Home
        2 Descrizione del prodotto
         Contents
1.                  In caso di cortocircuito  possono prodursi correnti molto elevate e alti livelli di  calore  Evitare il contatto con parti della batteria  connettori  terminali e poli   Usare attenzione e cautela nel lavoro per evitare infortuni causati da cortocircu   iti o ustioni     AN Attenzione     Dopo il completamento dell installazione  l installatore deve fornire all utilizza   tore del sistema di stoccaggio tutte le informazioni sull utilizzo della macchina e  sulla sicurezza     I  manuale d installazione  le condizioni di garanzia possono essere scaricati   dal sito di SOLON  Far riferimento al sito SOLON oppure  dopo l installazione  consegnare i documenti stampati  informazioni sulla sicurezza e l ispezione   all utilizzatore  Comunicare all utilizzatore che tali documenti sono parte inte   grante del prodotto e devono essere conservati per tutto il periodo di lavoro del  sistema     4 Imballo e trasporto    La macchina viene fornita senza le batterie montate  trasportata su pallet a  misura e con l involucro di protezione del pacco batterie affiancato  Quando  possibile il blocco batterie verr   inviato direttamente dal produttore al cliente  finale     AN Attenzione     Per il sollevamento usare un carrello elevatore  diversamente non utilizzare funi  metalliche  eventualmente imbragare con cinghie di portata adeguata     Dimensioni dell imballo  euro pallet con altezza massima di 100 cm  Massa della macchina imballata  70 Kg  Massa delle batterie  netto    
2.          INSTALLAZIONE DIFFERENZIALE o o Oda  No  ESTENSIONE DI GARANZIA                      st  no   PRESENZA DI ALTRI GRUPPI DI CONTINUITA                           S   no      Utente    cognome     IIT SSS  tek                  S          viazeiaza         LLL LLL                           LIC           Prov              1 111111111111111111111111111111 11    Ditta Acquirente e o installatrice     Ragione sociale   LI    E           IMa Paza            11        cit       S eae    PP                      oppo ESISTENTE 11       p   Data 1  prova di funzionamento            lll          Note       Vi informiamo che Solon S p A  ai sensi dell art  13 del D  Lgs  196 2003  proceder   al trattamento dei dati da Voi forniti nel rispetto della normativa in materia di tutela  del trattamento dei dati personali  Il conferimento dei dati    facoltativo  ma un eventuale rifiuto a fornirli determiner   l impossibilit   di eseguire le operazioni di prima  prova di funzionamento    dati personali da Lei forniti sono raccolti con modalit   telematiche e trattati  anche con l ausilio di mezzi elettronici  direttamente e o tramite  terzi delegati per le seguenti finalit    finalit   connesse all esecuzione del servizio  ad operazioni di marketing  alla gestione del rapporto commerciale    I dati potranno essere comunicati  esclusivamente per le finalit   sopra riportate e  conseguentemente trattati da  nostra rete di SP  professionisti e consulenti del settore  impiantistico  All interno
3.       Opzionale Optional    5906    Tess   __Opzionale Optional      Opzionale Optional    906      Accessori   Accessories       Manuale d uso e manutenzione SOLON SOLiberty    9 Scheda Energia disponibile    Scariche    A Attenzione     l energia indicata nelle etichette non    assoluta     relativa alla modalit   di  scarica  velocit   di scarica     L accumulatore non    un corpo solido inerte     Secondo le prestazioni richieste e le condizioni ambientali aumenta o diminui   sce l energia disponibile in esso contenuta     Energia disponibile in scarica costante                   Scarica costante   Scarica costante   Scarica costante   Scarica costante   Scarica costante  in 20h C20 in 10h 010 in 511 C5 in 3h C3 in 1h C1  Accumulo 3 3 KWh 3 3 3 2 2 9 2 6 2 2  Accumulo 6 7 KWh 6 7 5 4 5 1 4 2 35  Accumulo 8 5 KWh 8 5 7 9 7 2 6 1 5 1  Accumulo 10 KWh 10 9 6 8 8 7 9 6 5                            A Attenzione       dati in tabella sono semplificativi ed indicativi a test in condizioni STD per  accumulatori a carica completa  in caso di condizioni differenti dalle STD ed in  utilizzo non costante i dati possono variare          Soliberty 3 3    Soliberty 6 7   Soliberty 8 5    5Soliberty 10    KWh disponibili       34    10 Schemi elettrici           DISPOSITIVO  MAGNE TOTER    DIFFERENZ      In  2X20A   18  0 03A                  PUNTO DI CONSEGNA          INTERNA  RETE DEL DISTRIBUTORE DEL PRODUTTORE    Schema generale connessione SOLON SOLiberty AC    MAX  180Vdc   4 modul
4.      Spegnere la macchina      Spegnere l impianto fotovoltaico      Spegnere il differenziale in testa al SOLON SOLiberty      Sganciare il differenziale nel salvavita      Sganciare il connettore quadro elettrico batterie    gt  Ora    possibile eseguire i lavori di manutenzione sulla batteria    gt  Al termine dell intervento di assistenza  ripetere la procedura di attivazione    del sistema mediante gli step segnalati nel paragrafo    Attivazione della mac   china   batterie enel FV carichi     7 2 Accantonamento    In caso di accantonamento della macchina per un lungo periodo di tempo     opportuno eseguire le seguenti operazioni       scollegare la macchina dal campo fotovoltaico      scollegare e togliere le batterie  riponendole in un luogo aerato ed asciutto   sar   opportuno ricaricarle con frequenza periodica al fine di preservarne la  durata     7 3 Rottamazione    In caso di dismissione  rottamazione  della macchina  il materiale    considerato  come rifiuto speciale e conseguentemente smaltito in accordo con la normativa  specifica in vigore     Il materiale  soggetto alle normative RAEE  valide per la CE   andr   smaltito nei  centri di raccolta specifici  come da leggi vigenti     31    32    Manuale d uso e manutenzione SOLON SOLiberty    8 Scheda tecnica del prodotto    Modello   Model   Uscita AC  lato utenza    AC Output  electrical consumers side   Tensione   Frequenza nominale     Voltoge   Nominal Frequency  Trasformatore d isolamento   Galvanic Isolati
5.    Sovratensione in ingresso del sistema  ad esempio fulmini       Inversione di polarit   della batteria Terminale        invertita       Conservazione della batteria per pi   di 2 mesi  con uno stato di carica   9096     Presenza di condensa o elevata umidit   sulle batterie o sull involucro     Difetti dovuti a sollecitazioni meccaniche  ad esempio caduta o shock       Inadeguatezza dei locali non sufficientemente protetti da eventuale presen   za di persone o animali per esempio  danni causati da roditori in assenza di  protezione contro i roditori     Danni causati da trasporto improprio o imballaggio improprio      Cause di forza maggiore  come ad esempio terremoti  uragani  eruzioni vulca   niche  inondazioni o fulmini    Sono escluse dalla copertura di garanzia tutte le parti soggette a normale usu   ra  quali  interruttori  rel    fusibili  spie luminose  guarnizioni  ecc    Per la suddetta garanzia non sono inclusi indennizzi per perdita di produzione  fotovoltaica o perdita di produzione d energia dal sistema SOLON Soliberty     Si precisa inoltre che a seguito della fornitura del sistema di stoccaggio SOLON  SOLiberty o di parti di esso  ogni componente ma in particolare gli accumulato   ri devono essere esaminati e testato il loro funzionamento almeno in tensione  entro e non oltre14 giorni dalla fornitura     37    38    Si precisa inoltre che la segnalazione di richiesta di assistenza deve avvenire  entro e non oltre 14 giorni la scoperta del presunto disserviz
6.   Apparecchiature di comando    Q Importante  le apparecchiature di comando e protezione dell impianto  utilizzatore sono alloggiate internamente alla macchina e comprendono  la spia  di segnalazione di funzionamento dell inverter  il sezionatore per l interruzione  simultanea  in caso di necessit    dell impianto fotovoltaico collegato ai morsetti  della macchina     Una protezione magnetotermica differenziale per la linea uscente dal contatore  della societ   distributrice l energia elettrica a cui    collegata la macchina  dovr    essere posta in un quadretto separato dalla macchina stessa   quadro fornitura    il cui approvvigionamento ed installazione sar   a cura del cliente  Il differenziale  dovr   essere di tipo          da 300 mA    Disconnessione batteria  la batteria    cablata al sistema tramite una presa di  sicurezza con sgancio manuale  11 sistema non    compatibile con differenziali di  tipo AC     11    12    3 Norme generali di sicurezza    Le norme di sicurezza sono esplicitate nei seguenti prescrizioni di utilizzo     3 1 Disposizioni di sicurezza  Leggere le seguenti disposizioni con attenzione     AN Attenzione     Leggere con attenzione questo manuale  Chiunque prenda parte a montaggio   messa in servizio  manutenzione e funzionamento di SOLON SOLiberty deve  aver letto e compreso il manuale d installazione     La conoscenza delle direttive di base in materia di sicurezza sul lavoro    un  prerequisito per la gestione in sicurezza di SOLON SOLiberty e 
7.   TAGLIA 3 3 kWh   128 kg  TAGLIA 6 7 kWh   256 kg  TAGLIA 8 5 kWh   300 kg  TAGLIA 10 kWh   384 kg    15    16    Manuale d uso e manutenzione SOLON SOLiberty    5 Disimballo e trasporto    Usare particolari riguardi nell apertura dell imballo per evitare danni     Contenuto e composizione minima dell imballo        Kit SOLON SOLiberty      Pallet di legno    gt  Telo antiurto in sintetico PE HD MV   gt  Film plastico auto aderente    gt  Legatura in reggia sintetica    Potr   essere presente nell imballo il kit batterie in scatole singole di cartone     Contenuto e composizione minima del kit      gt  Quadro elettrico    gt  Vasca e cover per gruppo di accumulo      Staffa di fissaggio a muro    gt  Cover bassa del quadro elettrico    gt  Barre di tensione    gt  Cavo di collegamento tra accumulo e quadro elettrico fornito di presa   gt  Cavi di connessione batterie    Opzionalmente potranno essere ordinate le maniglie d installazione     Il Manuale d uso e manutenzione e le dichiarazioni di conformit   sono scarica   bili al seguente link  http   www solon com it prodotti sezione download     6 Montaggio  installazione e  messa in Servizio    6 1 Area di installazione    AN Attenzione     SOLON SOLiberty    stato progettato e realizzato per funzionare esclusivamente  in ambienti chiusi     La macchina dovr   essere installata in modo fisso in un locale protetto dalle  intemperie  affinch   la temperatura ambiente non scenda sotto 0   C e non  superi 35  C e sufficientement
8.  Dati generali     General characteristics   Tempo di switch   Range di temperature di funzionamento     Operating temperature ronge  Umidit   relativa  max    Relative humidity  max    Altitudine  max      Altitude  max    Classe di protezione   Protection Rating   Rumore   Loudness   Ventilazione     Ventilation system   Dotazione   funzione     Features   functions    50 3000 Wp  58 160 V    1 9996    48V 38V 58V   50 40A    50 10W  Si Yes    Si Yes  Si Yes  Si Yes  Si Yes  Si Yes     15  C    50  C    80      lt 45 dB  Forzata Forced    Si Yes  Opzionale  Optional  Si Yes  Opzionale Optional  Si Yes    Collegamento in parallelo     Parallel connection   By pass integrato     Integrated by pass   Opzionale Uscita AC 110 V   60 Hz     Optional AC 110 V   60 Hz output   Uscita interfaccia per Remote Monitoring   Remote Monitoring output interface    Rel   multifunzione     Multifuncion relay  Funzione di Monitoraggio remoto   Remote monitoring  Compatibilit   secondo le normative    Standards compliance CEI EN 60355 1 CEI EN 50178 CEI EN 62040 1    Opzionale Optional  Opzionale Optional  Si Yes       SOLONSOLibety    ei    230V S0Hz      Ses          4500 VA   12000 VA      20 50Aac    eee a  SEZ     1 999    e EER    48V 38V 58V         PbGe       lwU      SM    999         50 10W    Sai    Sies    ES     Ses               Sies                Sies    E    me      806       100m           IP30        45dB        Forzata Forced    EEE    Sies      Opzionale Optional      Sies
9.  MACCHINA E  ALARM 4 IBoostOffset offset corrente di boost CONTATTARE ASSISTENZA TECNICA  ALARM 8 IBattOffset offset corrente di boost SOLON S p A  ALARM 16 VoutACOffset offset tensione d uscita dell inverter  ALARM 32 VReteOffset offset tensione di rete  ALARM 256 Broken_Mem e2prom non comunica  ALARM 512 Error  E2prom e2prom corrotta       Q Importante  Quando sono presenti due o pi   allarmi sul display appa   rir   la somma degli stessi    27    Manuale d uso e manutenzione SOLON SOLiberty                                              Avvisi   ALLARME N   DICITURA TIPO DI ALLARME SOLUZIONE   WARNING 1 FaultProtection corto circuito non definitivo   WARNING 4 FaultlBoost corrente di boost troppo elevata  CONTATTARE ASSISTENZA TECNICA   WARNING 8 Temperature sovratemperatura DEL COSTRUTTORE IN CASO DI AVVISI   WARNING 16 OverVDCInp tensione DC d ingresso troppo alta FREQUENTI E RIPETUTI  PIU  DI UNO   WARNING 32 UnderVDCInp tensione DC d   ingresso troppo bassa SI GIORNO    WARNING 64 OverVoltDCBus tensione di boost troppo alta   WARNING 128 UnderVoltDCBus tensione di boost troppo bassa   WARNING 256 BatteryEmptyStatus batteria scarica per capacit   ATTENDERE LA RICARICA DEGLI   WARNING 512 BatteryEmptyVolt batteria scarica per tensione ACCUMULATORI   WARNING 1024 FaultlACSoft corrente d uscita troppo alta CONTATTARE ASSISTENZA TECNICA  DEL COSTRUTTORE IN CASO DI AVVISI  FREQUENTI E RIPETUTI  PIU  DI UNO  AL GIORNO    WARNING 2048 OverLoad sovraccarico TROPPE UTENZE COLLEGAT
10.  d uso e manutenzione SOLON SOLiberty    Batterie   Tutte le batterie  ricaricabili o meno  sono soggette ad una graduale auto scari   ca  meno evidente quando lasciate inattive  Una ricarica periodica  amp  necessaria  per evitare danni permanenti  che possono giungere fino al completo dan   neggiamento delle stessa  e per mantenerne capacit   ed efficienza al massimo  livello possibile       sistemi di regolazione di carica  posti all interno della macchina  pertanto non  visibili dall utente  preposti a gestire automaticamente questi processi  manten   gono le batterie sempre alla carica ottimale senza sovraccaricarle     A Attenzione     Prima di collegare i pannelli fotovoltaici accertarsi che le batterie siano collega   te e funzionanti ed i relativi fusibili siano efficienti  Diversamente il regolatore  di carica sar   seriamente danneggiato    A Attenzione     Non ricaricare batterie con temperature sottozero  Una batteria gelata deve  essere riportata a temperatura ambiente sopra lo zero prima di essere ricaricata    A Attenzione     La rimozione del pacco batterie pu   essere effettuata esclusivamente da  personale con esperienza elettrica  Ogni rimozione del gruppo batterie od uso  differente da quello indicato nel manuale far   decadere la garanzia sulla durata  delle stesse     Ricarica mediante pannelli fotovoltaici   Il sistema SOLON SOLiberty pu   a seconda del modello richiesto ricaricare le  batterie attraverso l energia fornita da un impianto fotovoltaico u
11.  di SOLON S p A  i dati potranno venire a conoscenza dei collaboratori operanti presso i reparti Sistemi Informatici  Amministrazione e Contabilit     Assistenza Clienti  Marketing  magazzino spedizioni    Ai sensi dell art  7 del D  Lgs  196 2003 avete diritto  in qualsiasi momento  a ottenere da parte del Responsabile del trattamento informazioni sul trattamento dei Vostri  dati  sulle sue modalit   e finalit   e sulla logica ad esso applicata     Firma utente per accettazione       Apponendo la firma  cliente ed installatore dichiarano di aver preso visione del documento d istruzione d uso e montaggio  di aver predisposto ed installato il sistema  SOLON Soliberty come da manuale e di aver compreso le funzionalit   e il funzionamento del kit     Data       Firma ditta acquirente e timbro Firma utente  e o installatrice          SOLON S p A    Via dell Industria e dell Artigianato  2  35010 Carmignano di Brenta         Italy  Telefono   39 049 9458200   Fax   39 049 9458299   E Mail  components it solon com       
12.  non si far   carico di danni  a cose o persone nel caso di mancata comunicazione da parte del cliente o  dell installatore        Importante  La garanzia sulle batterie sar   valida solo in virt   di  adeguata manutenzione    Prima di cercare di sostituire le batterie  contattare il servizio clienti SOLON per  le istruzioni specifiche         Attenzione     Il gel contenuto nella batteria    acido e altamente corrosivo  non forzare il  contenitore delle batterie  non aprire     Manuale d uso e manutenzione SOLON SOLiberty    A Attenzione     Per prevenire seri danni a persone e cose quando si eseguono lavori sulle batte   rie  attenersi alle seguenti precauzioni    Lavorare in coppia o accertarsi della presenza di qualcuno sufficientemente  vicino da poter eventualmente effettuare il primo soccorso     Accertarsi di disporre di sufficiente acqua e sapone per poter eventualmente  detergere le parti del corpo che dovessero venire a contatto con il gel contenu   to nelle batterie  Indossare protezioni per gli occhi e indumenti di protezione   Evitare contatti impropri con gli occhi quando si lavora sulle batterie     Se il gel delle batterie dovesse venire a contatto con la pelle o i vestiti  lavare  immediatamente con acqua e sapone  Se il gel dovesse venire a contatto con  gli occhi  lavare immediatamente ed abbondantemente con acqua corrente  a  palpebre aperte  per almeno dieci minuti  quindi proteggere gli occhi con garza  sterile o un fazzoletto pulito  asciutto e ricorre
13. E     STACCARE PARTE DEL CARICO       Q Importante  Quando sono presenti due o pi   allarmi sul  display apparir   la somma degli stessi     Problema  l impianto non funziona e la spia di segnalazione  tensione SOLON SOLiber     ty     spenta     Problematiche    L interrutore magnetotermico  differenziale generale    scatta       lasciando le utenze collegate in  assenza di tensione     Provare a riarmarlo manualmente  se non resta  armato individuare il circuito dell impianto che  provoca il problema per metterlo fuori servizio e    ripararlo        Black out di rete prolungato e   Verificare la presenza delle rete pubblica e control   batterie scariche  lare lo stato delle batterie     Problema  l autonomia di funzionamento di SOLON SOLiberty    inferiore a quanto    dichiarato     Le batterie di SOLON SOLiberty   Ricaricare completamente le batterie  Dopo accura     non sono state caricate com   pletamente oppure sono ormai  a fine vita     ta verifica  valutare la sostituzione delle batterie        Manuale d uso e manutenzione SOLON SOLiberty    Riepilogo  stati di carica delle batterie       valori sono da ritenersi indicativi in quanto dipendono dalle condizioni  dell ambiente esterno        BATTERIE A RIPOSO                   47 2  0   48 0V 25   49 4 V 50   50 6 V 75   51 4V 100         La protezione voltmetrica di batterie sotto carico       posta a 40 0 V       BATTERIE IN CARICA                 lt 52V  lt 50   52V 50   54 8 V 75   57 6V 100         La tensione del
14. SOLON  3          Indice                                                                                                 1 Introduzione 3  1 1 Ambito di applicazione 3  1 2 Garanzie e destinazioni d   uso 3  1 3 Esclusione di responsabilit   4  1 4 Dichiarazione di conformit   4  1 5 Descrizione e significato simboli 4  2 Descrizione del prodotto 5  2 1 Funzionamento del prodotto   2 2 Pannello di controllo   3 Norme generali di sicurezza 12  3 1 Disposizioni di sicurezza   Leggere le seguenti disposizioni con attenzione  12  3 2 Rischi collegati ai cortocircuiti 14  3 3 Rischi collegati alle cariche elettrostatiche 14  3 4 Precauzioni di sicurezza in caso di perdite di acido 14  3 5 Precauzioni di sicurezza in caso di incendio 14  3 6 Precauzioni di sicurezza in caso di corto circuito 15  4 Imballo e trasporto 15  5 Disimballo 15  6 Montaggio  installazione e messa in servizio 16  6 1 Area d installazione 16  6 2 Procedura d installazione 17  6 3 Protezioni automatiche  sovraccarico  sovratemperatura  scarica batterie 24  6 4 Elenco allarmi e warnings 27  7 Manutenzione 30  7 1 Manutenzione programmata 30  7 2 Accantonamento 30  7 3 Rottamazione 31  8 Scheda tecnica del prodotto 32  9 Scheda Energia disponibile   Scariche 33  10 Schemi elettrici 34  11 Garanzia 36  11 1 Procedura per l attivazione del servizio di garanzia 38       Manuale d uso e manutenzione SOLON SOLiberty    1 Introduzione    Grazie per aver scelto il sistema di accumulo di energia elettrica SOLON  SOLibe
15. ali a valle o  in testa al sistema scatteranno     E Installare un differenziale di tipo A da 300 mA sul cavo proveniente dal con   tatore di scambio prima del SOLON SOLiberty     F Posizionare e fissare la staffettatura di sostegno del quadro elettrico a muro   in maniera orizzontale  calcolando di lasciare un area libera attorno al qua   dro  tale area dovr   essere poi lasciata sempre libera per permettere al siste   ma di avere una ventilazione adeguata     17    18 Manuale d uso e manutenzione SOLON SOLiberty             1  Awitare la staffa di fissaggio a muro  mediante 3 viti alla parete  Accertarsi della capacit   di  portata del fissaggio  peso del elettronica 60kg ca         gt  192 cm    Se    box dell elettronica viene posto    la base della staffa di fissaggio a muro  deve essere posta almeno a 192 cm           A Attenzione     Rispettare le distanze minime prescritte  50 cm dalle superfici laterali e supe   riore  non inserire materiale tra la superfice posteriore dell alloggiamento del  quadro e il muro     50    30  1           SOLON E  30    50    Distanze minime dal quadro elettrico in cm    Manuale d uso e manutenzione SOLON SOLiberty    50     5         4     0             Distanze minime dall alloggiamento della batteria posto a terra    G Agganciare il quadro elettrico alla staffettatura e fissare con una vite la mac   china al muro utilizzando il foro passante presente sotto la morsetteria         1  Agganciare le maniglie  sollevare il leitronica  2  A
16. amente dopo che la sua ricarica avr   raggiunto  almeno il 5096  in tali condizioni la rete dei carichi sar   supportata dalla rete di  distribuzione pubblica    In caso di variazioni di tensioni veloci dovute a carichi pesanti o molteplici  scariche al 30  in brevi tempi  il sistema va in bypass sulla rete fino a quando  l energia residua va portata al 7596 e il sistema autoverifica le condizioni di  stabilit   degli accumulatori  tempistiche  5 ore minimo dopo la ricarica      Ricarica mediante minieolico   Il sistema SOLON SOLiberty viene fornito di una morsettiera adatta a connette   re un sistema di ricarica minieolico in cui sia gi   presente un regolatore di carica  in 48 V o di un qualunque sistema di ricarica funzionante a 48 V  Per l utilizzo  di questa presa in morsettiera verificare che la somma delle correnti attive  massime provenienti dagli MPPT interni e quella proveniente dal regolatore   di carica esterno non superi il 2096 degli Ah indicati sul singolo accumulatore         caso di paralleli il calcolo va eseguito moltiplicando il numero degli Ah del  singolo accumulatore al numero di paralleli     Sostituzione delle batterie   Le batterie contenute nella macchina sono di alta qualit   e se regolarmente  usate e curate con una corretta manutenzione assicureranno svariati anni di  funzionamento soddisfacente       Attenzione     Comunicare a Solon S p A la configurazione desiderata ed attendere il nulla  osta prima di procedere all installazione  Solon S p A 
17. applica solo ai sistemi che       funzionano in sicurezza e sono dotati delle adeguate protezioni      non hanno subito nessuna modifica elettrica o strutturale non espressamente  approvata      sono stati mantenuti secondo le condizioni di servizio e sono stati monitorati  regolarmente per la normale usura  con interventi di manutenzione documen  tati      non sono stati riparati impropriamente      sono stati installati in ambiente domestico residenziale per alimentazione di  utenze tipiche domestiche  per esempio  non devono essere alimentati utensi   li o macchinari industriali  diversi da prodotti hobbistici  come trapani  torni      sono installati su impianti fissi  cio   non possono essere installati per esempio   in unit   mobili come veicoli e imbarcazioni      alimentano utenze omologate e certificate conformi per l installazione in  ambito residenziale ed almeno certificate CE      riportano integre e leggibili le targhette o le indicazioni di numero di tipo o  di serie  sia sulle batterie che sulla elettronica del SOLON SOLiberty     non sono venuti in contatto diretto con l acqua  fumo  sale  sostanze chimi   che  detersivi       funzionano in sistemi elettrici senza fluttuazioni di tensione  picchi di tensio    ne o di potenza     non siano stati modificati parametri di funzionamento del SOLiberty e siano  sempre stati aggiornati secondo le ultime release del firmware     In particolare SOLON    priva di ogni responsabilit   per malfunzionamenti  causati da    
18. ccaggio di energia SOLON SOLiberty non soddisfi le  funzioni desiderate  mettiamo a disposizione in aggiunta ai suoi diritti legali  le  modalit   di garanzia di seguito elencate     SOLON garantisce la batteria elettrochimica del sistema SOLON SOLiberty  secondo le seguenti condizioni     Garanzia di prestazioni di 3 anni del 7096 della capacit   nominale di carica in  Ah iniziale  in C20  ad una corrente di scarica di C5  misurata alla temperatura  ambiente 25  C  fino ad un utilizzo massimo della batteria inferiore a 3400kWh  per l accumulo da 3300 Wh  7000 KWh per l accumulo da 6700 Wh  9000 KWh  per l accumulo da 8500 Wh  10500 KWh per l accumulo da 10 KWh   l espansione a 6 anni della garanzia sulle prestazioni verr   riconosciuta esclu   sivamente previa firma del contratto al momento d acquisto del sistema  Con  espansione di garanzia da 3 a 6 anni si intende anche il raddoppio dei KWh  prodotti e transitati per il sistema    Non sar   possibile espandere la garanzia sulle prestazioni dopo la consegna del  sistema     Per batteria elettrochimica si intende l insieme delle batterie di cui 6 composto     Il periodo di garanzia inizia con la fornitura di sistemi all installatore e non all u   tente finale  per questo motivo il periodo di garanzia delle prestazioni di 3 anni  si intende abbia inizio con la prima data tra       la data di installazione del sistema al cliente finale    30 giorni dopo la consegna del sistema all installatore    Nel periodo di garanzia di 3 a
19. e aerato  tipica situazione domestica in Italia         opportuno che non sia accessibile a bambini ed animali     Le murature del locale dovranno supportare un peso di 25 Kg puntuali  la pavi   mentazione un peso pari al peso della taglia installata     Manuale d uso e manutenzione SOLON SOLiberty    AN Attenzione     Evitare locali polverosi  umidi o con muffe     6 2 Procedura d installazione raccomandata     A Alla consegna verificare che gli imballi e il sistema non abbiano subito dan   ni  sballare il sistema     B Scollegare il quadro generale elettrico  il contatore ed ogni altro elemento  che immetta corrente nella rete elettrica     C Scollegare le linee del sistema domestico esistente     D Portare i cavi provenienti da rete del distributore  il cavo della rete domesti   ca e il cavo fotovoltaico nelle vicinanze dell area di installazione     A Pericolo     Procurarsi in anticipo una quantit   sufficiente di cavi per collegare il quadro  elettrico alla rete domestica  Proteggere il percorso dei cavi  Quando si lavora  sulla rete domestica  scollegare il dispositivo di protezione principale     AN Attenzione     Verificare che nella rete tra il contatore di consumo domestico e il SOLiberty  non vi siano reti elettriche parallelate o bypass allacciati tramite fase o neutro ai  carichi a valle del sistema di storage      carichi a valle del SOLON Soliberty devono essere alimentati esclusivamente  dal sistema di storage  in caso di bypass di qualsiasi tipo i differenzi
20. el  caso di utilizzo di batterie di marca e tipologia diverse da quelle distribuite da  SOLON S p A   il sistema potrebbe presentare inefficienze a livello di carica     Manuale d uso e manutenzione SOLON SOLiberty    2 1 Funzionamento del prodotto    Stoccaggio di enegia fotovoltaica   SOLON SOLiberty DC   La batteria riceve l energia fotovoltaica dall impianto fotovoltaico tramite il re   golatore di carica interno al quadro  L energia fotovoltaica    immessa nella rete  domestica dal sistema di stoccaggio in base all utilizzo  La gestione carichi     stata configurata in modo da privilegiare l energia solare  aumentando notevol   mente l utilizzo dell energia prodotta rispetto ad un comune autoconsumo con  impianto fotovoltaico     Stoccaggio di energia fotovoltaica   SOLON SOLiberty AC   Nella versione AC il carica batterie integrato nell elettronica converte la corrente  alternata proveniente dal convertitore FV gi   presente in corrente continua in  modo che possa essere fornita alla batteria  La Corrente prelevata dal sistema di  storage viene quindi riconvertita in corrente alternata in modo che possa essere  fornita alla rete domestica  11 sistema AC supporto impianti fotovoltaici fino a   6 KWp e impianti domestici fino a 4 5 KW  ATTENZIONE non superare con i  carichi potenze a 4 5 KW     Controllo del flusso di energia   L elettronica del quadro elettrico controlla il flusso di energia da e verso il siste   ma di stoccaggio  11 sistema di regolazione di carica rego
21. ell ingresso  ovvero della batteria              M ac     Valori d uscita   Vengono identificate le letture di tensione e di corrente  dell uscita dell inverter               e    RHF  6 Energia fornita    1 Vengono indicati i kilowattora prodotti dall inverter        Reset del contatore dell energia   In questa pagina e possibile richiedere il reset del contatore dell energia   Premendo Enter  si pu   accedere alla selezione del parametro  con Freccia  Su ci si posizione su  Yes   e premendo ancora Enter si effettua  l operazione        Reset dell allarme ri petuto       ezet F aultHl arm Quando si presenta l allarme di codice  1     possibile richiedere che  questo venga resettato e quindi che l apparecchiatura possa ripartire   P   Hao    Premendo Enter  si pu   accedere alla selezione del parametro  con Freccia       Su ci si posizione su  Yes   e premendo ancora Enter si effettua  l operazione        Password dell installatore   In questa schermata l   installatore pu   entrare in un sottomenu  d impostazione di alcuni parametri introducendo un apposita password   Premendo Enter  si pu   accedere alla selezione della password  con       Freccia Su ci si posizione su  Yes   e premendo ancora Enter si effettua             l operazione           Password costruttore  non visibile   In questa schermata il costruttore pu   entrare in un sottomenu d impostazione  di parametri sensibili  quindi accessibili solamente in fabbrica     Manuale d uso e manutenzione SOLON SOLiberty  
22. ettazione della stessa e da ridondanze presenti nell elettronica che la  governa      In particolare se un utenza necessita di una potenza superiore rispetto a quella  erogabile dall inverter     4500 Va continua SOLON SOLiberty entra nello stato detto di    OVERLOAD       commuta verso la rete per il tempo di 1 minuto terminato il quale riprova ad   alimentare il carico  sono possibili 2 casi      Il carico continuo    ancora superiore a quanto alimentabile pertanto la stazio   ne di energia commuta nuovamente sulla rete  attivit   ciclica      Il carico continuo NON    superiore a quanto alimentabile pertanto la stazione  di energia riprende ad alimentarlo in maniera autonoma fin quando lo stato di  carica lo permette    12000 Va transitoria SOLON SOLiberty entra nello stato detto di    OVERCUR   RENT    cio   commuta verso la rete per il tempo necessario a coprire gli spunti  troppo elevati delle utenze riprendendo ad alimentarle nel tempo massimo di  3 secondi  qualora lo spunto permanga troppo elevato si innesca lo stesso loop  fino ad esaurimento dello stesso     Interferenze con dispositivi elettronici  EMC    La tipologia dell inverter utilizzato    ad onda sinusoidale ed    costruito in con   formit   alle norme sulle EMC  Comunemente non si verificano disturbi tra gli  elettrodomestici alimentati dalla macchina e la macchina stessa     A Attenzione     Verificare che nella rete a valle del sistema SOLON SOLiberty non siano presenti  gruppi di continuit       Manuale
23. i in serie      60 celle tipo 220 16   3 moduli in serie do 72 celle tipo SOLfixx   DISPOSITIVI DI  PROTEZIONE ALLE  UTENZE  ESISTENTI       Zon  UTENZA 1      Zi UTENZA 2      Zon UTENZA 3      UTENZA N       RETE INTERNA    PUNTO DI CONSEGNA  RETE DEL DISTRIBUTORE    Schema generale connessione SOLON SOLiberty DC    Manuale d uso e manutenzione SOLON SOLiberty       1         UTENZA         n      UTENZA 2                   UTENZA 3    ol               ESISTENTE  CARICHI DISPOSITIVO     5  PRIVILEGIATI MAGNETOTER  ire N UTENZA N    d DIFFERENZ      In  2X20A DISPOSI  T       i    0 03A PROTEZIONE NLE          lot n PROTEZ  PUNTO DI CONSEGNA          INTERNA  RETE DEL DISTRIBUTORE DEL PRODUTTORE UPS NORMALI  ESISTENTI     GRUPPO ELETTROGENO  GRUPPO SOCCORRITORE    b    PRIMLEGIATA    Schema generale connessione con carico privilegiato    Esclusione generale della responsabilit      SOLON S p A  si riserva il diritto di modificare i componenti descritti in qualsiasi  momento  senza necessit   di preavviso     Sebbene la massima cura    stata presa per controllare le informazioni contenute  in questo manuale per l accuratezza e la completezza  nessuna responsabilit      pu   essere accettata per errori od omissioni     Tutti i diritti riservati     35    36    11 Garanzia    SOLON SOLiberty estensione della garanzia di fabbrica    Gentile Signore  Signora   grazie per aver scelto il prodotto innovativo per lo stoccaggio di energia SOLON  SOLiberty     Qualora il sistema di sto
24. ie piombo gel possono comportare lesioni a  persone e danni a proprieta  In tali casi  SOLON Spa respinge qualsiasi respon   sabilit   per lesioni personali o danni a proprieta  diretti o indiretti  Si dichiara  espressamente che la tensione elettrica della batteria pu   costituire un rischio per  la vita e l integrit   personale  In caso di cortocircuiti  si pu   essere attraversati da  correnti molto elevate  Inoltre un errato montaggio del sistema pu   presentare  rischi di esplosione     13    14    Manuale d uso e manutenzione SOLON SOLiberty    3 2 Rischi collegati ai cortocircuiti      N Pericolo     Evitare cortocircuiti causati da oggetti di metallo  Verificare il rispetto della  polarit   durante l installazione  Non collocare utensili in metallo sui poli aperti     I poli di connessione degli elementi di una batteria sono sempre sotto tensio   ne  In particolare quando il collegamento    completato  la tensione ai poli     molto alta  Pertanto  assicurarsi sempre che non si collochino utensili o oggetti  in metallo sulla batteria  Anche quando i cavi di collegamento sono fissati ai  poli di connessione permane il rischio di corto circuito in caso di contatto di   un utensile con i due poli  In tale caso possono prodursi correnti molto elevate  e pu   svilupparsi un forte livello di calore  Verificare il rispetto della polarit    durante l installazione     3 3 Rischi collegati alle cariche elettrostatiche    AN Attenzione     Prestare attenzione nel pulire le batte
25. io  tramite mail a   claim it amp solon com    Contestualmente all atto di segnalazione deve essere presentata la fattura di  acquisto o un riferimento della fattura stessa  il numero di serie della macchina  SOLON SOLiberty oltre che una breve descrizione del disservizio  Se la notifica  non    tempestiva o non corretta  SOLON non    tenuto a coperture a titolo di  garanzia           caso di difetto tutte le spese di spedizione di reso sono a carico del cliente   SOLON si riserva il diritto di rifiutare i sistemi che vengono restituiti senza il  preventivo consenso scritto del garante  e a spese del mittente si occuper   di  ritornare loro il materiale     SOLON si riserva il diritto di richiedere un rimborso dei danni per perdita di  profitti qualora i danni segnalati non siano riconducibili e coperti da questa  garanzia     La presente garanzia    valida nel territorio della comunit   europea    La presente garanzia comprende i costi che SOLON deve sostenere in termi    ni di ore di lavoro e materiale per ripristinare il funzionamento corretto degli  accumulatori  sia che questo avvenga presso un centro specializzato o che la  riparazione rigenerazione sia effettuata sul posto dal personale del servizio di  assistenza tecnica    Tutti gli altri costi  in particolare costi di spedizione  costi di viaggio e soggiorno  per il personale del Servizio di assistenza tecnica  spese di manodopera  nonch    costi per dipendenti del cliente  non sono coperti dalla garanzia    Eventua
26. la il flusso di energia  in base all energia fotovoltaica  al consumo domestico e allo stato di carica del  sistema di stoccaggio     Conversione della corrente continua in corrente alternata   l inverter  integrato nell elettronica  converte la corrente continua provenien   te dal fotovoltaico e dalle batterie in corrente alternata  affinch   possa essere  utilizzata dai carichi domestici     SOLON SOLiberty ed i suoi componenti sono stati realizzati utilizzando tecno   logie all avanguardia ed in conformit   con le norme di sicurezza vigenti   SOLON SOLiberty    realizzato unicamente per immagazzinare energia elettrica  prodotta da impianti fotovoltaici o minieolico  Ogni altro utilizzo dello stesso     da considerarsi non conforme     Manuale d uso e manutenzione SOLON SOLiberty    2 2 Pannello di controllo       Display   Display LCD dotato di tastiera per la visualizzazione dei parametri  Il display    a  doppia stringa alfanumerica    Una semplice tastiera consente una immediata visualizzazione dei parametri del  sistema        UP   pulsante per lo scorrimento successivo dei parametri  dell inverter        DOWN   pulsante per lo scorrimento inverso dei parametri  dell inverter        ENTER   pulsante per la conferma della modifica dei parametri  dell inverter        ON   pulsante di accensione dell inverter      2           gt     O                 OFF   pulsante di spegnimento dell inverter     Visualizzazione display   Di seguito sono rappresentati i segnali di perico
27. le batterie sotto carico non e    significativa  ovvero non inqua   drabile in una tabella come le precedenti  in quanto fortemente condizionata  dalla corrente richiesta  cioe  dalla quantita  di utenze collegate all uscita  dell inverter     29    30      Manutenzione e riparazione    AN Attenzione     Gli interventi di riparazione e manutenzione devono essere eseguiti solo da  personale qualificato     7 1 Manutenzione programmata       consigliato eseguire interventi di manutenzione ordinaria sul sistema ogni 12  mesi  In occasione di ogni intervento    necessario eseguire i seguenti lavori      gt  Ispezione visiva e misurazione di tutti i cavi CA e CC dall inverter fotovoltaico  fino alla rete pubblica del distributore di energia elettrica  Assicurare i colle   gamenti allentati  sostituire immediatamente le linee danneggiate  Controlla     re i collegamenti per essere certi che siano realizzati in modo sicuro        Misurazione della carica della batteria  Aprire gli spinotti e misurare il livello di carica della batteria      gt  Nel caso di presenza di ossido sugli elementi pulire e ungere con grasso       N Pericolo     Durante gli interventi di manutenzione o riparazione  il dispositivo deve essere  tenuto spento fino al termine dell operazione        componenti del sistema SOLON SOLiberty sono sempre sotto tensione e  devono essere manipolati solo da personale qualificato     Durante l intervento di assistenza per la verifica delle batterie  operare come  segue   
28. li diritti derivanti dalla legge sulla responsabilit   del produttore restano  immutati     La garanzia e tutti i crediti derivanti o in connessione con la garanzia    sogget   ta al diritto Italiano  tribunale di competenza esclusiva    Padova     Solon S p A    estremamente interessata ai vostri consigli e suggerimenti  Vi  invitiamo ad inviare direttamente i vostri commenti insieme ai vostri riferimenti  all indirizzo soliberty_IT solon com  Riceverete via mail aggiornamenti alle  problematiche da voi riscontrate     11 1 Procedura per l attivazione del servizio di Garanzia    Compilare attentamente il documento di    Attivazione del servizio di Garanzia      riempendo in ogni sua parte ed inviando copia del documento a soliberty ITO  solon com    Con la firma il cliente e l installatore dichiareranno di aver preso visione del do   cumento d istruzione d uso  di aver predisposto ed installato il sistema SOLON  SOLiberty come da manuale e di aver compreso le funzionalit   e il funziona     mento del kit     VERBALE DI PRIMA PROVA DI FUNZIONAMENTO    1000610         00000                                 pata pracquisto                                   piattivazone                  j         TAGLIA ACCUMULO    indicare con una X il sistema installato  TAGLIA FOTOVOLTAICO  kWp INSTALLATI    MARCA E MODELLO DI MODULO INSTALLATO  VERIFICA TENSIONE MASSIME FOTOVOLTAICO    MPPT 1 Voc Isc            2 Vo   sc     IL SOLON SOLIBERTY    INSTALLATO IN FUNZIONE DI SISTEMA AD QUA      
29. lo usati nel presente manuale e  sulla macchina  Questi segnali indicano avvertenze importanti che l operatore  e pi   in generale l utente  devono avere l accortezza di osservare per non pre   giudicare il funzionamento della macchina o mettere in serio pericolo la propria  incolumit       10 Manuale d uso e manutenzione SOLON SOLiberty    Visualizzazione schermate del display        1     Il sistema SOLON SOLiberty in funzionamento normale     In condizioni normali di funzionamento il display segnala lo stato di  funzionamento della SOLON SOLiberty ON OFF  1   la versione del  firmware presente nel processore della SOLON SOLiberty  2  e il nome del  produttore  3     In condizioni di anomalie presenti  la schermata appena descritta viene    seq        sostituita dalla pagina di allarme  nella quale vengono segnalati gli  eventuali warnings o allarmi presenti e stringa di testo per i warnings pi    3 comuni        Il sistema SOLON SOLiberty in presenza di warnings    In fase di ricarica 11 display  nella sua schermata iniziale reca la dicitura   Low Charge     On Charge 256   Questo    un normale stato di funziona   mento  successivo al raggiungimento  conseguente all utilizzo   del  limite minimo di carica residua degli accumulatori  che per consentire  una ripartenza devono raggiungere il 5096 per consentire alla stazione di  ripartire     Lou Charge    n Charae          Vine m Valori d ingresso     3        Vengono identificate le letture di tensione e di corrente    Od d
30. nni o dei rispettivi kWh di utilizzo dalla data di  inizio della garanzia  SOLON 040  sua scelta        Riparare rigenerare la o le batterie sul posto   Riparare rigenerare la o le batterie presso un centro specializzato  Sostituire la batteria o le batterie con un modello di durata di servizio  equivalente   Rimborsare il prezzo di acquisto della o delle batterie    Il conteggio dei KWh    sempre visualizzato ed accessibile a tutti dallo schermo  con tastiera del quadro elettrico           caso di sostituzione i diritti di garanzia restanti verranno trasferiti all appa   recchio fornito    Il rimborso del prezzo di acquisto della batteria    considerato meno una tassa  per avvenuto utilizzo di 1 496 al mese per ogni mese di funzionamento cor   retto  Il prezzo di acquisto della batteria    determinato dal prezzo in vigore al  momento del rimborso di un modello di durata e servizio equivalente     La garanzia si applica solo se la riduzione di potenza    stata confermata da  Solon o da un laboratorio indipendente se ci sono stati pre accordi di prova del  servizio richiesto     Le garanzie di prestazione si applicano a seguito di una perdita di efficienza   che    causata da un invecchiamento naturale di normale utilizzo per il quale il  dispositivo SOLON SOLiberty    stato progettato  La garanzia vale per le instal   lazioni che rispettano la regola dell arte oltre che le istruzioni di montaggio uso  e manutenzione del sistema SOLON SOLiberty     La garanzia del prodotto si 
31. on Transformer  Potenza continua     3 sec      Continuous power     3 sec     SOLON SOLiberty    230V 50Hz  Si Yes  4500 VA   12000 VA  20 50Aac   lt 3  0 7 1    Corrente nominale   max     Nominal Current   max   Distorsione armonica   Spostamento di fase  cos        Harmonic distortion   Phase shift  cos   Commutazione automatica alla rete elettrica   Automatic electricity grid swit  Ingresso CC fonte rinnovabile     DC Renewables sources Input   Potenza fotovoltaica     Photovoltaic Power   Tensione ottimale MPPT     Optimum operating MPPT Voltoge   Tensione massima consentita   Maximum Voltage odmitted   N   di MPPT   Rendimento   N   of MPPTs   Efficiency   Ingresso CC batteria     DC Battery input   Tensione batteria  range      Battery voltage  range     Corrente di carica batteria max    permanente a 25  C   Max battery charging current   25  C charging  current    Tipo batteria   Battery type   Regolazione della carica   Battery charging method   Grado di rendimento   autoconsumo   Efficiency   self consumption  Grado di rendimento max   Max efficiency   Autoconsumo senza carico   stand by   Unlooded self comsumption   stand by  Accesso per la rete   Grid access   Funzionamento in isola   Stand alone mode   Dispositivi di protezione     Protection devices   Inversione di polarit     Polarity reverse   Cortocircuito AC   AC short circuit   Sovraccarico AC     AC overload   Sovratemperatura   Overtemperature   Scarica profonda della batteria   Battery deep discharge  
32. one disattivazione della carica  delle batterie in funzione del loro stato  in modo da salvaguardarle da eccessi di  carica o scarica  al fine di assicurarne condizioni ottimali e massima longevit       La macchina  sostituendosi automaticamente alla normale alimentazione della  rete pubblica     in grado di alimentare tutta la gamma di apparecchi elettrici  che abitualmente compone la dotazione di un abitazione  A seconda del peso  dei carichi elettrici  della quantit   residua di energia presente in batteria e della  produttivit   dell impianto fotovoltaico  il sistema potr   sostenere interamente  la rete per lunghi periodi o supportarla per periodi pi   brevi nei momenti di  consumo pi   elevato     Q Importante  il sistema SOLON SOLiberty non supporta all interno  della rete elettrica da lui gestita carichi funzionanti con caratteristiche di gruppi  di continuit    ups  generatori di corrente o altri sistemi di storage e sistemi di  allarme o sorveglianza  Nel caso in cui queste attrezzature siano presenti     necessario connetterli in parallelo al sistema SOLON SOLiberty  Eventuali danni  alla macchina  a sistemi elettrici o alle attrezzature presenti in rete dovuti al  mancato rispetto di queste indicazioni non potranno essere possibili addebita   menti a Solon S p A     O Importante  per ottenere il massimo rendimento dalla macchina     necessario utilizzare uno stile di consumi adatto e consono alle specifiche tecni   che del sistema  eventuali funzionamenti differen
33. per il suo utiliz   zo senza problemi  Durante l installazione del sistema di stoccaggio  dovranno  essere rispettate le direttive locali in vigore in materia di edificazione  come  pure le norme e direttive in materia di prevenzione d incidenti applicabili nel  luogo di utilizzo   funzionamento       N Attenzione     Non esporre agli agenti atmosferici  pioggia  polvere  irraggiamento solare        N Attenzione     Questa macchina dovr   essere destinata all uso per la quale    stata progetta   ta  Ogni altro uso    da considerarsi improprio  11 Costruttore declina qualsiasi  responsabilit   di eventuali danni derivanti da usi non conformi     A Attenzione     Questa macchina non    adatta al funzionamento in collegamento parallelo con  la rete pubblica        Attenzione     Installare la macchina in un luogo riparato dalle intemperie  aerato e fresco   Non esporre a temperature inferiori a 0   C e superiori a 35  C     AN Attenzione     l installazione e l utilizzo della macchina    consentito solo a personale adegua   tamente informato sul funzionamento della stessa     La macchina non    destinata ad essere usata da persone non adeguatamente  informate  in caso contrario ovviare mediante la supervisione di una persona  esperta  addestrata e informata sull uso della macchina       N Attenzione     Non utilizzare la macchina senza un sicuro collegamento all impianto di terra  esistente      gt     Attenzione   Questa macchina non    adatta ad alimentare apparecchiature e di
34. ppoggiare il box dell eletironica    rei         stafta di fissaggio a muro  facendo attenzione ad incastrare  perfettamente   due scalini presenti  sulla staffa nelle asole presenti  sul telaio interno del               3  Fissare 1 box al muro    mediante una vite        P                   19    20    AN Attenzione     Verificare che le ali della stafetta siano inserite negli appositi spazi di bloccag   gio  Condurre l operazione con due operatori     H Verificare che tutti gli interruttori sul pannello comandi siano in posizione     off       I Gli accumulatori da 12 V devono essere installati in serie da 4 pezzi per otte   nere 48 V di sistema  utilizzando i ponticelli forniti   Gli accumulatori da 8 V devono essere installati in serie da 6 pezzi per otte   nere 48 V di sistema  Gli accumulatori da 6 V devono essere installati in  serie da 8 pezzi per ottenere un sistema da 48 V   Le serie di accumulatori vanno poi parallelate sulle barre in dotazione al  contenitore degli accumulatori     L Posizionare le batterie e fissarne i livelli come da schema seguente                                         Esempio di sistema con batterie da 12 Volt in serie e paralleli con   nessi alle barre di tensione       N Attenzione     Controllare la polarit   della serie di batterie prima di collegare le serie e i paral   leli           Rispettare la combinazione polarit   colore  rosso positivo     nero negativo         NB  verificare il rispetto delle polarita    e delle tensioni a mon
35. punti importanti che l utente deve tenere presente         la sua incolumit   personale e della macchina  Se questi simboli sono riportati  sulla macchina    opportuno consultare questo manuale     Manuale d uso e manutenzione SOLON SOLiberty    2 Descrizione del prodotto    SOLON SOLiberty    un sistema di accumulo di energia innovativo progettato  per l impiego all interno di abitazioni civili  piccole attivit   commerciali e terzia   rie al fine di sfruttare al meglio l energia proveniente da fotovoltaico o minieoli   co  Robusto  silenzioso e versatile  SOLON SOLiberty consente di massimizzare  l autoconsumo dell energia elettrica generata da un impianto di generazione  fotovoltaico o minieolico  Questa macchina    stata costruita per dare una fonte  alternativa di energia elettrica ricavata dal sole e dal vento  sia in zone ordinarie  che disagiate per l intermittente presenza di energia elettrica proveniente dalla  rete pubblica  11 fine ultimo del sistema non    quello di sostituirsi per intero   alla fornitura elettrica del distributore di zona ma bensi di apportare un netto  risparmio nei consumi     SOLON SOLiberty viene installato tra il contatore generale e il salvavita della  rete domestica     Schema di funzionamento versione DC          Manuale d uso e manutenzione SOLON SOLiberty    SOLON SOLiberty    costituito da un quadro elettrico  fornito opzionalmente  di maniglie per il trasporto e l installazione  e contenente le apparecchiature  di conversione  di con
36. re al PRONTO SOCCORSO   Tenere una scorta di bicarbonato di sodio per neutralizzare gli effetti dell acido   Non fumare o usare fiamme libere in prossimit   delle batterie   Usare molta cautela con oggetti di metallo sulla batteria  Qualsiasi conduttore     potenziale causa di archi elettrici o cortocircuiti che possono portare anche ad  una esplosione della batteria stessa  Togliere qualsiasi oggetto metallico come  anelli  bracciali  collane e orologi quando si lavora su di una batteria    In caso di cortocircuito  le batterie sono in grado di produrre una corrente suffi   cientemente elevata per causare seri infortuni e bruciature     Batterie di ricambio  Contattare il servizio clienti SOLON per le istruzioni specifiche     6 4 Elenco allarmi e warnings    Malfunzionamenti e condizioni anomale vengono segnalati mediante il display  alfanumerico   Essi si dividono in   ALLARMI   AVVISI  Gli allarmi si riferiscono a situazioni immutabili  per i quali si richiede l interven   to del costruttore  tranne  alarm 1  resettabile tramite tastiera alfanumerica   Gli avvisi si riferiscono a situazioni transitorie che non determinano necessaria   mente un malfunzionamento e per i quali non    necessariamente obbligatorio  l intervento del costruttore  tuttavia    opportuno prestarvi attenzione                                Allarmi  ALLARME N   DICITURA TIPO DI ALLARME SOLUZIONE  ALARM 1 FaultProtection corto circuito definitivo  ALARM 2 IrOffset offset corrente d uscita  SPEGNERE LA
37. rie  Non pulire mai gli elementi della  batteria con piumini o panni asciutti in materiale sintetico  in quanto possono  generare un rischio di carica elettrostatico  che potrebbe causare un esplosione  di gas elettrolitico  Per pulire l alloggiamento della batteria utilizzare solo panni  in cotone o carta leggermente umidi     3 4 Precauzioni di sicurezza in caso di perdite di gel          caso di rottura della vasca della batteria  il materiale attivo contenuto po   trebbe fuoriuscire dall involucro    Il materiale    un elettrolito gelificato  In caso di rottura non vi sono emissioni di  acido o gas    Fare riferimento alla scheda di sicurezza del produttore per trattamento in caso  di contatto a seguito fuoriuscita liquidi o gel  e per modalit   di gestione     3 5 Precauzioni di sicurezza in caso di incendio      N Pericolo     In caso di incendio  spegnere il quadro elettrico  Usare solo un agente estin   guente in polvere  estintore in polvere chimica ABC  per spegnere l incendio   Per ridurre al minimo la carica elettrostatica dell alloggiamento della batteria   spegnere rapidamente l incendio     L uso di acqua in sostituzione di polvereABC genera un rischio di corto circuito   e possibile generazione di vapori pericolosi per combustione  Se non s indossa   un apparecchio respiratore  allontanarsi dall area dell incendio il 014 rapidamen   te possibile     Manuale d uso e manutenzione SOLON SOLiberty    3 6 Precauzioni di sicurezza in caso di corto circuito          
38. rty  Scegliendo questa soluzione avete acquistato un prodotto inno   vativo che contiene componenti di alta qualit    SOLON SOLiberty consente lo  stoccaggio di energia elettrica tramite batterie al piombo sigillate ad alte pre   stazioni  e  grazie ad un sistema di gestione intelligente dell energia  permette  di massimizzare l autoconsumo dell energia prodotta da tutti i tipi di impianti  fotovoltaici in silicio cristallino     11 presente manuale costituisce parte integrante del prodotto    Leggere attentamente le avvertenze ed istruzioni contenute in questo manuale  in quanto forniscono importanti indicazioni riguardanti il corretto impiego e la  sicurezza di uso e manutenzione     Leggere questo manuale prima di utilizzare la macchina e conservarlo con cura  per ogni ulteriore consultazione  Dal rispetto e dall osservanza delle istruzioni  contenute in questo manuale dipende il regolare funzionamento della macchi   na  la sua durata  l economia di esercizio e la salvaguardia di persone e cose     SOLON S p A declina qualsiasi responsabilit   derivante dalla mancata osservan   za di queste istruzioni    SOLON SOLiberty    costruito in conformit   alle disposizioni contenute nel    le direttive bassa tensione 2006 95 CE  compatibilit   elettromagnetica  2004 108 CE e successive modifiche ed    quindi dotato di marcatura CE     1 1 Ambito di applicazione e destinatari    Questo manuale di installazione    stato ideato per gli utenti di SOLON SOLi   berty  nonch   per gli in
39. so e manutenzione SOLON SOLiberty    IYOLVIIVISNI  ODIYYI  V          3HOL1VNOIZ3S    20   8    21872   933 NOD  Alu3g8rios       ALY398MOS   A3  dWI       3NOIZV 1IGV    INOIZNAIBLSIA OYAYN       FYOLVTIVISNI  ODIYVI Y   OLNVIdWI  2310       JdIQ  10V  LLOWSSINI          2101 19 OISWVOS    JIVH3N39 3YOLVINOI                dSIQ    3138    Collegamento morsettiera per SOLON SOLiberty DC con doppio    MPPT  per sicurezza effettuare il collegamento in assenza di ten     sione di rete     24    Manuale d uso e manutenzione SOLON SOLiberty    O Collegare il connettore del blocco batterie al quadro elettrico     attendere  almeno 10 secondi affinch   il sistema si porti in tensione e che la CPU  faccia una taratura del sistema    P Portare l interruttore del contatore di scambio su ON e cosi anche il diffe   renziale a valle del contatore   attendere 10 secondi    Q Portare l interruttore del salvavita di casa su ON   attendere 10 secondi    R Portare l interrutore FV IN POSIZIONE    ON      attendere 10 secondi in  modo che il sistema si interfacci con l impianto fotovoltaico e riconosca i  carichi    S Accendere il sistema SOLON SOLiberty premendo l interrutore ON    T Visualizzazione pannello comandi e dati di funzionamento del sistema    6 3 Protezioni automatiche  sovraccarico  sovratemperatura   scarica batterie    SOLON SOLiberty    protetta dai sovraccarichi e dalle sovratemperature me   diante l utilizzo di specifici componenti opportunamente dimensionati in fase  di prog
40. spositivi medi   cali o destinate a fornire il supporto vitale per le persone      gt     Attenzione    Questa macchina non    adatta ad alimentare apparecchiature di sicurezza  al   larmi  o sistemi di comunicazioni dati di fondamentale importanza per il cliente   l eventuale installazione potrebbe comportare mal funzionamento di allarmi o  sistema di comunicazione dati ad alta frequenza  Collegare se possibile i suddetti  carichi in parallelo al SOLON Soliberty  sotto rete elettrica di fornitura pubblica     AN Attenzione     Qualsiasi manomissione o modifica dell apparecchiatura non preventivamente  autorizzata dal Costruttore  solleva quest ultimo dai danni e responsabilit       AN Attenzione     La rimozione o la manomissione dei dispositivi di sicurezza comporta una viola   zione delle Norme di sicurezza e pertanto soggette a decadimento della garanzia       N Attenzione     Gli interventi sull impianto elettrico  anche di lieve entit    richiedono l impiego di  personale abilitato     AN Attenzione     La stazione SOLON SOLiberty non deve essere installata in zone classificate ATEX  secondo la direttiva 94 9 CE    A Attenzione     Non fumare o usare fiamme libere in prossimit   delle batterie     A Attenzione     Non usare acqua per spegnere gli incendi ma estintori a polvere o CO2    A Attenzione     Leggere con attenzione i seguenti avvisi di sicurezza e disposizioni di soccorso in  caso di manipolazione di batterie piombo gel     Manipolazioni scorrette delle batter
41. stallatori di tale prodotto  Si specifica che il sistema deve  essere installato solo da personale qualificato    L auto assemblaggio del sistema di accumulo SOLON SOLiberty    espressamen   te vietato     1 2 Garanzie e destinazioni d uso    Le condizioni primarie di garanzia del sistema di accumulo SOLON SOLiberty  sono riportate qui di seguito    Garanzia sistema di accumulo di energia             Capacit   di accumulo 17 3 3 kWh 6 7 kWh 85kWh 10kWh  Garanzia sul prodotto 3 anni 3 anni 3 anni 3 anni  Garanzia sull efficienza dello storage con 3 anni     anni     anni  3 anni     resa al 70  della capacit   nominale      3 500kWh 7 000 kWh 9 000 KWh 11 000 kWh       1  Valori netti di accumulo energetico  con scarica costante in C20   2  Estendibile fino a 6 anni    Tutti i dati tecnici presenti potrebbero essere soggetti a variazioni senza notifica    Manuale d uso e manutenzione SOLON SOLiberty    SOLON SOLiberty ed i suoi componenti sono stati realizzati utilizzando tecno   logie all avanguardia ed in conformit   con le norme di sicurezza vigenti    SOLON SOLiberty    realizzato unicamente per immagazzinare energia elettrica  prodotta da impianti fotovoltaici o minieolico  Ogni altro utilizzo dello stesso       da considerarsi non conforme     1 3 Esclusione di responsabilit      La garanzia non viene riconosciuta qualora la macchina venga manomessa   subisca modifiche non autorizzate  vengano utilizzati pezzi di ricambio non  originali o non conformi alle prescrizioni  
42. te prima di acce   dere al punto successivo     M Portare in morsettiera i cavi provenienti dal fotovoltaico      N Pericolo     Ricordare che il sistema fotovoltaico se posto alla luce solare    sempre in ten   sione     N Portare nelle rispettive morsettiere i cavi provenienti dal contatore di scam   bio e provenienti dal salvavita di casa       N Attenzione     Prestare attenzione alla configurazione dei terminali in corrente CA  Una confi   gurazione errata pu   causare danni sul dispositivo     A Attenzione     Dopo il montaggio verificare che le linee elettriche siano messe in sicurezza     A Pericolo     Per la propria sicurezza  ricordare che  quando il quadro elettrico    aperto   potrebbe passare tensione non protetta tra le singole parti  Solo il personale  qualificato    autorizzato a lavorare sul dispositivo aperto    21    Manuale d uso e manutenzione SOLON SOLiberty    22    20 A8b  VOnIVO     934 NOD  ALH39MO0S               ALY39M0S  1vzzruin             Ad  dWI          IYOLVTIVISNI  0210002    V              IYOLYVNOIZIS    INOIZV LIAY  aNorzngrdisid OYAYN       3YOLYVTIVISNI  ODIYVI V   OLNVIdWI    2310        4410  107  LINBYILNI        dWI          313 1  N       ZVIIOV    JIVH3N3O9 3Y401VLNO9               0510    OIAWYIS           JNOIZNAOYd  JYOLYLNOD    359  VILYIANI    359   AO1OJ  OLNVIdWI       Collegamento morsettiera per SOLON SOLiberty AC con MPPT  per    sicurezza effettuare il collegamento in assenza di tensione di rete      23    Manuale d u
43. ti da quelli indicati in scheda  tecnica  come lo switch  sono da addursi alla presenza di carichi di potenza  elevata  protratti per lunghi periodi  l utilizzo di carichi altamente energivori   anche se con tecnologia soft start  come saldatori  attrezzatura per la lavora   zione del legno  pompe di calore  in concomitanza a carichi generici domestici   potrebbero far verificare sfarfallamenti dell illuminazione  Per eliminare la  problematica portare al di fuori della rete Soliberty i suddetti carichi         Importante  non superare mai la potenza massima del contatore gene   rale  tale evento potrebbe comportare danneggiamenti ai differenziali installati  prima e dopo il sistema     O Importante  prima di collegare qualsiasi generatore  fotovoltaico  eoli   co ecc   non fornito dal produttore     opportuno consultarsi e ricevere approva   zione da SOLON S p A  in modo da verificarne compatibilit   col sistema    In caso contrario decadr   la garanzia e il Costruttore declina ogni responsabilit    sul funzionamento anomalo o per eventuali danni provocati dalla macchina     Importante  il sistema non supporta generatori fotovoltaici in cui     necessario un polo a terra o generatori in silicio amorfo quando    necessaria  una messa a terra     O Importante  in caso di sostituzione del pacco batterie utilizzare solo  batterie al piombo sigillate del tipo PbGel  Pb AGM  Pb DRYft  Si consiglia di  utilizzare la stessa marca e tipologia di batterie distribuite da SOLON S p A  N
44. tilizzando un  inseguitore con tecnologia MPPT o un carica batterie a flusso variabile     Per il sistema SOLON SOLiberty AC portando semplicemente il cavo provenien   te dal contatore di produzione al quadro elettrico  mediante dei misuratori  il  carica batterie a flusso variabile si interfaccer   con la corrente prodotta dall im   pianto FV e si adeguer   ad essa     Per i sistemi SOLON SOLiberty contenenti regolatore MPPT  baster   portare  il cavo proveniente dall impianto fotovoltaico con corrente CC direttamente al  quadro     Q Importante  verificare che la configurazione del sistema FV e quindi  le caratteristiche elettriche della corrente in uscita rispettino i limiti massimi di  tensione e corrente del regolatore MPPT  180V di Voc  50 A Imax      25    26    Manuale d uso e manutenzione SOLON SOLiberty    Configurazioni massime permesse con moduli SOLON     Potenza massima impianto fotovoltaico per regolatore di carica  3KWp      Moduli SOLON Blue o Black da 60 celle  configurazione massima 5 paralleli   moduli in serie massimi 4      Moduli SOLON Blue o Black da 72 celle  configurazione massima 5 paralleli   moduli in serie massimi 3    In caso di configurazioni diverse contattare SOLON S p A    La logica di ricarica    studiata appositamente per proteggere le batterie da  scariche profonde e frequenti  Nel caso in cui si arrivi alla scarica massima  consentita impostata  carica in batteria 3096   il sistema render   disponibile  l energia presente in batteria sol
45. trollo e regolazione  nonch   di protezione dei circuiti  asserviti  e da un sistema di accumulo di energia con batterie al piombo sigil   late  Il kit contiene oltre al pacco batterie  connettori e cavi per la connessione  delle stesse  cavo di connessione al quadro elettrico con connettore e staffa di  fissaggio a muro del quadro  Non sono compresi nei kit le viti per il fissaggio a  muro del quadro     Vista frontale e dimensioni del quadro elettrico     74 cm             74       40       Vista frontale e dimensioni del vano batterie   74 cm     74         36         La macchina consente di avere una fonte di energia elettrica in corrente  alternata con tensione di 230 V  frequenza 50 Hz e forma d onda sinusoidale   per una potenza massima continua di 4 5 kVA  Perfettamente identica ma non  parallelabile a quella proveniente dalla rete pubblica  va a sostituirsi a questa  nel momento in cui sussistano le idonee condizioni di funzionamento  riassumi   bili essenzialmente in un adeguato stato di carica degli accumulatori interni ed  una richiesta di prelievo di energia sufficiente all azionamento automatico del  dispositivo di conversione     Manuale d uso e manutenzione SOLON SOLiberty    La macchina consente di immagazzinare l energia  in un sistema a 48 V DC  con  apposite batterie del tipo a piombo sigillate che non richiedono rabbocchi di  acqua distillata o particolari manutenzioni  l energia viene gestita da appositi  regolatori di carica  che provvedono all attivazi
46. venga installata  attivata e utilizzata  in modo erroneo o improprio  Sono esclusi inoltre tutti i danni provocati da  mancata manutenzione  utilizzo anomalo  installazioni errate o improprie o  comunque derivanti da fenomeni eccedenti il normale utilizzo     1 4 Dichiarazione di conformit    Le condizioni primarie di garanzia del sistema di accumulo SOLON SOLiberty    sono riportate qui di seguito   SOLON S p A dichiara  sotto la propria esclusiva responsabilit    che il prodotto  in oggetto  facente parte della categoria Gruppi di Continuit           conforme a quanto prescritto dalla Direttive 2006 95 CE  Bassa Tensione  e  2004 108 CE  EMC       stato progettato e realizzato secondo le norme armonizzate di settore in vigo   re  ad essa applicabili  secondo specifiche costruttive interne e in particolare la  EN 62040 1 1  EN 62040 1 2  EN 62040 2 e EN 62040 3  sicurezza  EMC e  prestazioni UPS      1 5 Descrizione e significato dei simboli    Di seguito sono rappresentati i segnali triangolari di pericolo usati nel presente  manuale e sulla macchina  Questi segnali indicano avvertenze importanti che  l operatore    pi   in generale l utente  devono avere l accortezza di osservare per  non pregiudicare il funzionamento della macchina o mettere in serio pericolo la  propria incolumit       Attenzione  Pericolo generico    Attenzione  Pericolo d esplosione    A Attenzione  Pericolo di folgorazione    Attenzione  Pericolo ustioni   Superfici calde    Questi simboli indicano i 
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
APC Smart-UPS RT 8000VA 230V  Detergente líquido para el lavado manual de vajilla.  ICON-4848 Betriebsanleitung  http://aurore.upmc.fr/ MODE D`EMPLOI Pour se connecter, entrer le  00. Initial Installation Manual AF INTEGRA.book  Installation and Instructions Manual    WDI4600 Quick Reference Guide  CnMemory 2.5" Spaceloop USB 3.0 640GB  Voir le document - Territoires Durables PACA    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file