[ITA] EzyViewCAM Manuale v1
Contents
1. Descrizione TCP IP Protocollo predefinito per le WAN che permette la Server DNS preferito comunicazione tra diverse reti interconnesse i Server DNS alternativo e Chiudere confermando le operazioni con OK ed eventualmente riavviare il sistema EzyViewCAM Manuale v1 4 5 Windows 7 e Aprire la finestra Centro connessioni di rete e condivisione e Individuare nell elenco presentato la rete alla quale apparterr il sistema EzyCAM selezionarla ed aprirne le Propriet nidi rete onda afgani ma nia pon nane File Modifica o Avanzate Organizza a m di Visualizza Strumenti Ioni di base sulla rete e configurare E A TAR ECO A DE rata alla rete locale LAM E alb a uevi lam condi kini Janza CHEAR duesidan hitemet Controller di rete NVIP Questo camputer fa Disabilita Minua sarti b Connetti 84 i Stato Tipo acce intrat e i chyevi Jon Esegui diagnosi i Rate di dominio Conrameone fg Orme g g SR bocalla LAN T TRIO Connessioni con bridging biodfica importazioni di rata c I jee sn che rea collegamento Gruppo Home Canfguri mya omnesione crete yoy 3 A falimri Configurare una comedo wieke a banda larga certa asd hc 0 Yl Elimina Spia configura un utero un piatto di sposta Rinomina B Conranziensa una reba os kandes Finali Impostare le propriet del Protocollo Internet TC2. m i Smi Y CortileYGA 62 6Kbps Rec Tamp CAlarm C NON Per fare questo selezionare e trascinare nella finestre di visualizzazione una delle modalit elencate fino a trovare la condizione ottimale 160x128 5fps _32kbps se m evssoroo 400000000 d000cc 000 400005000 occorse so 0000000 risoluzione frame rate flusso dati In caso di ripetute riconnessioni situazione di impossibilit di ricevere dati dalle EzyCAM e tentativo di ripristino della comunicazione anche a bassi livelli di qualit video necessario individuare quale elemento della struttura influisce sul trasferimento dati ATTENZIONE Visualizzazione da remoto La scelta della risoluzione di visualizzazione particolarmente importante per le telecamere remote in quanto generalmente la banda di UPLOAD disponibile presso la postazione remota limitata Qualora quando si tenta la visualizzazione in alta risoluzione frame rate si ricevessero messaggi di riconnessione frequenti la fluidit dello stream video fosse insoddisfacente o non si ricevesse alcuna immagine passare a risoluzione frame rate inferiori EzyViewCAM Manuale v1 4 19 Visualizzazione a schermo intero E possibile ingrandire l area di visualizzazione video in modo che occupi l intero spazio su schermo modalit full screen Per attivare questa modalit di visualizzazione sufficiente premere sulla tastiera del PC il tasto ESC Premere nuovamen
3. INDISPENSABILE per la gestione delle EzyCAM da remoto Quando la ricerca e la configurazione di tutti i dispositivi terminata premere ine C EzyViewCam il pulsante Invia per memorizzare le informazioni sulle EzyCAM p Attendere alcuni istanti durante i quali il software applicher le nuove NECRMAZIONI impostazioni di gestione Premendo Annulla TUTTE le impostazioni modificate andranno perse DISPOSITIVI Sp Eseguire alcuni test di connessione per verificare la correttezza della configurazione appena eseguita In caso di problemi ripetere e o controllare i passi descritti per la preparazione verificare che i tutti i collegamenti ed i dispositivi compresi adattatori ed accessori siano correttamente in funzione Se la comunicazione avviene correttamente sulla sinistra della finestra comparir l elenco delle telecamere raggruppate con struttura ad albero per Sito e Posizione 12 EzyViewCAM Manuale v1 4 COLLEGAMENTO DA REMOTO EzyViewCAM permette di visualizzare e gestire tramite un collegamento internet i dispositivi EzyCAM remoti Per realizzare tale collegamento EzypriveCAM mettere in comunicazione la rete elettrica su cui sono installate le EzyDriveCAM con la rete internet collegando il cavo ethernet dell adattatore PowerLine ad un Router Ethernet ADSL EzypriveCAMCAN mettere in comunicazione la rete LAN in cui sono immessi i dispositivi con un Router Ethernet ADSL iO di
4. Esempi IP Statico 215 125 12 83 Riferimento DYNDNS impiantotvcc dyndns org Porta Inserire qui la porta principale impostata sulla EzyCAM remota Password Inserire qui la Password Dispositivi assegnata alla EzyCAM in fase di installazione MTU default 1500 Impostare al valore massimo che pu supportare il collegamento Internet verso la EzyCAM MAX 1500 valori tipici delle reti 1492 1500 Per la regolazione partire dal valore massimo 1500 e verificare il corretto funzionamento in caso di anomalie impostare ad un valore inferiore 1400 e verificare Procedere in questo modo fino a risolvere i problemi di connessione Abilita abilita la ricerca e uso della EzyCAM remota corrispondente UL 16 EzyViewCAM Manuale v1 4 4 Una volta compilati i campi precedenti premere il pulsante Aggiorna Solo cos la configurazione verr memorizzata E possibile modificare e o cancellare i parametri dei dispositivi in elenco selezionando il dispositivo e cliccando sui comandi Aggiorna ed Elimina ATTENZIONE Ogni modifica ai parametri verr memorizzata solo dopo aver premuto il pulsante Aggiorna l 5 Aggiungere allo stesso modo punto 2 punto 4 altre EzyCAM remote Segue un esempio di configurazione per le due EzyCAM degli esempi Aggiungi Dispositivi Remoti Elimina Commento EzyCAM n 1 dell esempio i Indirizzo 123 456 789 101 Porta 5000 i r ibilita Password IEEE HT
5. possibile visualizzare le sequenze registrate direttamente sul PC purch sia collegato alla rete elettrica delle EzyDriveCAM tramite un adattatore PowerLine lo stesso utilizzato per la programmazione o alla rete LAN a cui fanno capo le EzyCAM Visualizzazione delle sequenze con EzyViewCAM Informazioni Dispositivi Bpeed Dome CL xi ca BE Speed Dome n ife MEMBER iCal NOTA La registrazione verr automaticamente interrotta 34 EzyViewCAM Manuale v1 4 3 Compare un elenco delle registrazioni Queste sono organizzate ad albero per data ora e sequenza Seguenze GI he fi Seguenze Facendo 2 click sulla data si apre l elenco delle ore facendo 2 click sulle ore si apre l elenco delle sequenze registrate ordinate per numero di sequenza cio in ordine di avvenimento 4 Per visualizzare una sequenza selezionarla dall elenco e trascinarla nel riquadro principale possibile trascinare una singola sequenza un intera ora oppure una data Informazioni Seguenze EzyViewCAM Manuale v1 4 a i rm di Li L L L L ceopiaaeitecszzo pa Gile iypa l 16 02 02 22 12200 856 Speod MUnpz 20100222 12 46 55 000 Speed Dome SEQTG225 35 5 Una volta trascinata la sequenza apparir il pr
6. dall utente 10 EzyViewCAM Manuale v1 4 Impostazione dei parametri di collegamento dei dispositivi per rete locale Per l assegnazione manuale degli indirizzi inserire nei campi sottostanti i seguenti valori Indirizzo IP 192 168 1 xxx xxx deve essere tra 11 e 255 Porta 6000 Maschera di rete 255 255 255 0 Gateway 192 168 1 1 Questi parametri sono particolarmente importanti per la gestione da remoto dei dispositivi ATTENZIONE Parametro PORTA NON possibile impostare come porte i valori 5052 e 5053 Fare attenzione a non utilizzare porte gi occupate da altri servizi di altri software Ogni EzyCAM utilizza DUE PORTE quella indicata nel campo e la successiva Port 5 157 5158 Il software visualizza a fianco del valore inserito il valore della porta successiva utilizzata come promemoria per non occupare con altro dispositivo porte gi occupate Al momento di inviare pulsante Invio la programmazione viene controllato e segnalato errore se sono utilizzati valori non consentiti oppure gi in uso da altre EzyCAM EzyDriveCAM A Rorta 6000 usata anche 6001 _F i e e ISS lt A EzyDriveCAM B Porta 6007 usata anche 6008 EzyDriveCAM C Porta 6008 usata anche 6009 C Non possibile assegnare porte gi impegnate da altri dispositivi Gateway II gateway il dispositivo solitamente il modem router che fornisce l accesso ad Internet Ins
7. us 1 Ayie J L Dimension T nr Aye Ji L Dimension Tetafhrh E inita MPI iI E inica IEI I Cri so Ixd rizcc a Farsy E EE Lista YAOTA Lista YOTA Sere z DLE awron u n Ricerca dei dispositivi Fare click sul pulsante Ricerca per effettuare una ricerca di tutti i dispositivi EzyCAM presenti sulla stessa rete elettrica Attendere il completamento dell operazione dopodich comparir un elenco dei dispositivi trovati Nel caso in cui non dovesse comparire un dispositivo gi attivo e collegato riprovare nuovamente ad effettuare la ricerca Impostazione del nome e della descrizione dei dispositivi Procedendo uno alla volta selezionare e quindi impostare per ciascun EzyCAM Sito indicazione dell area di installazione del sistema EzyCAM Pu essere una qualsiasi descrizione scelta dall utente Il software EzyViewCAM utilizzer queste informazioni per organizzare la struttura di visualizzazione dei dispositivi e Posizione indicazione della zona di installazione all interno del sito Pu essere una qualsiasi descrizione scelta dall utente Il software EzyViewCAM utilizzer queste informazioni per organizzare la struttura di visualizzazione dei dispositivi e Nome informazione che identifica la videocamera EzyCAM Pu essere una qualsiasi descrizione scelta dall utente e Descrizione informazioni aggiuntive sul dispositivo Pu essere una qualsiasi descrizione scelta
8. video Standard PAL Tipo Lente Normale x 8 Frotocollo PTZ PELCO P 9 Baud rate PTZ S600 bps AA Digital Output Controllo manuale bistabile 11 Digtal Input Disabilitato 12 watermarking In alto a destra 13 14 Inwerti Pan 15 Inwerti Tilt 16 Disabilita LED DE Disabilita Tamper DK Formatta Annulla Finestra per EzyDriveCAM 1 Nome assegnato alla telecamera campo Nome della finestra Impostazioni Parametri di rete 2 Informazioni sullo stato della memoria interna SD o HD memoria totale occupata e residua Eliminazione sequenze meno recenti i Selezionare per sovrascrivere sulle registrazioni pi vecchie quando la memoria interna piena 4 Selezione della Tipo di registrazione CONTINUA 24h su 24 A TEMPO Basata su Calendario D An W a E U A ___r r r r lt lt o5cp RA_ __ _ _ __ _____Prr P 6yryr ee ____ ____ _____mm _ ____ 6mmPmrm r yPm_t trtitsti LCKrg LI Cr dI Sii EzyViewCAM Manuale v1 4 31 7a 10 11 12 32 La registrazione inizia 5 s prima della rilevazione di movimento e termina 10 s dopo la fine del movimento Le aree di sensibilit di Motion vanno impostate come descritto nel paragrafo 0 MOTION TEMPO Combinazione di Motion Detection e Calendario INGRESSO La registrazione inizia con l attivazione dell Ingresso filare INGRESSO TEMPO Combina
9. HARDWARE Nel caso in cui il dispositivo non rispondesse correttamente ai comandi possibile inviare via software un reset che far riavviare la EzyCAM Dal pannello IMPOSTAZIONI PARAMETRI DI RETE amp viewcam selezionare il dispositivo che si vuole resettare e premere HW Reset A Comando di reset Inviato attendere 5 sec per il riavvio del dispositivo Il dispositivo sar di nuovo operativo dopo circa cinque dg _ OK secondi 8 RESET ALLE IMPOSTAZIONI DI FABBRICA Aprire la finestra Impostazioni parametri di rete Un yicsid Le Parete li ne Diani vi Silew li fici Aa Lo inll e 1 al Fase dr morEidoz da rutila leunie Hri rr F lerez 10 0 EED EHC3EO 3 IHi desi Hib S g lmr 2 Fir ico srracro LU Z 5 LI T H in a pl r m Z2 con T hi C l 20 Is SE ne peli DT II Sit GN E 4e DAI TE eos 20 Is SE nni Tete YIA D SEIO passerczrd ETATE t ET ATA e Eos 1194 C gt F rst7 Alliz scemo iniziale Pur lo ade T essi cd 15poz5sitiVi ana 143 lel l 1 Per riportare all impostazione di fabbrica una EzyCAM 1 selezionarla nell elenco dispositivi rilevati 2 premere il pulsante Fesetta allo stato iniziale p _ Attendere alcuni secondi poi eseguire una Ricerca e quindi riprogrammare la EzyCA
10. SOTTORETE 192 168 1 2 192 168 1 255 EDCI IP 192 168 1 100 i MASK 255 255 255 0 GATEWAY 192 168 1 1 EDC2 IP 192 168 1 101 i MASK 255 255 255 0 GATEWAY 192 168 1 1 e assegnare ad ogni EzyCAM una PORTA differente tenendo conto che ciascuno utilizza la porta selezionata ed ANCHE QUELLA IMMEDIATAMENTE SUCCESSIVA ATTENZIONE NON IMPOSTARE PORTE GI UTILIZZATE PER ALTRI SERVIZI DI RETE Ci pu provocare l impossibilit di ricevere immagini dalle EzyCAM EDC1 PORT 6000 il dispositivo utilizzer le porte 6000 e 6001 EDC2 PORT 6002 il dispositivo utilizzer le porte 6002 e 6003 2 Premere Password Dispositivi ed inserire la password di criptatura Questa password sar verificata ad ogni tentativo di accesso da remoto 3 Terminata l impostazione di tutti i dispositivi fare click su Invia ed attendere Se tutto stato inserito correttamente i dispositivi saranno elencati nella finestra DISPOSITIVI e potranno essere visualizzabili in locale CONFIGURAZIONE DEL ROUTER MODEM ADSL Il collegamento da remoto con le EzyCAM tramite la rete internet pu avvenire correttamente solo se si utilizza un router modem in grado di eseguire una traduzione automatica degli indirizzi di rete detta NAT oppure PORT FORWARDING in modo da instradare correttamente il traffico in entrata uscita Questa tecnica permettere ad un utente remoto di raggiungere uno specifico dispositivo EzyCAM presente all interno di una rete local
11. cambia periodicamente oppure ogni volta che il router si connette ad internet in genere utilizzato per le utenze private Accertarsi della tipologia di indirizzo IP prevista dal contratto con l operatore telefonico e procedere di conseguenza Se si in presenza di IP STATICO passare al paragrafo successivo Se si in presenza di IP DINAMICO per collegarsi da remoto bisognerebbe conoscere continuamente l effettivo IP pubblico del router la qual cosa non praticamente realizzabile In questi casi dunque necessario utilizzare il DNS Dinamico una tecnologia che permettere ad un nome DNS in Internet di essere sempre associato all indirizzo IP di uno stesso router modem anche se questo cambia nel tempo Sar dunque necessario registrarsi gratuitamente ad un servizio esterno di DNS Dinamico DYN DNS e crearsi un account con nome e password pi diffusi servizi di DNS Dinamico sono www dyndns org e WWww tzo com tuttavia ne esistono molti altri Una volta attivato il proprio account sar necessario impostare sul router la funzione di DynDNS con i dati del proprio account In questo modo il router comunicher il proprio IP periodicamente al servizio DNS Dinamico il quale lo assocer al nome dell account NOTA BENE La velocit massima di connessione dipende soprattutto dalla banda disponibile in upload della connessione internet del router a cui sono collegati i dispositivi EZyCAM In caso di banda limitata si consiglia dun
12. e Inserire il CD fornito in dotazione nel lettore e visualizzarne il contenuto e Installare il pacchetto WinPcap E NECESSARIO installare questo pacchetto per la corretta gestione dei dati in rete Una copia del file di installazione nel CD fornito in dotazione Per installare l ultima versione fare riferimento al sito internet http www winpcap or o direttamente al sito internet DUEVI e Cercare il file di installazione ViewCAMSetupX XXX_YYY msi e fare doppio click su di esso A questo punto partir il processo di installazione seguire le indicazioni fornite durante le fasi di installazione Al termine dell installazione potrebbe essere necessario riavviare il sistema Verificare periodicamente la disponibilit di aggiornamenti sul sito DUEVI http www duevi eu Nella sezione SOTWARE potrete trovare l ultima versione disponibile e Al termine dell installazione sul Desktop apparir l icona per lanciare il software EzyViewCAM EzyViewCAM Manuale v1 4 4 IMPOSTAZIONE DEI PARAMETRI DEI DISPOSITIVI EzyDriveCAM Il primo passo indispensabile per il corretto funzionamento del sistema EzyCAM consiste nella configurazione di ogni dispositivo EzyCAM Fare riferimento al manuale EzyDriveCAM Manuale installazione hardware Quando l installazione dei dispositivi ed i loro collegamenti sono realizzati ed attivi avviare EzyViewCAM ATTENZIONE Per un installazione facile e senza problemi col
13. intefacciamento alla rete LAN Coiegameaento locale nua E RI T vai TRL mR mi L p p T pir bif i T 3 EzybriveC AM La configurazione di un sistema EzyCAM per l accesso da postazione remota prevede alcuni passaggi fondamentali 1 Configurazione di tutti i parametri di rete dei dispositivi EzyCAM 2 Configurazione del router modem ADSL ed eventuale attivazione del dydndns 3 Configurazione del software EzyViewCAM sulla postazione PC remota che avr accesso alle EzyCAM tramite connessione ad Internet Nelle descrizioni che seguono si considerer a titolo esemplificativo di utilizzare due dispositivi EzyDriveCAM che nomineremo EDC1 e EDC2 e di utilizzare come indirizzi IP della sottorete locale il classico 192 168 1 x Consideremo anche che la rete LOCALE in cui sono installate le EzyDriveCAM utilizzi un ROUTER ADSL impostato con IP 192 168 1 1 EzyViewCAM Manuale v1 4 13 IMPOSTAZIONI DEI DISPOSITIVI EzyCAM Questo primo passo da eseguire necessariamente in LOCALE cio connettendo il PC alla medesima rete locale a cui faranno capo le EzyCAM 1 Avviare EzyViewCAM aprire la finestra Configurazione di rete ed impostare i parametri come segue e assegnare a ciascuna EzyCAM un IP diverso appartenente alla stessa sottorete ed impostare come GATEWAY l IP del router modem connesso ad internet Nel nostro esempio avremo dunque Range di IP della
14. 0 s attivazione ingresso i _ _____ gt Modalit i registrazione Ingresso METES INGRESSO a riposo a riposo I I I I t i circa 5 S circa 10 s DURATA REGISTRAZIONE ATTENZIONE Dimensione massima singola registrazione Indipendentemente dalla modalit di registrazione continua motion ingresso o combinazione delle precedenti i files dei filmati avranno dimensione massima di 20 Mb Se si raggiunge questa dimensione verr creato un nuovo file video in sequenza 13 CONTROLLO PTZ I modelli EzyDriveCAM permettono di controllare telecamere o brandeggi pilotati con comandi PTZ protocolli Pelco P e Pelco D tramite il software EzyViewCAM Selezionare la telecamera mobile da controllare e cliccare sul pulsante Comandi di ZOOM della telecamera Selezione della velocit di movimento e zoom rispetto alla velocit massima del dispositivo PTZ collegato Memorie di posizione del dispositivo PTZ Presets Memorizzazione delle visualizzazioni 1 Quando l area visualizzata quella desiderata premere il tasto MEMO il software si prepara a salvare le impostazioni correnti su una delle quattro posizioni di memoria disponibili 2 Premere uno dei tasti numerati da 1 a 4 per salvare in questa posizione di memoria la visualizzazione corrente Nota La memorizzazione sovrascrive precedenti salvataggi che non sar possibile recuperare 3 Ogni volta che si desidera richiamare una visualizzazion
15. ADUEVI Petits TT ian a A EZYV tewCAM SOFTWARE for DIGITAL VIDEO RECORDER MANUALE SOFTWARE VERSIONE 1 4 Il presente manuale pu essere soggetto a modifiche senza preavviso Vi ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto Vi invitiamo a leggere attentamente il presente manuale di istruzioni prima di installare e utilizzare il prodotto per poterne sfruttare a pieno tutte le potenzialit 1 INTRODUZIONE EzyDpriveCAM sono dispositivi di cattura e registrazione di segnale video che possono essere interrogati da un software di visione e programmazione EzyViewCAM attraverso il semplice utilizzo della rete elettrica gi esistente nell edificio attraverso la rete locale LAN o da connessione remota via WEB La memoria non volatile inserita nel dispositivo scheda SD oppure HardDisk in base al modello in grado di memorizzare il video catturato direttamente in formato MPG4 pertanto non necessario nessun server o videoregistratore aggiuntivo Con EzyDriveCAM possibile realizzare un sistema di videosorveglianza in modo semplice e veloce sufficiente collegare due cavi verso la telecamera alimentazione segnale video ed il cavo di alimentazione alla rete elettrica 110 230 Vi Questo tutto Diversamente dagli altri prodotti di videosorveglianza presenti sul mercato i sistemi EzyCAM non necessitano di cablaggi dedicati n di un PC o un DVR per la registrazione EzyDriveCAM infatti integrano un
16. M Le impostazioni di fabbrica sono EzyViewCAM Manuale v1 4 25 Farametri di Hete Sito 0 Devices Posizione 00 italy o ome EzyMegaCAM Desc DVR ADMIN password Indirizzo IP D D D D Pore soo0 eom Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway D D D D 9 AGGIORNAMENTO DEL FIRMWARE m ATTENZIONE e Il dispositivo da aggiornare NON DEVE ESSERE IN REGISTRAZIONE m ATTENZIONE ee Non possibile aggiornare il firmware di EzyCAM REMOTI Per ogni dispositivo locale da aggiornare procedere come sie Purani ali Dl _ segue ara Ya SALI l astina Ao UL Aicil VaLi_VUILI mins Do 1 dal pannello IMPOSTAZIONI PARAMETRI DI RETE a sanhas P SE o 30 E40N0kS il dispositivo su ka si vuole effettuare e l aggiornamento e premere Aggiorna FW l ndara cen a ATTENZIONE Farr zi m Il dispositivo deve essere configurato con indirizzo IP corretto altrimenti la procedura di installazione non potr andare a buon fine 2 premere il pulsante _ Carica LDR DXE e selezionare il file z l i P A RS ia a isr relativo alla versione firmware da inviare al dispositivo pes EzyCAM Per la scelta del firmware controllare il nome del file Versione firmware Release di versione A Aggiornamento Firmware mDVRSCV2 18R4HD ldr Nome Dispositivo E rwCAaM Versione FW FW 2 18HD Oct 30 2008 14 21 1 Modello di EzyCAM SD EzyDriveCcAM D Carica LDR DXE Aggiorna FW 3 premere il pulsant
17. P IP ad esempio come segue Indirizzo IP 192 168 1 10 Subnet mask 255 255 255 0 Gateway 192 168 1 1 FACOLTATIVO Generale Connetti tramite possibile ottenere l assegnazione automatica delle impostazioni IP se la Foa i posa E rete supporta tale caratteristica In caso contrario sar necessario EF Controller di rete NVIDIA nForce richiedere all amministratore di rete le impostazioni IP corrette Ottieni automaticamente un indirizzo IP Utilizza il seguente indirizzo IP Indirizzo IP i Driver di 70 del mapping di individuazione e Risponditore individuazione topologia livelli di collegam Subnet mask Gateway predefinito 4 LU alla Disinstalla Ottieni indirizzo server DNS automaticamente si Utilizza i seguenti indirizzi server DNS Descrizione x TCP IP Protocollo predefinito per le WAN che permette la server DNS preferito comunicazione tra diverse reti interconnesse Server DNS alternativo CD Convalida impostazioni all uscita e Chiudere confermando le operazioni con OK ed eventualmente riavviare il sistema 6 EzyViewCAM Manuale v1 4 Indirizzo IP E necessario che il PC di visualizzazione e gli EZyCAM appartengano alla stessa sotto rete LAN cio tutti questi dispositivi devono essere configurati in modo da avere i primi tre valori dell indirizzo IP identici mentre il numero finale deve essere univoco Esempio di corretta configurazione degli i
18. TION D VIOLA Connessione fallita D GRIGIO Assenza segnale video GIALLO Segnalazione tamper La segnalazione di un evento tramite etichetta colorata rimarr attiva fino a che si far click sul riquadro del video in LIVE relativo l etichetta torner allo stato di normale attivit colore azzurro Area visualizzazione video Nel caso in cui si vogliano vedere pi telecamere contemporaneamente cliccare sui simboli di divisione dello schermo per ottenere la suddivisione voluta quindi trascinare le singole telecamere nei diversi riquadri T BEEENE an ale nforitrazioni OOE Tree CASA 2 eel Per unire pi riquadri insieme in un unico riquadro pi grande fare click sul simbolo quindi selezionare uno alla volta i riquadri da unire che verranno bordati di giallo fare nuovamente click sullo stesso simbolo per terminare la selezione ed unire EzyViewCAM Manuale v1 4 21 Funzioni associate ai tasti del mouse Tasto sinistro ripristina il colore dell etichetta delle finestre dopo un avviso e trascina i riquadri Tasto destro un click sull immagine commuta la visualizzazione in speculare e o ruotata un click sull etichetta ne sposta la posizione alto basso oppure ai quattro angoli Salvataggio e ripristino della configurazione di visualizzazione E possibile salvare l attuale configurazione di visualizzazione suddivisione dello schermo telecamere attualmente in uso loro posizione nella gr
19. U 1400 Oion 123 456 789 101 6000 EzyCAM n i dell esempio on 123 456 789 101 6002 EzyCAM n 2 dell esempio Invia Ricerca HW Reset Aggiorna Fu Annulla 6 Terminata l impostazione di tutti i dispositivi EzyCAM remoti fare click su Invia ed attendere Se tutto stato inserito correttamente i dispositivi saranno elencati nella finestra DISPOSITIVI e potranno essere visualizzabili esattamente come se si fosse connessi localmente Infarmiartani e Le I nn 1 JJ il RON EE TE i ARS A Dispositivi EzyViewCAM Manuale v1 4 17 5 VISUALIZZAZIONE LIVE IMMAGINI IN TEMPO REALE Per visualizzare una telecamera individuarla nell elenco Dispositivi dell Area Impostazioni fare click sul suo nome e mantenendo premuto il tasto sinistro del mouse trascinare il puntatore all interno del riquadro principale quindi rilasciare il tasto Dopo alcuni istanti comparir l immagine in tempo reale della telecamera selezionata e E E LOO O T ss Informazioni ra Dispositivi krega 210104077 oB IS O OREESRARR Facendo doppio click sul nome di una camera si aprir un elenco di modalit di visualizzazione differenti per risoluzione e frame rate due parametri che influisco sulla quantit di dati trasmessi sulla rete e sulla qualit del flusso video Poich la trasmissione del flusso video genera un traffico dati variabile a sec
20. bile impostare 3 livelli di password per l utilizzo del software Password INSTALLATORE Permette di avere il completo controllo di tutte le funzioni del Note software e dei parametri dei dispositivi Se non impostata alcuna password per MS INSTALLATORE AMMINISTRATORE ne Permette di avere il controllo di tutte le impostazioni d uso del assumer i privilegi Sar ancora possibile software ma non l accesso alla gestione dei parametri dei impostare la password UTENTE dispositivi ui oo EN E EE Di Permette unicamente di visualizzare le telecamere senza la AMMINISTRATORE non sar possibile possibilit di modificare nessuna impostazione o agire sulle impostare alcuna password UTENTE registrazioni EzyViewCAM Manuale v1 4 23 5 Se selezionato il software si avvier ridotto ad icona Se selezionato le immagini vengono sempre visualizzate con proporzione 4 3 anche ridimensionando la finestra Se selezionato l etichetta informazioni viene visualizzata come barra al di sotto dell immagine altrimenti sar in un riquadro sovraimpresso all immagine Solo per obiettivi panoramici sferici Il sensore CMOS cattura un immagine pi grande di quella proveniente dall obiettivo panoramico sferico es SUNEX per cui l immagine realmente ripresa presenta ai bordi delle aree nere Durante la fase di immersione queste aree nere diventano semicerchi che sembrano invadere il campo v S VO E possibile limitare il ca
21. comunicatore digitale di rete in grado di trasmettere il segnale video della telecamera o le registrazioni direttamente sulla linea elettrica 110 230 V esistente senza quindi nessun costoso intervento per il passaggio di cavi si tratta di trasmissione dati ad alta velocit basata sullo standard HomePlug tramite la quale pu comunicare con un PC utilizzato come centrale di controllo sfruttando i cavi elettrici dello stesso impianto come linea di trasmissione dati EzyDriveCcAM comunicano attraverso il protocollo ethernet con trasferimento dei dati direttamente in reti LAN La presenza di una batteria tampone ricaricabile inoltre consente al sistema EzyCAM di alimentare la telecamera e registrare anche in caso di assenza di alimentazione 110 230 Vi 12 VD I dispositivi EzyDriveCAM sono provvisti di un uscita RS485 per il controllo PTZ di telecamere motorizzate di un ingresso di allarme NC a 12 V gt e di una uscita open collector utile per comandare un utenza da remoto 2 EzyViewCAM Manuale v1 4 2 CONFIGURAZIONE PC ATTENZIONE Installazione dispositivi EzyCAM Per l installazione dei dispositivi EzyCAM fare riferimento a EzyCAM Manuale installazione hardware EzyDr iveCAMP Inserire un adattatore PowerLine per PC compatibile con lo standard HomePlug in una qualsiasi presa della stessa rete elettrica 110 230 V rete non interrotta da interruttori magnetoter mici differenziali o sezionatori e c
22. dario settimanale per la registrazione A TEMPO OK Memorizza ed applica le modifiche effettuate Attivazione della registrazione Per attivare disattivare la registrazione della telecamera selezionarla e cliccare sul tasto RECORD cce n RECORD Registrazione disattivata Registrazione attivata ATTENZIONE Effetto delle modalit di registrazione Quando la registrazione attiva i dispositivi EzyCAM si predispongono alla memorizzazione del video catturato secondo le proprie modalit impostate Il pulsante Record pertanto non comporta necessariamente l avvio immediato della memorizzazione del video su supporto SD o HD ad esempio potrebbe essere necessario attendere un evento di motion detection per far partire effettivamente la registrazione ATTENZIONE Apertura coperchio TAMPER Se viene aperto il coperchio di un dispositivo EzyCAM la registrazione verr interrotta e NON riprender fino alla sua chiusura Accertarsi sempre di richiudere correttamente i dispositivi EzyCAM e verificare lo stato dell tamper sulla barra delle informazioni ATTENZIONE Visione delle sequenze registrate Durante l interrogazione delle sequenze memorizzate la registrazione viene temporaneamente interrotta EzyViewCAM Manuale v1 4 33 12 VISUALIZZAZIONE DELLE SEQUENZE REGISTRATE Ogni EzyCAM registra le immagini nella memoria interna scheda SD oppure HardDisk in base alla modalit di registrazione impostata E
23. e gt Soluzioni e Un altro utente locale o remoto sta gi visualizzando la telecamera gt Attendere che l utente rilasci la telecamera e ritentare la visualizzazione EryViewCAM 42 EzyViewCAM Manuale v1 4
24. e Aggiorna FW per avviare il processo di aggiornamento L aggiornamento richiede pochi secondi 26 EzyViewCAM Manuale v1 4 Al termine del processo se non si sono verificati problemi apparir un messaggio di verifica completata e il dispositivo sar riavviato automaticamente entro cinque secondi per l utilizzo della nuova versione di firmware In caso di errore di aggiornamento ripetere l operazione ATTENZIONE u L aggiornamento a nuove versioni di firmware DEVE essere eseguito su tutti i dispositivi EzyCAM connessi alla stessa rete Anche il software EzyViewCAM DEVE essere aggiornato in accordo alla versione di firmware utilizzata ATTENZIONE m Non rimuovere l alimentazione del dispositivo durante il processo di aggiornamento firmware Non rispettare questa precauzione potrebbe rendere il dispositivo EzyCAM inutilizzabile e richiedere un intervento tecnico NOTA w Al termine dell aggiornamento firmware il contatore interno del dispositivo verr azzerato 10 IMPOSTAZIONE DELLA AREE SPECIALI E possibile definire due tipi di aree speciali e Aree di MOTION DETECTION Sono aree in cui viene controllata la presenza di movimento quindi variazione dell immagine ripresa in caso di movimento si pu avviare la registrazione e generare un allarme sull uscita digitale La registrazione basata su movimento permette di 1 registrare sequenze in cui effettivamente vi sono azioni in corso e 2 aumentare il tempo totale di registrazi
25. e LAN con indirizzo IP privato a seconda della porta usata per la connessione Sar dunque necessario programmare il router modem in modo da permettere questo instradamento del traffico che normalmente viene invece bloccato dal router per questioni di sicurezza attenersi alle istruzioni del router modem utilizzato 14 EzyViewCAM Manuale v1 4 Nel MeO e D r MP i modo seguente tutte le connessioni TCP e UDP dirette verso le PORTE 6000 e 6001 dovranno essere reindirizzate verso l IP locale 192 168 1 100 EDCI1 o O e tutte le connessioni TCP e UDP dirette verso le PORTE 6002 e 6003 dovranno essere reindirizzate O verso l IP locale 192 168 1 101 EDC2 dc MOLTO IMPORTANTE DEVONO ESSERE ABILITATI ENTRAMBI PROTOCOLLI TCP E UDP PER TUTTE LE PORTE UTILIZZATE DALLE EzyCAM ATTENZIONE Non essendo possibile la gestione delle PORTE non possibile utilizzare la gestione remota delle EzyViewCAM che sono connesse alla rete internet dell operatore FASTWEB GESTIONE DELL INDIRIZZO IP PUBBLICO DEL ROUTER Per poter comunicare con il router modem da remoto necessario conoscere il suo indirizzo IP Esistono due tipologie di indirizzo IP che il fornitore dell accesso ad internet assegna al dispositivo router modem quando si connette alla rete e IP STATICO gt indirizzo permanente che rimane sempre lo stesso ad ogni connessione in genere riservato a clienti business e IP DINAMICO gt indirizzo che
26. e salvata precedentemente visualizzare la rispettiva telecamera aprire il controllo PTZ e premere il pulsante di memoria numerato relativo 38 EzyViewCAM Manuale v1 4 Quando si terminato il controllo della movimentazione delle videocamere mobili possibile chiudere la finestra di gestione semplicemente facendo click sul pulsante di chiusura X oppure nuovamente su NOTA Impostazione telecamera PTZ La telecamera PTZ deve essere impostata con indirizzo ID 1 e velocit di comunicazione di 9600 bps ATTENZIONE Impostazione protocollo Impostare il protocollo ed il baud rate adeguati nella finestra Impostazioni di registrazione 22 vedere paragrafo 10 EzyViewCAM Manuale v1 4 39 14 PANNELLO ALLARMI Premendo il pulsante Lu oppure a seguito di un evento di allarme viene visualizzato il seguente pannello di controllo Contatore di Allarmi Motion Detection Allarme manomissione TAMPER quando il coperchio num numero totale di allarmi dall ultimo aggiornam FW viene aperto Delta numero di allarmi dall ultimo reset degli allarmi a 0 0 0 0 0 0 00 0 00 000 000 00 000 0 0 e 000000 000o 0000o Oooo oooO ooo o PE Srna eee e ae Ao e ea e e ee eee ee e e Po e p e e_P ee 0 0 20 0_2_ 000 00 00 0 Problema O Mancanza del segnale video in Riporta in tempo reale lo stato di funzionamento SMIGIESso k i IDLE nessuna operazione a o e eo ooo e ceo e 0 e eee eo e e ee
27. eee eee e ec cs e eee LIVE visualizzazione Segnala anomalia se il dispositivo non RECORDING registrazione abilitata risponde entro 5 secondi 9 MISSING il dispositivo non risponde e deve e 000000000000000000000000000000000000 3 a FOMiO Nato l l Segnala che un accesso stato LIVE REC visualizzazione e registrazione e effettuato da un dispositivo E T ecoocoooocooaoo remoto 0 0 lf 000000000000000000000000000000 Allarmi Mation Allarmi Input a Ignora Cancella allarmi Num Delta Verifica Num Delta Verifica i allarmi della telecamera C V IMV IDLE e O O Cortile RECORDING E IMV Panason IDLE B Ingresso IDLE I ShowMEGA IDLE Telecamera Stato l ISl m r J Nome della telecamera o eee eee eee eee eee eee eee e e eee eee eee ee eee e eee ee ee eee e e e LI OPARIAIOLIISIOIIGIGOPERIE e o eeooe os ee es ee o ee eee eee e eeeeoe e e E E Se la casella Verifica selezionata il Pannello Allarmi Contatore di Allarmi ingresso INPUT s verr visualizzato ad ogni variazione del relativo snum numero totale di allarmi dall ultimo aggiornam FW allarme anche con l applicazione principale ridotta ad Delta numero di allarmi dall ultimo reset degli allarmi icona e e e 0 e 0060006 006 0 0000000000000 0000000000000 000000000000 000 000000000 000000000000 0000IIC I GO 000 000 000 000 000 000 000 0000060 E possibile visualizzare una sintesi dello
28. elle aree speciali Quando le aree speciali Motion e Mascheramento sono state disegnate per renderle attive necessario inviare i dati all EzyCAM Per fare questo premere il tasto EzyViewCAM Manuale v1 4 29 A questo punto verificare che la sensibilit delle aree di Motion sia adeguata potrebbe essere poco sensibile e quindi non far partire MAI la registrazione oppure troppo sensibile e quindi mandare SEMPRE in registrazione Apportare le modifiche alla sensibilit o anche alla geometria dell area e ri aggiornare la EzyCAM Quando l operazione di creazione delle aree terminata uscire facendo click di nuovo sul tasto ma AREE iI SPECIALI 11 IMPOSTAZIONE DELLA MODALITA DI REGISTRAZIONE Selezionare la telecamera da impostare e cliccare sul relativo simbolo in base al tipo di memoria installato ol i i zi versione HD versione SD Comparir una finestra in cui impostare tutti i parametri di registrazione 30 EzyViewCAM Manuale v1 4 otale 74G Utilizzata 656 Libera 9269M Disco utilizzato 87 Allarmi 875 ENNNNENNENNNE ANNE NN ENNE EN ENNNNENENNI I g Eliminare le sequenze meno recenti quando il disco pieno 3 Impostazioni dispositivo Tipo registrazione Motion Ca Qualit di Registrazione 640x480 12 fps 5 Flusso dati 1500 Kbit sec g Li 6 Durata di registrazione stimata 115 ore e 45 minuti Impostazioni generali 7a
29. erire il suo indirizzo IP in questo campo per indicare agli EZyCAM come accedere verso Internet EzyViewCAM Manuale v1 4 11 ADMIN password Abilitando questa opzione sar possibile visualizzare q p p W ADMIN password le immagini provenienti dal EzyCAM solamente agli utenti installatore ed amministratore per maggiori Indirizzo LE 152 168 1 163 dettagli sui tipi di utente vedere paragrafo CONFIGURAZIONE OPZIONI Impostazione della password per tutti i dispositivi locali Per impostazione di fabbrica la password VUOTA Per motivi di sicurezza necessario impostare questa password alla prima programmazione Per una corretta e sicura configurazione delle EzyCAM impostare la password di sicurezza che verr inviata a tutti i dispositivi LOCALI La password impostata verr controllata ad ogni accesso ai dispositivi EzyCAM in locale e da remoto in questo modo l apertura di EzyViewCAM con password errata avr come effetto quello di non permettere la visualizzazione dei dispositivi rilevati Se la password lasciata vuota si potranno avere anomalie di funzionamento Per impostare la password e controllare di avere nell elenco tutte le EzyCAM eventualmente fare una Ricerca alle EzyCAM non in elenco non verr inviata la password e premere il pulsante Password Dispositivi e nella finestra che comparir digitare la password scelta ripeterla nella finestra seguente per conferma w La password dispositivi
30. i i tasti funzione CTRL aggiunge alla selezione attuale e o SHIFT seleziona da a contemporaneamente al click col tasto sinistro del mouse Dopo aver fatto la selezione multipla proseguire col salvataggio come descritto sopra Visualizzazione delle sequenze da scheda di memoria SD E possibile visualizzare le sequenze contenute nella scheda di memoria SD estraendola dall alloggiamento all interno del dispositivo EzyCAM ATTENZIONE Prima di estrarre una scheda di memoria necessario disattivare la registrazione tramite EzyViewCAM sulla rispettiva EzyCAM da cui prelevare la scheda di memoria scollegare alimentazione 12 V gt o 110 230 V del dispositivo EzyCAM e sganciare il morsetto di collegamento della batteria tampone In caso contrario si correr il rischio di danneggiare la scheda di memoria ed il dispositivo irrimediabilmente Dopo aver estratto la scheda SD inserirla in un apposito lettore collegato alla postazione PC in cui installato il software EzyViewCAM ed utilizzare la finestra di esplorazione dei file per visualizzare il contenuto della scheda di memoria Selezionare il file di sequenza video desiderato e riprodurre il file tramite software di visualizzazione video che supportino il formato MP4 Caratteristiche delle sequenze registrate movimento Modalit registrazione MOTION lt gt circa 5 S Y t DURATA REGISTRAZIONE EzyViewCAM Manuale v1 4 37 gt l l l l l circa 1
31. iewCAM II FW che si sta per aggiornare non compatibile con il dispositivo attuale HD ws SD Vuoi comunque aggiornare Premere Annulla e ripetere l operazione selezionando una versione compatibile i E possibile procedere comunque all aggiornamento premendo OK questa scelta pu compromettere il dispositivo e renderlo inutilizzabile Errore PacketGetAdapterNames Impossibile avviare la comunicazione con i dispositivi EzyCAM a causa della mancanza delle librerie WinPcap Possibili Cause gt Soluzioni x j 3 A Errore in PacketGetAdapterNames e Non stato installato il pacchetto WinPcap gt Installare ultima a I versione disponibile del pacchetto di librerie WinPcap EryViewtCAM EzyViewCAM Manuale v1 4 Impossibile connettere a E impossibile comunicare correttamente con il dispositivo corrispondente all indirizzo IP segnalato Possibili Cause gt Soluzioni e Si sta tentando di comunicare con dispositivi EzyCAM con versione firmware NON compatibile con la versione di EzyVieWCAM in uso gt Controllare le versioni software e firmware ed aggiornare all ultima versione disponibile e Il dispositivo non pi presente stato rimosso o stato disattivato gt Verificare lo stato di attivit e la presenza del dispositivo EryViewCAM Impossibile accedere alla telecamera a a Pg ere su cere er su e a a ETA telecamera poich gi in uso da altro utente locale o remoto Possibili Caus
32. iglia e qualit di visualizzazione in un file semplicemente premendo il pulsante freccia rossa E possibile in ogni momento riprendere una configurazione di visualizzazione salvata per ripristinarla premendo il pulsante freccia blu I files di configurazione sono di tipo cfg Se durante l uso di EzyViewCAM si effettuano delle modifiche alla visualizzazione rispetto a quella dell avvio es tolta una telecamera suddivisa un area di visualizzazione il software proporr automaticamente di salvare quella attuale 22 EzyViewCAM Manuale v1 4 6 CONFIGURAZIONE OPZIONI Per impostare i parametri di comportamento del software EzyViewCAM fare click sul tasto Dimensione Cache in MBytes Cd ogg Svuota 3 I Avio con Windows Imposta Password lt _ 5 TU Avvia ridotto 6 Mantiene proporzioni 4 3 Licenses 1 7 I Visualizza barra informazioni sotto al video 8 I Avvisi acustici Visione panoramica 9 ista completa k 10 i Minuti inattivit per blocco accesso 0 0ff Italiano D lt Annulla Posizione Cartella Cache Percorso in cui saranno memorizzate tutte le registrazioni che vengono scaricate attraverso la rete elettrica Dimensione MAX Cache Indica lo spazio massimo in Mbytes riservato alla Cache 3 Se selezionato il software si avvier automaticamente all avvio di Windows Imposta Password E possi
33. imo fotogramma e sar possibile utilizzare il pannello inferiore di comando SEQUENZA PRECEDENTE SEQUENZA SUCCESSIVA Data registrazione Ora della registrazione 2007 07 19 14 08 33 833 1 Showroom SEO0O0TETA Numero sequenza Nome Telecamera Le sequenze memorizzate sul supporto dell EZyCAM SD o HD possono essere memorizzate in una cartella locale del PC di visualizzazione in due modi 1 Riprodurre INTERAMENTE la sequenza interessata in questo caso tale sequenza sar disponibile nella cartella scelta come CACHE vedere paragrafo 6 CONFIGURAZIONE OPZIONI 2 Fare click col tasto DESTRO del mouse sulla sequenza desiderata si aprir la finestra di selezione della cartella di destinazione desiderata ll EryViewCam all Pr Selezionare la Directory di Destinazione tua gt di SRECYCLE BIN Ji VAULTS AVG gt I Acer LI Argos Book Boot Ji Cache ly Documents and Settings DRY Intel Seque a ACR C Ia 172 io ati n di i 172 pi mi 36 EzyViewCAM Manuale v1 4 Selezionata la cartella voluta premere OK Inizier il salvataggio della sequenza al termine del quale se tutto avvenuto correttamente verr dato un messaggio di conferma Mumero di sequenze Dimensione totale Annulla sla Fame Ok E possibile salvare pi sequenze semplicemente selezionando quelle desiderate mantenendo premut
34. lato sul proprio PC EzyViewCAM Manuale v1 4 3 Windows XP e Aprire la finestra Connessioni di rete e Individuare nell elenco presentato la rete alla quale apparterr il sistema EzyCAM selezionarla ed aprirne le Propriet Connessioni di rete Fie Modifica Visualizza Preferiti Strumenti Avanzate 7 QI indietro n gt Ei po Cerca WE Cartelle Gi Indirizzo Connessioni di rete Nome Tipo Operazioni di rete LAN o Internet ad alta velocit Crea Una Nuova connessione sil E E LAN o Internet ad alt Connessione 1394 Disabilita o Installa una rete domestica o una piccola rete Stato aziendale Ripristina 8 Modifica impostazioni _ Windows Firewall Connessioni con bridging l al Disabilita periferica di rete ces legna DA Ripristina connessione Elimina mj Rinomina connessione Rinomina de Visualizza stato della ERRO connessione e Impostare le propriet del Protocollo Internet TCP IP ad esempio come segue Indirizzo IP 192 168 1 10 Subnet mask 255 255 255 0 Gateway 192 168 1 1 FACOLTATIVO t Propriet Connessione alla rete locale LAN Jf Propriet Protocollo Internet TCP IP Generale Autenticazione Avanzate Generale Connetti tramite possibile ottenere l assegnazione automatica delle impostazioni IP se la rete supporta tale caratteristica In caso contrario sar necessario Eg NVIDIA nForce Networking Cont
35. legare e configurare UN DISPOSITIVO EZYCAM ALLA VOLTA In questo modo si evita la sovrapposizione di dati ed informazioni da gestire insieme Esecuzione di EzyViewCAM Per avviare il software EzyViewCAM fare doppio click sull icona Comparir una schermata di avvio splash screen del software di gestione e visualizzazione questa finestra mostra la versione di EzyViewCAM utilizzata e il progresso della scansione dei dispositivi EzyCAM raggiungibili Versione EzyViewCAM o o Scansione dispositivi Al termine di questa fase lo splash screen scomparir e verr sostituito dalla finestra principale del software j Area Informazioni dl Area impostazioni visualizzazione e o eee eo E EEEE video Dispositivi Area gestione visualizzazione o o 0 o eo E E EzyViewCAM Manuale v1 4 9 Il software effettua automaticamente una ricerca dei dispositivi collegati alla rete elettrica durante la fase di avvio visualizzata durante lo splash screen e se identifica dei dispositivi nuovi mai programmati l indirizzo IP di default 0 0 0 0 mostra la finestra di impostazione dei Parametri di Rete dei dispositivi Tale finestra visualizzabile in ogni momento cliccando sul simbolo Inzezzo mF 4 par til Disizu IC r i Disizu IC F I 155 WED Per fina d484 Polini Aah c o Fesses slic St833 dzirial Polini Aah 335 4 Fa ETAT I Il sei i E ell Fa ETAT T
36. mettiit Sennessiori con bidgirg connessione a una rete Mo Gestisci reti wireless wii UE e zome ali A Connessione rete v Tirina Configura connessione o rete NOTEBOG Wi Cavo d rata ical Ai E Questo computa z Esegui diagnosi e ripristina e Rete pubblica 1 almeno selerionato Accesso e Impostare le propriet del Protocollo Internet TCP IP ad esempio come segue Indirizzo IP 192 168 1 10 Subnet mask 255 255 255 0 Gateway 192 168 1 1 FACOLTATIVO a a te z pe n mar IS Propriet Protocollo Internet versione 4 1 CPAIPVA Generale Connetti tramite possibile ottenere l assegnazione automatica delle impostazioni IP se la rete supporta tale caratteristica In caso contrario sar necessario richiedere all amministratore di rete le impostazioni IP corrette EP ayi ett kl aigab Network Connection Ottieni automaticamente un indirizzo IP La connessione utilizza gli elementi seguenti Utilizza il seguente indirizzo IP w i Protocollo Intemet versione 6 TCP IPv6 Indirizzo IP 192 163 1 2 Protocollo Intemet versione 4 TCP 1Py4 E lu Driver di O del mapping di individuazione topologia liv W Risoonditore individuazione topoloaia livelli di colleoame T Gateway predefinito 192 168 1 1 NR TI ins Disinstalla Ottieni indirizzo server DNS automaticamente Utilizza i seguenti indirizzi server DNS Subnet mask 255 255 255 D
37. mpo visivo cio la parte di immagine dal CMOS da visualizzare durante la fase di immersione escludendo progressivamente solo 2 o tutte e 4 le aree in eccesso Selezionare il livello di restrizione dell angolo di visualizzazione panoramica vale solo per telecamere con obiettivo SUNEX e Vista completa gt nessuna limitazione al campo visivo durante immersione viene visualizzata l intera immagine ripresa dal sensore saranno visibili quattro aree scure e Vista orizzonte gt il campo visivo viene limitato durante l immersione per non mostrare due aree scure viene visualizzata un immagine ridotta rispetto a quella ripresa dal sensore saranno visibili due aree scure e Vista centrale gt il campo visivo viene limitato durante l immersione per non mostrare le quattro aree scure viene visualizzata un immagine molto ridotta rispetto a quella ripresa dal sensore non saranno visibili aree scure Se stata impostata almeno una password indica il tempo di inattivit in minuti trascorso il quale il software non visualizza pi le immagini se non si reinserisce la password Questa funzione utile quando necessario allontanarsi dalla postazione PC e non si desidera lasciare accesso al software ad altre persone Gestione licenze 11 Questo pulsante apre la finestra di riepilogo delle licenze attualmente in uso per gli obiettivi IMV 11 Selezione della lingua 24 EzyViewCAM Manuale v1 4 7 RIAVVIO
38. ndirizzi IP Contatore Adattatore O Powerline interruttore magnetotermico Indirizzo IP 192 168 1 10 Indirizzo IP 192 168 1 11 Indirizzo IP 192 168 1 12 Indirizzo IP 192 168 1 13 Stesso numero finale dell indirizzo IP non consentito i Firewall La comunicazione tra PC ed EzyCAM avviene attraverso protocolli di rete per questo motivo un sistema firewall hardware o software non correttamente configurato potrebbe bloccare la comunicazione tra i dispositivi Le impostazioni del firewall sono tra i primi parametri su cui intervenire in caso di mancata risposta delle EzyCAM EzyViewCAM Manuale v1 4 7 3 INSTALLAZIONE DI EzyViewCAM Requisiti minimi di sistema Verificare il rispetto dei seguenti requisiti minimi di sistema prima di installare EzyViewCAM Hardware Architettura sistema x86 Processore Pentium III o superiore 1 GHz estensioni MMX Dual core 2 GHz per uso con IMV Memoria 512 MB Scheda grafica RAM dedicata almeno 32 MB supporto Direct X 7 o superiori Scheda audio compatibile SoundBlaster Monitor risoluzione almeno 800 x 600 24 milioni di colori Software Sistema Operativo Windows 98 NT 2000 XP 32 64 bit Vista compatibile Windows 7 Gestione dell output video su singola scheda grafica Direct X versione 7 0 o superiore Librerie WinPcap Impostazione visualizzazione monitor pari ad almeno 24 milioni di colori o superiore Installazione del software
39. ntrollo manuale bistabile simbolo 1 0 presente nel riquadro informazioni della telecamera Impostazione della modalit di funzionamento dell Ingresso Digitale Permette di scegliere in quale modo gestire gli eventi da associare all ingresso digitale L ingresso utilizzato per bloccare sbloccare dall esterno ogni attivit di visualizzazione e registrazione del dispositivo Blocca Sblocca dispositivo Quando bloccato il dispositivo come se fosse spento ovvero visibile sulla rete ma non possibile n visualizzare le immagini n attivare la registrazione EzyViewCAM Manuale v1 4 avviare la registrazione Disabilitato Ingresso non attivo Watermarking 13 Imposta la sovrapposizione delle informazioni di nome telecamera data e ora all immagine visualizzata e registrata E possibile scegliere la posizione di sovrapposizione oppure la disabilitazione di questa funzione 14 Invert PAN Se attivato verr invertito il senso di movimentazione orizzontale 15 Invert TILT Se attivato verr invertito il senso di movimentazione verticale 16 Disabilita LED T LED EVENTO completamente SPENTO O LED EVENTO ATTIVO Disabilita Tamper 17 M Controllo tamper DISATTIVATO LI Controllo tamper ATTIVO ATTENZIONE DISABILITARE IL TAMPER PUO PROVOCARE LA PERDITA IRRIMEDIABILE DEI DATI NEL CASO IN CUI SI ESTRAGGA LA SCHEDA SD SENZA AVER FERMATO LA REGISTRAZIONE 18 Comando di formattazione della memoria SD oppure HD 19 Impostazione del calen
40. onda di frame rate e risoluzione importante poter scegliere questi parametri per la visualizzazione LIVE Come impostazione predefinita quando si trascina il nome della camera viene visualizzato un flusso video identico a quello di registrazione RECORDED_MODE Visualizzare in LIVE il flusso video a risoluzione massima ed alto frame rate potrebbe avere come effetto una riduzione nella fluidit delle immagini se sono presenti degradazioni nella velocit di trasmissione dei dati lungo il percorso linea elettrica e o LAN per diversi motivi e estensione e complessit della rete elettrica su cui sono inseriti gli EzyDriveCAM es distanze massime interruzioni della linea connettori cambi di fase e presenza di apparecchiature emettenti disturbi sulla rete elettrica o in grado di compromettere la corretta trasmissione dei dati digitali per EzyDriveCAM es alimentatori switching per la ricarica di cellulari utensili o macchinari da lavoro e prestazioni dei dispositivi e accessori costituenti la rete LAN attraverso cui i dati provenienti dagli EzyCAM vengano convogliati e prelevati cavi hub switch router PC 18 EzyViewCAM Manuale v1 4 Per avere una visualizzazione fluida o costante senza fastidiose interruzioni o deformazioni dunque necessario adeguare la quantit di dati richiesti alle effettive potenzialit del proprio sistema riducendo man mano risoluzione e frame rate Informazioni ES Dispositivi
41. one e Aree di MASCHERAMENTO Sono aree protette dalla visualizzazione e registrazione L immagine originale coperta da un rettangolo nero sia in tempo reale che nei filmati registrati Per accedere a queste funzioni selezionare e mettere in visualizzazione la telecamera su cui impostare le aree e poi premere il pulsante Di default vengono proposti automaticamente gli strumenti per il disegno delle aree di motion Per passare al disegno delle aree mascherate e viceversa premere il pulsante Modalit disegno Modalit disegno aree aree di Motion di Mascheramento MOTION DETECTION E possibile definire due aree di Motion indipendenti rossa e verde Per ciascuna vi una barra che indica la quantit di movimento rilevata istantaneamente EzyViewCAM Manuale v1 4 27 Piae Infermiartoni de Config Motion Disegnare l area gt 1 Selezionare quale area disegnare modificare rossa o verde facendo click sul rettangolo colorato in cima alla barre 2a Disegnare la zona di Motion Detection direttamente sull immagine della telecamera Usare il pulsante sinistro del mouse per crearla con singoli quadratini 2b E possibile disegnare anche per creazione di rettangoli premendo il tasto Regolazione sensibilit gt Una volta disegnata la zona di rilevazione necessario impostare la sensibilit di quella zona trascinare il cursore bianco verso l alto maggiore sensibilit oppure
42. onnetterlo al PC tramite cavo ethernet o USB in base al tipo di adattatore PowerLine utilizzato ATTENZIONE L estensione e la conformazione dell impianto elettrico a cui si collegano i dispositivi EzyDriveCAM influiscono sulla velocit di trasferimento dati tra essi ed il PC di visualizzazione W Questi fattori non influiscono sull attivit di registrazione impostata il EzyDriveCAM prosegue autonomamente il proprio normale funzionamento indipendentemente dalla qualit della connessione dati tra esso ed il terminale di visualizzazione NOTA Potrebbe essere necessario installare appositi driver per l utilizzo dell adattatore Powerline Attenersi a quanto indicato nelle istruzioni del dispositivo s Contatore O interruttore magnetotermico e di a Adattatore F K Powerline EzypriveCAMCAN alimentare il dispositivo e collegarlo alla rete LAN o direttamente al PC con cavo ethernet Per poter comunicare con i dispositivi EzyCAM necessario anzitutto impostare o eventualmente modificare i parametri di configurazione di rete di ogni PC utilizzato a questo scopo ATTENZIONE Indirizzo IP del PC L indirizzo IP del PC deve essere impostato manualmente NON possibile utilizzare assegnazioni automatiche dell indirizzo IP l uso del DHCP non consentito Selezionare sul PC le propriet di rete relative alla connessione di rete utilizzata Seguire le indicazioni a seconda del sistema operativo instal
43. que di ridurre risoluzione framerate di visualizzazione EzyViewCAM Manuale v1 4 15 IMPOSTAZIONE DEL PC REMOTO 1 Predisporre il PC da usare per il collegamento remoto in modo che sia possibile connettersi ad internet 2 Avviare EzyViewCAM ed aprire la finestra IMPOSTAZIONI PARAMETRI DI RETE e aa a o a aa aa at na Cai p sa e e e e e e RR SN BAG at A AIAR dA AL E AIM LA AA AAA MILA AAA AIAR RA AMI AAA MA ALDA RIA EA IL AAA IA IAA MAL AMA Aggiungi Dispositivi Pemoti Elimina iO e r O N Lista vuota Ricerca HU Reset i Annulla ala noli als mono non n non PI i ii 30 ea eA i ec I L m Mis atA ARPTIA SAPPTNASSARPPSNA SAPPTINASAPPTIASNari ai pur rai La configurazione delle EzyCAM remote si trova nella parte inferiore della finestra 3 Premere il pulsante Aggiungi per inserire una nuova EzyCAM remota compare una nuova riga nell elenco sottostante al posto di Lista vuota se la prima Lggiungi Dispositivi Remoti iggiorna Indirizzo 123 456 789 101 Porta e000 Abilita Password e MTU 1500 Ricerca HW Reset Aggiorna Fu Annulla Compilare tutti i campi con le impostazioni corrette nell esempio stata aggiunta la EDC1 vista prima Campo a disposizione dell utente per inserire una descrizione O O 3 3 D 5 et O I Inserire qui l indirizzo STATICO o il riferimento DYNDNS del modem router a cu connessa la EzyCAM
44. roller richiedere all amministratore di rete le impostazioni IP corrette La connessione utilizza componenti seguenti Ottieni automaticamente un indirizzo P JE Utilit di pianificazione pacchetti QoS Utilizza il seguente indirizzo IE 7 Driver di Network Monitor Indirizzo IF 192 168 1 10 n Protocollo Internet TCP IP E 1 ENTERRA Subnet mask 255 255 255 0 ni RS Gateway predefinito 192 168 1 1 Installa Disinstalla x Ottieni indirizzo server DNS automaticamente Descrizione TCP IP Protocollo predefinito per le WAA che permette la Utilizza i seguenti indirizzi server DNS comunicazione tra diverse reti interconnesse Server DNS preferito Mostra un icona sull area di notifica quando connesso Notifica in caso di connettivit limitata o assente ETEB e Chiudere confermando le operazioni con OK ed eventualmente riavviare il sistema 4 EzyViewCAM Manuale v1 4 Windows Vista e Aprire la finestra Centro connessioni di rete e condivisione e Individuare nell elenco presentato la rete alla quale apparterr il sistema EzyCAM selezionarla ed aprirne le Propriet 82 A SE Eri Centro connessioni ii di rete E condivisione File Modifica Visualizza Strumenti 7 mea Dicabi ita Attivit gira File Modifica sn stat Visualizza computer e I Oanes E rs i yeee Esegui disgrori dispositivi E Pe P l Mame dispositivo Can
45. stato il funzionamento di tutti i dispositivi EzyCAM collegati alla rete elettrica con indicazione della memoria degli eventi di Motion Detection oppure degli ingressi filo Un punto esclamativo rosso indica che vi stata almeno una variazione del relativo controllo rispetto all ultimo rilevamento Premendo il pulsante rst in corrispondenza della riga di una telecamera tutti gli eventi evidenziati con punti esclamativi relativi alla stessa saranno azzerati Il pulsante AZZERA ALLARMI effettua la medesima operazione per tutti i dispositivi elencati Per disabilitare la visualizzazione automatica del Pannello Allarmi ad ogni variazione spuntare la casella Ignora allarmi per il relativo dispositivo oppure premere Ignora tutto per disabilitarla contemporaneamente per tutti i dispositivi ATTENZIONE Il numero totale degli allarmi viene azzerato solamente a seguito dell aggiornamento firmware vedere paragrafo 8 per sapere se vi siano stati eventi catturati di recente basarsi sulla colonna Delta o sul punto esclamativo rosso La frequenza di aggiornamento delle informazioni visualizzate sul pannello dipende dalla velocit e qualit di connessione verso i dispositivi il tempo medo di circa 5 s 40 EzyViewCAM Manuale v1 4 15 MESSAGGI DI ERRORE Impossibile aggiornare dispositivo mMm aa sa PEREA feet A Possibili Cause gt Soluzioni e Errata impostazione dei parametri di rete del PC Es il PC non ha
46. te questo tasto per tornare alla modalit normale Nella modalit full screen verranno nascoste l area impostazioni e quella di gestione delle visualizzazioni non sar pertanto possibile usufruire delle funzionalit di gestione In questa modalit possibile gestire i riquadri delle immagini come nella visualizzazione normale vedere paragrafo successivo Etichetta informazioni Sovraimpresse sull immagine della telecamera oppure sulla fascia sottostante vengono visualizzate alcune informazioni di funzionamento E possibile spostare l etichetta delle informazioni nei quattro angoli cliccandoci sopra col tasto destro del mouse Nome della telecamera m Banda occupata dalla telecamera Output filo ig Oo na Motion Detection Rosso Rilevazione motion ___ Uscita attivata disattivata Stato della Registrazione Rec i O REG non attiva lo O REG attiva Rosso Attivazione ingresso Giallo Allarme Tamper L etichetta pu anche essere estesa su tutta la larghezza del riquadro di immagine L etichetta delle informazioni durante normali condizioni di lavoro ha sfondo di colore azzurro Essa cambier colore in corrispondenza di eventi rilevanti per la sicurezza e gestione del sistema mentre la visualizzazione delle immagini in tempo reale proseguir normalmente 20 EzyViewCAM Manuale v1 4 AZZURRO Normale attivit VERDE Evento sull ingresso INPUT CHD ROSSO Evento di MOTION DETEC
47. un indirizzo IP assegnato oppure ne ha uno non corretto gt Verificare le propriet di rete del PC e Un software di protezione gestione o controllo della rete sul PC firewall antivirus spyware e simili blocca la comunicazione sulla I rete gt Disattivare il software che potrebbe bloccare la comunicazione e Non stato assegnato un indirizzo IP diverso da quello di fabbrica 0 0 0 0 e si sta tentando di dare il comando Invia gt E necessario cambiare l IP del dispositivo Non permesso utilizzare l indirizzo 0 0 0 0 e Dopo aver dato un Reset HW non stato dato al dispositivo il tempo necessario al ripristino delle proprie funzionalit almeno 5 secondi gt Ripetere una ricerca dei dispositivi A Impossibile aggiornare dispositivo Telecamere mancanti Rispetto alla precedente utilizzazione del software alcune telecamere non sono state ritrovate Possibili Cause gt Soluzioni Telecamere mancanti e dispositivo non ha risposto all interrogazione di presenza perch occupato A A o o non correttamente avviato gt Ripetere una ricerca dei dispositivi 192 168 1 151 e Il dispositivo non pi presente stato rimosso o stato disattivato dopo l ultimo accesso del software gt Verificare lo stato di attivit e la presenza del dispositivo Versione firmware errata Si sta tentando di aggiornare il firmware del dispositivo con una versione non compatibile con l hardware corrispondente EryV
48. verso il basso minore sensibilit Soglia di movimento Quando la barra di movimento raggiunge questa soglia inizia la registrazione da motion Barra di movimento Indica in tempo reale la quantit di movimento rilevato nella zona corrispondente rossa o verde Pulsanti selezione area rossa verde Premer il pulsante corrispondente all area da modificare Livello di sensibilit Spostando questi cursori in alto o in basso si regola la SENSIBILITA della zona al movimento Per un corretto bilanciamento della soglia di sensibilit occorre eseguire alcuni test pratici che simulino situazioni reali di movimento entro le aree definite in modo da evitare falsi allarmi 28 EzyViewCAM Manuale v1 4 Cancellare le aree gt Per cancellare tutte le aree di Motion premere il tasto Aree di mascheramento Disegnare l area gt Come per le aree di Motion disegnare le zone da mascherare direttamente sull immagine proveniente dalla i a E camera Config Motion D cai I sE di 390 a E possibile anche disegnare per r IO SS rettangoli premendo il pulsante de A l area di Mascheramento sar di colore blu trasparente fino alla memorizzazione su EzyCAM Dopo la memorizzazione su EzyCAM l area di Mascheramento diventer opaca nascondendo la zona Config Motion Cancellare le aree gt Per cancellare tutte le aree di Mascheramento premere il tasto Salvataggio d
49. zione di Ingresso e Calendario INGRESSO MOTION Combinazione di Ingresso filo e Motion Detection INGRESSO MOTION TEMPO Combinazione di Ingresso Motion Detection e Calendario Qualit di registrazione Impostazione della risoluzione in pixel e del numero di fotogrammi al secondo delle registrazioni Impostazione del flusso dati delle registrazioni Rappresenta il valore in Kbps del CBR livello di compressione del video Maggiore il flusso dati migliore sar la qualit di registrazione ma anche maggiore lo spazio occupato dalle registrazioni Livello discreto 500 Kbit s Livello buono 1000 Kbit s Livello eccellente 4000 Kbit s Video Standard Selezione dello standard video della telecamera collegata PAL oppure NTSC Tipo Lente Selezionare il tipo di lente applicata all obiettivo della telecamera Normale Lente tradizionale IMV Lente panoramica 360 vedere paragrafo 14 Protocollo PTZ E possibile selezionare tra i seguenti protocolli Pelco P Pelco D Baud rate PTZ Selezionare la velocit di comunicazione tra software e brandeggio adeguata 1200 bps 2400 bps 4800 bps 9600 bps Uscita Digitale Digital Output Impostazione della modalit di funzionamento dell Uscita Digitale open collector Imposta l uscita come Normalmente chiusa NC oppure Contatto NC NA normalmente aperta NA L uscita viene attivata ogni volta che inizia la registrazione L uscita viene attivata disattivata manualmente cliccando sul Co
Download Pdf Manuals
Related Search