NVR Manuale d`installazione REV.1.0
Contents
1. VIDEOTREND 6 Manuale d installazione 1 4 UTILIZZO TRAMITE TELECOMANDO Questo videoregistratore dotato di un telecomando ad infrarossi in grado di controllare da remoto massimo 4 7 mt Nella tabella sottostante vi elenchiamo le funzioni e i tasti da utilizzare Consente di accendere spegnere il dispositivo e Consente di impostare l indirizzo ID di controllo nell uso ADD multi NVR Seleziona la velocita di lettura Seleziona velocita SLOW PLAY o ripristina PLAY normale In modalita PLAY va al video successivo In modalita PLAY va al video precedente In modalita PLAY mette in pausa il filmato In modalita PLAY mette in pausa o riavvia un filmato Va al menu precedente o cancella l operazione corrente Esc In PLAY torna alla modalit LIVE STOP START registrazione manuale usare tasti 10 sui i direzione selezionare il canale da registrare Record Tasti di movimento direzionali 11 Direction key Tasti di controllo avanzamento in modalita PLAY Conferma operazione corrente 12 Enter Menu Va al bottone di default Entra nel menu 13 MULT Passa alla visualizzazione multipla Seleziona modalita FULL SCREEN mostra assistente funzioni controllo PTZ e controllo colore immagine Figura 2 9 In modalita scrittura se premuto per circa 2 secondi cancella il carattere prima del cursore 14 Fn In modalita MOTION SETUP utilizzato in combinazione con i tasti direzionali seleziona2. Manuale d installazione 13 VIDEOTREND 4 W WW gt Q W INSTALLATORE WWW VI Videotrend S r l Via Brughetti 9H Bovisio Masciago MB www videotrend net tecnico videotrend net
3. Rev 1 0 MANUALE D INSTALLAZIONE VIDEOTREND i Manuale d installazione Manuale d installazione Manuale d installazione iii VIDEOTREND VIDEOTREND iv Manuale d installazione INDICE 1 FANNELEFE CONTROLEF size 1 1 1 PANNELLO FPIRON aso ca ee a deci 1 1 1 1 SERIE 21 21 P 21 S 31 31 P 3 15 3 TV nen et eee 1 1 1 2 a 1 1 1 3 SERIE O O ee ne ne ee ee nn ee ee E ee ee eer ee ee eee 1 1 1 4 E Ca 1 1 1 5 alli 1 1 2 FANNELLO POSTERIORE lg ree eee eer ee eee 3 1 2 1 SERIE 2 1 2 TPZ a 3 1 2 2 SERIE 2113 PA gt 3 1 2 3 PERIE A Lilian 3 1 2 4 gd ee PA A eee ee ee eee 4 1 2 5 ERIE DO ene eee lia 4 1 2 6 DEF IE O O ii 5 1 2 7 5 1 2 8 SERIE 5 1 2 9 ee EP ea 5 1 3 ESEMPIO DI CONNESSIONE see a sed 6 1 4 UTILIZZO TRAMITE TELECOMANDO ii 7 1 5 UTILIZZO TRAMITE MOUSE ssa wa ce see l es aldeidi 8 1 5 1 VIRTUAL KEYBOARD amp COMANDI PANNELLO FRONTALE l era 8 1 5 2 INSERIMENTO TRAMITE MOUSE siii 8 1 5 3 INSERIMENTO TRAMITE PANNELLO FRONTALE O TELECOMANDO 8 2 INSTALLAZIONE E CONNESSIONI ELETTRICHE 9 2 1 INSTALLAZIONE DISCO FISSO gici aliena 9 2 2 DETTAGLI CONNETTORI INGRESSI
4. mita i LIVE apre la schermata popup con le opzioni e r per la selezione del tipo di visualizzazione Busto Focus full screen quad split 9 e split 16 l attivazione Colore Inmagine i i ili it ti tasto destro dei comandi PTZ per utilizzo con unit tipo del mouse ua speed dome settaggio dei colori ricerca video reca msc attivazione registrazione stato uscite e ingressi Lizene Alarrsa di allarme accesso al men di programmazione Rafe Poma ipale Esce da un sotto menu senza effettuare modifiche In modalit numerica aumenta o diminuisce il suo valore Rotella centrale In un campo di spunta attiva o disattiva la spunta se presente Scorre la pagina su o gi Nella modalit di settaggio del motion detector seleziona una o zone contemporaneamente su tasto sinistro muovendo il Nella modalit di settaggio del mascheramento per la privacy seleziona una o pi zone mouse contemporaneamente 1 5 1 VIRTUAL KEYBOARD amp COMANDI PANNELLO FRONTALE Il sistema supporta 4 modalit di inserimento di dati numerica alfabetica maiuscola alfabetica minuscola e caratteri speciali simboli Per il loro utilizzo fare riferimento alla seguente guida 1 5 2 INSERIMENTO TRAMITE MOUSE Muovere il cursore nella colonna di testo e il carattere selezionato verr evidenziato in blu Cliccare sul bottone per commutare tra la modalit numerica e quella alfabetica 1 5 3 INSERIMENTO TRAMITE PANNELL
5. ETTORI INGRESSI E USCITE Ingressi di allarme 1 16 Gli ingressi di allarme si attivano quando il contatto viene chiuso a massa 1 234 5678 e Uscite allarmabili normalmente aperte 9 10 1112 13 14 15 16 Uscita RS485 A Porta di comunicazione RS232 per il controllo tramite tastiera Vv Manuale d installazione 9 VIDEOTREND 2 3 PORTA DI COMUNICAZIONE SERIALE RS485 E possibile connettere apparecchiature come unita PTZ speed dome brandeggi zoom motorizzati etc tramite porta di comunicazione seriale RS485 La comunicazione tramite porta RS485 di tipo monodirezionale e quindi non possibile connettere apparecchiature che richiedono comunicazioni bidirezionali eventualmente fare riferimento al manuale dell unit PTZ protocolli supportati sono il PELCO D e il PELCO P e si possono raggiungere distanze fino a 1 200mt Inoltre nel caso di connessione di pi apparati sulla stessa linea seriale opportuno collegare in parallelo una resistenza da 1200 2 4 PORTA DI COMUNICAZIONE SERIALE RS232 E possibile connettere alla porta seriale RS232 posta sul pannello posteriore un unit POS o un apposita tastiera di controllo Con il POS INVR pu comunicare tramite questa porta in modo da integrare la video scrittura insieme ai filmati La tastiera di controllo permette di controllare come se si avesse un telecomando ma tramite la porta seriale viene fornito in dotazione con la tastie
6. O FRONTALE O TELECOMANDO Muovere il cursore nella colonna di testo usare simultaneamente il tasto Fn con i tasti cursore per selezionare il carattere desiderato e premere successivamente il tasto ENTER VIDEOTREND 8 Manuale d installazione 2 INSTALLAZIONE E CONNESSIONI ELETTRICHE Prima di procedere con l installazione verificare l integrit della confezione e in caso di danni evidenti segnalarlo al rivenditore di fiducia Videotrend comunque garantisce che le parti interne della confezione sono state imballate e protette con i migliori principi e materiali per la protezione di apparecchiature elettroniche Nota 11 telecomando ad infrarossi e il mouse sono degli accessori opzionali che non sempre sono contenuti nella confezione a seconda della modalit di vendita da parte del distributore 2 1 INSTALLAZIONE DISCO FISSO Entrambe le serie possono montare solo un disco fisso modello SATA velocit 7 200rpm di marca Seagate o Western Digital Per la sua installazione fare riferimento alla seguente procedura 1 Svitare le viti nella parte 2 Svitare le viti della barra 3 Ora visibile la parte 4 Allineare i fori dell hard posteriore del coperchio di supporto HD del supporto disk con i fori sulla barra 5 Fissare al supporto 6 Rimontare la parte 7 Connettere 8 Connettere il cavo dati e con le 4 viti della barra di l alimentazione richiudere i coperchio supporto fissandola con le viti 2 2 DETTAGLI CONN
7. ato ad esempio un blackout 2 7 1 SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA TAMPONE INTERNA Per garantire un corretto ripristino del funzionamento dopo uno stato di assenza di corrente sostituire periodicamente ogni 12 mesi circa la batteria tampone interna modello CR2032 Nota Prima della sua sostituzione consigliabile eseguire un backup della programmazione VIDEOTREND 10 Manuale d installazione Manuale d installazione 11 VIDEOTREND Nota e Il presente manuale indicativo L interfaccia pu presentare lievi differenze Sono possibili eventuali modifiche a disegni e software senza preavviso Tutti i marchi sono di propriet e possono essere utilizzati previa autorizzazione scritta da parte del proprietario Per assistenza tecnica potete contattare il nostro servizio tecnico munendovi di seriale e codice del prodotto Il numero di assistenza tecnica a pagamento 895 895 0841 offerto da Videotrend Srl Via Brughetti n 9 h 20813 Bovisio Masciago MB PI 03437740966 Il servizio attivo dal luned al venerd dalle 8 30 alle 12 30 e dalle 14 alle 18 Il costo del servizio iva inclusa da rete fissa di 64 centesimi al minuto senza scatto alla risposta da rete mobile il costo 97 centesimi al minuto con uno scatto alla risposta di 16 centesimi per un importo massimo addebitabile di 15 euro e 13 centesimi Servizio riservato a maggiorenni VIDEOTREND 12 Manuale d installazione
8. causati da modifiche e o riparazioni non autorizzate Contattate il vostro distributore locale in caso di materiale danneggiato previa installazione 5 Ambiente L NVR deve essere installato in un luogo fresco e asciutto lontano dalla luce diretta del sole sostanze esplosive infiammabili ecc Questo prodotto di serie pu essere trasportato stoccato e utilizzato negli ambienti specificati 6 Accessori Assicurarsi di utilizzare tutti gli accessori consigliati dal produttore Prima dell installazione si prega di aprire la confezione e controllare che tutti i componenti siano inclusi Contattate il vostro rivenditore locale se qualcosa rotto nella vostra scatola 7 batteria tampone Un uso improprio della batteria potrebbe provocare incendi esplosioni o lesioni personali La batteria deve essere sostituita con una di modello identico per evitare guasti al prodotto Prima dell intervento si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni e Ambiente di installazione lt Tenere lontano da luoghi e fonti di calore lt Evitare la luce diretta del sole lt Tenere lontano da luoghi estremamente umidi lt Evitare vibrazioni violente Non mettere altri dispositivi sulla parte superiore dell NVR Installare in luogo ben ventilato non ostruire la ventola VIDEOTREND vi Manuale d installazione 1 PANNELLI CONTROLLI Questa sezione fornisce informazioni sul pannello frontale e posteriore Se installi uno d
9. d IR per la comunicazione con il telecomando W Led di accensione In live corrisponde alle frecce destra sinistra In modalit riproduzione incrementa decrementa Corrisponde alle frecce su gi In modalit riproduzione riproduce l avanzamento frame by frame non disponibile per tutte le versioni 2 Manuale d installazione 1 2 PANNELLO POSTERIORE 1 2 1 SERIE 21 21 P 21 S Manuale d installazione 3 VIDEOTREND 1 2 4 SERIE 32V 32V P VIDEOTREND 4 Manuale d installazione 1 2 6 SERIE 50 1 2 7 SERIE 52 1 2 8 SERIE 52 P Porta di rete a 10M 100 Mbps porta Ethernet auto adattivo collegare al cavo di rete IHDMI interfaccia audio video multimediale ad alta definizione Porta di uscita video VGA Segnale video analogico in uscita E possibile collegare un monitor per visualizzare video analogico Je 1 16 NO1 to C1 to Ingressi di allarme Uscite di allarme Porta RS485 Porte Audio Le porte PoE e l uscita video VIDEO OUT sono presenti solo per NVR che supportano il PoE VKD4xxP Manuale d installazione 5 VIDEOTREND 1 3 ESEMPIO DI CONNESSIONE ed ilma e Power button Fan Alarm Input Alarm Output PTZ He USB Port LI 7 Power Input u e Audio Output Audio Input HDMI Output VGA Video Outpt SA one as 1080P Network User Network Keyboard Network User Remote Device
10. eer ss eta ere 9 2 3 PORTA DI COMUNICAZIONE SERIALE RSA s sirena t tir o ea ie 10 2 4 PORTA DI COMUNICAZIONE SERIALE RS232 10 2 5 PORTA DI COMUNICAZIONE LAN USB sibi i eb Sea stil ati daal ied 10 2 6 CONNESSIONE ALIMENTAZIONE cia eee dee 10 2 1 FUNZIONE DI AUTO RIPRISTINO IN ASSENZA DI CORRENTE iii 10 2 7 1 SOSTITUZIONE BATTERIA TAMPONE INTERNA 10 Manuale d installazione VIDEOTREND Benvenuto Grazie per aver acquistato il nostro prodotto Il presente manuale stato progettato per essere uno strumento di riferimento per installazione e manutenzione Contattare il vostro distributore di zona per qualsiasi chiarimento Precauzioni importanti e avvertenze 1 Sicurezza elettrica Installazione e manutenzione dell impianto devono essere conformi al codice di sicurezza elettrica Il fornitore non si assume alcuna responsabilit in caso di incendio o scossa elettrica causate da manipolazione o installazione impropria 2 Sicurezza dei trasporti Urti vibrazioni o spruzzi d acqua non sono ammessi durante il trasporto lo stoccaggio e l installazione 3 Installazione Maneggiare con cura Non alimentare il sistema prima di aver terminato l installazione Non poggiare altri dispositivi sopra il prodotto 4 Personale tecnico qualificato Installazione e manutenzione devono essere effettuate da personale tecnico qualificato Il fornitore non responsabile per eventuali problemi
11. i questi NVR per la prima volta per favore leggi tutto questo manuale 1 1 PANNELLO FRONTALE 1 1 1 SERIE 21 21 P 21 S 31 31 P 31 S 31 W 1 1 5 SERIE 38 58 Manuale d installazione 7 VIDEOTREND Pulsante ON OFF Premi questo pulsante per tre secondi per spegnere o accendere il dispositivo 0 9 Inserire numeri o cambiare canale Numeri maggiori di 10 Inserisce numeri maggiori di 10 5 Sinistra Destra Enter Record Led Telecomando Slow play Assistant Fast play Precedente Reverse Pause Prossimo Play Pause Porta USB Errore di rete Errore disco Led allarme Registrazione Ricevitore IR Led di accessione Shuttle anello esterno Jog quadrante interno VIDEOTREND ENTER Nelle caselle di testo premere questo pulsante per impostare il formato numerico o il formato maiuscolo Premi questo pulsante per 3 secondi per cambiare tra TV e VGA Abillita disabilita tour Sul controllo attivo applica modifica o muove su e gi Aumenta o diminuisce un valore numerico Comandi in modalit PTZ In modalit PLAY controlla la barra temporale Muove sinstra e destra Va al menu precedente o cancella l operazione corrente In PLAY torna alla modalit LIVE Conferma operazione corrente Va al bottone di default Entra nel men REC STOP START registrazione manuale usare tasti direzione per selezionare il canale da registrare ACT Led Telecoma
12. i riquadri In modalit scrittura seleziona tra formato numerico caratteri minuscoli o maiuscoli Attiva funzioni speciali Tasti per l inserimento numerico o con l ausilio del tasto SHIFT per l inserimento dei caratteri Tasto di funzione SHIFT per l inserimento dei caratteri Shift alfabetici Tasto di selezione scelta numerica unitaria ogni tasto premuto corrisponde in modo diretto al numero premuto Tasti numerici 0 9 decimale ogni scelta deve essere composta da due numeri Manuale d installazione 7 VIDEOTREND 1 5 UTILIZZO TRAMITE MOUSE Richiama la schermata popup di sistema per l inserimento della password di LOGIN nel caso ci sia ancora connessi mentre se ci si gi connessi accede al menu principale per la programmazione dell NVR Selezionando un opzione da un elenco vi accede Spunta una casella o modifica uno stato di area di motion detector Click su Apre una casella lista combinata tasto sinistro del MOUSE Nella casella di immissione caratteri consente la selezione del carattere selezionato Utilizzare il tasto l inserimento di uno spazio oppure il tasto per eliminare il carattere precedente al cursore Doppio click sul tasto sinistro del mouse Sul riquadro di un canale video lo porta in full screen o se gi in full screen ritorna alla modalit di visione precedente Spin a Sul riquadro di un canale video in modalit
13. ndo Seleziona velocit SLOW PLAY o ripristina PLAY normale Seleziona modalit FULL SCREEN mostra assistente funzioni controllo PTZ e controllo colore immagine In modalit scrittura se premuto per circa 2 secondi cancella il carattere prima del cursore In modalit MOTION SETUP utilizzato in combinazione con i tasti direzionali seleziona i riquadri In modalit scrittura seleziona tra formato numerico caratteri minuscoli o maiuscoli Attiva funzioni speciali In modalit PLAY mette in pausa o riavvia un filmato In modalit real time apre il men ricerca et Per connettere una memoria USB esterna o un mouse di controllo Led acceso indica mancanza collegamento di rete LAN Il led rosso indica un malfunzionamento del disco fisso oppure indica disco pieno anche se abilitata la sovrascrittura N Led acceso indica un occorrenza di allarme IR Per 4 8 16 canali led acceso indica che il canale in registrazione Per 32 canali i canali dal 17 al 32 riutilizzano i led dall 1 al 16 e ogni led segue il seguente comportamento preso il canale 1 come esempio Il led uno lampeggia lentamente quando il canale 1 in registrazione e il 17 no Il led uno lampeggia velocemente quando il canale 1 non in registrazione e il 17 si Il led uno acceso quando sia il canale 1 che il 17 sono in registrazione Il led uno spento quando sia il canale 1 che il 17 non sono in registrazione Le
14. ra il convertitore 232 gt 485 2 5 PORTA DI COMUNICAZIONE LAN E USB E possibile connettere altre interfacce tramite la porta LAN e la porta USB come possibile vedere nel seguente schema di collegamento 2 6 CONNESSIONE ALIMENTAZIONE Prima di inserire l alimentatore nella presa di corrente verificare che sia a 220Vac e che l interruttore elettrico sia in posizione 0 dopodich connettere il cavo di alimentazione nell apposita presa posta sul pannello posteriore Prima di accendere I NVR posizionando l interruttore sulla posizione 1 vi preghiamo di verificare quanto segue Verificare che l NVR non sia collocato un ambiente molto umido Assicurarsi che oggetti o contenitori possano garantire una buona areazione per evitare surriscaldamenti che possano deteriorare o addirittura danneggiare NVR Controllare la correttezza dei cablaggi per evitare potenziali danni soprattutto sulla linea seriale Se necessario usare appositi filtri anti scariche elettriche o disturbi sia sulla linea seriale che la rete LAN che sugli ingressi e uscite video per ulteriori consigli visitare l apposita sezione sul nostro sito internet Nota Per garantire una maggiore sicurezza dell intero impianto vivamente raccomandato l utilizzo di un gruppo UPS 27 FUNZIONE DI AUTO RIPRISTINO IN ASSENZA DI CORRENTE Questo NVR provvisto di un sistema di riavvio automatico al ripristino dell alimentazione a seguito di uno spegnimento non programm
Download Pdf Manuals
Related Search