CB PCR Kx 4 - Cillichemie
Contents
1. e non pu essere ritenuta responsabile n degli errori che ci po trebbe comportare n dei danni che ne potrebbero risultare dall utilizzo o dall applicazione prodotti materiali il software ed i servizi presentati in questo documento sono soggetti ad evoluzione in quanto a Caratteristiche di presentazione di funzionamento NOTA La CILLICHEMIE si riserva il diritto di eventuali modifiche senza preavviso INFORMATIVA Il presente manuale d uso e manutenzione tiene conto delle esperienze della Societ e si applica ad un uso normale del prodotto secondo quanta sopra descritto usi diversi vanno di volta in volta autorizzati Per casi particolari o difficili necessario stipulare un ac cordo con i nostri Centri di Assistenza e Consulenza Tecnica presenti su tutto il territorio nazionale per controllare i risultati di IMpiego del prodotto ed approvare le eventuali correzioni La Cillichemie Italiana S r l si riserva il diritto di qualsiasi Modifica ai propri prodotti Ai termini di legge vietata la riproduzione anche parziale del presente elaborato che resta proprieta della Societa Indirizzi e numeri telefonici della nostra organizzazione di assistenza e consulenza tecnica nonch per la vendita dei nostri prodotti ed impianti sono anche reperibili sulle pagine gialle sotto la voce depurazione acqua impianti apparecchi piscine Release 09 2004 Codice 92671 Ed 09 042. CERTIFICATO SOGGETTO AL RISPETTO DEL REGOLAMENTO PER LA CERTIFICAZIONE DEI SISTEM DIGESTIONE THE USE AND THE VALIDITY OF THE CERTIFICATE SHALL SATISFY THE REQUIREMENTS OF THE RULES FOR THE CERTIFICATION OF MANAGEMENT SYSTEMS messie 2402710097 EMISSIONE CORRENTE 08 03 2006 CURRENT ISSUE CISO la Federazione italiana di Organismi di Cortificariane dei sistomi di gostiona aziandabe CISO is the Italian Fedoratian of managemen system a A SINCERT La validit di presente cartilicato FEDERAZIONE riaa fiubordinaia a sonveghanza perivdica NO RE RODE SPD Per intormanom sila validit del annuale ed al nesame completo del Siema I _ L contesto visitare ll sito di Gestione con periodicit mennan SOGO N DOBA wy egua SGAN 001D The validity of this certificate depends on PRO N O08 For anformmatori concemeng ihe varity annual AUK and On a complete i acconk di mutuo nooner EA LAF Of me certificate you can vit the alle savage avary Mre vanee of the richiedi PEA and IAF mutual recogriton agreamonts ee win certiquanity Managemen System Depurazione acqua ozono Impianti piscine osmosi Cillichemie Italiana S r l Via Plinio 59 20129 Milano Tel 39 02 20 46 343 Telefax 39 02 20 10 58 E mail cillichemie cibemi it Internet www cillichemie com Nonostante l attenzione posta per la realizzazione di questo manuale la CILLICHEMIE non pu garantire l esattezza di tutte le informazioni contenute
3. E ITALIANA S r l AD 00 EO DO t0 Ge DI _CISQ is a member of wwwoignel certification com ISTITUTO DI CERTIFICAZIONE DELLA QUALIT www cerliquality it 1ONet the association of the world s finst clase certification bodias is the largest CERTIFICATO n 677 provider of management System CERTIFICATE No Gertification in the warti Net is composed of more than 30 bodies and counts over 150 subsidiaries SI CERTIFICA CHE L ORGANIZZAZIONE all over the globe WE HEREBY CERTIFY THAT THE ORGANIZATION CILLICHEMIE ITALIANA SRL 20129 MILANO MI VIA PLINIO 59 NELLE SEGUENTI UNITA OPERATIVE JIN THE FOLLOWING OPERATIVE UNITS 20129 MILANO MI VIA PLINIO 59 20098 SESTO ULTERIANO MI VIA LIGURIA 3 5 HA ATTUATO E MANTIENE UN SISTEMA DI GESTIONE QUALITA CHE E CONFORME ALLA NORMA HAS IMPLEMENTED AND MANTAS A QUALIT MANAGEMENT SYSTEM WHICH COMPLIES WITH THE FOLLOWING STANDARD UNI EN ISO 9001 2000 PERLE SEGUENTI ATTIVITA FOR THE FOLLOWING ACTIVITIES gi EA 1 2 18 Progettazione produzione installazione commercializzazione ed assistenza tecnica di prodotti ed apparecchiature per il trattamento dell acqua Design production installation trading and technical service of products and equipment for water treatment RIFERIRS AL MANUALE DI GESTIONE QUALITA PER L APPLICABILIT DEI REQUISITI DELLA NORMA z REFER TO MANAGEMENT SYSTEM MANUAL FOR DETAILS OF APPLICATION TO STANDARD REQUIREMENTS iL PRESENTE
4. V D CB PCR Kx 4 Duplicatore di impulsi V dD D NOTE GENERALI INSTALLAZIONE MANUTENZIONE INTERVENTI DATI TECNICI AVVIAMENTO ORDINARIA STRAORDINARI ISTRUZIONI D INSTALLAZIONE ED USO da et NOTE GENERALI DATI TECNICI AVVERTENZE GENERALI e Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare l apparecchio e Conservare i manuali d uso e Manutenzione e d installazione con cura e consegnarli al nuovo proprietario nel caso di cessione dell apparecchio amp Attenzione Vietato Attenzione Attenzione Segnale che avverte di un rischio o pericolo Attenzione Segnale che vieta un comportamento che potrebbe far correre O causare un pericolo compromettendo la funzionalit dell apparecchiatura in oggetto Vietato Segnale che avverte di un rischio o pericolo su parti elettriche Attenzione Verificare che l installazione sia stata eseguita rispettando le normative di sicurezza Nazionali in vi gore La Casa costruttrice rifiuta ogni responsabilit per il mancato rispetto delle Norme antinfortu nistiche Non utilizzare apparecchi danneggiati In caso di funzionamento anomalo cortocircuiti spegni menti Improvvisi ecc spegnere l apparecchio e togliere l alimentazione elettrica Il Costruttore declina ogni responsabilit nel caso di modifiche ed errori di collegamento elettrico determinati dall inosservanza delle istruzioni riportate sui manuali d installazione o di u
5. e danni ai circuiti o anomalie di funzionamento e Installare cavi di potenza lontano dal cavi di segnale tivi di potenza teggere la strumentazione attenersi alle norme vigenti Utilizzare trasformatori di isolamento e non autotrasformatori e Controllare la tensione di rete prima di connettersi allo strumento Attenzione SCHEMA MORSETTIERA e Evitare di prelevare l alimentazione da punti aventi forti carichi induttivi o in comune con disposi e Nel caso in cui fosse necessario installare componenti per stabilizzare la tensione di rete per pro Per accedere alla morsettiera necessario aprire il pannello frontale allentando le quattro viti poste ai lati ST SZ 01 02 03 04 ci JP See ALIMENTAZIONE INGRESSO INGRESSO 2 USCITA WSC Z USCITA 3 USCITA 4 FUSIBILE 160 mA JUMPER per Il settaggio MESSA IN FUNZIONE Settando i Jumper JP1 JP 2 JP3 e possibile programmare la distribuzione delle uscite E possibile effettuare le seguenti Impostazioni 6 INGES Si Comanda le uscite 01 9z e l ingresso Sz comanda le Uscle 0 3 04 in Queso Modo nessi plicare entrambi gli ingressi da contatore quindi con due contatori si gestiscono guattro pompe Jumper e Ingresso ST comanda le uscite 01 02 in questo modo si riesce a duplicare riresso da conte un contatore si gestiscono due pompe e Ingresso S2 comanda le uscite 03 04 in questo modo si riesce a duplicare l ingresso da c
6. ggiato deve essere solida e perfettamente piana Attenzione COLLEGAMENTI ELETTRICI Prevedere una presa con relativo cavo di alimentazione dedicata 230 V 50 60 Hz sempre sotto tensione per il quadretto di comando Prevedere l installazione di un interruttore differenziale Attenzione Controllare che la tensione e la frequenza dell impianto elettrico di alimentazione corrispondano a quelle richieste e che la potenza installata disponibile sia sufficiente Se per cause esterne la tensio Ne di rete dovesse subire variazioni superiori a 10 15 sarebbe necessario prevedere l installazione di uno stabilizzatore sulla linea di alimentazione EFFETTUARE COLLEGAMENTI INDICA TI NELLE FIGURE ERRATI COLLEGAMENTI O MODIFICHE PRODUCONO DANNI ALL ELETTRONICA NONCHE LA SOSPENSIONE DI QUALSIASI FORMA DI GARANZIA Vietato 4 I DISTURBI IN FREQUENZA GENERANO NOTEVOLI PROBLEMI ALLE APPARECCHIATURE ELETTRONICHE di alimentazione e anche sulla terra Quando si lavora sulla morsettiera escludere sempre l alimentazione di rete VI ricordiamo che disturbi in frequenza provocati dagli INVERTER si distribuiscono su tutta la rete Attenzione Assicurarsi che al termine di ogni operazione effettuata sulle morsettiere o sulla scheda elettronica di controllo il pannello di protezione sia chiuso ermeticamente L apparecchio assorbe delle potenze molto piccole e di conseguenza necessario usare alcune precauzioni per evitar
7. ontatore quindi con un contatore si gestiscono due pompe Ingresso ST comanda tutte le uscite 01 02 03 04 in questo modo si riesce a moltiplicare l ingresso da conta tore gestendo quattro pompe 3 e Ingresso 52 comanda tutte le uscite 01 02 03 04 iN questo modo si riesce a moltiplicare l ingresso da conta tore gestendo quattro pompe PANNELLO FRONTALE Sul pannello sono posti due LED verdi II LED INT corrisponde al segnale collegato a S1 mentre il LED IN2 corrispon de al segnale collegato a S2 LED sono sempre accesi e si spengono ogni volta che si chiude il contatto in Ingresso del segnale al quale abbinato N2 4 rm D GARANZIA Per questa apparecchiatura valgono i termini di garanzia legale Cillichemie Lunga vita all acqua Via Plinio 59 20129 Milano Tel 39 02 20 46 343 Telefax 39 02 20 10 58 E mail cillichemie cibemi it Internet www cillichemie com Dichiarazione di Conformit Le apparecchiature indicate nel presente manuale di installazione uso e manutenzione della serie CILLIT KX4 sono conformi alle Leggi di seguito indicate 73 23 CEE Conformita direttiva bassa tensione 89 336 CEE Conformita direttiva compatibilit elettromagnetica Cillichemie Italiana S r l opera con Sistema Qualit certificato in ottemperanza a quanto prescritto dalla Normativa UNI EN ISO 9001 2000 con Certificato n 677 emesso dall ente CERTIQUALITY CILLICHEMI
8. tilizzo dell apparecchiatura in condizioni diverse da quelle per le quali stato progettato Ci provoca l immediato decadimento della garanzia Questo apparecchio funziona correttamente e senza rischi solo dopo che e stato correttamente installato e collaudato da personale autorizzato Per interventi di Manutenzione ordinaria usare solo ricambi originali diversamente decadra ogni forma di garanzia Assicurarsi che l apparecchio non abbia subito danneggiamenti durante Il trasporto Eliminare Il materiale d imballaggio rispettando le Normative vigenti FUNZIONE La CB PCR Kx 4 n a la funzione di duplicare l impulso proveniente da un massimo di due contatori con contatto reed contatto pulito in modo da comandare fino a quattro utilizzi ad esempio quattro pompe dosatrici DATI TECNICI 230 V 15 10 50 60 Hz monofase INSTALLAZIONE AVVIAMENTO INSTALLAZIONE Il contenitore del CB PCR Kx 4 da Montare a parete Montare in modo tale che sia protetto da urti spruzzi d acqua umidit fonti di calore o fumi corrosivi CB PCR Kx 4 provvisto di 4 fori posti nei quattro angoli all interno per l ancoraggio con dei normali tasselli a Muro Non in dotazione L installazione deve essere effettuata IN un ambiente coperto e asciutto Inoltre l apparecchio deve essere protetto dal gelo dalle intemperie dall esposizione solare sia diretta che indiretta e da fonti di calore La base su cui po
Download Pdf Manuals
Related Search