Home

1 Generalità sul riscaldamento

1. 26 E GEBERIT 5 Progettazione e dimensionamento 5 Progettazione e dimensionamento 5 1 Norme da osservare per il calcolo del dimensionamento Il dimensionamento degli impianti parte dalla determinazione Nelle tabelle che seguono si riportano i valori precalcolati del fabbisogno termico degli ambienti da riscaldare ed per delle resistenze termiche R per i solai ed i materiali di rive ci realizzato per singolo locale e non per l intero edificio stimento pi comunemente utilizzati La procedura che regolamenta questo passo la parte 3 della Norma UNI EN 1264 Essa suggerisce di dimensionare l impianto a pavimento nelle condizioni di esercizio peggiori Resistenza termica dei solai in modo di garantire all utente di raggiungere sempre in am biente le condizioni di benessere termico Per questo motivo la norma invita a considerare pavimento con resistenza Tipologia di solaio Resistenza termica R m K W termica pari a 0 1 m K W per tutti i locali fatta eccezione dei bagni per i quali si considera R pari a per i dati vedere solaio in laterizio 200 mm 0 0320 capitolo 5 7 In realt esistono particolari tipi di pavimento con resistenza termica ancora maggiore in quel caso la Solaio laterizio 240 mm 0 0350 UNI EN 1264 3 invita a considerare nel calcolo la resistenza termica del pavimento reale Solaio in laterizio 280 mm 0 0370 Solaio Predalles 150 mm 0 0360 5 11 Re
2. mA 13 16 20 23 27 31 36 40 45 50 55 61 67 99 136 178 224 276 332 392 456 525 598 674 755 m s 0 01 0 02 002 0 03 0 04 0 04 0 05 0 05 0 06 007 0 07 0 08 0 08 0 09 0 10 0 10 0 11 0 11 0 12 0 15 0 18 0 21 0 24 0 27 0 30 0 33 0 36 0 39 0 42 0 45 0 48 0 50 0 53 0 56 0 59 20 16 Ap h CO CO 12 13 14 16 17 25 35 45 57 70 85 100 116 134 152 172 192 214 237 260 284 m s 0 01 0 01 0 02 0 02 0 02 0 03 0 03 0 03 0 04 0 04 0 05 0 05 0 05 0 06 0 06 0 06 0 07 0 07 0 08 0 10 0 11 0 13 0 15 0 17 0 19 0 21 0 23 0 25 0 27 0 29 0 30 0 32 0 34 0 36 0 38 25 20 Ap O0 ha bb bh CO 16 20 24 29 35 40 46 53 60 67 74 82 90 99 69 5 Progettazione dimensionamento Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 70 C 50 AT 20 4 16 4 25 di mm W 10500 171000 171500 12000 12500 13000 19500 14000 14500 15000 15500 16000 16500 17000 17500 18000 18500 19000 19500 20000 20500 21000 21500 E GEBERIT m kg h 451 4 472 9 494 4 9150 537 4 558 9 580 4 601 9 623 4 644 9 666 4 687 9 709 4 730 9 752 4 773 9 795 4 816 9 838 3 859 8 881 3 902 8 924 3 m s 16 12 Ap m s 0 62 0 65 0 68 0 71 0 74 0 77 0 80 0 83 20
3. Bh Bh 0 0 0 N 0 AJOIN AI olol V m s 0 03 0 03 0 03 0 03 0 04 0 05 0 06 0 07 0 08 0 10 0 10 0 11 0 12 0 13 0 14 0 15 0 16 0 17 0 17 0 18 0 19 0 20 0 21 0 22 0 23 0 23 0 24 50 42 Ap Pa m gt a A _ dla lo aa N V m s 0 04 0 04 0 05 0 06 0 06 0 07 0 07 0 08 0 08 0 09 0 09 0 10 0 11 0 11 0 12 5 12 0 13 DITS 0 14 0 14 0 15 63 54 Ap Pa m 75 65 6 V m s 0 04 0 05 0 05 0 05 0 06 0 06 0 06 0 07 0 07 0 07 0 08 0 08 0 09 0 09 0 09 0 10 0 10 a ajaj 41 5 Progettazione dimensionamento Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 45 C 35 C AT 10Kd 16 4 75 di mm Q W 14500 15000 15500 16000 16500 17000 17500 18000 18500 19000 19500 20000 20500 21000 21900 22000 22500 23000 23500 24000 24500 25000 29900 26000 26500 27000 27500 29000 28500 29000 29500 30000 32500 35000 37500 40000 42500 45000 47500 50000 52500 55000 E GEBERIT m kg h m s Pa m 1246 8 1289 8 1332 8 1375 9 1418 7 1461 7 1504 7 1547 7 1590 7 1633 7 1676 7 1719 7 1762 7 1905 7 1848 7 1891 7 1934 7 1977 6 2020 6 2063 6 210
4. Allacciamento in orizzontale Numero di partenze per collettore B mm a bassa temperatura 2 partenze 595 3 partenze 585 4 partenze 635 5 partenze 685 6 partenze 735 7 partenze 785 8 partenze 835 9 partenze 885 10 partenze 935 11 partenze 985 12 partenze 1035 17 3 Assortimento IC ES 4 Allacciamento verticale Numero di partenze per collettore a bassa temperatura 2 partenze 3 partenze 4 partenze 5 partenze 6 partenze 7 partenze 8 partenze 9 partenze 10 partenze 11 partenze 12 partenze E GEBERIT B mm 428 478 526 578 628 6 8 T23 e 828 878 H mm 120 3 4 Testa elettrotermica con dispositivo antimanomissione 2 fili Alimentazione 230 V AC Le testine sono attuatori termoelettrici che possono essere montati sulle valvole d intercettazione montate sulle singole derivazioni dei collettori Vengono in genere controllate diretta mente da un termostato ambiente che chiudendo un contatto permette l alimentazione dell attuatore determinandone l aper tura Il sistema presenta all interno un termostato ad espan sione di cera che scaldandosi per effetto dell alimentazione elettrica si allunga e si accorcia determinando il movimento del pistone interno all attuatore Tale movimento viene poi trasferito all astina di comando delle valvole provocandone l apertura o la chiusura L attuatore fornito nella versione NC normal
5. di mm Q W 490000 495000 500000 505000 910000 915000 920000 525000 530000 535000 540000 m kg h 21066 2 21281 2 21496 1 21711 21926 1 22141 0 22356 0 22570 9 22785 9 23000 9 232158 E GEBERIT 16 11 5 V m s Ap Pa m 20 15 m s Pa m 26 20 V m s Ap Pa m 32 26 m s 40 33 V m s Ap Pa m 50 42 m s 63 54 V m s 2 90 2 58 245 253 2 66 2 09 2 71 2 74 245 2 19 282 Ap Pa m 935 953 971 989 1007 1026 1044 1063 1082 1101 1121 Seguito 75 65 6 m s 1 73 359 1 75 366 1 77 373 1 78 380 1 80 387 1 82 394 1 84 401 1 86 408 1 87 415 1 89 422 1 91 430 55 5 Progettazione dimensionamento Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 80 C 60 C AT 20K d 16 4 75 d mm 16 20 26 32 40 50 63 75 di mm 11 5 15 20 26 33 42 54 65 6 Q m V Ap W kg h m s Pa m m s Pa m m s m s Pa m m s Pa m m s Pa m m s Pa m m s Pa m 200 8 6 0 02 2 0 01 1 300 12 9 0 03 9 0 02 1 400 12 2 0 05 5 0 03 2 500 215 0 06 8 0 03 2 600 258 0 07 11 0 04 3 700 30 1 0 08 14 0 05 4 800 34 4 0 09 17 0 05 B 900 38 7 0310 21 0 06 6 1000 43 0 0 11 25 007 7 0 04 2 1100 47 3 0 13 30 007 9 0 04 2 1200 516 0 14 35 008 10 0 05 3 1300
6. Osservazioni generali Osservazioni generali Le misure tecniche indicate non sono vincolanti esse s intendono come misure con possibili tolleranze dovute ai procedimenti di fabbricazione modifiche delle misure e delle quote per il montaggio sono possibili in qualsiasi momento Si declina ogni responsabilit per disguidi dovuti ad errori di stampa o ad informazioni insufficienti Il presente manuale di installazione sottost al diritto sulla propriet intellettuale L utilizzo di estratti come testi schizzi e figure con misure fotografie unicamente concesso con l autorizzazione della Geberit Marketing e Distribuzione SA Manno Altre informazioni sui prodotti si trovano negli stampati e nelle documentazioni Geberit oppure sotto gt www geberit it Copyright by Geberit Marketing e Distribuzione SA 2011 Prefazione Con la nuova gamma per il riscalda mento Geberit amplia la sua offerta di sistemi completi per il settore idrotermosanitario negli impianti a pannelli radianti Eccellenza tecnologica ottimo rapporto qualit prezzo facilita d installazione sono I punti di un programma pensato per consentirvi di raggiungere migliori risultati nella realizzazione di impianti di riscaldamento a pannelli radianti Per essere sicuri di un grande risulta to iniziate a fare riscaldamento con Geberit Sebastiano D Agostino Product manager Indice To 12 2 1 Le EN 3 222 3 4 22 3 6 B 3 8
7. 4 2 4 3 5 1 Do Dad 9 4 Su 5 6 ad 6 1 pud Du Generalit sul riscaldamento Criteri generali Impianto con corpi riscaldanti Impianto a pannelli radianti Vantaggi Emissione termica Assortimento Collettori a bassa temperatura Gruppo di regolazione Collettore ad alta temperatura Testa elettrotermica con dispositivo antimanomissione 2 fili Valvola Bypass Cassetta da incasso per collettore Pannello isolante Tubo multistrato Geberit Regolazione Finalit Principio di funzionamento Esempio di calcolo Progettazione e dimensionamento Norme da osservare per il calcolo del dimensionamento Posa delle condotte Perdite di carico Esempio di allacciamento ai corpi riscaldanti con distribuzione tradizionale Esempio di allacciamento ai corpi riscaldanti con distribuzione a collettore Esempio di applicazione a pannelli radianti impianti a serpentine Potenza per riscaldamento a pavimento secondo UNI EN 1264 Installazione impianto ocelta e configurazione del circuito Procedura per la posa di un impianto a pannelli radianti Regolazione Voci di capitolato E GEBERIT 13 13 14 16 16 1 17 18 20 20 21 PP 24 24 24 25 27 27 32 37 74 76 78 80 84 94 94 30 87 1 Generalit sul riscaldamento 1 Generalit sul riscaldamento 1 1 Criteri generali L impianto termico ha la funzione di sopperire al fabbisogno energetico ed immettere negli ambienti la quantit d ene
8. 030 97 0 17 25 010 7 5000 215 0 0 57 415 0 34 116 0 19 29 0 11 8 0 07 9 5500 2305 063 491 037 137 021 35 012 10 0 08 3 6000 258 0 0 69 574 0 41 160 0 23 41 0 13 12 4 6500 2794 0 75 661 0 44 184 0 25 47 0 15 13 0 09 4 7000 300 9 0 47 210 0 27 53 0 16 15 0 10 7500 322 4 0 51 237 0 29 60 0 17 17 0 10 6 8000 343 9 0 54 266 030 67 0 18 19 0 11 6 8500 365 4 057 296 032 75 019 21 0 12 7 9000 386 9 0 61 328 034 83 020 24 0 13 8 9500 408 4 0 64 361 0 36 91 0 21 26 0 13 8 0 08 3 10000 429 9 0 68 396 0 38 99 0 22 28 0 14 9 0 09 3 10500 451 4 071 432 0 40 108 0 24 31 0 15 40 0 09 3 50 5 Progettazione e dimensionamento Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 70 C 50 C AT 20K d 16 d 75 d mm di mm Q m W kg h 11000 4729 11500 4944 12000 515 9 12500 537 4 13000 558 9 13500 580 4 14000 601 9 14500 623 3 15000 644 9 15500 666 4 16000 687 9 16500 709 4 17000 730 9 17500 752 4 18000 773 9 18500 795 4 19000 816 9 19500 838 3 20000 859 8 20500 8819 21000 9028 21500 9243 22000 945 8 22500 967 3 23000 988 8 23500 1010 3 24000 1031 8 24500 1053 3 25000 1074 8 25500 1096 3 26000 1117 8 26500 1139 3 27000 1160 8 27500 1182 3 28000 1203 8 28500
9. 3439 0 92 997 054 277 0 30 70 0 18 20 4500 3869 1 03 1231 061 342 0 34 86 0 20 25 5000 429 9 0 68 412 0 38 104 0 22 30 0 14 10 5500 472 9 0 74 488 0 42 123 0 25 39 0 15 11 6000 515 9 0 81 570 0 46 143 027 41 0 17 13 6500 558 9 0 88 658 0 49 165 0 29 47 0 18 15 7000 601 9 0 95 751 0 53 188 0 31 54 0 20 17 7500 644 9 101 851 057 212 0 34 60 0 21 19 8000 687 9 1 08 955 061 238 0 36 68 0 22 22 8500 730 9 1 15 1065 0 65 265 0 38 75 0 24 24 9000 773 9 1 22 1181 0 68 294 0 40 83 0 25 27 9500 816 9 0 72 324 0 43 92 0 27 29 0 16 9 10000 859 8 0 76 355 0 45 100 0 28 32 0 17 10 10500 902 8 0 80 387 0 47 110 0 29 29 0 18 11 11000 945 8 0 84 421 0 49 119 0 31 38 0 19 12 11500 988 8 087 456 0 52 129 0 32 41 0 20 19 12000 1031 8 091 492 0 54 139 0 34 44 0 21 14 12500 1074 8 0 95 529 0 56 149 0 35 48 0 22 15 13000 1117 8 0 99 568 0 58 160 0 36 51 0 22 16 13500 1160 8 1 03 608 0 61 171 0 38 o5 0 23 17 E GEBERIT 46 5 Progettazione e dimensionamento Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 55 C 45 C AT 10K d 16 75 Seguito d mm 16 20 26 32 40 50 63 75 di Mm 11 5 15 20 26 33 42 54 65 6 Q m W kg h m s Pa m m s Pa m m s Pa m m s Pa m m s Pa m m s Pa m m s
10. Rubinetti di carico scarico Valvole automatiche di sfiato Termometri mandata e ritorno caldaia e mandata pavimento Guarnizioni per pompa e tappi G1 ma schio a tenuta morbida per terminali collettori 652 413 22 1 Gruppo di regolazione GEBERIT per la distribuzione a pannelli radianti con regolazione a punto fisso 7 7 Collettore perriscaldamento a pavimento Kit collettore di regolazione ed intercettazione completamente premontato con valvola di intercettazione senza possibilit di regolazione e manovra Collettore di mandata con flussometro di regolazione a memoria di posizione e misurazione di portata Collettore di ritorno con intercettazione del fluido a inserti termostabilizzabili Connessioni di derivazione eurocono 63 4 652 402 22 1 Collettore completo 2 partenze 61 652 403 22 1 Collettore completo a 3 partenze 61 652 404 22 1 Collettore completo a 4 partenze 61 652 405 22 1 Collettore completo a 5 partenze G1 652 406 22 1 Collettore completo a 6 partenze G1 652 407 22 1 Collettore completo a 7 partenze G1 652 408 22 1 Collettore completo 8 partenze 61 652 409 22 1 Collettore completo 9 partenze 61 652 410 22 1 Collettore completo a 10 partenze G1 652 411 22 1 Collettore completo a 11 partenze G1 652 412 22 1 Collettore completo a 12 partenze G1 90 7 Voci di capitolato 7 8 Valvole a sfera 7 8 1 Valvole a sfera diritte Coppia di valvole a sfera diritte
11. collegato con le testine motorizzate che operano sugli otturatori dei circuito del locale corrispondente In questo caso si passa da una rego lazione sulla temperatura ad una regolazione sulla portata Salvo casi eccezionali preferibile evitare le testine motoriz zate o quantomeno ridurle al minimo necessario in quanto vi una discontinuit di portata con conseguente prolungata mente dei tempi di risposta 86 7 Voci di capitolato 7 Vocidicapitolato 7 1 Tubo multistrato 7 1 1 Tubo multistrato Geberit MeplaTherm Tubo multistrato in PE Xb AI PE HD Geberit MeplaTherm per impianti di riscaldamento raffrescamento prodotto in confor mit alla UNI EN ISO 21003 con barriera impermeabile assoluta alla diffusione dell ossigeno e dilatazione del tubo contenuta in 0 026 mm mK sotto massetto Inoltre sar contrassegnato dal marchio dell Istituto Italiano dei Plastici e o equivalente marchio europeo secondo quanto previsto dal Regolamento di attuazione della legge quadro in materia di lavori pubblici 11 febbraio 1994 n 109 e successive modifiche attestante la rispondenza delle tubazioni stesse alle norme sopraccitate Le caratteristiche del tubo saranno e Conduttivit termica 0 43W mK e Coefficiente di dilatazione 0 026 mm mK e Temperatura di esercizio 0 70 C e Temperatura di punta di breve durata DIN 1988 95 C max 150 ore anno 50 anni e Pressione di esercizio 10 bar La giunzione sar del tipo pressfi
12. 15 Ap Pa m 277 303 449 619 814 1092 1273 1538 1824 2134 2465 2819 3194 m s 0 29 0 30 0 38 0 46 0 53 0 61 0 68 0 76 0 84 0 91 0 99 1 06 1 14 1222 1 29 137 1 44 1 52 1 60 1 67 1 75 1 92 1 90 1 98 2 05 26 20 Ap Pa m 0 29 0 30 0 38 0 46 0 53 0 61 0 68 0 76 0 84 0 91 0 99 1 06 1 14 1 22 1 29 1 97 1 44 1 52 1 60 1 67 1 75 1 82 1 90 1 98 2 05 m s 70 71 114 156 209 259 319 385 456 532 613 700 792 889 992 1099 1211 1329 1451 1578 1710 1847 1989 2136 2288 1 75 1 80 1 84 1 89 1 92 1 98 32 26 Ap Pa m 0 17 0 18 22 0 27 0 31 0 36 0 40 0 45 0 49 0 54 0 58 0 63 0 67 9 72 0 76 0 81 0 85 0 90 0 94 0 99 1 03 1 08 1 12 137 1 21 1 26 1 30 1 22 1 39 1 44 1 48 1 53 1 27 1 62 1 66 1 71 1245 1304 1363 1424 1487 1550 m s 0 11 0 11 0 14 0 17 0 20 0 22 0 25 0 28 0 31 0 34 0 36 0 39 0 42 0 45 0 47 0 50 053 0 56 0 59 0 61 0 64 0 67 0 70 0 73 0 75 0 78 0 81 0 84 0 87 0 89 0 92 0 95 0 98 1 01 1 03 1 06 1 09 1 12 1 14 1 17 1 20 1 23 40 33 Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 35 30 AT 5K d 16 75 Ap Pa m 11 14 19 24 29 35 42 48 96 63 72 90 99 99 TOS 119 130 141 192 165 177 190 203 217 221 245 260 219 291 207 323 340 Jo 3 4 392 411 429 448 468 488 V m s 0 09 0 10 0 12 0 14 0 1
13. 161 169 177 185 202 220 239 258 278 299 220 342 965 388 412 437 463 489 516 543 571 600 629 660 690 722 754 Seguito 75 65 6 m s 0 39 25 0 41 27 0 42 29 0 44 31 0 46 33 0 48 36 0 49 39 057 40 53 43 0 55 46 0 57 48 0 58 51 0 60 54 0 62 57 0 64 60 0 65 63 0 67 66 0 69 69 0 71 72 0 74 19 0 78 86 0 81 93 0 85 100 0 88 108 0 92 116 0 95 124 0 99 133 102 142 1 06 151 1 10 7160 1 13 169 1 17 179 1 20 189 1 24 199 127 210 1 31 221 1 34 232 1 38 243 1 41 259 1 45 267 1 48 279 1 52 291 48 5 Progettazione dimensionamento Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 55 45 C AT 10K 16 4 75 d mm di mm Q IW 220000 225000 230000 235000 240000 245000 250000 255000 260000 265000 2 0000 275000 280000 285000 290000 E GEBERIT m kg h m s Pa m 18916 6 19346 5 19776 4 20206 4 20636 3 21066 2 21496 1 219261 223560 221859 232195 8 23645 7 24075 7 24505 6 24935 5 V 16 11 5 Ap V m s 20 15 Ap Pa m V m s 26 20 Ap Pa m V m s 32 26 Ap Pa m V m s 40 33 Ap Pa m V m s 50 42 Ap Pa m m s 2 29 229 2 40 2 45 2 50 2 56 2 61 2 66 24 1 2 16 2 92 2 07 2 92 2 97 2402 63 54 Ap Pa m 787 820 854 889 925 961 998 1035 1073 1112 1151 1191 1232 1273 13
14. 2 10 547 2 14 564 2 17 581 2 21 599 225 3517 2 28 635 232 654 235 672 2 39 691 2 42 410 246 730 2 50 750 259 770 257 790 2 60 810 2 64 831 2 67 852 271 873 2 75 894 2 78 916 282 938 2 85 960 2 89 983 2 92 1005 2 96 1028 2 99 1051 3 03 1075 3 07 1098 44 5 Progettazione dimensionamento Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 45 35 C AT 10 4 16 4 75 di mm Q IW 435000 440000 445000 450000 455000 460000 465000 470000 475000 480000 485000 490000 495000 500000 505000 510000 515000 520000 525000 530000 535000 540000 E GEBERIT m kg h m s Pa m 3 403 3 270334 398203 1 38693 0 201220 292229 399828 40412 7 40842 6 41272 6 41702 5 42132 4 42562 3 42992 3 43422 2 43852 1 44282 0 44712 0 45141 9 45571 8 46001 7 46431 6 V 16 11 5 Ap V m s 20 15 Ap Pa m V m s 26 20 Ap Pa m V m s 32 26 Ap Pa m V m s 40 33 Ap Pa m V m s 50 42 Ap Pa m m s 4 58 4 63 4 68 4 74 4 79 4 84 4 89 4 95 5 00 5 05 5 10 5 16 5 21 5 26 5 371 5 37 5 42 5 47 9 92 5 58 5 03 5 68 63 54 2934 2997 3062 2127 3192 3259 3326 3393 3461 3530 3600 3670 3741 3812 3885 3957 4031 4105 4180 4255 4331 4408 Seguito 75 65 6 m s 3
15. 365000 370000 375000 380000 385000 390000 395000 400000 405000 410000 415000 420000 425000 430000 kg h m s 19346 5 19776 4 20206 4 20636 3 21066 2 21496 1 2192041 2239040 221859 292122 23645 7 24075 7 24505 6 24935 5 25365 4 25 95 4 2022533 200992 2 1085 1 275150 279450 28374 9 28804 8 29234 7 29664 7 30094 6 30524 5 30954 4 31384 4 31814 3 32244 2 32674 33104 0 33534 0 33903 9 34393 8 34823 294227 35683 6 301122 36543 4 369 73 3 E GEBERIT V 16 11 5 Ap V m s 20 15 Ap Pa m V m s 26 20 Ap Pa m V m s 32 26 Ap Pa m V m s 40 33 Ap Pa m V m s 50 42 Ap Pa m m s 2 37 2 42 2 47 2 59 2 58 2 63 2 68 2 74 2 79 2 84 2 89 2 95 3 00 3 05 2 10 3 16 3 21 3 26 2 91 3 07 3 42 3 47 252 3 58 3 68 3 68 3 74 3 79 3 84 3 89 3 95 4 00 4 05 4 10 4 16 4 21 4 26 4 31 4 37 4 42 4 47 4 52 63 54 860 895 932 969 1006 1045 1084 1129 1164 1205 1247 1289 1332 1876 1420 1465 1511 1557 1604 1652 1701 1750 1799 1850 1901 1953 2005 2058 2112 2166 2221 2277 2334 2391 2448 2507 2566 2020 2686 2147 2808 2871 Seguito 75 65 6 m s 1 60 332 1 64 346 1 68 360 1 71 374 3398 1 78 403 182 418 1 85 433 1 89 449 193 464 196 480 2 00 497 208 5718 2 07 530
16. 60000 5159 1 2 07 935 1 25 276 0 85 108 62500 5374 0 130 297 0 88 116 65000 5589 0 1 36 319 0 92 124 67500 5804 0 1 41 342 0 95 133 70000 6018 9 1 46 365 0 99 142 72500 6233 9 151 389 102 152 75000 6448 8 156 414 1 06 161 77500 6663 8 162 439 140 171 80000 6878 8 1 67 465 143 181 82500 7093 7 1 72 492 1 17 191 85000 7308 7 1 77 520 120 202 87500 7523 6 183 548 1 24 213 90000 7738 6 188 577 1 27 224 92500 7953 6 1 93 607 131 236 95000 8168 5 198 637 1 34 247 E GEBERIT 39 5 Progettazione dimensionamento Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 35 C 30 C AT 5 16 75 Seguito d mm 16 20 26 32 40 50 63 75 di mm 11 5 15 20 26 33 42 54 65 6 Q m W kg h m s Pa m m s m s Pa m m s Pa m m s Pa m m s Pa m m s m s 97500 8383 5 203 668 138 259 100000 8598 5 141 272 105000 9028 4 1 48 297 110000 9458 3 ob 222 1715000 9888 2 1 63 350 120000 10318 1 1 70 379 125000 10748 1 1 77 408 130000 11178 0 184 438 135000 11607 9 1 91 470 140000 12037 8 1 98 502 145000 124678 205 539 150000 12897 7 212 540 155000113327 6 2 19 605 160000 13757 5 2 26 641 165000 14187 4 2 99 679 170000 14617 4 2 40 717 175000 15047 3 247 756 180000 1547 7 2 2 54 797
17. Pa m m s 1 92 1 96 1 99 2 03 2 07 25 20 Seguito Ap 1960 2039 2106 2181 2250 2939 66 5 Progettazione e dimensionamento Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 55 45 C AT 10K d 16 4 25 di mm IW 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1 00 1800 1900 2000 2500 E GEBERIT m kg h 17 2 25 8 34 4 43 0 51 6 60 2 68 8 77 4 86 0 94 6 103 2 111 8 120 4 129 0 137 6 146 2 154 8 163 4 172 0 2150 m s 0 04 0 06 0 08 0 11 0 13 0 15 0 17 0 19 0 21 0 23 0 25 0 27 0 30 0 32 0 34 0 36 0 38 0 40 0 42 0 53 16 12 Ap Pa m 14 21 29 38 48 59 71 83 97 112 127 143 160 178 197 217 237 350 m s 0 02 0 04 0 05 0 06 0 07 0 08 0 10 0 11 0 12 aa 0 14 0 15 9M 0 18 0 19 0 20 0 21 0 23 0 24 0 30 20 16 N 12 15 18 21 25 28 32 37 41 46 50 55 60 89 m s 0 02 0 02 0 03 0 04 0 05 0 05 0 06 0 07 0 08 0 08 0 09 0 10 0 11 0 11 0 12 0 13 0 14 0 14 0 15 0 19 25 20 Ap II bh CO gt CO NJ ai eae OINI 67 5 Progettazione e dimensionamento Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 55 C 45 C AT 10 4 16 4 25 di mm W 3000 3500 4000
18. Supponendo una caduta totale dell anello pi sfavorito di 0 250 bar la pompa dovr avere le seguenti caratteristiche Portata Q 215 645 860 Kg h Prevalenza H 0 250 0 060 0 310 bar 25 4 Regolazione 20 3 0 4 0 5 0 kP mbar x mbar 1000 100 1000 100 900 90 900 90 800 80 800 80 700 70 700 70 600 60 600 60 500 50 500 50 400 40 400 40 500 50 500 50 200 20 200 20 100 10 100 10 90 9 90 9 80 8 80 8 70 7 70 7 60 2 6 50 5 50 5 40 4 40 4 30 3 30 3 20 2 20 2 10 1 10 1 9 0 9 9 0 9 8 0 8 8 7 7 0 8 7 0 7 7 0 7 6 0 6 6 0 6 9 0 5 5 4 7 225 4 0 4 4 0 4 5 0 5 5 0 5 2 0 2 2 0 2 1 0 1 1 0 1 O e O N O O O O 19 N O e Ce e e O O O O O O N N e e O O O O O O i 2545 E 8 83 5 kg h kg h __ kvs Si kv At 2K qm max lt lt D Valvola con testata termostatica D LL 0 9 2 75 LL Valvola con motore 0 9 0 9 i d 1 0 1 5 2 0 2 5 5 0 5 9 4 0 5 0
19. in ogni caso all incirca pari a 20 C Inoltre ed il caso di ambienti industriali molto alti o chiese non essendoci movimento d aria la zona mantenuta calda quella compre sa tra il pavimento e un altezza di 3 4 metri trascurando di riscaldare la parte superiore 5 1 2 Impianti di riscaldamento superfici all aria aperta Anche all aria aperta questo tipo di impianto evita l insorgere di inconvenienti costosi e fastidiosi generati da condizioni climatiche avverse In inverno si possono mantenere libere da gelo e neve le rampe di accesso ai garage Nell ambito di un aeroporto si possono mantenere sgombre da neve e gelo le superfici di carico e le piste di decollo e atterraggio Condizione fondamentale che nei tubi dovr circolare del liquido antigelo generalmente a base di glicole di etilene la cui percentuale deve essere determinata prevedendo una temperatura di congelamento almeno di 7 8 C inferiore alla temperatura minima della localit La temperatura dell acqua calda di mandata di solito di ca 30 C l acqua di ritorno di ca 20 C Nella realizzazione del massetto per pavimento occorre poi stabilire se essi dovranno sopportare il transito di automezzi e nel caso di spazi industriali il valore di carico E GEBERIT 5 1 3 Impianti di raffrescamento con Il sistema a pannelli radianti Un impianto di riscaldamento a pannelli radianti pu essere utilizzato anche per il raffrescamento dei locali Si deve
20. in ottone nichelato a passaggio totale con maniglia rossa a farfalla per la mandata e con mani glia blu a farfalla per il ritorno Connessioni da G1 femmina e G1 14 maschio 652 418 22 1 Set valvole sfera dritte 7 8 2 Valvole a sfera a squadra Coppia di valvole a sfera a squadra in ottone nichelato a passaggio totale con maniglia rossa a farfalla per la mandata e con maniglia blu a farfalla per il ritorno Connessioni da G1 femmina e G1 1 4 maschio 652 417 22 1 Set valvole sfera a squadra 7 9 Collettore ad alta temperatura 7 9 1 Collettore ad alta temperatura per connessione orizzontale Kit collettori a 2 uscite con raccordi e supporti premortati Connessioni di derivazione per eurocono G3 4 652 414 22 1 Kit collettore 2 partenze per alta temperatura G1 7 9 2 Setcollettore ad alta temperatura per connessione verticale Kit collettori a 2 uscite con valvole a sfera per connessione al circuito primario Valvola automatica di sfiato Rubinetto di carico e scarico Valvola bypass di sovrappressione con campo di regolazione da 0 2 a 0 6 bar Kit collettori a 2 uscite con raccordi e supporti premortati Connessioni di derivazione per eurocono G3 4 652 416 22 1 Set collettore ad alta temperatura per connessione verticale al gruppo di regolazione GEBERIT 91 7 Voci di capitolato 7 10 Set valvola bypass Valvola di bypass differenziale con bocchettoni a tenuta morbida in grado di evitare che il valore del
21. tubi mutistrato PushFitTherm MeplaTherm grazie all alluminio offrono una barriera naturale all ossigeno evitando quindi il fenomeno dell osmosi ovvero la formazione di melma e di ossidazione all interno della tubatura 3 8 1 Caratteristiche del tubo multistrato MeplaTherm Il tubo multistrato MeplaTherm ha le stesse caratteristiche del tubo multistrato per adduzione Geberit Mepla Esso si presenta nel seguente modo PE Xb Rivestimento interno di polietilene autoreticolabile ai silani PE Xb che rimane a contatto con il fluido da distribuire Strato intermedio in alluminio Al saldato longitudinalmen te che conferisce una naturale impermeabilit all ossigeno e dona al tubo rigidezza e solidit nica L utilizzo del tubo multistrato MeplaTherm per la realizzazio ne di impianti a pannelli radianti unisce in modo superlativo le caratteristiche del materiale sintetico con quelle del metallo che ne compone l anima centrale Ci permette di avere numerosi vantaggi e Permeabilit naturale ai gas grazie alla presenza naturale dell alluminio senza aggiunta di apposite pellicole e Assenzadifenomeni corrosivi e Mancanza di aderenza nei confronti dei depositi incrostanti e Basse perdite di carico e Facilit di posa e Dilatazioni contenute e Mantiene la forma data E GEBERIT PE HD Rivestimento esterno in polietilene ad alta densit PE HD preposto alla protezione del tubo dal deter
22. una versione provvista di regolazione a punto fisso per mezzo di testata termostatica con sonda ad immersione e temperatura regolabile da 20 C a 60 C Il comfort delle singole unit abitative pu essere ulterior mente migliorato dotando ogni singolo ambiente di termo stato e testina elettrotermica di intercettazione del singolo circuito Questo dispositivo determina il fermo pompa allorch tutte le utenze sono soddifatte consentendo anche un risparmio di energia E GEBERIT 4 2 Il gruppo di regolazione Geberit realizza il circuito idraulico descritto nell immagine sottostante e contiene tutti gli ac cessori indispensabili per un corretto funzionamento ed una facile manutenzione Principio di funzionamento L acqua ad alta temperatura proveniente dalla caldaia arriva al gruppo di regolazione Geberit all ingresso A dove pre sente la valvola motorizzata che ne controlla il flusso L acqua di caldaia prima di passare alla pompa 9 attraverso la valvola di intercettazione 2a viene miscelata con l acqua di ritorno dei pannelli radianti proveniente dal ritorno B L acqua miscelata alla temperatura desiderata viene inviata ai pannelli radianti dall uscita C nelle vicinanze della quale sono installate le sonde di controllo e di sicurezza 4 e 10 Il ritorno in caldaia avviene attraverso il condotto in tubo di rame attraverso la porta D La valvola di bypass differen ziale 6 regolabile da 0 2 a 0 6 bar prot
23. 0 2 0 25 0 3 dell acqua ambiente C q T q T q T q T q T 22 W m PC IW m PC W m PC W m 30 15 91 5 23 3 79 1 22 3 68 7 21 4 59 6 20 6 51 9 20 0 30 18 72 8 24 7 63 0 23 9 54 7 23 2 47 4 22 6 41 3 22 0 30 20 60 3 25 7 52 1 25 0 45 3 24 4 39 3 23 8 34 2 23 4 30 22 47 60 26 6 41 18 26 0 35 8 25 5 31 0 25 1 27 0 24 7 30 24 34 7 27 4 30 0 27 0 26 1 26 7 22 6 26 3 19 7 26 1 35 15 122 5 25 8 106 0 24 5 92 0 23 3 79 8 22 3 69 5 21 5 35 18 103 9 27 3 89 9 26 2 78 0 25 2 67 7 24 3 59 0 23 6 35 20 91 5 28 3 79 1 27 3 68 7 26 4 59 6 25 6 51 9 25 0 35 22 79 0 29 3 68 4 28 4 59 4 27 6 51 5 26 9 44 9 26 3 512 24 66 5 30 2 57 6 29 4 50 0 28 8 43 4 28 2 37 8 27 7 40 15 153 4 20 9 13521 26 6 115 2 25 2 100 0 24 0 87 1 22 9 40 18 134 8 29 8 116 7 28 4 101 3 27 1 87 9 26 0 76 6 25 1 40 20 122 5 30 8 106 0 29 5 92 0 28 3 79 8 27 3 69 5 26 5 40 22 110 1 31 8 95 2 30 6 82 7 29 6 71 7 28 7 62 5 27 9 40 24 97 7 32 9 84 5 dl 73 4 30 8 63 7 30 0 99 9 29 3 45 15 184 2 30 7 159 4 28 7 138 4 27 1 120 1 25 6 104 6 24 4 45 18 165 7 32 2 143 4 30 5 124 5 29 0 108 0 27 7 94 1 20 5 45 20 153 4 33 3 132 7 31 6 115 2 30 2 100 0 29 0 87 1 27 9 45 22 141 0 34 3 122 0 32 8 105 9 31 5 91 9 30 3 80 1 29 4 45 24 128 7 35559 111 3 33 9 96 7 32 7 83 9 ST 73 0 30 8 50 15 215 1 39 1 186 1 30 8 161 6 28 9 140 2 27 2 122 1 25 8 50 18 196 6 34 6 170 1 32 6 147 7 30 8 128 1 29 3 111 6 27 9 50 20 184 2 35 7 159 4 33 1 138 4 32 1 120 1 30 6 104 6 29 4 50 22 171 9 36 7
24. 0 60 0 63 0 65 63 54 Ap 6 6 6 7 8 9 Seguito 75 65 6 m s 0 10 2 0 10 2 0 11 2 0 11 3 0 12 0 13 4 0 14 4 0 15 4 0 16 0 17 2 0 18 6 0 19 6 0 19 7 0 20 7 0 21 8 0 22 9 0 23 9 0 24 10 0 25 11 0 26 11 12 0 27 13 0 28 13 0 29 14 0 30 15 0 31 16 0 32 17 033 17 0 34 18 0 34 19 035 20 0 37 22 0 39 24 0 41 26 0 42 28 0 44 30 52 5 Progettazione e dimensionamento Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 70 50 AT 20 16 75 d mm di mm Q W 130000 135000 140000 145000 150000 155000 160000 165000 170000 175000 180000 185000 190000 195000 200000 205000 210000 215000 220000 225000 230000 235000 240000 245000 250000 255000 260000 265000 270000 275000 280000 285000 290000 295000 300000 305000 m kg h 99090 5804 0 6018 9 62993 9 6448 8 6663 8 6878 8 70937 7308 7 7523 0 7728 6 795330 8168 5 8383 5 8598 5 8813 4 9028 4 9243 3 9458 3 9679 3 9988 2 10103 2 10318 1 10533 1 10748 1 10963 0 111780 1159260 1160 9 113229 120378 122528 12467 8 12682 7 12897 7 13112 60 E GEBERIT 16 20 26 32 40 50 1125 15 20 26 33 42 V Ap V Ap m s Pa m m s Pa m m s m s Pa m m s Pa m m s 127 277 1 16 297 217 1 25 338 1 29 360 1 34 382 1 38 405 1 42 428 1 47 453 1 5
25. 00 0 39 0 42 0 45 0 48 0 50 0 53 0 56 0 59 20 16 OO Oo OC bh CO CO Bb U Na a 20 O 114 129 147 166 186 207 229 zo 2 5 m s 0 01 0 01 0 02 0 02 0 02 0 03 0 03 0 03 0 04 0 04 0 05 0 05 0 05 0 06 0 06 0 06 0 07 0 07 0 08 0 10 0 11 09 13 0 15 0 17 0 19 0 21 0 23 0 25 0 27 0 29 0 30 0 32 0 34 0 36 0 38 25 20 Ap CO CO 15 19 24 28 99 45 91 58 64 72 19 87 Ja 71 5 Progettazione dimensionamento Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 80 C 60 C AT 20 4 16 4 25 di mm W 10500 171000 11500 12000 12500 13000 13500 14000 14500 15000 15500 16000 16500 17000 17500 18000 18500 19000 19500 20000 20500 21000 21500 E GEBERIT kg h 451 4 472 9 494 4 5159 537 4 558 9 580 4 601 9 623 4 644 9 666 4 687 9 709 4 730 9 7524 7739 795 4 816 9 838 3 859 8 881 3 902 8 924 3 m s 16 12 Ap m s 0 62 0 65 0 68 0 71 0 74 0 77 0 80 0 83 20 16 299 325 35 378 406 435 465 495 m s 0 40 0 42 0 44 0 46 0 48 0 49 0 51 0 59 55 0 57 059 0 61 0 63 0 65 0 67 0 68 0 70 0 72 0 74 0 76 0 78 0 80 0 82 25 20 Seguito Ap Pa m 104 112 122 191 141 151 161
26. 1 72 182 194 205 217 229 241 254 266 279 293 306 320 334 349 303 72 5 Progettazione e dimensionamento 5 3 4 Lunghezza equivalente in metri di tubo Geberit PushFitTherm Y Lunghezze equivalenti dei raccordi Geberit PushFit E GEBERIT 73 5 Progettazione e dimensionamento 54 Esempio di allacciamento ai corpi riscaldanti con distribuzione tradizionale 320W JJ che 1040W 1040W 758W 74 5 Progettazione dimensionamento Temperatura mandata ritorno 55 45 At 10 k Portata massica Q C t 1 163 t Materiale corpi riscaldanti caldaia con sistema PushFit 650 222 00 1 651 222 00 1 652 222 00 1 652 563 00 1 652 270 00 1 650 249 22 1 650 310 00 1 651 311 00 1 651 314 00 1 652 311 00 1 652 316 00 1 651 650 00 1 652 651 00 1 652 650 00 1 Tratto parziale TP 2 a a 0 oa A 2 0 E GEBERIT Tubo multistrato PushFit isolato 10mm in rotoli 016 Tubo multistrato PushFit isolato 10mm in rotoli 220 Tubo multistrato PushFit isolato 10mm in rotoli 025 Raccordo diritto femmina 025 1 Gomito intermedio 90 25 Legenda m portata massica Kg h Q potenza W calore specifico 4187 J Kg K Wh 1 163 3600 Kg K At differenza di temperatura del sistema mandata e ritorno K Curva 90 per corpi riscaldant
27. 1 Cassetta da incasso per collettore 11 16 1150 7 12 2 Cassetta con profondit 8 13cm Cassette da incasso per il contenimento dei collettori a bassa temperatura fornito in lamiera di acciaio zincato con fondo e chiusure laterali Profondit regolabile da 8 13cm e altezza regolabile Dotate di guide per fissaggio collettori Porta di ac cesso alla cassetta da incasso con serratura e cornice in lamiera verniciata di colore bianco compreso protezione cantiere usa e getta in lamiera per protezione dei collettori in fase di intonacatura 653 505 00 1 Cassetta da incasso per collettore P8 13 L50 653 507 00 1 Cassetta da incasso per collettore P8 13 L70 653 509 00 1 Cassetta da incasso per collettore P8 13 L90 653 511 00 1 Cassetta da incasso per collettore P8 13 1110 653 513 00 1 Cassetta da incasso per collettore 8 13 L130 653 515 00 1 Cassetta da incasso per collettore 8 13 L 150 92 94 Note E GEBERIT Note 96 Note E GEBERIT 98 Geberit Marketing e Distribuzione SA Via Gerre 4 6928 Manno Svizzera 41 91 611 92 92 F 41 91 611 93 93 sales it geberit com gt www geberit it 555 12 11 by Geberit Marketing e Distribuzione SA
28. 16 Ap Pa m 310 336 363 391 420 450 481 513 m s 0 40 0 42 0 44 0 46 0 48 0 49 0 51 2452 155 0 57 0 59 0 61 0 63 0 65 0057 0 68 0 70 0 72 0 74 0 76 0 78 0 80 0 82 25 20 Seguito Ap Pa m 107 116 126 136 146 156 167 178 189 200 212 224 207 249 262 276 289 303 317 221 346 361 376 70 5 Progettazione dimensionamento Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 80 C 60 C AT 20K 4 16 4 25 di mm IW 200 300 400 o00 600 700 900 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1 00 1800 1900 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 7500 9000 9500 9000 9500 10000 E GEBERIT m kg h 8 6 12 9 172 21 5 25 8 30 1 34 4 38 7 430 473 51 6 55 9 60 2 64 5 68 8 73 1 81 7 86 0 107 5 129 0 150 5 1720 193 5 215 0 236 5 258 0 279 4 300 9 322 4 343 9 365 4 386 9 408 4 429 9 5 0 02 0 03 0 04 0 05 0 06 0 07 0 08 0 10 0 11 0 12 0 13 0 14 0 15 0 16 0 18 0 19 0 20 0 21 0 26 0 32 0 37 0 42 0 48 0 53 0 58 0 63 0 69 0 74 0 79 0 84 16 12 Ap Pa m AIN 13 16 19 23 26 30 35 39 44 48 54 59 64 95 131 172 217 266 320 379 441 507 577 651 729 m s 0 01 0 02 0 02 0 03 0 04 0 04 0 05 0 05 0 06 2497 0 07 0 08 0 08 0 09 0 10 0 10 0 11 0 11 0 12 0 15 0 18 0 21 0 24 0 27 0 30 0 33 0
29. 412 424 436 449 461 474 487 500 514 527 541 555 569 583 597 611 626 641 656 671 686 702 717 732 749 765 781 798 914 831 848 865 882 900 917 Seguito 75 65 6 m s 1 70 155 1 11 159 1 13 164 1 15 769 1 17 173 1 18 178 1 20 183 1 22 188 1 24 193 1 25 198 1327 209 1 29 209 T o 214 1 99 219 1 34 225 1 36 230 1 38 236 140 241 1 41 247 1 43 253 1 45 258 1 47 264 1 48 270 1 50 278 1 52 282 1 54 288 1 55 294 1 57 301 1 59 307 Lol 913 163 319 1 64 326 1 56 332 1 68 339 1 70 346 5252 60 5 Progettazione dimensionamento Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 80 C 60 C AT 20K d 16 d 75 Seguito d mm 16 20 26 32 40 50 63 75 di Mm INS 15 20 26 33 42 54 65 6 Q m W kg h m s m s m s Pa m m s Pa m m s Pa m m s Pa m m s Pa m m s 490000 256 935 1 73 359 495000 2 58 953 1 75 366 500000 261 971 LhZrf S79 505000 263 989 1 78 380 510000 2 66 1007 1 80 387 515000 269 1026 1 82 394 520000 2 71 1044 1 84 401 525000 2 4 1063 1 86 408 530000 2 6 1082 1487 415 535000 2 79 1101 189 422 540000 282 1121 1 91 430 61 5 Progettazione dimensionamento 5 3 2 Lunghezza equivalente in metri di tu
30. 4500 5000 5500 6000 6500 7000 7500 8000 3500 9000 9500 10000 10500 171000 E GEBERIT m kg h 258 0 300 9 343 9 386 9 429 9 472 9 515 9 558 9 601 9 644 9 687 9 730 9 773 9 816 9 859 8 902 8 945 8 m s 0 63 0 74 0 84 16 12 482 631 798 5 0 36 0 42 0 48 0 53 0 59 005 0 71 0 77 0 83 20 16 Ap Pa m 123 161 203 250 301 355 414 476 542 m s 0 23 0 27 0 30 0 34 0 38 0 42 0 46 0 49 0 53 057 0 61 0 65 0 68 0 72 0 76 0 80 0 84 25 20 Seguito Ap Pa m 43 56 70 87 104 123 143 165 188 212 237 264 291 320 350 382 414 68 5 Progettazione dimensionamento Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 70 C 50 C AT 20K d 16 d 25 di mm IW 200 300 400 500 600 700 900 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 7500 9000 9500 9000 9500 10000 E GEBERIT m kg h 8 6 12 9 172 21 5 25 8 30 1 34 4 38 7 43 0 47 3 51 6 55 9 60 2 64 5 68 8 73 1 77 4 81 7 86 0 107 5 129 0 150 5 172 0 193 5 215 0 236 5 258 0 279 4 300 9 322 4 343 9 365 4 386 9 408 4 429 9 m s 0 02 0 03 0 04 0 05 0 06 0 07 0 08 0 10 0 11 0 12 13 0 14 0 15 0 16 017 0 18 0 19 0 20 0 21 0 26 0 32 7 27 0 42 0 48 0 53 0 58 0 63 0 09 0 74 0 79 0 84 16 12 Ap
31. 55 9 0 15 40 0 09 11 0 05 3 1400 60 2 0 16 45 009 13 0 05 3 1500 64 5 0 17 51 0 10 14 0 06 4 1600 68 8 018 57 041 16 0 06 4 1700 Tal 0 20 63 0 11 18 0 06 B 1800 71 4 0 21 70 0 12 20 0 07 9 1900 81 7 0 22 76 013 22 007 6 2000 86 0 0 23 83 0 14 24 0 08 6 2500 1075 0 29 123 0 17 35 0 10 9 0 06 3 3000 1290 0 34 169 020 48 0 11 12 007 4 3500 150 5 040 221 0 24 62 0 13 16 0 08 5 4000 1720 0 46 280 0 27 79 0 15 20 0 09 6 4500 19815 0 52 344 0 30 97 0 17 25 0 10 7 5000 2150 0 57 415 034 116 019 29 011 8 0 07 e 5500 236 5 0 63 491 0 37 137 0 21 35 0 12 10 0 08 6000 258 0 0 69 574 041 160 0 23 41 0 13 12 0 08 4 6500 2794 0 75 661 0 44 184 0 25 47 0 15 13 0 09 4 7000 300 9 0 80 755 047 210 0 27 53 0 16 15 0 10 7500 322 4 0 86 854 051 237 029 60 0 17 17 0 10 6 8000 343 9 0 92 959 054 266 030 67 0 18 19 0 1 6 8500 365 4 0 98 1070 0 57 296 0 32 75 0 19 21 0 12 7 9000 386 9 1 03 1185 061 328 034 83 020 24 013 8 9500 408 4 0 64 361 0 36 91 0 21 26 0 13 8 0 08 3 10000 429 9 0 68 396 0 38 99 0 22 28 0 14 9 0 09 3 10500 451 4 0 71 432 0 40 108 0 24 31 0 15 40 0 09 3 MGEBERIT 56 5 Progettazione e dimensionamento Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 80 C 60 C AT 2
32. 58 0 60 0 61 0 62 0 63 0 64 32 26 Ap Pa m 34 36 39 42 45 48 51 55 58 61 65 69 T2 76 80 84 88 92 96 101 105 110 114 119 124 129 134 139 144 149 154 159 165 170 176 182 40 33 m s 215 11 0 16 12 0 17 13 0 17 13 0 18 14 0 19 15 0 20 16 020 17 0 21 19 0 22 20 022 21 0 23 22 0 24 23 0 24 24 0 25 26 0 26 27 0 27 28 0 27 29 028 21 029 82 0 29 34 0 30 35 0 31 36 0 31 99 0 32 39 0 33 41 0 34 42 0 34 44 0 35 46 0 36 47 0 36 49 Dor 51 0 38 52 0 38 54 0 39 56 0 40 58 50 42 m s 0 09 3 0 10 4 0 10 4 0 11 4 0 11 5 0 12 D 0 12 D 0 12 6 0 13 6 0 13 6 0 14 7 0 14 7 0 15 7 0 15 8 0 16 8 0 16 8 0 16 9 0 17 9 0 17 10 0 18 10 0 18 11 0 19 11 0 19 11 0 19 12 0 20 12 0 20 13 0 21 13 0 21 14 0 22 14 0 22 15 0 22 15 0 23 16 0 23 16 0 24 17 0 24 18 0 25 18 V m s 0 08 0 08 0 08 0 09 0 09 0 09 0 09 0 10 0 10 0 10 0 10 0 11 0 11 0 11 0 11 0 12 0 12 0 12 0 13 0 13 0 13 0 13 0 14 0 14 0 14 0 14 0 15 0 15 63 54 Ap Pa m Ci ASI bh bh gt ba gt ah CO C 0 9 0 0 0 Seguito 75 65 6 V m s 0 08 0 08 0 08 0 08 0 08 0 08 0 09 0 09 0 09 0 09 0 09 0 10 0 10 0 10 0 10 Ap N IN 57 5 Progetta
33. 87500 3761 8 90000 3869 3 92500 3976 8 95000 4084 3 97500 4191 7 100000 42992 105000 45142 110000 4729 1 115000 4944 1 120000 5159 1 125000 53740 E GEBERIT 16 11 5 V m s Ap Pa m 20 15 V Ap m s V m s 26 20 Ap Pa m m s 0 65 0 66 0 67 0 73 0 79 0 84 0 90 0 96 1 01 1 18 1 24 32 26 187 193 199 230 263 298 334 373 414 457 501 548 596 40 33 m s 040 59 0 41 61 042 63 0 45 73 0 49 83 0 52 94 0 56 106 0 59 118 053 131 0 66 144 0 70 158 0 73 172 0 77 187 0 80 203 0 84 219 0 87 236 0 91 253 0 94 271 0 98 290 1 01 309 105 329 1 08 349 1 12 370 1 15 391 1 19 413 1 22 435 1 26 458 1 29 482 1 33 506 1 36 530 1 40 556 1 47 607 m s 025 0 25 0 26 0 28 0 30 0 92 0 34 0 37 0 39 0 41 0 43 0 45 0 47 0 50 0 52 0 54 0 56 0 58 0 60 0 62 005 0 67 0 69 D 0 78 0 75 0 78 0 80 0 82 0 84 0 86 0 91 0 95 0 99 103 1 08 50 42 Ap Pa m 19 19 20 23 26 30 33 37 41 45 49 54 58 63 68 74 79 84 90 96 102 108 118 121 128 135 142 149 157 164 172 188 204 221 239 258 m s 0 15 0 15 0 16 0 17 0 18 0 20 0 21 0 22 0 23 0 25 0 26 0 27 0 29 0 30 0 31 0 33 0 34 0 35 0 37 0 38 0 39 0 40 0 42 0 43 0 44 0 46 0 47 0 48 0 50 0 51 0 52 0 59 0 57
34. Pa m m s 14000 1203 8 1 06 649 0 63 183 0 39 58 0 24 18 015 6 14500 1246 8 1 10 692 0 65 195 0 40 62 0 25 20 0 05 6 15000 1289 8 1 14 736 0 67 207 0 42 66 0 26 21 0 16 6 15500 13328 118 781 070 219 0 43 70 21 22 0 16 7 16000 1375 8 1 22 827 0 72 232 0 45 74 0 28 28 0 17 7 16500 1418 7 1 25 874 0 74 245 0 46 78 0 28 25 0 17 7 17000 1461 7 1 29 923 0 76 259 0 47 82 0 29 26 0 18 8 17500 1504 7 1 33 973 0 79 273 0 49 87 0 30 27 0 18 8 18000 1547 7 1 37 1024 0 81 287 0 50 91 31 29 0 19 9 18500 15907 141 1076 0 83 301 0 52 96 32 30 0 19 9 19000 1633 7 0 85 316 0 53 100 0 33 31 0 20 9 19500 1676 7 0 88 331 0 54 105 0 34 93 0 20 10 20000 17197 0 90 347 0 56 110 0 34 34 0 21 10 20500 1762 7 092 363 12057 115 085 36 0 21 11 21000 1805 7 094 379 0 59 120 0 36 38 022 11 4 21500 1848 7 0 97 395 0 60 125 0 37 39 0 22 12 0 15 S 22000 1891 7 099 412 0 61 130 0 38 41 0 23 12 0 16 D 22500 1934 7 1 1 429 0 63 136 0 39 43 0 23 13 0 16 D 23000 1977 6 1 03 446 0 64 141 0 40 44 0 24 13 0 16 5 23500 2020 6 1 06 464 0 66 147 0 41 46 0 25 14 0 17 9 24000 2063 6 1 08 482 0 67 152 0 41 48 0 25 14 0 17 6 24500 2106 6 1 10 500 0 68 158 0 42 49 0 26 15 0 17 6 25000 2149 6 1 12 519 0 70 164 0 43 51 0 26 15 0 18 6 25500 2192 6 1 15 53
35. con appoggio a pavimento 14 2 Impianto pannelli radianti E GEBERIT 3 Assortimento 3 Assortimento Fare riscaldamento con Geberit significa disporre di una gamma completa di prodotti evoluti e affidabili Il nuovo sistema a pannelli radianti Geberit completo e comprende 3 1 Collettori a bassa temperatura Kit collettori di mandata e ritorno a bassa temperatura da 2 a 12 partenze Sono sistemi di distribuzione premontati su staffe per un facile collegamento in cassetta collettori di mandata presentano dei flussometri con cui possibile bilanciare le derivazioni e avere lettura immediata della portata sui singoli circuiti flussometri permettono la visualizzazione della por tata su ogni singolo anello tramite vetrino con scala graduata e indicatore Consentono inoltre la regolazione e il bilancia mento delle singole derivazioni con memoria di posizione nel caso di chiusura momentanea per operazioni di manu tenzione collettori di ritorno presentano vitoni termostatiz zabili con testina a manovra manuale per l intercettazione del flusso 3 1 1 Caratteriistiche idrauliche Flussimetro KV 1 10 kPa 1990 CDU I A 190 so E 700 70 co op L 1 LLLLLLL T sol II TT se _ UTI DL AAT 100 10 8 80 8
36. desi derato regolabile nel circuito secondario pannello radiante Il gruppo di regolazione Geberit pu essere installato mediante nippli girevoli ai collettori per la distribuzione ad impianti a pannelli montati su supporti standard Inoltre pu essere facilmente assemblato a collettori di alta temperatura nel caso di impianto misto con radiatori e scaldasalviette per i bagni e impianto a pavimento per il resto dell unit abitativa Il gruppo di regolazione Geberit presenta ingombri molto ridotti e pu essere installato sia con uno sviluppo verticale che orizzontale Esso dovr essere installato con una pompa di circolazione da 13 cm non fornita da Geberit Ulteriori informazioni vedere capitolo 4 3 3 Collettore ad alta temperatura Kit collettore completo a 2 uscite per allacciamento a termo arredi ad alta temperatura Esso pu essere posizionato sia in orizzontale che in verticale rispetto al sistema di regolazio ne Geberit a n L MID 2 4 on Y e JE k lx IC i hi Ll Sy E GEBERIT 3 3 1 Aspetti dimensionali Di seguito alcuni esempi di ingombri per un assemblaggio completo del kit posto in orizzontale ed in verticale Il kit composto da e bassa temperatura e gruppo di regolazione Geberit e Collettore ad alta temperatura e Bypass e Valvole a sfera gt
37. in alto un dispositivo a scatto permetter il bloccaggio dell elemento sulla ghiera consentendo soltanto la rotazione dell attuatore per facilitarne l orientamento Facendo una leg gera pressione sulla linguetta laterale sar sempre possibile rimuovere la testina dalla valvola Iltemporesiduo indica l intervallo tra l istante in cui viene tolta l alimentazione e l istante in cui l elemento sensibile a cera si raffreddato e cessa quindi di mantenere l attuatore in posizione di apertura 19 3 Assortimento 3 5 Valvola Bypass Funzionalit L utilizzo della valvola di bypass necessario in tutti gli impianti di riscaldamento ad acqua calda dove sono presenti valvole di zona a 2 vie o corpi scaldanti muniti di valvole di regolazione che consentono in determinate condizioni la completa esclusione del circuito La valvola garantisce un ricircolo tale da impedire che la pompa sia utilizzata in condizioni lontane da quelle di proget to evitando sbilanciamenti dei circuiti funzionanti in parallelo e fastidiosi rumori dovuti all aumento della velocit del fluido nell attraversamento degli organi di regolazione stessi La valvola composta da 2 parti A Sede valvola con raccordo per l ingresso del fluido B Elemento di regolazione con scala da 0 2 a 0 6 bar Il raccordo deve essere monta _ to solo dal lato di ingresso del fluido Regolazione Ruotare la ma
38. interasse E importante che i tubi siano correttamente posati nel sottofondo Una perfetta copertura dei tubi con il cemento contenente l additivo migliora lo scambio termico in quanto non vengono ad interporsi cuscini d aria Una parte considerevole di calore viene dispersa attraverso le finestre ci comporta un aumento dell effetto radiante disperdente dal corpo umano verso la superficie vetrata 6 2 Procedura per la posa di un impianto a pannelli radianti 6 2 1 Verifica preliminare del cantiere Controllo e verifica in cantiere delle quote del pavimento e della qualit della superficie di sottofondo che dovr risultare orizzontale esente da avvallamenti priva di incrostazioni ed esente da calcinacci 6 2 2 Montaggio dei collettori Posizionare i collettori secondo il progetto esecutivo 6 2 3 Posa della banda perimetrale Sistemazione della banda perimetrale lungo tutto il perimetro interessato avendo cura sia degli angoli muri colonne ram pe ecc sia delle porte di passaggio vani Lo scopo quello di creare un isolamento termico ed acustico e consentire al pavimento di sopportare gli sbalzi termici le forti sollecita zioni ed assestamenti strutturali 6 2 4 Posa del pannello isolante La posa del pannello isolante dovr avvenire su tutta la superficie interessata evitando fessurazioni Si consiglia di E GEBERIT Scelta e configurazione del circuito allineare il reticolo guida serigrafato sul pannello
39. l instal lazione dietro un divano dietro a tende pesanti o mobiletti troppo chiusi riduce sensibilmente la resa ed il benessere La tabella che segue fornisce una indicazione sulla riduzione dell emissione termica per i casi pi comuni 184444 184444 1 2 o 4 5 Figura Installazione Riduzione dell emissione 1 installazione sotto mensola 4 2 installazione in nicchia 790 3 4 installazione sotto un riparo in lamiera o altro materiale libero in alto e in basso 0 5 seconda delle dimensioni della schermatura rispetto al radiatore 5 installazione sotto un copriradiatore in lamiera forata a seconda dell ampiezza e 20 30 della distanza dei fori E GEBERIT 10 1 Generalit sul riscaldamento 1 2 4 Considerazioni di risparmio energetico supportato da disposizioni di legge DPR 412 93 in attuazione della legge 10 91 impongono il rivestimento isolante delle tubazioni negli impianti termici e di refrigerazione Se si tratta di circuiti freddi il rivestimento isolante ha anche il compito di evitare la formazione di condensa coni relativi problemi di gocciola mento corrosione dei tubi produzione di muffe Ostacolando gli scambi termici tra l ambiente ed il fluido caldo o freddo che circola nell impianto il materiale isolan te riduce l apporto di energia che si rende necessario per mantenere nella condotta il valore di temperatura pi adatto alle condizioni di funzionamento dell impianto Il risparmio di energ
40. tutta via considerare che essi presentano due limiti ben precisi e Bassa resa frigorifera e ncapacit di deumidificare l aria Si tenga conto che per evitare fenomeni di condensa e per ottenere una sensazione di benessere fisico la temperatura minima del fluido in estate non dovrebbe scendere sotto 19 C mentre la temperatura ambiente non dovrebbe andare oltre i 26 C La bassa resa frigorifera dipende dal fatto che ne gli impianti a pannelli radianti non possibile abbassare trop po la temperatura del pavimento senza provocare fenomeni di condensa artificiale In pratica non si superano i 40 50 W m Per evitare temperature di mandata troppo basse e aumentare la potenza termica il fluido raffreddante dovrebbe lavorare con una differenza di temperatura di 3 5 C L incapacit di deumidificare l aria dipende dalla natura stessa degli impianti a pannelli i cui terminali cio i pavimenti non possono far condensare ed evacuare parte dell acqua con tenuta nell aria Condizioni di benessere si possono pertanto ottenere solo con l aiuto di deumidificatori Anche se utilizzabile 1 medesimo impianto sia per il riscal damento che per il raffrescamento bisogna tenere presente al fine di un efficace funzionamento che la progettazione di un impianto di raffrescamento dovr essere eseguita diversa mente rispetto ad un impianto destinato solo al riscaldamento L impianto di raffrescamento a pannelli radianti conveniente
41. 0 120000 125000 130000 135000 140000 145000 150000 155000 160000 165000 170000 175000 180000 185000 190000 195000 200000 205000 210000 215000 m kg h m s Pa m 4729 1 4944 1 9199 1 5374 0 5589 0 5804 0 6018 9 62339 6448 8 6663 8 68 8 8 7093 7 13084 7923 0 7738 6 7953 0 8168 5 92922 685985 9028 4 9458 3 9888 2 10318 1 10748 1 111780 11607 9 12037 8 12467 8 12897 7 13327 6 5725725 14187 4 14617 4 15047 3 154772 15907 16997 1 16767 0 171969 1 626 8 18056 7 18486 7 E GEBERIT V 16 11 5 Ap V m s 20 15 Ap Pa m V m s 26 20 Ap Pa m V m s 32 26 Ap Pa m V m s 1 54 1 61 1 68 1 78 1 82 1 88 1 95 40 33 Ap 683 741 801 863 928 994 1063 m s 0 95 0 99 1 03 1 08 1 12 1 16 1 21 1 25 1 29 1 34 1 38 1 42 1 47 1 51 1 55 1 59 1 64 1 68 1 72 1 81 1 90 1 98 2 07 2 15 2 24 233 50 42 Ap Pa m 211 229 248 267 286 307 328 349 372 395 418 442 467 493 519 545 573 601 629 688 750 814 880 949 1021 1095 m s 0257 0 60 0 63 0 65 0 68 0 70 0 79 0 76 0 78 0 81 0 53 0 86 0 89 0 91 0 94 0 96 0 99 1 02 1 04 1 10 1 15 1 20 1 25 1 30 1 36 1 41 1 46 1 51 1 56 1 62 1 67 1 72 1 77 1 83 1 88 1 93 1 98 208 2 09 2 14 2 19 2 24 63 54 63 68 78 79 85 91 97 103 170 117 123 1 31 138 145 153
42. 0 17000 17500 18000 18500 19000 19500 20000 20500 21000 21900 22000 22500 23000 23500 24000 24500 d mm di mm E GEBERIT 5 Progettazione e dimensionamento kg h 774 7 817 8 860 8 903 9 946 9 990 0 1035 0 1076 0 1119 1 1162 1 12052 12482 12912 1334 3 1277 1420 4 1463 4 1506 5 1549 5 1592 5 1635 6 1678 6 1421 7 1764 7 1807 7 1850 8 1993 0 19369 1979 9 29230 2066 0 2109 0 m s 16 12 Ap Pa m m s 1 08 1 20 1 26 1 32 1 38 1 44 1 50 1 56 1 62 1 68 1 74 Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 45 35 10K 16 25 20 16 Ap Pa m 913 1006 1103 1205 1310 1419 1533 1650 1771 1897 2026 2159 m s 0 69 0 73 0 77 0 81 0 84 0 88 0 92 0 96 1 00 1 04 1207 1522 1 27 1 20 1 34 1 38 1 42 1 46 1 20 1 22 T7 1 61 1 59 1209 1 79 1576 1 80 1 84 1 88 25 20 312 343 376 410 446 482 521 560 601 643 686 731 777 824 873 923 974 1026 1080 1134 1191 1248 1306 1366 1427 1490 1553 1618 1684 1751 1820 1890 65 5 Progettazione dimensionamento Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 45 35 C AT 10 4 16 4 25 di Mm W 25000 29900 26000 26500 2 000 2 500 E GEBERIT kg h 2152 1 2195 1 2238 2 22612 2324 2 2307 3 m s 16 12 Ap Pa m 20 16 m s
43. 0 37 0 12 11 0 07 1400 240 8 0 64 577 0 38 163 021 42 0 13 12 0 08 1500 2580 0 69 651 0 41 183 0 23 47 0 18 14 0 08 1600 275 2 0 74 730 0 43 205 0 24 0 14 15 0 09 1700 292 3 0 78 812 046 228 0 26 58 0 15 17 0 09 1800 309 5 0 83 898 0 49 252 027 64 0 16 19 0 10 bh E GEBERIT Ap Pa m Pagina Tabelle da pag 37 a 40 Tabelle da pag 41 a 45 Tabelle da pag 46 a 49 Tabelle da pag 50 a 55 Tabelle da pag 56 a 61 63 75 54 65 6 V Ap V m s Pa m m s Ap Pa m 37 di mm W 1900 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 7500 8000 8500 9000 9500 10000 10500 11000 11500 12000 12500 13000 13500 14000 14500 15000 15500 16000 16500 17000 17500 18000 18500 19000 19500 20000 20500 21000 21500 22000 E GEBERIT m 16 11 5 V Ap kg h m s Pa m 326 7 343 9 429 9 21259 601 9 687 9 77229 859 8 945 8 1031 8 1117 8 1203 8 1289 8 1375 8 1461 7 1547 7 1623 7 1719 7 1805 7 1891 7 1977 6 2063 6 2149 6 22300 2321 6 2407 6 2493 6 29499 20000 27515 2037 5 2923 5 2009 5 3095 4 3181 4 3267 4 3353 4 3439 4 3525 4 SOTT 2697 9 27032 0 87 0 92 1 13 1 38 1 61 1 84 2 07 988 1082 1607 2225 2934 3731 4615 m s 0 51 0 54 0 68 0 81 0 95 1 08 1 22 1 25 1 49 1 62 1 76 1 89 2 09 5 Progettazione e dimensionamento 20
44. 078 90 115000 98882 2 00 855 1 21 251 0 82 98 120000 10318 1 209 924 126 272 086 106 125000 10748 1 2 17 996 132 293 089 114 130000 11178 0 226 1071 137 314 093 122 135000 11607 9 2 35 1148 142 337 096 131 140000 12037 8 2 44 1227 1 47 360 1 00 140 145000 12467 8 2 52 1310 153 384 1 03 149 150000 12897 7 2 61 1394 158 408 107 159 155000 13327 6 2 70 1481 163 433 1 11 168 160000 13757 5 2 78 1571 1 68 459 1 14 178 165000 14187 4 287 1663 1 74 486 1 18 189 170000 14617 4 296 1758 1 79 913 1 41 199 1 75000 15047 3 3 04 1855 1 84 541 1 25 210 180000 15477 2 3 13 1954 1 89 570 1 28 221 185000 15907 1 3 22 2056 185 600 1 32 232 190000 16337 1 3 31 2161 2 00 630 1 35 244 195000 16767 0 3 39 2268 2 05 660 1 39 256 200000 17196 9 3 48 2377 210 692 143 268 205000 17626 8 2 16 724 1 46 280 210000 18056 7 221 757 150 293 215000 18486 7 226 791 1 53 306 220000 18916 6 232 825 157 319 E GEBERIT 43 5 Progettazione dimensionamento Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 45 35 10Kd 16 4 75 di Mm Q W 225000 230000 235000 240000 245000 250000 255000 260000 265000 270000 275000 280000 285000 290000 295000 300000 305000 310000 315000 320000 325000 330000 335000 340000 345000 350000 355000 360000
45. 0K d 16 d 75 d mm di mm Q m W kg h 11000 4729 11500 4944 12000 515 9 12500 537 4 13000 558 9 13500 580 4 14000 601 9 14500 623 3 15000 644 9 15500 666 4 16000 687 9 16500 709 4 17000 730 9 17500 752 4 18000 773 9 18500 795 4 19000 816 9 19500 8383 20000 859 8 20500 881 3 21000 902 8 21500 9243 22000 945 8 22500 9673 23000 988 8 23500 1010 3 24000 1031 8 24500 1053 3 25000 1074 8 25500 1096 3 26000 1117 8 26500 1139 3 27000 1160 8 27500 1182 3 28000 1203 8 28500 1225 3 16 11 5 V m s Ap Pa m m s 0 74 0 78 0 81 0 84 0 88 0 91 0 95 0 98 1 01 1 05 1 08 1 12 1215 1 16 1 22 20 15 470 508 549 590 634 678 724 771 820 870 921 974 1028 1083 1140 m s 0 42 0 44 0 46 0 48 0 49 0 51 0 53 0 55 0 57 0 59 0 61 0 63 0 65 0 67 0 68 0 70 0 72 0 74 0 76 0 78 0 80 0 82 0 84 0 86 0 87 0 89 0 91 0 93 0 95 0 97 0 99 1 01 1422 1 05 1 06 1 08 26 20 118 127 137 148 158 169 180 192 204 216 229 242 255 269 283 297 312 326 342 257 979 389 405 422 439 457 474 492 911 529 548 567 587 607 627 647 m s 0 25 0 26 0 27 0 28 0 29 0 30 0 31 0 33 0 34 0 35 0 36 0 37 2 38 0 39 0 40 0 42 0 43 0 44 0 45 0 46 0 47 0 48 0 49 0 51 0 52 0 53 0 54 0 55 0 56 0 97 0
46. 1 477 155 503 1 59 529 1 64 555 1 68 583 1 72 610 m s 0 68 0 70 2 73 0 76 0 78 0 81 0 83 0 86 0 89 0 91 0 94 0 96 0 99 102 1 04 1 07 1 10 1 12 1 15 1 17 1 20 142 1 29 1 28 1 30 1 23 1 36 1 28 1 41 1 43 1 46 1 49 1 51 1 54 1 56 1 59 63 54 Ap Pa m 82 88 94 100 106 113 119 126 133 140 148 195 163 171 179 187 196 204 213 222 231 240 250 259 269 279 289 300 310 321 332 343 354 205 376 388 Seguito 75 65 6 m s 0 46 22 0 48 34 0 49 37 0 51 39 0 53 41 0 55 44 0 97 46 0 58 49 0 60 52 0 62 212 0 64 58 0 65 60 0 67 63 0 69 66 0 71 70 0 72 73 0 74 76 0 76 79 0 78 83 0 80 86 0 81 90 093 S3 0 85 97 087 101 0 88 104 0 90 108 092 112 0 94 116 0 95 120 0 97 124 0 99 128 101 183 102 137 1 04 141 1 06 146 108 150 53 5 Progettazione dimensionamento Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 70 C 50 C AT 20K d 16 4 75 di mm Q W 310000 315000 320000 325000 330000 335000 340000 345000 350000 355000 360000 365000 370000 375000 380000 385000 390000 395000 400000 405000 410000 415000 420000 425000 430000 435000 440000 445000 450000 455000 460000 465000 470000 475000 480000 485000 kg h 13327 6 13542 6 197272 199725 14187 4 14402 4 14617 4 14832 3 15047 3 152623 15477 2 156922 1990
47. 10 1122 3 14 1146 217 1171 9 21 1195 3 24 1220 3 28 1245 3 92 1271 9 99 1296 3 099 1922 3 42 1348 3 46 1374 3 49 1401 3 53 1428 3 57 1455 3 60 1482 3 64 1509 307 1537 3 71 1565 3 74 1594 3 78 1622 3 81 1651 3 85 1680 45 5 Progettazione dimensionamento Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 55 45 10 16 75 d mm 16 20 26 32 40 50 63 75 di mm 11 5 15 20 26 33 42 54 65 6 Q m W kg h m s Pa m m s Pa m m s Pa m m s Pa m m s Pa m m s Pa m m s Pa m m s Pa m 200 17 2 0051 0 03 2 300 258 007 11 0 04 3 400 344 0 09 18 0 05 D 500 430 0 11 27 0 07 8 600 51 6 014 37 0 08 10 700 60 2 016 47 0 09 14 800 68 8 018 60 0 11 17 900 77 44 021 73 0 12 21 1000 86 0 0 23 88 0 14 25 0 08 6 1100 946 0 25 103 0 15 29 0 08 8 1200 103 2 0 28 120 0 16 34 0 09 9 1300 111 8 0 30 138 0 18 39 0 10 10 1400 120 4 0 32 157 0 19 44 0 71 14 1500 129 0 0 34 177 0 20 50 0 71 13 1600 137 6 0 37 198 0 22 56 0 12 14 1700 146 2 0 39 220 023 62 16 1800 1548 041 243 0 24 69 0 14 18 1900 1634 0 44 267 0 26 75 0 14 19 2000 1720 046 292 027 82 0 15 21 2500 215 0 057 433 0 34 121 0 19 31 0 11 9 3000 258 0 0 69 597 0 41 167 0 29 42 0 13 12 3500 300 9 0 80 785 047 219 027 55 0 16 16 4000
48. 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 E GEBERIT m kg h 34 4 51 6 68 8 86 0 103 2 120 4 137 6 154 8 172 0 189 2 206 4 223 6 240 8 258 0 275 2 292 3 309 5 326 7 343 9 429 9 515 9 601 9 687 9 7739 859 8 945 8 m s 0 08 0 13 DAT 0 21 0 25 0 30 0 34 0 38 0 42 0 46 0 51 0 59 0 59 0 69 0 68 0 72 0 76 0 80 0 84 16 12 Ap Pa m 16 32 78 107 141 1 8 218 202 310 361 415 473 533 597 664 794 807 882 20 16 m s 0 05 0 07 0 12 0 14 0 17 0 19 0 21 0 24 0 26 0 29 0 31 0 33 0 36 0 38 0 40 0 43 0 45 0 48 0 59 0 71 0 83 13 20 27 36 45 56 67 79 92 106 121 136 152 169 187 206 225 332 457 599 Pagina Tabelle da pag 63 a 64 Tabelle da pag 65 a 66 Tabelle da pag 67 a 68 Tabelle da pag 69 a 70 Tabelle da pag 71 72 m s 0 03 0 05 0 06 0 08 0 09 0 11 0 12 0 14 0 15 0 17 0 18 0 20 0 21 0 23 0 24 0 26 0 27 0 29 0 30 0 38 0 46 0 53 0 61 0 68 0 76 0 84 25 20 Ap Pa m N a w 12 16 19 23 27 32 37 42 47 53 59 65 71 78 115 158 208 262 322 387 458 63 5 Progettazione dimensionamento Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 35 30 AT 5K d 16 25 di Mm W 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1
49. 1225 9 E GEBERIT 16 11 5 V m s Ap Pa m m s 0 74 0 78 0 81 0 84 0 88 20 15 470 508 549 590 634 m s 0 42 0 44 0 46 0 48 0 49 0 51 0 53 535 0 57 0 59 0 61 0 63 0 65 0 67 0 68 0 70 0 72 0 74 0 76 0 78 0 80 0 82 0 84 0 86 0 87 0 89 0 91 0 93 0 95 0 97 0 99 1 01 1 03 1 05 26 20 Ap Pa m 118 127 197 148 158 169 180 192 204 216 229 242 255 269 283 297 312 326 342 357 379 389 405 422 439 457 474 492 511 529 548 567 587 607 m s 0 25 0 26 0 27 0 28 0 29 0 30 0 31 0 33 0 34 0 35 0 36 0 37 0 38 0 39 0 40 0 42 0 43 0 44 0 45 0 46 0 47 0 48 0 49 0 51 0 52 0 53 0 54 0 55 0 56 0 57 0 58 0 60 0 61 0 62 0 63 0 64 32 26 Ap Pa m 34 36 39 42 45 48 5 DO 58 61 65 69 Ta 76 80 84 88 92 96 101 105 170 114 119 124 129 134 139 144 149 154 159 165 170 176 182 40 33 m s 0 15 11 0 16 12 0 17 T3 0 17 13 0 18 14 0 19 15 0 20 16 0 20 17 0 21 19 0 22 20 21 22 0 24 23 0 24 24 0 25 26 0 26 27 0 27 28 0 27 29 0 28 31 029 32 0 29 34 0 30 35 0 31 30 9 21 38 0 32 39 0 33 41 0 34 42 0 34 44 0 35 46 0 36 47 0 36 49 037 51 0 38 52 0 38 54 0 39 56 0 40 58 V m s Pa m 0 09 0 10 0 10 0 11 0 11 0 12 0 12 0 13 0 13 0 14 0 14 0 15 9 15 0
50. 148 7 34 9 129 1 33 4 112 0 32 0 97 6 30 8 50 24 159 6 37 8 138 0 36 1 119 9 34 6 104 0 33 3 90 6 92 2 E GEBERIT q Potenza specifica T Temperatura superficiale del pavimento 82 5 Progettazione e dimensionamento Tubo PushFitTherm d 16 con resistenza termica R 0 10 m K W Resistenza termica del pavimento Ris 0 10 m K W Conducibilit termica del massetto A 1 00 W m K Conducibilit termica del tubo A 0 43 W m K Spessore di parete del tubo 5 0 002 Spessore del massetto 5 0 0 045 Diametro esterno del tubo d 0 016 Differenza di temperatura mandata ritorno 5 00 Interasse tubazione media Temperatura 0 1 0 15 0 2 0 25 0 3 dell acqua ambiente C q T q T q T q T q T Wim PC PC 30 15 94 1 23 5 85 2 22 8 77 2 22 1 69 9 21 5 63 4 20 9 30 18 74 8 24 9 67 8 24 3 61 4 23 8 55 6 23 9 50 4 22 8 30 20 62 0 25 8 56 1 25 9 50 9 24 9 46 1 24 4 41 8 24 1 30 22 48 9 26 7 44 3 26 3 40 2 25 9 36 4 25 6 33 0 25 3 30 24 dO 272 32 9 27 2 29 3 20 9 20 5 20 4 24 0 26 5 35 15 125 9 26 1 114 1 25 1 103 4 24 3 93 6 28 5 84 9 22 8 3D 18 106 8 27 6 96 8 26 7 87 7 26 0 79 4 28 9 72 0 24 7 35 20 94 1 28 5 85 2 27 8 77 2 27 1 69 9 26 5 63 4 25 9 22 81 3 29 5 73 6 28 8 66 7 28 2 60 4 27 7 54 6 27 2 35 24 68 4 30 4 62 0 29 8 56 1 29 3 50 9 28 9 46 1 28 5 40 12 157 7 28 6 142 9 27 4 129 4 26 4 117 3 25 4 106 3 24 5 40 18 138 7 30 1 125 6 29 1 113 8 28 1 103 1 27 3 93
51. 15 Seguito 75 65 6 V Ap m s 155 903 1 59 316 1 63 329 1 66 343 1 70 356 1 8 370 1 77 384 1 80 398 1 84 413 1 87 428 1 91 443 1 94 458 198 473 2 01 489 2 05 905 49 5 Progettazione dimensionamento Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 70 C 50 C AT 20K d 16 4 75 d mm 16 20 26 32 40 50 63 75 di mm 11 5 15 20 26 33 42 54 65 6 Q m W kg h m s Pa m m s Pa m m s Pa m m s Pa m m s Pa m m s Pa m m s Pa m m s 200 8 6 0 02 2 0 01 1 300 12 9 0 03 3 0 02 1 400 12 2 0 05 B 0 03 2 500 21 5 0 06 8 0 03 2 600 25 8 0 07 44 0 04 700 30 1 0 08 14 005 4 800 34 4 0 09 17 0 05 5 900 38 7 0 10 21 0 06 6 1000 43 0 0 11 25 0 07 7 0 04 2 1100 47 3 0 13 30 007 9 0 04 2 1200 51 6 0 14 35 0 08 10 0 05 3 1300 55 9 0 15 40 0 09 11 0 05 3 1400 60 2 0 16 45 0 09 13 0 05 3 1500 64 5 0 17 51 0 10 14 0 06 4 1600 68 8 07891 57 2011 16 0 06 4 1700 020 63 011 18 006 5 1800 77 4 0 21 70 0 12 20 007 5 1900 BT 0 22 76 0 13 22 007 6 2000 86 0 0 23 83 0 14 24 0 08 6 2500 107 5 029 123 0 17 35 010 9 0 06 3 3000 129 0 0 34 169 020 48 0 11 12 0 07 4 3500 150 5 0 40 221 0 24 62 0 13 16 0 08 5 4000 1720 0 46 280 027 79 0 15 20 0 09 6 4500 193 5 0 52 344
52. 16 09 10 0 16 0 17 0 17 0 18 0 18 0 19 0 19 0 19 0 20 0 20 0 21 0 21 0 22 0 22 0 22 0 23 023 0 24 0 24 0 25 50 42 Ap 3 CO OO QD NNO O 0 I SIA A Z 3 ee A QOO N O DO Ci AIA 0 2 0 V m s 0 07 0 08 0 08 0 08 0 08 0 09 0 09 0 09 0 09 0 10 0 10 0 10 0 10 0 11 0 11 0 11 0 11 0 12 0 12 0 12 2153 0 13 0 13 0 13 0 14 0 14 0 14 0 14 0 15 0 15 63 54 Ap 01 Ci Ci AIAI AI AI aha bh C2 CO CO NN NN Seguito 75 65 6 V Ap m s Pa m 0 07 0 07 0 07 0 07 0 07 0 07 0 08 0 08 0 08 0 08 0 08 0 08 0 09 0 09 0 09 0 09 008 0 10 0 10 0 10 0 10 A A N NN NN 51 5 Progettazione dimensionamento Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 70 C 50 C AT 20 d 16 4 75 di mm Q m W kg h 29000 12468 29500 1268 3 30000 1289 8 32500 13972 35000 1504 7 37500 16122 40000 17197 42500 18272 45000 19347 47500 2042 1 50000 2149 6 52500 2257 1 55000 2364 6 57500 2472 1 60000 2579 5 62500 2687 0 65000 2794 5 67500 29020 70000 3009 5 72500 3116 9 75000 3224 4 77500 3331 9 80000 3439 4 82500 3546 9 85000 3654 3
53. 168 5 32 5 146 1 30 7 126 6 29 2 110 3 27 8 50 20 182 9 35 6 157 9 33 6 136 9 32 0 118 7 30 5 1033 293 50 22 170 7 36 6 147 4 34 8 127 8 33 2 110 7 CNET 96 4 30 7 50 24 158 4 37 136 8 36 0 118 6 34 5 102 8 33 2 89 5 32 1 E GEBERIT q Potenza specifica T Temperatura superficiale del pavimento 80 5 Progettazione e dimensionamento Tubo MeplaTherm d 16 con resistenza termica R 0 10 m K W Resistenza termica del pavimento 0 10 m K W Conducibilit termica del massetto A 1 00 W m K Conducibilit termica del tubo A 0 43 W m K Spessore di parete del tubo SG 0 00225 Spessore del massetto Sho 0 045 Diametro esterno del tubo d 0 016 Differenza di temperatura mandata ritorno 5 00 C Interasse tubazione m Temperatura media Temperatura 0 1 0 15 0 2 0 25 0 3 dell acqua ambiente C q T q T q T q T q T PC WI 30 15 93 4 23 5 84 4 22 7 76 3 22 0 69 0 21 4 62 5 20 9 30 18 14 3 24 9 67 1 24 3 60 7 23 7 54 9 23 2 49 7 22 8 30 20 61 5 25 8 55 6 259 50 2 24 8 45 4 24 4 41 1 24 0 30 22 48 6 26 7 43 9 26 3 39 7 25 9 35 9 258 325 25 2 30 24 35 4 21 9 32 0 27 2 28 9 26 9 26 2 26 7 23 7 26 4 35 15 125 0 26 0 113 0 25 1 102 1 24 2 92 4 23 4 83 6 22 7 35 18 106 0 27 5 95 8 26 7 86 6 25 9 78 4 25 2 70 9 24 6 35 20 93 4 28 5 84 4 27 7 76 3 27 0 69 0 26 4 62 5 25 9 35 22 80 7 29 4 72 9 28 8 65 9 28 2 59 6 27 6 54 0 27 1 35 24 67 9 30 3 61 4 29 8 55 5 29 3 50 2
54. 185000 15907 1 2 61 838 190000 16337 1 2 69 880 195000 16767 0 2 76 924 200000 17196 9 2 83 968 205000 17626 8 290 1013 E GEBERIT 40 5 Progettazione e dimensionamento Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 45 35 C AT 10K 16 75 d mm 16 di mm 21 5 Q m V Ap W kg h m s Pa m 200 17 2 005 6 300 258 07 12 400 34 4 1009 20 500 430 012 29 600 51 6 014 39 700 60 2 016 51 800 68 8 0 19 64 900 77 4 0 21 78 1000 86 0 0 23 94 1100 946 0 26 110 1200 103 2 0 28 128 1300 1118 0 30 147 1400 1204 0 32 167 1500 129 0 0 35 189 1600 137 6 0 37 211 1700 146 2 0 39 234 1800 1548 042 259 1900 163 4 044 285 2000 1720 O 46 311 2500 215 0 0 58 460 3000 2580 0 70 634 3500 300 9 0 81 833 4000 343 9 0 93 1056 4500 386 9 1 04 1303 5500 472 9 1 28 1866 6000 515 9 1 39 2182 6500 558 9 11 51 2520 7000 601 9 7500 644 9 8000 687 9 8500 730 9 9000 773 9 9500 816 9 10000 859 8 10500 902 8 11000 945 8 11500 988 8 12000 1031 8 12500 1074 8 13000 1117 8 13500 1160 8 14000 1203 8 E GEBERIT m s 0 03 0 04 0 05 0 07 0 08 0 10 0 11 0 12 0 14 0 15 0 16 0 18 0 19 0 20 0 22 0 23 0 25 0 26 0 27 0 34 0 41 0 48 0 55 0 61 0 75 0 82 0 89 0 95 1 02 1 09 1 16 1 23 1 30 1 36 1 43 1 50 1 57 1 64 1 70 1 77 20 15 Ap Pa m 2 4 6 8 11 15 18 22
55. 22 1 652 408 22 1 Distributore per 8 circuiti 650 534 22 1 Raccordo Eurocono 0162 34 PushFit 652 433 22 1 652 435 22 1 Valvola di ritegno 1 2 per valvola sfiato 652 434 22 1 Valvola di sfiato automatica 1 2 653 507 00 1 Cassetta da incasso 70 76 cm 651 814 00 1 651 810 00 1 Banda perimetrale rotolo da 25m 651 812 00 1 Additivo per massetto tanica 10 Materiale raccordo caldaia Tubo multistrato PushFit isolato 10mm in rotoli 225 652 222 00 1 652 270 00 1 Gomito intermedio 90 225 652 563 00 1 Raccordo diritto femmina 025 1 652 553 00 1 Raccordo diritto maschio 025 1 Tratto parziale Potenza Portata massica Watt kg h de n W m mm 1 664 57 4 016 2 664 57 4 016 3 432 46 2 016 4 489 56 2 16 5 1247 107 9 16 6 1000 86 6 16 7 1137 98 4 016 8 1137 98 4 016 9 6770 608 5 025 E GEBERIT ml pz pz pz pz pz pz pz pz m ml pz pz pz Diametro tubo 600 00 1 00 2 00 1 00 16 00 2 00 2 00 2 00 1 00 95 00 125 00 10 00 20 00 14 00 2 00 2 00 79 5 Progettazione dimensionamento 5 7 Potenza per riscaldamento a pavimento secondo UNI EN 1264 Tubo MeplaTherm d 16 con resistenza termica R 0 00 m K W Resistenza termica del pavimento 0 00 m K W Conducibilit termica del massetto A 1 00 W m K Conducibilit termica del tubo A 0 43 W m K Spessore di parete del tubo S 0 00225 Spessore del massetto Sho 0 045 Diametro esterno del tu
56. 27 31 36 42 48 54 60 66 73 80 88 129 178 239 295 369 518 604 697 796 900 1010 1126 1248 1375 1509 1647 1792 1942 2097 2259 2425 m s 0 02 0 03 0 04 0 05 0 05 0 06 0 07 0 08 0 08 0 09 0 10 0 11 0 12 0 12 D TS 0 14 0 15 0 15 0 19 0 23 0 27 0 31 0 39 0 42 0 46 0 50 0 54 0 58 0 61 Doo 0 69 0 73 0 77 0 81 0 84 0 88 0 92 0 96 1 00 1 04 1 07 26 20 Ap gt JSN VANNA N Bb N gt 130 152 175 200 225 253 281 212 343 376 410 446 482 521 560 601 643 686 V m s 0 02 0 03 0 03 0 04 0 04 0 05 0 05 0 05 0 06 0 06 0 07 0 07 0 08 0 08 0 09 0 09 0 11 0 14 0 16 0 18 0 20 0 25 0 27 0 30 0 32 0 34 0 36 0 39 0 41 0 43 0 45 0 48 0 50 9 52 0 54 0 97 0 59 0 61 0 64 32 26 Aia 1 O oc o gt 107 116 126 137 147 158 170 182 194 V m s 0 03 005 0 03 0 03 0 04 0 04 0 04 0 05 0 05 0 05 0 05 0 06 0 07 0 08 0 10 0 11 0 13 0 15 0 17 0 18 0 20 0 21 42 0 24 25 0 27 0 28 0 30 0 31 Qoz 0 34 0 35 0 37 0 38 0 39 40 33 C AJIN
57. 28 8 45 4 28 4 40 15 156 6 28 5 141 5 27 3 127 9 26 3 115 7 29 9 104 7 24 4 40 18 137 6 30 0 124 4 29 0 112 4 28 0 101 7 27 1 92 1 26 3 40 20 125 0 31 0 Veg 30 1 102 1 29 2 92 4 28 4 83 6 21 1 40 22 1124 320 1015 31 1 91 8 30 3 83 0 29 6 79 2 28 9 40 24 99 7 33 0 90 1 32 2 81 5 31 5 73 7 30 8 66 7 30 2 45 15 188 1 31 0 1690 296 1536 283 139 0 2711 1259 261 45 18 169 2 SUD 152 9 31 2 138 2 30 1 125 0 29 0 113 2 28 1 45 20 156 6 33 5 141 5 32 3 127 9 31 3 115 7 30 3 104 7 29 4 45 22 144 0 34 5 130 1 33 4 117 6 32 4 106 4 31 5 96 3 30 7 45 24 1813 235 6 1187 34 5 107 3 326 97 0 32 8 87 9 32 0 50 15 219 6 33 4 198 4 31 8 179 4 30 3 162 2 29 0 146 9 27 8 50 18 2007 350 181 3 335 163 9 32 1 1483 309 1342 298 50 20 188 1 36 0 1690 346 los 333 199 0 321 1258 31 1 50 22 175 5 37 0 158 6 Su 143 3 34 5 33 4 117 4 32 4 50 24 1629 380 1472 368 133 1 35 7 120 3 34 6 1090 337 Potenza specifica T Temperatura superficiale del pavimento 81 5 Progettazione dimensionamento Tubo PushFitTherm d 16 con resistenza termica R 0 00 m K W Resistenza termica del pavimento 0 00 m K W Conducibilit termica del massetto A 1 00 W m K Conducibilit termica del tubo A 0 43 W m K Spessore di parete del tubo S 0 002 m Spessore del massetto 5 0 045 Diametro esterno del tubo d 0 016 Differenza di temperatura mandata ritorno 5 00 e peral Interasse tubazione T m media Temperatura 0 1 0 15
58. 34 14 23 sil 39 44 48 0 036 17 25 34 43 47 52 0 038 18 28 a 46 51 56 0 040 20 30 40 50 55 60 0 042 22 32 43 54 59 64 0 044 24 35 46 58 63 69 0 046 26 38 50 62 68 74 0 048 28 41 54 66 72 78 0 050 30 44 58 84 1 2 5 Formazione di condensa La formazione di condensa sulla superficie esterna dei tubi percorsi da un fluido freddo da tenere in debito conto negli impianti a circolazione di acqua refrigerata ed in genere di fluidi a bassa temperatura L aria che possiede un certo gra do di umidit a contatto con una superficie fredda deposita su di essa gocce di condensa che sono all origine di goccio lamenti con conseguenti corrosioni delle tubazioni Negli impianti a circolazione di fluidi freddi il rivestimento isolante deve svolgere una doppia funzione 1 deve opporsi rendendolo minimo allo scambio termico legato alla cessione di calore dall ambiente al fluido freddo convogliato 2 deve impedire la formazione di condensa sulla superficie esterna della tubazione E GEBERIT 2 Impianto pannelli radianti 2 Impianto a pannelli radianti L impianto a pannelli radianti caratterizzato dall assenza di corpi scaldanti L energia termica viene fornita ai vari ambienti dalla superficie calda dei rispettivi pavimenti per mezzo di tubi posti sotto la superficie e percorsi da acqua calda a moderata temperatura essa si propaga principalmente per irraggiamento Le principali differenze di confort tra diversi tipi di risca
59. 4 Gestione e manutenzione dell edificio Il sistema di riscaldamento a pavimento Geberit funziona con delle basse differenze di temperatura tra la superficie del pavimento e l aria dell ambiente impedendo la formazione di correnti d aria calda ascensionali sollevando polvere che andrebbe a sporcare le pareti i soffitti e le tende Il sistema di riscaldamento Geberit non richiede alcuna forma di manuten zione non richiede gestione come in quelli tradizionali a corpi E GEBERIT riscaldanti non sono necessarie ripetute riverniciature dei radiatori e delle pareti circostanti pure i tendaggi restano puliti a lungo 2 1 5 Energia Impianti funzionanti con temperature di esercizio basse hanno il vantaggio di lasciare completa libert nella scelta del tipo di produttore di calore e della fonte energetica utilizza bile Si pu produrre il calore come di consueto ad esempio con olio combustibile gas naturale gas liquido combustibili solidi oppure con energie alternative 2 2 Emissione termica Nei locali con riscaldamento tradizionale a radiatori che concentrano la fonte di calore in un unico punto la tempera tura delle pareti risulta inferiore a quella dell aria causando sensazioni di freddo agli occupanti anche con temperature interne elevate Con i sistemi a pannelli radianti il pavimento le pareti e il soffitto si mantengono di qualche grado centi grado pi caldi rispetto all aria di conseguenza necessaria una
60. 5 212 219 226 229 240 277 217 359 403 450 499 55 604 661 719 m s 0 25 0 26 0 27 0 28 0 29 0 30 0 30 0 31 0 32 0 33 0 34 0 35 0 36 0 37 0 37 0 38 0 39 0 40 0 41 0 42 0 43 0 43 0 44 0 45 0 46 0 47 0 48 0 49 0 50 0 50 0 51 0 52 157 0 61 0 65 0 70 0 74 0 78 0 83 0 87 0 91 0 96 50 42 Ap Pa m 21 22 23 25 26 27 29 30 32 33 35 38 40 42 43 45 47 49 51 52 54 56 58 60 62 64 67 69 TA ris 5 87 99 112 126 140 155 171 188 205 223 m s DAS 0 16 0 16 0 17 0 17 0 18 0 18 0 19 0 19 0 20 0 21 0 21 0 22 0 22 023 0 23 0 24 0 24 0 25 0 25 0 26 0 26 0 27 027 0 28 0 28 0 29 0 29 0 30 0 31 0 31 0 32 0 34 037 0 39 0 42 0 45 0 47 0 50 0 53 0 55 0 58 63 54 OINI NIN 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 i 18 18 19 19 20 21 21 22 23 26 30 34 38 42 46 51 56 61 66 Seguito 75 65 6 m s 0 10 0 11 0 11 0 11 0 12 0 12 0 12 13 OTS 0 14 0 14 0 14 DAS 015 Do 0 16 0 16 0 16 0 17 0 17 0 17 0 18 0 18 0 19 0 19 0 19 0 20 0 20 0 20 0 21 021 0 21 0 23 0 25 0 27 0 29 0 30 0 32 0 34 0 36 097 0 39 Ap Pa m 2 05 0 00 O1 ah bh 00 CO C2 10 12 13 19 16 18 20 22 24 26 42 5 Progettazione e dimensionamento Perdite di carico riscaldam
61. 5 65 6 m s 0 46 32 048 34 049 37 231 39 0 53 41 0 55 14 97 46 0 58 49 0 60 52 0 62 55 0 64 59 0 65 60 067 63 0 69 66 0 71 70 0 72 do 0 74 TO 0 76 79 0 78 83 0 80 86 0 81 90 0 83 93 0 85 97 087 101 0 88 104 0 90 108 0 92 112 094 116 0 95 120 0 97 124 0 99 128 01 133 102 137 1 04 141 1 06 146 108 150 59 d mm di mm Q IW 310000 315000 320000 325000 330000 335000 340000 345000 350000 355000 360000 365000 3 0000 375000 380000 385000 390000 395000 400000 405000 410000 415000 420000 425000 430000 435000 440000 445000 450000 455000 460000 465000 470000 475000 480000 485000 kg h 13327 6 13542 6 127275 129722 14187 4 14402 4 14617 4 14832 3 15047 3 15262 3 154772 15692 2 159071 161221 E GEBERIT 16 11 5 V m s Ap Pa m 5 Progettazione dimensionamento V m s 20 15 Ap Pa m V m s 26 20 Ap Pa m m s V 32 26 Ap Pa m V m s Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 80 C 60 20K d 16 75 40 33 Ap Pa m V m s 50 42 Ap Pa m V m s 1 62 1 64 167 1 69 T72 1 75 1 77 1 80 1 83 1 85 1 88 1 90 198 1 96 1 98 2 01 2 03 2 06 2 09 2 11 2 14 2 16 2 19 222 2 24 221 2 29 2 32 2 39 2 21 2 40 2 42 2 45 2 48 2 50 2 53 63 54 Ap Pa m 400
62. 5 1 46 809 0 91 253 0 56 79 0 34 24 0 23 9 67500 2902 0 1 52 867 0 94 271 0 58 84 0 39 25 0 24 10 70000 3009 5 1 57 927 098 290 060 90 037 27 025 11 72500 3116 9 1 63 988 101 309 0 62 96 0 38 29 026 11 75000 3224 4 1 69 1052 1 05 329 0 65 102 039 30 027 12 71500 33310 1 74 1117 108 349 067 108 0 40 22 027 13 80000 3439 4 1 80 1184 1 12 370 0 69 115 0 42 34 0 28 13 92500 3546 9 1 86 1253 1 15 391 071 121 0 43 36 0 29 14 95000 3654 3 1 19 473 0 73 128 044 38 0 30 15 8 500 3761 8 1 22 435 0 75 135 046 40 0 31 16 90000 3869 3 126 458 0 78 142 0 47 42 0 32 057 92500 3976 9 1 29 482 0 80 149 0 48 44 0 33 17 95000 40843 1 33 506 082 157 050 46 O34 18 97500 4191 7 1 36 530 0 84 164 0 51 49 0 34 19 100000 4299 2 1 40 556 0 86 172 0 52 51 0 35 20 105000 45142 1 47 607 0 91 188 0 55 56 037 22 110000 4729 1 1 54 662 0 95 204 0 57 61 0 39 24 115000 4944 1 1 61 718 099 221 0 60 66 0 41 26 1200001 5159 1 1 68 776 239 0 63 71 0 42 28 125000 5374 0 1 75 837 108 258 0 65 76 044 30 58 di mm Q IW 130000 135000 140000 145000 150000 155000 160000 165000 170000 175000 180000 185000 190000 195000 200000 205000 210000 215000 220000 225000 230000 235000 240000 245000 250000 2
63. 5 2 2 isolante L isolante termico limita le perdite di calore verso il locale ambiente o spazio sottostante L isolante va posato sulla soletta grezza eventuali altri im pianti scarico idrico elettrico o altro andranno previsti sotto questo elemento creando uno spazio apposito Geberit ha nel suo assortimento 3 tipologie d isolante e Polistirolo espanso bugnato spessore 10 mm A 0 034W m k e Polistirolo espanso bugnato spessore mm A 0 035W m k e Polistirolo espanso liscio spessore 20 mm A 0 035W m k Oltre a limitare le perdite di calore l isolante ha pure una funzione acustica Con l inserimento dei tubi nel massetto si diminuisce la massa dello stesso perci il diffondersi delle onde sonore soprattutto dovuto al calpestio aumenta notevolmente A seconda delle esigenze acustiche si deve posare uno strato d isolante acustico anticalpestio sia come complemento che come combinazione dell isolamento termico pannelli isolanti devono essere uniti saldamente insieme Pi strati isolanti devono essere sfalsati o posizionati in modo tale che i giunti tra i pannelli di uno strato non siano allineati con lo strato successivo Nel caso si operi con pan nelli lisci le linee di giunzione tra i pannelli isolanti dovranno essere chiuse con il nastro adesivo Il risultato di creare una vasca ermetica per la posa del massetto che renda molto stabile l isolante in quanto tutta la superficie sar isolata e ne
64. 5 26 5 40 20 125 9 31 1 114 1 30 1 103 4 29 3 93 6 28 5 84 9 27 8 40 22 113 2 32 1 102 6 31 2 92 9 30 4 84 2 29 1 76 3 29 0 40 24 100 4 33 0 91 0 32 3 82 4 31 6 74 7 30 9 67 7 30 3 45 15 189 5 31 1 171 6 29 7 195 9 28 4 140 9 27 3 127 7 26 2 45 18 170 4 32 6 154 4 31 4 139 9 30 2 126 7 29 2 114 9 28 2 45 20 157 7 33 6 142 9 32 4 129 4 31 4 117 3 30 4 106 3 295 45 22 145 0 34 6 131 4 33 5 119 0 32 9 107 8 31 6 97 7 30 8 45 24 132 3 35 6 119 9 34 6 108 6 33 7 98 4 32 9 89 2 32 1 50 15 221 2 39 9 200 4 31 9 181 5 30 5 164 4 29 1 149 1 27 9 50 18 202 1 35 1 183 1 33 6 165 9 32 3 150 3 31 0 136 2 29 9 50 20 189 5 36 1 171 6 34 7 15909 33 4 140 9 32 9 127 7 31 2 50 22 176 8 37 1 160 1 35 8 145 1 34 6 131 4 220 119 1 32 6 50 24 164 1 38 1 148 6 36 9 134 7 35 8 122 0 34 8 110 6 33 9 q Potenza specifica T Temperatura superficiale del pavimento 83 6 Installazione impianto 6 Installazione impianto 6 1 Il pavimento fornisce il calore necessario per coprire il fabbi sogno energetico dell ambiente cedendo calore all aria e alle pareti La quantit di calore ceduto dipende dalla tempe ratura del pavimento che conveniente limitare a 29 C corrispondenti alla temperatura della pianta del piede Quando l isolamento termico del pavimento ben fatto mol to raramente si riscontrano temperature superficiali superiori ai 26 C La temperatura di mandata dell acqua dipende in primo luogo dalla distanza tra i tubi passo o
65. 55000 260000 265000 270000 275000 280000 285000 290000 295000 300000 305000 m kg h 9999 0 5804 0 6018 9 0233 9 6448 8 6663 8 6878 8 70937 7308 7 75238 7738 6 789535 8168 5 8383 5 9598 5 8813 4 9028 4 9243 3 9458 3 9673 3 9888 2 10103 2 10318 1 10533 1 10748 1 10963 0 11178 0 11392 9 11607 9 119229 12097 8 12252 8 12467 8 12682 7 12897 7 131125 E GEBERIT 5 Progettazione e dimensionamento Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 80 60 AT 20K d 16 4 75 16 20 26 32 40 11 5 15 20 26 33 V Ap V Ap V Ap m s m s m s Pa m m s Pa m m s Pa m 182 900 1 88 965 1 95 7032 m s 1512 1 16 1 21 1 25 1 29 1 34 1 28 1 42 1 47 1 21 T5 kag 1 64 1 68 1 72 1 77 1 81 1589 1 90 1 94 1 98 2 03 2 07 2 11 2 19 2 20 2 24 2 28 50 42 Ap Pa m 277 297 317 398 360 382 405 428 453 477 503 529 559 583 610 639 668 698 728 759 790 822 855 888 922 957 992 1028 m s 0 68 0 70 0 73 0 76 0 78 0 81 0 83 0 86 0 89 0 91 0 94 0 96 0 99 1 02 1 04 1 07 1 10 1 12 1 15 1 17 1 20 1 29 128 1 30 133 1 36 138 1 41 1 43 1 46 1 49 91 1 54 1 56 1 59 63 54 82 88 94 100 106 113 119 126 133 140 148 135 163 171 179 187 196 204 21 222 231 240 250 259 269 279 289 300 310 321 332 343 354 305 376 388 Seguito 7
66. 6 0 17 0 19 0 21 0 22 0 24 0 26 0 28 0 29 0 9 0 39 0 34 0 36 0 38 0 40 0 41 0 43 0 45 0 47 0 48 0 50 0 92 0 53 0 99 0 57 0 59 0 60 0 62 0 64 0 66 0 67 0 69 0 71 0 72 0 74 0 76 50 42 Ap 101 106 112 117 129 128 134 140 146 152 V m s 0 10 0 11 Orla 0 14 0 15 0 16 DL 0 18 0 19 0 20 0 21 0 22 0 23 0 24 0 25 0 26 0 27 0 28 0 29 0 30 0 31 0 22 0 22 0 34 0 35 0 37 0 38 0 39 0 40 0 41 0 42 0 43 0 44 0 45 0 46 63 54 Ap Pa m 3 S 2 CO a O ci aha Seguito 75 65 6 m s 0 11 9 0 11 0 12 3 0 13 4 0 13 4 0 14 4 0 15 5 0 16 D 0 16 6 0 17 6 0 18 7 0 18 7 0 19 8 0 20 8 0 20 9 0 21 9 0 22 10 0 23 10 0 23 11 0 24 11 0 25 12 225 13 0 26 13 0 27 14 0 28 15 0 28 15 0 29 16 0 30 17 030 17 0 31 18 38 5 Progettazione e dimensionamento Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 35 C 30 AT 5 16 4 75 Seguito d mm 16 20 26 32 40 50 6 75 di Mm 11 5 15 20 26 33 42 54 65 6 Q m W kg h m s Pa m m s m s Pa m m s m s m s Pa m m s Pa m m s
67. 6 6 2149 6 21926 223990 2278 6 29214 2364 6 2407 6 2450 6 2493 6 25302 25792 2794 5 3009 5 3224 4 3439 4 3654 3 3069 9 4084 3 4299 2 4514 2 4729 1 V 16 11 5 Ap V m s 20 15 Ap Pa m m s 1 11 1 15 1 19 1 23 1 27 1 30 1 34 1 98 1 42 1 46 1 50 1253 1 57 1 61 1 65 1 69 1195 1 76 1 80 1 84 1 88 1 92 1 96 1 99 2 09 2 07 2 41 26 20 Ap Pa m T31 777 824 873 923 974 1026 1080 1134 1191 1248 1306 1366 1427 1490 1559 1618 1684 1751 1820 1890 1960 2033 2106 2181 2256 2393 5 0 66 0 68 0 70 0 73 0 75 0 77 0 79 0 82 0 84 0 86 0 89 0 91 0 93 0 95 0 98 1 00 1 02 1 04 1 07 1 09 1 11 WAS 1 16 1 18 1 20 123 1 25 1 27 1 29 1522 1 34 1 36 1 48 1 59 1 70 1 82 1 93 2 04 2 16 2 27 2 38 2 90 32 26 Ap Pa m 206 219 232 246 260 274 289 304 319 334 350 367 383 400 417 435 453 471 490 509 528 548 568 588 608 629 651 672 694 7716 739 702 881 1007 1142 1285 1435 1594 1760 1933 2115 2304 m s 0 41 0 42 0 44 0 45 0 46 0 48 0 49 0 51 0 52 0 54 0 55 0 56 0 58 0 59 0 61 0 62 0 63 0 65 0 66 0 68 0 69 0 70 0 72 0 73 0 79 0 76 0 77 0 79 0 80 0 82 0 83 0 85 0 92 0 99 1 06 la 1 20 1 27 1 34 1 41 1 48 1 95 40 33 Ap Pa m 66 70 74 78 83 87 92 96 101 106 111 116 122 127 132 198 144 149 155 161 167 173 179 186 192 199 20
68. 600 1 00 1800 1900 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 7500 9000 9500 E GEBERIT kg h 17 2 25 8 34 4 43 0 51 6 60 3 68 9 77 5 86 1 94 7 103 3 111 9 120 5 129 1 137 7 146 3 154 9 163 6 172 2 215 2 258 2 301 3 344 3 387 4 430 4 473 5 516 5 559 5 602 6 645 6 688 7 TOL m s 0 04 0 06 0 09 0 11 0 15 0 15 0 17 0 19 0 21 0 23 0 26 0 28 0 30 0 32 0 34 0 36 0 38 0 40 0 43 0 50 0 64 0 75 0 85 0 96 1 07 1 26 1 39 1 49 1 60 16 12 10 16 24 32 42 52 64 77 90 105 120 137 154 172 191 211 232 254 375 517 679 861 1061 1280 1519 1775 2050 2342 2653 m s 0 02 0 04 0 05 0 06 0 07 0 08 0 10 0 11 0 12 0 13 0 14 0 16 0 17 0 18 0 19 0 20 0 22 0 23 0 24 0 30 0 36 0 42 0 48 0 54 0 60 0 66 0 72 0 78 0 84 0 90 0 96 1 02 20 16 Ap Pa m 11 14 17 20 23 27 31 35 39 44 49 54 59 65 95 131 171 217 266 321 380 443 511 583 659 740 924 m s 0 02 0 02 003 0 04 0 05 0 05 0 06 0 07 0 08 0 08 0 09 0 10 0 12 0 12 9 13 0 14 0 15 0 15 0 19 0 23 0 27 0 31 220 0 38 0 42 0 46 0 50 0 54 0 58 0 61 0 65 25 20 Seguito Ap Pa m 21 23 33 45 59 75 92 110 130 152 175 200 225 253 291 64 IW 9000 9500 10000 10500 11000 11500 12000 12500 13000 13500 14000 14500 15000 15500 16000 1650
69. 7 1 161221 16337 1 1695210 16767 0 16981 9 171969 17411 9 17626 8 17841 8 180396 7 192717 18486 7 19701 6 18916 6 1910 19346 5 1956 1 5 19776 4 19991 4 20206 4 2042113 20636 3 20851 2 E GEBERIT 16 11 5 V m s Ap Pa m V m s 20 15 Ap Pa m V m s 26 20 Ap Pa m m s V 32 26 Ap Pa m V m s 40 33 Ap Pa m V m s 50 42 Ap Pa m V m s 1 62 1 64 1207 1 69 1 72 1 78 1 77 1 80 1 83 1 99 1 88 1 90 1 93 1 96 1 98 2 01 2 03 2 06 2 09 2 11 2 14 2 16 2 19 2 22 2 24 2 27 2 29 2 32 2 39 PACTI 2 40 2 42 2 45 2 48 2 50 2 53 63 54 Ap 400 412 424 436 449 461 474 487 500 514 527 541 555 569 583 597 611 626 641 656 671 686 702 717 733 749 765 781 798 814 831 848 865 882 900 917 Seguito 75 65 6 m s 110 155 1 11 159 1 13 164 1 15 169 IZ 173 1 18 178 1 20 183 1 22 188 1 24 193 1 25 198 1 27 203 1 29 209 1 21 214 1 99 219 1 34 225 1 36 230 1 38 236 1 40 241 1 41 247 1 43 253 145 258 1 47 264 1 48 270 1 50 276 1 92 202 1 54 288 1 55 294 1 57 301 1 59 307 ROT 919 1 63 319 1 64 326 1 66 332 1 68 339 1 70 346 392 54 5 Progettazione dimensionamento Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 70 C 50 C AT 20K 4 16 4 75
70. 8 0 71 170 0 44 53 7 27 16 0 18 6 26000 2235 6 1 17 Q3 176 0 45 515 0 27 16 0 18 7 26500 2278 6 1 19 577 0 74 182 0 46 57 0 28 17 0 19 7 27000 2321 6 1 21 597 0 75 188 0 47 59 0 28 18 0 19 7 27500 2364 6 1 24 617 0 77 194 0 47 61 0 29 18 0 19 7 28000 2407 6 1 26 637 0 78 201 0 48 63 0 29 19 0 20 7 28500 2450 6 1 28 658 0 80 207 0 49 65 0 30 19 0 20 8 29000 2493 6 1 30 679 0 81 214 0 50 67 0 20 20 0 20 8 29500 25365 1 33 701 082 220 051 69 0391 2 0 21 8 30000 2579 5 1 35 722 0 84 227 0 52 71 0 91 21 0 21 8 32500 2794 5 1 46 836 0 91 263 0 56 82 0 34 25 0 23 10 35000 3009 5 1 57 957 0 98 300 0 60 94 0 97 28 0 25 11 37500 3224 4 1 69 1086 1 05 340 0 65 106 0 39 d2 027 12 40000 3439 4 1 12 382 0 69 119 0 42 35 0 28 14 42500 3654 3 1 19 427 0 73 133 0 44 40 0 30 16 45000 3869 3 1 26 474 0 78 147 0 47 44 0 32 17 47500 4084 3 1 33 523 082 162 050 48 0 34 19 50000 4299 2 1 40 574 0 86 178 0 52 59 0 35 21 52500 4514 2 1 47 627 0 91 194 0 55 58 Dar 23 E GEBERIT 47 5 Progettazione dimensionamento Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 55 45 C AT 10K d 16 4 75 di mm Q W 55000 57500 60000 62500 65000 67500 70000 72500 75000 77500 80000 82500 85000 87500 90000 92900 95000 97500 100000 105000 110000 11500
71. 9 i NS No YA ue A vol m UU 50 10 1 0 8 2 Saa AA n 5 E Hig HE 4 ESL Hr i as i 0 1 JL FEAM ojo 0 ojo Do N kg h 0 0 100 500 2000 1000 5000 KW portata che passa dalla valvola con la caduta di pressione di 1 bar E GEBERIT Collettore di ritorno con valvola di intercettazione Kvs 2 50 mbar 1000 oo EER RETRO 7 700 F IF 71 y o ULI 90 80 DE 100 p 11 40 20 10 IL E bee 7 8 1 Z7 LITI pl ma __ E E LIU gt dr sv 90 200 400 600 800 1000 size 1 11 4 Kvs 2 50 3000 kPa 100 80 60 40 20 0 6 0 4 0 2 90 70 50 30 0 9 0 7 0 5 0 3 0 1 16 3 Assortimento 3 2 Gruppo di regolazione Centralina di miscelazione a punto fisso per impianti di riscaldamento a circuiti misti Esso svolge la funzione di por tare la temperatura del fluido primario caldaia al valore
72. Pa m 22500 3869 3 202 1615 126 508 078 159 0 47 47 0 92 19 23000 3955 3 1 28 528 0 79 165 0 48 49 0 93 19 23500 2020 6 1 31 549 081 171 0 49 51 033 20 24000 2063 6 1 34 571 083 178 0 50 53 0 34 2 24500 2106 6 1 37 592 0 84 185 0 51 55 0 35 22 25000 2149 6 1 40 614 0 86 192 0 52 57 Dan fi 25500 2192 6 1 42 637 0 88 198 0 53 59 0 36 23 26000 2235 6 1 45 659 0 90 206 0 54 61 0 97 24 26500 2278 6 1 48 682 0 91 213 0 55 63 Dor 25 27000 2321 6 1 51 706 0 93 220 0 56 66 0 38 26 27500 2364 6 1 54 730 0 95 227 0 57 68 0 39 27 28000 2407 6 1 56 754 097 235 0 58 70 0 40 28 28500 2450 6 1 59 779 098 242 0 59 n 0 40 28 29000 2493 6 1 62 804 100 250 0 60 75 0 41 29 29500 2536 5 1 65 829 102 258 062 77 0 42 30 30000 2579 5 1 68 855 1 03 266 0 63 79 0 42 Sl 32500 2794 5 182 989 1 42 307 0 68 91 0 46 36 39000 3009 5 1 95 1431 1 21 Sol 0 73 104 0 49 41 37500 3224 4 209 1283 129 398 0 78 178 0 53 46 40000 3439 4 1 38 447 0 83 133 0 57 52 42500 3654 3 1 47 499 089 148 0 60 58 45000 3869 3 1 55 553 094 164 0 64 64 47500 4084 3 1 64 611 0 99 181 0 67 71 50000 4299 2 1 72 670 1 04 198 0 71 78 52500 4514 2 1 81 133 1 10 217 0 74 85 55000 4729 1 1 90 798 1 15 2361 08 92 57500 4944 1 1 98 865 1 20 255 0 81 100
73. ale nonch di tutto l impianto Un attenzione fondamentale va attribuita alla temperatu ra superficiale del pavimento per la quale devono essere considerati i seguenti valori ottimali al fine di raggiungere il benessere termico A B C Tipo di locale 29 C ADOS 100 Locali ad occupazione permanente Do ZARE 100 Bagni o piscine coperte 20 8 20 a Locali a cui si accede raramente A Temperatura massima della superficie del pavimento Temperatura ambiente Flusso termico aerico limite potenza termica limite W m 28 5 Progettazione e dimensionamento Quando si procede al dimensionamento dei vari locali quindi necessario verificare se con la distribuzione del carico scelto vengano raggiunti i valori delle tabelle precedenti A questo proposito occorre tenere ben presente che la temperatura massi ma dell acqua di mandata tanto pi limitata quanto pi elevata la conducibilit termica del pavimento finito Stabiliti il passo di posa nel locale campione e la temperatura di mandata dell impianto si determinano i passi di posa dei restanti locali confrontando i rispettivi fabbisogni termici per unit di superficie con le curve di resa e imponendo un limite sul salto termico consentito in ogni circuito Ci si traduce con la scelta del passo pi largo possibile compatibilmente con il salto termico e la curva limite Per quanto riguarda le portate in circolo esse andranno valutate sulla base degli apporti
74. amento a pavimento Geberit risolve tutti i problemi di spazio che si presentano nell edificio lasciando all architetto la totale libert nella creativit e nella concezione dell opera Ad esempio la posa di finestre senza parapetto pareti arrotondate locali grandi senza pareti pareti leggere eccetera l intera superficie del pavimento la vostra fonte di calore che regala un piacevole comfort Il rivestimento del pavimento libero sia che si scelgano piastrelle di pietra o di ceramica sia pavimenti in legno o altro 2 1 3 Risparmio energetico Il sistema di riscaldamento a pavimento Geberit adatto per coprire tutta la superficie del pavimento L aumento della superficie riscaldante permette di operare con temperature di esercizio basse ad esempio 50 40 C o 40 30 C L energia necessaria viene sfruttata efficientemente e si raggiungono facilmente i criteri per l armonizzazione dei fattori del benessere termico Basse temperature di esercizio sono sempre vantaggiose ll generatore di calore sia che si tratti di una caldaia a condensazione o di una termopompa raggiunge un rendimento annuale elevato Con la tecnica del sistema Geberit si possono regolare le temperature ambiente di ogni singolo locale risparmiando ulteriore energia preziosa Nel caso di costruzione con locali molto alti i risparmi ottenibili sono ancora pi evidenti grazie alla mancanza di stratificazio ne di calore nella parte superiore dei vani 2 1
75. aumenta l efficacia Resistenza termica degli strati d isolamento 2 sottostanti l impianto di riscaldamento a pavimento Temperatura dell aria esterna sottostante Ambiente sottostante non Ambiente riscaldato o riscaldato in sottostante modo non continuativo o riscaldato direttamente sul suolo Temperatura esterna Temperatura esterna Temperatura esterna di progetto di progetto di progetto 1 280 QUE c mes Sr Oe Eo Hesistenza termica 079 1 25 1 25 150 2 00 m K W Con un livello di acque freatiche lt 5 m il valore dovrebbe essere aumentato E GEBERIT 34 5 Progettazione e dimensionamento gt Locale riscaldato Posa con pannello isolante liscio Localeriscaldato Posa con pannello isolante preformato bugnato E GEBERIT Banda perimetrale Pavimento Geberit MeplaTherm e PushFitTherm da 16 mm Clip di fissaggio del tubo Pannello isolante liscio Massetto EX 22241 Y min 45 mm Pa max 85 mm mE dl 20 mm Locale riscaldato Banda perimetrale es Pavimento 21 1 Geberit MeplaTherm e PushFitTherm da 16 mm Ld Pannello isolante preformato o Massetto 1 min 45 mm Bess max 85 mm 20 mm 10 mm Locale riscaldato 35 5 Progettazione e dimensionamento gt Locale non riscaldato zona fredda Banda perimetrale Pavimento Posa con
76. bilanciamento delle singole derivazioni con memoria di posizione nel caso di chiusura momentanea per operazioni di manutenzione Per effettuare una corretta regolazione di ogni singolo circuito necessario seguire le seguenti indicazioni 1 Rimuovere la copertura arancione come da figura 1 2 Portare il flussometro in posizione di chiusura ruotando la ghiera superiore nel senso indicato dalla freccia in figura 2 In posizione di chiusura l indicatore visualizzer un valore di portata nullo 3 Quindi aprire ruotando la medesima ghiera in senso contrario fig 3 verificando sul vetrino il corretto valore di portata E GEBERIT 4 nel senso indicato dalla freccia in figura 4 la ghiera in basso fino all arresto meccanico 5 Riposizionare da ultimo la copertura arancione fig 5 A questo punto senza necessit di rimuovere la copertura sar possibile effettuare qualunque operazione di chiusura ruotando direttamente la stessa senza perdere la posizione di taratura iniziale baster infatti riaprire fino a giungere al fermo meccanico Il dispositivo si caratterizza inoltre per la possibilit di effet tuare la pulizia del vetrino anche ad impianto funzionante E possibile svitare il vetrino ed un sistema di tenuta tramite o rings presente sull astina preclude la fuoriuscita di acqua dall impianto 6 2 12 Prova di pressione collaudo Prima della messa in esercizio dell impianto le tubazio
77. bo Geberit MeplaTherm Lunghezza equivalente dei tubi m d mm Descrizione 16 20 26 22 40 50 63 TS Curva del tubo 010 010 0 10 020 4 I tubi del d 63 4 75 non devono essere piegati Per cambi di direzione usare le curve Y Lunghezze equivalenti dei raccordi Mepla Lunghezza equivalente dei tubi m d mm Descrizione Pressfitting 16 20 26 92 40 50 63 75 Gomito 90 710 620 6 40 590 720 900 144 20 4 T 90 2 50 1 60 1 30 1 30 1 60 1 30 2 80 4 30 Diramazione a T 6 70 5 50 5201 6 10 7 39 8 90 12 60 21 10 45 Distribuzione a T 17 30 18 80 18 90 18 30 22 30 28 50 45 80 67 10 it Manicotto JH 180 140 120 090 100 120 200 350 Riduzione gt 1 20 1 40 1 20 100 090 1 00 1 90 Gomito 90 280 con filetto Collettore 3 4 ALU 2 60 1 0 3 Cartella THE 3 E 010 EH GEBERIT 62 5 Progettazione e dimensionamento 5 3 3 Tabelle interpretazione per riscaldamento Geberit PushFitTherm Tabella riassuntiva dei dati a disposizione per Geberit PushFitTherm Mandata ritorno 72070 45 35 55 45 50 C 60 AT SE 10K 10K 20K 20K Dimensione tubo d16 d25 d16 d25 d16 d25 d16 d25 d16 d25 Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 35 30 5K d 16 25 d mm di mm IW 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
78. bo d 0 016 m Differenza di temperatura mandata ritorno 5 00 TREIA Interasse tubazione T m media Temperatura 0 1 0 15 0 2 0 25 0 3 dell acqua ambiente C q T q T q T q T q T ix W m PC IW m W m PC Wmm IW m 30 15 90 8 23 2 78 4 22 2 68 0 21 3 58 9 20 6 51 3 19 9 30 18 72 9 24 7 62 4 29 9 54 1 29 1 46 9 22 5 40 8 22 0 30 20 59 8 25 6 51 6 24 9 44 8 24 3 38 8 23 8 33 8 23 4 30 22 47 3 26 6 40 8 26 0 35 4 25 5 30 7 25 1 26 7 24 7 30 24 34 4 27 4 29 7 27 0 25 8 26 6 22 3 26 3 19 5 26 0 39 15 121 6 25 8 105 0 24 4 91 0 23 3 78 9 22 3 68 7 21 4 35 18 103 2 27 3 89 1 26 1 77 2 25 1 66 9 24 2 58 3 23 5 35 20 90 8 28 2 78 4 27 2 68 0 26 3 58 9 25 6 51 8 24 9 35 22 78 5 29 2 67 7 28 3 58 7 27 5 50 9 26 9 44 3 26 3 39 24 66 1 30 2 57 0 29 4 49 5 28 7 42 9 20 2 31 9 274 40 15 152 3 28 2 131 5 26 5 114 0 25 1 98 8 23 9 86 0 22 8 40 18 133 9 29 7 115 6 28 3 100 2 27 0 86 9 25 9 75 6 25 0 40 20 121 6 30 8 105 0 29 4 91 0 28 3 78 9 27 3 68 7 26 4 40 22 109 3 31 8 94 4 30 5 81 8 29 5 70 9 28 6 61 7 27 8 40 24 97 0 328 83 7 317 72 6 30 7 62 9 29 9 54 8 29 2 45 15 182 9 30 6 157 9 28 6 136 9 27 0 118 7 25 5 1033 24 45 18 164 6 32 2 142 1 30 4 123 2 28 9 106 8 27 6 93 0 26 4 45 20 152 3 33 2 131 5 31 5 114 0 30 1 98 8 28 9 86 0 27 8 45 22 140 0 34 2 120 9 32 7 104 8 31 4 90 9 30 2 19 1 29 3 45 24 127 7 35 2 110 3 33 8 95 6 32 6 82 9 31 6 72 2 30 7 50 15 213 6 32 9 184 4 30 7 159 9 28 8 138 6 27 1 120 6 25 7 50 18 195 2 34 5
79. camento a pavimento L accoppiato del termoformato plastico di sp 0 6mm avente sottosquadra pronunciati assicura il bloccaggio di tubazioni multistrato con d esterno di 16 mm impedisce al CLS di penetrare nelle fughe e si adatta a qualsiasi geometria del locale Le caratteristiche devono essere dimensioni utili in pianta lunghezza pannello 1380mm larghezza pannello 690mm spessore base 10 mm spessore totale 30mm munito di incastri sulle bugne per il corretto ac coppiamento con pannelli contigui modulo di posa passo multiplo di 50mm Densit del pannello 30 kg m3 e resistenza alla compressione 200 kPa 651 813 00 1 Pannello isolante preformato s10 Pannello bugnato da 3 cm Pannello in Polistirene Espanso Sinterizzato EPS esente da CFC cluorofluorocarburi resistenza al fuoco classe B2 secon do DIN4102 prodotto con sistema ad iniezione con foglio in PE assemblato a freddo a protezione del vapore preformato con borchie a rilievo per la posa in opera di tubazioni con passo variabile per la realizzazione di sistema di riscaldamento raffrescamento a pavimento L accoppiato del termoformato plastico di sp 0 6mm avente sottosquadra pronunciati assicura il bloccaggio di tubazioni multistrato con d esterno di 16 mm impedisce al CLS di penetrare nelle fughe e si adatta a qualsiasi geometria del locale Le caratteristiche devono essere dimensioni utili in pianta lunghezza pannello 1380mm larghezza pannello 690mm spessore base 30 mm spes
80. damento a pavi mento L emissione di calore si estende sull intera superficie del pavimento Il benessere termico dipende dai seguenti fattori e temperatura dell ambiente e temperatura media della superficie radiante e temperatura superficiale delle strutture e degli oggetti e velocit dell aria e umidit relativa dell aria e attivit svolta e abbigliamento L armonizzazione ottimale di tutti i fattori ci consente di crea re il benessere termico per il 9596 delle persone che vivono in un ambiente riscaldato Il riscaldamento a pavimento Geberit garantisce che tutte le esigenze di comfort vengano rispettate in quanto emette pi del 6096 del proprio calore per irraggia mento Il calore a radiazione la forma pi gradevole all uomo come ad esempio il calore dei raggi del sole 13 2 Impianto pannelli radianti Queste condizioni ideali ottenute con il riscaldamento a pavi mento Geberit apportano benessere e comfort Negli impianti di riscaldamento tradizionali la presenza di corpi riscaldanti con temperature elevate oltre i 40 C provoca una variazione delle caratteristiche termoigrometriche dell aria ed anche la combustione del pulviscolo atmosferico Entrambi questi fattori concorrono a creare una sensazione di arsura e di disagio nell individuo contrariamente a quanto accade all in terno di ambienti dotati di riscaldamento a pannelli radianti 2 1 2 Creativit e libert architettonica Il sistema di riscald
81. e Seguire le indicazioni del produttore di antigelo 6 2 9 Posa del massetto Prima di passare alla posa del massetto devono essere de finite le fughe di dilatazione Queste sono da prevedere per superfici superiori a 40 50 m2 con dei giunti di dilatazione di larghezza tra 8 10 mm Nei punti dove vengono stabilite le fughe di dilatazione si proceder a isolare i tubi con guaine isolanti per una lunghezza di 400 mm Banda perimetrale Guaina isolante per passaggio condotte Rivestimento Giunto spessore 8 10mm 016 di fissaggio del tubo r Pannello isolante r Massetto 400mm gt 4 min 45mm 20mm SOLAIO E GEBERIT Questo vale anche per le fughe per passaggi attraverso porte giunti devono essere passanti in senso verticale nel pavimento fino ad incontrare l isolante e vanno riempiti con un composto elastico adatto Nel massetto di cemento va mescolata la giusta quantit di additivo termofluidificante 0 5 litri ogni 50 kg di cemento Il riscaldamento del pavimento non deve iniziare prima che siano passati 21 giorni dalla posa del massetto e deve procedere con un aumento della temperatura di mandata massima di 5 C per giorno Sono da rispettare le norme di posa dei massetti La posa del massetto dovr avvenire con l additivo prescritto e secondo le specifiche desc
82. e detentore 14261 14261 Pa Uscita Descrizione Sistema Q W Lunghezza Cont kg h Regolazione Distanza Dove serpentina Qist circuito valvola ZI ZE Pressione 1 2 1 Letto Serpentina 570 55 0 57 4 0 96 l min 15 0 V RL 664 2660 2 2 2 Letto Serpentina 570 55 0 57 4 0 96 l min 15 0 V RL 664 2660 311 2 Doccia Serpentina 310 47 0 46 2 0 78 l min 10 0 V RL 432 1568 411 3 Bagno Serpentina 370 52 0 56 2 0 94 l min 10 0 V RL 489 2424 5 1 4 Letto Serpentina 1040 104 0 107 9 1 81 l min 15 0 V RL 1247 14261 6 1 5 Cucina Serpentina 1000 80 0 86 6 1 46 l min 15 0 V RL 1000 7622 7 2 6 Soggiorno Serpentina 994 91 0 98 4 1 65 l min 15 0 V RL 1137 10730 8 2 6 Soggiorno Serpentina 994 91 0 98 4 1 65 l min 15 0 V RL 1197 10730 E GEBERIT 78 5 Progettazione dimensionamento Temperatura mandata ritorno Legenda m portata massica Kg h 40 30 At 10 k Q potenza W calore specifico Portata massica 4187 J Kg Wh a 4 C At 1 163 At 3600 Kg K At differenza di temperatura del sistema mandata e ritorno K Materiale pannello radiante Tubo multistrato PushFit in rotoli 016 200m Bocchettone per collegamento valvole a sfera diritte ad angolo Terminale per collettori con rubinetto di scarico 1 2 Pannello preformato polistirene esp pacco da 19 m2 spess 30 mm 25kg m 650 203 00 1 652 418 22 1 Set valvole a sfera diritte 1 11 4 652 432
83. egge la pompa in caso di chiusura simultanea dei circuiti derivati L elemento di fondamentale importanza di tutto il circuito rappresentato dalla valvola di bilanciamento 3 attraverso la quale vengono equilibrate le perdite di carico del circuito secondario pan nelli con il primario caldaia e valvola motorizzata Il sistema viene fornito con la valvola di bilanciamento in posizione 2 5 che quella che soddisfa le esigenze della maggior par te degli impianti Per esigenze diverse si dovr regolare la valvola in posizione derivante dal calcolo come nell esempio seguente 1 Valvola a due vie con controllo a punto fisso mediante testa temostatica Valvole intercettazione pompa Bypass secondario di bilanciamento 4 Pozzetto per sonda temperatura 5 Valvola d intercettazione 6 Bypass differenziale di sovrappressione 7 Valvola di sfiato automatico aria 8 Rubinetti di carico scarico impianto 9 Pompa non fornita 10 Termostato di sicurezza T1 T2 T3 Indicatori di temperatura 24 4 Regolazione 43 X Esempio di calcolo energia calorica da fornire ai pannelli 10000 W h T temperatura del fluido primario caldaia 75 C To temperatura all ingresso dei pannelli 45 C LM temperatura al ritorno dei pannelli 35 C Q portata del circuito primario Kg h in pratica la portata che attraversa la valvola motorizzata 1 E 107000 Q PL 0 86 215 kg h P T To 75 35 Q portata nel circui
84. ento mandata ritorno 45 C 35 C AT 10K d 16 d 75 Seguito d mm 16 20 26 32 40 50 63 75 di mm 11 5 15 20 26 33 42 54 65 6 Q m W kg h m s Pa m m s Pa m m s Pa m m s Pa m m s Pa m m s m s Pa m m s 57500 4944 1 162 780 1 00 242 0 61 72 0 41 28 60000 5159 1 1 69 843 104 261 0 63 78 0 43 30 62500 5374 0 1 76 908 109 281 0 66 84 0 45 dg 65000 5589 0 es 975 113 302 065 90 0 46 35 67500 5804 0 1 90 1045 1 17 323 0 71 96 0 48 38 70000 6018 9 1 97 11417 1 22 345 0 74 102 0 50 40 72500 62339 204 1191 126 368 0 76 109 0 52 43 75000 6448 8 2 11 1268 1 80 391 0 79 116 0 53 45 77500 6663 8 218 1846 135 416 0 52 123 0 55 48 80000 6878 8 2 25 1427 1 39 440 0 84 130 057 51 82500 7093 7 2 32 1510 1 44 466 0 87 138 0 59 54 85000 7308 7 240 1595 1 48 492 089 145 0 61 57 87500 75236 2 47 1683 1 52 518 0 92 153 0 62 60 90000 7738 6 2 54 1773 1 57 546 0 95 161 0 64 63 92500 7953 6 2 61 1865 1 61 574 0 97 169 0 66 66 95000 8168 5 2 68 1959 1 65 602 1 00 178 0 68 69 97500 8383 5 2 75 2055 170 632 103 186 0 70 Ta 100000 8598 5 2 82 2153 1 74 661 1 05 195 0 71 76 105000 9028 4 296 2357 183 729 110 213 075 83 110000 9458 3 1 91 788 146 232
85. erm Tubo multistrato in PE Xb AI PE RT Geberit Pushfittherm per impianti di riscaldamento raffrescamento prodotto in confor mit alla UNI EN ISO 21003 con barriera impermeabile assoluta alla diffusione dell ossigeno e dilatazione del tubo contenuta in 0 029 mm mK sotto massetto Inoltre sar contrassegnato dal marchio dell Istituto Italiano dei Plastici e o equivalente marchio europeo secondo quanto previsto dal Regolamento di attuazione della legge quadro in materia di lavori pubblici 11 febbraio 1994 n 109 e successive modifiche attestante la rispondenza delle tubazioni stesse alle norme sopraccitate Le caratteristiche del tubo saranno e Conduttivit termica 0 41W mK e Coefficiente di dilatazione 0 029 mm mK e Temperatura di esercizio 0 70 C e Temperatura di punta di breve durata DIN 1988 95 C max 150 ore anno 50 anni e Pressione di esercizio 10 bar La giunzione sar del tipo ad innesto e si effettuer innestando direttamente il tubo nel raccordo dopo averlo calibrato con attrezzature omologate dal produttore del sistema raccorderia in ottone stampato e o bronzo e o con superficie esterna nichelata con O ring in EPDM e rondella in PE LD anti elettrocorrosione o con raccorderia in PVDF con o ring in EPDM Ove previsto essere utilizzato il raccordo a stringere con attacco eurocono Il tubo sar di colorazione grigio chiaro PE RT Per il collegamento ai radiatori dovr essere rivestito con isolante i
86. et 12 mm 0 0600 Parquet 14 mm 0 0700 Parquet 16 mm 0 0800 Parquet 18 mm 0 0900 Parquet 20 mm 0 1000 Definiti questi parametri dovranno essere messi a disposi zione la pianta dei locali da riscaldare con le caratteristiche fisiche dell edificio in cui andr posato l impianto grado di isolamento dell edificio posizione delle superfici vetrate ecc e la posizione dei collettori al fine di ottimizzare la distri buzione dei circuiti di andata e ritorno consigliabile posi zionarlo in zona abbastanza centrale e facilmente ispeziona bile Quindi si procede con il dimensionamento dell impianto a pannelli radianti che consiste nel determinare e Interassidi posa e Temperatura di alimentazione dell impianto e Portate in circolo nei singoli anelli dell impianto e perdite di carico Per determinare interassi di posa e temperatura di alimen tazione dell impianto a pavimento necessario confrontare le curve di resa del tubo multistrato Geberit MeplaTherm o Geberit PushFitTherm fabbisogni termici distribuiti dalla superficie totale a disposizione dell impianto La prima scelta di interasse viene fatta sul locale sfavorito ossia sul locale con necessit di maggiore apporto termico per unit di superficie Individuato il passo per il locale cam E GEBERIT pione dalla curva di resa si ricava la temperatura media da garantire negli anelli che servono tale locale e conseguente mente la temperatura di alimentazione di quel loc
87. fferta dall esposizione diretta ai raggi solari Gli elementi che regolano questo tipo di trasmissione sono la natura e la temperatura degli elementi che trasmettono e ricevono l irraggiamento Questi meccanismi di propagazione del calore solitamente si combinano tra di loro e a seconda dei casi pu verificarsi che una prevalga sull altra E GEBERIT 1 1 2 Impianto termico Componenti essenziali di un impianto termico sono e Un sistema di produzione del calore che ha la funzione di riscaldare il fluido termovettore e Un sistema di regolazione che ha la funzione di mantenere la temperatura dei locali riscaldati sui valori programmati per ottenere le condizioni di comfort nel rispetto delle limitazioni di legge e Le tubazioni di distribuzione e Gli apparecchi distributori quali radiatori e ventilconvettori Nel caso di pannelli radianti questa funzione coperta dalle tubazioni e relativo massetto Gli impianti termici possono suddividersi in impianti tradizio nali ai corpi riscaldanti per lo pi termosifoni e o impianti a pannelli radianti I riscaldamento a pannelli radianti non prevede invece sor gente di calore a vista come i termosifoni poich l acqua circolando in tubazioni posate nel massetto rilascia il calore a quest ultimo che poi lo trasferisce alla stanza La scelta di un sistema piuttosto che un altro dipende sicuramente da diversi fattori tra cui per esempio le caratteristiche costrutti ve di un ed
88. frantoio lavata granulometria consigliata 0 4 mm evitando la sabbia fi ne da intonaco e per il 40 di ghiaietto granulometria consigliata 4 8 Il rapporto tra cemento sabbia di 1 4 5 fino a 1 5 cio per ogni 50 Kg di cemento occorrono da 225 fino a 250 kg di sabbia L acqua nell ordine del 50 rispetto al cemento per ogni 50 kg di cemento occorrono ca 25 litri di acqua L additivo termofluidificante Geberit va dosato in ragione di 0 5 litri per ogni 50 kg di cemento Per la lavorazione successiva non ci sono prescrizioni parti colari in quanto il procedimento uguale come per i massetti convenzionali massetti devono poter asciugare e legare naturalmente per la durata di circa 3 o 4 settimane successivamente si riscalda il pavimento per una settimana cos che il massetto pronto per la posa del rivestimento 6 2 10 Posa del rivestimento Il rivestimento del pavimento consigliato dopo 28 giorni dalla posa del massetto 6 2 11 Bilanciamento dell impianto Il flussometro impiegato per la regolazione e la misura della portata d acqua che fluisce nelle singole derivazioni laterali dei gruppi di distribuzione che alimentano gli impianti dei pannelli radianti Essi sono dotati di un sistema che permette la visualizzazione della portata su ogni singolo anello tramite vetrino con scala graduata e indicatore Oltre al vantaggio di fornire un indicazione visiva del valore di portata consentono la regolazione ed il
89. frontale di protezione con striscia adesiva sul bordo per impedire infiltrazioni di cemento tra fascia perimetrale e pannello isolante Den sit della fascia sar di 20 kg m3 lo spessore di 8mm l altezza di 150mm la lunghezza di 25ml 651 810 00 1 Banda perimetrale Geberit 150x8mm rotolo 25 ml 89 7 Voci di capitolato 7 4 Clip di fissaggio tubi Clip per il fissaggio di tubi Multistrato Geberit MeplaTherme e Geberit PushFitTherm d 16mm Le Clips saranno da applicare sul pannello liscio con apposita graffatrice 651 761 00 1 Clip 75 Additivo per massetto Additivo per massetto fluidificante e disaerante composto da acetato di vinile etilene e cloruro di vinile per conferire mag giore resistenza meccanica e conducibilit termica Miscelato nella quantit di 0 5lt per ogni 50Kg di cemento consente la realizzazione di massetti con spessore minimo di 45mm sopra il tubo 651 812 00 1 Additivo per massetto in tanica da 10lt 7 6 Gruppodiregolazione Geberit Gruppo di regolazione Geberit per la distribuzione a pannelli radianti con regolazione a punto fisso per impianti di riscalda mento a circuiti misti Dotato di valvola di iniezione a 2 vie Testa termostatica con sensore ad immersione campo di rego lazione da 20 a 60 C Bypass secondario Valvole d intercettazione pompa Bypass differenziale di sovrappressione con regolazione da 0 2 a 0 6 bar Termostato di sicurezza a taratura fissa 60 C precablato
90. i 016 a coppia Raccordo a T uguale 016 Raccordo a T ridotto 9220 16 20 Raccordo a T ridotto 020 16 16 Raccordo a T ridotto 025 16 25 Raccordo a T ridotto 025 25 20 Riduzione 020 16 Riduzione 225 20 Riduzione 025 16 Potenza Q Watt W 1328 432 489 1247 1000 758 758 758 1736 2168 3496 4254 1516 5770 6770 Portata massica kg h m 114 2 37 1 42 0 107 2 86 0 65 2 65 2 65 2 149 3 186 4 300 6 365 8 130 4 496 1 582 1 pz pz pz pz pz pz pz pz pz pz pz 70 00 5 00 25 00 2 00 10 00 8 00 2 00 2 00 2 00 2 00 6 00 2 00 2 00 2 00 Diametro tubo de mm 016 016 016 016 016 016 016 016 020 020 025 025 016 025 025 75 5 Progettazione e dimensionamento 5 5 X Esempio di allacciamento ai corpi riscaldanti con distribuzione a collettore DISTRIBUTORE 1 08 n 76 5 Progettazione dimensionamento Temperatura mandata ritorno 55 45 At 10 k Portata massica Q C t Legenda m portata massica Kg h calore specifico 1 163 Q potenza W Q 4187 J Kg 1 163 At 3600 Wh g K At differenza di temperatura del sistema mandata e ritorno K Materiale corpi riscaldanti con sistema PushFit 650 222 00 1 650 249 22 1 652 418 22 1 652 432 22 1 652 408 22 1 650 534 22 1 652 433 22 1 652 435 22 1 652 434 22 1 653 507 00 1 Tubo mu
91. i ostacoli nella posa Le caratteristiche tipicamente metalliche invece sono e Jastabilit di forma e impermeabilit alla diffusione di ossigeno e ladilatazione molto contenuta con valori simili a quelli del metallo Il tubo multistrato Geberit PushFitTherm ha una sottile ma stabile anima di alluminio Uno strato protettivo esterno di materiale sintetico PE RT preposto alla protezione del tubo dal deterioramento dovuto all azione di agenti esterni urti o abrasioni e un rivestimento interno inliner di polietilene reticolato ai silani PE Xb che rimane a contatto con il fluido da distribuire E GEBERIT Componenti del multistrato PushFit al el lol 1 Strato protettivo in PE RT 2 Strato di alluminio 3 Strato interno in PE Xb 3 8 3 La diffusione dell ossigeno La diffusione di ossigeno negli impianti a circuito chiuso rappresenta un grosso problema in quanto si genera la for mazione di melma di magnetite che in grado di provocare una corrosione perforante intaccando le parti metalliche ossidandole dall interno Con i moderni sistemi di riscaldamento eseguiti con i tubi Geberit MeplaTherm e Geberit PushFitTherm questo proble ma scompare Lo strato d alluminio impedisce all ossigeno di penetrare all interno delle condotte e di conseguenza elimina la formazione della melma Ci permette una impermeabi lit assoluta all ossigeno evitando il fenomeno dell osmosi ovvero del passaggio dell ossigeno dall es
92. ia che si ottiene a parit di spessore isolante impiega to tanto maggiore quanto pi elevato il potere coibentan te dell isolante E GEBERIT L isolamento termico dei circuiti caldi e freddi L allegato B al DPR 412 93 in attuazione della legge 10 91 stabilisce in funzione della conduttivit termica utile a 40 C dell isolante 4 e del diametro esterno della tubazione il valore minimo degli spessori da assegnare all isolante che riveste i tubi con circolazione di acqua calda negli impianti di riscaldamento degli edifici valori riportati nella tabella della pagina seguente si riferiscono alle tubazioni della categoria A cio a quelle esterne o sistemate in luoghi non riscaldati cantine garages locali caldaie Sono ammesse sullo spes sore dell isolamento riduzioni del 5096 per tubazioni di cate goria B montanti verticali all interno dell isolamento termico dell involucro edilizio e del 7096 per tubazioni di categoria C sistemate entro strutture non affacciate n all esterno n su locali non riscaldati Tubazioni che trasportano fluidi a temperature diverse per esempio le tubazioni di mandata e di ritorno dell impianto termico devono essere coibentate separatemente 11 1 Generalit sul riscaldamento Conduttivit termica utile Diametro esterno della tubazione mm A dell isolante W mK lt 20 20 39 40 59 60 79 80 99 gt 100 0 030 13 19 26 93 97 40 0 032 14 21 29 36 40 44 0 0
93. ificio l uso e l utilizzo e non da ultimo scelte di tipo economico costo di realizzazione e costi di manutenzione 1 1 4 Normativa di riferimento Le normative di riferimento sono il Decreto Legislativo 21 02 2007 n 311 06 Attuazione della direttiva 2002 91 CE relativa al rendimento energetico nell edilizia e la UNI EN 1264 1 2 3 4 Riscaldamento a pavimento impianti e componenti Il D lgs n 311 del 29 12 2006 disposizioni correttive ed integrative al D lgs 192 05 recante attuazione della direttiva 2002 91 CE relativa al rendimento energetico nell edilizia che ne modifica alcuni contenuti ed obiettivi originari Il D lgs 192 05 stabilisce i criteri le condizioni e le modalit per migliorare le prestazioni energetiche degli edifici con il fine di disciplinare i criteri generali per la certificazione ener getica degli edifici Il D lgs 192 05 introduce modifiche integrazioni e aggiorna menti alla disciplina vigente in materia e sostituisce la legge 10 91 e Obiettivo del progettista Obiettivo del progettista sar quello di interpretare le necessit dell utente ed indicargli le migliori soluzioni che 1 Generalit sul riscaldamento nel rispetto della normativa gli offrano il massimo livello di comfort mantenendo un accettabile rapporto costi benefici Tutto questo si otterr grazie alla corretta scelta dei prodotti per la specifica tipologia di impianto Sar possibile offrire all utilizzatore fina
94. ioramento dovuto all azione di agenti esterni urti abrasioni 22 3 Assortimento 3 8 2 Caratteristiche del tubo Geberit PushFitTherm Tubo multistrato leggero ma stabile nella forma Il tubo multistrato Geberit PushFitTherm con marchiatura e isolamento rosso per i tratti di tubo non immersi nel masset to ha una sottile ma stabile anima di alluminio L assortimen to si compone del tubo idoneo per impianti a circuito chiuso Questo tubo flessibile leggero e stabile ideale per eseguire impianti di riscaldamento riscaldamento a pavimento rotoli sono facilmente lavorabili e si possono piegare manualmen Il tubo PushFitTherm unisce modo superlativo le caratte ristiche del materiale sintetico con quelle del metallo che ne compone l anima centrale Le caratteristiche tipicamente plastiche di Geberit PushFitTherm sono le seguenti e laleggerezza il basso peso specifico dei suoi componenti permette di realizzare un prodotto sette volte pi leggero di un tubo d acciaio di diametro equivalente e la maneggevolezza che si traduce in rapidit di posa e lelevatissima resistenza alla corrosione interna e ai raggi ultravioletti grazie al mantello protettivo esterno realizzato in polietilene a resistenza termica maggiorata e stabilizzato con i raggi UV e laflessibilita del tubo che permette di limitare allo stretto necessario l impiego di raccordi realizzando con adeguate curve il sorpasso di eventual
95. l tubo Distanza dei tubi I tubi devono essere posizionati a oltre e 50mm di distanza dalle strutture verticali e 200mm di distanza dalle canne fumarie e dai caminetti aperti da assi a cielo aperto o murate e da trombe d ascensore La lunghezza dei circuiti vincolata dai seguenti fattori e Lunghezza rotolo 100 120 250 e Perdita di carico complessiva del circuito 20 000 Pa La perdita di carico complessiva del circuito 20 000 Pa determina la lunghezza dell anello generalmente non dovreb be superare i 120 130 m Il valore di prevalenza del circuito deve essere valutato sulla base del produttore di calore previsto lo stesso si parla soprattutto di caldaia murale non ha nella pompa installata questa perdita di carico Per quanto riguarda la progettazione di capannoni industriali grandi superfici ed altro le perdite di carico sono sempre vincolate al valore indicato che naturalmente con l utilizzo di un tubo con dimensione maggiore 9 20 mm pu raggiungere una lunghezza dell anello considerevole E GEBERIT 32 5 Progettazione dimensionamento 5 2 1 Sistema di posa Esistono principalmente due tipologie per la posa del tubo negli impianti a pannelli radianti Chiocciola La distribuzione a chiocciola permette il raggiungimento di migliori condizioni di benessere ambientale grazie all al ternanza del circuito di mandata e di quelle di ritorno che comporta una maggiore omogeneit della
96. la pressione differenziale tra due punti di un circuito oltrepassi un valore limite Campo di regolazione della pressione da 0 2 a 0 6 bar Nichelato 652 415 22 1 Set valvola bypass C1 7 11 Testa motorizzata per valvola Attuatore elettromeccanico ON OFF per collettori Geberit Fornito in colore bianco normalmente chiuso senza corrente con indicatore di colore blu di valvola aperta sulla sommit della testa motorizzata Lunghezza cavo 1 mt normalmente chiusa a 2 fili e tensione di funzionamento 230volt 50Hz 651 420 00 1 Testa motorizzata per valvola 7 12 Cassetta da incasso per collettore 7 12 1 Cassetta con profondit 11 16cm Cassette da incasso per il contenimento dei collettori a bassa temperatura e in abbinamento al gruppo di regolazione Geberit fornito in lamiera di acciaio zincato con fondo e chiusure laterali Profondit regolabile da 11 a 16cm e altezza regolabile Do tate di guide per fissaggio collettori Porta di accesso alla cassetta da incasso con serratura e cornice in lamiera verniciata di colore bianco compreso protezione cantiere usa e getta in lamiera per protezione dei collettori in fase di intonacatura 652 505 00 1 Cassetta da incasso per collettore 11 16 L50 652 507 00 1 Cassetta da incasso per collettore P11 16 L70 652 509 00 1 Cassetta da incasso per collettore P11 16 L90 652 511 00 1 Cassetta da incasso per collettore 11 161110 652 513 00 1 Cassetta da incasso per collettore 11 16 L 130 652 515 00
97. ldamento sono evidenziate dalla tabella sottostante CURVA A Condizioni ideali nn B 2 00 Impianti a pannelli radianti 1 50 Impianti a radiatori 1 00 D Impianti a ventil convettori Temperatura C 14 16 18 Il diagramma descrive la variazione di temperatura a differen ti altezze in diversi sistemi di riscaldamento confrontandola con la condizione ritenuta ideale per il corpo umano curva A Si pu chiaramente osservare che la curva relativa all im pianto a pannelli radianti curva B in bianco quella che pi si avvicina alle condizioni ideali 2 1 La distribuzione ottimale del calore senz altro una tappa obbligatoria per raggiungere il benessere fisico L impianto a pannelli radianti si dimostra pi che mai indicato allo scopo la superficie radiante costituita dal pavimento garantisce l omogeneit della temperatura in tutto l ambiente riscaldato senza sgradevoli stratificazioni 2 1 1 Benessere termico Il riscaldamento a pavimento con Geberit crea un effetto di elevato benessere termico in ogni ambiente e dona un elevato senso di comfort all utente Il comfort la piacevole sensazione di benessere fisico che prova una persona in un Vantaggi E GEBERIT 20 22 24 26 determinato ambiente Un ambiente riscaldato in modo ideale quando in esso la temperatura tende ad abbassarsi verso l alto Un ideale profilo della temperatura ambiente si raggiunge solamente con l ausilio di un riscal
98. le pi soluzioni diverse con i relativi parametri di valutazione sulle quali il committente potr operare la scelta esprimendo una valutazione soggettiva e Obiettivo dell installatore L installatore essendo spesso l interfaccia privilegiata con l utente finale sar chiamato a supportare le scelte del progettista con le giuste argomentazioni affinch l utilizzatore finale sia pienamente convinto della validit del progetto dell investimento operato e dei risultati che da questi si pu attendere L installatore abbandoner finalmente quella caratteristica di sola manualit per assumere anche quella di consigliere e promotore del comfort e del risparmio energetico 1 2 Impianto con corpi riscaldanti Gli impianti con allacciamento ai corpi riscaldanti possono essere realizzati in diversi modi collegamento ad anello tradizionale monotubo bitubo impianto a collettori ecc Distribuzione tradizionale monotubo bitubo E GEBERIT Distribuzione a collettore Per la scelta sul tipo di impianto da utilizzare valgono i criteri di valutazione menzionati in precedenza Se il fabbricato di nuova costruzione allora sono tra di loro equivalenti le scelte con distribuzione ad anello oppure a collettori Se si tratta invece di costruzione gi esistente allora potr essere pi conveniente il sistema ad anello perch consente un pi facile alloggiamento dei tubi seguendo percorsi peri metrali come raffigurato in ques
99. ltistrato PushFit isolato 10mm in rotoli 016 Curva 90 per corpi riscaldanti 016 a coppia Set valvole a sfera diritte 1 11 4 Bocchettone per collegamento valvole a sfera diritte ad angolo Distributore per 8 circuiti Raccordo Eurocono 16 2 PushFit Terminale per collettori con rubinetto di scarico 1 2 Valvola di ritegno 1 2 per valvola sfiato Valvola di sfiato automatica 1 2 Cassetta da incasso 70 76 cm Materiale raccordo caldaia PushFit 652 222 00 1 652 270 00 1 652 563 00 1 652 553 00 1 Tratto parziale TP 0c 3 YN 2 E GEBERIT Tubo multistrato isolato 10mm in rotoli 025 Gomito intermedio 90 025 Raccordo diritto femmina 025 1 Raccordo diritto maschio 025 1 Potenza Portata massica Watt kg h W m 1328 114 2 432 37 1 489 42 0 1247 107 2 1000 86 0 758 65 2 758 65 2 758 65 2 6770 582 1 DZ DZ DZ DZ DZ DZ DZ DZ DZ pz pz pz 120 00 8 00 1 00 2 00 1 00 16 00 2 00 2 00 2 00 1 00 20 00 14 00 2 00 2 00 Diametro tubo de mm 016 016 016 016 016 016 016 016 025 77 5 Progettazione e dimensionamento 56 Esempio di applicazione a pannelli radianti impianti a serpentine DISTRIBUTORE 1 Appartamento Partenze 08 01 6 120 fore 02 Interasse 15 6 8 Distribuzione 1 0 Colonna0 Temperatura di mandata 40 Circuiti 8 Q acqua 608 6 kg ora Taratur
100. mente chiusa ossia mantiene chiusa la valvola per mezzo di una molla nei caso non sia alimentato Solo nel caso di primo utilizzo ossia senza mai essere stato eccitato la testina si trova in posizione di apertura in modo da facilitarne il montaggio sulla valvola L accoppiamento alla valvola viene ottenuto mediante una ghiera adattatrice in plastica sui cui l attuatore viene mon tato a scatto facendo una leggera pressione Caratteristiche tecniche Versione Alimentazione Corrente di accensione Corrente di esercizio Potenza Tempo apertura chiusura Corsa Forza della molla Temperatura del fluido Temperatura immagazzinaggio Temperatura ambiente Grado di protezione Conformit CE secondo Peso Cavo di connessione Lunghezza cavo Normalmente chiuso 230 VAC 300 mA 1 8 W 4mm 100 5 0 100 C 25 C 60 C 0 60 C 54 60730 1004 2 x 0 75 mm PVC 1m 18 3 Assortimento Dimensioni Esempio di connessione 230 V AC L N TERMOSTATO TE 3040 Per maggiori informazioni inerenti il cablaggio riferirsi alle Il montaggio sulla valvola avviene per mezzo di una ghie istruzioni riportate all interno della confezione L installazione ra adattatrice in plastica Dopo aver avvitato la ghiera alla e il cablaggio di questi componenti deve essere esclusiva valvola montare l attuatore facendo una leggera pressione mente realizzato da personale specializzato e qualificato
101. minore temperatura dell aria per garantire lo stato di comfort La temperatura massima del pavimento viene limitata a 29 C che corrisponde alla temperatura media della pianta del pie de evitando cosi che il corpo riceva calore anzich smaltirlo dall estremit inferiore a tutto vantaggio della circolazione venosa A parit di temperatura superficiale del pavimento la tempe ratura dell acqua all interno del circuito tanto minore quanto maggiore la conduttivit del pavimento La differenza sostanziale di un impianto a pannelli radianti rispetto ad un impianto di riscaldamento a radiatori la su perficie di scambio termico cio la superficie attraverso cui l acqua calda pu cedere calore all ambiente da riscaldare Il pannello radiante offre un area riscaldante molto ampia di conseguenza in un impianto a pavimento possibile far circolare l acqua ad una temperatura decisamente inferiore rispetto a quella di funzionamento in un impianto a radiatori Nelle abitazioni residenziali opportuno evitare di installare tubi con interasse oltre i 30 cm per non avere temperature superficiali troppo diverse nei vari punti del pavimento non garantendo un adeguato benessere termico Per quanto riguarda i locali sanitari consigliabile osservare le seguenti avvertenze e Realizzare gli scarichi nelle zone periferiche del locale evitare il centro stanza e Noninstallare i tubi sotto le vasche i piatti doccia i WC e i bidet
102. n polietile ne espanso a cellule chiuse dello spessore idoneo di colore rosso secondo quanto previsto dalla legge 10 91 650 202 00 1 Tubo multistrato Geberit PushFitTherm d 16mm in rotoli da 100 ml 650 203 00 1 Tubo multistrato Geberit PushFitTherm d 16mm in rotoli da 200 ml 650 221 00 1 Tubo multistrato Geberit PushFitTherm d 16mm isolato 6mm in rotoli da 50ml 650 222 00 1 Tubo multistrato Geberit PushFitTherm d 16mm isolato 10mm in rotoli da 50 651 202 00 1 Tubo multistrato Geberit PushFitTherm d 20mm in rotoli da 100 ml 651 221 00 1 Tubo multistrato Geberit PushFitTherm d 20mm isolato 6mm in rotoli da 50ml 651 222 00 1 Tubo multistrato Geberit PushFitTherm d 20mm isolato 10mm in rotoli da 50 652 201 00 1 Tubo multistrato Geberit PushFitTherm d 25mm in rotoli da 50 ml 652 220 00 1 Tubo multistrato Geberit PushFitTherm d 25mm isolato 6mm in rotoli da 25ml 652 222 00 1 Tubo multistrato Geberit PushFitTherm d 25mm isolato 10mm in rotoli da 25ml 88 7 Voci di capitolato 7 2 Pannello isolante 7 2 1 Pannello preformato Pannello bugnato da 1 cm Pannello in Polistirene Espanso Sinterizzato EPS esente da CFC cluorofluorocarburi resistenza al fuoco classe B2 secon do DIN4102 prodotto con sistema ad iniezione con foglio in PE assemblato a freddo a protezione del vapore preformato con borchie a rilievo per la posa in opera di tubazioni con passo variabile per la realizzazione di sistema di riscaldamento raffres
103. ni devono essere risciacquate per l eliminazione di eventuali residui dovuti alla posa in opera Collaudo e Tutti i raccordi pressati sono sottoposti ad un controllo visivo e Tutti i raccordi pressati sono da insaponare e Laformazione di una bolla indica una perdita 6 3 Regolazione La regolazione dei singoli circuiti si rende necessaria per assicurare una temperatura regolare in ogni ambiente e pu essere effettuata sul collettore di distribuzione per mezzo di una centralina che modula la temperatura secondo le neces sit dell ambiente Oltre alla regolazione centrale della temperatura di mandata in funzione della temperatura esterna esiste come previsto dai regolamenti la possibilit di regolare indipendentemente ogni singolo ambiente A questo scopo i circuiti di ogni locale vengono intercettati da servocomandi elettrici installati sul collettore e coman dati da un regolatore elettronico Il funzionamento molto semplice il termostato confronta la temperatura impostata dall utilizzatore con quella presente nell ambiente e qualora la temperatura in ambiente superi quella impostata spegne la pompa La regolazione di tutto l impianto viene influenzata dalla posizione di collocamento del termostato per cui molto importante scegliere un luogo rappresentativo Per avere un controllo localizzato della temperatura in locali di versi si possono installare pi termostati in ambienti diversi In questo caso ogni termostato
104. nopola fino a far coincidere il bordo della stessa con il valore desiderato riportato sulla scala graduata presente sul corpo della valvola 0 8 0 6 0 5 P bar 0 4 0 3 0 2 0 1 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Q I h E GEBERIT 3 6 Cassetta da incasso per collettore Le cassette da incasso per collettori sono in acciaio vernicia to complete di guida per il fissaggio dei collettori coperchio con serratura e coperchio protezione cantiere da utilizzare in fase di posa in opera Ci sono due modelli con profondit differenti e 11 16 cm per quando viene utilizzato il gruppo di regolazione Geberit e 8 13 quando viene utilizzato solo il collettore per bassa temperatura Questa cassetta molto comoda in quanto pu essere mon tata in una parete divisoria di soli 8 cm 20 Il pannello isolante pu essere liscio da 2 cm o bugnato 1 3 Il pannello liscio permette di essere steso velocemente sul pavimento grezzo e di posare con facilit il tubo con il passo desiderato grazie al reticolo guida serigrafato sulla superfi cie Il pannello bugnato ha dalla sua la semplicit e rapidit di posa La particolare forma del fungo permette il bloccaggio stabile del tubo con facilit con un passo minimo di 5 cm 1 4 1 B GEBERIT 21 3 Assortimento 3 8 multistrato Geberit
105. nsabile in una zona di transito Queste differenti esigenze di climatizzazione spesso entrano in pieno conflitto con la disposizione fisica dei posti di lavoro distinti funzionalmente ma contenuti dentro un unico am biente senza elementi di separazione pareti o isolamento In questi casi l applicazione delle tradizionali tecniche di riscal damento pu essere dispersiva e inefficace troppo calore dove non serve troppo poco dove serve Le installazioni a pannelli radianti consentono di superare definitivamente questi limiti se adeguatamente valorizzate da una proget tazione strategica capace di ottimizzare le componenti di questo tipo d impianti 31 5 Progettazione e dimensionamento 5 2 Posa delle condotte Secondo i disegni di progetto esecutivi del sistema a pannelli radianti Geberit con multistrato MeplaTherm o PushFitTherm eseguiti da un progettista si procede dal distributore a collet tore alla posa della serpentina secondo il tipo di posa scelto Nel caso di posa a chiocciola bisogna premunirsi di calcolare il doppio di interasse durante la posa dell andata in modo che verr automaticamente rispettato l interasse per il ritorno Lo scavalcamento di tubi non permesso Il fissaggio del tubo veloce e semplice grazie alla graffatrice e alle clips che con sentono di fissare il tubo all isolante in modo pratico e sicuro Nel caso del pannello isolante preformato il bugnato guida velocemente la posa ed il fissaggio de
106. o vincoli dai lati con porte angoli e pilastri Ci per consentire un aumento di elementi ai radiatori e quindi di variare la potenza termica in caso di modifiche al progetto originale Percorso sconsigliato Collegamento fra collettore e corpi riscaldanti Percorso consigliato Percorso consigliato 2 A E GEBERIT 1 2 2 Come allacciare i radiatori Va precisato che dove possibile la dimensione dei singoli radiatori non va tenuta troppo grossa perch e Un solo radiatore che debba far fronte ad una forte richiesta di calore costituisce una sorgente concentrata e ci favorisce una eccessiva circolazione convettiva dell aria dentro l ambiente con sensazione di fastidio nel locale e forte sporcizia delle pareti e Manca l effetto radiante dovuto ad una pi estesa superficie riscaldante e ci riduce come noto l effetto del benessere e Diventa difficile bilanciare i circuiti Circolazione convettiva dell aria D altro canto si consiglia anche di non eccedere mai nell uso di tubazioni troppo piccole anche se idraulicamente adatte alle portate richieste perch maggiormente esposte al peri colo di ostruzione dovute alle impurit 1 Generalit sul riscaldamento 1 2 3 Influenza della posizione di installazione L installazione dei radiatori all interno di nicchie l installazione di mobiletti di copertura non schermanti riducono lievemente l emissione di calore mentre
107. pannello isolante liscio Geberit MeplaTherm e PushFitTherm da 16 mm Clip di fissaggio del tubo Pannello isolante liscio Massetto min 45 mn max 85 MI 20 mm 20 mm Soletta Locale non riscaldato Zona fredda gt Locale non riscaldato zona fredda Posa con pannello isolante preformato Banda perimetrale Pavimento bugnato Geberit MeplaTherm e PushFitTherm da 16 mm Pannello isolante preformato Massetto min 45 mm max 85 mm 20 mm 30 mm Soletta 5 2 3 Banda perimetrale Locale non riscaldato Zona fredda La banda perimetrale un elemento importante per la giusta esecuzione di un pavimento flottante galleggiante consigliabile iniziare la posa con la banda perimetrale fermando la stessa con lo strato isolante del pavimento La posa deve avvenire verticalmente su tutte le pareti e su tutti gli elementi verticali per esempio sulle soglie delle porte colonne ecc Le bande perimetrali devono iniziare dalla soletta portante e arrivare a pavimento finito e devono consentire un movimento del massetto di almeno 5 mm La banda perimetrale dovr essere tagliata a filo dal
108. pavimento dopo la posa del rivestimento e naturalmente prima della posa del battiscopa E GEBERIT 36 5 Progettazione e dimensionamento 5 3 Perdite di carico 5 3 1 Tabelle interpretazione per riscaldamento Geberit MeplaTherm Tabella riassuntiva dei dati a disposizione per i tubi Geberit MeplaTherm Mandata ritorno AT Dimensione tubo 227002270 5K d16 d75 45 35 C 10K d16 d75 55 C 45 C 10K d16 d75 20 116 475 80 60 20K d16 d75 Si raccomanda di non superare le seguenti velocit di flusso e Allacciamento ai corpi riscaldanti V lt 0 3 m s e Collettore per riscaldamento V 0 5 m s e Colonne montanti V 0 8 m s Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 35 30 AT 5K d 16 d75 d mm 16 20 26 32 40 50 di mm 15 20 26 33 42 m V Ap V Ap W kg h m s Pa m m s Pa m m s Pa m m s m s Pa m m s 200 344 0 09 21 8107 6 0 03 2 300 51 6 0 14 41 0 08 12 0 05 3 400 688 018 67 0 14 19 0 06 5 500 86 0 0 23 97 0 14 28 0 08 7 600 103 2 0 28 133 0 16 38 0 09 10 0 05 3 700 120 4 0 32 173 0 19 49 0 11 13 0 06 4 800 137 6 0 371 218 0 22 62 0 12 16 0 07 5 900 1548 0 41 267 0 24 76 0 14 19 0 08 6 1000 1720 0 46 321 027 91 0 15 23 0 09 7 1100 189 2 0 51 379 030 107 0 17 27 0 10 8 0 06 1200 206 4 0 55 441 032 125 0 18 32 0 11 9 0 07 1300 223 6 0 60 507 0 35 143 0 2
109. per facilitare la posa sul tubo L isolante va srotolato partendo da un ango lo e andando fino alla parete opposta quindi si taglia la parte restante la parte di foglio coprente deve essere sovrappo sta alla striscia di isolante successiva L importante che l isolante sia posato saldamente ed interamente soprattutto lungo tutta la banda perimetrale del locale creando cos una forte stabilit L isolante va tagliato con un normale coltello Eventuali resti di isolante si impiegano per isolare scalini passaggi attraverso le porte ecc 6 2 5 Copertura giunte col nastro adesivo Le linee di giunzione tra i pannelli isolanti lisci dovranno essere chiuse con il nastro adesivo Il risultato di creare una vasca ermetica per la posa del massetto che renda molto stabile l isolante in quanto tutta la superficie sar isolata e ne aumenta l efficacia 6 2 6 Posa del tubo La posa del tubo dovr rispettare il progetto sia come passi distanza fra i tubi sia come tipo di posa e distanza fra gli anelli Si allaccer un estremit del tubo al collettore e si srotoler il tubo seguendo lo schema di progetto posandolo sull isolante seguendo il reticolo guida Il tubo verr aggan ciato sull isolante per mezzo delle clip nei punti e nelle quan tit necessarie a garantirne il completo ancoraggio 6 2 7 Carico dell impianto Durante il caricamento dell impianto l aria va eliminata ma nualmente riempiendo i tubi con la seguente procedu
110. quando i carichi termici determinati dalla somma del calore da asportare non sono elevati improponibile pertanto installare un impianto di questo tipo in ambienti con macchine operatrici che producono a loro volta calore o umidit 30 5 Progettazione e dimensionamento 5 1 4 Riscaldamento industriale In ambienti industriali o commerciali per garantire un ele vata resistenza alla compressione e una buona ripartizione dei carichi pu essere conveniente utilizzare materiali ad alta densit con armature e reti elettrosaldate Per grosse superfici pu risultare inconveniente posare l isolante lungo tutta l area interessata dal pannello radiante In alternativa viene steso un foglio in polietilene come barriera al vapore Un grosso vantaggio che poi spesso risulta essere una ne cessit in questo tipo di applicazione quello che si possono riscaldare singole zone o posti di lavoro senza dovere riscal dare l ambiente in tutta la sua estensione e con possibilit di regolazione della temperatura ambiente zona per zona Le strutture dei grandi spazi operativi sono organizzate a livelli funzionali aree gestionali produttive magazzini corsie Ognuna di queste parti ha una sua identit definita e precisa Wa 27 BS E GEBERIT J 71 anche in termini di fabbisogno energetico ad esempio un reparto produttivo con operatori richiede una temperatura di comfort costante non indispe
111. ra Chiudere tutti i circuiti di ritorno dei pannelli Alimentare i collettori di mandata Intervenire sul collettore di ritorno aprendo un circuito per volta seguendo i passi descritti e Aprire il volantino manuale della valvola incorporata nel collettore dei ritorni lasciando chiuse tutte le altre valvole e Spurgare dalla valvola di sfiato e o dal rubinetto di scarico e continuare con lo spurgo finch non esce pi aria mista ad acqua e Chiudere la valvola del circuito pieno ed aprire quella successiva effettuando lo spurgo come descritto sopra e Compiere le stesse operazioni su tutti i circuiti uno per uno Prima di stendere il getto indispensabile accertare la 84 6 Installazione impianto 6 2 8 Collaudo dell impianto perfetta tenuta dell impianto eseguendo un primo collaudo detto appunto a serpentine scoperte Lo scopo ovviamente quello di individuare eventuali perdite e con l occasione eseguire un accurata ispezione a vista Si provveder a collaudare l impianto a freddo con una pres sione di 1 5 volte la pressione massima di esercizio per una durata di 24 ore Terminata la posa di tutti i circuiti si riempie l impianto d ac qua e si scarica l aria in esso contenuta Nel caso di pericolo di gelo l impianto deve essere riempito con acqua miscelata con antigelo secondo le seguenti indicazioni Temperatura C antigelo acqua 10 25 75 15 30 70 20 35 65 25 40 60 230 45 55 Attenzion
112. rgia necessaria per mantenere costante ed a regime la temperatu ra degli ambienti stessi al valore desiderato principali sistemi di riscaldamento consistono nel riscaldare un fluido vettore tramite combu stione di un idrocarburo e poi farlo circolare in un impianto che per semplice irraggiamento e o convezione distribuisce il calore 11 1 Trasmissione del calore Negli impianti di riscaldamento la trasmissione del calore av viene principalmente secondo due modalit per convezione e per irraggiamento A Riscaldamento per convezione la trasmissione di calore fra fluidi oppure fra fluidi e solidi ed il modo pi comune della trasmissione di calore nel riscaldamento quando una sostanza liquida o gassosa viene riscaldata la porzione pi vicina alla fonte di calore diventa meno densa e tende a salire verso l alto mentre la parte pi fredda pi densa e quindi pi pesante tende a scendere verso il basso l effetto che si ha in un impianto tradizionale ai corpi riscal danti Gli elementi che regolano questo tipo di trasmissione sono la natura degli elementi a contatto solidi e fluidi le loro velo cit e le temperature B Riscaldamento per irraggiamento E la trasmissione di calore attraverso il vuoto per mezzo di onde elettromagnetiche non richiede il contatto diretto tra corpi e pu avvenire anche nel vuoto l effetto che si ha in un impianto a pannelli radianti e pu essere paragonata a quella o
113. ritte nella tabella seguente Additivo per massetto Composizione della malta 50 kg 0 8 mm 6096 0 4 mm 4096 4 8 mm Cemento Sabbia 25 It 0 5 It Acqua Additivo Geberit Rapporto di miscela 1 4 5 fino a 1 50 50 kg per 225 250 kg Additivo cemento 1 100 0 5 It per 50 kg Acqua cemento 1 2 25 It per 50 kg Cemento sabbia L additivo termofluidificante Geberit stato sviluppato espressamente per i massetti in cemento dove vengo no posati gli impianti di riscaldamento a pavimento Esso conferisce resistenza meccanica compattezza e lavora bilit dell impasto migliorando la conducibilit termica e le caratteristiche meccaniche del massetto avendo una bassa viscosit ed una dispersione fine La composizione base dell additivo la seguente e Acetato di vinile e Etilene e Cloruro di vinile L additivo termofluidificante Geberit non aggressivo inoltre i materiali quali cemento calce e gesso lo tollerano molto bene E esclusa qualsiasi aggressione a materie sintetiche come pure a metalli Pu essere lavorato fino a temperature di 6 C da stoccare in luoghi liberi dal gelo ed inoltre a temperatura ambiente immagazzinabile per circa 6 mesi consigliata la preparazio ne dell impasto con l ausilio della betoniera La malta deve venir mescolata a umidit naturale L impasto si prepara con un dosaggio di circa il 60 di 85 6 Installazione impianto sabbia di
114. sistenza termica del Solaio Predalles 200 mm 0 0400 pavimento E molto importante conoscere la finitura superficiale dei vari solaio Predalles 250 mm 0 0430 ambienti sia per tipologia di materiale utilizzato sia per lo spessore dello stesso in quanto questi fattori influiscono no tevolmente in fase di progettazione di un impianto radiante Resistenza termica dei rivestimenti Ras Sp Rivestimento Resistenza termica y R m2K W Ceramica 6 mm 0 0060 La resistenza termica del pavimento si calcola con la formula LI LI LI 2 _ resistenza termica del pavimento m K W Ea 0 0080 S_ spessore del pavimento m p A conducibilit termica del pavimento W mK Ceramica 10mm 0 0100 La conducibilit termica relativa a materiali maggiormente utilizzati per pavimenti sono descritti nella tabella seguente Ceramica 12 mm 0 0120 Cotto TO mm 0 0111 Materiale Conducibilit W mK Cotto 15 mm 0 0167 Ceramica 1 00 Cotto 20 mm 0 0222 Cotto 0 90 Cotto 30 mm 0 0333 Gomma per pavimenti 0 28 Rivestimento sintetico 2 mm 0 0071 Granito 3 20 Rivestimento sintetico 3 mm 0 0107 Linoleum 0 18 Rivestimento sintetico 4 mm 0 0143 Marmo 3 40 Rivestimento sintetico 5 mm 0 0179 E GEBERIT 5 Progettazione e dimensionamento Rivestimento Resistenza termica R s m K W Marmo 10 mm 0 0029 Marmo 15 mm 0 0044 Marmo 20 mm 0 0059 Marmo 30 mm 0 0088 Parquet 6 mm 0 0300 Parquet 8 mm 0 0400 Parquet 10 mm 0 0500 Parqu
115. sore totale 50mm munito di incastri sulle bugne per il corretto ac coppiamento con pannelli contigui modulo di posa passo multiplo di 50mm Densit del pannello 25 kg m3 e resistenza alla compressione 150 kPa 651 814 00 1 Pannello isolante preformato s30 7 2 2 Pannello liscio Pannello liscio da 2 cm Pannello in Polistirene Espanso Sinterizzato EPS esente da CFC cluorofluorocarburi resistenza al fuoco classe B2 secon do DIN4102 prodotto con sistema ad iniezione con tessuto in HDPE di colore grigio serigrafato con griglia 50x50mm per facilitare la posa in opera di tubazioni con passo variabile per la realizzazione di sistema di riscaldamento raffrescamento a pavimento L accoppiato del tessuto in HDPE garantito da un sormonto di telo sigillato con nastro adesivo per isolamento al fine di impedire al CLS di penetrare nelle fughe e garantire l adattabilit a qualsiasi geometria del locale Le caratteristiche devono essere dimensioni utili in pianta lunghezza pannello 10 000mm larghezza pannello 1 000mm spessore base 20 mm munito di sormonto su un lato per il corretto accoppiamento tra i pannelli contigui modulo di posa passo multiplo di 50mm Densit del pannello 27 kg m3 e resistenza alla compressione 150 kPa 651 800 00 1 Pannello liscio in polietilene espanso rotolo da 1x10ml 10 7 3 Banda perimetrale Banda perimetrale di polietilene espanso a cellule chiuse con lato adesivo per il fissaggio alla parete e pellicola
116. temperatura superficiale del locale Serpentina l sistema a serpentina previsto con il tubo di mandata posto sulla parte esterna del locale Posa a serpentina con zona perimetrale Si consiglia di posare una zona esterna con un interasse minore per compensare la maggior dispersione dovuta a superfici vetrate finestra E GEBERIT La scelta della posa del sistema a chiocciola a serpentina o combinato dipende dai seguenti fattori e Tipologia della struttura edificio e Esposizione della struttura edificio Superficie delle vetrate e Valore U delle pareti esterne e Altri fattori che possano alterare la temperatura interna dell ambiente Per quanto riguarda il valore U delle pareti esterne valore U trasmittanza si dovr considerare la zona perimetrale sulla base dei seguenti casi e Parete esterna con valore inferiore 0 3 W m k prevedere 2 tubi a passo 10 cm e Parete esterna con valore tra 0 3 0 5 W m k prevedere 4 tubi a passo 10 cm Per quanto riguarda la superficie delle vetrate si dovr consi derare la zona perimetrale sulla base dei seguenti casi e Grandi vetrate 50 60 della superficie della parete prevedere 5 tubi a passo 10 cm e Medie vetrate 25 40 della superficie della parete prevedere 3 4 tubi a passo 10 cm Naturalmente queste sono indicazioni di massima che pos sono divergere dalle esigenze progettuali 33 5 Progettazione dimensionamento
117. termici da garantire nei locali e degli inevitabili flussi termici che si creano verso il basso esse saranno tanto pi elevate quanto pi impegnativa la condizione al di sotto del locale da riscaldare e quanto mino re l isolante per l impianto a pavimento E GEBERIT Dato che i meccanismi di scambio termico condizionano la sensazione di benessere il rapporto tra energia irraggiata ed energia totale gioca un ruolo fondamentale Una buona trasmissione di calore per irraggiamento pu compensare effetti di parete fredda o di grosse superfici vetrate espo ste verso l esterno che ne influenzerebbero la temperatura operante Gli impianti a pannelli radianti garantiscono una lenta inerzia termica pertanto non si prestano ad una regolazione di tipo acceso spento on off ma necessitano di un funzionamento continuo 29 5 Progettazione dimensionamento Temperatura richiesta Temperatura iniziale 0 5 10 15 PANNELLI RADIANTI A PAVIMENTO RISCALDAMENTO A CORPI RISCALDANTI Ci nonostante grazie alla bassa temperatura d esercizio per legge max 52 C ma solitamente non si superano i 45 C essi permettono notevoli risparmi d energia con conse guente riduzione dei costi di esercizio motivi sono diversi tra i principali si ricorda che un impianto a radiazione permet te di ridurre la temperatura ambiente di 2 C senza scadi menti nel benessere delle persone dato che la temperatura operante
118. terno all interno impedendo che quest ultimo venga a contatto il fluido in circolazione che a sua volta a contatto con le parti metal liche del sistema infatti l interazione tra ossigeno e fluido potrebbe provocarne l ossidazione e corrosione A tubosintetico permeabile all ossigeno B tubomultistrato Geberit MeplaTherm e PushFitTherm 23 4 Regolazione 4 Regolazione 4 1 Finalit Il gruppo di regolazione Geberit svolge la funzione di portare la temperatura del fluido del circuito primario caldaia al valore regolabile desiderato nel circuito secondario pannel lo radiante Esso un elemento modulare collegabile direttamente ed agevolmente ai nostri collettori per impianti a pannelli La versatilit di questo gruppo messa in grande risalto nel caso di impianto a circuiti misti ad alta temperatura sistema a radiatori e bassa temperatura sistema a pannelli radianti E questo il caso classico di unit abitativa con riscaldamento generale a pavimento e bagni con termoarredo ad alta tem peratura scalda salviette etc Per realizzare questo impianto basta collegare all ingresso del gruppo di regolazione Geberit una coppia di collettori con derivazioni semplici per radiatori ovvio che nel caso di funzionamento misto sia necessario l impiego di una pompa di circolazione per la parte ad alta temperatura compreso un gruppo bypass per proteggere il circolatore stesso Il gruppo di regolazione Geberit
119. to di utilizzazione pannelli cio la portata che passa attraverso la pompa 9 _ 107000 Ep Q _ 45 35 0 86 860 kg h Q portata attraverso la valvola di bilanciamento 3 Q Q Q 860 215 645 Kg h Nel funzionamento a regime il fluido che passa attraverso la valvola motorizzata pari a 215 Kg h produce una perdita di carico deducibile dal diagramma di figura 4a pari a 0 060 bar Per avere l equilibrio a regime del sistema bisogna fare in modo che la quantit di acqua ricircolata dai pannelli radianti E GEBERIT attraverso la valvola di bilanciamento 3 abbia le stesse perdite di carico calcolate precedentemente Ora si entra quindi nel diagramma di figura 4b sulle ascisse si riporta la portata di ricircolo cio 645 Kg h e sulle ordinate il valore di perdita di carico imposta cio 0 060 bar Il punto di incontro di queste due rette determina sulla retta inclinata la posizio ne di regolazione della valvola di bilanciamento Nel nostro caso la posizione 2 5 Si consiglia di operare il bilanciamen to nel modo sopra descritto anche nel caso in cui presente la pompa di circolazione di caldaia per l alimentazione degli elementi ad alta temperatura La scelta della pompa di circolazione molto semplice essa dovr fornire la prevalenza necessaria a vincere le cadute di pressione del circuito radiante sommate a quelle del fluido circolante nella valvola di regolazione
120. to schema I I i 4 Esempio di schema distributivo ad anello I I QUO CAMERA 5 n CAMERA Y Pd 4 e SOGGIORNO INGRESSO Collettore T Esempio di schema distributivo a collettori con sviluppo dei circuiti interni 1 Generalit sul riscaldamento Gli impianti a collettori rispetto ad altri impianti sono in grado di offrire i seguenti vantaggi e Posa semplice e veloce dei tubi e Possibilit di realizzare impianti a zona Solitamente ciascun circuito ha un diametro dei tubi che Cio zone fra loro termicamente indipendenti in cui si inferiore rispetto al diametro dei tubi di un circuito pu mantenere la temperatura desiderata tradizionale Questo vuol dire tubi facili da piegare e e Ogni radiatore ha un solo punto di collegamento al trasportare e veloci nella lavorazione per la posa in circuito opera Ci consente di allungare o ridurre il radiatore in caso di e Elevata resa termica dei corpi riscaldanti necessit senza essere vincolati agli attacchi dei tubi Visto che il fluido caldo viene inviato ad un solo corpo e Uniformit della messa a regime dei corpi scaldanti riscaldante e non in successione a diversi corpi Il fluido caldo viene inviato contemporaneamente a tutti i riscaldanti come avviene in un impianto ad anello questi corpi riscaldanti che di conseguenza vanno a regime consente di mantenere una temperatura superiore a pari in tempi pressoch ug
121. tting e si effettuer pressando direttamente il tubo sul raccordo con attrezzature omolo gate dal produttore del sistema raccorderia in ottone stampato e o bronzo e o con superficie esterna nichelata con O ring in EPDM e rondella in PE LD anti elettrocorrosione o con raccorderia in PVDF con o ring in EPDM Ove previsto pu essere utilizzato il raccordo a stringere con attacco eurocono Il tubo sar di colorazione bianca HDPE Per il collegamento ai radiatori dovr essere rivestito dove necessario con isolante in polietilene espanso a cellule chiuse dello spessore idoneo di colore rosso secondo quanto previsto dalla legge 10 91 601 230 00 1 Tubo multistrato Geberit MeplaTherm d 16mm in rotoli da 100 ml 601 232 00 1 Tubo multistrato Geberit MeplaTherm d 16mm isolato 6mm in rotoli da 50ml 601 235 00 1 Tubo multistrato Geberit MeplaTherm d 16mm isolato 10mm in rotoli da 50ml 602 230 00 1 Tubo multistrato Geberit MeplaTherm d 20mm in rotoli da 100 ml 602 232 00 1 Tubo multistrato Geberit MeplaTherm d 20mm isolato 6mm in rotoli da 50ml 602 235 00 1 Tubo multistrato Geberit MeplaTherm d 20mm isolato 10mm in rotoli da 50ml 603 230 00 1 Tubo multistrato Geberit MeplaTherm d 26mm in rotoli da 50 ml 603 232 00 1 Tubo multistrato Geberit MeplaTherm d 26mm isolato 6mm in rotoli da 25ml 603 232 00 1 Tubo multistrato Geberit MeplaTherm d 26mm isolato 10mm in rotoli da 25ml E GEBERIT 87 7 Voci di capitolato 7 1 2 Tubo multistrato Geberit PushFitTh
122. uali mantenendo uniforme anche temperatura di mandata e quindi di utilizzare terminali la temperatura ambiente pi piccoli e meno costosi Y ULI f 3 E y 1 Q n Y en E GEBERIT 1 Generalit sul riscaldamento Gli impianti ad anello sono in grado invece di offrire seguenti vantaggi e Nessun passaggio di tubi nel pavimento Pu risultare utile nelle ristrutturazioni in cui non previsto il rifacimento dei pavimenti e Minor impiego di tubo Questo si traduce in tracce a parete pi strette e quindi meno impegnative Inoltre non avendo un estensione di tubi paragonabile ad un impianto a collettori non vi neanche la necessit proteggere i tubi in modo eccessivamente scrupoloso dai pericoli di cantiere 1 21 Sviluppo dei circuiti interni Di seguito alcuni consigli pratici per ottimizzare lo sviluppo dei circuiti interni e Passare attraverso le porte Ci per limitare fenditure nei muri e passaggi dei tubi nei fori e nelle spaccature di accessi poco agevoli semprech questo non comporti percorsi troppo lunghi e Collegare i radiatori con attacchi posti sullo stesso lato Ci consente di aggiungere o togliere elementi ai radiatori e quindi di variare la potenza termica in caso di modifiche al progetto originale e Prevedere gli attacchi dei radiatori dai lati che presentan
123. zione dimensionamento Perdite di carico riscaldamento mandata ritorno 80 60 C AT 20K 16 75 Seguito d mm 16 20 26 32 40 50 63 75 di mm 11 5 15 20 26 33 42 54 65 6 Q m W kg h m s Pa m m s Pa m m s m s Pa m m s Pa m m s Pa m m s Pa m m s 29000 1246 8 1 10 668 0 65 187 0 40 59 0 25 19 0 15 6 0 10 2 29500 1268 3 1 12 689 0 66 193 0 41 61 0 25 19 0 15 6 0 10 2 30000 1289 8 1 14 710 0 67 199 0 42 63 0 26 20 0 16 6 0 11 2 32500 13972 1 24 821 0 73 230 0 45 YO 0 28 23 7 0 11 3 35000 1504 7 1 33 940 079 263 049 83 030 26 0 18 8 0 12 S 37500 16122 1 43 1066 0 84 298 052 94 0 32 30 020 9 0 13 4 40000 1719 7 0 90 334 0 56 106 0 34 33 0 21 10 0 14 4 42500 18272 0 96 373 0 59 118 0 37 37 0 22 11 0 15 4 45000 1934 7 101 414 0 63 131 0 39 41 0 23 12 0 16 D 47500 2042 1 1 07 457 0 66 144 0 41 45 0 25 13 0 17 5 50000 2149 6 1 12 501 0 70 158 0 43 49 0 26 15 0 18 6 52500 2257 1 1 18 548 0 73 172 0 45 54 0 27 16 0 19 6 55000 2364 6 1 24 596 0 77 187 0 47 58 0 29 17 0 19 7 57500 2472 1 29 647 080 203 0 50 63 0 30 19 020 7 60000 2579 5 1 35 699 084 219 052 68 031 20 021 8 62500 2687 0 1 41 753 0 87 236 0 54 74 0 33 22 0 22 9 65000 2794

1 Generalità sul riscaldamento

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

1 Generalit&agrave; sul riscaldamento

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

1 Generalità sul riscaldamento