Home
MANUALE D`USO E MANUTENZIONE
Contents
1. NO LEVEL PART NAME CODE NO SPEC QTY CODENO 1 BACKBOARDASSY 1 APUJOPCBOOS 2 MELEOVOLOO6 3 BALL BLOCK PANEL ASS Y AENSOASSO04 37 1 125 4P 1 MELEOSWIO04 FNDBASEASSY 1 AENSOASSO07 2 COUNTER m AMMC 712 0A127CL 1 MZZZOCOUOO2 8 DOUBLE POINT LED ASS Y 1 AENSOPCBOOS 40 2 KEYASSY YELLOW SLEEVE A4148 1 MZZZOKEY052 7 2 MATRIX CONNECTOR PCB ASS Y 1 AENSOPCBOOB 41 2 REAR DOOR ASS Y 1 AENSOASSO 9 2 SCORE FND PCB ASS Y FNO SND2317 42 a KEYASSY BLUE SLEEVE A4147 1 2220 056 9 2 ASSY FND SND3017 AENSOPCBO04 3 2 FRONTCASELIGHTASSY 1 AENSOASSOI5 910 2 POWER SMPS MENSOPARO07 2 T5 220V 14W 2 MELEOLAMO48 1 220PI BLUE MENS0000002 2 FRONT DOOR ASS Y 1 AENSOASSO16 i2 0 1 BASKETBALL 220PI RED 4 MENS0000003 2 WOOFER RING L LARGE DX 1 MPUDOPLAQO2 13 1 BALL BLOCK MOTOR ASS Y AENSOASSO003 2 COIN SELECTOR CLE 2 2220 08024 124410 2
2. ea ee 7 le MANUALE D USO E MANUTENZIONE Pag 10 29 PN 08 sotto Lato corto CC m O c 3 O 4 montata come nella figura sottostante i S e 5 e D O O O O N O amp 5 O O O 2 O Gi D Bir Sa 2 m 0 2 LL a ee n ee Cum on GRR h 8 1 3 LI ea ea a gir rin Pei vr le sie ER d mr ar ie ar er m k LLLI TRADING sri STEPA Fissare la protezione come mostrato in questa foto STEP3 LJ BUSHINGS FENCE ASS Y MANUALE D USO E MANUTENZIONE Pag 11 29 tegno come in figura SOS io d TELAIO DI SOSTEGNO Fissare la testata come in figura tela M6 45 2EA issare M6 26 4EA TESTATA _F i Lim AE HEN Sgen gt CUR M RS P T gd aam Els EEE SMM Ni oo FEFFFFFFFFFFFEFFFWT FFTTT e rue 7 ALTA a sama umama umama gt gt STEP6 MARDING o TRADING sri STEP _Fissare la plancia di comando come in figura E n Pee EE i BRI LAI d
3. B from the apparecchi 2 sk Network collegati in link ID 1 only Pag 19 29 MANUALE D USO E MANUTENZIONE HARDING o TRADING sr 3 3 TEST MENU Ver 1 0 Premere Test per provare gli altoparlanti e i display Test degli altoparlanti Altolparlante SERE inis Left Speaker Voice says One Altolparlante Th n _ destro n 2 Right Speaker Voice says Two Entrambi gli Both Speaker Voice says Three To exit Sound Test Test dei display NO TEST MENU MATRIX DISPLAY DESCRIPTION Colore rosso 1 RED Color Test Colore verde GREEN Color Test Colore giallo NITIDIS a YELLOW Color Test To exit Matrix Test Display punteggio u Tempo e record ri ni il Displays number 1 and goes up to test FND To exit FND test Pag 20 29 MANUALE D USO E MANUTENZIONE red DING o TRADING sri Test dei pulsanti Movimento canestro Barra blocca palloni BLOCK OK OPEN ERROR CLOSE ERROR BLOCK ERROR Pag 21 29 No buttons were pressed Multi Play button B1 Press amp hold Single Play button B2 To exit Button Test To exit Rim Test Movement amp Sensor Test Movement amp Sensor Test Normal Problem when lowering the block Problem when lifting the block Problem when opening amp closing the block MANUALE D USO E MANUTENZIONE AN KI DING o TRADING sri Test sensore canestro Goal Senso
4. EE connection 0 1 Sesso voce del 0 Men 0 Male voice 22 computer 5 Men 1 Female voice 1 Girl 1 Volume del demo 096 100 23 sound sisa 7 o 19 Set value x 10 Pag 18 29 MANUALE D USO E MANUTENZIONE MARDING TRADING sri Ver 1 0 0 KOR KOREAN Lingua men 0 KOR 1 ENG ENGLISH 24 1 ENG ENG Display message Effetto grafico del score 5 display 1 Score 1 Score E Score Display score Display Swish 2 2 Toggle Money ball and normal shot Tickets di cortesia Pay one ticket per 10 points Punti necessari Pay one ticket per 20 points per l erogazione di un tickets Ripristiono a CHECK TICKET message appears when 28 impostazioni di NES no tickets are available fabbrica Load the ticket and press TEST button Cancellazione to pay the ticket owed 29 crediti accumulati ere eme To delete the ticket owed please refere to CLER T LORE CLEAR TICKET option in SET UP mode Cancellazione 0 ticket accumulati Reset punteggio sn Back to default Salvare ed uscire Uscire senza ENG 1 17 Display software version AR KOR 1 13 Display software version LDM 1 10 Display matrix graphic Rom version t displays software amp Rom version in turn 3 salvare Numero Available
5. NS USO E MANUTENZIONE MANUALE D i i n 1 i O _ it L A gt Y i AN pd is ETAT 2 lt ne xc IN g T 1 Sawa ARN ET ME a 77 gt s L LLL L NE Pe um 1 es L P x se gt CE LI LL llli AMEN La a He tini T ier 1 BREL gs imt ___ esili at ami E E m ceo S N ICU121001066001058 PRECAUZIONI D USO Seguire attentamente le indicazioni di sicurezza inserite in questo manuale per protegger voi stessi durante l installazione l uso e la manutenzione dell apparecchio e per proteggere allo stesso modo 1 giocatori e visitatori che ne faranno uso LEGGERE ATTENTAMENTE QUANTO SEGUE Per ragioni di sicurezza prestare attenzione ai seguenti suggerimenti A AVVERTIMENTO Non porre attenzione a quanto segue potrebbe provocare lesioni gravi A ATTENZIONE Non porre attenzione potrebbe provocare lesioni gravi alla persona o danni al prodotto I seeuenti simboli descrivono le precauzioni da p
6. sis mms 5 ALL x arr Jen i 0 linh TH TIRER CL GONE mul DEER mi Ge mm IH E ra et Td iz mn ire HH IL Ta tn ri m BI in Hmm 1 a IL 7 plancia di comando 6 45 4EAJ STEPS _Collegare i connettori come nelle foto a seguire AG i Mitt 75 KJ13 KJ14 KJ16 18 a LIT I n n m m m n m a ETTE ETET Pag 13 29 MANUALE D USO E MANUTENZIONE RIDING TRADING sr Pag 14 29 MANUALE D USO E MANUTENZIONE MARDING TRADING sri Pag 15 29 MANUALE D USO E MANUTENZIONE HARDING o TRADING sr 3 IMPOSTAZIONI 3 1 COME MODIFICARE LE IMPOSTAZIONI SETUP TEST SERVICE O Pannello di controllo posto internamente alla macchina utilizzarlo per le impostazioni riportate di seguito 1 Premere il pulsante SETUP per entrare nelle impostazioni 2 Usare i pulsanti SETUP e SERVICE per muoversi nel men 3 Premere TEST per selezionare la voce desiderata 4 COIN COUNTER i Selezionare la voce Save and Exit per uscire dalle impostazioni selezionare la voce Cancel and exit per uscire dalle impostazioni senza salvare AC SW WOOFEH TREBLE MASTER Pag 16 29 MANUALE D USO E MANUTENZIONE MARDING
7. N di spegnere l interruttore scollegare il cavo di alimentazione sia dalla presa di corrente che dalla L apertura interna della macchina deve lt macchina essere fatta da una persona specializzata N a causa di possibili scariche Prima di muovere l apparecchio avvitare elettriche Per le macchine con monitor completamente i piedini e spostarlo utilizzando le fare attenzione durante l apertura dello sportello apposite ruote sul retro per evitare danni alle parti interne del monitor Evitare forza eccessiva durante gli spostamenti Se l interruttore d alimentazione nel e pannello di controllo su OFF ma l interruttore principale di alimentazione della macchina acceso alcune parti potrebbero rimanere in tensione Quando si apre lo sportello sul retro assicurarsi di spegnere sempre l interruttore principale della macchina e scollegare il cavo di alimentazione Astenersi rigorosamente dallo smontare o riparare parti che non sono indicate in questo manuale Per effettuare la pulizia della macchina utilizzare un panno morbido con del detergente neutro Utilizzare altri solventi o alcool puo decomporre i materiali Nel caso entrasse dell acqua all interno della macchina potrebbero verificarsi scosse di corrente o danni ai componenti Pag 5 29 MANUALE D USO E MANUTENZIONE HARDING o TRADING sr DICHIARAZIONE DI CONFORMITA Pag 6 29 MANUALE D USO E MANUTENZIONE MARDING TRA
8. PHOTOINT I ASS Y ACIROPCBO 1 2 KEY ASS Y BLUE SLEEVE A4147 1 2220 056 510 2 MOTOR pai di MZZZOMOTO65 2 POWER ASS Y 1 AENSOASSO18 6 1 BASKET MOVING ASS Y mx AENSOASS005 2 ACMOTORSSRACMOTOR ACSSR 2 MENSOPAROOB 17 2 MOVING MOTOR ASS Y AENSOASSO 7 5710 2 MAIN BOARD ASS Y MAIN BOARD 1 AENSOPCB002 18 2 ROTATOR ASSY 50 55023 2 POWER SMPS 80 24 1 MELEOSMPO3 19 2 RIM FIX ASSY AENSOASSO20 2 POWER SMPS CSRO2BA UL 0 120 1 MELEOSMPO4S 20 2 SHOCK SENSOR ASS Y AENSOASSO24 2 AC JOIN SUB PCB ASS Y 1 AZZZOPCBOS 28210 2 SHOCK SENSOR MELEOPHOO09 2 BUTTON SWITCH AMIPB 60HR W12 2 MZZZOBUTOS4 2 O 2 COIN SHOCK AFWHOPCBO15 MAIN FRAME ASS Y 1 AENS0ASS009 2 AENSOPCBO14 RIM ASS Y 1 AENSOASSO 0 25 z ACIROPC8011 SENSOR ASS Y lt 1 AENSOASSO 28 1 PHOTO SENSOR BRP400 DDT 2 MELEOPHOO23 2 COLOR SENSOR LED PCB ASS Y COLOR SENSOR_LED 1 AENSOPCBO13 28 1 FRONT CASE ASS Y AENSOASS008 SIDE SPEAKER ASS Y 2 50 55011 012 23 O 2 422 JOIN PCB ASS Y AENS0PCB009 2 SPEAKER MID 4 5 TW 1 2 2 MZZZOSPEO2 a O 2 NOISE FILTER IP 0642 H2 MELEONOI002 2 SUPPORT BEARING BKT 1 MENSOMEPO16 221 2 COIN BOX ASSY AENSOASSO14 2 SERVICEPANELASSY AENSOASS026 O 2 PUSH BUTTON SWITCH MELEOPUS006 MANUA
9. TRADING sri 3 2 TABELLA IMPOSTAZIONI No IMPOSTAZIONI DISPLAY VALORE RANGE 1 4 Impostazione dei crediti 1 3 1 4 1 5 Punteggio per canestro con die 1 44779 rimbalzo sul ferro Punteggio per M canestro diretto m 1 10 1 Punteggio per canestro con la palla speciale Durata primo I es co cop 1 Se livello NORTE DCN A 10 90 Durata secondo d Durata terzo Durata quarto DELE DNE AC Pom 10 90 10 Durata quinto EN ee aa 10 90 10 Pag 17 29 MANUALE D USO E MANUTENZIONE red DING o TRADING sri Ver 1 0 Off Disable basket movement On Basket movement activated at all time Off Off On Movimento 10 canestro nel 1 livello Movimento 11 canestro nel 2 livello 10 Movimento 12 canestro nel 3 livello Movimento 13 canestro nel 4 livello Movimento 14 canestro nel 5 Mon Off On livello Punteggio per 15 passare il 1 livello Punteggio per 16 passare il 2 livello Punteggio per 17 passare il 3 livello Punteggio per 18 passare il 4 livello Record iniziale Tempo di gioco per 20 livello in modalit multiplay 30 90 5 Cod identificativo Disable network 21 link
10. DING sri INDICE 1 Dimensioni e specifiche tecniche 1 1 Dimensioni 1 2 Specifiche tecniche 1 3 Posizione adesivi 1 4 Componenti 2 Installazione 3 Impostazioni 3 1 Come modificare le impostazioni 3 2 Tabella impostazioni 3 3 Test men 4 Tabella degli errori 5 Lista dei componenti 6 Schema elettrico Pag 7 29 MANUALE D USO E MANUTENZIONE eed DIN TRADING sri DIMENSIONI E SPECIFICHE TECNICHE 1 1 1 DIMENSIONI 1241 mm 48 9 Inchga 1001 mm 38 4 inches e pu BB uutu LOGE CU Tem LU Od wa 2335 22 inches 1006 mm 38 8 Inches 2 SPECIFICHE TECNICHE PESO KG 1 T e LC N LC N w VOLTAGGIO Meb oy CONSUMO 220 W CONSUMO TOT Pag 8 29 MANUALE D USO E MANUTENZIONE Non appoggiarsi o sedersi alla macchina 1 4 COMPONENTI DELLA MACCHINA PART NAME s pe Hmm 1 EE Hem Lu IB PALLONE NORMALE PALLONE SPECIALE a Pag 9 29 MANUALE D USO E MANUTENZIONE 2 INSTALLAZIONE Verificare che il gioco al momento STEP1 dell arrivo si presenti come in figura Aprire le porte laterali e fissarle con le apposite viti STEP2 SG w s gt EEG
11. LE D USO E MANUTENZIONE 26 29 Pag Pag 27 29 MANUALE D USO E MANUTENZIONE HARDING o TRADING sri i 4 1 E TE LL TT IT t L r Ji NGA 194 dod UHN ELLE EERLLIIS ELI P i TE d HE mi i M I HIN ul S HU dM m ji J Pag 28 29 MANUALE D USO E MANUTENZIONE MARDING TRADING sr Pag 29 29 MANUALE D USO E MANUTENZIONE
12. i gioca fare attenzione ai dintorni Non collegare o scollegare il cavo di alimentazione con le mani bagnate S Maneggiando il cavo di alimentazione seguendo le istruzioni qui sotto S Non danneggiare il cavo di alimentazione Non piegare il cavo di alimentazione eccessivamente Non scaldare il cavo di alimentazione Non legare il cavo di alimentazione Non stringere il cavo di alimentazione Non modificare il cavo di alimentazione Non torcere il cavo di alimentazione Non tirare il cavo di alimentazione Non calpestare il cavo di alimentazione Non inserire chiodi nel cavo di alimentazione Se il cavo di alimentazione o la spina dovessero danneggiarsi arrestate la macchina immediatamente e rivolgetevi al distributore piu vicino per la sostituzione MANUALE D USO E MANUTENZIONE eed DIN M s CONTROLLO E PULIZIA MOVIMENTO E TRASPORTO A AVVERTIMENTO A ATTENZIONE Assicurarsi di spegnere la macchina posizionando componenti del gioco sono sensibili a l interruttore su OFF e scollegare il cavo di vibrazioni ed urti Fare quindi attenzione G alimentazione prima di qualsiasi controllo e durante il movimento e trasporto del gioco pulizia Assicurasi che la macchina sia stabile e non possa rovesciarsi In caso di sostituzioni usare solo ricambi originali Non usare parti diverse da quelle Prima di spostare la macchina assicurarsi e specificate nel manuale
13. ione del prodotto regolare i piedini e livellarli al pavimento in modo che la macchina resti stabilmente in posizione orizzontale Posizioni instabili possono causare lesioni o incidenti Durante l installazione non esercitare troppa forza su parti in movimento altrimenti potrebbero verificarsi incidenti lesioni o danni al prodotto La macchina stata progettata esclusivamente per uso interno S Non installare all esterno QN Non posizionare la macchina vicino ad S uscite di sicurezza Proteggere la macchina da Pioggia ed umidita Luce solare diretta Riscaldamento diretto di caloriferi condizionatori etc Sostanze e corpi infiammabili Non posizionare contenitori con prodotti chimici o liquidi nei pressi della macchina Non posizionare oggetti in prossimit dei N condotti di ventilazione Non piegare il cavo di alimentazione e S non collocare oggetti sopra di esso Non collegare o scollegare il cavo di alimentazione con le mani bagnate S Non scollegare la macchina tirando il cavo di alimentazione Pag 3 29 ATTENZIONE Assicurarsi di utilizzare il cablaggio interno adeguato ai requisiti di tensione specificati Per prolunga utilizzare un cavo che rispetti i requisiti necessari Utilizzare il cavo di alimentazione fornito all acquisto Non collegare piu di un cavo alla volta Non lasciare il cavo di alimentazione lungo il passaggio delle persone S Assicurarsi della massa a ter
14. r 1 2 Test Results ON or ERROR Color Sensor Shock Sensor Test Result OFF ON exit Goal In Test Gettoniera 1 Gettoniera 2 Sensor signal Sensore Number of signal received when gettoniera coin s inserted To exit Goal In Test Test collegamento TEST MENU MATRIX DISPLAY DESCRIPTION Li Client Network Connection Status ink 1 When Network ID can not be assigned To exit Goal In Test Selezionare la voce End test per uscire dal menu Pag 22 29 MANUALE D USO E MANUTENZIONE red DING o TRADING sri 4 TABELLA DEGLI ERRORI messaggi controllo ed errore compaiono se non funzionano le voci corrispondenti NO MATRIX DISPLAY DESCRIPTION Nessun segnale dai sensori canestro controllarli ed eventualmente sostituirli Message disappears when all Issues are Controllare il motore ed il sensore della resolved or game Is barra blocca palloni restarted by turning off amp turning it back on Controllare il motore ed il sensore che regolano il movimento del canestro Controllare il sensore che rileva il rimbalzo su ferro del canestro Controllare il sensore del colore utilizzando la palla blu in dotazione Controllare i cablaggio di collegamento fra due o piu apparecchi distributore di tickets non funziona correttamente Sostituirlo e premere clear I DE CONTENTS MATRIX DISPLAY DESCRIPTION Il contatore meccanico rimasto attivo per pi di 2 Impos
15. ra Non esercitare eccessiva forza durante il movimento della macchina Per una perfetta ventilazione tenere il gioco a 100 mm 4 dai muri Non modificare il settaggio degli dipswitch MANUALE D USO E MANUTENZIONE HARDING TRADING sri OPERAZIONI A AVVERTIMENTO In caso di anomalie come fumo cattivi odori o rumori insoliti emessi dalla macchina togliere immediatamente il cavo di alimentazione e spegnere l apparecchio la macchina in condizioni insolite causare incendi incidenti e danni In caso di anomalie Spegnerel interruttore principale 2 Scollegare il cavo di alimentazione 3 Contattare il distributore piu vicino Non collegare il cavo di alimentazione in modo sostituito improprio o coperto da polvere In caso contrario dovr essere periodicamente Pag 4 29 Non utilizzare questo prodotto in luoghi diversi dalle zone industriali Le zone residenziali potrebbero non essere adatte a causa di interferenze dovuta ai segnali radio telefonici ecc Non provocano shock elettrici le superfici del prodotto in vetro Non utilizzare questo prodotto quando Si sta bevendo Non si in perfette condizioni fisiche 1 in gravidanza Si portatori di un pacemaker Si ha avuto di recente uno svenimento guardando la tv Non utilizzare eccessiva forza durante il gioco o il movimento del gioco Mentre s
16. rendere O Attenzione Divieto Indica un azione che deve essere eseguita Precauzioni da seguire Alcune procedure richiedono una persona qualificata nel campo delle manutenzioni o di specialisti del settore Tale persona deve seguire attentamente le istruzioni n caso contrario potrebbero verificarsi incidenti seri problemi all apparecchio o scosse elettriche La sostituzione di ricambi la manutenzione e la risoluzione problemi devono essere prese in carico solo da personale qualificato e specializzato Le persone qualificate sono specificate qui di seguito Persone qualificate nel campo delle manutenzioni Lo staff di servizio deve avere esperienza nel campo degli apparecchi da gioco ed intrattenimento Lo staff deve essere responsabile dell assemblaggio installazione ispezione e manutenzione della macchina Specialisti del settore Uno specialista del settore deve essere impegnato nella progettazione produzione ispezione e manutenzione di apparecchi da gioco e intrattenimento L addetto a deve avere una formazione in ingegneria elettrica o elettronica e meccanica Pag 2 29 MANUALE D USO E MANUTENZIONE INSTALLAZIONE A AVVERTIMENTO Assicuratevi di consultare una persona qualificata per l installazione movimento o trasporto di questo prodotto A L installazione il movimento ed il trasporto di questo prodotto puo essere eseguito solamente da personale qualificato Durante l installaz
17. tare la gettoniera in N O Sensore ERROR 171 gettoniera sensore del canestro rimasto attivo Sensore SOLE Cer per pi di dieci secondi ERROR 271 Canestro ERROR 3 1 apertura aperta per pi di sei secondi barra palle Sensore barra blocca palloni Entrambi i sensori della barra blocca palloni non sono funzionanti Sensore ERROR SP N sensore della barra blocca rimasta Pag 23 29 MANUALE D USO E MANUTENZIONE LISTA DEI COMPONENTI um 5 MANUALE D USO E MANUTENZIONE 24 29 Pag e LY T1 i X li 55550 SAY P SSS i AS 4 mu 4 4 M d rei ni B UE S ENS LER REESE TCR x HOA AVR AO OA ee Q W Wa W 2 M LAO ux uw e i O www i W W W W Ya EEE 7 MANUALE D USO E MANUTENZIONE Pag 25 29
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
インバータアーク溶接機160S・180S・230S Petra ZP 20.00 Sony DPP-SV55 Photo Printer User Manual 4 - BMW Motorrad notice et au mode d`emploi de TheraSphere Manual Starflow Ultrasonic Doppler Instrument With Reebok Fitness RBEX3976.2 User's Manual GUIA DEL USUARIO: SERVICIOS DE MANUAL DE INSTRUCCIONES Jøtul F 220 Copyright © All rights reserved.