Home

Cube® - Amazon Web Services

1. 27 Selezionare il segno di spunta per andare al menu principale Cube _welcome_message is ready completed in 09m NOTA possibile inoltre premere e rilasciare il pulsante accanto al display touchscreen per tornare al menu principale PRINT SETUP 3D Systems Inc 22 PANORAMICA DEL MENU Display touchscreen Dopo aver acceso la stampante toccare il display per iniziare ATTENZIONE durante la navigazione nel display touchscreen esercitare solo una leggera pressione del dito per effettuare selezioni L utilizzo di oggetti appuntiti danneggia il display touchscreen e invalida la garanzia del produttore NOTA possibile inoltre premere e rilasciare il pulsante accanto al display touchscreen per tornare al menu principale PRINT SETUP Stampa Impostazione Stampa Impostazione Stampa L opzione PRINT Stampa consente di stampare una creazione memorizzata su un dispositivo di archiviazione di massa USB o direttamente dal software Cubify possibile inventare creazioni personali utilizzando il software Cubify Invent disponibile all indirizzo www Cubify com Impostazione L opzione SETUP Impostazione consente di configurare la stampante collegarsi a una rete wireless o ad hoc collegarsi a un dispositivo Bluetooth installare cartucce e PRINT SETUP visualizzare lo stato della stampante Nav
2. sesso 7 52 PM Categories Top Charts 3D Systems Inc 1 Cubify Uru 752 x E Featured Top Charts Near Me seee o lt 7 52 PM lt Top Charts Cubify DESIGH FEED i p s n Ls al w NI T p t i Featured lop Charts Near Me 80 PE Top Grossing FREE Q arch____ Updates 80 05 3D Systems Inc gt Ur doro 752 FREE Q E Search Updates PANORAMICA DEL SOFTWARE CUBIFY Cubify all indirizzo www cubify com l hub centrale per tutte le operazioni rese possibili dalla stampa in 3D Cubify offre moltissime funzionalit come la creazione in collaborazione con i propri marchi preferiti un esperienza di shopping curata e incentrata su abbigliamento decorazioni giocattoli e molto altro Cubify un applicazione per Cube che pu essere collegata all account www cubify com Gli utenti possono trovare creazioni libere o acquistare altre creazioni da un ampia gamma di modelli 3D disponibili Cubify importa file di contenuto 3D quali stl e ply e li prepara per la stampa con la stampante Cubify disponibile per i sistemi operativi Windows e OS X nonch piattaforme mobili Android e iOS Le applicazioni desktop presentano pi funzioni rispetto a quelle mobili ma ogni versione fornisce un solido canale collegato alla stampa 3D La seguente panoramica illustra le applicazioni desktop e alcune funzioni che potrebbero non essere dis
3. 3D Systems Inc Strumento di ridimensionamento Lo strumento Scale Ridimensionamento offre un modo per aumentare o ridurre le dimensioni del modello sul piano di stampa Per ridimensionare il modello selezionarlo quindi scegliere lo strumento Scale Ridimensionamento Per un ridimensionamento libero selezionare la freccia su per aumentare le dimensioni o la freccia gi per ridurle possibile inoltre immettere un valore percentuale nel campo Exact Scale Ridimensionamento esatto e selezionare Scale Ridimensionamento Immettendo 50 si riduce il modello a met delle dimensioni correnti ImMmettendo 200 si raddoppiano le dimensioni del modello Il valore 100 non avr alcun effetto AI termine chiudere lo strumento Scale Ridimensionamento e selezionare il pulsante Scale per deselezionarlo MY SHELF DESIGN FEED KJ Free scale Exact scale Please check your print settings e Vase faceted E ua Print Funzione non disponibile per applicazioni mobili 3D Systems Inc Strumento di rimozione del modello Per rimuovere il modello dal piano di stampa selezionare il pulsante Remove Model Rimuovi modello Selezionare Yes S per confermare la scelta E possibile trovare nuovamente il modello selezionando My Shelf Scaffale personale MY SHELF DESIGN FEED D ETT Are you sure you want to unload the selected models Please check your print settings Print Funzione non dispo
4. A S 333 Three D Systems Circle Rock Hill SC 29730 USA www Cubify com www 3dsystems com 2014 3D Systems Inc Tutti i diritti riservati PN 390184 00 Rev E FW v1 08A
5. Please select your language Searching for networks CANCEL Please connect me to your WiFi A SF3DSys a w BACK SKIP NOTA la stampante tenter di collegarsi alla rete Connecting to SF3DSys PCN CANCEL NOTA se la rete protetta da password la stampante chieder Enter password for SF3DSys innanzitutto di inserire la password Dopo aver effettuato tale operazione selezionare il segno di spunta per continuare Dosequi_ lt q rst 2 gt Gi Vv NOTA il display indicher quando il collegamento della rete Connected to SF3DSys avvenuto con successo O NOTA se viene inserita una password errata viene richiesto di Wrong password for SF3DSys immettere nuovamente la password dopo alcuni secondi NOTA se la stampante non pu collegarsi a una rete dopo alcuni Could not connect to SF3DSys secondi viene richiesto di selezionare un altra rete 3D Systems Inc 13 NOTA il collegamento a una rete viene confermato da un segno Select your network di spunta a sinistra del nome della rete Se la rete sicura viene visualizzata l icona di un lucchetto a destra del nome della rete A v SF3DSys a wo 4 Selezionare il segno di spunta per proseguire con la procedura di registrazione e attivazione della garanzia Please activate my warranty Please visit www cubify com to create an account and activate my warranty 5 Accedere a Cubify com Andare all indirizzo www
6. Top of alii Insert print jet and rotate Insert the cartridge on the left NOTA il getto di stampa inizier a riscaldarsi Quando il getto di stampa raggiunge la temperatura adeguata la stampante invier il materiale fuso nel contenitore dei rifiuti 15 La cartuccia sinistra stata installata Selezionare il segno di spunta per continuare NOTA la stampante inizier a riscaldarsi Attendere che la stampante termini il riscaldamento quindi seguire i prompt dell utente nel menu touchscreen 16 Inserire il getto di stampa dalla cartuccia che sar installata sul lato destro della stampante nel getto di stampa destro che si apre sulla parte superiore della stampante 17 Ruotare il getto di stampa in senso orario finch i punti non si allineano Selezionare il segno di spunta per continuare NOTA mentre si ruota il getto di stampa verificare che il relativo tubo si trovi al di sotto della parte superiore del coperchio della stampante 3D Systems Inc 17 Please wait while hagiifig Cartridge installation complete Please wait while hdSNA Insert print jet and rotate 18 Installare la cartuccia sul lato destro della stampante e selezionare il segno di j spunta per continuare Insert the cartridge on the right NOTA potrebbe essere necessario ruotare leggermente la cartuccia per inserirla correttamente ES NOTA il getto di stampa inizier a riscaldarsi Quando il getto di Please w
7. 802 11b g con infrastruttura WPS Modalit ad hoc DISPOSITIVO DI ARCHIVIAZIONE DI MASSA USB e Dispositivo di archiviazione di massa USB fornito con la stampante per il trasferimento di file di stampa alla stampante utilizzando la porta di ingresso USB REQUISITI ELETTRICI Requisiti presa 100 240 Volt a 50 60 Hz Valori nominali corrente 24V CC 5A CONSERVAZIONE DEL MATERIALE Tutti i polimeri si deteriorano nel tempo Le seguenti condizioni garantiscono una qualit del materiale sempre elevata e Disimballare le cartucce solo quando il materiale deve essere effettivamente utilizzato e Conservare a temperatura ambiente 16 29 C 60 85 F Umidit relativa senza condensa 5 25 3D Systems Inc DIMENSIONI 33 5 x 33 8 x 28 cm 13 3 A x 13 3 L x 11 P Vista frontale Vista laterale 33 5 cm 13 3 ni 28 cm 11 33 5 cm 13 3 3D Systems Inc 7 QO DISIMBALLAGGIO E IMPOSTAZIONE DI CUBE CONTENUTO Piano di stampa Cartucce Colla Cube rimovibile Quick Start Guide Alimentatore Cavo di Pinze Raschietto Guida rapida alimentazione Corpo e contenuto Corpo Indicatore Carta vetrata Dispositivo di Chiave spazio archiviazione esagonale di massa USB da 1 5 mm In base al modello e alla configurazione di Cube potrebbero essere incluse due cartucce Non tutte le stampanti sono confezionate con due cartucce NOTA la carta vetrata deve essere util
8. Inc Consente di selezionare una creazione da una raccolta Sis MY SHELF DESIGN FEED lt Kids Kids MRN Sort by pric e Free file Ticker Cubify Robot 5 Free file Rocketpack Cubify Robot 4 4 14 Treads Cubify Robot 6 e Buckethead Cubify Robot 3 Free file wheels Cubify Robot 2 Free file vw 12 Raygun Cubify Robot 1 Free file Dopo aver selezionato una creazione possibile trovare maggiori informazioni sull articolo acquistarlo stamparlo solo file gratuiti o aggiungerlo allo scaffale Alcuni modelli hanno viste multiple Selezionare i pulsanti di navigazione A per visualizzare altre viste MY SHELF DESIGN FEED MRN Print at home Free Funzione non disponibile per applicazioni mobili 3D Systems Inc Scheda My Shelf Scaffale personale My Shelf Scaffale personale il luogo di archiviazione personale su Cubify com in cui possibile gestire le creazioni x DESIGN FEED Pal ANALOG AMP1 Batman_Small Batman_Small_1 O Funzione non disponibile per applicazioni mobili 3D Systems Inc Filtro Aggiorna Aggiungi file Icona EKOCYCLE Selezione dell articolo File Cube Icona Cube Consente di ordinare gli articoli in My Shelf Scaffale personale per nome o data Inoltre possibile filtrare gli articoli per tipo di file file 3D includono file STL file di stampa sono in formato cube3 o
9. Inc 84 Manual leveling finished Setting the Z gap CANCEL Auto gap MANUAL gei PLATE CANCEL Verifica dello spazio Eseguire una prova di stampa dal menu System 1 Sistema 1 Dopo averla rimossa dal piano di stampa ispezionare visivamente il primo strato inferiore della stampa e verificare la qualit Capovolgere la stampa e ispezionarne la venatura Quando lo spazio ottimale la parte inferiore della stampa dovrebbe apparire levigata e le linee devono essere molto leggere e fuse tra loro Distanza corretta La distanza corretta quando la parte inferiore della stampa appare levigata e le linee sono ben fuse tra loro Distanza eccessiva Se le linee sono pi sporgenti vedere l illustrazione seguente e non completamente fuse la distanza eccessiva necessario eseguire un livellamento automatico e una creazione dello spazio automatica Quando la distanza eccessiva il primo strato potrebbe iniziare a sfaldarsi mentre si rimuove la stampa dal piano di stampa Distanza limitata Quando la distanza limitata potrebbe essere piuttosto difficile rimuovere la parte dal piano di stampa Inoltre gli strati inferiori potrebbero staccarsi dal resto della parte durante la rimozione La parte inferiore del primo strato apparir molto uniforme e lucida quasi senza linee visibili NOTA se la parte inferiore della parte appare lucida verificare di aver rimoss
10. di regolazione 2 E possibile accedere alla vite di blocco per la manopola di regolazione B dalla parte anteriore della stampante possibile accedere alla vite di blocco per la manopola di regolazione A dalla parte posteriore della stampante 17 Seguire le istruzioni sul display touchscreen Una volta effettuate le regolazioni selezionare il segno di spunta per continuare 3D Systems Inc 91 Auto level Auto leve successful Sorry Auto level was unsuccestull The print plate is out of r Please remove it and level manually Leveling plate manually v 18 Se richiesto serrare la vite di blocco per evitare che la manopola di regolazione si sposti facilmente Selezionare il segno di spunta per continuare potrebbe danneggiare la manopola di regolazione e invalidare la A Attenzione non serrare eccessivamente la vite di blocco Ci garanzia del produttore 19 Reinstallare il piano di stampa e selezionare il segno di spunta per eseguire nuovamente la procedura di livellamento automatico NOTA selezionare SKIP Salta per saltare la procedura di livellamento automatico Si consiglia di eseguire nuovamente la procedura di livellamento automatico 20 Dopo aver completato correttamente il livellamento automatico la stampante verificher il gap Z NOTA la stampante effettuer una misurazione automatizzata dello spazio Questa operazione potrebbe richiedere alcuni minuti 21 Selezionare il se
11. incluse quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato dell apparecchio Le pr sent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radio lectrique subi m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement 3D Systems Inc GARANZIA 3D Systems garantisce che la stampante 3D Cube priva di difetti nei materiali e nella manodopera durante il periodo applicabile della garanzia se utilizzata alle normali condizioni descritte nella documentazione fornita all utente compresa la presente guida utente 3D Systems riparer o sostituir immediatamente la stampante 3D Cube se necessario per eliminare i difetti durante il periodo di garanzia La presente garanzia esclude i normali parti di consumo o soggette a usura quali cartucce del materiale piani di stampa e colla Cube ii riparazioni richieste durante il periodo di garanzia a causa di utilizzo o condizioni anomale quali disordini inondazioni uso errato negligenza o assistenza inadeguata da parte di personale diverso da 3D Systems o un fornitore di assistenza autorizzato e iii riparazioni richieste durante il periodo di garanzia dell utilizzo di materiali non integrati non approvati o non concessi in licenza nel
12. Europa 888 598 1440 negli Stati Uniti e 44 1442 279 839 UK o 44 1442 279 839 UK o 1 678 338 3480 nei giorni festivi 49 6151 357 499 DE giorni 49 6151 357 499 DE oppure negli Stati Uniti durante i normali orari feriali durante i normali orari di ufficio inviare un e mail all indirizzo d ufficio o inviare un e mail all indirizzo oppure inviare un e mail all indirizzo cubifysupport cubify com cubifysupport cubify com cubifysupport cubify com 3D Systems Inc I IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA SIMBOLI DI SICUREZZA E DEFINIZIONI PERICOLO DA SUPERFICIE ROVENTE SUPERFICIE ROVENTE IN PROSSIMIT DI QUESTO SEGNALE O SUL GETTO DI STAMPA EVITARE IL CONTATTO CON QUESTE AREE LE SUPERFICI ROVENTI POSSONO CAUSARE GRAVI USTIONI Attenzione indica che potrebbe verificarsi un evento che causerebbe una perdita di dati danni all apparecchiatura o lesioni personali Attenzione indica un pericolo da punto di schiacciamento che potrebbe causare lesioni personali PERICOLO SCOSSA INDICA UN POTENZIALE PERICOLO DI SCOSSA LINEE GUIDA SULLA SICUREZZA PPEBPBEBEDd Seguire tutte le norme di sicurezza contenute in questa sezione e osservare tutte le avvertenze e le precauzioni contenute nella presente guida NON modificare le funzioni di sicurezza n apportare modifiche alla stampante Cube Ci non consentito e invalida la garanzia del produttore L utilizzo di materiali di stampa o stampe 3D diverse dai materiali di
13. IMPOSTAZIONI ACCOUN asss fa ETRE libare 39 Scheda Inserimento progetto 40 SCHEda ShROP AGGUISIA sentano taria eta ii ee 41 Scheda My Shelf Scaffale personale 44 Scheda Print Stampa ir ha SERRA ERETTI LE TETI RIA 46 IMPOSFAZIONI xi ia AR A dii 47 IMPOSIAzIOnI DESTAMDA paci ERRE LARA EARLE a 48 Impostazioni di stampa Personalizzate 49 Impostazioni di stampa Standard rieti ilaiiainna 50 INIPOSIaZION di Sampa Premi sissi ire sirweriterin rainesi eb rapski ehaner leali 51 Mps di Sampa BOZZI ah pih ilaele ii le iaia 52 Collegamento di Cubify alla stampante cessioni a EE a iena 55 Collegamento manuale di Cubify alla stampante n naana aaan aaa 55 Stampa di un modello tramite collegamento wireless i 63 Stampa da un applicazione deskob n nnana nanana aa TIRLILAREeei 63 Stampa da un applicazione mobile n n lt sspha aaaea dll 66 Salvataggio di un modello in un dispositivo di archiviazione di massa i 70 Applicazione desktop E eee ele eni 70 PROCEDURE OPERATIVE ss uusguat ius isinin ania ei a a RT A a 72 Applicazione di colla Cube cirie annann RE ne 72 Sostituzione di una cartuccia del materiale i 73 Impostazione di una connessione Wireless ii 75 Impostazione di una connessione Wi Fi 75 Collegamento a una rete ad hOC naa T7 MANUTENZIONE DI CUBE sila keia aae RARE tennis 79 Punia gen
14. Printer Name F Nome della stampante selezionare Enter IP Immetti IP 1 dal menu a comparsa Immettere l indirizzo IP per la stampante e selezionare Add Aggiungi Dovrebbe essere visualizzato il nome della stampante F NOTA per trovare l indirizzo IP della stampante spostarsi sulla schermata Network Rete nel display touchscreen e selezionare WIFI Se la stampante collegata alla rete l indirizzo IP viene visualizzato sul display 3D Systems Inc Colorare il modello Cambiare il colore del modello semplice Selezionare il selettore colori e trascinare il colore sulla parte da colorare Per modelli con pi parti selezionare e trascinare un colore sulla parte del modello da colorare x MY SHELF DESIGN FEED w i e P Teal Tan 41 Please check your print settings Vase faceted Per le applicazioni mobili tenere premuto il selettore colori e trascinarlo sulla parte da colorare Per i modelli con pi parti tenere premuto e trascinare il selettore colori sulla parte del modello da colorare 3D Systems Inc Strumento Move Spostamento Lo strumento Move Spostamento consente di posizionare il modello sul piano di stampa Questa opzione utile soprattutto quando si stampa pi di un modello Per spostare il modello selezionare quest ultimo quindi lo strumento Move Spostamento Spostare liberamente il modello selezionandolo quindi trascinandolo lungo il piano di stam
15. aggiorna il firmware necessario eseguire le procedure di livellamento automatico e spazio automatico Aggiornamento del firmware tramite Wi Fi 1 Selezionare SETUP Impostazione O PRINT SETUP 2 Spostarsi sulla schermata System 3 Sistema 3 e selezionare FIRMWARE ii O gt FIRMWARE INFO 3 Selezionare WIFI i Select firmware update method USB KEY NOTA la stampante tenter di collegarsi al server 3D Systems Inc 98 NOTA se la stampante non pu essere collegata al server Could not connect to server selezionare RETRY Riprova per effettuare un collegamento al server Selezionare CANCEL Annulla se non si desidera aggiornare il firmware CANCEL NOTA la stampante controller la disponibilit di un aggiornamento del firmware blu un indicatore di stato NOTA il download potrebbe richiedere alcuni minuti A AVVERTENZA NON SPEGNERE O SCOLLEGARE LA STAMPANTE NOTA la stampante inizier a scaricare il nuovo firmware La barra DALL ALIMENTAZIONE DI RETE DURANTE IL PROCESSO DI AGGIORNAMENTO NOTA se non disponibile alcun firmware selezionare il segno di spunta per continuare NOTA in caso di errore del download del firmware selezionare Firmware download failed RETRY Riprova per avviare nuovamente il download Selezionare CANCEL Annulla se non si desidera aggiornare il firmware CANCEL 3D Systems Inc 99 NOTA viene avviata l installazione d
16. avanti sotto il getto di stampa sinistro Quando si avverte una leggera resistenza sull indicatore di stampa rimuovere quest ultimo dal piano di stampa 6 Premerelospazio bianco a destra di CAL 2 NOTA questa illustrazione mostra l area target in cui necessario premere NOTA la stampante inizier la calibrazione Level Plate Parameters CAL 2 CANCEL 7 Ricordare il valore per CAL 1 NOTA tale valore dovr essere utilizzato nuovamente durante questa procedura NOTA la stampante visualizzer un valore per CAL 2 Level Plate Parameters 8 Selezionare il segno di spunta per salvare i valori CAL 2 CANCEL 9 Spostarsi verso la schermata Printer Calibration Calibrazione della stampante e selezionare CALIBRATE Calibra Printer calibration CALIBRATE 10 Selezionare Auto Gap Spazio automatico EE a T p AUto Auto Gap Level 3D Systems Inc 89 NOTA la stampante imposter lo spazio automatico Setting the Z gap CANCEL 11 Confrontare il valore CAL 1 registrato con il valore Auto Gap Spazio automatico NOTE se il valore CAL 1 registrato rientra in 0 05 del valore visualizzato sulla schermata Auto Gap Successful Spazio automatico riuscito premere il pulsante di alimentazione accanto al display touchscreen e non salvare il valore NOTA se il valore CAL 1 registrato superiore a 0 05 del valore visualizzato selezionare il segno di spunta per salvare
17. centrato correttamente i magneti fissano quest ultimo alle manopole di regolazione NOTA la stampante effettuer una misurazione automatizzata Setting the Z gap dello spazio CANCEL 24 Selezionare il segno di spunta per continuare NOTA il valore indicato sul display touchscreen la posizione assoluta del piano di stampa Annotare e fare riferimento a tale valore quando si effettua la procedura di livellamento manuale Il numero potrebbe variare da quello mostrato nell illustrazione 3D Systems Inc 20 NOTA se non si riesce a creare uno spazio in modo automatico si consiglia di effettuare un livellamento automatico quindi riprovare a creare uno spazio automatico Selezionare AUTO LEVEL Livellamento automatico per continuare NOTA se non si riesce a creare uno spazio automatico neanche al secondo tentativo selezionare PLATE MAINTENANCE Manutenzione della piastra Per ulteriori informazioni consultare la sezione intitolata Manutenzione del piano di stampa Dopo aver effettuato la procedura di manutenzione della piastra eseguire il livellamento automatico e creare lo spazio automatico NOTA se ancora non si riesce a creare uno spazio automatico selezionare MANUAL GAP ADJUSTMENT Regolazione manuale dello spazio Consultare la sezione intitolata Regolazione manuale dello spazio per ulteriori informazioni Dopo aver effettuato la procedura di Regolazione manuale dello spazio annotare la lettura finale per riferi
18. cubify com selezionare My Cubify Cubify personale e accedere all account Cube NOTA necessario accedere a www cubify com per attivare la 3D Printing Real stampante Se l account non stato attivato selezionare SIGN z UP Iscriviti e inserire le informazioni appropriate eS Li bsrk S 6 Andare all indirizzo www cubify com activate Cube 30 Printing Real Easy B vow 1990 00 NOTA il numero di serie della stampante viene visualizzato Enter my serial number on cubify sul display touchscreen della stampante Prendere nota di tale y y numero Sar necessario per attivare la stampante 7 Selezionare il segno di spunta per continuare NOTA questa illustrazione mostra un esempio di numero di 00065630 1 DB1 serie Non utilizzare questo numero per attivare la stampante v 3D Systems Inc 14 8 Immettere due volte il numero di serie e selezionare Activate Attiva n gt i Cube 30 Printing Real Easy por now soo i Prendere nota del codice di attivazione necessario immetterlo nel display touchscreen della stampante per attivare la stampante NOTA viene visualizzato il codice di attivazione di 4 cifre Congratulations PEREYRA p pia ind ptt dee pr U i gia pia F Li apl p ara ann e pen a ee lan 9 Immettere il codice di attivazione di 4 cifre nella stampante e selezionare il segno di spunta per continuare 10 Selezionare il segno di spunta per proseguire con la procedura di
19. firmware disponibile per una assnea stampante collegata selezionare Download SSHDSH Consente di trovare altre stampanti in rete Aggiorna Enter IP Consente di trovare manualmente una stampante Immetti IP immettendo un indirizzo IP 3D Systems Inc Informazioni su Selezionare About Informazioni su per visualizzare la versione del software corrente 0 MY SHELF DESIGN FEED SI PRINT o E Print Settings tb IS ready i Cube Info m a l Tan f About PLA 94 41 e Vase faceted nnt MY SHELF DESIGN FEED PRINT Lt lt tb IS ready gt Teal About Cubify v 2 09 PLA MANUFACTURING THE FUTURE www 3dsystems com Copyright 2014 3D Systems Inc All rights reserved 41 2014 The Coca Cola Company EKOCYCLE the EKOCYCLE Glyph the Li EKOCYCLE Hag and the Contour Bottle Design are trademarks of The Coca Cola Company The EKOCYCLE filament contains 25 recycled materials using an average of 3 assorted recycled 200z PET bottles e Vase faceted 3D Systems Inc Collegamento di Cubify alla stampante La stampante deve essere collegata alla stessa rete wireless del computer in uso o dispositivo mobile per trasferire file di stampa in modalit wireless o per visualizzare le propriet della stampante rl lt A e D o w O MY SHELF DESIGN FEED PRINT x O m E Print Settings _ 0 A Offline C
20. getti di stampa i gruppi pulisci getti sono anche contenitori di spurgo che raccolgono il materiale di stampa adescati dai getti di stampa Poich i gruppi contenitori di spurgo si riempiono necessario svuotarli continuamente Gruppo contenitore di spurgo sinistro me PRINT SETUP E Maniglia Pulisci getti Linguetta contenitore di spurgo Utilizzando la maniglia tirare il gruppo contenitore di spurgo verso l interno sulla parte superiore quindi verso l alto per liberare la linguetta inferiore dall asola NOTA notare la linguetta sulla parte inferiore del contenitore di spurgo Tale linguetta realizzata per adattarsi in un asola per un adeguata installazione ATTENZIONE quando si rimuovono o si installano i gruppi contenitore di spurgo prestare attenzione a non danneggiare le linguette inferiori Verificare che i gruppi contenitore di spurgo siano installati correttamente prima di utilizzare la stampante 3D Systems Inc 79 SOSTITUZIONE DEI PULISCI GETTI Dopo un numero predefinito di cicli di getti di stampa sui pulisci getti il display chiede all utente di sostituirlo prima di stampare un altra creazione NOTA quando il pulisci getti sinistro arriva al termine del ciclo di vita la stampante chiede all utente di sostituirla Selezionare il segno di spunta per continuare NOTA quando il pulisci getti destro arriva al termine del ciclo di vita la stampante chiede all utente di sosti
21. getto di stampa verificare che il relativo tubo si trovi al di sotto della parte superiore del coperchio della stampante 8 Installare la nuova cartuccia sul lato destro della stampante Selezionare il segno di spunta per continuare NOTA verificare che il relativo tubo si trovi al di sotto della parte superiore del coperchio della stampante 3D Systems Inc 74 Remove cartridge on the right Rotate print jet and pull out Insert the cartridge on the right NOTA il getto di stampa inizier a riscaldarsi Quando il getto di eraa rm uo SA Mela nali Mial 0 LS stampa raggiunge la temperatura adeguata la stampante invier il materiale fuso nel contenitore dei rifiuti 9 Selezionare il segno di spunta per completare la procedura j i Cartridge installation complete IMPOSTAZIONE DI UNA CONNESSIONE WIRELESS Le connessioni wireless possono essere effettuate con una rete Wi Fi o ad hoc Impostazione di una connessione Wi Fi 1 Selezionare SETUP Impostazione PRINT SETUP 2 Spostarsi nella schermata Network Rete e selezionare WIFI Network 3D Systems Inc 75 3 Selezionare WIFI Select WiFi connection type NOTA la stampante cercher reti locali CANCEL 4 Utilizzando le frecce su o gi spostarsi sul nome della rete e selezionarlo Select your network NOTA il collegamento a una rete viene confermato da un segno LS di spunta a sinistra del nome della rete Se la
22. inferiore della stampa appare levigata e le linee sono ben fuse tra loro Distanza eccessiva Se le linee sono pi sporgenti vedere l illustrazione seguente e non completamente fuse la distanza eccessiva Calibrare nuovamente la stampante Quando la distanza eccessiva il primo strato potrebbe iniziare a sfaldarsi mentre si rimuove la stampa dal piano di stampa Distanza limitata Quando la distanza limitata potrebbe essere piuttosto difficile rimuovere la parte dal piano di stampa Inoltre gli strati inferiori potrebbero staccarsi dal resto della parte durante la rimozione La parte inferiore del primo strato apparir molto uniforme e lucida quasi senza linee visibili NOTA se la parte inferiore della parte appare lucida verificare di aver rimosso tutti i residui di colla quindi ispezionarla nuovamente 3D Systems Inc PROVA DI STAMPA La prova di stampa consente di stampare lo stesso messaggio di benvenuto stampato durante l impostazione iniziale della stampante La stampa molto utile per determinare la correttezza della distanza tra il getto di stampa sinistro e il piano di stampa 1 Selezionare TEST PRINT Prova di stampa TEST CUBE PRINT NAME 2 Selezionare PRINT Stampa IFE E ES NOTA se il colore della prova di stampa non corrisponde al colore Confirmation di una delle cartucce installate la stampante assegner il colore di una cartuccia installata
23. nella stampante Se si cerca di stampare una creazione e non stata installata alcuna cartuccia il display chieder di installarne una A Attenzione le cartucce del materiale devono essere installate solo attenendosi alla seguente procedura stessa e i getti di stampa invalidando la garanzia del produttore 1 Perinstallare una cartuccia selezionare SETUP Impostazione 2 Selezionare CHANGE CARTRIDGE Cambia cartuccia 3 Selezionare la cartuccia sinistra NOTA questa procedura mostra la sostituzione della cartuccia del materiale sinistra Seguire lo stesso processo per sostituire la cartuccia del materiale destra se applicabile NOTA la stampante inizier a riscaldarsi Attendere che la stampante si riscaldi quindi seguire i prompt dell utente nel menu touchscreen 3D Systems Inc 25 Installando una cartuccia senza seguire i prompt del menu della stampante pu danneggiare la stampante mi PRINT SETUP WEIHER Od CARTRIDGE CHANGE STATUS CARTRIDGE Select cartridge to change 4 Inserire il getto di stampa dalla cartuccia che sar installata sul lato sinistro della stampante nel getto di stampa sinistro che si apre sulla parte superiore della Insert print jet and rotate stampante 5 Ruotare il getto di stampa in senso orario finch i punti A non si allineano Selezionare il segno di spunta per continuare Insert print jet and rotate NOTA mentre si ruota il getto di stampa ve
24. o non rientra nell intervallo di altri dispositivi in rete a meno che non sia stata creata una rete permanente 1 Selezionare SETUP Impostazione PRINT SETUP 3D Systems Inc 77 2 Selezionare WIFI Network 3 Selezionare ADHOC 4 Selezionare il pulsante On Off per attivare la connessione ad hoc 5 Selezionare il segno di spunta per uscire dall utilit 6 In Windows selezionare Start gt Pannello di controllo 7 Digitare network rete nella casella di ricerca 8 Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione 9 Selezionare Configura nuova connessione o rete 10 Selezionare Configura una rete wireless ad hoc da computer a computer 11 Selezionare Avanti 12 Seguire le fasi della procedura guidata 3D Systems Inc 78 11 MANUTENZIONE DI CUBE PULIZIA GENERALE All interno della stampante potrebbe accumularsi del materiale di scarto derivante dal processo di stampa Utilizzando un panno privo di filacce leggermente inumidito strofinare la parte interna di Cube incluso il piano di stampa e qualsiasi altra area che contenga pezzi di materiale di scarto in plastica Il materiale di stampa pu essere raccolto attorno all area della cinghia sul lato sinistro della stampante necessario controllare periodicamente quest area e rimuovere qualsiasi materiale di stampa residuo RIMOZIONE DEI RIFIUTI DAI CONTENITORI DI SPURGO DEL PULISCI GETTI Oltre ai raschietti per pulire gli ugelli dei
25. registrazione e attivazione della garanzia NOTA quando la stampante stata attivata possibile premere e rilasciare il pulsante accanto al display touchscreen per tornare al menu principale In questo modo si salta la calibrazione del piano di stampa e la prova di stampa Congratulations 3D Systems Inc 15 11 Prima di installare le cartucce selezionare l icona della cartuccia oppure selezionare START Avvia per avviare il processo di installazione della cartuccia della stampante NOTA la stampante inizier a riscaldarsi Attendere che la stampante termini il riscaldamento quindi seguire i prompt dell utente nel menu touchscreen 12 Inserire il getto di stampa dalla cartuccia che sar installata sul lato sinistro della stampante nel getto di stampa sinistro che si apre sulla parte superiore della stampante 13 Ruotare il getto di stampa in senso orario finch i punti A non si allineano Selezionare il segno di spunta per continuare NOTA mentre si ruota il getto di stampa verificare che il relativo tubo si trovi al di sotto della parte superiore del coperchio della stampante 14 Installare la cartuccia sul lato sinistro della stampante e selezionare il segno di spunta per continuare NOTA potrebbe essere necessario ruotare leggermente la cartuccia per inserirla correttamente 3D Systems Inc 16 cartrideed installec T 55 Please wait while hse Insert print jet and rotate
26. rete sicura viene visualizzata l icona di un lucchetto a destra del nome della rete N SF3DSys a ES NOTA se la rete richiede una password utilizzare le frecce di Enter password for SF3DSys navigazione per spostarsi sui caratteri che formano la password e selezionarli Selezionare il segno di spunta per continuare Dosequi_ lt qrst d Gi Vv NOTA la stampante tenter di collegarsi alla rete Connecting to SF3DSys CZSN a CANCEL 3D Systems Inc 76 NOTA se la stampante non riesce a collegarsi alla rete si viene Wrong password for SF3DSys redirezionati alla pagina di immissione del passcode a NOTA se la stampante non riuscita a collegarsi alla rete viene Could not connect to SF3DSys richiesto di collegarsi a una rete differente NOTA la stampante indicher che stata correttamente collegata a Connected to SF3DSys una rete FI A Collegamento a una rete ad hoc NOTA non possibile creare una connessione wireless ad hoc con Windows XP Una rete ad hoc una connessione temporanea ma diretta tra un computer o un dispositivo e la stampante Non si collega attraverso un router o una stazione base e le velocit di trasferimento dei dati sono inferiori a quelle di una rete wireless standard Il computer o il dispositivo che si desidera collegare ad hoc alla stampante devono essere muniti di un adattatore ad hoc Una rete ad hoc viene eliminata quando l utente si disconnesso dalla stessa
27. stampante Scorrere tra i caratteri premendo i simboli freccia su ciascun lato della schermata Selezionare i caratteri per digitare il nome Selezionare il segno di spunta per confermare la scelta effettuata NOTA possibile cambiare il nome della stampante in qualsiasi momento Navigare nella schermata del sistema 1 selezionare CUBE NOME Nome di Cube e seguire le istruzioni sul display touchscreen NOTA selezionando il pulsante abc si passa dalle lettere minuscole a quelle maiuscole e viceversa nonch ai numeri NOTA la stampante cercher reti wireless 3 Collegare la stampante a una rete wireless Utilizzare le frecce su o gi per scorrere tra le opzioni di rete Selezionare il nome della rete desiderata Selezionare SKIP Salta per saltare questo passaggio NOTA possibile collegarsi a una rete wireless in qualsiasi LS momento Navigare nella schermata Network Rete selezionare WIFI e seguire i prompt sul display touchscreen NOTA la stampante pu collegarsi anche a una rete ad hoc una rete decentralizzata che collega in modalit wireless un computer locale direttamente alla stampante Il computer deve disporre di un adattatore wireless configurato per la modalit ad hoc L adattatore deve utilizzare lo stesso SSID della stampante La connessione a una rete ad hoc viene illustrata pi dettagliatamente nella sezione intitolata Impostazione di una rete ad hoc 3D Systems Inc 12
28. 8 INGICO salire AEREI LIE 8 Disimballaggio e installazione di CUbE ii 8 impostazione iniziale di CUDE usi ia Rei a 12 Panoramica del Melia tici rateali ai elia 23 Display touchscreen iii RA LATITANTE IE ERIIATTI RIA ALITTRIIE ATTI LATE IR LALEILUA IAA 23 Stampa Impostazione nananana aa 23 NAVIGAZIONE E EE EE i edite E E E E EEEE 23 AEE PEE E E EE E E E E T E EE T E E E E EE E E E E E E E EEE E EE EE T E E E E E EEES 23 Calibrazione della piastra di stampa nnana nanan aaa a 23 Calibrazione della stampante n nanana naaa a 24 35 EE EE E S E E E T E EE E E CITI EE EEE E EE EEEE AE EE EE EEE 24 lt e A EE ASTE RESISTITO 24 Ses i PA E E E E E E iii ei iii 24 Sistema 3 iii 24 installazione di una cartuccia del materiale a 25 A STAMPA DELLA CREAZIONE i 27 Procedura di stampa Li 27 COMPLETAMENTO DELLA CREAZIONE Li 31 Rimozione della creazione dal piano di stampa iii 31 Rimozione delta old aeree i ritn 31 RIMOZIONE dol SUDDO ssi eres liceale peli E a Lire 31 o WaN 32 Installazione del software Cubify n 32 Installazione del software Cubify per WINdOWS LL 32 Installazione del software Cubify per Apple OS X naana nanana 34 Installazione di Cubify perAndfold ii isurrssoetle padelle e ee 35 installazione di Cubify per IOS sissi reload CEL elia 37 Panoramica del software Cubify nannan annann 38
29. A il livellamento automatico deve essere effettuato sempre prima della procedura di creazione di spazio automatico 1 Spostarsi verso la schermata Printer Calibration Calibrazione della stampante e selezionare CALIBRATE Calibra Printer calibration CALIBRATE 2 Selezionare Auto Cal Cal automatica I Level Plate Functions NOTA la stampante dirige il piano di stampa verso il centro e lo posiziona sotto gli ugelli del getto di stampa 3 Abbassare il valore sul display di 1 00 utilizzando la freccia gi NOTA il valore visualizzato potrebbe essere differente LS dall illustrazione Fare riferimento alla presente illustrazione il CAL 3 TE valore target dovrebbe avvicinarsi a 4 76 Se il valore visualizzato o N 6 23 il valore target dovrebbe avvicinarsi a 5 23 II valore della regolazione finale dovrebbe avvicinarsi al valore target ma non necessario che sia esattamente lo stesso i CAL 2 l CANCEL A 4 Inserire l indicatore di spazio tra il piano di stampa A e l ugello del getto di stampa sinistro B Level Plate Parameters NOTA il getto di stampa sinistro il getto di stampa 1 CAMCEL 3D Systems Inc 88 5 Utilizzando la freccia su sollevare leggermente il piano di stampa una stampa alla volta Mentre il piano di stampa viene sollevato far scorrere l indicatore di stampa indietro e
30. ANCEL S Selezionare il segno di spunta per continuare Eseguire le procedure di livellamento automatico e spazio automatico Pulizia del piano di stampa 1 2 Rimuovere il piano di stampa dalla stampante Eliminare tutta la colla e il materiale di sampa dal piano di stampa con acqua calda di rubinetto Se necessario strofinare il piano di stampa con un pennello morbido Asciugare accuramente il piano di stampa Se sul piano di stampa ancora presente del materiale residuo utilizzare il raschiatore per rimuoverlo delicatamente Se alcune parti del piano di stampa appaiono lucide lucidare la superficie con una pressione molto leggera sulla carta vetrata inclusa da sinistra verso destra con movimenti circolari di 12 7 mm 0 5 trattando l intero piano di stampa NOTA molto importante carteggiare leggermente tutte le aree lucide del piano di stampa affinch la superficie di quest ultimo appaia opaca 5 Pulire e asciugare accuratamente il piano di stampa 6 Reinstallare il piano di stampa 7 Eseguire le procedure di livellamento automatico e spazio automatico 3D Systems Inc CALIBRAZIONE DELLA STAMPANTE La calibrazione della stampante viene eseguita originariamente dal produttore Quando le opzioni di spazio di livellamento spazio automatico e spazio manuale si sono rivelate utili ma lo strato inferiore della stampa appare fibroso e non completamente fuso necessario calibrare la stampante NOT
31. Diamonds DIEI gt ETE OFF Hi Raft l cenni rint Strati 0 200 mm Densit Resistente Schema di Losanga riempimento Supporti Off Raft Off 3D Systems Inc Impostazioni di stampa Premium Selezionare Premium per stampe che richiedono resistenza e dettagli rifiniti DESIGN FEED E Print Settings Custom Layers 0 070 MM i Cube Info Standard A Density Strong f About Premium kg Fill Pattern Diamonds Draft Supports OFF e Vase faceted Print Strati 0 070 mm Densit Resistente Schema di Losanga riempimento Supporti Off Raft Off 3D Systems Inc Impostazioni di stampa Bozza Selezionare Draft Bozza per stampe che non richiedono resistenza o dettagli rifiniti DESIGN FEED Print Settings Custom Layers 0 200 MM i Cube Info Standard Density Hollow Tan fo AT Premium Fill Pattern Lines Draft i Supports OFF 94 Vase faceted 7 3 5 Print Strati 0 200 mm Densit Trasparente Schema di Linee riempimento Supporti Off Raft Off 3D Systems Inc Informazioni relative a Cube MY SHELF DESIGN FEED EE Print Settings tb is ready Cube Info a Firmware 5 i Tan f About Printer name tb Serial number O01ECO12FB1F Part fan OFF PLA Printjet fan Wi fi Connecti NETGEAR Guest Bluetooth OFF 94 Find Cubes on Refresh Find a Cube ma Enter IP fn e Vase faceted z Print Se il nuovo
32. EED Lt E Print Settings gt gt Cube Info a Tan f About 94 e Vase faceted Print Settings Consente di scegliere tra le impostazioni di Impostazioni costruzione Custom Personalizzate Standard di stampa Premium e Draft Bozza Cube Info Consente di aggiornare il firmware della Informazioni stampante ed esaminare le informazioni sul relative a Cube sistema della stampante Consente di visualizzare il numero di versione Informazioni su del software 3D Systems Inc IMPOSTAZIONI DI STAMPA x MY SHELF DESIGN FEED Xi E Print Settings ustom i Cube Info t Andar Cube Inf gt Standard d About Premium Draft Vase faceted Print Settings Impostazioni di stampa consente di impostare i parametri della stampa e costruirli nel file di stampa Sono disponibili quattro 4 differenti opzioni per l impostazione dei parametri di stampa Custom Consente di impostare lo spessore dello strato la densit e lo schema di riempimento Inoltre possibile Personalizzate abilitare o disabilitare supporti e raft Standard Stampa resistente che non richiede una rifinitura dei dettagli Premium Stampa resistente che richiede una rifinitura dei dettagli Draft Bozza Stampa che non richiede resistenza o rifinitura dei dettagli e 0 070mm Stampe di elevata qualit e 0 200mm Tempi di stampa pi brevi e Trasparente Tempi di stampa brevi e ridotto utilizz
33. NN w VII ZVIOSNSTEMES i Cube 3 generazione Stampante 3D personale Guida utente Istruzioni originali 1 INTRODUZIONE elio ORI E ERRE RR Enna 1 INFORMAZIONI COPYRIGHT Lersressa a diletieniea a a de aee i a d 1 ANVISOFGO accise ae ne ERI IE ERRE 1 HOC cosi ill EE EE ATA ETERO E 1 CONFORMIT lasagne 1 GARANZIA urosatiislepo ngi AO IR 2 LIMITAZIONE DI RESPONSABILIT LL 2 E IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Li 3 Simboli di Sicurezza definizioni 4 ciare a RR ERRE E e e 3 Linee guida SUlla SICUreZza cu ee a A REA i e e 3 3 FUNZIONI STAMPANTE 3D CUBE Lr 4 Funzioni stampante 3D Cube iii 4 Proprieta stampante 3D Cube iaia eda a LET a iii 4 BREVE DESCRIZIONE iii heel feet TIERRA a e ia 5 5 SPECIFICHE E REQUISITI iii LA RARI REI RR Rina 6 PESO e E I I IR IE RIA SEI AI I I E I i i E 6 DOHWalbo c raro ee laine i LT e rr ee 6 Versione ODEnGl Locride ee RALE eritrea ee h 6 Redusit WINGOWS cassiere eta na EE EEE 6 Reguit MAC OS X cuisine dedita e E EENEN EAE 6 ANGONE our a E EEEE AE EE NE 6 OS eE E IE LEALE TITLE TRIS ni 6 UPzIonIWIFel6ss accesi prin sei reed iano 6 Dispositivo di archiviazione di massa USB iii 6 REQUISITEGIGHTMIC Iaia een a e RI 6 Conservazione del materiale ae RT ala a a a 6 DIMENSION seeriana a TATA e ER A RI o 7 DISIMBALLAGGIO E IMPOSTAZIONE DI CUBE ii
34. Ordina cartucce App Settings Impostazioni app Guida Informazioni su Termini di servizio Privacy Policy Informativa sulla privacy 3D Systems Inc MY SHELF DESIGN FEED wo O PRINT o amp tsmith Logout My Account Order Cartridges App Settings Help About Terms of Service Privacy policy Cameras attachment for Oculu Selezionare Logout Esci per uscire dall applicazione Pagina dell account personale su Cubify com in cui possibile trovare informazioni sugli ordini Consente di ordinare cartucce di Cubify com attraverso l applicazione Cubify Consente di selezionare l unit di misura in pollici o millimetri Documentazione sull applicazione Consente di visualizzare il numero di versione del software Permette di leggere i Termini del servizio Consente di leggere l Informativa sulla privacy Scheda Inserimento progetto La scheda di inserimento progetto una risorsa che consente di collegarsi ad alcuni degli elementi pi creativi disponibili per la stampa 3D DESIGN FEED A i Parallel Line Corster L g Al macil_Sense_em o mmasleepingbear2_Sense Filtro Limitare le scelte alle preferenze Selection Selezionare un articolo per ottenere Selezione maggiori informazioni e scaricarlo salvarla nello scaffale Per alcune creazioni possibile selezionare l opzione in modo che Cubify le stampi per l utente Per ulteriori informaz
35. RETE AVVERTENZA PARTI IN MOVIMENTO PERICOLOSE TENERE LONTANE LE DITA E ALTRE PARTI DEL CORPO Per garantire la massima sicurezza prestare attenzione quando si utilizza la stampante Cube Leggere e seguire tutte le precauzioni sulla sicurezza come indicato nella presente guida utente Prestare attenzione quando si utilizza la stampante 3D Cube per garantire una stampa adeguata ed evitare di toccare superfici calde 3D Systems Inc 3 getti di stampa riscaldano i materiali di stampa e producono flussi sottili e scorrevoli di strati di plastica fusa creando strati che aderiscono al piano di stampa Dopo aver prodotto ciascuno strato il piano di stampa si abbassa per consentire la tracciatura di un nuovo strato sulla parte superiore dell ultimo Questo processo continua finch non viene stampato l ultimo strato sulla parte superiore della creazione FUNZIONI STAMPANTE 3D CUBE e Cartuccia del materiale e 25 creazioni di stampa 3D gratuite e Porta di ingresso USB e connettivit Wi Fi PROPRIET STAMPANTE 3D CUBE Tecnologia PJP Plastic Jet Printing Getti di stampa Fino a due 2 getti Dimensioni di creazione 152 40 mm x 152 40 mm x 152 40 mm 6 x x 6 massime Materiale Plastica rigida riciclabile Spessore strato 0 070 mm 70 micron 0 200 mm 200 micron Supporti Completamente automatizzati facili da staccare Cartuccia 1 cartuccia stampa da 13 a 14 creazioni di medie dimensioni Capacit fino a due 2 ca
36. a stampa selezionare il segno di spunta per continuare NOTA seguire le fasi nella sezione intitolata Completamento della creazione completed in 01h 49m Vv 3D Systems Inc 65 Stampa da un applicazione mobile Android e iOS hanno funzioni simili ma il layout pu presentare alcune differenze NOTA per stampare un file verificare che il dispositivo mobile e la stampante siano connessi alla stessa rete wireless NOTA il trasferimento di un file di stampa su una rete wireless potrebbe richiedere pi tempo rispetto al trasferimento di un file di stampa da un dispositivo di archiviazione di massa USB La visualizzazione di un modello pu essere modificata tramite le seguenti operazioni Zoom indietro Zoom avanti Ruotare il piano di stampa Spostare il modello 3D Systems Inc 1 Selezionare un elemento da My Shelf Scaffale personale 2 Selezionare Print Now Stampa ora 3D Systems Inc 11 22 AM DESIGN FEED l PRINT 11 23 AM Vase_faceted er e RI LASA AAA PAM NINA Size 89 45mm x 89 45mm x 132mm Designer Cubify La A I DESIGN FEED SHOP PRINT 3 Tenere premuto e trascinare un selettore colori sul modello per cambiare il colore 11 27 AM tb is ready DEN HS W a TI PA MY SHELF DESIGN FEED 4 Selezionare Print Stampa NOTA la stampante generer un file cube3 e lo trasferir alla stampante sulla rete wireless Print Status Generating Cu
37. ait while hd stampa raggiunge la temperatura adeguata la stampante invier il materiale fuso nel contenitore dei rifiuti 19 La cartuccia destra stata installata Selezionare il segno di spunta per continuare 20 Selezionare PRINT Stampa Press PRINT to start a test print 21 Si consiglia di effettuare un livellamento automatico prima di procedere con la prima stampa Verificare che il piano di stampa sia pulito e installato Check the print plate correttamente quindi selezionare il segno di spunta per proseguire con il livellamento automatico NOTA se installato correttamente il piano di stampa si collega i i i Ensure that the print plate is magneticamente alle manopole di regolazione cleaned of glue and debris and properly installed d 3D Systems Inc 18 NOTA la stampante avvier la procedura di livellamento automatico Leveling plate Questa operazione potrebbe richiedere alcuni minuti CANCEL ES NOTA se il piano di stampa non livellato rimuoverlo e selezionare Sorry Auto level was unsuccesfull il segno di spunta per continuare Il piano di stampa viene collegato magneticamente alle manopole di regolazione Per rimuoverlo sollevare la parte anteriore del piano di stampa ed estrarlo dalla stampante The print plate is out ofr Please remove it ana level manually Vv ES NOTA seguire le istruzioni sul display touchscreen Utilizzare la Leveling pl
38. alla prova di stampa Colors in print file do not match the colors in printer The printer will assign colors that are loaded Vv 3 Applicare due strati sottili di colla Cube sul piano di stampa Selezionare il segno di spunta per continuare Apply glue to the plate NOTA applicare una quantit sufficiente di colla per coprire un area quadrata di 15 cm 5 NOTA per risultati ottimali fare asciugare la colla prima di stampare 3D Systems Inc 96 NOTA la stampante inizier a riscaldarsi e inizier a stampare la prova di stampa 4 Quando la stampante ha terminato la stampa selezionare il segno di spunta per tornare al menu principale completed in 09m NOME DI CUBE Cube Name Nome di Cube consente di cambiare il nome della stampante 1 Selezionare CUBE NAME Nome di Cube TEST CUBE PRINT NAME 2 Immettere il nome della stampante Scorrere tra i caratteri premendo i simboli F freccia su ciascun lato della schermata Selezionare i caratteri per digitare il What would you like to name me nome Selezionare il segno di spunta per confermare la scelta effettuata NOTA selezionando il pulsante abc si passa dalle lettere minuscole a quelle maiuscole e viceversa nonch ai numeri 3D Systems Inc 97 AGGIORNAMENTO DEL FIRMWARE CUBE Il firmware della stampante pu essere aggiornato tramite connessione wireless o utilizzando un dispositivo di archiviazione di massa USB NOTA quando si
39. ampa e il getto di stampa sinistro Utilizzando le frecce sollevare o abbassare il piano di stampa finch non si avverte una leggera resistenza sull indicatore Selezionare il segno di spunta quando si avverte la resistenza adeguata Attenzione evitare accuratamente che il getto di stampa prema all interno del piano di stampa Quando si avverte una leggera 5 43 mm resistenza nell indicatore di spazio mentre si sposta tra il piano di stampa e il getto di stampa sinistro la distanza corretta CANCEL A 3D Systems Inc 86 MANUTENZIONE DEL PIANO DI STAMPA Il livellamento automatico e la creazione automatica dello spazio possono essere influenzati da colla o materiale di stampa residuo adeso al piano di stampa Le procedure possono essere influenzate anche da un piano di stampa troppo lucido le eA 3 4 NOTA verificare che il piano di stampa sia pulito e asciutto prima andpapei Se la distanza automatica non avviene correttamente dopo due tentativi consecutivi selezionare PLATE MAINTENANCE Manutenzione della piastra Sorry Auto gap was unsuccessful MANUAL ae PLATE ADJUSTMENT MAINTENANCE CANCEL S Utilizzando della carta vetrata a grana fine inclusa con la stampante lucidare il piano di stampa Perform print plate maintenance NOTA per istruzioni dettagliate fare riferimento alla sezione intitolata Pulizia del piano di stampa di installarlo nella stampante rface Fn e jt C
40. ate manually chiave esagonale da 1 5 mm inclusa per allentare le viti di blocco che fissano le manopole di regolazione alla staffa prima di ruotare le manopole Selezionare il segno di spunta per continuare NOTA la vite di blocco 1 si trova esattamente sotto la manopola di regolazione 2 E possibile accedere alla vite di blocco per la manopola di regolazione B dalla parte anteriore della stampante E possibile accedere alla vite di blocco per la manopola di regolazione A dalla parte posteriore della stampante NOTA seguire le istruzioni sul display touchscreen Una volta effettuate le regolazioni selezionare il segno di spunta per continuare 3D Systems Inc 19 per effettuare nuovamente il livellamento automatico Attenzione non serrare eccessivamente la vite di blocco Ci potrebbe danneggiare la manopola di regolazione e invalidare ES NOTA se richiesto serrare la vite di blocco per evitare che la Leveling plate manually manopola di regolazione ruoti Selezionare il segno di spunta A la garanzia del produttore 22 Selezionare il segno di spunta per continuare Auto level il mi fe m Fada ai sali nl a Auto level successful 23 Installare il piano di stampa e selezionare il segno di spunta per creare automaticamente uno spazio Manual leveling finished NOTA per installare il piano di stampa collocarlo sulla parte superiore delle manopole di regolazione Quando il piano di stampa viene
41. ato del processo di riscaldamento del getto di stampa NOTA la barra blu un indicatore di stato che indica lo stato della stampa NOTA selezionare PAUSE Pausa per interrompere temporaneamente la stampa Selezionare CANCEL Annulla per annullare il processo di stampa NOTA premere l indicazione del tempo sulla parte inferiore della schermata per visualizzare la percentuale di completamento Premerlo nuovamente per visualizzare in che modo vengono stampati pi strati Dopo alcuni secondi il tempo predefinito viene visualizzato nuovamente 28 Al termine della stampa selezionare il segno di spunta per continuare A NOTA al completamento della stampa i getti di stampa iniziano a raffreddarsi ATTENZIONE non toccare i getti di stampa finch non raggiungono la temperatura ambiente 3D Systems Inc 94 PLA completed in 01h 49m 01h 06m left Heating up pringjets 01h 06m left Printing 01h 06m left PAUSE v 29 Rimuovere la prova di stampa dal piano di stampa NOTA per ulteriori informazioni consultare la sezione intitolata Completamento della creazione 30 Terminare la prova di stampa e ispezionare la grana del primo strato inferiore Quando lo spazio ottimale la parte inferiore della stampa dovrebbe apparire levigata e le linee devono essere molto leggere e ben fuse tra loro Distanza corretta La distanza corretta quando la parte
42. azione di un mondo pi pulito una parte stampata per volta partecipando al programma di sostenibilit di Cubify e Riciclaggio della cartuccia inviare le cartucce Cube vuote alla nostra sede degli Stati Uniti o della Germania Verificare di essere in possesso dell etichetta con l indirizzo fornita con ciascuna cartuccia per il riciclaggio e Riciclaggio della plastica inviare le parti stampate PLA e ABS utilizzate alla nostra sede degli Stati Uniti o della Germania Composteremo ricicleremo e riutilizzeremo correttamente e responsabilmente le parti in plastica restituite come fonte rinnovabile per produrre nuove cartucce riducendo il consumo di materie prime e il flusso dei rifiuti 3D Systems si impegna costantemente nel miglioramento della sostenibilit dei suoi prodotti per stampa 3D Per domande feedback e suggerimenti contattare cubify cubify com Inviare le cartucce e le parti in plastica a 3D Systems Corporation 3D Systems Cartridge Recycling Centre 333 Three D Systems Circle c o UPS SCS GmbH amp Co OHG Rock Hill SC 29730 Biberweg 12 Stati Uniti 53842 Troisdorf Germania Visitare il sito Web http cubify com en Info Sustainability per ulteriori informazioni DELLA STAMPANTE CUBE IN MANIERA RESPONSABILE IN CONFORMIT A TUTTE LE LEGGI E LE NORMATIVE A AVVERTENZA RESPONSABILIT DELL UTENTE SMALTIRE QUALSIASI RIFIUTO GENERATO DALL UTILIZZO LOCALI 3D Systems Inc 106 PA 3D Systems Inc
43. azioni sulla stampa da un dispositivo di archiviazione di massa USB 3D Systems Inc 71 APPLICAZIONE DI COLLA CUBE La colla Cube contiene colla idrosolubile che fissa la parte al piano di stampa importante che la colla sia applicata al piano di stampa prima di avviare qualsiasi stampa per assicurarsi che la creazione non si sposti durante il processo di stampa La colla Cube contiene un applicatore in schiuma sotto il tappo Si consiglia di capovolgere il flacone per portare il tappo verso l alto e consentire alla colla di depositarsi nell applicatore prima dell applicazione Per risultati ottimali applicare due strati sottili di colla al piano di stampa con movimenti lenti circolari quando richiesto dal display touchscreen Applicare la colla con uno schema di sovrapposizione Le dimensioni di copertura devono essere superiori all ingombro della creazione che si sta stampando Strato 1 Applicare uno strato sottile di colla sul piano di stampa osservando l illustrazione seguente Strato 2 Applicare un secondo strato di colla sottile sul piano di stampa osservando l illustrazione seguente NOTA per risultati ottimali fare asciugare la colla prima di stampare 3D Systems Inc SOSTITUZIONE DI UNA CARTUCCIA DEL MATERIALE La sostituzione della cartuccia senza utilizzare il menu della stampante pu danneggiare la stampante stessa A Attenzione le cartucce del materiale devono essere sostituite solo attenendosi alla
44. be File Cancel Print Print 5 Selezionare PRINT Stampa sul display touchscreen della stampante F 3D Systems Inc 6 Applicare due strati sottili di colla Cube sul piano di stampa Selezionare il segno di spunta per continuare Apply glue to the plate NOTA per risultati ottimali fare asciugare la colla prima di stampare NOTA per garantire un adesione adeguata l area della colla deve essere superiore alla base della creazione stampata NOTA i getti di stampa surriscaldano la temperatura di esercizio 01h 06m left NOTA la stampante inizier a stampare Printing 7 Quando la stampante ha terminato la stampa selezionare il segno di spunta per spostarsi sul menu principale NOTA seguire le fasi nella sezione intitolata Completamento della creazione completed in 01h 49m Vv 3D Systems Inc 69 SALVATAGGIO DI UN MODELLO IN UN DISPOSITIVO DI ARCHIVIAZIONE DI MASSA Applicazione desktop Per stampanti non collegate a una rete wireless possibile salvare modelli Cubify in un dispositivo di archiviazione di massa USB quindi trasferire i file di stampa inserendo il dispositivo nella porta USB della stampante Panoramica Zoom Ruotare la rotellina del mouse in entrambe le direzioni Spostare la pedana tenere premuta la rotellina del mouse e trascinare il mouse Ruotare la pedana fare clic con il pulsante destro del mouse per ruotare la pedana 1 Selezionare un articol
45. bili e invalidare la garanzia del produttore Rimozione dei raft Il raft una struttura di supporto piatta collegata alla base della creazione se abilitata l opzione quando si genera il file cube3 Sebbene si consiglia di generare e stampare le parti senza raft alcune creazioni pi complicate e di dimensioni maggiori potrebbero richiederne l utilizzo Raft ABS Parte PLA raft ABS possono essere rimossi dalle parti PLA Raft PLA Parte ABS raft PLA possono essere estratti dalle parti ABS Raft ABS Parte ABS Utilizzare delle pinze per rimuovere il pi possibile il raft Quindi utilizzare della carta vetrata a grana grossa per rimuovere il materiale raft rimanente e in seguito della carta vetrata a grana fine umida e a secco per ottenere una finitura pi levigata Raft PLA Parte PLA Utilizzare delle pinze per rimuovere il pi possibile il raft Quindi utilizzare della carta vetrata a grana grossa per rimuovere il materiale raft rimanente e in seguito della carta vetrata a grana fine umida e a secco per ottenere una finitura pi levigata Rimozione dei supporti supporti sono utilizzati quando si stampano creazioni che necessitano di una struttura di supporto per stampare in modo adeguato Tagliare via la struttura di supporto dalla creazione utilizzando le tronchesi In seguito utilizzare della carta vetrata a grana fine non inclusa per levigare la parte 3D Systems Inc 31 SOFTWARE CUBIFY Il softwa
46. chiedere un minuto 6 Eseguire le procedure di livellamento automatico e spazio automatico NOTA per ulteriori informazioni consultare la sezione intitolata Calibrazione del piano di stampa REIMBALLO DELLA STAMPANTE Firmware download failed CANCEL RETRY Se la stampante deve essere trasportata necessario riconfenzionarla correttamente utilizzando i materiali di imballaggio originali Se non si dispone pi dei materiali di imballaggio originali contattare l assistenza all indirizzo e mail cubifysupport cubify com per richiedere i materiali di imballaggio appropriati 1 Spegnere la stampante tenendo premuto il pulsante accanto al display touchscreen 2 Scollegare il cavo di alimentazione dall alimentazione di rete e scollegare il cavo dall alimentatore 3 Scollegare il cavo di alimentazione dall ingresso di alimentazione della stampante A NOTA il cavo di alimentazione realizzato per essere bloccato in LS posizione Per rimuovere il cavo tirare il manicotto esterno per rilasciarlo e continuare a estrarre il cavo dalla stampante 4 Riconfezionare in modo sicuro tutti gli accessori nell apposita scatola NOTA fare riferimento all elenco di contenuti nella sezione intitolata Disimballaggio e impostazione di Cube 3D Systems Inc 5 Sollevare con attenzione la piattaforma di stampa A e fissare con nastro adesivo il distanziatore B alla stampante nella posizione mostrata 6 Collocare l
47. co e spazio automatico Se le creazioni non vengono stampate come previsto controllare il livello del piano di stampa Dopo aver effettuato un livellamento automatico effettuare la procedura di creazione di spazio automatico NOTA il livellamento automatico deve essere effettuato sempre prima della procedura di creazione di spazio automatico Livellamento automatico 1 Spostarsi verso la schermata Print Plate Calibration Calibrazione della piastra di stampa e selezionare AUTO LEVEL Livellamento automatico 2 Pulire accuratamente il piano di stampa rimuovendo tutta la colla e i detriti Selezionare il segno di spunta per continuare NOTA la superficie del piano di stampa deve essere completamente pulita NOTA viene avviata la procedura di livellamento automatico 3 Dopo aver completato la procedura di livellamento automatico selezionare il segno di spunta per verificare il gap Z fase 8 Se il piano di stampa non rientra nell intervallo proseguire con la procedura 3D Systems Inc 82 Print plate calibration Check the print plate Ensure that the print plate is cleaned of glue and debris and properly installed 4 Leveling plate CANCEL Auto level i mi fe sita rr Auto level successful NOTA se il piano di stampa non rientra nell intervallo necessario eseguire una regolazione manuale 4 Rimuovere il piano di stampa e selezionare il segno di
48. di condividere le proprie creazioni con gli altri utenti della community di Cubify all indirizzo Cubify com Collegandosi all indirizzo Cubify com possibile e Caricare le creazioni e Acquistare creazioni e Ottenere la stampa delle creazioni 3D per poi riceverle a casa e Entrare in contatto con altri partner creativi e Acquistare la stampante 3D Cube cartucce per la stampa e forniture INFORMAZIONI COPYRIGHT 2014 by 3D Systems Inc Tutti i diritti riservati Questo documento soggetto a modifiche senza preavviso Inoltre protetto da copyright e contiene informazioni proprietarie di 3D Systems Inc Il logo 3D Systems 3D Systems Cube e Cubify sono marchi registrati di 3D Systems Inc L utilizzo del sito Web Cubify com implica l accettazione dei Termini di servizio e dell informativa sulla privacy AVVISO FCC Questa apparecchiatura stata testata e ritenuta conforme ai limiti per un dispositivo digitale di classe B in conformit alla parte 15 delle norme FCC Tali limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole da interferenze dannose in un installazione residenziale Questa apparecchiatura genera utilizza ed in grado di irradiare energia in radio frequenza e se non installata e utilizzata in conformit al manuale di istruzioni potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radio Tuttavia non vi garanzia che l interferenza non si verifichi in una particolare installazione Se l ap
49. el firmware La barra blu un indicatore di stato NOTA l installazione potrebbe richiedere alcuni minuti AVVERTENZA NON SPEGNERE O SCOLLEGARE LA STAMPANTE DALL ALIMENTAZIONE DI RETE DURANTE IL PROCESSO DI AGGIORNAMENTO v1 02 NOTA in caso di errore nell aggiornamento del firmware selezionare Firmware download failed RETRY Riprova per tentare nuovamente di installare il firmware Selezionare CANCEL Annulla per interrompere l aggiornamento del firmware CANCEL 4 Quando richiesto premere e rilasciare il pulsante di alimentazione e attendere l accensione del display NOTA l accensione del display potrebbe richiedere un minuto 5 Eseguire le procedure di livellamento automatico e spazio automatico NOTA per ulteriori informazioni consultare la sezione intitolata Calibrazione del piano di stampa 3D Systems Inc 100 Aggiornamento del firmware tramite USB Quando si utilizza un dispositivo di archiviazione di massa USB per aggiornare il firmware accedere all account personale su www cubify com e scaricare l ultimo firmware per il dispositivo di archiviazione di massa USB Od PRINT SETUP ii O gt FIRMWARE INFO 1 Selezionare SETUP Impostazione 2 Spostarsi sulla schermata System 3 Sistema 3 e selezionare FIRMWARE 3 Selezionare USB KEY Chiave USB Select firmware update method USB KEY 4 Inserire il dispositivo di archiviazione di massa USB nella stampante e i selez
50. empo sulla parte inferiore 4 della schermata per visualizzare la percentuale di completamento n Premerlo nuovamente per visualizzare in che modo vengono stampati pi strati Dopo alcuni secondi il tempo predefinito 3 viene visualizzato nuovamente RITO 01h 06m left PAUSE NOTA se stato selezionato CANCEL Annulla per annullare la stampa selezionare nuovamente CANCEL per confermare la scelta In caso contrario selezionare RESUME Riprendi per continuare a stampare Are you sure you want to cancel the print 3D Systems Inc 29 5 Al termine della stampa selezionare il segno di spunta per continuare completed in 01h 4 ATTENZIONE non toccare i getti di stampa finch non raggiungono la temperatura ambiente NOTA al completamento della stampa i getti di stampa iniziano a raffreddarsi 6 Consultare la sezione intitolata Completamento della creazione per informazioni sulla rimozione della creazione dal piano di stampa la pulizia di quest ultimo e della parte 3D Systems Inc 30 RIMOZIONE DELLA CREAZIONE DAL PIANO DI STAMPA terminato la stampa AI completamento della stampa la piattaforma e il piano di stampa si spostano sulla parte A ATTENZIONE prima di tentare di rimuovere la creazione dal piano di stampa verificare che la stampante abbia inferiore della stampante 1 Afferrare la parte anteriore del piano di stampa sollevare verso l alto e r
51. erale eeaeee aE E E E E A E E E EA E E E E E E E E A 79 Rimozione dei rifiuti dai contenitori di spurgo del pulisci getti ia 79 Sostituzione dei pulisci getti Li 80 POC OU e 6 3 hGsg dani IR TI 80 Calibrazione del piano di Stampa sessi R E E I ra deenaa 82 Livellamento automatico a aaa aa aaea 82 Verifica dello spazio n anaana aaae ati 85 Regolazione manuale Gello SPAZIO c ca SA i 86 Manutenzione del piano di stampa ii 87 Pulizia del piano di Stampa eni TALE TREIA RIESI 87 Calibrazione della stampante sissi reina di te pd e e n i e 88 Prova di SIaMPa iis eri eee eee en e i 96 NOME di CODE ssi cenni degree da 97 Aggiornamento del firmware CUDE iii iaia e aaa a 98 Aggiornamento del firmware tramite Wi Fi 98 Aggiornamento del firmware tramite USB 101 Reimballo della stampante nnnnnnn anann 103 Contattare l assistenza uvis eri iva io ii ESITA ARES ei i mid edi 105 PROGRAMMA DI SOSTENIBILIT CUBIFY i 106 Grazie per aver acquistato la stampante 3D Cube Si tratta di un dispositivo portatile con un design plug and print che consente a tutta la famiglia di esprimere la creativit come mai prima d ora Grazie alla vasta scelta di colori e i due tipi di materiale facile liberare la fantasia stampando con colori reali o miscelandoli Con la tecnologia ready to print Cube offre una nuova dimensione all immaginazione e consente
52. gno di spunta per continuare riprovare a creare uno spazio automatico Selezionare AUTO LEVEL Livellamento automatico per continuare NOTA se non si riesce a creare uno spazio automatico neanche al secondo tentativo selezionare PLATE MAINTENANCE Manutenzione della piastra Per ulteriori informazioni consultare la sezione intitolata Manutenzione del piano di stampa Dopo aver effettuato la procedura di manutenzione della piastra eseguire il livellamento automatico e creare lo spazio automatico NOTA se ancora non si riesce a creare uno spazio automatico selezionare MANUAL GAP ADJUSTMENT Regolazione manuale dello spazio Consultare la sezione intitolata Regolazione manuale dello spazio per ulteriori informazioni Dopo aver effettuato la procedura di Regolazione manuale dello spazio annotare la lettura finale per riferimenti futuri 3D Systems Inc 92 ES NOTA se non si riesce a creare uno spazio in modo automatico si consiglia di effettuare un livellamento automatico quindi Leveling plate manually CANCEL Auto gap MANUAL GAP PLATE ADJUS TMENT MAINTENANCE CANCEL 22 Andare all indirizzo http cubify com en Cube Activate Selezionare CALIBRATION FILES File di calibrazione Cube 30 Printing Real Easy Ba Mw 1999 00 23 Estrarre i file sul computer 24 Spostarsi nel file appropriato e salvarlo nella directory principale primo livello della s
53. he print Confirmation 4 Applicare due strati sottili di colla Cube al centro del piano di stampa Selezionare il segno di spunta per continuare Apply glue to the plate NOTA per risultati ottimali fare asciugare la colla prima di stampare NOTA verificare che l area in cui applicata la colla sia di dimensioni maggiori rispetto a quelle della base della creazione BACK NOTA la stampante caricher il file di stampa Loading PLA NOTA il tempo stimato per il completamento viene indicato sulla i ni PALI parte inferiore della schermata NOTA la barra blu sulla parte superiore anche un indicatore di stato che mostra lo stato del processo di caricamento A A A 01h 06m left NOTA i getti di stampa inizieranno a riscaldarsi Heating up pri EJEt PLA ATTENZIONE non toccare i getti di stampa finch non raggiungono ABS la temperatura ambiente NOTA il tempo stimato per il completamento viene indicato sulla 4 parte inferiore della schermata A ril NOTA la barra blu un indicatore di stato che mostra lo stato del 3 processo di riscaldamento del getto di stampa ni 01h 06m left es NOTA la barra blu un indicatore di stato che indica lo stato della stampa I A NOTA selezionare PAUSE Pausa per interrompere fina temporaneamente la stampa Selezionare CANCEL Annulla per dini annullare il processo di stampa NOTA premere l indicazione del t
54. ia cartuccia e consultare la sezione intitolata Sostituzione di una cartuccia del materiale per istruzioni sulla sostituzione di una cartuccia NOTA se la cartuccia non contiene materiale sufficiente per completare la stampa la stampante chiede di cambiare le cartucce o continuare a utilizzare la cartuccia finch il materiale non si esaurisce Per cambiare la cartuccia selezionare CHANGE CARTRIDGE Cambia cartuccia e consultare la sezione intitolata Sostituzione di una cartuccia del materiale per istruzioni sulla sostituzione di una cartuccia Selezionare SKIP Salta per continuare a utilizzare il materiale rimanente nella cartuccia Il dispositivo chiede di sostituire la cartuccia una volta esaurito il materiale NOTA se il materiale non sufficiente per completare la stampa ma si desidera utilizzare il materiale rimanente selezionare il segno di spunta per continuare la stampa NOTA se il file stato creato con colori non installati la stampante assegna un colore da una delle cartucce installate che si abbina al tipo di materiale Selezionare il segno di spunta per continuare 3D Systems Inc 28 BACK This print requires PLA material CHANGE CARTRIDGE This print requires ABS material CHANGE CARTRIDGE Not enough material for this print CHANGE CARTRIDGE Not enough material for this print The printer will use up the material in the current cartridge A new cartridge needs to be loaded during t
55. ide you through the program setup process Please wait Extracting Cubify msi 3D Systems Inc 32 4 Selezionare Next Avanti per continuare 5 Per installare il software necessario accettare i termini del contratto di licenza Selezionare la casella di controllo quindi Next per continuare NOTA selezionando la casella di controllo l utente accetta i termini e le condizioni della licenza 6 Immettere un nome utente e un organizzazione nei campi forniti Selezionare Next per continuare 7 Selezionare Next per installare l applicazione nella posizione elencata o selezionare Change Cambia e selezionare un ubicazione differente 8 Selezionare Install Installa per continuare 3D Systems Inc 33 Welcome to the InstallShield Wizard for Cubify Heke ae di aria ae To continue dik WARNING This program is protected by copyright law and END USER SOFTWARE LICENSE AGREEMENT NK YOU FOR PURCHASING A 3D PRINTER SYSTEM FROM 3D SYSTEMS READ THIS END USER SOFTWARE LICENSE AGREEMENT THE An e i ROCK HEL SOUTH CAROLINA 29730 CiD SYSTEMS AND THE OWNER ICENSEE OF THE 3D PRINTER DEFINED BELOW Y CLICKING AN I AGREE BUTTON BELOW YOU REPRESENT THAT YOU ARE THE LICENSEE OR I accept the terms in the hcense agreement me I do not accept the terms in the license agreement InstallShield I 7 Cubify InstaliShield Wizard Destination Folder Click Next t
56. igazione i o WEIGIEIS La navigazione tra una schermata e l altra viene effettuata premendo le frecce destra o sinistra Materiali Stato cartuccia L opzione CARTRIDGE STATUS Stato cartuccia consente di visualizzare il tipo e il colore del materiale installato Inoltre indica la quantit stimata di materiale residuo nella cartuccia Cambia cartuccia lt Selezionando l opzione CHANGE CARTRIDGE Cambia cartuccia possibile installare cartucce in vassoi vuoti o sostituire le cartucce installate CARTRIDGE CHANGE STATUS CARTRIDGE Calibrazione della piastra di stampa Print plate calibration Livellamento automatico AUTO LEVEL Livellamento automatico una procedura automatizzata che misura il livello del piano di stampa Se quest ultimo non rientra nelle specifiche il display touchscreen chieder all utente di utilizzare le viti di regolazione per livellare il piano di stampa Spazio automatico Dopo AUTO LEVEL AUTO GAP Spazio automatico una procedura automatizzata che misura la distanza tra il piano di stampa e i getti di stampa Se lo spazio non rientra nelle specifiche possibile effettuare la procedura di creazione dello spazio manuale 3D Systems Inc 23 Calibrazione della stampante Calibra CALIBRATE Calibra un utilit che consente di ottimizzare le impostazioni dello spazio Quando le opzioni di spazio di livellamento spazio automatico e spazio manuale si sono rivelate utili ma lo
57. imuovere dalla piattaforma di stampa 2 Immergere il piano di stampa e la base della parte in acqua calda per dieci 10 minuti NOTA se la parte non viene rilasciata facilmente dal piano di stampa lasciarla immersa pi a lungo NOTA se non possibile immergere il piano di stampa in acqua calda far scorrere acqua molto calda sulla base della parte per dieci 10 minuti Se dopo dieci 10 minuti la parte non viene rilasciata facilmente dal piano di stampa continuare a far scorrere l acqua calda sulla parte 3 Utilizzando un raschietto arrotondato staccare delicatamente la creazione dal piano di stampa potrebbe causare lesioni se non utilizzato correttamente NOTA l aspetto del raschietto potrebbe differire da quello mostrato nell illustrazione A ATTENZIONE prestare attenzione quando si utilizza uno strumento A ATTENZIONE tenere il raschietto sempre lontano dal corpo poich per rimuovere una parte in modo che il piano di stampa non venga danneggiato o inciso 4 Sciacquare la creazione sotto l acqua molto calda per assicurarsi di rimuovere tutta la colla 5 Sciacquare il piano di stampa sotto l acqua per rimuovere eventuali residui di colla 6 Fare asciugare completamente il piano di stampa prima di reinstallarlo nella stampante ATTENZIONE l installazione di un piano di stampa non completamente asciutto nella stampante pu danneggiare i componenti elettronici sensi
58. inserto inferiore sulla parte superiore del piano di stampa e piegare i lati verso l esterno 7 Spostare il supporto del getto di stampa al centro della stampante e collocare l inserto superiore sul supporto NOTA l inserto superiore progettato per mantenere i lati dell inserto inferiore premuti verso l esterno 8 Collocare la stampante nel sacchetto di protezione quindi riporla nel supporto in schiuma inferiore all interno della scatola 3D Systems Inc 104 9 Collocare il supporto in schiuma superiore sulla parte superiore della stampante 10 Chiudere la scatola e installare i morsetti nelle sagome sulla parte superiore della scatola 11 Collocare la scatola della stampante nella confezione esterna e sigillare CONTATTARE L ASSISTENZA L assistenza per il dispositivo Cube disponibile all indirizzo cubifysupport cubify com 3D Systems Inc 105 O PROGRAMMA DI SOSTENIBILIT CUBIFY Per sua stessa natura la stampa in 3D rappresenta una tecnologia sostenibile che consente alle stampanti 3D Systems di produrre prodotti accessibili un livello alla volta utilizzando solo la quantit necessaria di materiale richiesto per ciascuna parte con sprechi quasi pari a zero in un processo ad alta efficienza energetica Le stampanti 3D utilizzano plastica eco compatibile che pu essere riciclata riconvertita o compostata in maniera responsabile 3D Systems invita tutti iconsumatori Cube e Cubify a collaborare alla cre
59. ionare il segno di spunta per continuare Plug USB key into Cube 3D Systems Inc 101 NOTA la stampante controller la disponibilit di un aggiornamento del firmware NOTA la stampante inizier a trasferire il nuovo firmware La barra blu un indicatore di stato NOTA il trasferimento potrebbe richiedere alcuni minuti AVVERTENZA NON SPEGNERE O SCOLLEGARE LA STAMPANTE DALL ALIMENTAZIONE DI RETE DURANTE IL PROCESSO DI AGGIORNAMENTO gt A A NOTA se non disponibile alcun firmware selezionare il segno di spunta per continuare S ES NOTA in caso di errore del trasferimento del firmware selezionare Firmware download failed RETRY Riprova per avviare nuovamente il download Selezionare CANCEL Annulla se non si desidera aggiornare il firmware CANCEL NOTA viene avviata l installazione del firmware La barra blu un indicatore di stato NOTA l installazione potrebbe richiedere alcuni minuti AVVERTENZA NON SPEGNERE O SCOLLEGARE LA STAMPANTE DALL ALIMENTAZIONE DI RETE DURANTE IL PROCESSO DI AGGIORNAMENTO gt A A 3D Systems Inc 102 NOTA se l aggiornamento del firmware fallisce selezionare RETRY Riprova per tentare di installare il firmware di nuovo Selezionare CANCEL Annulla se non si desidera aggiornare il firmware 5 Quando richiesto premere e rilasciare il pulsante di alimentazione e attendere l accensione del display NOTA l accensione del display potrebbe ri
60. ioni visitare www cubify com NOTA selezionando la creazione B nell illustrazione qui sopra si viene direzionati alla pagina in cui possibile NOTA gli elementi mostrati senza icona Cube non sono stampabili su una stampante Cube NOTA alcuni modelli possono essere acquistati Per acquistare una creazione selezionare l opzione per aggiungerla al carrello AI termine possibile completare la transazione e scaricare il modello nello scaffale 3D Systems Inc Scheda Shop Acquista Il negozio organizzato in diverse categorie Selezionare una categoria dal menu Shop Acquista per visualizzare le sottocategorie Ci consente un accesso pi rapido ai tipi di design preferiti DESIGN FEED ENTERTAINMENT Reconnect with your off hours and infuse your favorite pastimes with pe sonality MANCAVE Categoria elenco Consente di selezionare una categoria a discesa da un elenco a discesa Consente di selezionare una categoria Elenco in primo piano da un elenco 3D Systems Inc 41 Selezionare l elenco a discesa della categoria per limitare la ricerca Le categorie sono divise in tipi di prodotto e raccolte HE MY SHELF DESIGN FEED Home MENT ours and infuse your favorite pastimes with persona PA thr Fashion v D cor Kids Entertainment Mancave Products MY SHELF DESIGN FEED lt Home Collections ROBOT NATION gt AFTER SCHOOL gt ROYALIZER 3D Systems
61. izzata solo per carteggio leggero del piano di stampa quando richiesto dal display touchscreen Non deve essere utilizzata per carteggio di parti Per ulteriori informazioni consultare la sezione intitolata Manutenzione del piano di stampa NOTA l aspetto effettivo del contenuto potrebbe differire da quello mostrato nelle illustrazioni DISIMBALLAGGIO E INSTALLAZIONE DI CUBE ra NOTA conservare tutti i materiali di imballaggio nel caso la stampante dovesse essere trasportata Il trasporto della stampante senza i materiali di imballaggio originali potrebbe danneggiare la stampante stessa e invalidare la garanzia del produttore 1 Tirare i morsetti A e rimuoverli dalla parte superiore della scatola della stampante 3D Systems Inc 8 2 Aprire la scatola 3 Rimuovere il supporto in schiuma superiore 4 Rimuovere la stampante dalla scatola quindi estrarre il dispositivo dal sacchetto di protezione Collocare la stampante su una base solida e uniforme ossia l ubicazione in cui si intende utilizzarla NOTA quando si installa la stampante lasciare uno spazio minimo di 203 mm 8 sulla parte superiore e su entrambi i lati della stampante NOTA sulla parte superiore e posteriore della stampante deve esservi uno spazio di 102 mm 4 Vista Vista dall alto frontale 203 mm 8 102 mm 4 Parte posteriore 3 gt s W N 3 E Dt Q 0 N lt Parte anteriore 102 mm 4 Spazio libe
62. la stampante 3D Cube Il periodo di garanzia per la stampante 3D Cube di novanta 90 giorni e inizier alla data di attivazione della stampante 3D Cube in uso Qualora i clienti siano tutelati da leggi o norme sulla protezione dei consumatori vigenti nel Paese di residenza i vantaggi della nostra garanzia di novanta 90 giorni integreranno e si sommeranno a tutti i diritti e rimedi previsti da tali leggi e norme e includeranno tra gli altri questi diritti aggiuntivi LA PRESENTE GARANZIA RAPPRESENTA L UNICA GARANZIA FORNITA PER LA STAMPANTE 3D CUBE NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE 3D SYSTEMS DECLINA ESPLICITAMENTE TUTTE LE ALTRE GARANZIE PER LA STAMPANTE 3D CUBE E OGNI RELATIVO COMPONENTE INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE QUESTE ULTIME SIANO ESPLICITE IMPLICITE O STATUTARIE TRA CUI GARANZIE DI COMMERCIABILIT E IDONEIT A SCOPI INTESI O PARTICOLARI LIMITAZIONE DI RESPONSABILIT 3D SYSTEMS NON SAR RESPONSABILE DI DANNI CONSEGUENTI ESEMPLARI O INCIDENTALI QUALI PERDITE DI PROFITTO O TEMPO PER I DIPENDENTI INDIPENDENTEMENTE DAL MOTIVO IN NESSUN CASO LA RESPONSABILIT E O OBBLIGHI DI 3D SYSTEMS DERIVANTI DALL ACQUISTO IL PRESTITO LA CONCESSIONE IN LICENZA E O L UTILIZZO DELL APPARECCHIATURA DA PARTE DELL UTENTE O TERZI SUPERER IL PREZZO DI ACQUISTO DELLA STAMPANTE 3D CUBE Linea diretta di assistenza garanzia Linea diretta di assistenza garanzia Linea diretta di assistenza garanzia per le Americhe per l Europa per l
63. menti futuri 25 Selezionare PRINT Stampa S NOTA la stampante continuer il processo di stampa del messaggio di testo di benvenuto Selezionare SKIP Salta per saltare la stampa di questo testo E possibile stamparlo in qualsiasi momento Navigare nella schermata System 1 Sistema 1 e selezionare TEST PRINT Prova di stampa Seguire i prompt sul display touchscreen NOTA se il colore della prova di stampa non corrisponde al colore di una delle cartucce di stampa installate la stampante assegner il colore di una cartuccia installata alla prova di stampa Selezionare il segno di spunta per continuare 26 Comprimere delicatamente il flacone e applicare due strati sottili di colla Cube sul piano di stampa Selezionare il segno di spunta per continuare SI A 3D Systems Inc NOTA per ulteriori informazioni sull applicazione di colla sul piano di stampa consultare la sezione intitolata Applicazione di colla Cube NOTA applicare una quantit sufficiente di colla per coprire un area quadrata di 15 cm 5 NOTA per risultati ottimali fare asciugare la colla prima di stampare NOTA la stampante inizier a riscaldarsi e inizier a stampare il messaggio di testo di benvenuto N Sorry Auto gap was unsuccessful MANUAL GAP ADJUSTMENT PLATE MAINTENANCE CANCEL Press PRINT to start a test print 4 l d i h i PRINT SKIP
64. na per installare non si apre individuare il driver Cubify nel pannello del dispositivo Selezionare Cubify per scaricare il software NOTA per gli utenti Safari non necessario decomprimere il file dmg l operazione avviene automaticamente durante il download NOTA Cubify pu essere aperto spostandosi nella pagina delle applicazioni e facendo doppio clic sull icona Cubify NOTA i dispositivi Android possono solo comunicare con le stampanti collegate alla stessa rete wireless 1 Aprire il Play Store dal browser Android 2 Selezionare l icona Search Cerca 3D Systems Inc Fal E 11 09 EI Play Store 5 MOVIES amp TV MUSIC K E gi newsstano Our Favorites Cool Games Movie Games New Star Wars Other Hits 3 Immettere Cubify nella casella di ricerca 4 Selezionare l applicazione Cubify e installarla 3D Systems Inc la F 11 10 MR Cubify Q Free games ORCS A Our Favorites Personalization is on Touch for info Gi Wi Kei mra ita VA I an ol ip a sd fgh jki 4 gt Z xcv iI ini im 7123 ug Fla 12 07 Apps 4 1 Cubify iir dir ir air FREE Installazione di Cubify per iOS NOTA i dispositivi iOS possono solo comunicare con le stampanti collegate alla stessa rete wireless 1 Cercare l applicazione Cubify dall App Store e selezionarla 2 Scaricare l applicazione sul dispositivo iOS 3D Systems Inc
65. nibile per applicazioni mobili 3D Systems Inc Strumento centra modello Selezionare il modello quindi selezionare il pulsante Center Model Centra modello per centrare il modello sul piano di stampa MY SHELF DESIGN FEED do 9 Teal VET Are you sure you want to unload the selected models 41 Please check your print settings Vase faceted i re i Print Funzione non disponibile per applicazioni mobili 3D Systems Inc Cambia visualizzazioni Selezionare Change Views Cambia visualizzazioni quindi selezionare l angolo di visualizzazione MY SHELF DESIGN FEED SO 3D Preview Front Side Top amp Print Progress Print Progress is only available during printing Please check your print settings e Vase faceted i a Print 3D Systems Inc STAMPA DI UN MODELLO TRAMITE COLLEGAMENTO WIRELESS Stampa da un applicazione desktop NOTA per stampare un file verificare che l applicazione software e la stampante siano connesse attraverso una rete wireless NOTA il trasferimento del file di stampa su una rete wireless potrebbe richiedere pi tempo rispetto al trasferimento di un file di stampa da un dispositivo di archiviazione di massa USB L applicazione Cubify include strumenti utili per collocare una creazione nella posizione ottimale per la stampa Il modello pu essere spostato o ruotato utilizzando un mouse Zoom indietro avanti Ruotare la r
66. o da My Shelf Scaffale personale quindi selezionare Print Now Stampa ora cinte dota LI 1 oe ee 2 Selezionare un selettore colori per impostare un colore per il modello AP a Vasi becca 3 Selezionare un colore quindi selezionare Set Imposta per continuare NOTA per un elenco dei colori e dei tipi di materiale disponibili visitare www cubify com 4 Colorare ridimensionare e posizionare il modello sul piano di stampa 3D Systems Inc PAZZO foco R fe i 1 w se Select material Tovo AI 4902 AIDA dI ALA ID mr ANDi Silver Neon green Glow in the dark Green neon green Glow in the dark Purple blue Cancel 5 Selezionare Save to File Salva su file F OOE BIT SAHEL CEN FELD NOTA selezionando Save to Shelf Salva nello scaffale il o file di stampa viene salvato in My Shelf Scaffale personale Anche il file 3D originale rester in quella posizione i i Save to Shelf Save to File NOTA Cubify generer un file di stampa Generating print file Please wait x_i Cancel 6 Una volta generato il file spostarsi sul dispositivo di archiviazione di massa USB e selezionare Save Salva E ER Ho itema match your starch 7 Selezionare OK n a ELF DESIGH FEED w 2 Offline Cube Precio chick your print ser ttbregri Save to Shelf Save to File 8 Fare riferimento alla sezione intitolata Stampa della creazione per inform
67. o di materiale e Resistente Stampe pi resistenti e Quasi solida Elevato utilizzo di materiale e stampe quasi solide Schema di riempimento e Anido d ape Utilizzato per stampe resistenti e Losanga Per stampa generale e Linee Tempi di stampa pi brevi Supporti e supporti sono strutture che vengono stampate automaticamente sotte le parti sospese del modello e raft vengono stampati durante i primi strati per facilitare l adesione del modello al piano di stampa 3D Systems Inc 48 Impostazioni di stampa Personalizzate Selezionare Custom Personalizzate per visualizzare le impostazioni di stampa correnti possibile personalizzare le impostazioni selezionando una categoria quindi scegliendo le frecce per espandere le opzioni MY SHELF DESIGN FEED E Print Settings Custom m ayers 0 200 MM gt ORSTA e Standard zA Density Strong OT Premium Fill Pattern Diamonds BELL Fi Supports OFF Raft OFF e Vase faceted Strati e 0 070mm e 0 200 mm Densit e Trasparente Resistente e Quasi solida Schema di e Anido d ape riempimento Losanga e Linee Supporti e On e Off Raft e On e FO 3D Systems Inc Impostazioni di stampa Standard Selezionare Standard per stampe resistenti che non richiedono dettagli rifiniti MY SHELF DESIGN FEED Print Settings Custom Me N layers 0 200 MM i Cube Info Standard O gt Density Strong d About Premium GS Fill Pattern
68. o install to this folder or dick Change to install to a different Install Cubify to C Program Files x86 30 Systems Cubify InstaliShield 7 Cubify InstallShield Wizard Ready to Install the Program The wizard is resdy to begin installation I you want to review or change any of your installation settings click Back Ock Cancel to ext wizard InstaliShield NOTA attendere l installazione di Cubify mamiti Ti resting shortouts _a 9 Selezionare Finish Fine 95 Cubity InstaltShieid Wizard InstallShield Wizard Completed fe Launeh the program Installazione del software Cubify per Apple OS X NOTA i computer Apple OS X possono solo comunicare con le stampanti collegate alla stessa rete wireless 1 Andareall indirizzo www cubify com e accedere con il nome utente e la password personali Cube tis 3D Printing Real 2 Andare all indirizzo www cubify com en cube activate Selezionare MAC 30 Printing R al Easy BUT Row 1999 D0 3 Fare clic sul file di installazione del software Cube dmg 0o00 C Cubify EEDA FAVORITES E Al My Files A AirDrop g A Applications E Desktop T Documents Downloads H Movies JI Music Pictures SHARED 3D Systems Inc 34 4 Trascinare l icona Cubify nella cartella Applications Applicazioni SIR R Installazione di Cubify per Android NOTA se la finestra Drag to Install Trasci
69. o tutti i residui di colla quindi ispezionarla nuovamente A Attenzione se lo spazio eccessivamente ridotto potrebbe danneggiarsi il piano di stampa 3D Systems Inc Regolazione manuale dello spazio Se non si riesce a creare automaticamente lo spazio necessario eseguire una regolazione dello spazio manuale per assicurarsi che il primo strato della parte sia stampato correttamente NOTA il piano di stampa deve essere pulito e privo di colla e materiale di stampa NOTA verificare che gli ugelli dei getti di stampa siano puliti e privi di materiale di stampa Generalmente tale operazione pu essere eseguita estraendo il materiale di stampa con le dita gt AAR Attenzione verificare che gli ugelli dei getti di stampa siano a temperatura ambiente prima di tentare di pulirli 1 Selezionare MANUAL GAP ADJUSTMENT Regolamento manuale dello spazio Sorry Auto gap was unsuccessful MANUAL PLATE ADJUSTMENT MAINTENANCE CANCEL 2 Collocare l indicatore di spazio sulla parte superiore del piano di stampa sotto il getto di stampa sinistro Selezionare il segno di spunta per continuare Set plate Z gap NOTA verificare che la cartuccia sia installata prima di eseguire tale procedura NOTA l indicatore di spazio una striscia sottile in poliestere di circa 216 mm 8 5 di lunghezza e 38 mm 1 5 di larghezza 3 Far scorrere delicatamente l indicatore di spazio indietro e avanti tra il piano di st
70. otellina del mouse in entrambe le direzioni Spostare la pedana tenere premuta la rotellina del mouse e trascinare il mouse Ruotare la pedana fare clic con il pulsante destro del mouse per ruotare la pedana 1 Selezionare un articolo da My Shelf Scaffale personale quindi n m selezionare Print Now Stampa ora MY SHELE DESIGN FEED s pini Q RR 2 Trascinare un selettore colori sul modello per colorare la parte PRINT i E Pf e 3 Ridimensionare e posizionare il modello quindi selezionare Print Stampa NOTA Cubify generer un file di stampa Generating print file Please wait Cancel 3D Systems Inc 63 NOTA Cubify trasferir il file alla stampante Transfeming file to the printer Please wait _ 4 complete Cancol Transfer 4 Applicare due strati sottili di colla Cube sul piano di stampa quindi selezionare OK tb is igle 5 Selezionare PRINT Stampa sul display touchscreen della stampante 6 Selezionare il segno di spunta per continuare NOTA per risultati ottimali fare asciugare la colla prima di stampare Apply glue to the plate NOTA per garantire un adesione adeguata l area della colla deve essere superiore alla base della creazione stampata 3D Systems Inc 64 NOTA i getti di stampa surriscaldano la temperatura di esercizio Heating Up prinijets 01h 06m left NOTA la stampante inizier a stampare Printing NI 01h 06m left PAUSE 7 Al termine dell
71. pa Inoltre possibile selezionare una freccia sulla sezione Free Move Spostamento libero della barra degli strumenti Move possibile effettuare spostamenti di precisione immettendo un valore nel campo Exact Move Spostamento esatto selezionando l asse X o l asse Y quindi scegliendo Move AI termine chiudere la barra degli strumenti Move e selezionare il pulsante Move per deselezionarla MY SHELF DESIGN FEED Free move Exact move lt da gt OMO 41 94 Please check your print settings e Vase faceted n E Print Funzione non disponibile per applicazioni mobili 3D Systems Inc Strumento Rotate Rotazione Per ruotare il modello sul piano di stampa selezionare la parte quindi selezionare lo strumento Rotate Rotazione Per utilizzare l opzione Free rotate Rotazione libera selezionare l asse X l asse Y o l asse Z quindi selezionare la freccia destra o sinistra Inoltre possibile ruotare il modello selezionando un asse e immettendo un valore nel campo Exact Rotate Rotazione esatta Selezionare Rotate per ruotare il modello all inclinazione specificata AI termine chiudere lo strumento Rotate Rotazione e selezionare il pulsante Rotate per deselezionarlo MY SHELF DESIGN FEED 22 Free rotate Exact rotate IZZO lt gt 41 Please check your print settings e Vase faceted E i a Print Funzione non disponibile per applicazioni mobili
72. pa e visualizzare le informazioni della stampante Consente di annullare l ultima azione eseguita Consente di ripristinare l ultima azione eseguita Consente di spostare il modello sul piano di stampa Consente di ruotare il modello sul piano di stampa Consente di ridimensionare il modello Consente di rimuovere il modello Consente di centrare il modello sul piano di stampa Consente di ingrandire un modello Funzione non disponibile per applicazioni mobili SHOP Zoom indietro Cambia visualizzazioni Nome della stampante Cartuccia sinistra Cartuccia destra Piano di stampa Stampa Nease check your print settings Consente di rimpicciolire un modello Consente di cambiare la visualizzazione del modello Nome della stampante collegato alla rete La stampante considerata offline se non collegata a una rete wireless Consente di cambiare il colore della cartuccia sinistra e il tipo di materiale di una stampante non collegata in rete Consente di cambiare il colore della cartuccia sinistra e il tipo di materiale di una stampante non collegata in rete Rappresentazione del piano di stampa della stampante Consente di trasferire il file di stampa alla stampante utilizzando la connessione wireless alla rete IMPOSTAZIONI Selezionare Settings Impostazioni per modificare le impostazioni di stampa o visualizzare informazioni relative a Cube MY SHELF DESIGN F
73. parecchiatura dovesse causare un interferenza dannosa alla ricezione radiotelevisiva che pu essere determinata spegnendo e riaccendendo l apparecchio l utente deve cercare di correggere tale interferenza mediante una o pi delle seguenti misure Riorientare o ricollocare l antenna ricevente Aumentare la distanza tra l apparecchiatura e il ricevitore Collegare l apparecchiatura a una presa su un circuito differente da quello cui collegato il ricevitore Consultare il rivenditore o un tecnico radiotelevisivo esperto NOTA i cambiamenti o le modifiche non approvati esplicitamente da 3D Systems potrebbero invalidare il diritto dell utente all utilizzo dell apparecchiatura KCC ol 7172 7 3 Ba HAHH EEN IAA ASE XS 22 StH e E XFN ANSE S USL di KH Questa apparecchiatura idonea alle onde elettromagnetiche classe B di uso domestico e per un utilizzo privato Pu essere utilizzata in tutti gli ambienti CONFORMIT Questa apparecchiatura conforme alla Commissione elettrotecnica internazionale International Electric Committee IEC 60950 1 e soddisfa i requisiti delle direttive CE applicabili EE 204 430022 HC A WKoHS CAN ICES 3 B NMB 3 B Questo dispositivo conforme agli standard Industry Canada license exempt RSS Il funzionamento soggetto alle due condizioni seguenti 1 questo dispositivo non pu causare interferenze e 2 questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza
74. ponibili sulle piattaforme mobili A MY SHELF Parallel Line Coaster Barra multifunzione Scaffale personale Inserimento progetto Acquista 3D Systems Inc B DESIGN FEED L a Al macil_Sense_em Strumenti utilizzati per accedere ai file di sampa da www cubify com Gli acquisti o i download possono essere archiviati nello scaffale Shelf Inoltre possibile archiviare configurazioni personalizzate delle proprie creazioni Ubicazione per selezionare file di creazioni di stampa gratuiti o da acquistare Acquista modelli o crea il tuo modello personalizzato dalle applicazioni Cubify online D Stampa Cerca Carrello Informazioni sull account possibile collegarsi alla stampante con la rete wireless e trasferire i file di stampa in modalit wireless oppure utilizzare la stampante offline e trasferire i file di stampa utilizzando il dispositivo di archiviazione di massa USB Inoltre possibile specificare i colori e i materiali da utilizzare per la stampa Consente di cercare creazioni Consente di rivedere gli articoli inseriti nel carrello Consente di gestire le impostazioni dell account le cartucce ordinate nonch di accedere al menu guida e rivedere i Termini di servizio e l Informativa sulla privacy Impostazioni account o BACK PLATEv1 4o 1_4 in SQ VU Tier_3 Disconnetti Account personale Order Cartridges
75. procedura di livellamento automatico NOTA selezionare SKIP Salta per saltare la procedura di livellamento automatico Si consiglia di eseguire nuovamente la procedura di livellamento automatico 9 Dopo aver completato correttamente il livellamento automatico la stampante verificher il gap Z NOTA la stampante effettuer una misurazione automatizzata dello spazio Questa operazione potrebbe richiedere alcuni minuti 10 Selezionare il segno di spunta per continuare NOTA se non si riesce a creare uno spazio in modo automatico si consiglia di effettuare un livellamento automatico quindi riprovare a creare uno spazio automatico Selezionare AUTO LEVEL Livellamento automatico per continuare S NOTA se non si riesce a creare uno spazio automatico neanche al secondo tentativo selezionare PLATE MAINTENANCE Manutenzione della piastra Per ulteriori informazioni consultare la sezione intitolata Manutenzione del piano di stampa Dopo aver effettuato la procedura di manutenzione della piastra eseguire il livellamento automatico e creare lo spazio automatico NOTA se ancora non si riesce a creare uno spazio automatico selezionare MANUAL GAP ADJUSTMENT Regolazione manuale dello spazio Consultare la sezione intitolata Regolazione manuale dello spazio per ulteriori informazioni Dopo aver effettuato la procedura di Regolazione manuale dello spazio annotare la lettura finale per riferimenti futuri S 3D Systems
76. re Cubify uno strumento di semplice utilizzo che semplifica il processo di stampa Il software per Windows o OS X disponibile dopo aver effettuato l accesso all account personale di www cubify com L applicazione mobile iOS disponibile nell App Store e l applicazione mobile Android nel Google Play Store INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE CUBIFY Installazione del software Cubify per Windows NOTA i computer Windows possono solo comunicare con le stampanti collegate alla stessa rete wireless 1 Andareall indirizzo www cubify com e accedere con il nome utente e la password personali Cube 3D Printing Real Easy pH i E 2 Andare all indirizzo www cubify com en cube activate Selezionare WINDOWS 30 Printing Real Easy por now 1 000 00 3 Spostarsi nella cartella Download Fare doppio clic sul file di installazione di Cube e selezionare Run Esegui Do you want to run this file F I Name C Users SmithTiDownloadsicube 123 exe Publisher 3D Systems Inc Type Application From C Users SmithTiDownloads cube_123 exe Run Canco v Always ask before opening this file While files from the Intemet can be useful this file type can potentially e harm your computer Only run software from publishers you trust Whats the risk NOTA la procedura guidata Cubify InstallShield avvier il o processo di installazione Preparing to Install Cubify Setup is preparing the InstallShield Wizard which will gu
77. rificare che il relativo tubo si trovi al di sotto della parte superiore del coperchio della stampante 6 Installare la cartuccia sul lato sinistro della stampante Selezionare il segno di spunta per continuare Insert the cartridge on the left NOTA potrebbe essere necessario ruotare la cartuccia per inserirla correttamente ES NOTA il getto di stampa inizier a riscaldarsi Quando il getto di Please wait while heii stampa raggiunge la temperatura operativa la stampante invier il materiale fuso nel contenitore dei rifiuti 7 La cartuccia sinistra stata installata Selezionare il segno di spunta per completare la procedura Cartridge installation complete NOTA dopo aver installato la cartuccia destra far raffreddare il getto di stampa prima di continuare 3D Systems Inc 26 D STAMPA DELLA CREAZIONE Su www cubify com sono disponibili diverse creazioni 3D Inoltre possibile crearne di proprie con i software Cubify Invent e Cubify Sculpt disponibili all indirizzo www cubify com La stampante stampa solo file cube3 Altri formati come stl devono essere elaborati con il software Cubify prima di essere stampati Per ulteriori informazioni sulla conversione di altri file di stampa cube3 consultare la sezione intitolata Software Cubify PROCEDURA DI STAMPA La seguente procedura illustra come stampare una creazione Attenzione verificare che il piano di stampa sia pulito prima di stampare NOTA per ris
78. ro attorno alla stampante Area di spostamento piastra di costruzione 5 Rimuovere l inserto superiore 3D Systems Inc 9 6 Piegare lati verso l interno e rimuovere l inserto inferiore dalla stampante 7 Sollevare manualmente la piattaforma di stampa A e rimuovere il distanziatore B dalla stampante 8 Aprire la scatola degli accessori e disimballare le cartucce del materiale il dispositivo di archiviazione di massa USB l alimentatore e il cavo di alimentazione e il flacone di colla Cube NOTA conservare tutti i materiali di imballaggio per un futuro reimballaggio NOTA in base alla configurazione possibile ricevere 1 o 2 cartucce insieme alla stampante 9 Collegare il cavo di alimentazione alla porta di ingresso di alimentazione A sulla stampante NOTA verificare che il collegamento sia ben saldo Il cavo deve bloccarsi in posizione Per rimuovere il cavo retrarre l estremit del cavo esterna ed estrarre delicatamente quest ultimo dalla stampante 3D Systems Inc 10 10 Collegare il cavo di alimentazione all alimentazione di rete e all alimentatore NOTA verificare che il collegamento sia ben saldo 11 Accendere la stampante premendo il pulsante accanto al display touchscreen 3D Systems Inc 11 IMPOSTAZIONE INIZIALE DI CUBE 1 Selezionare la lingua Selezionare il segno di spunta per continuare NOTA viene indicata la lingua selezionata 2 Immettere il nome della
79. rtucce Colori del materiale Visitare www cubify com per un elenco di opzioni di colore Il numero di getti e capacit della cartuccia dipende dal modello e dalla configurazione della stampante 3D Systems Inc O BREVE DESCRIZIONE 3D Systems Inc Getti di stampa Tubi dei getti di stampa Cartucce del materiale Piano di stampa Piattaforma di stampa Display touchscreen Pulsante on off Porta ingresso USB dispositivo di archiviazione di massa Ingresso alimentazione Contenitori di rifiuti Porta USB B per utilizzo futuro PESO Altezza massima di Cube con cartucce 7 7 kg 17 Ib Altezza massima scatola 10 43 kg 23 Ib SOFTWARE Software Cubify gratuito per Windows e Mac OS X nonch per applicazioni mobili iOS e Android Queste applicazioni generano un file cube3 per la stampa sulla stampante in uso VERSIONE OPENGL e OpenGLES2 0 su piattaforme mobili e Open GL 3 0 su Windows e Mac utilizzando una libreria di GLU 3 2 REQUISITI WINDOWS e Il software Cubify utilizzabile su sistemi operativi a 32 e a 64 bit e Windows 7 8 e 8 1 e Risoluzione minima schermo 1024 x 768 e Windows richiesto per l invio di lavori di stampa Wi Fi ad hoc REQUISITI MAC OS X e OSX10 8e 10 9 Risoluzione minima schermo 1400 x 900 ANDROID e 4 0ICS supportato da tablet IOS e 6 0 iPhone4e versioni pi recenti Risoluzione minima schermo iPhone4 OPZIONI WIRELESS e
80. seguente procedura e i getti di stampa invalidando la garanzia del produttore 1 Selezionare SETUP Impostazione 2 Selezionare CHANGE CARTRIDGE Cambia cartuccia 3 Selezionare la cartuccia del materiale da cambiare NOTA questa procedura illustra la sostituzione della cartuccia destra valida anche per il lato sinistro NOTA il getto di stampa inizier a riscaldarsi 3D Systems Inc 73 O PRINT SETUP WEIHER O 19 CARTRIDGE CHANGE STATUS CARTRIDGE Select cartridge to change not installed 60 BACK Please wait while hagiima 4 Quando richiesto rimuovere la cartuccia destra Selezionare il segno di spunta per continuare NOTA premere le due linguette della cartuccia verso l interno in modo che la stampante rilasci la cartuccia A ATTENZIONE la cartuccia deve essere rimossa prima di procedere La cartuccia rischia di essere danneggiata se si tenta di rimuovere il getto di stampa prima che venga richiesto dal sistema 5 Ruotare il getto di stampa della cartuccia in senso antiorario e rimuovere il getto di stampa dalla stampante Selezionare il segno di spunta per continuare 6 Inserire il getto di stampa della cartuccia dalla cartuccia di sostituzione nell apertura del getto di stampa sulla parte superiore della stampante 7 Ruotare il cavo in senso orario finch i punti A non si allineano Selezionare il segno di spunta per continuare NOTA durante la rotazione del
81. spunta per continuare NOTA per rimuoverlo sollevare la parte anteriore del piano di stampa ed estrarlo dalla stampante Il piano di stampa collegato magneticamente alle manopole di regolazione 5 Quando richiesto allentare la vite di blocco indicata sul display touchscreen Selezionare il segno di spunta per continuare NOTA utilizzare una chiave esagonale di 1 5 mm inclusa con la stampante NOTA la vite di blocco 1 si trova esattamente sotto la manopola di regolazione 2 possibile accedere alla vite di blocco per la manopola di regolazione B dalla parte anteriore della stampante possibile accedere alla vite di blocco per la manopola di regolazione A dalla parte posteriore della stampante 6 Seguire le istruzioni sul display touchscreen Una volta effettuate le regolazioni selezionare il segno di spunta per continuare 7 Se richiesto serrare la vite di blocco per evitare che la manopola di regolazione si sposti facilmente Selezionare il segno di spunta per continuare potrebbe danneggiare la manopola di regolazione e invalidare A Attenzione non serrare eccessivamente la vite di blocco Ci la garanzia del produttore 3D Systems Inc 83 Sorry Auto level was unsuccestull The print plate is out of Please remove it and level manually Leveling plate manually Leveling plate manually Vv 8 Reinstallare il piano di stampa e selezionare il segno di spunta per eseguire nuovamente la
82. stampa 3D Systems e componenti originali 3D Systems potrebbero invalidare la garanzia necessaria la supervisione di un adulto Osservare attentamente i bambini che utilizzano la stampante e intervenire se necessario in modo da evitare potenziali problemi di sicurezza e garantire un utilizzo appropriato della stampante Cube Assicurarsi che le stampe 3D di piccole dimensioni non siano accessibili ai bambini poich rappresentano potenziali rischi di soffocamento NON cambiare una cartuccia del materiale durante la stampa poich si rischia di danneggiare la stampante Cube PERICOLO DA SUPERFICIE ROVENTE NON TOCCARE I GETTI DI STAMPA DURANTE L IMPOSTAZIONE E IL FUNZIONAMENTO GETTI DI STAMPA DIVENTANO ROVENTI Attenzione NON scollegare la stampante CUBE dall alimentazione di rete mentre i getti di stampa sono caldi Attendere che la spia arancione del getto di stampa si spenga prima di scollegare il dispositivo dall alimentazione di rete In caso contrario si rischia di danneggiare il getto di stampa Attenzione leggere e seguire tutte le istruzioni prima di impostare la stampante PERICOLO SCOSSA A CAUSA DEL RISCHIO DI SCOSSA EVITARE IL CONTATTO CON TUTTI COMPONENTI ELETTRONICI AVVERTENZA GLI INTERVENTI DI MANUTENZIONE SULLA STAMPANTE CUBE DEVONO ESSERE ESEGUITI SOLO DA TECNICI DI ASSISTENZA AUTORIZZATI PRIMA DI UNA PROCEDURA DI SOSTITUZIONE DI UNA PARTE LA STAMPANTE DEVE ESSERE SPENTA E SCOLLEGATA DALL ALIMENTAZIONE DI
83. strato inferiore della stampa appare fibroso e non completamente fuso necessario calibrare la stampante Printer calibration CALIBRATE Rete WIFI La schermata Network Rete fornisce un utilit per collegare la stampante a una rete wireless Le connessioni wireless includono Network Wi Fi Ad hoc Sistema 1 Prova di stampa TEST PRINT Prova di stampa una funzione che consente di effettuare una prova di stampa che viene salvata nella stampante Quest ultima la stessa prova di stampa del messaggio di benvenuto che viene stampato alla prima impostazione e attivazione della stampante Nome di Cube CUBE NAME Nome di Cube un utilit che consente di cambiare il nome della TEST CUBE stampante PRINT NAME Sistema 2 Seleziona lingua SELECT LANGUAGE Seleziona lingua consente di localizzare la stampante nella propria lingua uoe lt D Q L icona LIGHT Luce consente di accendere o spegnere i LED del sistema kd SELECT l LANGUAGE i Sistema 3 T FIRMWARE AYSEN S Selezionando FIRMWARE possibile aggiornare il firmware della stampante con un file scaricato da un dispositivo di archiviazione di massa USB o una connessione wireless Informazioni Selezionando INFO Informazioni possibile visualizzare lo stato della stampante FIRMWARE INFO 3D Systems Inc 24 INSTALLAZIONE DI UNA CARTUCCIA DEL MATERIALE Prima di stampare una creazione necessario installare almeno una cartuccia
84. tale valore Auto gap ADJUST 12 Spostarsi verso la schermata Print Plate Calibration Calibrazione della piastra di stampa e selezionare AUTO LEVEL Livellamento automatico Print plate calibration 13 Pulire accuratamente il piano di stampa rimuovendo tutta la colla e i detriti Selezionare il segno di spunta per continuare NOTA la superficie del piano di stampa deve essere completamente pulita Ensure that the print plate is cleaned of glue and debris and properly installed Vv NOTA viene avviata la procedura di livellamento automatico Leveling plate CANCEL 3D Systems Inc 90 14 Al completamento della procedura di livellamento automatico selezionare il segno di spunta per continuare Se il livellamento automatico viene completato correttamente procedere con la fase 20 NOTA se il piano di stampa non rientra nell intervallo necessario eseguire una regolazione manuale 15 Rimuovere il piano di stampa e selezionare il segno di spunta per continuare NOTA per rimuoverlo sollevare la parte anteriore del piano di stampa ed estrarlo dalla stampante Il piano di stampa collegato magneticamente alle manopole di regolazione 16 Quando richiesto allentare la vite di blocco indicata sul display touchscreen Selezionare il segno di spunta per continuare NOTA utilizzare una chiave esagonale di 1 5 mm inclusa con la stampante NOTA la vite di blocco 1 si trova esattamente sotto la manopola
85. truttura del file del dispositivo di archiviazione di massa USB NOTA il file di stampa deve corrispondere al tipo di materiale PLA ABS ecc attualmente installato nella stampante 25 Inserire il dispositivo di archiviazione di massa USB nella porta di ingresso USB della stampante Selezionare PRINT Stampa PRINT SETUP 26 Utilizzando le frecce spostarsi sul nome del file di calibrazione Selezionare PRINT Stampa NOTA il nome del file viene visualizzato sulla parte superiore del display 27 Applicare due strati sottili di colla Cube al centro del piano di stampa Selezionare il segno di spunta per continuare Apply glue to the plate NOTA applicare una quantit sufficiente di colla per coprire un area quadrata di 8 cm 3 NOTA per risultati ottimali fare asciugare la colla prima di stampare 3D Systems Inc 93 A A A A AA AAN DA NOTA la stampante caricher il file di stampa NOTA il tempo stimato per il completamento viene indicato sulla parte inferiore della schermata NOTA la barra blu sulla parte superiore anche un indicatore di stato che mostra lo stato del processo di caricamento NOTA i getti di stampa inizieranno a riscaldarsi ATTENZIONE non toccare i getti di stampa finch non raggiungono la temperatura ambiente NOTA il tempo stimato per il completamento viene indicato sulla parte inferiore della schermata NOTA la barra blu un indicatore di stato che mostra lo st
86. ttimizzati e pronti per la stampa Consente di aggiornare l applicazione per garantire che tutto il contenuto sia corrente possibile aggiungere articoli allo scaffale L icona EKOCYCLE indica un file EKOCYCLE Cube pronto per essere stampato possibile selezionare un articolo da stampare L icona Cube indica un file stampabile cube3 ottimizzato L icona Cube rappresenta un file cube3 pronto per la stampa 44 TMT Selezione dell articolo OTOICHO MY SHELF DESIGN F SHOP e Untitled Untitled Untitled Untitled Untitled Selezionare il pulsante delle informazioni per Informazioni i e Li visualizzare informazioni sull articolo selezionato Consente di salvare l articolo sul dispositivo di Salva a archiviazione Deseleziona Consente di deselezionare un articolo selezionato Consente di rimuovere un articolo da My Shelf SIMONI Scaffale personale Print now Stampa ora Selezionare Print Now per prepare l articolo alla stampa Il segno di spunta indica che l articolo stato Selezionato selezionato Funzione non disponibile per applicazioni mobili 3D Systems Inc 45 Scheda Print Stampa MY SHELF e Vase faceted Impostazioni Annulla Ripristina Sposta Ruota Ridimensiona Rimuovi modello Centra modello Zoom avanti 3D Systems Inc SO MOMO DESIGN FEED Consente di cambiare le impostazioni di stam
87. tuirlo Selezionare il segno di spunta per continuare NOTA se il pulisci getti stato sostituito selezionare il segno di spunta per ripristinare il conteggio della stampante Premere SKIP Salta per ricevere un promemoria in seguito Procedura 1 Rimuovere i gruppi contenitore di spurgo dalla stampante 3D Systems Inc 80 Replace wiper The left wiper needs to be replaced before further printing Please refer to the manual Vv Replace wiper The right wiper needs to be replaced before further printing Please refer to the manual Vv Confirmation Please confirm replacement of the wiper or press skip to be reminded later 2 Tirare il pulisci getti A verso l alto 3 Installare il nuovo pulisci getti sul contenitore di spurgo e reinstallare il gruppo contenitore di spurgo nella stampante NOTA verificare che il pulisci getti sia completamente inserito prima di reinstallare il gruppo contenitore di spurgo 4 Selezionare il segno di spunta per confermare la sostituzione del pulisci getti Confirmation Please confirm replacement of the wiper or press skip to be reminded later v 3D Systems Inc 81 CALIBRAZIONE DEL PIANO DI STAMPA La calibrazione del piano di stampa effettuata in fabbrica ma deve essere eseguita regolarmente per garantire una stampa di qualit La stampante potrebbe occasionalmente chiedere di eseguire le procedure di livellamento automati
88. ube Info EKOCYCLE Cube DO Cube3 Sele E WAT Find Cubes on Refresh EKOCYCLE Cube O a s G Find a Cube ma INNER aa OTO UTO Selezionare la scheda PRINT Stampa A Selezionare Settings Impostazioni B Selezionare Offline Cube Info Informazioni Cube offline C dal menu a comparsa Selezionare EKOCYCLE Cube Cube EKOCYCLE se Cube 3 non specificato D Se il tipo di stampante D elencato come Cube 3 proseguire con il punto 6 Selezionare Cube 3 Se il nome della stampante non viene visualizzato nell area Printer Name F Nome della stampante selezionare Refresh Aggiorna G dal menu a comparsa NOTA il nome della stampante deve essere visualizzato nella posizione Printer Name Nome della stampante F Se T alla rete wireless sono collegate pi stampanti utilizzare le frecce H per spostarsi sul nome della stampante in uso Dopo aver visualizzato il nome della stampante F si collegati a tale stampante Collegamento manuale di Cubify alla stampante 1 2 3 4 on T Selezionare la scheda PRINT Stampa A Selezionare Settings Impostazioni B Selezionare Offline Cube Info C Informazioni di Cube offline dal menu a comparsa Selezionare EKOCYCLE Cube se Cube 3 non in elenco D Se il tipo di stampante D elencato come Cube 3 proseguire con il punto 6 Selezionare Cube 3 E Se il nome della stampante non viene visualizzato nell area
89. ultati ottimali effettuare le procedure di livellamento automatico e spazio automatico prima della prima stampa NOTA dopo 10 stampe la stampante chiede di eseguire le procedure di livellamento automatico e spazio automatico 1 Dopo aver acceso la stampante premere il touchscreen per iniziare Cube 2 Selezionare PRINT Stampa NOTA se il file viene salvato su un dispositivo di archiviazione di massa USB inserire il dispositivo nella porta di ingresso USB sulla stampante NOTA inoltre possibile inviare il file dal software Cubify alla stampante utilizzando una connessione wireless Il trasferimento wireless di file di stampa richiede generalmente pi tempo rispetto a quello con dispositivo di archiviazione di massa USB PRINT SETUP 3 Utilizzando le frecce spostarsi sul nome del file della creazione Selezionare PRINT Stampa NOTA il nome del file viene visualizzato sulla parte superiore del display Dih 25m 3D Systems Inc 27 NOTA se il file di stampa richiede materiale PLA ed installato del materiale ABS la stampante chiede di cambiare le cartucce Selezionare CHANGE CARTRIDGE Cambia cartuccia e consultare la sezione intitolata Sostituzione di una cartuccia del materiale per istruzioni sulla sostituzione di una cartuccia NOTA se il file di stampa richiede materiale ABS ed installato del materiale PLA la stampante chiede di cambiare le cartucce Selezionare CHANGE CARTRIDGE Camb

Cube® - Amazon Web Services

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Cube&reg; - Amazon Web Services

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Cube® - Amazon Web Services