Home

SmartLevel

1. CS CE SmartLevel Stazioni di alimentazione Manuale di installazione e programmazione ELECTRONICS SMAR TLEVEL Stazioni di alimentazione INIM Electronics s r l garantisce un prodotto privo di difetti di materiali Garanzia o lavorazione per un periodo di 24 mesi dalla data di produzione Considerato che INIM Electronics s rl non installa direttamente i prodotti qui indicati e dato che questi prodotti possono essere usati congiuntamente a prodotti non fabbricati dalla INIM Electronics INIM Electronics non pu garantire la prestazione dell impianto di sicurezza Obbligo e responsabilit del venditore sono limitati alla riparazione o sostituzione a sua discrezione di prodotti non adeguati alle specifiche indicate In nessun caso INIM Electronics s r l si ritiene responsabile verso il compratore o qualsiasi altra persona per eventuali perdite o danni diretti o indiretti conseguenti o incidentali compresi senza alcuna limitazione tutti i danni per perdita di profitti merci rubate o richieste di risarcimento da parte di altri causate da merci difettose o altrimenti derivate da un impropria errata o altrimenti difettosa installazione o uso di questi prodotti La garanzia copre solo difetti che risultano da un uso adeguato del prodotto Non copre e Uso improprio o negligenza e Danneggiamento causato da fuoco inondazioni vento o fulmini e Vandalismo e Usura INIM Electronics s r l si assume la responsabilit a s
2. SMAR TLEVEL Stazioni di alimentazione Capitolo 2 DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO Contenuto dell imballo 2 1 L apparato imballato in una scatola di cartone all interno della quale si trova una scatola di materiale metallico Rimuovendo le viti di fissaggio del coperchio metallico e togliendo il coperchio appaiono e la scheda SmartLevel fissata sul fondo del contenitore metallico mediante supporti plastici ed un supporto metallico e il modulo alimentatore gi collegato alla scheda SmartLevel e un sacchetto di plastica contenente i cavi di connessione della batteria Il kit di installazione non comprende e la batteria al piombo e la sonda termica per l ottimizzazione della ricarica delle batterie e dispositivo antistrappo I dispositivi non compresi nel kit devono essere essere acquistati separatamente seguendo i codici indicati nell Appendice A Codici d ordine Caratteristiche funzionali 2 2 principali Le uscite di alimentazione ausiliaria ciascuna protetta con fusibile USCITE DI autoripristinante in caso di richiesta di corrente superiore a 1 35A ALIMENTAZIONE sono e AUX1 e AUX2 e AUX3 I termofusibili a differenza dei fusibili tradizionali a filamento interrompono l erogazione di corrente quando essa supera il imite previsto una volta rimossa la causa dell eccessivo assorbimento di corrente il termofusibile ristabilisce la normale erogazione di corrente senza la necessit di sostituzione compone
3. fronte al prodotto montato DIETRO SOPRA SOTTO Quelle persone che per la loro formazione esperienza e istruzione PERSONALE nonch le conoscenze delle relative norme prescrizioni provvedimenti QUALIFICATO per la prevenzione degli incidenti e sulle condizioni di servizio sono in grado di riconoscere ed evitare ogni possibile pericolo Convenzioni grafiche 0 2 Le seguenti sono le convenzioni grafiche adottate nel testo di questo manuale convenzioni Esempio Descrizione Indica il titolo di un capitolo sezione Testo in corsivo Vedi P a An paragrafo tabella o figura in questo o in g altri manuali indicati Rappresentazione simbolica di una parte Lettera maiuscola O wA dell apparato o di un oggetto a video Le note contengono informazioni importanti evidenziate al di fuori del testoa Nota Bene cui si riferiscono Le indicazioni di attenzione indicano delle procedure la cui mancatao ATTENZIONE parziale osservanza pu produrre danni al dispositivo o alle apparecchiature collegate Circa questo manuale 5 SMAR TLEVEL Stazioni di alimentazione Capitolo 1 INFORMAZIONI GENERALI Dati del costruttore 1 1 Costruttore INIM Electronics s r l Sito di produzione Via Fosso Antico Centobuchi Comune 63076 Monteprandone AP Italy Tel 39 0735 705007 Fax 39 0735 704912 e mail info inim biz Web www inim biz Il personale autorizzato dal costruttore a riparare o sostituire qualunque parte del siste
4. ST IB100 Z SmartLevel I ponti presenti sulla scheda dell isolatore A per l isolamento dell alimentazione e della massa devono essere tagliati Utilizzo 15 SMARTLEVEL Stazioni di alimentazione Uscita rel 4 2 L uscita rel terminali NC NO COM mette a disposizione uno scambio in grado di commutare carichi massimi da 30V 1A Il rel normalmente attivato e mantiene chiuso il contatto COM con NC nel caso di sabotaggio della scatola metallica apertura non autorizzata del coperchio distacco dal muro del contenitore il rel chiude il contatto tra COM e NO aprendo al contempo il precedente Il COM torna a chiudersi con NC solo al ripristino del sabotaggio Uscite OC1 e OC2 4 3 Le uscite corrispondenti ai terminali OC1 e OC2 sono entrambe costituite da open collector Quando l uscita non attivata il terminale floating Quando l uscita viene attivata il terminale viene collegato a massa L uscita OC1 si attiva a causa della mancanza tensione di alimentazione di rete primaria 230V a c l uscita OC2 si attiva a causa della disconnessione della batteria o a causa dell inefficienza della stessa Entrambe le uscite tornano a riposo non appena termina la relativa causa 16 Utilizzo Manuale di Installazione e Programmazione SMARTLEVEL Appendice A CODICI D ORDINE Qui di seguito riportati i codici da utilizzare per ordinare i prodotti INIM Electronics s r l Godi prodotto DCMIINIESPS12 Manual
5. anza tensione di rete uscita open collector dedicata al guasto batteria inefficiente Parti del sistema 1 4 E il modulo che partendo dalla tensione di rete 230 Vac 50Hz ad MODULO esso collegata fornisce alla scheda la tensione nominale stabilizzata a ALIMENTATORE 12 Vc c valore misurato della tensione 13 8 V necessaria per l alimentazione dell impianto e per la ricarica della batteria Il modulo alimentatore alloggiato sotto la scheda ed certificato secondo la norma EN50131 6 La tensione di rete 230 Vac costituisce la fonte di alimentazione primaria del sistema Vedi anche paragrafo 3 3 Collegamento dell alimentazione di rete Costituisce la fonte di alimentazione secondaria del sistema Si tratta di BATTERIA una batteria al piombo da 12V 7Ah o 17Ah a seconda del modello di stazione di alimentazione alloggiata all interno della scatola della stazione La stazione provvede alla ricarica ed alla supervisione della batteria Viene fornita una segnalazione di guasto nel caso la batteria risulti inefficiente Nel caso di mancanza dell alimentazione primaria 230 Vac la batteria entra automaticamente in funzione Vedi anche paragrafo 3 4 1 Connessione batteria E un accessorio che connesso alla stazione e messo a contatto con SONDA TERMICA l esterno della batteria ottimizza la ricarica della batteria stessa in funzione della temperatura Vedi anche paragrafo 3 4 2 Sonda termica Informazioni generali 7
6. e d installazione delle stazioni SmartLevel REC e E alloggiamento per batteria da 12V 17Ah Sonda termica per regolazione tensione di ricarica della batteria in funzione della CERTE Centrale anti intrusione da A e da 3A contenitore Centrale anti intrusione da PAM ie da 3A contenitore Centrale anti intrusione e ci Fe da 1 2A contenitore Centrale anti intrusione da fe a da 1 2A contenitore TamperNO Dispositivo antistrappo DCMIINIESPS12 R100 20120208 m N Codici d ordine SMARTLEVEL Stazioni di alimentazione 18 _ Codici d ordine nm TLEVEL Manuale di Installazione e Programmazione SMAR 19 ELECTRONICS Azienda certificata ISO 9001 2008 via Fosso Antico Loc Centobuchi 63076 Monteprandone AP ITALY Tel 39 0735 705007 _ Fax 39 0735 704912 info inim biz _ www inim biz ISO 9001 FM 530352
7. e di Isolamento Insulation class I nn IN Insulation class Clase aislante ITALY Classe ambientale Environmental class II ELECTRONICS Classe d environnement Clase ambiental LBDTIN4ASPS12100X Stazioni di alimentazione SMARTLEVEL Tabella 2 PCB a ea N ID i AQ Termini foi eo B Connettore per cavo seriale di collegamento al PC uso futuro SU Doo Scsi LED blu e giallo di attivit D Connettore antistrappo CE Connettori antiapertura 42 E 244 E DPI TS DO nina re ir ETTI e Microswitch antiapertura Connettore per cavo di alimentazione tra alimentatore switching e centrale OH Connettore per sonda termica ma Connettore per batteria Tabella 3 Morsettiera Collegamento di terra NO NC COM Morsetti degli scambi liberi dell uscita rel Morsetto di alimentazione ausiliaria da 12V OC10C2 Morsetti delle 2 uscite open collector Morsetto del negativo dell alimentazione EE massa o GND Tabella 4 Caratteristiche tecniche Caratteristica SPS12040 sisi 230 Vac 15 10 Tensione di alimentazione 50 60 Hz Assorbimento massimo dalla linea 230V Tensione nominale d uscita 13 8 V Intervallo di tensione d uscita 9 16V Corrente nominale erogabile dalla stazione Corrente nominale erogabile dalla stazione quando non richiesta la carica delle batterie I max b Corrente massima al terminale di uscita per alimentazione diretta cl WMO IN O eo Fori IERI
8. e una buona trasmissione del calore Misurare la temperatura rilevata dalla sonda termica ponendo un termometro a contatto con essa Installazione SmartLevel 12100 MON 3 4 2 13 SMARTLEVEL inim Stazioni di alimentazione 5 Tramite il grafico seguente individuare la tensione di ricarica alla temperatura misurata 14 5 vor A aeter 12o a ATT 14 13 75 13 5 13 25 13 12 75 C 6 Tramite un tester misurare la tensione sui terminali AUX della scheda della stazione e ruotare il trimmer G dell alimentatore fino ad ottenere il valore di tensione individuato nel punto prece dente Alimentatore 12100 14 Installazione Manuale di Installazione e Programmazione SMARTLEVEL Capitolo 4 UTILIZZO Alimentazione dispositivi 4 1 I dispositivi da alimentare vanno collegati con le uscite di alimentazione ausiliaria della stazione AUX1 AUX2 e AUX3 Se la stazione SmartLevel utilizzata per alimentare le periferiche della centrale SmartLiving collegate all I BUS il collegamento il seguente Centrale SmartLiving lt a So ta Stazione SmartLevel terminali I BUS nz 2a sel terminale uscita ausiliaria Nel caso in cui sia necessario utilizzare un isolatore nella linea I BUS Appendice A Codici d ordine IB100RU o IB100RP tra la centrale e la stazione di alimentazione il collegamento il seguente Centrale SSES f pene LI Isolatore ST Stazione SmartLiving PEES DE pr
9. fondo della scatola provvede a fornire l alimentazione per tutto l impianto e per la ricarica delle batterie partendo dalla tensione di rete Per l alimentazione della stazione bisogna prevedere una linea separata derivata dal quadro elettrico di distribuzione Tale linea deve essere protetta da dispositivi di sezionamento e di protezione in conformit con le normative locali Collegare l alimentazione di rete sulla morsettiera del modulo alimentatore switching F alloggiato sul fondo della scatola facendo passare il cavo attraverso il foro passacavi G e fissando una fascetta di plastica all appiglio Seguire le indicazioni riportate sull alimentatore H stesso per il collegamento del filo di terra I conduttori della rete elettrica non devono incrociare altri conduttori attenersi allo schema riportato in figura SmartLevel 12100 AC Input H 230V 50 60 Hz S Durante il collegamento alla sorgente primaria prestare la massima ATTENZIONE cautela Pericolo di folgorazione Collegamento della batteria 3 4 tampone La scatola metallica delle stazioni SPS12040X in grado di alloggiare una batteria al piombo da 12 V 7 Ah La scatola metallica delle stazioni SPS12100X in grado di alloggiare una batteria al piombo da 12 V 17 Ah L involucro della batteria deve avere classe d infiammabilit HB o migliore Nota Bene La batteria costituisce la fonte di alimentazione secondaria del sistema La stazione pro
10. i ST ky wW Ka di x E a ZI il n E a pai a a Er a gt a z a a T d Ey LY 24 ENAT e EX Ora OT UUUUUUUOUOLUUUO a E I e I RR RARA LEU BEYJEYZEY EEY TEN9ZY LOUSZUETA z Q He EJE RENO Sta a ES D N YUASA NP 12 FR o equivalenti con classe di infiammabilit dell involucro Caratteristiche batteria UL94 V2 o migliore Ricarica all 80 in 24h 12V 7Ah 12V 17 Ah Massima corrente di ricarica della batteria 2A Tensione per segnalazione guasto batteria lt 10 4 V Tensione ripristino segnalazione guasto Fusibile di protezione per l uscita diretta Termofusibili di protezione per le uscite 1354A AUX x Ripple massimo sulla tensione di uscita 70 mV Temperatura ed umidit di funzionamento 10 C 40 C 93 Dimensioni contenitori L x A x P E 5 23 a A Peso senza batteria 2 2 Kg 5 3 Kg La corrente massima disponibile per autoconsumo e uscite AUX in assenza di Nota Bene alimentazione di rete ai fini della conformit alla norma EN 50131 6 0 6A per SPS12040 e 1 5A per SPS12100 10 Descrizione del dispositivo Manuale di Installazione e Programmazione SMARTLEVEL Capitolo 3 INSTALLAZIONE Condizioni ambientali 3 1 Tutti i modelli di centrale SmartLevel non devono essere installati all esterno ed operano nelle seguenti condizioni ambientali Temperatura di immagazzinamento da 10 a 55 C Tempe
11. ma autorizzato ad intervenire solo su dispositivi commercializzati con il marchio INIM Electronics Descrizione del prodotto 1 2 e dei modelli La stazione di alimentazione SmartLevel un alimentatore costituito da DESCRIZIONE un modulo di alimentazione switching in grado di generare una tensione nominale di 12V c c per alimentare carichi e per ricaricare una batteria al piombo SPS12040X stazione d alimentazione con alimentatore switching MODELLI interno da 12V 3 0A e alloggiamento per batteria da 12V 7Ah SPS12100X stazione d alimentazione con alimentatore switching interno da 12V 5 0A e alloggiamento per batteria da 12V 17Ah Norme applicate CEI EN 50131 6 2008 CONFORMIT ALLE Ente certificatore IMQ Sistemi di sicurezza DIRETTIVE Grado di sicurezza 2 Od Applicazione e scopo 1 3 SmartLevel un componente opzionale del sistema rivelazione intrusione SmartLiving in grado di fornire alimentazione a 12V c c a carichi dislocati nell area coperta dall impianto Carichi tipici dalle stazioni di alimentazione sono periferiche di BUS tastiere lettori espansioni ecc rivelatori e in generale qualunque dispositivo funzionante a 12V c c SmartLevel dispone di 6 Informazioni generali Manuale di Installazione e Programmazione inim SMARTLEVEL contenitore metallico uscite di alimentazione protette da termofusibili uscita rel dedicata al sabotaggio dispositivo uscita open collector dedicata al guasto manc
12. nologia aaa a nn 5 0 2 Convenzioni grafiche nanasan aaa aaa aaa 5 Capitolo 1 Informazioni generali anaana aaa a 6 l i Dati del costruttore 6 1 2 Descrizione del prodotto e dei modelli 6 1 3 Applicazione e SCOpo naaa a 6 1 4 Particle Meina enna 7 Capitolo 2 Descrizione del dispositivo 8 2 1 Contenuto dell imballo n na sa aa 8 2 2 Caratteristiche funzionali principali 8 2 3 Descrizione e carattestiche n a osa osaa aa 9 Capitolo 3 Installazione suisse vii za aaa 11 3 1 Condizioni ambientali isa aa aa a 11 3 2 Fissaggio a MUTO aa aa ssori E Paa aa a A 11 3 3 Collegamento dell alimentazione di rete 12 3 4 Collegamento della batteria tampone 12 Capitolo 4 Utilizzo nna aaa 15 4 1 Alimentazione dispositivi anaa sa eaa a 15 4 2 Uscita Mele a a eos an 16 4 3 Uscite OC1 e OC2 a 16 Appendice A Codici d ordine nasaan a 17 SMARTLEVEL I Stazioni di alimentazione Manuale di Installazione e Programmazione SMARTLEVEL CIRCA QUESTO MANUALE DCMIINIOSPS12 CODICE DEL MANUALE 1 00 REVISIONE Terminologia 0 1 Se non specificato altrimenti fa riferimento alla stazione SmartLevel DISPOSITIVO descritta nel Capitolo 2 Descrizione del dispositivo Fa riferimento alla centrale anti intrusione del sistema di sicurezza CENTRALE SmartLiving Fanno riferimento alle direzioni cos come percepite da un operatore di SINISTRA DESTRA
13. nti Le uscite di segnalazione sono 3 e sono USCITE DI e NO NC e COM terminali dell uscita rel che viene attivata in caso SEGNALAZIONE di sabotaggio dovuto a apertura strappo della stazione di alimentazione e OC1 uscita che viene attivata in caso di mancanza alimentazione di rete primaria e OC2 uscita che viene attivata in caso di batteria scollegata o inefficiente 8 Descrizione del dispositivo Manuale di Installazione e Programmazione SMART Descrizione e carattestiche 2 3 Tabella 1 Descrizione delle parti A Alimentatore switching _B_ Morsettiera di collegamento alla rete 230 a c e Serre manee switching e centrale BD Foropassacai O E Contenitore metalico EA G H T Dea i coll to alla batt t Cavo di collegamen Da a eria tampone SmartLevel 12100X OK Sonda termica opzionale Uscita per alimentazione diretta SmartLevel 12040X SMARTLEVEL SPS12040X 2 Alimentazione Power 230V 15 10 Tension Alimentacion 50 60 Hz G Consumo Consumption I 6 2008 grade 2 Consommation Consumo ooa Ma 2a MADE Classe di Isolamento Insulation class I NINO IN Insulation class Clase aislante ITALY Classe ambientale Environmental class II ELECTRONICS Classe d environnement Clase ambiental LBDTIN4ASPS12040X Descrizione del dispositivo SMART SPS12100X 0220 Alimentazione Power 230V 15 10 Tension Alimentacion 50 60 Hz 8 Consumo Consumption z o MADE Class
14. ratura di funzionamento da 5 a 40 C Umidit massima 75 senza condensazione Classe ambientale II Fissaggio a muro 3 2 1 Basandosi sul posizionamento dei fori di fissaggio della base metallica della stazione tabella 1 F forare il muro facendo attenzione a non creare danni a tubature condotte del gas cana lizzazioni elettriche ecc 2 Inserire per ogni foro un tassello diametro consigliato 6mm 3 Far passare i cavi all interno di manicotti pressacavo passacavo 4 Fissare la scatola al muro tramite viti con diametro adatto al tas sello 5 Fissare il tassello antistrappo opzionale Appendice A Codici d ordine TamperNO 5 1 Inserire il tassello antistrappo A nell alloggiamento sul fondo della scatola della centrale tabella 1 H 5 2 Avvitare il tassello alla parete su cui fissata la scatola attraverso il foro B 5 3 Innestare il cavetto proveniente dal microswitch di antistrappo C al connettore D sulla scheda tabella 2 D I pressa cavi passacavi usati in fase d installazione devono avere classe Nota Bene d infiammabilit V 1 o migliore Qualora si volessero utilizzare ulteriori dispositivi di antiapertura antistrappo il PCB della stazione ha a disposizione due connettori E tabella 2 E Installazione 11 SMARTLEVEL ni Stazioni di alimentazione Collegamento 3 3 r m E dell alimentazione di rete SmartLevel 12040 II modulo alimentatore switching alloggiato sul
15. ua discrezione di riparare o sostituire qualsiasi prodotto difettoso Un uso improprio in specie un uso per motivi diversi da quelli indicati in questo manuale invalider la garanzia Per informazioni pi dettagliate circa la garanzia fare riferimento al rivenditore INIM Electronics s r l non responsabile di eventuali danni provocati da Limitazione di un uso improprio del prodotto responsabilit L installazione e l utilizzo di questi prodotti devono essere permessi solo a personale autorizzato In particolare l installazione deve seguire strettamente le istruzioni indicate in questo manuale Le informazioni contenute in questo documento sono propriet Copyrig ht esclusiva della INIM Electronics s r l Nessuna riproduzione o modifica permessa senza previa autorizzazione della INIM Electronics s r l Tutti i diritti sono riservati Per fornire un adeguata protezione e le istruzioni per un uso corretto Note per dell apparato l installatore deve gi conoscere le procedure operative l installatore antintrusione Poich l installatore l unica persona in contatto con coloro che dovranno usare l apparato utenti responsabilit dell installatore istruirli su come usare questo apparato Personale tecnico qualificato della INIM Electronics s r l disponible Supporto per l assistenza tecnico Manuale di Installazione e Programmazione SMARTLEVEL Indice dei contenuti Circa questo manuale 5 0 1 Termi
16. vveder alla ricarica ed alla supervisione La supervisione della batteria da parte della stazione avviene mediante un test di efficienza periodico ogni 4 minuti circa la stazione verifica l efficienza della batteria abbassando la tensione di uscita del modulo alimentatore e facendo erogare corrente alla batteria Nel caso in cui la batteria non riesca a mantenere una tensione accettabile durante tale test la stazione attiver l uscita OC2 Connessione batteria 3 4 1 Per la connessione della batteria utilizzare il cavo di collegamento apposito A fornito con la stazione SmartLevel Collegare il cavo al connettore apposito sulla scheda B tabella 2 I quindi ai terminali della batteria C Prestare la massima attenzione nel rispettare la polarit della batteria ATTENZIONE cavo nero negativo cavo rosso positivo 12 Installazione Manuale di Installazione e Programmazione inim SMART SmartLevel 12040 Sonda termica E disponibile una sonda termica D per la compensazione della tensione di ricarica della batteria in funzione della temperatura della stessa Con l utilizzo di tale sonda si previene il surriscaldamento della batteria ed il suo conseguente danneggiamento Per la connessione della sonda termica seguire la seguente procedura 2 di Scollegare la batteria Collegare la sonda termica al connettore sulla scheda E tabella 2 H Fissare la sonda termica alla batteria F in modo da ottener

SmartLevel

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents