick Setup Wireless Basic Settings This page is used to configure the parameters for wireless LAN clients which may connect to your Access Point Band 2 4 GHz B HG HN Mode AP w Network Type Channel Width ControlSideband Channel Number 11 bd 9 3 2 Client Cliente Esta p gina utilizada para configurar os par metros para clie
98. cess Control List MAC Address ppl asas Testi Delete Selected Delete All 11 4 2 Lista de Proibi es Quando Deny Listed Lista de Proibi es selecionada estes clientes wireless na lista n o conseguir o conectar se ao Ponto de Acesso 1 Na lista de menu suspenso Access Control Mode Modo de Controle de Acesso selecione a configura o Deny List Lista de Proibi es 2 Insira o MAC Address Endere o MAC 3 Insira o Comment Coment rio 4 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as Wireless Access Control Mode Deny Listed v MAC Address 001122334455 Comment 19 11 Rede Wireless 5 Configura o modificada com sucesso Clique no bot o Reboot Now Reiniciar Agora para confirmar o processo Change setting successfully Your changes have been saved The router must be rebooted for the changes to take effect You can reboot now or you can continue to make other changes and reboot later 6 O Endere o MAC que voc criou foi adicionado na Current Access Control List Lista de Controle de Aces so Atual Current Access Control List MAC Address 00 11 22 33 44 55 Testi Delete Selected Delete All 11 5 Configura es WDS O Sistema de Distribui o Wireless utiliza a m dia wireless para se comunicar com outros APs assim como a Ethernet Para fazer isto voc dever configurar estes APs no mesmo canal e configurar o Endere o MAC de outros APs com os quais v
99. clients which may connect to your Access Point Here you may change wireless encryption settings as well as wireless network parameters C Disable Wireless LAN Interface Band 2 4 GHz B G N Mode Multiple AP Network infrastructure v Type SSID lin P Router Channel Width one Control hyt Sideband Channel al Number 11 o ka SSID Enabled VE TT Data Rate Associated Show Active Clients Clients Enable Mac Clone Single Ethernet Client i Enable Universal Repeater Mode Acting as AP and client simultaneouly SSID of Extended Interface 68 11 Rede Wireless Disable Wireless LAN Interface Habilita Desabilita a Interface LAN Wireless Desabilitar Interface LAN Wireless Padr o Desabilitada Especifica o Modo WLAN para o Modo Misturado 802 11b 9 Modo Bane Banda 802 11b ou Modo 802 119 Configura a Interface LAN Wireless para os modos AP Cliente WDS Mode Modo AP WDS MESH ou AP MESH Network Type Tipo de Rede Configura o Tipo de Rede para Infraestrutura ou Ad hoc Especifica o nome da rede Cada rede LAN Wireless utiliza um unico Nome de Rede para identificar a rede Este nome chamado de SSID Identificador de Configura o do Servi o Quando voc configura o seu adaptador SSID wireless voc especifica o SSID Se voc quiser conectar se a uma rede existente voc dever utilizar o nome atribu do para aquela rede Se voc estiver configurando a sua pr pria
100. colo de Ponto a Ponto sobre Ethernet Um dos dois tipos de interfaces PPP que voc pode definir como um Circuito Virtual CV e o outro o PP PoA Voc pode definir uma ou mais interfaces PPPoE por CV Protocol protocolo Um conjunto de normas que administram a transmiss o de dados Para que a transmiss o de dados ocorra ambas as extremidades da conex o precisam seguir as normas do protocolo Remote remoto Em um local f sico longe do sistema Por exemplo um funcion rio que est viajando e faz o login na intranet da empresa um usu rio remoto RIP Routing Information Protocol Protocolo de Informa es de Roteamento Este o protocolo original de roteamento TCP IP H duas vers es do RIP a vers o e a vers o ll RJ 11 Registered Jack Standard 11 Plug padr o registrado 11 O plug padr o utilizado para conectar telefones m quinas de fax modens entre outros a uma porta de telefone E um conector de 6 pinos e geralmente possui quatro fios RJ 45 Registered Jack Standard 45 Plug padr o registrado 45 O plug de 8 pinos utilizado na transmiss o de dados atrav s de linhas telef nicas O cabeamento Ethernet geralmente utiliza este tipo de conector Routing roteamento Dados encaminhados entre a sua rede e a internet na rota mais eficiente com base nos endere o IP de destino dos dados e as condi es atuais de rede Um dispositivo que realiza o roteamento chamado de roteador SDNS Sec
101. d reboot later 17 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as WDS Settings Wireless Distribution System uses wireless media to communicate with other 4Ps like the Ethernet does To do this you must set these APs in the same channel and set MAC address of other APs which you want to communicate with In the table and then enable the WOS Enable WDS Addi PE E OO1122554455 Data Rate Comment Apply Changes Set Security Show Statistics Current WDS AP List MAC Address Tx Rate Mbps 18 Configura o modificada com sucesso Clique no bot o Reboot Now Reiniciar Agora para confirmar o processo Change setting successfully Your changes have been saved The router must be rebooted for the changes to take effect You can reboot now or you can continue to make other changes and reboot later 84 11 Rede Wireless 19 O Endere o MAC que voc criou foi adicionado na Current Access Control List Lista de Controle de Acesso Atual Current WDS AP List MAC Address Ups IRENE Comment Select Mbps Mage sas Ss AUTO fest Delete Selected Delete All 11 5 2 Configura o do AP Ponto de Acesso WDS Sistema de Distribui o Wireless 1 No menu Wireless a esquerda clique em Basic Settings Configura es B sicas 2 Selecione AP WDS na lista suspensa Mode Modo 3 Insira a configura o 11n AP Router em SSID por exemplo 4 Selecione um Canal na lista suspensa Channel Number 5 Clique
102. d s 10 0 0 100 00 16 e6 44 bf aa 263996 13 Interface WAN Este cap tulo descreve como configurar o seu dispositivo para que ele possa ter uma conex o com a in ternet O seu Provedor de Servi os de Internet ISP determina qual tipo de acesso internet voc dever utilizar e tamb m fornece as informa es necess rias para configurar o acesso correto em seu dispositivo O Gateway Wireless suporta quatro m todos para a obten o do endere o IP da WAN Static IP IP Est tico Bee DHCP Client Escolha esta op o se voc estiver conectado a Cliente DHCP internet atrav s de um modem a cabo PPPoE Escolha esta op o se voc estiver conectado internet atrav s de uma linha DSL PPTP Escolha esta op o se voc estiver conectado ao PPTP Server Servidor PPTP LTP Escolha esta op o se voc estiver conectado ao L2TP Server Servidor L2TP Escolha esta op o se voc estiver conectado a algum servi o 3G do seu Provedor de Servi os de Internet ISP USB3G 117 13 Interface WAN 1 No menu esquerdo selecione Network Settings Configura es de Rede gt e o menu WAN Interface Interface WAN A p gina abaixo sera exibida WAN Interface Setup This page is used to configure the parameters for Internet network which connects to the WAN port of your Access Point Here you may change the access method to static IP DHCP PPPoE PPTP or L2TP by click the item value of WA
103. da 9 1 Configura o do Modo de Opera o Voc pode configurar diferentes modos para a interface WLAN e LAN para a fun o NAT 9 1 1 Gateway Neste modo o dispositivo se conectara na Internet atrav s de Modem a Cabo ADSL A fun o NAT habi litada e computadores em quatro portas LAN compartilhar o o mesmo IP para a porta WAN do Provedor de servi os de internet O tipo de conex o pode ser configurada na pagina WAN atrav s do cliente PPPoeE DHCP ou IP Est tico Para alterar o Modo de Opera o 1 Clique em Quick Setup Configura o R pida no menu esquerda A p gina abaixo ser exibida 2 Clique na taxa de Gateway e depois em Next Avan ar gt gt Quick Setup Operation Mode Setup You can setup different modes to LAN and WLAN interface for NAT function E Gateway In this mode the device is supposed to connect to internet via ADSL Cable Modem The NAT ts enabled and PCs in four LAN ports share the same IP to ISP through WAN port The connection type can be setup in WAN page by using PPPOE DHCP client PPTP client L2TP client or static IP wireless ISP In this mode all ethernet ports are bridged together and the wireless client will connect to ISP access point The NAT 15 enabled and PCs in ethernet ports share the same IP to ISP through wireless LAN You must set the wireless to client mode first and connect to the ISP AP in Site Survey page The connection type can be setup In WAN page by using P
104. de Para NICs de Ethernet geralmente utiliza se um conector RJ 45 Consulte Ethernet RJ 45 packet pacote Dados transmitidos em uma rede consistem em unidades chamadas pacotes Cada pacote cont m os da dos al m de informa es gerais como o local em que eles foram encontrados endere o de fonte e para onde eles devem ir endere o de destino ping Packet Internet or Inter Network Groper Procurador de Pacotes da Internet Um programa utilizado para verificar se o host associado a um endere o IP est online Ele tamb m pode ser utilizado para relevar o endere o IP atribu do a um nome de dominio port porta Um ponto de acesso f sico a um dispositivo como um computador ou roteador atrav s do qual os dados passam por e para o dispositivo PPP Point to Point Protocol Protocolo de Ponto a Ponto Um protocolo para a transmiss o de dados em s rie utilizado para transportar os dados de IP e outros protocolos entre o seu Provedor de Servi os de Internet e o seu computador A interface WAN no Gateway Wireless utiliza duas formas de PPP PPPoA e PPPoE Consulte PPPoA PPPOE PPPoA Point to Point Protocol over ATM Protocolo de Ponto a Ponto sobre ATM Um dos dois tipos de interfaces PPP que voc pode definir como um Circuito Virtual CV e o outro o PP PoE Voc pode definir apenas uma interface PPPoA por CV 204 Ap ndice E Gloss rio PPPoE Point to Point Protocol over Ethernet Proto
105. ded in a component click Details Subcomponents of Networking Services E Internet Gateway Device Discover and Control Chent O a Peerto Peer L E RIP Listener O Simple TCPAF Services O UPnP User Interface 0 2 ME Description Displays icons in biy Network Places for UPnP devices detected on the network Also opens the required Windows Firewall ports Total disk space required A MB Space available on disk 416 4 ME Details Cancel 191 Ap ndice C UPnP Control Point Software Software de Ponto de Controle da UPnP 5 Selecione as seguintes entradas a partir da janela Networking Services Servi os de Rede e clique em OK Se estiver utilizando o Windows XP selecione e Universal Plug and Play Ligar e Usar Universal Se estiver utilizando o Windows XP SP1 selecione e Internet Gateway Device discovery and Control Client Explorando o Dispositivo do Gateway da Internet e o Cliente de Controle e Universal Plug and Play Ligar e Usar Universal Se estiver utilizando o Windows XP SP2 selecione e Internet Gateway Device discovery and Control Client Explorando o Dispositivo do Gateway da Internet e o Cliente de Controle e UPnP User Interface Interface da UPnP do Usu rio 6 Reinicie o seu sistema Ap s ter instalado o software da UPnP e ter reiniciado o seu sistema e a sua rede inclui o sistema IQD voc dever visualizar 0 dispositivo controlad
106. do bem se voc utilizar o mesmo SSID uma rede roaming Voc associa o com um AP uma vez e ent o o seu computador ou Mac pode associar se com qual quer AP em sua rede WDS sem que voc precise fazer nada este o modo mais pr tico Mas lembre se voc n o precisa fazer isto voc pode fornecer um SSID nico para cada AP e apenas configurar o seu computador para associar se com eles de acordo com sua prefer ncia e Certifique se de desligar todas as funcionalidades DHCP ou roteamento nas esta es de repetidor remoto Estas fun es devem ser realizadas na esta o base principal do roteador principal da rede WDS Sistema de Distribui o Wireless sem outros sistemas 1 Selecione uma Banda na lista suspensa Band 2 Selecione a configura o WDS na lista suspensa Mode Modo 3 Selecione uma Frequ ncia de Canal na lista suspensa Channel Width 4 Selecione um Controle de banda lateral na lista suspensa ControlSideband 5 Selecione um N mero de Canal na lista suspensa Channel Number 6 Clique em Next Avan ar gt gt Quick Setup Wireless Basic Settings This page is used to configure the parameters for wireless LAN clients which may connect to your Access Point Mode WDS w Network Type l Channel Width ControlSideband Channel Number li RB 03 9 Quick Setup Configura o R pida AP Ponto de Acesso WDS Sistema de Distribui o Wireless O Ponto de Acesso utilizad
107. dt View Favorite Toos Help sua HE ker E Address r Control Panel vi Control Panel E La a Accessb ity Add Hardware inistrti k Display Ge Switch to Category view Options Retna date v eD See Alco E Game Interret keyboard h windows Update rollers Dr Options zo Fitesa Peskek HD Ragina ard Faxes Sound GFF Lawrie Speech Taskbar and Shark Penu 44 Help and Support r B gt Ja a gi s 11 3 Configura es do computador em diferentes SO para obter o endere o IP automaticamente 2 Clique com o bot o DIREITO em Local Area connection Conex o Local ent o clique em Properties Propriedades Network Connections File Edit View Favokes Tools Advanced Help peck eg 5 pa Search 1 Folders Hab Address e Network Connections amp LAN or High Speed Internet Network Tasks Local rea Connection a Create a new Connected ond a ealtek RTLELGSCIPYBLILCI Ty Set up a home or smal office network Status Change Windows Renai Firewall settings apar a Disable this network Bridge Connections device q Repair this connection Create Shortcut mj Rename this connection O View status of this connection Change settings of this connection Rename Properties 3 Clique duas vezes em Internet Protocol TCP IP Protocolo de Internet TCP IP Local Area Connection Properties General Advanced Connect using EM Realtek RTLS
108. e configurar o hor rio do sistema antes de habilitar estar fun o Para acessar a p gina Wireless Schedule Cronograma Wireless No menu Wireless a esquerda clique em Wireless Schedule Cronograma Wireless A pagina abaixo sera exibida Wireless Schedule This page allows you setup the wireless schedule rule Please do not forget to configure system time before enable this feature _ Enable Wireless Schedule Days Everyday Sun Mon Tue Wied Thu Fri Sat Time 24 Hours From 00 DO 4 To o0 DO 111 12 LAN Interface Interface LAN 12 LAN Interface Interface LAN Este capitulo e usado para configurar os parametros para a rede local que se conecta na porta LAN do seu Ponto de Acesso Aqui voc pode modificar as configura es para o endere o IP mascara de sub rede DHCP etc OBS Voc deve apenas modificar os detalhes de endere amento se o seu Provedor de Servi os de Internet assim o solicitar ou se voc estiver familiarizado com as configura es de rede Na maioria dos casos voc n o precisar realizar qualquer mudan a nesta configura o 12 1 Configura o da Interface da LAN Para verificar a configura o da Interface da LAN 1 No menu esquerdo selecione Network Settings Configura es de Rede gt e o menu LAN Interface In terface LAN A p gina abaixo ser exibida LAN Interface Setup This page is used to configure the parameters for local area network wh
109. e utilize um computador de uma localidade remota TFTP Trivial File Transfer Protocol Protocolo de Transfer ncia de Arquivo Trivial Um protocolo para transfer ncia de arquivos O TFTP mais f cil de ser utilizado do que o File Transfer Pro tocol Protocolo de Transfer ncia de Arquivo FTP mas n o possui a mesma capacidade ou seguran a TKIP Temporal Key Integrity Protocol Protocolo de Integridade da Chave Temporal fornece ao WPA uma fun o de criptografia de dados Isto garante que uma nica chave mestra seja gerada para cada pacote que ela suporte a integridade de mensagem e regras sequenciais e suporte tamb m mecanismos de rechaveamen to 206 Ap ndice E Gloss rio triggers disparos Disparos s o utilizados para lidar com protocolos de aplica o que criam sess es separadas Algumas aplica es tais como a NetMeeting abrem conex es secund rias durante opera es normais como por exemplo uma conex o para um servidor que est estabelecida utilizando uma porta mas a transfer ncia de dados realizada em uma conex o separada Um disparo informa o dispositivo para esperar estas sess es secund rias e como lidar com elas Assim que voc configurar um disparo o endere o IP embutido de cada pacote sendo recebido substitu do pelo endere o de host correto de forma que aquele NAT possa traduzir os pacotes para o destino correto Voc pode especificar se voc deseja realizar uma substitui
110. el Padr o Desabilitado Log Senet Eales nn IR O Insere o endere o IP do servidor de log remoto servidor do Log Enable Remote Log Habilitar o Log Remoto 167 28 Log 2 Marque a op o Enable Log Habilitar Log 3 Marque a op o system all wireless ou Dos 4 Marque a op o Enable Remote Log Habilitar Log Remoto 5 Insira o endere o IP no campo Log Server IP Address Endere o IP do Servidor de Log 6 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as System Log This page can be used to set remote log server and show the system log Enable Log system all wireless Dos 115 Enable Remote Log Log Server IP Address 10 0 0 100 Apply Changes 7 As configura es foram alteradas com sucesso Clique no bot o Reboot Now Reiniciar Agora para confir mar o processo Change setting successfully Your changes have been saved The router must be rebooted for the changes to take effect You can reboot now or you can continue to make other changes and reboot later 168 29 Firmware Update Atualizando o Firmware 29 Firmware Update Atualizando o Firmware 29 1 Sobre as vers es de Firmware O Firmware um programa de software Ele armazenado como uma mem ria apenas para leitura em seu dispositivo e poder verificar se ha vers es mais recentes de Firmware dispon veis Caso haja uma vers o mais recente voc poder baix la da Internet e instala la em seu dispositivo OBS C
111. eload Settings This page allows you save current settings to a file or reload the settings from the file which was saved previously Besides you could reset the current configuration to factory default Save Settings to File Save Load Settings from File iron 530 Desktop contig dat Browse Upload Reset Settings to Default Reset 4 Ao terminar de atualizar as configura es a mensagem abaixo sera exibida Update successfully Update in progressing Do not turn off or reboot the Device during this time Please wait 44 seconds 30 3 Resetting to Defaults Restaurando para a Configura o Padr o Caso voc fa a altera es na configura o padr o mas depois queira reverter para a configura o inicial de f brica basta restaurar o dispositivo para as configura es padr o de f brica OBS Se voc restaurar o seu dispositivo para as configura es de f brica todas as mudan as de configura o anteriores ser o substitu das pela configura o de f brica 173 30 Save Reload Settings Salvar Recarregar as Configura es Restaurar o software 1 No menu Management Gerenciamento no lado esquerdo da tela clique em Reset factory default Res taurar as configura es de f brica A p gina abaixo ser exibida Save Reload Settings This page allows you save current settings to a file or reload the settings from the file which was saved previously Besides you could res
112. em ter um m ximo de 20 caracteres 161 25 Dynamic DNS DNS Din mico 5 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as Dynamic DNS Setting Dynamic DNS is a service that provides you with a valid unchanging internet domain name fan URL to go with that possibly everchanging IP address Enable DDNS Service Provider TZO 7 Domain Name Sd User Name Emall To Nore For TZO you can have a 30 days free trial here or manage your TZO account in control panel For DRONS you can create your OynONs account here 6 As configura es foram alteradas com sucesso Clique no bot o Reboot Now Reiniciar Agora para confir mar 0 processo Change setting successfully Your changes have been saved The router must be rebooted for the changes to take effect You can reboot now or you can continue to make other changes and reboot later 162 26 Time Zone Setting Configura o do Fuso Hor rio 26 Time Zone Setting Configura o do Fuso Hor rio Alguns sistemas n o possuem um mecanismo de hor rio e data ou podem utilizar informa es sobre o dia hora de maneira incorreta O recurso Simple Network Time Protocol Protocolo Simples de Hor rio para a Rede fornece uma maneira de sincronizar o hor rio do dia do pr prio dispositivo configurando o atrav s de um servidor de hor rio remoto conforme descrito em RFC 2030 SNTP e RFC 1305 NTP 26 1 Configura es do SNTP Server Servidor SNTP
113. emas sesssssrserssrerunsneunsnesunsnenunsneuuesuesnesurunenuounennonnonnonnonnonnonnunennnnnennnnnennennes 193 Diagnosticando Problemas usando Utilit rios IP retencao 195 Ap ndice E GIOSSaNO sas Gr ad RS on adap SOD OE OE EOE ED 198 1 Introdu o 1 Introdu o 1 1 Fun es A lista abaixo cont m as fun es principais do dispositivo e pode ser util para usu rios com conhecimento de protocolos de networking Se voc n o for um usu rio experiente os cap tulos deste manual lhe fornece r o informa es suficientes para que voc obtenha o m ximo do seu dispositivo As fun es incluem e Roteador Ethernet 10 100 Base T para fornecer uma conex o com a internet para todos os computadores em sua rede LAN e Fun es de altera o NAT do endere o de rede para fornecer seguran a para a sua rede LAN e Configura o de rede atrav s de Servidor e Cliente DHCP e Servi os incluindo roteamento de IP e configura o de DNS RIP e IP e Suporte a atualiza es remotas de software Programa com configura o simples acessado atrav s de um navegador de internet e Programa com configura o simples acessado atrav s de um programa de f cil instala o O Gateway Wireless possui um interruptor de Ethernet interno que permite uma conex o direta a uma rede Ethernet 10 100 BASE T atrav s de uma interface RJ 45 com conectividade LAN para o Gateway Wireless e o computador local ou outro dispositivo com base
114. endendo das fun es do outro dispositivo ou uma configura o espec fica 11 7 4 AP as Enrollee AP como Registrado Se os usu rios souberem o PIN do AP e o inserirem no registrador externo este ultimo ir configurar o AP com novos perfis wireless como por exemplo um novo SSID e novas configura es de seguran a O registrador externo realiza o seu trabalho tanto utilizando EAP wireless na banda ou UPnP Ethernet fora de banda Durante o sincronismo com o WPS um perfil wireless criptografado e transmitido para o AP Se o sincronismo for realizado com sucesso 0 AP ir reiniciar com o novo perfil wireless e esperara pelas esta es de legado ou esta es do WPS para entrar em sua rede 95 11 Rede Wireless 11 7 5 AP as Registrar AP como Registrador O Gateway Wireless possui tamb m um registrador interno embutido Sempre que os usu rios inserirem o PIN da esta o na p gina de Internet do AP clique em Start PBC Iniciar PBC ou aperte o bot o f sico e o AP ir mudar para o registrador automaticamente Se os usu rios aplicarem o mesmo m todo no lado da esta o e o sincronismo com o WPS for realizado com sucesso o SSID e as configura es de seguran a ser o transmitidos para aquela esta o sem o risco de intrusos Por fim a esta o ir associar se com o AP em uma rede com seguran a habilitada 11 7 6 AP as Proxy AP como Proxy Neste estado o AP fica transparente para usu rios Se
115. ente 4 Troque o DHCP Client Range Lista de Clientes DHCP padr o 5 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as 114 12 LAN Interface Interface LAN LAN Interface Setup This page is Used to configure the parameters for local area network which connects to the LAN port of your Access Point Here you may change the setting for IP address subnet mask DHCP etc IP Address 194 168 2 2 Subnet Mask 255 255 255 0 Default Gateway O O o DHCP Server DHCP Client Range 192 168 2 10C 7 192 168 2 200 Show Client Static DHCP Set Static DHCE Domain Name lin AP Reuter 802 1d Spanning Tree Disabled Clone MAC Address OOO000000000 6 Configura o modificada com sucesso Aguarde por 20 segundos Change setting successfully Do not turn off or reboot the Device during this time Please wait 17 seconds Voc tamb m precisar renovar a validade do DHCP 12 2 1 Windows 95 98 e Selecione Run Executar no menu Start Iniciar e Digite winipcfg e clique em OK e Selecione o seu adaptador ethernet no menu suspenso e Clique em Release All Apague Tudo e depois em Renew All Renove Tudo e Saia da caixa de di logo do winipcfg 115 12 LAN Interface Interface LAN 12 2 2 Windows NT Windows 2000 Windows XP e Abra a janela de comando e Digite ipconfig release nesta janela de comando e Digite ipconfig renew e Digite exit para fechar a janela de comando
116. ere o IP a Porta LAN _ 38 9 Quick Setup Configura o R pida 9 Quick Setup Configura o R pida A p gina Quick Setup Configura o R pida exibe informa es teis sobre a configura o de seu dispositi vo incluindo e detalhes das configura es de acesso a Internet dos dispositivos e detalhes das configura es de VolP dos dispositivos e detalhes das configura es Wireless dos dispositivos Para exibir esta p gina Clique em Quick Setup Configura o R pida no menu esquerda A p gina abaixo ser exibida Quick Setup Operation Mode Setup You can setup different modes to LAN and WLAN interface for NAT function Gateway In this mode the device is supposed to connect to internet via ADSL Cable Modem The NAT is enabled and PCs in four LAN ports share the same IP to ISP through WAN port The connection type can be setup in WAN page by using PPPOE DHCP client PPTP client L2TP client or static IP Wireless ISP In this mode all ethernet ports are bridged together and the wireless client will connect to ISP access point The NAT is enabled and PCs in ethernet ports share the same IP to ISP through wireless LAN You must set the wireless to client mode first and connect to the ISP AP in Site Survey page The connection type can be setup In WAN page by using PPPOE DHCP client PPTP client L2TP client or static IP Next gt 39 9 Quick Setup Configura o R pi
117. et the current configuration to factory default Save Settings to File Save Load Settings from File Browse Upload Reset Settings to Default Reset 2 Clique em Reset Settings to Default Restaurar as Configura es de Fabrica Save Reload Settings This page allows you save current settings to a file or reload the settings from the file which was saved previously Besides you could reset the current configuration to factory default Save Settings to File Save Load Settings from File Browse Upload Reset Settings to Default Reset 3 A pagina ir relembra lo de que restaurar as configura es para o padr o de f brica uma op o que n o pode ser cancelada ou recuperada quaisquer mudan as que voc havia feito nas configura es b si cas ser o substitu das Caso esteja satisfeito com essa op o clique em OK ou clique em Cancel Cancelar para cancelar a opera o Windows Internet Explorer 9 SA Do vou really wank to reset the current settings to default 174 30 Save Reload Settings Salvar Recarregar as Configura es 4 As configura es foram recarregadas com sucesso Espere por um tempo enquanto o dispositivo reini ciado Reload setting successfully The WLAN 11n AP Router is booting Do not turn off or reboot the Device during this time Please wait 56 seconds 5 Assim que o procedimento acabar a pagina de Status sera exibid
118. eway e o endere o ou endere os DNS Sistema de Nomes de Dominio forneci dos pelo seu Provedor de Servi os de Internet ISP Se o seu Provedor de Servi os de Internet ISP quiser se conectar a internet atrav s de um IP Est tico siga as instru es abaixo 1 No menu esquerdo selecione Network Settings Configura es de Rede gt e o menu WAN Interface Interface WAN A p gina abaixo ser exibida 2 Na lista de menus suspensos WAN Access Type Tipo de Acesso para a Rede WAN selecione Static IP IP Est tico 3 Digite as informa es nos campos WAN IP Address Endere o IP da WAN WAN Subnet Mask M scara de sub rede da WAN Default Gateway Gateway padr o e DNS Sistema de Nomes de Dominio fornecidos pelo seu provedor de servi os de internet ISP 4 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as 120 13 Interface WAN WAN Interface Setup This page is used to configure the parameters for Internet network which connects to the WAN port of your Access Point Here you may change the access method to static IP DHCP PPPoE PPTP or L2TP by click the item value of WAN Access type WAN Access Type Static IP be IP Address EES Subnet Mask 255 255 255 0 Default Gateway j
119. exemplo http www multilaser com br O LED com o nome WAN dever piscar rapidamente e ent o ficar aceso conforme o dispositivo se conectar com o site Se os LEDs n o se iluminarem como esperado voc tera que configurar as suas configura es de acesso a Internet utilizando as informa es fornecidas pelo seu Provedor de Servi os de Internet Para obter mais detalhes consulte a se o Acesso Internet Se mesmo assim os LEDs n o se iluminarem como esperado ou se a p gina da internet n o for exibida consulte a se o Sugest es para a Resolu o de Problemas ou entre em contato com o seu Provedor de Servi os de Internet para obter assist ncia 8 3 Configura es padr o do dispositivo Al m de lidar com a conex o de modem a Cabo xDSL com o seu Provedor de Acesso de Internet o Ga teway Wireless pode fornecer uma variedade de servi os para a sua rede O dispositivo pr configurado com configura es padr o para uso dom stico ou para pequenas empresas A tabela abaixo lista algumas das configura es padr o mais importantes estas e outras fun es s o des critas por completo nos cap tulos subsequentes Se voc estiver familiarizado com configura es de rede reveja estas configura es para verificar se elas atendem aos requisitos de sua rede Siga estas instru es para modifica las se necess rio Se voc n o tiver conhecimento destas configura es tente utilizar o dispositivo sem modifica es ou en
120. fico siga os exemplos abaixo 1 No menu esquerdo da tela clique em Firewall gt IP Filtering Filtro de IP A p gina abaixo ser exibida IP Filtering Entries in this table are used to restrict certain types of data packets from your local network to Internet through the Gateway Use of such filters can be helpful in securing or restricting your local network Enable IP Filtering Loal IP Address Protocol Both Comment Ls Apoly Changes Current Filter Table Local IP Address 2 Marque a op o Enable IP Filtering Habilitar o Filtro de IP para habilitar o filtro de IP 3 Insira o endere o IP que voc quer que seja negado no campo Local IP Address Endere o IP Local 4 Selecione a configura o Both Ambos na lista suspensa Protocol Protocolo 5 Insira quaisquer coment rios no campo Comment Coment rios 139 15 IP Filtering Filtro de IP 6 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as IP Filtering Entries in this table are used to restrict certain types of data packets from your local network to Internet through the Gateway Use of such filters can be helpful in securing or restricting your local network Enable IP Filtering Loal IP Address 10 0 0 102 Protocol Comment Deny TCP UDP Apoly Changes Current Filter Table Local IP Address 7 Agora 0 filtro de IP que voc criou foi adicionado e aparecera listado na Current Filter Table Tabela do Filtro Atual 8
121. ftware ins talado no dispositivo Ele permite que voc defina as configura es do dispositivo para atender as necessi dades de sua rede Voc pode acess lo atrav s de seu navegador de qualquer computador conectado ao dispositivo atrav s das portas LAN 8 1 Acessando as P ginas de Internet Para acessar as p ginas de Internet voc precisar dos seguintes itens e Um computador ou laptop conectado na porta LAN de seu dispositivo e Um navegador de Internet instalado no computador O requisito m nimo da vers o do navegador o Internet Explo rer v4 ou Netscape v4 Para uma melhor qualidade de resolu o utilize a ltima vers o do Internet Explorer Netscape ou Mozilla Firefox Abra o navegador em qualquer um de seus computadores LAN insira o seguinte endere o na barra de endere os e pressione Enter no teclado http 10 0 0 2 A pagina inicial de Status para paginas de Internet sera exibida 39 Status 8 Introdu o s P ginas de Internet This page shows the current status and some basic settings of the device Uptime Firmware Version Customer Version Build Time Oday 0h 2m 40s v2 5 1 REAH_v 2 3_2T2R_STD_O3_101124 Wed Nov 4 10 40 38 CST 2010 Wireless Configuration Mode Channel Number Encryption BSSID Associated Clients TCP IP Configuration Attain IP Protocol IP Address Subnet Mask Default Gateway DHCP Server MAC Address AP 2 4 GHz B G N lin P Eouter 11 D
122. ght Saving NTP server 192 5 41 41 North America O o Manual IP Setting 6 As configura es foram alteradas com sucesso Clique no bot o Reboot Now Reiniciar Agora para confir mar 0 processo Change setting successfully Your changes have been saved The router must be rebooted for the changes to take effect You can reboot now or you can continue to make other changes and reboot later 164 27 Denial of Service Ataque de Nega o de Servi o 27 Denial of Service Ataque de Nega o de Servi o Um ataque de nega o de servi o DoS caracterizado por uma tentativa explicita por parte de um hacker de bloquear o acesso de usu rios leg timos a um determinado servi o 27 1 Denial of Service Ataque de Nega o de Servi o 1 No menu do lado esquerdo da tela clique em Management Gerenciamento e clique depois em Denial of Service Nega o de Servi o A p gina abaixo ser exibida Denial of Service 4 denial of service 0053 attack is characterized by an explicit attempt by hackers to prevent legitimate users of a service from using that service Enable DoS Prevention Whole System Flood SYN Packets Second Whole System Flood FIN Packets Second Whole System Flood UDP Packets Second Whole System Flood ICMP Packets Second Per Source IP Flood SYN Packets Second Per Source IP Flood FIN Packets Second Per Source IP Flood UDP Packets Second Pe
123. he current configuration to factory default Save Settings to File Save Load Settings from File Browse Upload Reset Settings to Default Reset Save Settings to File Salvando as Configura es em Salva as configura es em um arquivo um Arquivo Load Settings from File Carregar as Configura es i Carrega as configura es a partir de um arquivo a partir de um Arquivo Reset Settings to Default Restaurar as Configura o E E no Restaura as configura es para o padr o de fabrica es para o Padr o de Fabrica 171 30 Save Reload Settings Salvar Recarregar as Configura es 2 Clique em Save Salvar Save Reload Settings This page allows you save current settings to a file or reload the settings from the file which was saved previously Besides you could reset the current configuration to factory default Save Settings to File Save Load Settings from File Browse Upload Reset Settings to Default Reset 3 Caso esteja satisfeito com essa opera o clique em Save Salvar e selecione o local no qual o arquivo ser salvo ou clique em Cancel Cancelar para cancelar a opera o File Download Do you want to save this file or find a program online to open it Mame config dat Type Unknown File Type 3 99KB From 10 0 0 2 while files from the Internet can be useful some files can potentially harm pour computer IF you do not trust
124. hrough on VPN connection O K Enable IPv pass through on VPN connection 5 As configura es foram alteradas com sucesso Clique no bot o Reboot Now Reiniciar Agora para confir mar 0 processo Change setting successfully Your changes have been saved The router must be rebooted for the changes to take effect You can reboot now or you can continue to make other changes and reboot later 130 14 Port Filtering Filtro de Portas 14 Port Filtering Filtro de Portas As entradas em Current Filter Table Tabela do Filtro Atual s o utilizadas para restringir o acesso a algumas portas e tipos de pacotes de dados da sua rede local atrav s do Gateway O uso desses filtros poder ser util para restringir ou proteger a sua rede local 1 No menu esquerdo da tela clique em Firewall gt Port Filtering Filtro de Portas A p gina abaixo sera exibida Port Filtering Entries in this table are used to restrict certain types of data packets from your local network to Internet through the Gateway Use of such filters can be helpful in securing or restricting your local network Enable Port Filtering Port Range H Protocol Both Comment Do Current Filter Table Port Range Enable Port Filtering Ativar o Filtro de Portas Rabin g pacos Benne pi fo ias Em sua configura o padr o ele esta desabilitado Insere as portas as quais ser o filtradas para os pacotes Inbound entrada e Outbound s
125. iate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses 4 Conectando o seu dispositivo Este cap tulo fornece instru es b sicas para conectar o Gateway Wireless a um computador rede LAN e Internet Al m de configurar o seu dispositivo voc precisar configurar as propriedades de Internet de um ou mais computadores Para mais detalhes consulte as seguintes se es e Configurando Computadores com Ethernet Este cap tulo assume que voc j tenha estabelecido um servi o a Cabo DSL com o seu provedor de ser vi os de internet ISP Estas instru es fornecem uma configura o b sica que deve ser compat vel com a configura o de rede dom stica ou para pequenas empresas Consulte os cap tulos subsequentes para obter instru es adicionais de configura o 18 4 Conectando o seu dispositivo 4 1 Conectando o Hardware Esta se o descreve como conectar o seu dispositivo na porta de telefone na tomada el trica e em seus computadores ou rede Adveri ncia Antes de come ar desligue todos os dispositivos Isto inclui o s seu s computador es seu interruptor hub LAN se aplic vel e o Gateway Wireless O diagrama abaixo ilustra as conex es do hardware O layout das portas do seu dispositivo pode variar dependendo do layout exibido Consulte os passos abaixo para obter instru
126. ibidas abaixo Esta o de WDS principal Uma das suas esta es WDS a esta o base principal para a sua rede WDS Este AP conectado direta mente em sua conex o de Internet ou conectada ao seu roteador atrav s de um conex o com fio A esta o principal a ponte para a sua conex o de Internet e eventualmente todo o tr fego wireless fluir atraves dela Esta o WDS do repetidor Em uma rede WDS simples com dois AP o AP que n o utilizar fios um repetidor O repetidor recebe dados da esta o base principal e retransmite os para os clientes wireless associados esta o do repetidor e vice versa para o recebimento de dados de clientes Se voc possuir mais de dois APs os APs remotos podem ser repetidores ou eles podem ser retransmissores que fornecem um ponto de parada intermedi rio para os dados caso o repetidor esteja muito longe da esta o principal para se comunicar Quando voc configurar a sua esta o WDS anote o canal no qual est configurado e o SSID ou nome de rede de sua rede Se o seu AP possui um tipo de canal com fun o de configura o autom tica que altera OS canais com base nas condi es de rede certifique se de desabilitar esta fun o Se a sua esta o WDS principal for tamb m o seu roteador de rede certifique se de que ele esteja configurado para distribuir endere os IP na rede OBS Anote os endere os MAC de todas as suas esta es WDS varios sistemas de software de
127. ica es 3 Na caixa de di logo Communications Comunica es des a a barra da lista Components Compo nentes para exibir a entrada UPnP Selecione a entrada e clique em OK 4 Clique em OK para encerrar a caixa de di logo Add Remove Programs Adicionar Remover Progra mas 5 Reinicie o seu sistema Ap s ter instalado o software da UPnP e ter reiniciado o seu sistema e a sua rede inclui o sistema IGD voc dever visualizar 0 dispositivo controlado por IGD em sua rede 189 Ap ndice C UPnP Control Point Software Software de Ponto de Controle da UPnP Software de Ponto de Controle da UPnP no Windows XP com Firewall Nas vers es do Windows XP anteriores ao SP2 o suporte Firewall fornecido pelo Windows XP Internet Connection Firewall Firewall de Conex o com a Internet do Windows XP Voc n o podera utilizar esse suporte em um sistema que voc planeja utilizar como um ponto de controle da UPnP Se esse recurso estiver habilitado mesmo que o sistema de ponto de controle possa exibir dispositivos controlados na lista de dispositivos de rede o sistema de ponto de controle n o poder participar da comunica o da UPnP Esta restri o tamb m se aplica aos dispositivos controlados que estejam rodando nos sistemas do Windows XP anteriores ao SP2 Em vers es do Windows XP SP2 e posteriores o suporte de Firewall fornecido pelo Firewall do Windows Diferentemente das vers e
128. ica o em outra rede para qual o n m vel pode se mover inclui nego ciar uma pr autentica o utilizando uma bandeira no cabe alho de uma mensagem que indica se a comunica o deve estabelecer uma associa o de seguran a de pr autentica o e um dos n s m veis e o agente de autentica o iniciando pr autentica o ao transmitir uma mensagem com a bandeira marcada no cabe alho de sua mensagem e a outra de um n m vel e o agente de au tentica o respondendo com a bandeira marcada no cabe alho de sua mensagem apelas se ela suportar a pre autenticacao Habilita Desabilita o suporte pr autentica o Padr o desabilitada Port Porta Insere o n mero da porta do Servidor RADIUS IP Address Endere o de IP Insere o endere o IP do Servidor RADIUS Password Senha Insere a Senha do Servidor RADIUS Enable Pre Authentication Habilitar Pr Autentica o Authentication RADIUS Server Servidor de Autentica o RADIUS 12 11 Rede Wireless 11 3 1 WEP Chave de Criptografia O WEP visa fornecer seguran a criptografando dados atrav s de ondas de r dio de modo que estejam pro tegidos conforme s o transmitidos da extremidade de um ponto para a outra Entretanto de conhecimento atual que o WEP n o t o seguro como se imaginava 1 Selecione a configura o WEP na lista suspensa Encryption Criptografia 2 Selecione a configura o 64 bit ou 128 bit na lista suspensa Key Le
129. ich connects to the LAN port of your Access Point Here you may change the setting for IP address subnet mask DHCP etc IP Address 10 0 0 2 Subnet Mask 25 e al Default Gateway DHCP Server DHCP Client Range 10 0 0 100 7 10 0 0 200 Show Client Static DHCP Set Static DHCP O O O o Domain Name lin AP Router 802 1d Spanning Tree Disabled Clone MAC Address OOOOOO000000 tL 12 IP Address Endere o IP Subnet Mask Mascara de Sub rede Default Gateway Gateway Padrao DHCP DHCP Client Range Grupo de Clientes DHCP Show Client Exibir Cliente Domain Name Nome de Dominio 12 LAN Interface Interface LAN Padrao 10 0 0 2 Padrao 255 255 255 0 Gateway da LAN Padrao 0 0 0 0 Tipos de DHCP Disable Desabilitado DHCP Client Cliente DHCP ou server Servidor Padrao DHCP Server Servidor DHCP Especifica o endere o inicial final de IP do intervalo de endere os IP IP Inicial Padr o 10 0 0 100 IP Final Padr o 10 0 0 200 Computadores dispositivos de clientes DHCP conectados a este disposi tivo ter o as suas informa es exibidas na tabela em DHCP Client List Lista de Clientes DHCP A tabela exibir o IP Address Endere o IP o MAC Address Endere o do MAC e Expired Time Tempo Limite da validade do DHCP para cada computador dispositivo do cliente Um nome de dom nio um nome f cil de ser lembrado o qual utiliza
130. iente 4 Clique em Start PIN Iniciar PIN 105 11 Rede Wireless Wi Fi Protected Setup This page allows you to change the setting for WPS WI FI Protected Setup Using this feature could let your wireless client automically syncronize its setting and connect to the Access Point In a minute without any hassle Disable WPS WPS Status Configured UnConfigured Self PIN Number 26709543 Push Button Configuration Current Key Info Authentication Encryption Open None MA Client PIN Number Do Start PIN 5 Os usu rios devem iniciar o metodo PIN no lado da esta o em at dois minutos Applied client s PIN successfully You have to run Wi Fi Protected Setup in client within 2 minutes 6 Os usu rios devem iniciar o m todo PIN no lado da esta o em at de dois minutos BH Planex wireless Utility E dedo bd Iir lll Profile Network Advanced Statistics VAAD WPS Radio On Off About WPS AP List Rescan VolP Wireless 00 E0 4C 81 86 D1 Information Pin Code 19953533 Renew WPS Profile List Config Mode Enrollee gt lt WPS Associate Progress gt gt 0 Disconnect PBC a WPS Probe IE WPS status is disconnected Automatically select the AP Status gt gt Disconnected Link Quality gt gt 0 Extra Info gt gt Signal Strength 1 gt gt 0 Channel gt gt Noise Strength gt gt 0 Authentication gt gt Encryption gt gt Network Type gt gt Transmit IP Addre
131. ies in this table improve your online gaming experience by ensuring that your game traffic is prioritized over other network traffic such as FTP or Web Enable Qos Automatic Uplink Speed Manual Uplink Speed Kbps Automatic Downlink Speed Manual Downlink Speed Kbps 512 Qos Rule Setting Address Type IP MAC MAC Address Uplink Bandwidth Kbps Downlink Bandwidth Kbps Comment Current 208 Rules Table Local IP 2 x Uplink Downlink 153 22 Route Setup Configura o de Roteamento 22 Route Setup Configura o de Roteamento Esta p gina utilizada para configurar o protocolo de roteamento din mico ou para editar a entrada de roteamento est tico 1 No menu esquerdo da tela clique em Route Setup Configura o de Roteamento A p gina abaixo ser exibida Routing Setup This page is used to setup dynamic routing protocol or edit static route entry Enable Dynamic Route NAT Enabled Disabled Transmit Disabled RIF 1 RIF 2 Receive Disabled RIF 1 RIF 2 L Enable Static Route Metric Interface LAN Apply Changes Show Route Table Static Route Table Destination IP Address 194 23 Status 23 Status Esta p gina exibe as informa es atuais do dispositivo Ela exibir as redes LAN e WAN e as informa es de Firmware do sistema Esta p gina exibir informa es diferentes de acordo com a configura o da rede WAN IP Est tico DHCP o
132. igurar a seguran a escolha uma das seguintes op es e Se voc n o quiser utilizar a seguran a de rede Wireless selecione a configura o None Nenhuma e ent o clique em Finished Conclu do None a configura o padr o mas extremamente recomendado utilizar a seguran a de rede wireless em seu dispositivo 90 9 Quick Setup Configura o R pida e Se voc quiser utilizar a criptografia de dados WEP 64bit ASCII 5 caracteres siga as instru es em Configuring 64bit ASCII 5 characters encryption Configurando a criptografia ASCII 64 bit de 5 caracteres e Se voc quiser utilizar a criptografia de dados WEP 64bit Hex 10 caracteres siga as instru es em Configuring 64bit ASCII 10 characters security Configurando a seguran a ASCII 64 bit de 10 caracteres e Se voc quiser utilizar a criptografia de dados WEP 128bit ASCII 5 caracteres siga as instru es em Configuring WEP 128bit ASCII 5 characters security Configurando a seguran a WEP 128bit ASCII de 5 caracteres e Se voc quiser utilizar a criptografia de dados WEP 128bit Hex 10 caracteres siga as instru es em Configuring WEP 128bit Hex 10 characters security Configurando a seguran a WEP 128bit Hex de 10 caracteres e Se voc quiser utilizar a op o WPA AES Wi Fi Protected Access AES Passphrase encryption WPA AES Crip tografia da frase secreta para Acesso Protegido Wireless com Criptografia AES siga as ins
133. ilhada 4 Clique em Finished Conclu do Quick Setup Wireless Security Setup This page allows you setup the wireless security Turn on WEP or WPA by using Encryption Keys could prevent any unauthorized access to your wireless network Encryption WPA Mixed Pre Shared Key Format Hex 64 characters Pre Shared Key 01234657890123465789012346578 5 Configura o modificada com sucesso Espere por um tempo enquanto o dispositivo reiniciado Change setting successfully Please wait for a moment while rebooting 66 10 Modo de Opera o 10 Modo de Opera o Este cap tulo descreve como configurar o seu dispositivo para que ele possa ter uma conex o com a inter net Existem Tr s op es de Modo de Opera o Gateway Ponte e Provedor de Servi os de Internet Wireless 10 1 Configura o do Modo de Opera o Para alterar o Modo de Opera o 1 Va at o menu esquerdo de Operation Mode Modo de Opera o A p gina abaixo ser exibida 2 Selecione entre Gateway Bridge Ponte ou Wireless ISP Provedor de Servi os de Internet Wireless e ent o clique em Apply Aplicar para ativa lo Operation Mode You can setup different modes to LAN and WLAN Interface for NAT and bridging function Gateway In this mode the device is supposed to connect to internet via ADSL Cable Modem The NAT is enabled and PCs in LAN ports share the same IP to ISP through WAN port The connection ty
134. ing 192 168 1 1 Clique em OK Voc pode substituir qualquer endere o IP privado em sua rede ou um endere o IP p blico por um site de Internet se conhecido Se o computador alvo receber a mensagem uma janela de Command Prompt Prompt de Comando sera exibida ce Command Prompt Microsoft Windows XP Version 5 1 2600 lt C gt Copyright 1985 2661 Microsoft Corp C Documents and Settings G MAK gt ping 192 168 1 1 Pinging 192 168 1 1 with 32 bytes of data Reply from 192 168 1 1 bytes 32 time lt ims TTL 128 Reply from 192 168 1 1 bytes 32 time lt cims IL 128 Reply from 192 168 1 1 hytes 3Z time lt ims TL 128 Reply from 192 168 1 1 bytes 32 time lt cims IL 128 Ping statistics for 192 168 1 1 Packets Sent 4 Received 4 Lost 0 Hx loss Approximate round trip times in milli seconds Minimum ms Maximum Bms Average Bms C Documents and Settings G MAK gt Se o computador alvo n o puder ser localizado voc receber a mensagem O tempo da solicita o expirou Usando o comando ping voc pode testar se o caminho do Roteador WirelessADSL2 est funcionando usando o endere o IP na rede padr o pr configurado 192 168 1 1 ou outro endere o que voc atribuiu Voc pode testar se o acesso Internet est funcionando ao digitar um endere o externo como www yahoo com 216 115 108 243 Se voc n o souber o endere o IP de uma certa localidade na Internet voc pode usar o comando nslook
135. ireita campo1 campo2 campo3 e campo4 O estilo de escrita de endere os IP como n meros decimais separados por pontos chamado nota o deci mal pontuada O endere o IP 20 56 0 211 lido vinte ponto cinquenta e seis ponto zero ponto duzentos e onze Estrutura de um endere o IP Os endere os IP t m um desenho hier rquico similar aquele dos n meros telef nicos Por exemplo um numero telef nico de 7 d gitos come a com um prefixo de 3 d gitos que identifica um grupo de milhares de linhas telef nicas e termina com quatro d gitos que identificam uma linha espec fica naquele grupo Similarmente os endere os IP cont m dois tipos de informa o e Network ID ID da Rede Identifica uma rede espec fica dentro da Internet ou intranet e Host ID ID do Host Identifica um computador ou dispositivo espec fico na rede A primeira parte de cada endere o IP cont m o ID da rede e o resto do endere o cont m o ID do host O comprimento do ID de rede depende da classe da rede veja a se o seguinte A tabela abaixo mostra a estrutura de um endere o IP Campo Campo Campo3 Campo4 ID de Rede ID do Host ID de Rede ID do Host ID de Rede ID do Host 186 Ap ndice B Endere os IP M scaras de Rede e Sub redes Aqui alguns exemplos de endere os IP v lidos Classe A 10 30 6 125 rede 10 host 30 6 125 Classe B 129 88 16 49 rede 129 88 host 16 49 Classe C 192 60 201 11
136. isabled Do is as ela 0 Fixed IP 10 0 0 2 255 255 2550 10 0 0 2 Enabled Ge Se Srl nr WAN Configuration Attain IP Protocol IP Address Subnet Mask Default Gateway Getting IP from DHCP server 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 MAO Address 00 13 33 61 97 00 Na primeira vez em que voc clica em uma entrada do menu esquerda uma caixa de login exibida Voc deve inserir o seu nome de usu rio e senha para acessar as p ginas Uma tela de login exibida Connect to 10 0 0 2 The server 10 0 0 2 at WLAN 11n AP Router requires a username and password Warning This server is requesting that your username and password be sent in an insecure manner basic authentication without a secure connection Remember my password User name Password i Cancel 36 8 Introdu o s P ginas de Internet 1 Insira o seu nome e senha Na primeira vez em que voc efetuar o login no programa utilize estas confi gura es User Name Nome de Usu rio admin Password Senha administrator Voc poder mudar a senha a qualquer momento e tamb m poder configurar o seu dispositivo para que voc n o precise inserir uma senha Consulte a Se o Senha OBS Voc poder mudar a senha a qualquer momento e tamb m poder configurar o seu dispositivo para que voc n o precise inserir uma senha Consulte a Se o Senha 2 Clique em OK Agora voc est preparado para configurar seu dispo
137. ive 1 1 254 MTU Size 500 1400 1500 bytes DNS 1 172 1 1 254 DNS 2 DNS 3 Clone MAC Address 000000000000 Enable uPNP Enable IGMP Proxy Enable Ping Access on WAN Enable Web Server Access on WAN Enable IPsec pass through on VPN connection Enable PPTP pass through on VPN connection Enable L2TP pass through on VPN connection Enable IPv6 pass through on VPN connection 5 As configura es foram alteradas com sucesso Clique no bot o Reboot Now Reiniciar Agora para confir mar 0 processo Change setting successfully Your changes have been saved The router must be rebooted for the changes to take effect You can reboot now or you can continue to make other changes and reboot later 121 13 Interface WAN 13 2 Configurando a conex o do cliente DHCP Dynamic Host Configuration Protocol DHCP Protocolo de Configura o do Host Din mico e Dynamic IP IP Din mico Que obt m o endere o IP da WAN automaticamente Caso voc esteja conectado a internet atrav s de uma linha de modem a cabo um IP din mico ser atribu do Se o seu Provedor de Servi os de Internet ISP quiser se conectar a internet atrav s de um cliente DHCP siga as instru es abaixo 1 No menu esquerdo selecione Network Settings Configura es de Rede gt e o menu WAN Interface Interface WAN A p gina abaixo sera exibida 2 Na lista de menus suspensos WAN Access Type Tipo de Acesso para a Rede W
138. ivo reiniciado Change setting successfully Please wait for a moment while rebooting 60 9 Quick Setup Configura o R pida 9 4 5 Configurando a seguran a do WPA AES com frase secreta O exemplo exibido nesta se o para criptografias com frase secreta WPA AES 1 Selecione a configura o WPA AES na lista suspensa Encryption Criptografia 2 Selecione a configura o Passphrase frase secreta na lista suspensa Pre Shared Key Format Formato de Chave Pr Compartilhada 3 Digite a Pre Shared Key Chave Pr Compartilhada 4 Clique em Finished Conclu do Quick Setup Wireless Security Setup This page allows you setup the wireless security Turn on WEP or WPA by using Encryption Keys could prevent any Unauthorized access to your wireless network Encryption WPA AES Pre Shared Key Format Pre Shared Key 01234567 5 Configura o modificada com sucesso Espere por um tempo enquanto o dispositivo reiniciado Change setting successfully Please wait for a moment while rebooting 61 9 Quick Setup Configura o R pida 9 4 6 Configurando a seguran a do WPA AES HEX 64 caracteres O exemplo exibido nesta se o para criptografias do WPA AES HEX 64 caracteres 1 Selecione a configura o WPA AES na lista suspensa Encryption Criptografia 2 Selecione a configura o Hex 64 characters HEX 64 caracteres na lista suspensa Pre Shared Ke
139. k 255 255 255 0 Default gateway 192 168 10 100 Use the following ONS server addresses Preferred DNS server 132 168 10 100 Alternate ONS server I E 7 3 Quando o Acesso Internet WAN o Cliente PPPoE Se voc observar algum Broadband Adapter Adaptador de Banda Larga nas Network Connections Cone x es de Rede o seu acesso a Internet WAN sera o Cliente PPPoE 1 Clique em Broadband Adapter Adaptador de Banda Larga em Broadband Banda Larga e voc podera ver o valor Assigned by Service Provider Designado pelo Provedor de Servi os em Details Detalhes Voc precisar das seguintes informa es para a configura o do PPPoE no Gateway Wireless as quais podem ser obtidas com seu Telecom ou Provedor de Servi os de Internet Nome de Usu rio do PPPoE 1234 por exemplo senha do PPPoE 1234 por exemplo 34 8 Introdu o s P ginas de Internet Metwork Connections Fie Edit View Favorites Tools Advanced Help tack Rd Ei P Search Folders Bak Address Network Connections Broadband Details 1234 Broadband Connected WON Miniport PPPOE IF Address 192 166 10 209 Subnet Mask o 255 455 255 Assigned by Service Provider 8 Introdu o as Paginas de Internet O Gateway Wireless inclui uma s rie de Paginas de Internet que fornecem uma interface ao so
140. kets 4385 156 25 Dynamic DNS DNS Din mico 25 Dynamic DNS DNS Din mico Quando voc quiser que o seu servidor interno seja acessado atrav s de um nome de DNS ao inv s de uti lizar o endere o IP din mico voc poder utilizar o servi o DDNS DNS Din mico O servidor DDNS permite apontar um endere o IP din mico para um nome de hospedagem est tico Este cap tulo exibe uma vis o geral das caracter sticas do DNS Din mico do modem e detalhes de configu ra o relacionados ele 25 1 Vis o geral Se algum host possui um endere o IP din mico que muda com muita frequ ncia ser dif cil ficar atualizan do os registros de IP associados ao nome de dom nio deste host nos arquivos do local Isso far com que este host n o tenha acessibilidade internet O servi o de DNS Din mico permite que o endere o IP din mi co desse host seja mapeado para um nome de host est tico Os servi os de DNS Din mico s o fornecidos por muitas p ginas da internet O host precisa se registrar com alguma p gina da internet para obter um nome de dominio Quando o endere o IP do host mudar ele s precisar enviar uma mensagem para a pa gina da internet que est fornecendo o servi o de DNS Din mico para este host Para realizar este trabalho um cliente de atualiza o autom tica dever ser instalado Esses clientes enviam mensagens de atualiza o para os servidores sempre que houver alguma mudan a no endere
141. ltro da porta 4 Digite 80 e 80 no campo Port Range Portas 5 Selecione a configura o TCP na lista suspensa Protocol Protocolo 6 Insira HTTP no campo Comment Coment rios 7 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as Enable Port Filtering Port Range eo Protocol Comment 8 Agora o filtro de portas que voc criou foi adicionado e aparecer listado na Current Filter Table Tabela do Filtro Atual 9 Da mesma forma a porta 80 TCP para ambos os pacotes Outbound Saida e Inbound Entrada sera bloqueada 132 14 Port Filtering Filtro de Portas Current Filter Table Port Range Protocol Comment Select o TCR HTTP Delete Selected Delete All Voc poder entrar em qualquer pagina da internet pois a porta 80 foi bloqueada pela norma de filtro de portas que voc criou 14 2 Filtro de portas para a porta 53 protocolo UDP Siga o exemplo abaixo para bloquear a porta 53 do protocolo UDP para ambos os pacotes Outbound Sapi da e Inbound Entrada 1 No menu esquerdo da tela clique em Firewall gt Port Filtering Filtro de Portas A p gina abaixo sera exibida Port Filtering Entries in this table are used to restrict certain types of data packets from your local network to Internet through the Gateway Use of such filters can be helpful in securing or restricting your local network Enable Port Filtering Port Range H Protocol Both Comment Do
142. m Apply Aplicar Connect to 10 0 0 7 EN WiebAdmin Remember my password Cancel 177 32 Logout Desconectar 32 Logout Desconectar Esta pagina utilizada para que o usu rio seja desconectado da rede Para desconectar se da rede 1 Clique em Logout Desconectar no menu esquerda A p gina abaixo sera exibida 2 Clique em Apply Change Aplicar Mudan as Logout This page is used to logout Do you want to logout o Apply Change 178 Ap ndice A Configuring your Computers Configurando os seus Computadores Ap ndice A Configuring your Computers Configurando os seus Com putadores Este anexo fornece instru es para configurar a internet em seus computadores para que voc possa traba Ihar com o Gateway Wireless Configurando Computadores com Ethernet Antes de come ar Por padr o o Gateway Wireless atribui automaticamente as configura es de internet necess rias para o seu computador Voc dever configurar o seu computador para que ele aceite essas informa es OBS Em alguns casos talvez voc queira atribuir uma informa o de internet manualmente para alguns ou todos os seus computadores ao inv s de permitir que o Gateway Wireless fa a essas atribui es Consulte Atribuindo Informa es Est ticas de Internet para os Seus Computadores para obter mais informa es e Caso voc tenha conectado os seus computadores com rede LAN no G
143. m a Encryption Criptografia que voc selecionou 13 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as 82 11 Rede Wireless WDS Security Setup This page allows you setup the wireless security for WDS When enabled vou must make sure each WDS device has adopted the same encryption algorithm and Key Encryption WEP Key Format WEP 64bits WEP 126bits WEP Key Pre Shared Key Format Apply Changes 14 Configura o modificada com sucesso Clique no bot o Reboot Now Reiniciar Agora para confirmar o processo Change setting successfully Your changes have been saved The router must be rebooted for the changes to take effect You can reboot now or you can continue to make other changes and reboot later 15 Clique em Close Fechar para fechar e sair da WDS Security Setup Configura o de Seguran a WDS WDS Security Setup This page allows you setup the wireless security for WDS When enabled vou must make sure each WDS device has adopted the same encryption algorithm and Key Encryption WEP Key Format ASCII 5 characters 4 Pre Shared Key Format Passphrase 83 11 Rede Wireless 16 Configura o modificada com sucesso Clique no bot o Reboot Now Reiniciar Agora para confirmar o processo Change setting successfully Your changes have been saved The router must be rebooted for the changes to take effect You can reboot now or you can continue to make other changes an
144. nable Universal Repeater Mode Acting as AP and client simultaneouly Apply Changes 90 11 Rede Wireless 8 Configura o modificada com sucesso Clique no bot o Reboot Now Reiniciar Agora para confirmar o processo Change setting successfully Your changes have been saved The router must be rebooted for the changes to take effect You can reboot now or you can continue to make other changes and reboot later 9 No menu Wireless esquerda clique em Site Survey 10 Clique em Site Survey Wireless Site Survey This page provides tool to scan the wireless network If any Access Point or IBSS is found vou could choose to connect it manually when client mode is enabled Site Survey SSID BSSID Encrypt 11 Agora voc pode ver os APs escaneados pelo Gateway Wireless listados abaixo 12 Clique na sele o do SSID do AP abaixo do item Select Sele o na qual voc deseja que o Gateway Wireless se conecte 13 Clique em Next Avan ar 91 11 Rede Wireless Wireless Site Survey This page provides tool to scan the wireless network If any Access Point or IBSS is found vou could choose to connect it manually when client mode is enabled Site Survey SSID BSSID Encrypt RAZOOR4G1 Rome qu 3 00 13 33 99 b6 as AP no 66 eects 00 13 33 99 b8 13 6 6 6 AP no 46 O SeLirk TEST 00 13 46 88 01 b4 1 6 0 AP WWea psk WRAZ PSK 38 O echh 00 13 33 9f 9a 9e E AP WPA
145. nas verifica o e ou instala o do protocolo de IP Ap s a instala o continue a seguir as instru es para exibir cada uma das propriedades do Internet Protocol TCP IP Protocolo TCP IP de Internet Ao inves de habilitar a atribui o din mica dos endere os IP para o computador o servidor DNS e o Gateway padr o clique no bot o de op o que permite que voc insira as informa es manualmente OBS Os seus computadores dever o ter endere os IP que os insiram na mesma sub rede que a porta da rede LAN do Gateway Wireless Se voc atribuir manualmente informa es de IP para todos os seus computadores da rede LAN voc poder seguir as instru es em Addressing Endere amento para que o endere o IP da porta LAN seja alterado corretamente 185 Ap ndice B Endere os IP M scaras de Rede e Sub redes Ap ndice B Endere os IP Mascaras de Rede e Sub redes Endere os IP OBS Esta se o se refere somente a endere os IP para IPv4 vers o 4 do Protocolo de Internet Os endere os IP v6 n o s o cobertos Esta se o presume que voc tenha conhecimento de n meros bin rios bits e bytes Endere os de IP a vers o da Internet dos n meros telef nicos s o usados para identificar n s individuais computadores ou dispositivos na Internet Todo endere o IP cont m quatro n meros cada um de 0 a 255 e separados por pontos por exemplo 20 56 0 211 Estes n meros s o chamados de da esquerda para a d
146. nd Sharing Center mt Add a printer MW Add a Wireless device Network discovery and file sharing are turned off Network computers and devices are not visible Click to change Category orkgroup Network location E Documents E Pictures qe Music More Folders Ma EE Desktop E KM186 Pro d Public ma Computer es Floppy Disk Drive 99 11 Rede Wireless 7 Clique em Tum on network discovery and file sharing Habilitar busca de rede e compartilhamento de arquivos EEE Gv a Network Search D Organize go Views T Ez Network and sharing Center a3 Adda printer MW Add a Wireless device E Network discovery and file sharing are turned off Network computers and devices are not visible Click to change Help about network discovery E Documents E Pictures Open Network and Sharing Center Al Music More Folders Desktop E KM18G Pro J Public E Computer cs Floppy Disk Drive A amp Local Disk C a Local Disk D lt 3 DVD CD RW Drive a Network Control Panel Recycle Bin 8 Clique em No make the network that am connected to a private network Nao fazer com que a rede em que estou conectado seja uma rede privada 2 Network discovery and file sharing R Do you want to turn on network discovery and file sharing for all public networks What 15 network discovery gt No make the network that I am connected to a private network Network discover
147. ngth Extens o da Chave 3 Selecione entre as configura es ASCII 5 characters ASCII 5 caracteres Hex 10 caracters Hex 10 caracteres ASCII 13 caracters ASCII 13 caracteres ou Hex 26 caracters Hex 26 caracteres na lista suspensa Key Format Formato da Chave 4 Insira o valor da Encryption Key Chave de Criptografia dependendo da fun o selecionada ASCII ou Hexadecimal 5 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as Wireless Security Setup This page allows you setup the wireless security Turn on WEP or WPA by using Encryption Keys could prevent any unauthorized access to your wireless network Select SSID Boot AP din AP Router Apoly Changes Encryption WEP we 802 1 Authentication F Authentication O open System Shared Key Auto Key Length 64 bit Key Format Hex 10 characters 6 Configura o modificada com sucesso Clique no bot o Reboot Now Reiniciar Agora para confirmar o processo Change setting successfully Your changes have been saved The router must be rebooted for the changes to take effect You can reboot now or you can continue to make other changes and reboot later 13 11 Rede Wireless 11 3 2 WEP Use 802 1x Authentication Usar Autentica o 802 1x O WEP visa fornecer seguran a criptografando dados atrav s de ondas de r dio de modo que estejam pro tegidos conforme s o transmitidos da extremidade de um ponto para a outra Entret
148. ntes de rede LAN wireless que podem se conectar ao seu Ponto de Acesso 1 Selecione uma Banda na lista suspensa Band 2 Selecione a configura o Client Cliente na lista suspensa Mode Modo 3 Selecione um Tipo de Network na lista suspensa Network Type 4 Insira a configura o 11n AP Router em SSID por exemplo 5 Clique em Next Avan ar gt gt 50 9 Quick Setup Configura o R pida Quick Setup Wireless Basic Settings This page is used to configure the parameters for wireless LAN clients which may connect to your Access Point Band 2 4 GHz B G ha Mode Client w Network Type Infrastructure SSID lin AP Router Channel Number 9 3 3 WDS Sistema de Distribui o Wireless WDS a abrevia o para Sistema de Distribui o Wireless Ele permite que os pontos de acesso APs conectem se a Internet atrav s de uma rede wireless Dispositivos de Acesso Integrado tamb m fornecem servi os de WDS OBS Dispositivos de Acesso Integrado suportam WDS mas n o suportam sistemas de seguran a como WEP WPA ou WPA Enterprise em uma rede WDS s vezes voc quer estabelecer uma rede wireless de ponto de acesso m ltiplo em sua casa ou escrit rio mas voc n o possui cabeamento Ethernet passando pelos locais em que deseja adicionar um AP adicional Afinal voc pode estar usando a rede wireless porque voc ainda n o tem os cabos instalados no local Uma maneira de solucionar este problema
149. nts Enable Mac Clone Single Ethernet Client L Enable Universal Repeater Mode Acting as AP and client simultaneouly Apply Changes 104 11 Rede Wireless 18 As configura es de seguran a da p gina Wireless Security Page P gina de Seguran a Wireless tamb m ser o modificadas pelo WCN A mensagem de advert ncia ser exibida se os usu rios tentarem modificar as configura es de seguran a A raz o a mesma explicada na se o anterior Wireless Security Setup This page allows you setup the wireless security Turn on WEP or WPA by using Encryption Keys could prevent any unauthorized access to your wireless network Select SSID Root AP DELLINSPIRON PC_ Network Apply Changes Encryption WPA hd O Enterprise RADIUS Authentication Mode personal Pre Shared key WPA Cipher Suite TKIP IAsES Pre Shared Key Format Pre Shared Key eeseccesesecccsecesees 11 9 Opera es do AP AP como registrador 11 9 1 AP mode Modo AP Sempre que os usu rios inserirem o PIN da esta o na p gina de Configura o Protegida Wi Fi e clicarem em Start PIN Iniciar PIN o AP se tornar um registrador Os usu rios devem iniciar o m todo PIN no lado da esta o dentro de dois minutos 1 No menu Wireless a esquerda gt clique no menu WPS A p gina abaixo sera exibida 2 Certifique se de que o AP esteja no estado desconfigurado 3 Insira o Client PIN Number N mero PIN do Cl
150. o 10 0 0 2 The server 10 0 0 2 at WLAN 11n AP Router requires a username and password Warning This server is requesting that your username and password be sent in an insecure manner basic authentication without a secure connection User name E admin a Remember my password Cancel Quick Setup Operation Mode Wireless Network Settings Firewall LE DE E E me Logout 3 Clique na taxa de Gateway e depois em Next Avan ar gt gt Quick Setup Operation Mode Setup You can setup different modes to LAN and WLAN interface for NAT function Gateway In this mode the device is supposed to connect to internet via ADSL Cable Modem The NAT is enabled and PCs in four LAN ports share the same IP to ISP through WAN port The connection type can be setup in WAN page by using PPPOE DHCP client PPTP client L2TP client or static IP Wireless ISP In this mode all ethernet ports are bridged together and the wireless client will connect to ISP access point The NAT is enabled and PCs in ethernet ports share the same IP to ISP through wireless LAN You must set the wireless to client mode first and connect to the ISP AP in Site Survey page The connection type can be setup in WAN page by using PPPOE DHCP client PPTP client L2TP client or static IP 28 6 Configura o da USB 3G Esta fun o pode variar dependendo do modelo 4 Na lista suspensa WAN Access Type Tipo de Acesso WAN selecione
151. o IP consiste em um network ID ID de rede o qual identifica a rede particular qual o host pertence e um host ID ID de host identificando apenas o pr prio host naquela rede Uma m scara de rede utilizada para definir o ID de Rede e de Host Como os endere os IP s o dificeis de serem lembrados geralmente eles possuem um nome de dominio associado eles e eles podem ser especificados por eles Consulte domain name nome de dom nio network mask m scara de rede ISP Internet Service Provider Provedor de Servi os de Internet Uma empresa que fornece acesso internet para os seus clientes geralmente este um servi o pago 202 Ap ndice E Gloss rio LAN Local Area Network Rede Local Uma rede limitada a uma pequena rea geogr fica como um pequeno escrit rio ou mesmo em resid ncias LED Light Emitting Diode Diodo Emissor de Luz Um dispositivo eletr nico emissor de luzes A luz indicadora que acende na parte da frente do Gateway Wireless um LED MAC address Endere o MAC Media Access Control address Endere o de Controle de Acesso M dia O endere o permanente de hardware de um dispositivo atribuido por seu fabricante Os endere os MAC sao expressos como seis pares de caracteres hexagonais com cada par separado por dois pontos Por exemplo NN NN NN NN NN NN mask m scara Consulte network mask m scara de rede Mbps Abrevia o de Megabites por segundo ou um milh o de
152. o IP daquele host Dessa forma o servi dor atualiza as entradas para aquele host e envia uma resposta com algum c digo de retorno Host mydomain com changed IP to a b c d Query IP address Update zone file Host machine with dynamic IP address DDNS service provider on DHCP Server Internet A imagem acima exemplifica uma situa o na qual um host obt m um endere o IP din mico a partir de um servidor DHCP Como o host foi registrado com um dos provedores de servi o DNS na internet ele envia uma mensagem de atualiza o para esse provedor com o nome do host e o endere o IP alterado O pro vedor de servi os atualiza os novos endere os IP do host nos arquivos do local que possuem entrada para aquele nome de host e envia uma resposta com algum c digo de retorno O c digo de retorno comunica se houve ou n o sucesso com a mensagem atualizada O processo repetido toda vez que o endere o IP do host mudar 157 25 Dynamic DNS DNS Din mico Se o provedor de servi os do DNS din mico for notificado pelo mesmo endere o IP por algumas vezes seguidas ele considerar esse ato como abuso e poder bloquear o nome do host Para evitar que isso ocorra o endere o IP que foi atualizado com sucesso para o Provedor de Servi os de Internet armazenado na unidade Sempre que uma notifica o de mudan a de endere o IP recebida o novo endere o com parado com o endere o armazenado na ltima atualiza
153. o YOO Descri o Marcar esta caixa e clicar em Apply Changes Aplicar Mudan as ir desabilitar a Configura o Protegida Wi Fi A op o de WPS fica ativada por padr o Quando as configura es do AP forem padr o de f brica fora da caixa a fun o configurada para abrir a seguran a e desconfigurar seu estado Ser exibida a mensagem WPS Status Status de WPS Caso a mensagem Configured Configurado j estiver sendo exibida alguns registradores como o Vista WCN n o ir o configurar o AP Usuarios precisar o ir para a p gina Save Reload Settings Salvar Recarregar Configura es e clicar em Re set Restaurar para recarregar as configura es de f brica Disable WPS Desabilitar WPS WPS Status Status de WPS J9 11 Rede Wireless Self PIN Number N mero PIN pr prio o PIN do AP Sempre que os usu rios quiserem modificar o PIN do AP eles dever o clicar em Regenerate PIN Regenerar PIN e depois clicar em Apply Changes Aplicar Mudan as Al m disso se os usu rios quiserem fazer seu pr prio PIN eles poder o inserir um PIN de quatro d gitos sem a soma de verifica o e clicar em Apply Changes Aplicar Mudan as Entretanto isto n o recomendado uma vez que o lado do registrador precisa ser suportado com PIN de quatro d gitos Clicar neste bot o convocar o m todo PBC do WPS Ele apenas utilizado quando o
154. o de endere o em caso positivo se voc deseja substituir endere os apenas em pacotes TCP ou UDP apenas ou em ambos twisted pair par tran ado Os chicotes el tricos de cobre normais utilizados pelas companhias telef nicas Eles cont m um ou mais pares de fios entrela ados juntos para reduzir a indut ncia e o ru do Cada linha telef nica utiliza um par Em resid ncias ela mais frequentemente instalada com dois pares Para redes LANs Ethernet um grau maior chamado de Categoria 3 CAT3 utilizado para redes 10BASE T e um grau ainda maior chamado Categoria 5 CAT 5 utilizado para redes 100BASE T Consulte 10BASE T 100BASE T Ethernet unnumbered interfaces Interfaces sem n mero Uma interface sem n mero uma interface IP que n o possui uma sub rede local associada a ela Ao inves disso ele utiliza um router id ID de roteamento que serve como o endere o de fonte e destino dos paco tes enviados e do roteador Diferentemente de um endere o IP de uma interface normal permitido que o router id ID de roteamento de uma interface sem n mero seja o mesmo que o Endere o IP de outra inter face Por exemplo a interface WAN sem n mero do seu dispositivo utiliza o mesmo endere o IP da interface LAN 10 0 0 2 A interface sem n mero tempor ria PPP ou DHCP designar o um endere o IP real automaticamente upstream A dire o da transmiss o de dados de um usu rio para a Internet VC Virtual Ci
155. o install the appropriate drivers first 103 11 Rede Wireless 16 Finalmente o AP ser configurado consulte WPS Status O algoritmo de autentica o o algoritmo de criptografia e a chave designada pelo WCN ser o exibidos abaixo de Current Key Info Informa es sobre a chave atual Wi Fi Protected Setup This page allows you to change the setting for WPS Wi Fi Protected Setup Using this feature could let your wireless client automically syncronize its setting and connect to the Access Point in a minute without any hassle Disable WPS WPS Status Configured UnConfigured Reset to UnConfigured Self PIN Number 62020475 Push Button Configuration Start PEC apply Changes Current Key Info Authentication __ Encryption WRA FSK TKIP c7Un2aEccjPyhkro le TAS Client PIN Number Do Start PIN 17 0 campo SSID da p gina Wireless Basic Settings Configura es B sicas de Rede Wireless ser tam bem modificado com o valor designado pelo WCN Wireless Basic Settings This page is used to configure the parameters for wireless LAN clients which may connect to your Access Point Here you may change wireless encryption settings as well as wireless network parameters Disable Wireless LAN Interface Band 2 4 GHz B G N Mode Multiple AP Control Sideband Channel he Number Broadcast SSID Enabled WMM Enabied 2 Data Rate Associated Show Active Clients Clie
156. o para configurar os par metros para clientes de rede LAN wireless que podem se conectar ao seu Ponto de Acesso 1 Selecione uma Banda na lista suspensa Band 2 Selecione a configura o AP WDS na lista suspensa Mode Modo 3 Insira a configura o 11n AP Router em SSID por exemplo 4 Selecione uma Frequ ncia de Canal na lista suspensa Channel Width 5 Selecione um Controle de banda lateral na lista suspensa ControlSideband 6 Selecione um N mero de Canal na lista suspensa Channel Number 7 Clique em Next Avan ar gt gt Quick Setup Wireless Basic Settings This page is used to configure the parameters for wireless LAN clients which may connect to your Access Point Mode Network Type Channel Width ControlSideband Channel Number ii 0 54 9 Quick Setup Configura o R pida 9 4 Wireless Security Setup Configura o de Seguran a Wireless Esta p gina permite que voc configure a seguran a wireless Habilitar o WEP ou WPA utilizando Chaves de Criptografia pode evitar acessos n o autorizados em sua rede wireless Quick Setup Wireless Security Setup This page allows you setup the wireless security Turn on WEP or WPA by using Encryption Keys could prevent any unauthorized access to your wireless network Encryption WPA AES WPASCAES UWPAS Mixed Voc pode proteger os seus dados wireless de potenciais bisbilhoteiros encriptando as transmiss es de dados wireless
157. o pelo seu Provedor de Servi os de Internet Mantenha o espa o em branco caso seu Provedor de Servi os de Internet n o necessite de um nome de usu rio 3 Insira a Password Senha fornecida pelo seu Provedor de Servi os de Internet Mantenha o espa o em branco caso seu Provedor de Servi os de Internet n o necessite de uma senha 9 Quick Setup Configura o R pida 4 Insira o PIN code C digo PIN fornecido pelo seu Provedor de Servi os de Internet Mantenha o espa o em branco caso seu Provedor de Servi os de Internet n o necessite de um c digo PIN 5 Insira o APN Nome do Ponto de Acesso fornecido pelo seu Provedor de Servi os de Internet Mantenha o espa o em branco caso seu Provedor de Servi os de Internet n o necessite de um APN 6 Insira o Dial Number N mero Dial fornecido pelo seu Provedor de Servi os de Internet Mantenha a con figura o padr o caso seu Provedor de Servi os de Internet n o necessite de um n mero dial 7 Clique em Next Avan ar gt gt Quick Setup WAN Interface Setup This page is used to configure the parameters for Internet network which connects to the WAN port of your Access Point Here you may change the access method to static IP DHCP PPPoE PPTP or L2TP by click the item value of WAN Access type WAN Access Type USB3G k User Name Do Password Do Dial Number 48 9 Quick Setup Configura o R pida 9 3 Wireless Basic Setup Configura es B si
158. o por IGD em sua rede Por exemplo a partir da janela Network Connections Conex es de Rede voc dever visualizar 0 disposi tivo de Gateway da Internet s Network Connections File Edit view Favorites Tools Advanced Help wi p Search Wey Folders Ei 5 e Network Connections Network Tasks Create a new connection f Set up a home or small office network Change Windows Internet Gateway Firewall settings Disconnect this nternet Connection connection cted mi Rename this connection nternet Connection view status of this connection LAN or High Speed Internet Change settings of this connection a Local rea Connection Connected di A SiS 900 PCI Fast Ethernet da Other Places G Control Panel My Network Places S My Documents 4 My Computer Details Internet Connection Internet Gateway 192 Ap ndice D Solu o de problemas Ap ndice D Solu o de problemas Este ap ndice sugere solu es para problemas que voc poder encontrar ao instalar ou usar o Roteador Wireless ADSL2 e fornece instru es para usar diversos utilit rios de IP para diagnosticar problemas Contate o Apoio ao Cliente se estas sugest es n o resolverem o problema Sugest es para Solu o de Problemas Sugest o para Solucionar o Problema Verifique se voc est usando o cabo de energia fornecido com o dispositivo e se ele est segura mente conectado ao Roteador Wireless ADSL2
159. o seu Administrador de Rede ou Provedor de Servi os de Internet Por exemplo 1234 6 Insira a Password Senha fornecida pelo seu Administrador de Rede ou Provedor de Servi os de Internet Por exemplo 1234 7 Clique em Next Avan ar gt gt 49 9 Quick Setup Configura o R pida Quick Setup WAN Interface Setup This page is used to configure the parameters for Internet network which connects to the WAN port of your Access Point Here you may change the access method to static IP DHCP PPPOE PPTF or L2TP by click the item value of WAN Access type WAN Access Type PFTP e IP Address 1 2 1 1 1 Subnet Mask Ee e ONO Server IP Address 72 1 1 254 User Name 1234 Password hui 9 2 5 L2TP Neste modo o dispositivo se conectara a Internet atraves do Modem a Cabo ADSL A fun o NAT habili tada e computadores em quatro portas LAN compartilhar o o mesmo IP para a porta WAN do Provedor de servi os de internet O tipo de conex o pode ser configurado na p gina WAN atrav s do IP est tico 1 Na lista suspensa do WAN Access Type Tipo de Acesso da Rede WAN selecione a configura o L2TP determinada pelo seu Administrador de Rede ou pelo Provedor de Servi os de Internet 2 Insira o IP Address Endere o IP fornecido pelo seu Administrador de Rede ou Provedor de Servi os de Internet Por exemplo 172 1 1 1 3 Insira a Subnet Mask M scara Subnet fornecida pelo seu Administrador de Rede ou Pro
160. oc quer se comunicar na tabela e ent o habilitar o WDS Para acessar a pagi na Wireless Network WDS settings Configura es WDS da Rede Wireless No menu Wireless esquerda clique em WD settings Configura es WDS A p gina abaixo ser exibida WDS Settings Wireless Distribution System uses wireless media to communicate with other APs like the Ethernet does To do this you must set these APs in the same channel and set MAC address of other APs which you want to communicate with in the table and then enable the WDS Enable WDS Address Address Data Rate auto Comment Do Current WDS AP List MAC Address Tx Rate Mbps 80 11 Rede Wireless 11 5 1 Configura o do WDS Sistema de Distribui o Wireless sem outros sistemas 1 No menu Wireless esquerda clique em Basic Settings Configura es B sicas 2 Selecione WDS na lista suspensa Mode Modo 3 Selecione um Canal na lista suspensa Channel Number 4 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as Wireless Basic Settings This page is used to configure the parameters for wireless LAN clients which may connect to your Access Point Here you may change wireless encryption settings as well as wireless network parameters Disable Wireless LAN Interface Band 2 4 GHz B G N Mode WDS k Network Type oasis Channel Width 40MHz Control sideband Channel Number 11 ka Broadcast SSID Enabled WMM Enabled
161. ode criar normas para impedir que certos computadores tentem ter acesso sua rede LAN para ob ter dados ou locais de internet Voc tamb m pode bloquear acessos da rede WAN aos seus computadores com rede LAN Ao definir uma norma de filtro de IP e ativar este recurso voc fara com que o roteador ADSL Ethernet verifique pacotes de dados para saber se eles est o de acordo com as normas estabelecidas Os crit rios podem incluir o protocolo de internet ou de rede o conte do dos pacotes e a dire o para a qual eles est o sendo enviados por exemplo da rede LAN para a rede WAN ou vice versa Se o pacote estiver de acordo com os crit rios estabelecidos na norma ele podera ser aceito encaminhado para o seu destino ou negado descartado dependendo da a o estabelecida A p gina IP Filter Configuration Configura o de Filtro de IP permite que o filtro de IP seja habilitado desa bilitado e a norma de filtro passa a ser aplicada para todas as normas estabelecidas recentemente 1 No menu esquerdo da tela clique em Firewall gt IP Filtering Filtro de IP A p gina abaixo ser exibida IP Filtering Entries in this table are used to restrict certain types of data packets from your local network to Internet through the Gateway Use of such filters can be helpful in securing or restricting your local network Enable IP Filtering Loal IP Address BE Protocol Both Comment Do apply Changes Current Filter Table
162. of following protocol Protocol modes DHCP Client Mode x Wireless Configuration Diagnose Exit 2 5 Rodando o CD Utilit rio Exemplos 8 1 PPPoE Selecione PPPoE Mode Modo PPPoE na lista suspensa Protocol Modes Modos de protocolo Insira o Username Nome de usu rio e Password Senha fornecidos pelo Provedor de Servi os de Internet Clique no bot o Setup Configura es WAN Configuration Please base on your environment to select one of following protocol Protocol modes PPPOE Mode Please enter pour ADSL Username and Password The information from your Internet Service Provider ISP Username Hame your ISP gave you Password W Password your ISP gave you J Show characters of Password Wireless Configuration Diagnose Exit Selecione DHCP Client Mode Modo Cliente DHCP na lista suspensa Protocol Modes Modos de protocolo Clique no bot o Setup Configura es WAN Configuration Please base on your environment to select one of following protocol Protocol modes DHCP Client Mode Wireless Configuration Diagnose E uit 22 5 Rodando o CD Utilit rio 8 3 IP Fixo Selecione Fixed IP Mode Modo IP Fixo na lista suspensa Protocol Mode Modos de protocolo Configure o IP Address Endere o IP Subnet mask M scara de subnet Gateway e DNS Server Servidor DNS oferecidos pelo ISP Provedor de Servi os de Internet ou Adminis
163. ome de usu rio e uma senha para que eles possam verificar se voc mesmo um usu rio registrado O seu dispositivo armazenar esses detalhes de autentica o para que voc n o precise inserir o seu nome de usu rio e a senha toda vez que realizar o login Se o seu Provedor de Servi os de Internet ISP quiser se conectar a internet atrav s do PPP siga as instru es abaixo 1 No menu esquerdo selecione Network Settings Configura es de Rede gt e o menu WAN Interface Interface WAN A p gina abaixo sera exibida 2 Na lista de menus suspensos WAN Access Type Tipo de Acesso para a Rede WAN selecione PPPoE 3 Insira o seu nome de usu rio e senha fornecidos pelo seu Provedor de Servi os de Internet ISP Digite os nos espa os relevantes 128 13 Interface WAN 4 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as WAN Interface Setup This page is used to configure the parameters for Internet network which connects to the WAN port of your Access Point Here you may change the access method to static IP DHCP PPPoE PPTP or L2TP by click the item value of WAN Access type WAN Access Type PPPOE w User Name 1254 Password esas Service Name PSY Connection Type Continuous ss Idle Time IS o 1 1000 minutes MTU Size 1360 1492 bytes O Attain DNS Automatically Set DNS Manually DNS 2 Po Clone MAC Address 000000000000 Enable uPNP Enable IGMP Proxy
164. onadas ao sinal O componente de voz da DSL um sinal anal gico Consulte digital ATM Asynchronous Transfer Mode Modo de Transfer ncia Assincrono Um padr o para transmiss o em alta velocidade de dados texto voz e v deo o qual muito utilizado na internet As taxas de dados do ATM variam entre 45 Mbps e 2 5 Gbps Consulte data rate taxa de dados authenticate autenticar Verifica a identidade do usu rio como ao realizar o prompt para uma senha 196 Ap ndice E Gloss rio bin rio O sistema de n meros base em dois que usa somente dois d gitos O e 1 para 1 escrito como 1 2 como 10 3 como 11 3 como 100 etc Apesar de serem expressados como n meros decimais por conveni ncia os endere os IP verdadeiramente em uso s o n meros bin rios exemplo o endere o IP 209 191 4 240 11010001 10111111 00000100 11110000 em bin rio Consulte bit endere o IP mascara de rede bit Forma abreviada de d gito bin rio um bit um numero que pode ter dois valores O ou 1 Consulte bin rio bps bits por segundo bridging ponte Transfere dados da sua rede para o seu Provedor de Servi os de Internet e vice versa atrav s dos endere os de hardware dos dispositivos em cada local O processo de bridging Ponte entra em contraste com o roteamento o qual pode adicionar mais intelig ncia as transfer ncias de dados ao utilizar os endere os de rede O Gateway Wireless pode realizar
165. ondary Domain Name System server Sistema de Nome de Dominios Secund rio Servidor Um servidor DNS pode ser utilizado se o servidor DNS prim rio n o estiver dispon vel Consulte DNS 205 Ap ndice E Gloss rio Subnet sub rede Uma sub rede um pequena parte da rede A sub rede diferencia se da rede maior devido subnet mask m scara de sub rede a qual seleciona alguns dos computadores da rede e exclui todos os outros Os com putadores da sub rede continuam fisicamente conectados ao resto da rede mas eles s o tratados como se estivessem em uma rede separada subnet mask m scara de sub rede Uma m scara que define uma sub rede Consulte network mask m scara de rede TCP Consulte TCP IP TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol Protocolo de Internet Protocolo de Controle de Transmiss o Os protocolos b sicos utilizados na Internet O TCP respons vel pela divis o dos dados em pacotes para entregas e remontagem no destino enquanto o IP respons vel pela entrada dos pacotes da fonte para o destino Quando o TCP e o IP s o empacotados com aplica es de alto nivel como HTTP FTP Telnet etc 0 TCP IP se refere a toda esta suite de protocolos Telnet Um interativo programa baseado em caracteres utilizado para acessar um computador remoto Enquanto o HTTP o protocolo Web e o FTP apenas permitem que voc baixe arquivos de um computador remoto o Telnet permite que voc fa a login
166. onismo com o WPS for realizado com sucesso do lado da esta o a p gina AP s Wi Fi Protected Setup Configura es de Prote o para a Rede Wi Fi do AP ser exibida abaixo Wi Fi Protected Setup This page allows you to change the setting for WPS Wi Fi Protected Setup Using this feature could let your wireless client automically syncronize its setting and connect to the Access Point in a minute without any hassle Disable WPS WPS Status Configured Unconfiqured Reset to UnCconfigured Self PIN Number 62820475 Push Button Configuration Start PBC Apply Changes Current Key Info Authentication Encryption WPA PSE TKIP IC7Un2aEccjPyhkro1cTDx3 Client PIN Number 107 11 Rede Wireless Outras paginas como por exemplo Wireless Basic Settings Configura es B sicas de Rede Wireless e Wireless Security Setup Configura es de Seguran a Wireless ser o tamb m atualizadas adequadamente conforme as se es anteriores Neste caso o AP esta em um estado desconfigurado antes de a esta o iniciar 0 sincronismo com o WPS De acordo com as especifica es WPS o AP criar um perfil wireless com o modo WPA2 mixed misturado e uma chave gerada aleatoriamente durante a realiza o do sincronismo com o WPS Entretanto o AP usar o perfil wireless original e o fornecer para a esta o caso o AP j esteja em estado configurado Isto significa que todas as configura es do AP n o ser
167. or de servi os de internet Esta p gina mostra como voc pode habilitar ou desabilitar a op o Clone MAC Address Endere o do Clone do MAC 1 No menu esquerdo selecione Network Settings Configura es de Rede gt e o menu WAN Interface Interface WAN A p gina abaixo ser exibida 2 Insira o MAC por exemplo 0123456789ab que voc gostaria de instalar no campo Clone MAC Address Endere o do Clone do MAC 3 Se voc inserir 12 digitos O neste campo esta mesma fun o ser desabilitada 129 13 Interface WAN 4 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as WAN Interface Setup This page is used to configure the parameters for Internet network which connects to the WAN port of your Access Point Here you may change the access method to static IP DHCP PPPoE PETF or L2TP by click the item value of WAN Access type WAN Access Type DHCP Client Host Name lid n AP Router E MTU Size 1492 1400 1492 bytes Attain DNS Automatically Set DNS Manually DNS 1 DNS 2 DNS 3 Clone MAG Address 01234567 89ab Enable uPNP Enable IGMP Proxy Enable Ping Access on WAN Enable Web Server Access on WAN Enable IPsec pass through on VPN connection Enable PPTP pass through on VPN connection Enable L TP pass t
168. or interno do AP A esta o ent o utiliza estas informa es para realizar um algoritmo de autentica o entrar na rede segura e transmitir dados com o algoritmo de criptografia Maiores detalhes ser o demonstrados nas seguintes se es 11 7 2 Fun es WPS Suportadas Atualmente o Gateway Wireless suporta fun es do WPS para Modo AP Modo AP WDS Modo Infraestrutu ra Cliente e a Interface raiz wireless do modo Repetidor Universal Outros modos como o Modo WDS Modo Infrastructure Adhoc e o interface virtual wireless do modo Repeti dor Universal n o s o implementados com fun es WPS Se estes modos n o suportados forem for ados pelos usu rios o WPS ser desabilitado Sob a configura o de cada modo suportado pelo WPS o Gateway Wireless possui um m todo Push Button Bot o e um PIN method m todo PIN Para cada m todo o Gateway Wireless oferece diferentes n veis de seguran a inclu idos nas credenciais de rede como por exemplo a seguran a aberta WEP 64 bits WEP 128 bits WPA Per sonal Pessoal TKIP WPA Personal Pessoal AES WPA2 Personal Pessoal TKIP e WPA2 Personal Pessoal AES Os usuarios podem escolher qualquer um destes metodos conforme necessario 11 7 3 AP mode Modo AP Para o Modo AP o Gateway Wireless suporta tr s fun es registrador proxy e registrado no protocolo de re gistro Em diferentes situa es o Gateway Wireless ir automaticamente mudar para uma fun o adequada dep
169. ot o de op o Obtain DNS server address automatically Obtenha um endere o de ser vidor DNS automaticamente 6 Clique em OK duas vezes para confirmar as suas mudan as e feche o Painel de Controle Computadores com Windows 2000 Antes de mais nada verifique o protocolo de IP e se necess rio instale o 1 Na barra de tarefa do Windows clique no bot o Start Iniciar e depois clique em Settings Configura es e em seguida clique em Control Panel Painel de Controle 2 Clique duas vezes no icone Network and Dial up Connections Conex o Discada e de Rede 3 Na janela Network and Dial up Connections Conex o Discada e de Rede clique com o bot o direito no icone Local Area Connection Conex o local e selecione Properties Propriedades A caixa de di logo Local Area Connection Properties Propriedades da Conex o Local ser exibida com uma lista de itens de rede atualmente instalados Se a lista incluir protocolos de internet TCP IP o protocolo j ter sido habilitado Pule para o passo 10 4 Se os protocolos de internet TCP IP n o forem exibidos como um componente instalado clique em Install Instalar 5 Na caixa de di logo Select Network Component Type Selecione o Tipo de Componente de Rede selecio ne Protocol Protocolo e clique em Add Adicionar 6 Selecione Internet Protocol TCP IP Protocolo TCP IP de Internet na lista Network Protocols Protocolos de Rede e clique em OK
170. ou can create your DRONS account here 25 4 Configure o DynDNS DNS Dinamico 1 No menu esquerdo da tela clique em Management Gerenciamento gt DDNS DNS Dinamico A pagina abaixo sera exibida Dynamic DNS Setting Dynamic DNS is a service that provides you with a valid unchanging internet domain name an URL to go with that possibly everchanging IP address Enable DONS Service Provider DynDNS Domain Name lhost dyndns org User Name Email Do Password Key NOTE For TZO you can have a 30 days free tra here or manage your TZO account in contro panel For OynONs you can create your DRONS account here 159 25 Dynamic DNS DNS Din mico 2 Clique em Enable DDNS Habilitar DDNS 3 Selecione o DynDNS DNS Din mico na lista suspensa Service Provider Provedor de Servi os 4 Digite o seu User Name Nome de Usu rio Password Senha e Domain Name Nome de Dom nio os quais voc aplicou pelo endere o www dyndns com nas caixas correspondentes Eles podem ser quaisquer combina es de letras ou n meros e devem ter um m ximo de 20 caracteres 5 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as Dynamic DNS Setting Dynamic DNS is a service that provides you with a valid unchanging internet domain name an URL to go with that possibly everchanging IP address Enable DDNS Service Provider Domain Name User Name Email Password Key Mote For TZO you can have a 3
171. our networking settings Set up a new connection or network See also O Set up a wireless broadband dial up ad hoc or VPN connection or set up a router or access point HomeGroup Internet Options Connect to a network Windows Firewall Connect or reconnect to a wireless wired dial up or VPN network connection 16 3 Configura es do computador em diferentes SO para obter o endere o IP automaticamente 3 Clique com o bot o DIRETO em Local Area connection Conex o Local ent o clique em Properties Propriedades Status Diagnose Bridge Connections Create Shortcut Delete Rename Properties M 08 Client for Microsoft Networks M IE QoS Packet Scheduler M dS File and Printer Sharing for Microsoft Networks Eq mm Protocol ph tt v SO e oe V Link Layer Topology Discovery Responder sa Transmission Control Protocol Intemet Protocol The default 17 4 Conectando o seu dispositivo 5 Marque a op o Obtain an IP address automatically Obter um endere o IP automaticamente e Obtain DNS server address automatically Obter servidor DNS automaticamente e ent o clique em OK para continuar Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Properties Cm Til General alternate Configuration You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropr
172. pe can be setup in WAN page by using PPPOE DHCP client PPTP client L2TP client or static IP Bridge In this mode all ethernet ports and wireless interface are bridged together and NAT function is disabled All the WAN related function and firewall are not supported wireless ISP In this mode all ethernet ports are bridged together and the wireless client will connect to ISP access point The NAT is enabled and PCs in ethernet ports share the same IP to ISP through wireless LAN You must set the wireless to client mode first and connect to the ISP AP in Site Survey page The connection type can be setup In WAN page by using PPPOE DHCP client PPTP client L2TP client or static IP Apply Change 6 11 Rede Wireless 11 Rede Wireless Este cap tulo assume que voc ja tenha configurado os seus computadores wireless e instalado um cart o Wireless compat vel em seu dispositivo Consulte Configuring Wireless PCs Configurando Computadores com Rede Wireless 11 1 Configura es B sicas A p gina Wireless Network Rede Wireless permite que voc configure as configura es Wireless de seu dispositivo Para acessar a p gina Wireless Network Basic Settings Configura es B sicas de Rede Wire less No menu Wireless esquerda clique em Basic Settings Configura es B sicas A p gina abaixo ser exibi da Wireless Basic Settings This page is used to configure the parameters for wireless LAN
173. que em OK para completar os procedimentos de configura o 3 2 Para Windows Vista 32 64 1 Clique em Start gt Control Panel gt View network status and tasks Iniciar gt Painel de Controle gt Visualizar status e tarefas da rede GS 4 gt Control Panel e Control Panel Home E System and Maintenance Get started with Windows Back up your computer Classic View Security Check for updates Check this computer s security status e Allow 8 program through Windows Firewall Network and Internet Wi network stati n k x wo Set up file sharing Hardware and Sound Play CDs or other media automatically Printer Mouse User Accounts and Family Safety W Set up parental controls for any user WP Add or remove user accounts Appearance and Personalization Change desktop background Change the color scheme Adjust screen resolution Clock Language and Region Change keyboards or other input methods Change display language Ease of Access Let Windows suggest settings Programs Uninstall a program Change startup programs Recent Tasks View network status and tasks Optimize visual display Additional Options 13 3 Configura es do computador em diferentes SO para obter o endere o IP automaticamente 2 Em Gerenciar conex es de rede clique em Manage network connections Gerenciar conex es de Rede para continuar f TON E o Net
174. que voc altere esses dados pr definidos Para alterar a senha padr o 1 No menu Management Gerenciamento do lado esquerdo da tela clique em Password Senha A p gina abaixo ser exibida Password Setup This page is used to set the account to access the web server of Access Point Empty user name and password will disable the protection 2 Esta p gina exibe as configura es do nome de usu rio e senha atuais Altere a senha na caixa corres pondente Eles podem ser quaisquer combina es de letras ou n meros e devem ter um m ximo de 30 caracteres A configura o padr o utiliza admin para o nome de usu rio e administrator para a senha 176 31 Password Senha 3 Caso esteja satisfeito com essas configura es clique em Apply Aplicar Voc ver na p gina abaixo que o novo usuario ser exibido em Currently Defined Users Usu rios Definidos Recentemente Voc dever utilizar o seu novo nome de usu rio e a sua nova senha para navegar pela internet Password Setup This page is used to set the account to access the web server of Access Point Empty user name and password will disable the protection Confirmed Password CO Apply Changes 4 As configura es foram alteradas com sucesso Change setting successfully Do not turn off or reboot the Router during this time Please wait 18 seconds 5 Insira o seu nome e senha respectivamente nos campos User Name e Password 6 Clique e
175. r Source IP Flood ICMP Packets Second TCP UDP PortScan Low Sensitivity ICMP Smurf IP Land IP Spoof IP TearDrop PingOfDeath TGP Scan TCP SynWithData UDP Bomb UDP EchoChargen Select ALL Clear ALL Enable Source IP Blocking lo Block time sec apply Changes 2 Marque a op o Enable NTP client update Habilitar a Atualiza o do Cliente NTP 3 Marque a op o para cada servi o 165 27 Denial of Service Ataque de Nega o de Servi o 4 Marque a op o Enable Source IP Blocking Habilitar o Bloqueio de Busca de IP 5 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as Denial of Service denial of service DoS attack is characterized by an explicit attempt by hackers to prevent legitimate users of a service from using that service Enable DoS Prevention IP TearDrop PingOfDeath TGP Scan TCP SynWithData UDP Bomb UDP EchoChargen Select ALL Clear ALL Enable Source IP Blocking o Block time sec _ Apply Changes Whole System Flood SYN 0 E Packets Second Whole System Flood FIN 0 Packets Second Whole System Flood UDP 0 Packets Second Whole System Flood ICMP E o Packets Second Per Source IP Flood SYN 0 Packets Second Per Source IP Flood FIN 0 Packets Second Per Source IP Flood UDP oo Packets Second Per Source IP Flood ICM
176. rcuit Circuito Virtual Uma conex o de seu roteador DSL para seu Provedor de Servi os de Internet 20 Ap ndice E Gloss rio VCI Virtual Circuit Identifier Identificador do Circuito Virtual Juntamente com o Virtual Path Identifier VPI Identificador do Caminho Virtual o VCI somente identifica um VC O seu Provedor de Servi os de Internet lhe informar o VCI para cada VC fornecido Consulte VC VPI Virtual Path Identifier Identificador do Caminho Virtual Juntamente com o Virtual Circuit Identifier VCI Identificador do Circuito Virtual o VPI somente identifica um VC O seu Provedor de Servi os de Internet lhe informar o VPI para cada VC fornecido Consulte VC WAN Wide Area Network Rede de Longa Dist ncia Qualquer rede espalhada por uma grande rea geogr fica como por exemplo um Pa s ou continente No que se diz respeito ao Gateway Wireless a WAN se refere a Internet Navegador Um programa de software que utiliza o Protocolo de Transfer ncia de Hipertexto HTTP para baixar e subir informa es de sites de Internet e exibir as informa es as quais podem conter texto imagens gr ficas audio ou video para o usu rio Os navegadores utilizam o Protocolo de Transfer ncia de Hipertexto HTTP O Netscape Navigator e o Microsoft Internet Explorer s o alguns dos navegadores mais famosos Consulte HTTP pagina de Internet WWW Pagina de Internet Uma pagina de Internet normalmente cont m
177. re o IP que voc quer que seja negado no campo Local IP Address Endere o IP Local 4 Selecione a configura o UDP na lista suspensa Protocol Protocolo 5 Insira quaisquer coment rios no campo Comment Coment rios 6 Clique em Apply Changes Aplicar Mudan as IP Filtering Entries in this table are used to restrict certain types of data packets from your local network to Internet through the Gateway Use of such filters can be helpful in securing or restricting your local network Enable IP Filtering Loal IP Address 10 0 0 102 Protocol Comment Deny UDP apply Changes Current Filter Table Local IP Address 7 Agora 0 filtro de IP que voc criou foi adicionado e aparecera listado na Current Filter Table Tabela do Filtro Atual 8 Da mesma forma o protocolo UDP para ambos os pacotes Outbound Sa da e Inbound Entrada sera negado Current Filter Table Local IP Address 10 0 0 102 UDP Deny UDP Delete Selected Delete All Agora o endere o IP local por exemplo 10 0 0 102 listado na Current Filter Table Tabela do Filtro Atual n o ter acesso a nenhuma aplica o que utilize o protocolo UDP como o TFTP Service Servi o de TFTP pois o protocolo UDP foi bloqueado pela norma de filtro de IP criada 138 15 IP Filtering Filtro de IP 15 3 Filtro de IP para ambos os protocolos UDP e TCP com o IP espec fico Para que os protocolos UDP e TCP tenham o acesso negado para o IP espec
178. rede 192 60 201 host 11 Classes de rede As tr s classes de rede comumente usadas sao A B e C Tambem ha uma classe D mas ela tem um uso especial que vai alem desta discussao Estas classes tem diferentes usos e caracteristicas As redes classe A s o as maiores redes da Internet cada uma com espa o para mais de 16 milh es de hosts Podem existir at 126 destas imensas redes para um total de mais de 2 bilh es de hosts Devido ao seu grande tamanho estas redes s o usadas por WANs e por organiza es no nivel de infraestrutura da Internet como o seu provedor de internet Redes de classe B s o menores mas ainda bastante grandes cada uma suportando mais de 65 000 hosts Pode haver at 16 384 redes de classe B existentes Uma rede classe B pode ser apropriada para uma gran de organiza o como uma ag ncia de governo ou neg cios Redes classe C s o as menores capazes de ter apenas 254 hosts no m ximo mas o n mero total poss vel de redes classe C ultrapassa 2 milh es 2 097 152 exatamente Redes locais conectadas a Internet s o normalmente redes classe C Algumas observa es importantes sobre endere os IP e A classe pode ser facilmente determinada do campo campol 1 126 Classe A campol 128 191 Classe B campol 192 223 Classe C os valores de campo1 nao mostrados s o reservados para uso especial e Um ID de host pode ter qualquer valor exceto todos os campos em 0 ou todos os campos em 255 ja q
179. reless nao estiver criptografada clique em Connect Anyway Conecte se mesmo assim para realizar a conexao Wireless Network Connection Information sent over this network is not encrypted and might be visible to You are connecting to the unsecured network Lin AP Router other people Connect Anyway 20 5 Rodando o CD Utilit rio 4 Se a rede wireless estiver criptografada insira a chave de rede que pertence ao seu tipo de autentica o e chave Voc poder modificar esta chave de rede depois atrav s do menu de configura o wireless con sulte o manual do usu rio no CD Cap tulo 11 Wireless Network Connection The network Lin AP Router requires a network key also called a WEP key or WPA key 4 network key helps prevent unknown intruders From connecting to this network Type the key and then click Connect Connect Cancel 5 Clique em Connect Conectar ou Apply Aplicar Wireless Network Connection The network Lin AP Router requires a network key also called a WEP key or WPA key 4 network key helps prevent unknown intruders From connecting to this network Type the key and then click Connect Confirm network key i Connect Cancel 6 Agora voc est pronto para utilizar a Rede Wireless para Internet ou intranet 26 6 Configura o da USB 3G Esta fun o pode variar dependendo do modelo 6 Configura o da USB 3G
180. rgia e 1 Antena Remov vel 2 3 Ativa o e significado dos LEDs Painel Dianteiro O painel dianteiro cont m luzes chamadas de Diodos Emissores de Luz LEDs que indicam o status da unidade 2 Conhecendo o seu dispositivo Acesa 0 dispositivo est ligado Apagada o dispositivo esta desligado Acesa Conex o WAN estabelecida e ativa WAN verde Apagada Sem conex o LAN Piscando Pacote Ethernet v lido sendo transferido WLAN erie Acesa Conexao WLAN estabelecida e ativa Piscando Pacote Wireless valido sendo transferido WPS Bride Apagada Conex o WPS n o estabelecida nem ativa Piscando Pacote WPS v lido sendo transferido Acesa Conex o LAN estabelecida e ativa LAN 1 2 3 4 verde Apagada Sem conex o LAN Piscando Pacote Ethernet v lido sendo transferido Painel Traseiro Painel do Lado Direito e Parte Inferior O painel traseiro o painel do lado direito e a parte inferior cont m um bot o Restore Defaults Restaurar Padr es as portas para os dados da unidade e conex es de energia WAN 2 Conhecendo o seu dispositivo RESET Ju A d y RESET N MULTILASEM ANTENA INTERRUPTOR ON OFF Liga desliga o dispositivo POWER Conecta se ao adaptador de energia fornecido LAN 4 3 2 1 Conecta o dispositivo atraves da Ethernet LAN em ate 4 computadores Conecta o dispositivo atrav s da Ethernet WAN ao WAN modem a cabo xDSL Pressione este botao por no minimo 2 segundos WLAN i
181. rificar se o arquivo selecionado possui uma vers o atualiza da do Firmware Uma tela de status surgir Aguarde um momento Please walt mo 5 A atualiza o do Firmware foi feita com sucesso A p gina abaixo ser exibida Change setting successfully Do not turn off or reboot the Device during this time Please walt 85 seconds 170 30 Save Reload Settings Salvar Recarregar as Configura es 30 Save Reload Settings Salvar Recarregar as Configura es Esta p gina permite que voc salve as configura es atuais para um arquivo ou que voc recarregue as configura es a partir do arquivo que foi salvo anteriormente Voc tamb m poder restaurar as configura es para que elas voltem a ter a configura o inicial de fabri ca Caso voc fa a altera es na configura o padr o mas depois queira reverter para a configura o inicial de f brica basta restaurar o dispositivo para as configura es padr o de f brica 30 1 Save Settings to File Salvando as Configura es em um Arquivo Permite que voc salve as configura es em um arquivo 1 No menu Management Gerenciamento no lado esquerdo da tela clique em Reset factory default Res taure as configura es de f brica A p gina abaixo ser exibida Save Reload Settings This page allows you save current settings to a file or reload the settings from the file which was saved previously Besides you could reset t
182. rnet ports are bridged together and the wireless chent will connect to ISP access point The NAT Is enabled and PCs in ethernet ports share the same IP to ISP through wireless LAN You must set the wireless to client mode first and connect to the ISP AP in Site Survey page The connection type can be setup in WAN page by using PPPOE DHCP client PPTP client L2TP client or static IP Next gt 41 9 Quick Setup Configura o R pida 9 2 Configura o da Interface de Rede WAN Esta p gina usada para configurar os par metros para a rede da Internet que se conecta na porta WAN do seu Ponto de Acesso Aqui possivel modificar o metodo de acesso para IP Est tico DHCP PPPoE PPTP L2TP ou USB3G clicando no valor do item WAN Access Type Tipo de Acesso da rede WAN Para alterar o Tipo de Acesso da rede WAN 3 Na lista suspensa WAN Access Type Tipo de Acesso da rede WAN selecione a configura o Static IP IP Est tico DHCP Client Cliente DHCP PPPoE PPTP L2TP ou USB3G determinada pelo seu Administrador de Rede ou pelo Provedor de Servi os de Internet 4 Clique em Next Avan ar gt gt Quick Setup WAN Interface Setup This page is used to configure the parameters for Internet network which connects to the WAN port of your Access Point Here you may change the access method to static IP DHCP PPPoE PPTP or L2TP by click the item value of WAN Access type WAN Access Type DHCP Clienti
183. rs FTP servers SMTP e mail servers and DNS servers Enable DMZ DMZ Host IP Address 10 0 0 101 Apply Changes 151 20 VLAN 20 VLAN As entradas na tabela abaixo s o utilizadas para configurar a rede VLAN As redes VLANs s o criadas para fornecer servi os de segmenta o que s o tipicamente fornecidos por roteadores O endere o de rede VLAN publica o gerenciamento de rede de seguran a e de escalabilidade 1 No menu esquerdo da tela clique em Firewall gt VLAN A p gina abaixo ser exibida VLAN Settings Entries in below table are used to config vlan settings VLANs are created to provide the segmentation services traditionally provided by routers VLANs address issues such as scalability security and network management Enable VLAN Ethernet Porti LAN 2022 l7 Ethernet Port LAN 2030 la Ethernet Port3 LAN 500 a Ethernet Port4 LAN fi la Wireless Primary AP LAK 1 ER Virtual AP1 LAN EEE o virtual AP2 LAN ao o virtual AP3 LAN a o virtual AP4 LAN a la Ethernet Ports WAN a la 152 21 QoS Qualidade de Servi o 21 QoS Qualidade de Servi o As entradas na tabela melhoram a sua experi ncia de jogo online garantindo que o desempenho do seu jogo tenha prioridade sobre outros tr fegos de rede como o FTP e Web 1 No menu esquerdo da tela clique em Firewall gt QoS Qualidade de Servi o A p gina abaixo ser exibi da QoS Entr
184. rta e distribu da e ela influencia o protocolo TCP IP e as tecnologias da Web a habilitarem redes de proximidade continua alem da transfer ncia de dados e controle entre os dispositivos de rede caseiros em escrit rios comerciais e espa os p blicos A UPnP mais do que apenas uma simples extens o do modelo perif rico de Ligar e Usar Ela foi projeta da para suportar uma configura o zero uma rede invisivel e descobertas autom ticas para uma am plitude de categorias a partir de uma grande variedade de distribuidores Isso significa que um dispositivo poder se unir dinamicamente a uma rede obter um endere o IP transmitir as suas capacidades e aprender sobre a presen a e capacidade de outros dispositivos Os servidores DHCP e DNS s o opcionais e s o uti lizados apenas se estiverem dispon veis na rede Por fim um dispositivo poder se desconectar da rede de maneira suave e autom tica sem deixar qualquer status indesejado para tras Software de Ponto de Controle da UPnP no Windows ME Para instalar o software de ponto de controle no Windows ME 1 Em Control Panel Painel de Controle selecione Add Remove Programs Adicionar Remover Programas 2 Na caixa de di logo Add Remove Programs Properties Adicionar Remover Propriedades de Programas selecione a aba Windows Setup Instala o do Windows Na lista Components Componentes d dois cliques na entrada Communications Comun
185. rties Propriedades do Protocolo TCP IP clique na aba IP Address En dere o IP 11 Clique tamb m no bot o de op o Obtain an IP address automatically Obtenha um endere o IP automa ticamente 12 Clique na aba DNS Configuration Configura o de DNS e clique no bot o de op o Obtain an IP address automatically Obtenha um endere o IP automaticamente 13 Clique em OK duas vezes para confirmar e salvar as suas mudan as Sera solicitado que voc reinicie o Windows 14 Clique em Yes Sim Esta es de trabalho Windows NT 4 0 Antes de mais nada verifique o protocolo de IP e se necess rio instale o 1 Na barra de tarefa do Windows NT clique no bot o Start Iniciar e depois clique em Settings Configura es e em seguida clique em Control Panel Painel de Controle 2 Abra a janela do Control Panel Painel de Controle e clique duas vezes no icone Network Rede 3 Na caixa de di logo Network Rede clique na aba Protocols Protocolos A aba Protocols Protocolos exibe uma lista com os protocolos de rede atualmente instalados Se a lista incluir protocolos de internet TCP IP o protocolo ja tera sido habilitado Pule para o passo 9 4 Se os protocolos de internet TCP IP n o forem exibidos como um componente instalado clique em Add Adicionar 183 Ap ndice A Configuring your Computers Configurando os seus Computadores 5 Na caixa de di logo Select Network Properties Selecione
186. s 136 15 IP Filtering Filtro de IP 7 Agora 0 filtro de IP que voc criou foi adicionado e aparecera listado na Current Filter Table Tabela do Filtro Atual 8 Da mesma forma o protocolo TCP para ambos os pacotes Outbound Sa da e Inbound Entrada sera negado Current Filter Table Local IP Address 10 0 0 102 TEE Deny TCR Delete Selected Delete All Agora o endere o IP local por exemplo 10 0 0 102 listado na Current Filter Table Tabela do Filtro Atual n o ter acesso a nenhuma aplica o que utilize o protocolo TCP como p ginas da internet pois o protocolo TCP foi bloqueado pela norma de filtro de IP criada 15 2 Filtro de IP para o protocolo UDP com o IP espec fico Para que o protocolo UDP tenha o acesso negado para o IP espec fico siga os exemplos abaixo 1 No menu esquerdo da tela clique no menu Firewall gt IP Filtering Filtro de IP A p gina abaixo sera exibida IP Filtering Entries in this table are used to restrict certain types of data packets from your local network to Internet through the Gateway Use of such filters can be helpful in securing or restricting your local network Enable IP Filtering Loal IP Address Do Protocol Both Comment Do apply Changes Current Filter Table Local IP Address 13 15 IP Filtering Filtro de IP 2 Marque a op o Enable IP Filtering Habilitar o Filtro de IP para habilitar o filtro de IP 3 Insira o ende
187. s vel por atribuir endere os IP aos computadores em uma rede LAN Consulte DHCP digital Dados digitais os quais s o formados com base em valores discretos expressos em n meros bin rios 0 e 1 O componente de dados da DSL um sinal digital Consulte analog anal gico DNS Domain Name System Sistema de Nomes de Dominios O DNS mapeia nomes de dominios nos endere os IP As informa es do DNS s o hierarquicamente distri buidas atrav s da internet entre computadores chamados de servidores de DNS Por exemplo www yahoo com o nome de dominio associado com o endere o IP 216 115 108 243 Ao iniciar o acesso p gina da internet um servidor de DNS far uma busca do nome de dom nio requisitado para que ele possa encontrar o seu endere o IP correspondente Se o servidor de DNS n o conseguir encontrar o endere o IP ele far uma comunica o com servidores de DNS de n veis mais altos para que o endere o IP possa ser determi nado Consulte domain name nome de dominio domain name nome de dom nio Um nome de dom nio um nome f cil de ser lembrado o qual utilizado no lugar do seu endere o IP as sociado Os nomes de dom nio devem ser nicos o uso desses nomes deve ser controlado pela Corpora o da Internet para Atribui o de Nomes e N meros ICANN Nomes de dominio s o o elemento principal das URLs as quais identificam um arquivo espec fico para um site da internet Consulte DNS download
188. s anteriores o Windows XP SP2 poder ser utilizado em um sistema que voc planeja utilizar como um ponto de controle da UPnP Para desativar a capacidade do Firewall em qualquer vers o do Windows XP siga os passos abaixo 1 Em Panel Control Painel de Controle selecione Network and Internet Connections Conex es de Rede e Internet 2 Na caixa de di logo Network and Internet Connections Conex es de Rede e Internet selecione Ne twork Connections Conex es de Rede 3 Na caixa de di logo Network and Internet Connections Conex es de Rede e Internet clique com o bot o direito na entrada da conex o da area para a sua rede um menu sera exibido Selecione a entrada Properties Propriedades neste menu 4 Na caixa de di logo Local Area Connection Properties Propriedades de Conex o do Local selecione a aba Advanced Avan ado Desative o Firewall de Conex o com a Internet desmarcando a seguinte entra da Protect my computer and network by limiting or preventing access to the computer from the Internet Pro teja o meu computador e rede limitando ou bloqueando este computador ao acesso a internet 5 Clique em OK Requisitos do SSDP Voc precisar do SSDP Discovery Service habilitado no seu Windows XP para utilizar o software de ponto de controle da UPnP O SSDP Discovery Service esta habilitado na instala o padr o do Windows XP Para verificar se ele e
189. s de internet atribuir essas informa es para voc Em alguns casos talvez voc queira atribuir uma informa o de internet diretamente tamb m conhecida como estaticamente para alguns ou todos os seus computadores ao inv s de permitir que o Gateway Wireless fa a essas atribui es Voc poder escolher essa op o se n o obrigat rio e Voc tiver obtido um ou mais endere os IP p blicos os quais gostaria de associar sempre a computadores especi ficos por exemplo ao utilizar um computador como um servidor de web p blico e Voc manter sub redes diferentes na sua rede LAN as sub redes s o descritas no Anexo B Antes de come ar voc dever seguir as informa es abaixo e endere o IP e a m scara de sub rede de cada computador e endere o IP do Gateway padr o para a sua rede LAN Na maioria dos casos este o endere o atribu do para a porta LAN no Gateway Wireless Por padr o a porta LAN atribu da para o endere o IP 10 0 0 2 Voc pode alterar este n mero ou outro n mero poder ser atribuido pelo seu Provedor de servi os de internet Consulte Addressing Endere amento para obter mais informa es 184 Ap ndice A Configuring your Computers Configurando os seus Computadores e endere o IP do servidor DNS do seu Provedor de servi os de internet Para cada computador que voc queira atribuir as informa es est ticas siga as instru es relacionadas ape
190. s significativos e Tanto o WPA como o WPA2 devem ser habilitados e escolhidos em detrimento do WEP O WEP normalmente apre sentado como a primeira escolha de seguran a na maioria das instru es de instala o e No modo Pessoal a escolha mais prov vel para resid ncias e pequenos escrit rios uma frase secreta exigida e para que haja uma total seguran a esta dever do que as senhas comuns de 6 a 8 caracteres que os usu rios est o acostumados a utilizar 76 11 Rede Wireless 1 Selecione a configura o WPA WPA2 ou WPA2 Mixed Misturado na lista suspensa Encryption Criptogra fia Encryption Encryption WPA2 Encryption WPAZ Mixed 2 Clique na op o Enterprise RADIUS WPA Authentication Mode Enterprise RADIUS Personal Pre Shared Key 3 Marque a op o TKIP e ou AES em WPA Cipher Suite se a sua criptografia for WPA WPA Cipher Suite TEIP l AES 4 Marque a op o TKIP e ou AES em WPA2 Cipher Suite se a sua criptografia for WPA2 WPA Cipher Suite JitKie Aes 5 Marque a op o TKIP e ou AES em WPA WPA2 Cipher Suite se a sua criptografia for WPA2 Mixed Mistura do WPA Cipher Suite ltp 4 4ES WPA Cipher Suite CiTerp l aes 6 Insira a Port Porta o IP Address Endereco IP e a Password Senha do Servidor RADIUS Authentication RADIUS Server Port 1812 IP address 192 168 1 1 Password 7 Configura o modificada com sucesso Clique no bo
191. seguir 5 Clique duas vezes em Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Protocolo de Internet Vers o 4 TCP IPv4 Reaktek RTLE16BC P 8111C P Family PCI E Gigabit Ethe This connection uses the following tems OM Client for Microsoft Networks 481005 Packet Scheduler w E File and Printer Sharing for Microsoft Networks Intemet Protocol Version 6 TCP IP v6 w ma Intemet Protocol Version 4 TCP IP v W 4 Link Layer Topology Discovery Mapper VO Driver W 4 Link Layer Topology Discovery Responder Descrinti across diverse interconnected networks 6 Marque a op o Obtain an IP address automatically Obter um endere o IP automaticamente e Obtain DNS server address automatically Obter servidor DNS automaticamente e ent o clique em OK para continuar General Alternate Configuration You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings O Obtain an IP address automatically Use the following IP address Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses 19 3 Configura es do computador em diferentes SO para obter o endere o IP automaticamente 3 3 Para Windows 7 32 64 1 Clique em Start gt Control Panel gt View network status and tasks Iniciar gt Painel de Controle
192. sitivo Esta sera a primeira p gina exibida toda vez que voc logar nas paginas de Internet OBS Se voc receber uma mensagem de erro ou se a p gina de Boas Vindas n o for exibida consulte a se o Sugest es para Resolu o de Problemas 8 2 Testando a sua Configura o Assim que voc tiver conectado o seu hardware e configurado os seus computadores qualquer computador na sua rede LAN dever estar apto para utilizar a conex o a Cabo DSL para acessar a Internet Para testar a conex o ligue o dispositivo espere por 30 segundos e ent o verifique se os LEDS est o ilumi nados conforme segue Tabela 1 Indicadores de LED Acesa 0 dispositivo est ligado Apagada o dispositivo esta desligado Acesa Conex o WAN estabelecida e ativa WAN verde Apagada Sem conex o LAN Piscando Pacote Ethernet v lido sendo transferido WLAN verde Acesa Conexao WLAN estabelecida e ativa Piscando Pacote Wireless valido sendo transferido WPS garde Apagada Conexao WPS nao estabelecida nem ativa Piscando Pacote WPS valido sendo transferido Acesa Conexao LAN estabelecida e ativa LAN E 4 2 3 4 verde Apagada Sem conexao LAN Piscando Pacote Ethernet valido sendo transferido 3 8 Introdu o s P ginas de Internet Se os LEDs se iluminarem conforme o esperado teste a sua conex o de Internet em um computador com rede LAN Para realizar o teste abra o seu navegador e digite a URL de um site de Internet externo como por
193. ss gt gt Link Speed gt gt Max Sub Mask gt gt Default Gateway gt gt Throughput gt gt 0 000 Receive Link Speed gt Throughput gt gt 11 Rede Wireless 7 Se o PIN do dispositivo estiver correto e o sincronismo com o WPS for realizado com sucesso do lado da esta o o status User s Wi Fi Protected Prote o do Wi Fi do Usuario ser exibido abaixo Planex wireless Utility mm dais soe amp Ihe Ill Profile Network Advanced Statistics WMM WPS WPS AP List ID 0x0000 VolP Wireless 00 E0 4C 81 86 D1 WPS Profile List gt WPS693e0786d1 e PIN E WPS Associate PBC a WPS Probe IE WPS status is connected successfully WPS693e0786d1 C Automatically select the AP About Rescan Information Pin Code 19953533 Renew Config Mode Enrollee bd Detail Connect Rotate Disconnect Export Profile Delete 4 Status gt gt WPS693e0786d1 lt gt 00 E0 4C 81 86 D1 Extra Info gt gt Link is Up TxPower 100 Signal Streng O Channel gt gt 11 lt gt 2462 MHz duthentication gt gt WPA2 PSK Encryption gt gt AES Network Type gt gt Infrastructure IP Address gt gt 10 0 0 102 Sub Mask gt gt 255 0 0 0 Default Gateway gt gt 10 0 0 2 Transmit Link Speed gt gt 54 0 Mbps Throughput gt gt 3 456 Kbps Receive Link Speed gt gt 54 0 Mbps Throughput gt gt 21 960 Kbps 8 Se o PIN do dispositivo estiver correto e o sincr
194. ss rio e Para abreviar o Gateway Wireless doravante denominado o dispositivo e 0 termo LAN se refere a um grupo de computadores conectados a Ethenet em uma localidade Conven es tipogr ficas e texto em it lico utilizado para itens que voc seleciona nos menus menus suspensos e nomes das paginas de internet exibidas e texto em negrito utilizado para sequ ncias de texto que voc digita quando o programa faz a solicita o e para enfatizar pontos importantes Mensagens especiais Este documento utiliza os seguintes itens para chamar a sua aten o para instru es ou explica es espe c ficas OBS Fornece esclarecimentos ou informa es n o essenciais sobre o t pico atual Defini o Explica termos ou acr nimos que podem ser desconhecidos para muitos leitores Estes termos tamb m s o inclu dos no Gloss rio Adveri ncia Fornece mensagens de grande importancia inclusive mensagens relacionadas a seguran a pessoal ou integridade do sistema 2 Conhecendo o seu dispositivo 2 Conhecendo o seu dispositivo 2 1 Requisitos do Computador Sistema e Processador Pentium 200MHz ou superior e Windows 98SE Windows Me Windows 0 Windows XP Windows Vista e Windows 7 e 64MB de RAM ou superior e 25MB de espa o livre em disco 2 2 Conte do da embalagem e Roteador WLAN 802 11n e CD ROM Software e Manual e Guia de Instala o R pida e Cabo Ethernet RJ 45 e Adaptador de Ene
195. sta habilitado em seu sistema va em Control Panel Painel de Controle gt Administrative Tools Ferramentas Administrativas gt Services Servicos 190 Ap ndice C UPnP Control Point Software Software de Ponto de Controle da UPnP Procedimento de instala o Para instalar o software de ponto de controle no Windows XP siga os passos abaixo 1 Em Control Panel Painel de Controle selecione Add Remove Programs Adicionar Remover Programas 2 Na caixa de di logo Add or Remove Programs Adicionar ou Remover Programas clique no bot o Add Remove Windows Components Adicionar Remover Componentes do Windows 3 Na caixa de di logo Windows Component Wizard Assistente de Componente do Windows des a a barra da lista para exibir a entrada Networking Services Servi os de Rede Selecione a entrada e clique no bot o Details Detalhes 4 A janela Networking Services Servi os de Rede ser exibida Os sub componentes exibidos neste janela ser o diferentes dependendo do servi o operacional que voc estiver utilizando Windows XP Windows XP SP1 ou Windows XP SP2 Se voc estiver utilizando o Windows XP SP2 a janela Networking Services Servi os de Rede exibir a seguinte lista de sub componentes Networking Services To add or remove a component click the check bos A shaded bos means that only part of the component will be installed To see what s inclu
196. t TCP IP o protocolo j tera sido habilitado Pule para o passo 9 3 Se os protocolos de internet TCP IP n o forem exibidos como um componente instalado clique em Add Adicionar A caixa de di logo Select Network Component Type Selecione o Tipo de Componente de Rede ser exibida 4 Selecione Protocol Protocolo e clique em Add Adicionar A caixa de di logo Select Network Protocol Selecione o Protocolo de Rede ser exibida 5 Clique em Microsoft na caixa de lista Manufacturers Fabricantes e clique em TCP IP na caixa de lista Network Protocols Protocolos de Rede 6 Clique em OK para voltar para a caixa de di logo Network Rede e clique em OK novamente 182 Ap ndice A Configuring your Computers Configurando os seus Computadores Talvez seja necess rio instalar arquivos do seu cd de instala o do Wiindows 95 98 Siga as instru es para instalar OS arquivos 7 Clique em OK para reiniciar o computador e completar a instala o do protocolo TCP IP Em seguida configure os seus computadores para aceitarem informa es de IP atribu das pelo Gateway Wireless 8 Abra a janela do Control Panel Painel de Controle e clique no icone Network Rede 9 Selecione o componente de rede com o protocolo TCP IP e clique em Properties Propriedades Caso voc possua m ltiplas listas de TCP IP selecione a lista associada com o seu cart o ou adaptador de rede 10 Na caixa de di logo TCP IP Prope
197. t o Reboot Now Reiniciar Agora para confirmar o processo Change setting successfully Your changes have been saved The router must be rebooted for the changes to take effect You can reboot now or you can continue to make other changes and reboot later es 11 Rede Wireless 11 4 Controle de Acesso Por raz es de seguran a utilizar MAC ACL s Lista de Acesso de Endere o MAC adiciona outro nivel de dificuldade para que uma rede seja hackeada Uma MAC ACL criada e distribu da para o AP de modo que apenas NIC s autorizados possam conectar se rede Mesmo o spoofing de endere o MAC sendo um meio comprovado de hackear uma rede ele pode ser usado juntamente com medidas de seguran a adicionais para aumentar o nivel de complexidade da seguran a da rede diminuindo a chance de viola es Endere os MAC podem ser adicionados excluidos editados na lista ACL dependendo da Politica de Acesso MAC Se voc escolher Allowed Listed Lista de Permiss es apenas aquele clientes cujo endere o MAC wireless est o na lista de controle de acesso conseguir o conectar se ao seu Ponto de Acesso Quando Deny Listed Lista de Proibi es selecionada estes clientes wireless na lista n o conseguir o conectar se ao Ponto de Acesso Para acessar a p gina Wireless Network Access Control Controle de Acesso Rede Wireless No menu Wireless a esquerda clique em Access Control Controle de Acesso A p gina abaixo ser
198. teger redes de computadores wireless Wi Fi O WPA desenvolvido para trabalhar com cart es de interface de rede wireless mas n o necessariamen te com pontos de acesso wireless de primeira gera o O WPA2 implementa o padr o completo mas n o funcionar com alguns cart es de rede mais antigos Ambos fornecem boa seguran a com dois pontos significativos e Tanto o WPA como o WPA2 devem ser habilitados e escolhidos em detrimento do WEP O WEP normal mente apresentado como a primeira escolha de seguran a na maioria das instru es de instala o e No modo Pessoal a escolha mais prov vel para resid ncias e pequenos escrit rios uma frase secreta exigida e para que haja uma total seguran a esta dever ser maior do que as senhas comuns de 6 a 8 caracteres que os usu rios est o acostumados a utilizar 1 Selecione a configura o WPA WPA2 ou WPA2 Mixed Misturado na lista suspensa Encryption Criptogra fia Encryption Encryption WPA Encryption WPA Mixed 2 Clique na op o Personal Pre Shared Key Chave Pr Configurada Pessoal WPA Authentication Mode O Enterprise RADIUS Personal Pre Shared Key 3 Marque a op o TKIP e ou AES em WPA Cipher Suite se a sua criptografia for WPA WPA Cipher Suite TEIP 4 AES 4 Marque a op o TKIP e ou AES em WPA2 Cipher Suite se a sua criptografia for WPA2 WPA Cipher Suite JitKie aes 5 Marque a op o TKIP e ou AES em
199. terro 31 7 1 Quando o Acesso Internet WAN o Cliente DHCP uo cc cecscscscscecessssssssescscecesssessueseceseseseseveueuusnsesevenes 32 7 2 Quando o Acesso Internet WAN 0 IP Estatic0 ccecccccsssscscscscsssssssssssssscecesesevesessuseceseseseseveueuensnsesevenes 33 7 3 Quando o Acesso a Internet WAN o Cliente PPPOE terrenas 34 8 Introdu o s P ginas de INCRA asian id ten tain ana tons enieeston spmemeds 35 8 1 Acessando as Paginas de Internet uu cece cccsssssscscscscssssssssscssesesesesessususeseceseveveveusususeseseseveveueususesesesanes 35 o 2 Testando A sua COMMU AG A ect sce aereas podesse NC SEGA ec AEEA ES EE AEEA eaaa E EREU E ESE Ennai 3 8 3 Configura es padr o do ISOS IDO regis 38 9 Quick Setup Configura o RANGA ss eashaawatauntonstote ied tuedasiehaphisan atin 39 9 1 Configura o do Modo de Opera o aasmasissiasoi senai sida aaa cee tec nd causes ees 40 Ved COCA sismo estes caisson EE a sage 40 9 1 2 Provedor de Servi os de Internet VWINGIOSS cursar aetcaceeneeensestacstscsnsaeseedecnpeansdetecaeptcinsia re ela 41 9 2 Configura o da Interface de Rede WAN c 2 uc2s c i cssicedescesssscecescecscusdadesdeedeseosescnssaardstsscandesdenanstdccsanshsntetsesties 42 SN ESLQUCO ass ossos sonda gasto Pe SO CSA A 42 9 2 2 DHOP Client Cliente DAGP assina asp eai da S dion ge ga cb 43 SE OE ins er aE AEAEE ceca can dees aces sentaun ste E asta dio AAA AER AA EE orcas 44 PPM SA a EE
200. the source do not find a program to open this file or save this file What s the risk 30 2 Load Settings from File Carregar as Configura es a partir de um Arquivo Este procedimento permite que voc recarregue as configura es a partir do arquivo que foi salvo anterior mente 1 No menu Management Gerenciamento no lado esquerdo da tela clique em Reset factory default Res taure as configura es de f brica A pagina abaixo sera exibida Save Reload Settings This page allows you save current settings to a file or reload the settings from the file which was saved previously Besides you could reset the current configuration to factory default Save Settings to File Save Load Settings from File Browse Upload Reset Settings to Default Reset iz 30 Save Reload Settings Salvar Recarregar as Configura es 2 Clique em Browse Procurar para procurar o local onde o arquivo config dat esta localizado Save Reload Settings This page allows vou save current settings to a file or reload the settings from the file which was saved previously Besides you could reset the current configuration to factory default Save Settings to File Save Load Settings from File Browse Upload Reset Settings to Default Reset 3 Caso esteja satisfeito com essa opera o clique em Upload Atualizar para come ar a carregar as confi gura es a partir do arquivo Save R
201. to change the setting for WPS WI FI Protected Setup Using this feature could let your wireless chent automically syncronize its setting and connect to the Access Point in a minute without any hassle Disable WPS WPS Status Configured UnConfigured Reset to UnConfigured Self PIN Number 62828475 Push Button Configuration Start PBC Apoly Changes Current Key Info Authentication __ Encryption WPA PSE TKIP C7UNZaEcc PyhkrOLCTDXS Client PIN Number Do Start PIN Outras p ginas como por exemplo Wireless Basic Settings Configura es B sicas de Rede Wireless e Wireless Security Setup Configura es de Seguran a Wireless ser o tamb m atualizadas adequadamente conforme as se es anteriores Neste caso o AP est em um estado desconfigurado antes de a esta o iniciar o sincronismo com o WPS De acordo com as especifica es WPS o AP criar um perfil wireless com o modo WPA2 mixed misturado e uma chave gerada aleatoriamente durante a realiza o do sincronismo com o WPS Entretanto o AP usar o perfil wireless original e o fornecer para a esta o caso o AP ja esteja em estado configurado Isto significa que todas as configura es do AP n o ser o alteradas Por isso todas as p ginas relacionadas com o WPS continuam as mesmas 110 11 Rede Wireless 11 10 Wireless Schedule Cronograma Wireless Esta p gina permite que voc configure a regra do cronograma wireless N o se esque a d
202. trado eles ter o que inserir o PIN do dispositivo em um registrador externo e escolherem um perfil wireless adequado Ap s o PIN ser inserido o registrador externo ira informar ao AP este evento O AP ent o transmite o perfil wireless criptografado entre o dispositivo e o registrador externo Finalmente o dispositivo usar o perfil wireless e se associara com o AP Entretanto o dispositivo poder conectar se a outros APs se o perfil wireless n o pertencer ao AP proxy Os usu rios devem escolher cuidadosamente o perfil wireless ou criar um perfil wireless em um registrador externo 96 11 Rede Wireless 11 7 9 P gina Wireless Advanced Settings Configura es Wireless Avan adas Os usu rios precisam se certificar de que o arquivo Broadcast SSID Transmitir o SSID esteja configurado em Enabled Habilitado Canso contr rio o WPS n o funcionar corretamente Wireless Basic Settings This page is used to configure the parameters for wireless LAN clients which may connect to your Access Point Here you may change wireless encryption settings as well as wireless network parameters Disable Wireless LAN Interface Band 2 4 GHz B G N Mode a Multiple AP Network Type SSID lin 4 P Router Channel Width 40MHz ji Control wt Sideband peels Channel ty Number Broadcast SSID Enabled Wii Data Rate Auto we Associated Clients i Show Active Clents Enable Mac Clone
203. trador da Rede Clique no bot o Setup Configura es WAN Configuration Please base on your environment to select one of following protocol Protocol modes Fixed IP Mode Type the information from your Internet Service Provider ISF IP Address 192 168 J io J io Subnet Mask 255 255 255 Jog Gateway 192 168 J qo 100 DNS Server Primary DNS Server faso fases io 100 Seconda DNS Server o df o go Lo o Wireless Configuration Diagnose Exit 9 Agora a conex o do hardware do Roteador WLAN as configura es de Internet as configura es WLAN e 0 status da conex o ser o verificados Checking WLAN Tin AP Router connect c 23 5 Rodando o CD Utilit rio 10 A configura o de instala o r pida foi finalizada A conex o como o Servi o de Internet est pronta para ser utilizada Clique em Close Fechar para sair deste programa Intemet connection ET WAN Configuration Please base on your environment to select one of following protocol Protocol modes SETUP SUCCESSFULLY The Internet Service i ready to use EO CEE ETA ER 11 Clique em Exit Sair para sair deste programa qu REO72 Roteador Wireless 150Mbps 36 Easy Configuration User Manual f User manual 12 Agora o Roteador LAN foi totalmente configurado e est pronto para a conex o com a Internet e para uma conex o Wireless 24
204. tre em contato com seu Provedor de Servi os de Internet para obter assist ncia Adveri ncia Recomendamos que voc entre em contato com o seu Provedor de Servi os de Internet antes de modificar as configura es padr o Este um endere o IP p blico tempor rio da porta WAN de seu dispositivo Trata se de uma interface sem n mero que substitu da assim que seu Pro vedor de Acesso de Internet designar um Endere o IP real Consulte Network Settings Configura es de Rede gt WAN Interface Interface WAN Endere o IP est tico Este um endere o IP da porta LAN de seu disposi designado tivo porta LAN conecta o dispositivo na sua rede 10 0 0 2 Ethernet Normalmente voc n o precisar mudar M scara de sub rede este endere o Consulte Network Settings Configu 255 255 255 0 ra es de Rede gt LAN Interface Interface LAN O Servidor DHCP permite O Gateway Wireless mant m um intervalo de en o seguinte intervalo de dere os IP privados para a designa o din mica de DHCP Protocolo de endere os seus computadores com rede LAN Para utilizar este Configura o Din mica 10 0 0 100 servi o voc dever configurar seus computado do Host at res para aceitar informa es de IP dinamicamente 10 0 0 200 conforme descrito na se o Configuring Ethernet PCs Configurando Computadores com Rede Ethernet WAN Port IP Address Endere o IP da Porta Cliente DHCP WAN LAN Port IP Address End
205. tru es em Configuring WPA AES Passphrase security Configurando a seguran a WPA AES da frase secreta e Se voc quiser utilizar a op o WPA AES Wi Fi Protected Access AES HEX 64 characters encryption WPA AES Criptografia de 64 caracteres do Acesso Protegido Wireless AES HEX siga as instru es em Configuring WPA2 AES HEX 64 characters security Configurando a seguran a da frase secreta do WPA2 AES e Se voc quiser utilizar a op o WPA2 AES Wi Fi Protected Access 2 AES Passphrase encryption WPA2 AES Criptografia da frase secreta AES para Acesso Protegido Wireless 2 siga as instru es em Configuring WPA2 AES Passphrase security Configurando a seguran a da frase secreta do WPA2 AES e Se voc quiser utilizar a op o WPA2 AES Wi Fi Protected Access 2 AES HEX 64 characters encryption WPA2 AES Criptografia de 64 caracteres para Acesso Protegido Wireless AES HEX siga as instru es em Configuring WPA2 AES HEX 64 characters security Configurando a seguran a de 64 caracteres do WPA2 AES HEX e Se voc quiser utilizar a op o WPA2 Mixed Wi Fi Protected Access 2 Mixed Passphrase encryption WPA2 Mistu rado Criptografia da frase secreta para Acesso Protegido Wi Fi 2 siga as instru es em Configuring WPA2 Mixed Passphrase security Configurando a seguran a da frase secreta Misturado do WPAZ e Se voc quiser utilizar a op o WPA2 Mixed Wi Fi
206. u PPPoE 1 No menu esquerdo da tela clique em Management Gerenciamento gt Status A pagina abaixo sera exibida Status This page shows the current status and some basic settings of the device Uptime Oday Oh 12m 51s Firmware Version Customer Version Es RS FRESH ves 2TeR 5Th OS dUllo24 BU Time Wed Nov 24 10 40 38 CST 2010 Mode Band 2 4 GHz B G N SSID 1lin_AP_Router Channel Number 11 Encryption Disabled BSSID DO 13 35 81 97 01 Associated Clients TCP IP Configuration Attain IP Protocol Fixed IP IP Address 10 0 0 2 Subnet Mask 2550255 2550 Default Gateway 10 0 0 2 DHCP Server Enabled MAC Address 00 13 33 51 96 ff WAN Configuration Attain IP Protocol Getting IP from DHCP serwer IP Address 0 0 0 0 Subnet Mask 0 0 0 0 Default Gateway 0 0 0 0 M O Address 00 13 33 81 97 00 100 24 Statistics Estat sticas 24 Statistics Estatisticas Esta p gina exibe os contadores de pacotes para a transmiss o e recep o relacionadas as redes wireless e Ethernet 1 No menu esquerdo da tela clique em Management Gerenciamento gt Statistics Estat sticas A p gina abaixo ser exibida Statistics This page shows the packet counters for transmission and reception regarding to wireless and Ethernet networks Sent Packets 135 Wireless LAN Received Packets E 1439 Sent Packers 5748 Ethernet LAN Received Packers 5560 Sent Packers 1840 Ethernet WAN Received Pac
207. ue esses valores sao reservados para uso especial 187 Ap ndice B Endere os IP M scaras de Rede e Sub redes M scaras de sub rede Defini o Uma m scara parece um endere o IP regular mas cont m um padr o de bits o qual mostra quais partes de um endere o IP s o o ID da rede e quais s o o ID do host bits em 1 significam que este bit parte do ID da rede e bits em O significam que este bit parte do ID do host M scaras de sub rede s o usadas para definir sub redes o que voc obt m ap s dividir uma rede em peda os menores Um ID de rede de uma sub rede criada ao pegar emprestados um ou mais bits da por o de ID de host do endere o A m scara de sub rede identifica estes bits de ID de host Por exemplo considere uma rede classe C 192 168 1 Para dividir isto em duas sub redes voc usaria a m scara de sub rede 255 255 255 128 facil de visualizar o que est acontecendo se escrevermos isso de forma bin ria 11111111 11111111 11111111 10000000 Assim como com qualquer endere o classe C todos os bits no campo1 at o campo3 s o parte do ID de rede mas percebe como a m scara especifica que o primeiro bit no campo4 tamb m inclu do J que este bit extra tem apenas dois valores 0 e 1 isto quer dizer que h duas sub redes Cada sub rede usa os 7 bits restantes no campo4 para seus IDs de host que v o de 1 a 126 hosts ao inv s do habitual O a 255 para um endere o cl
208. um local de converg ncia no qual os dados chegam de uma ou mais dire es e s o encaminha dos em uma ou mais dire es Ele conecta um roteador ponto de Ethernet a um grupo de computadores em uma rede LAN e permite que a comunica o entre os dispositivos de rede seja distribu da 201 Ap ndice E Gloss rio ICMP Internet Control Message Protocol Protocolo de Mensagem de Controle de Internet Um protocolo de internet utilizado para relatar erros e outras informa es sobre a rede O comando ping utiliza o ICMP IEEE O The Institute of Electrical and Electronics Engineers Instituto de Engenheiros Eletricistas e Eletr nicos uma sociedade de profissionais t cnicos que patrocina o desenvolvimento de padr es que geralmente tornam se padr es nacionais e internacionais Internet A conex o global de redes interconectadas utilizada para comunica es privadas e tamb m de neg cios intranet Uma rede interna privada para empresas que se parece com a internet informa es de acessos de usu rios utilizando navegadores etc mas s pode ser acessada por funcion rios da empresa na qual ela foi instalada IP Consulte TCP IP IP address endere o IP Internet Protocol address Endere o de Protocolo de Internet O endere o de um host computador na internet que consiste em quatro n meros sendo que cada um deles fica entre O e 255 e que s o separados por per odos Por exemplo 209 191 4 240 Um endere
209. up como explicado na se o seguinte Da maioria dos outros sistemas operantes ativados por IP voc pode executar o mesmo comando em um prompt de comando ou atrav s de um utilit rio de administra o de sistema nslookup Voc pode usar o comando nslookup para determinar o endere o IP associado com um nome de site da Internet Voc especifica o nome comum e o comando nslookup pesquisa o nome em seu servidor DNS normalmente localizado com o seu provedor de internet Se esse nome n o for uma entrada na tabela DNS do seu provedor de internet o pedido ent o referido a um servidor de outro n vel mais alto e assim por diante at o registro ser encontrado O servidor ent o devolve o endere o IP associado 196 Ap ndice D Solu o de problemas Em computadores com Windows voc pode executar o comando nslookup no menu Iniciar Clique no bot o Iniciar e ent o clique em Executar Na caixa de texto Abrir digite o seguinte Nslookup Clique em OK Uma janela de Prompt de Comando exibir um prompt entre par nteses gt No prompt digite o nome do endere o de Internet no qual voc est interessado como www microsoft com A janela exibir o endere o IP associado se conhecido como mostrado abaixo Command Prompt nslookup Non authoritative answer Name wuy microsoft akadns net Addresses 2H7 46 230 218 2H7 46 230 229 2H07 46 131 91 2H7 46 197 182 Aliases www microsoft com 2
210. usu rios n o precisam de conhecimento sobre o SSID canal e configura es de seguran a mas eles poder o mesmo assim navegar em uma rede Wi Fi com seguran a habilitada Como exemplo na configura o de rede inicial se os usu rios quiserem utilizar a configura o de PIN a nica coisa que eles precisar o fazer inserir o PIN do dispositivo no registrador iniciando o metodo PIN no dispositivo e simplesmente esperar at que o dispositivo se conecte na rede Ap s o m todo PIN ser iniciado em ambos os lados um protocolo de registro sera iniciado entre o registrador e o registrante Normalmente um registrador poderia ser um ponto de acesso ou outro dispositivo capaz de gerenciar a rede Um registrante poderia ser um ponto de acesso ou uma esta o que ira se conectar com a rede Ap s o protocolo de registro ter sido feito o registrante rece 94 11 Rede Wireless bera as configura es de seguran a e SSID do registrador e ent o se conectara rede Em outras palavras se uma esta o tentar se conectar em uma rede gerenciada por um ponto de acesso com um registrador interno embutido os usu rios precisar o inserir o PIN da esta o na p gina de Internet daquele ponto de acesso Se o PIN do dispositivo estiver correto e v lido e os usu rios iniciarem o PIN na esta o o ponto de acesso e a esta o ir o automaticamente trocar as informa es criptogradas das configura es de rede sob o gerenciamento do registrad
211. v Static IP 9 2 1 IP Estatico Neste modo o dispositivo se conectar a Internet atrav s de Modem a Cabo ADSL A fun o NAT habili tada e computadores em quatro portas LAN compartilhar o o mesmo IP para a porta WAN do Provedor de servi os de internet O tipo de conex o pode ser configurado na p gina WAN atrav s do IP Est tico 1 Na lista suspensa do WAN Access Type Tipo de Acesso da rede WAN selecione a configura o Static IP IP Est tico determinada pelo seu Administrador de Rede ou pelo Provedor de Servi os de Internet 2 Insira o IP Address Endere o IP Por exemplo 172 1 1 1 3 Insira o Subnet Mask M scara de Sub rede Por exemplo 255 255 255 0 4 Insira o Default Gateway Gateway Padr o Por exemplo 172 1 1 254 5 Insira o Default Gateway Gateway Padr o Por exemplo 172 1 1 254 42 9 Quick Setup Configura o R pida 6 Clique em Next Avan ar gt gt Quick Setup WAN Interface Setup This page is used to configure the parameters for Internet network which connects to the WAN port of your Access Point Here you may change the access method to static IP DHCP PPPoE PPTP or L2TP by click the item value of WAN Access type WAN Access Type Static IP w IP Address 172 1 1 1 Subnet Mask 255 255 255 0 Default Gateway 172 1 1 254 DNS 172 1 1 254 9 2 2 DHCP Client Cliente DHCP Neste modo o dispositivo se conectar a Internet atrav s de Modem a Cabo ADSL
212. vedor de Servi os de Internet Por exemplo 255 255 0 0 4 Insira o Server IP Address Endere o IP do Servidor fornecido pelo seu Administrador de Rede ou Prove dor de Servi os de Internet Por exemplo 172 1 1 254 5 Insira o User Name Nome de Usu rio fornecido pelo seu Administrador de Rede ou Provedor de Servi os de Internet Por exemplo 1234 6 Insira a Password Senha fornecida pelo seu Administrador de Rede ou Provedor de Servi os de Internet Por exemplo 1234 46 9 Quick Setup Configura o R pida 7 Clique em Next Avan ar gt gt Quick Setup WAN Interface Setup This page is used to configure the parameters for Internet network which connects to the WAN port of your Access Point Here you may change the access method to static IP DHCP PPPoE PPTP or L2TP by click the item value of WAN Access type WAN Access Type L2TP hd IF Address Lr lin desl Subnet Mask E e SS Server IP Address 72 1 1 254 User Name 1234 i Password 9 2 6 USB3G Esta fun o pode variar dependendo do modelo Insira o APN PIN code c digo PIN user name nome de usu rio e password senha fornecidos pelo seu Provedor de Servi os de Internet Algumas informa es podem n o ser necess rias 1 Na lista suspensa WAN Access Type Tipo de Acesso da Rede WAN selecione a configura o USB3G fornecida pelo seu Provedor de Servi os de Internet 2 Insira o User Name Nome de Usu rio fornecid
213. work and Internet Network and Sharing Center tes Network and Sharing Center View computers and devices View full map Connect to a network o Set up a connecion oF network I k al ci im MANAGE Metro CONMEChONS a GA GILM ESPL PC j Intemet Diagnose and repair This computer A Network Public network Customize Access Local onky Connection Local Area Connection J Sharing and Discovery Network discovery o Off File sharing o Off Public folder sharing o Of Printer sharing o Off no printers installed Password protected sharing e On See ako Media sharing o Off Internet Options Show me all the files and folders arn sharing Show me all the shared network folders on this computer Wii roars Firewall 3 Clique com o botao DIREITO em Local Area connection Conexao Local entao clique em Properties Propriedades OV Network C v Search B 1 N f Disable this network device gt gt Name Status Device Name Connectivity LAN or High Speed Internet 1 se Local Area Connection Network Realtek RTL8168C P 8111C Disable Status Diagnose Bridge Connections Create Shortcut Delete Rename Properties 14 3 Configura es do computador em diferentes SO para obter o endere o IP automaticamente 4 A tela ir exibir User Account Control Controle de Contas do Usuario depois clique em Continue Con tinuar para pros
214. work which connects to the WAN port of your Access Point Here you may change the access method to static IP DHCP PPPoE PPTP or L2TP by click the item value of WAN Access type WAN Access Type IP Address Subnet Mask Server IP Address User Name Password sese O Connection Type Idle Time 5 1 1000 minutes MTU Size 1400 1460 bytes O Request MPPE Encryption L Request MPPC Compression Attain DNS Automatically Set DNS Manually DNS 1 DNS 2 DNS 3 Clone MAC Address Enable uPNP Enable IGMP Proxy Enable Ping Access on WAN Enable Web Server Access on WAN Enable IPsec pass through on VPN connection Enable PPTP pass through on VPN connection Enable L2TP pass through on VPN connection Des sis ls Enable IPv 6 pass through on VPN connection 125 13 Interface WAN 5 As configura es foram alteradas com sucesso Clique no bot o Reboot Now Reiniciar Agora para confir mar 0 processo Change setting successfully Your changes have been saved The router must be rebooted for the changes to take effect You can reboot now or you can continue to make other changes and reboot later 13 5 Configurando a conex o L2TP Se o seu Provedor de Servi os de Internet ISP Administrador de rede quiser se conectar internet atrav s do L2TP siga as instru es abaixo 1 No menu esquerdo selecione Network Settings Configura es de Rede gt e o menu WAN Interface Interface WAN A
215. y Format Formato de Chave Pr Compartilhada 3 Digite a Pre Shared Key Chave Pr Compartilhada 4 Clique em Finished Conclu do Quick Setup Wireless Security Setup This page allows you setup the wireless security Turn on WEP or WPA by using Encryption Keys could prevent any Unauthorized access to your wireless network Encryption WPA AES Pre Shared Key Format Hex 64 characters W Pre Shared Key 01235456 7690125456 7890125456 735 5 Configura o modificada com sucesso Espere por um tempo enquanto o dispositivo reiniciado Change setting successfully Please wait for a moment while rebooting 62 9 Quick Setup Configura o R pida Ee 9 4 7 Configurando a seguran a do WPA2 AES com frase secreta O exemplo exibido nesta se o para criptografias com frase secreta do WPA2 AES 1 Selecione a configura o WPA2 AES na lista suspensa Encryption Criptografia 2 Selecione a configura o Passphrase frase secreta na lista suspensa Pre Shared Key Format Formato de Chave Pr Compartilhada 3 Digite a Pre Shared Key Chave Pr Compartilhada 4 Clique em Finished Conclu do Quick Setup Wireless Security Setup This page allows you setup the wireless security Turn on WEP or WPA by using Encryption Keys could prevent any unauthorized access to your wireless network Encryption WPAZ AES Pre Shared Key 01234657 5 Configura o modificada com sucesso
216. y and file sharing will be turned on for private networks such as those in homes and workplaces Yes turn on network discovery and file sharing for all public networks 100 11 Rede Wireless 9 O icone do AP ser exibido Clique duas vezes sobre ele Search p Wireless device Category Workgroup Network location E Documents A CODENAME DELL E Pictures Fy Music More Folders BE Desktop IE DELL inspiron 530 J Public J amp E Computer Local Disk C lt 43 DVD Drive D AD amp Network Control Panel Recycle Bin J Autorun_std_RE54U Jo ERWXBO1 00 Jo HyperSnap DX 6 21 Realtek Wireless AP Categories Network Infrastructure 10 Os usu rios poder o clicar tamb m em Add a wireless device Adicionar um dispositivo wireless se o icone n o estiver la Clique em next avan ar Lo Jie Ls 4 Search P CCS 1 po Network and Sharing Center a Adda printer W Add a wireless device Favorite Links EE Documents Add a wireless device to the network E Pictures E Music Choose the device you want testidd More Folders This list contains devices thaisfere detected on your network but are not configured EE Desktop E DELL inspiron 530 Realtek Wireless AP Access Point de Public ihe Computer Local Disk C lt 3 DVD Drive D AD EF Network Control Panel E Recycle Bin Autorun_std_RES4U ERWXB01 00

Manual do Usuário

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual do Usu&aacute;rio

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual do Usuário